El Caribe | Edición Impresa

Leonel exhibe logros en siete años El mandatario también mantiene pendiente una serie de promesas P. 4 MARTES 16-8-2011 SANTO DOMINGO, RD AÑO 63 | Nº 20.730 | $15.00

WWW.ELCARIBE.COM.DO SECCIONES

PAÍS MUNDO DINERO OPINIÓN

4 13 27 29

ESTILO ARTE GENTE DEPORTES

30 32 36 38

Partidos pactan para evitar líos en cabildos La LMD dice que el PLD, el PRD y PRSC respetarán la regla de la mayoría

La Liga Municipal Dominicana (LMD) anun-

ció anoche que el PLD, el PRD y el PRSC acordaron que los bufetes directivos de los municipios se escojan hoy respetando la regla democrática de la mayoría. El pacto, que busca evitar conflic-

tos violentos como en el pasado, intenta poner fin a una crisis surgida en los últimos días a raíz de que el PRD y el PRSC intentaron llevar a sus dirigentes a encabezar gobiernos municipales en los que el PLD reclama el control. P. 6 DINERO

Universidades condenan la especulación financiera ■ La UASD, APEC y la

UNPHU respaldan preocupación de Leonel. P. 19 PAÍS

Hipólito admite falta gente de Miguel en su campaña ■ El candidato del PRD

cuestiona declaraciones de Miguel Vargas. P. 8

ORLANDO RAMOS

PAÍS

Vickiana sigue en estado crítico tras coma diabético La popular cantante Vickiana permanece en condiciones críticas de salud, aunque empezó a superar el estado de “coma diabético” que llevó a sus familiares a internarla el pasado viernes en la clínica “Hospital Universitario”, de la avenida San Vicente de Paúl, en Santo Domingo Este. La artista fue ingresada con el nivel de glicemia en la sangre de 680 mg/dl, cuando lo normal es entre 70 y 110. Su médico, Rafael Vásquez García, dijo que la intérprete de “Yo soy mala” atravesó por “una situación extremadamente crítica”. P. 25

Esposos se esfuerzan en mantener una escuela ■ La pareja regentea un

humilde plantel en Brisas del Este. P. 12

VENTANA DOS

16.08.11 | OPINIÓN

MATÍAS Y BERROA

FOGARATÉ

Un ministro argentino Llegó solo al hotel. Nos dimos el abrazo 32 años después de nuestros respectivos regresos desde México, él para Buenos Aires y yo para Santo Domingo. En la cena, no pude reprimir la pregunta al colega-hermano: “Gallego, ¿en verdad tú eres Ministro, de ahí ahí con CrisRamón tina Kirchner?”. Ante su Colombo sorpresa tuve que expliPeriodista carle el motivo de mi gran ■ asombro… (Es que Oscar González, ministro de Relaciones Parlamentarias de Argentina, anda en mangas de camisa, sin chofer, sin franqueador, sin lambones, en su viejo Citroen de cuatro cilindros).

EDITORIAL

En el tiempo que le queda

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

EDITORA DEL CARIBE

PRESIDENTE

Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO

Manuel Estrella REDACCIÓN

DIRECTOR

DE MULTIMEDIOS DEL CARIBE

Osvaldo Santana DE

EL CARIBE

Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR

Esteban Delgado JEFE

DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez JEFE

DE

REDACCIÓN

DE CIERRE

Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL

Juan Cohén ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS

Manuela Ricardo EDITOR

DE DISEÑO

Juan Sánchez EDITOR

DE FOTOGRAFÍA

Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:

Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:

l presidente Leonel Fernández inicia el último año de su gestión. Sentirá que es el más corto de los cuatro que le corresponde gobernar. Es el período en que se pasan balances, generalmente, con la mira puesta hacia atrás, a riesgo de perder la perspectiva. Corresponde al país valorar los años pasados. Siete años de ejercicio que en la generalidad de los casos tienden a desgastar. ¿Cuál sería el resultado de una revisión crítica y desapasionada a la gestión del gobernante Fernández? Resultarían opiniones muy divididas, a unos cuantos meses de las elecciones nacionales. No entraremos en consideraciones sobre las acciones del gobierno en los últimos tres años. Quizás resulte más útil fijar la mirada hacia el futuro, un futuro bien cercano. ¿Qué puede acometer el Presidente en su último año? Al margen de preservar lo alcanzado, haría bien trabajar más cerca de la gente. Acudir a las comunidades más allá de los encuentros “populares” trabajados por la estructura de poder y el anillo de la seguridad. Un gobierno más cercano se interesaría por la vida de los munícipes, sobre todo en esas poblaciones que no han tenido la suerte de beneficiarse del consistente programa de inversión pública en el Distrito Nacional. Una obra de baja inversión que salve a una comunidad de graves problemas sanitarios o de habitabilidad tiene más impacto multiplicador. Un gobierno más cercano haría todo lo necesario, y se puede en un año, para que funcionen los Centros de Atención Primaria. El Presidente haría mucho si en el corto plazo que le queda estimula la creación de empleos, aunque sea para una porción del 30% de los desempleados. Y personalmente podría prometerse bajar la criminalidad por esa y otras vías. Más oportunidades para los jóvenes y más prevención en las calles. Naturalmente, al cierre del período no debe permitir que la estabilidad macroeconómica se quiebre. Debe auspiciar las leyes complementarias de la reforma constitucional. Tratar de que el servicio eléctrico no empeore y mantener la guerra contra los especuladores financieros internacionales. Cosas pequeñas y grandes que puede hacer el Presidente en el tiempo que le queda.

E

Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (Wan-Ifra) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

DIRECTOR

DAN DE QUÉ HABLAR

AL MARGEN DE PRESERVAR LO ALCANZADO, HARÍA BIEN TRABAJAR MÁS CERCA DE LA GENTE

● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: direccion@elcaribe.com.do

MEMORÁNDUM

ROMELIO MONTERO

ASÍ NO, POR DIOS Qué cosa, por no decirlo de otra manera. El motorista conduce su moto por el elevado de la 27 de Febrero a pesar de que está vedada su circulación por ese viaducto y peor aún, lo hace sin casco y todavía más grave, su pasajero, un niño, no lo lleva puesto. envíe sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do

Hace dos años un periodista de EL CARIBE salió conmocionado de una comunidad rural en la región Sur, cuando comenzó una conversación con dos chicas de doce y trece años que cursaban el 4to. y 5to grados de la educación primaria, cuando en un momento surgió la necesidad de revisar una de las tareas pendientes. Cuando fueron revisadas las mascotas aquello fue un sobresalto. Las niñas no sabían escribir y tampoco podían leer lo que habían estampado en las mascotas. Tampoco podían con propiedad leer los libros. El sobresalto no podía ser mayor. Ese mismo periodista se ha encontrado de nuevo en otra latitud del país con unos niños que le confiesan que no podrán acudir a la escuela al inicio del año escolar. –Pero ¿por qué? le inquiere a uno (12 años, 3ro.“atrasado”). -No tengo “los tenis” ni la camisa. El otro (13 años): -Nunca me han inscrito, pero tampoco tengo el uniforme ni los cuadernos. El tercero (12 años, tercero “atrasado”): -Tampoco tengo camisa. Decidió cargar con ellos ayer lunes a Santo Domingo para proveerles los medios. Cuando transitaba con ellos por la avenida Kennedy quiso morir de frustración. Cuando les pidió que leyeran el letrero de la tienda sueca, sólo uno de ellos atinó a deletrear con dificultad: “Guinea”por Ikea. Más adelante, ante otro letrero de una procesadora agroindustrial, otro logró contestar: “Linda”, pero el letrero decía “La Famosa”. Sólo pegaron bien con una inscripción: “Verano Presidente”, que “todo lo mueve…”

agenda

guro, de juntas de vecinos y comunitarios, en el local del Sindicato de Transporte del Almirante.

9:00 a.m.

Instalación de los bufetes directivos en el Senado y la Cámara de Diputados, en el Congreso.

11:00 a.m. Tedéum por el 148 aniversario de la Restauración de la República, en la Catedral Primada de América.

10:00 a.m. Rueda de prensa conjunta de choferes, representantes de Barrio Se-

12:00 m. Ofrenda floral de la Presidencia de la República, en el Panteón Nacional.

PUBLICIDAD

EL CARIBE. MARTES 16 DE AGOSTO DE 2011

]3

EL CARIBE. MARTES 16 DE AGOSTO DE 2011. PÁGINA 4

MUERTE DE BOTELLO

ANIVERSARIO En las oficinas del Instituto Dominicano de Aviación Civil (Idac) se hizo, a media mañana de ayer, una ligera pausa en las labores para recordar en la fecha el fallecimiento de Norge Botello, director fundador de esta institución. Alejandro Herrera, director del Idac, ponderó su trabajo a favor de la entidad, y como hombre público sus acciones en pro de la democracia y el pueblo dominicano. EDITORES TEMÁTICOS: TONY PINA, CAMILO JAVIER, YENNY RAMOS, HÉCTOR FERNÁNDEZ Y LISSETTE ROJAS

INSTITUCIONAL

Leonel exhibe logros; otras materias están inconclusas

❚ CONSTITUCIÓN

DE LEONEL

Algunas de sus iniciativas deben ser continuadas

Evaluación

Sin embargo, a esa hazaña se agrega la crítica de que en estos siete años de gobierno, el mandatario no ha logrado traspasar la prosperidad del crecimiento económico hacia los sectores más pobres, además de que se ha sustentado en un creciente endeudamiento cuyas consecuencias negativas se verían en el futuro no lejano, mientras las desigualdades sociales son latentes. Esa situación ha caracterizado la gestión de Fernández, pues exhibe logros visibles en áreas donde no se han logrado soluciones efectivas. Son los casos del transporte, que aún carece de un programa efectivo para su organización, a pesar de que este es el gobierno que más avances ha logrado en la construcción de una moderna infraestructura vial con elevados, pasos a desnivel, puentes y hasta dos líneas del metro. En tanto, el transporte público es crítico, pues desde 2004, cuando Fernández regresó al poder por segunda vez, dispuso la creación de la Oficina Para el Reordenamiento del Transporte Terrestre (Opret), que entre sus funciones tenía la de crear un anteproyecto de ley de unificación y articulación de los organismos relacionados. Han pasado siete años y esa legislación aún no existe. En materia de seguridad social, este gobierno ha insertado a más de dos millones de familias, pero persisten los altos costos y difícil acceso a los servicios básicos de salud dentro de ese esquema. Incluso, es ahora cuando se está discutiendo la conveniencia de la instalación de las unidades de atención primaria como primer paso para los servicios de salud. A eso se agregan las desigualdades en educación, con centros de cómputos en escuelas por un lado y los peores indicadores de resultados académicos de otro. En situaciones difíciles Fernández ha convocado a la sociedad para diálogos participativos y promovió la elaboración de una Estrategia Nacional de Desarrollo

FUENTE EXTERNA

Cuando se hace un sondeo entre adeptos y opositores al presidente Leonel Fernández todos coinciden en que, sin dudas, su mayor logro de gestión fue el haber enfrentado con eficacia la crisis que afectaba al país en 2004 y logrado la estabilidad macroeconómica.

En el período 1996-2000 el presidente Leonel Fernández promovió la conformación del Consejo Nacional de la Magistratura y puso énfasis en la designación de la entonces nueva Suprema Corte de Justicia. Ese crédito le ha sido reconocido siempre como aporte al Poder Judicial. En estas dos últimas gestiones, Fernández se lleva el crédito de haber promovido y logrado una reforma profunda de la Constitución de la República, la cual es considerada como un documento de visión moderna y de fortalecimiento institucional. Quedan pendientes diversas legislaciones que deben ser aprobadas para su efectiva puesta en ejecución.

PRESIDENCIA. Leonel Fernández cumple hoy siete años consecutivos de gestión gubernamental.

LA SOBRA DEL SECTOR ELÉCTRICO El presidente Leonel Fernández llegó al poder por primera vez en 1996, gobernó cuatro años con crecimiento económico en un período en el que intentó solucionar el problema eléctrico mediante la privatización y capitalización del sector. No lo logró. Fernández volvió a ganar las elecciones en 2004, colocó al país nuevamente en una situación económica favorable, fortaleció su posicionamiento congresuales las elecciones de medio término de 2006 y obtuvo su reelección presidencial en 2008. Pero a pesar de los esfuerzos y de los extraordinarios gastos en subsidio, el presidente Fernández está por terminar tres períodos de gobierno sin haber logrado la solución al problema energético. Los proyectos de construcción de grandes plantas generadoras se han quedado en anuncios y no parece que en un año logren concretarse.

(END) a 20 años, pero su aprobación legal aún está pendiente en el Congreso Nacional mientras tocará a otro gobernante ponerla en ejecución, a pesar de que al término de este tercer mandato, Fernández habrá cumplido 12 años de gobierno en tres períodos. Con la seguridad ciudadana, el presidente Fernández promovió un ingenioso programa denominado Barrio Seguro, que venía a buscar soluciones en los sectores pobres para el control de la delincuencia. Fernández asumió el poder en 2004 en medio de una crisis económica

profunda que agudizó la ocurrencia de actos delictivos. Con Barrio Seguro se tenía previsto paliar la criminalidad, pero los resultados hasta ahora no muestran una mejora satisfactoria. Economistas consultados sobre la gestión de Leonel Fernández en dos períodos consecutivos y a un año de concluir, coinciden en que cuenta con un equipo económico efectivo. Critican el endeudamiento externo, cuyos niveles no terminan de bajar del 40% del producto interno bruto (PIB), el tope más alto permitido por organismos internacionales.

El en año 2010, cuando se realizaron elecciones congresuales y municipales, el presidente Fernández tuvo la suerte coyuntural de que previamente se había producido una crisis financiera mundial que motivó a los organismos internacionales como el FMI a aplicar la receta de endeudamiento para usar capitales en inversión y así activar las economías. En esa circunstancia, el presidente Fernández atendió el llamado de los sectores productivos para que el país firmara con el FMI y así aplicó una receta de endeudamiento e inversión de capital que le permitió exhibir prosperidad durante el 2010, sustentada en créditos externos, pero favorable para una población que agradeció con su voto ese bienestar y permitió que el partido oficial obtuviera 31 de las 32 senadurías, mayoría en la Cámara de Diputados y una participación importante en los gobiernos municipales. Ahora la receta está invertida y el mandato del FMI es de restricción monetaria y contención del endeudamiento. [ESTEBAN DELGADO] edelgado@elcaribe.com.do

PUBLICIDAD

EL CARIBE. MARTES 16 DE AGOSTO DE 2011

]5

6[ PAÍS EL CARIBE.

MARTES 16 DE AGOSTO DE 2011

Hoy inicia una nueva legislatura El Congreso inicia hoy una nueva legislatura en la que tendrá la tarea de conocer y sancionar proyectos trascendentales como la Estrategia Nacional de Desarrollo (END) y la ley de partidos políticos, así como la escogencia del Defensor del Pueblo. La comisión encargada de evaluar los candidatos a Defensor del Pueblo y sus adjuntos ya tiene listo el informe con los pre-seleccionados que ahora debe ser conocido por el pleno de la Cámara Baja. La lista la encabeza Ramón Bienvenido Martínez Portorreal, y le siguen Iraima Capriles, Vielka Polanco Morales, Andrés Fortunato Victoria, Félix Antonio Cruz Jiminián y Porfirio Rodríguez Iriarte. Según la comisión, 79 personas aspiraron a la Defensoría de los que 30 fueron recomendados. En tanto, para conocer la iniciativa sobre la END se convocó a vista pública. La comisión bicameral, que encabeza el senador Félix Bautista, inició una serie de visitas a los partidos, con la finalidad de consensuar la pieza. Mientras, el proyecto de ley de partidos políticos, sometido por la Junta Central Electoral (JCE), cuenta con el rechazo de las organizaciones minoritarias y se sumó a ellos Participación Ciudadana. Critican que el proyecto promueva el bipartidismo y apuesta a la desaparición de las organizaciones pequeñas. El Senado y la Cámara de Diputados también tienen pendiente para esta legislatura la modificación de la ley electoral que sometió la JCE. Asimismo la modificación a la ley de alquileres, a la ley monetaria y financiera, así como el proyecto de ley orgánica de la Policía Nacional y el de las Fuerzas Armadas. También, el proyecto de ley del Ministerio de Relaciones Exteriores y el de fiscalización y control. [ YANESSI

ESPINAL ]

Pactan escogencia de bufetes de municipios Partidos buscan evitar líos respetando regla de mayoría

Conflicto

Los partidos de la Liberación Dominicana (PLD) y Revolucionario Dominicano (PRD) anunciaron anoche que acordaron, junto al Reformista Social Cristiano (PRSC), que los bufetes directivos de los ayuntamientos se escojan hoy sin contratiempo y respetando la regla democrática de la mayoría. En rueda de prensa celebrada en la Liga Municipal Dominicana (LMD), los representantes del PRD y el PLD, Víctor D’ Aza e Ignacio Ditrén, respectivamente, dijeron que ambas agrupaciones se comprometieron a respetar las planchas que presente la organización que domina el cabildo y a no apoyar ningún tipo PACTO. Fidias Aristy encabezó el encuentro con los representantes del PRD y el PLD. de disidencia. REPRESENTACIÓN El acuerdo fue posible gracias a la inPRD mantendrá “en sentido gene- reccional en los gobiernos locales, tervención en el conflicto del presidenLa distribución ral” su instructivo, aunque acordó re- hace muchos años que dejó de ser te del Senado y secretario general del del poder local visar algunos casos puntuales para una tarea rutinaria en los ayuntaPLD, Reinaldo Pared Pérez, y el secretano presentar candidatura a encabe- mientos. La historia demuestra que rio general del PRD, Orlando Jorge zar la Sala Capitular en cabildos, el desorden y la intolerancia a asimiDe 155 municipios Mera. como el de San Francisco de Maco- lar decisiones institucionales y dey 229 directorios D’ Aza fue enfático al señalar que el rís, en donde el titular preside la Fe- mocráticas, han sido caldo de cultivo municipales, el acuerdo garantiza “que ganen las planderación Dominicana de Municipios para que cada jornada termine en PLD mantiene el acalorados pleitos verbales y, en el chas recomendadas por los partidos”, (Fedomu). control sobre 79, mientras Ditrén subrayó que “se respeEl instructivo del PRD insta a sus peor de los casos, a empujones, paen alianza con el tará que el que quiera presentar una alcaldes y regidores a defender el po- los, tiros y trompadas. Bloque ProgrePara las elecciones del próximo plancha que la presente, pero sin desorder municipal que consiguió esa sista, según expliden y sin alianzas disidentes, porque se fuerza política en el pasado torneo año, el PRD enfrentará a su principal có Johnny Jones. impondrá la mayoría democrática”. electoral. El instructivo que el PRD oponente político con 57 alcaldías Advierte, sin emSin embargo, observaron que se distribuyó entre sus partidarios con obtenidas en las elecciones congrebargo, que el PLD mantendrán en vigilia permanente para cargos municipales autoriza al can- suales y municipales del 2010. El sólo tiene mayoresolver cualquier problema que pueda didato o candidata electo para la pre- PLD, con sus aliados tendrá a su faría por sí sólo en presentarse entre la madrugada y la masidencia del Concejo de Regidores,“a vor 92 alcaldes. El PRSC barajó hace 12 demarcacioñana de hoy. Como respaldo al anuncio pactar acuerdo o alianza con otras varios días la posibilidad de presennes y el PRSC sóestuvieron presentes Fidias Aristy, secrefuerzas en respaldo a la propuesta de tar candidaturas en más de 50 alcallo en tres, aunque días. En la mañana de ayer Ditrén tario general de la LMD; Domingo Concandidatura del partido”. controla 15 alcaltreras, secretario general de la alcaldía El oficialista PLD interpreta esta dejó entrever que eso alejaría la podías y juntas mudel Distrito Nacional; Julián Roa, presipostura como un desafío que busca sibilidad de que PLD siguiera aponicipales. Jones dente de la Asociación de Regidores, y perturbar el desarrollo del proceso yando a los reformistas en la LMD y, recuerda que el Fausto Ruiz, ex alcalde de La Vega y vieleccionario, desconociendo la vo- por lo tanto, la posibilidad de que PRD, aunque tiecepresidente del PRD. luntad mayoritaria. El conflicto re- Johnny Jones pase a presidir ese orne 57, sólo hace Sin embargo, luego de la rueda prenpresenta un verdadero peligro en un ganismo en enero del próximo año. mayoría en 52. sa D’ Aza informó a EL CARIBE que el país en que cambiar la estructura di[O. QUEZADA/R. ALONSO RIJO]

UN ACUERDO ORIENTADO A PREVENIR ENFRENTAMIENTOS VIOLENTOS Desde agosto del 2006, cuando se firmó el acuerdo tripartido por la gobernabilidad y el desarrollo local y nacional, la costumbre era que al partido o alianza que haya ganado la sindicatura del municipio le correspondía la presidencia del ayuntamiento de la sala capitular. Antes de esta modalidad, el fe-

necido líder del PRD, José Francisco Peña Gómez, logró consenso para establecer lo que fue definida como “regla de oro”, basada en que la presidencia de la Sala Capitular debía ostentarla el partido que tuviera mayoría. El acuerdo del 2006, rubricado por el PRD, PLD y el PRSC se constituyó en una salida salomó-

nica, para evitar que en la renovación de los bufetes directivos de ese año se reeditara la tragedia ocurrida un año antes en Piedra Blanca, Monseñor Nouel, en donde murieron a tiros los regidores José Luis Pujols y Ricardo Antonio Núñez y los hermanos peledeístas Domingo y Eddy Marte.

JOHNNY ROTESTÁN

Congreso acumuló sus tareas

PUBLICIDAD

EL CARIBE. MARTES 16 DE AGOSTO DE 2011

]7

8[ PAÍS EL CARIBE.

MARTES 16 DE AGOSTO DE 2011

TOP SECRET

Subero sale en defensa de jueza Nivar Afirma mudanza es para protegerla

LEO HERNÁNDEZ

■ Del maletín

El presidente de la Suprema

JOHNNY ROTESTÁN

Me dicen que anda un hombre del maletín con rostro partidario moviéndose de un extremo a otro del país “en tareas municipales” de las que se esperan resultados en las próximas horas, a propósito de la elección de los bufetes directivos de los ayuntamientos y juntas de distritos, escogencia que ha de hacerse cada año para esta fecha. Los cabildos se han quejado, en una constante, de que “están en malas”, que el dinero que reciben del Gobierno no les alcanza, que “están en la olla”, en pocas palabras. Sin embargo, esos carguitos de dirección edilicia, ejecutivos o en los bufetes, son tan apetecidos que hasta muertes han dejado los enfrentamientos por ocuparlos. Y ahora, observen como hay lobbistas trabajando a toda máquina por conseguir que sus partidos consigan presidencias de cabildos y juntas, para asumir el control de hacer nombramientos, negociar contratos y que su gente “se la busque” de algún modo. Los políticos se viven quejando de que la sociedad los ¿malinterpreta? Y los ¿estigmatiza?, pero ellos mismos son los que más contribuyen a que de ellos se tenga la peor de las imágenes. He ahí un ejemplo. ¿Y la Liga Municipal Dominicana, que se supone debe “asesorar” a los ayuntamientos?, ¿Vale la pena preguntar?. ¡Biiieeen..¡ me podría responder un coro de “compañetriotas” que debe estar chupando ahí…

ACTO. Hipólito Mejía al juramentar ayer a seguidores junto a su equipo de campaña del Distrito Nacional.

Siguen las diferencias entre Mejía y Vargas Hipólito dice Peggy coordina una reunión

Las diferencias entre Hipólito Mejía y Miguel Vargas afloraron durante el fin de semana, cuando Vargas llamó triunfalistas a los seguidores del candidato presidencial del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), lo que Mejía calificó de incorrecto. “No debe ser, ustedes nunca me han visto a mí diciendo lo que pasa…No puede ser que el presidente del partido diga cosas… Esa es una vía que no es correcta”, consideró Mejía al referirse a las declaraciones de Vargas en que acusa a los seguidores del ex presidente de excluir a los suyos de los equipos de campaña. Mejía reconoció que han habido inconvenientes en algunos casos y que posiblemente seguirán, pero entiende que deben ser resueltos

■ Esperando Unos cuantos peledeístas y aliados están cuadrados esperando ser beneficiarios de la emisión de decretos con designaciones a partir del día de hoy. Todos, se creen merecedores de que se les tome en cuenta en la recta final del presente período constitucional, cuya cuenta regresiva comienza precisamente en esta fecha. Los hay que han hecho lo inimaginable en busca de su decreto ya que no tienen amarres que les garantice seguir subido en el palo gane Danilo Medina o Hipólito Mejía en las elecciones de mayo próximo. Así que muchos son todo oídos hoy. ¡Buena suerte a todos..!

creaimagen.sa@gmail.com

por la vía institucional. Informó que se conformaron equipos de protocolo para resolver los asuntos de la integración que están coordinados por Alfredo Pacheco e integrados por Orlando Jorge Mera, Peggy Cabral y Andrés Bautista. Reveló que hace alrededor de diez días el presidente del PRD lo invitó a reunirse y que él (Mejía) designó a Peggy para que coordine el encuentro donde decida Vargas. El presidente del PRD también acusó a los seguidores de Mejía de repartirse los cargos antes de llegar al Gobierno y les advirtió que primero “hay que ganar para entrar al Palacio Nacional”. Anteriormente, Vargas había dicho que su rol en la campaña se limitará a sus funciones como presidente del PRD, porque “no soy candidato presidencial ni candidato vicepresidencial”. [YANESSI ESPINAL Y RAFAEL ALONSO RIJO]

Juramenta comando de campaña Ayer, Mejía dejó juramentado su comando de campaña en el Distrito Nacional, el cual estará dirigido por el diputado David Collado, y coordinado por Alfredo Pacheco. El acto de juramentación se efectuó durante un encuentro masivo realizado en horas de la tarde en el Club Mauricio Báez, del sector Villa Juana.

yespinal@elcaribe.com.do, ralonso@elcaribe.com.do

Embajador de EU visita a Leonel Yzaguirre estuvo en la Casa de Gobierno por espacio de una hora El presidente Leonel Fernández

ORLANDO RAMOS

■ Bicoca Buena bicoca que tenían los mafiosos que conseguían identidades falsas para los narcos y demás yerbas. Esperen el palo que viene …

Política

Raúl Yzaguirre.

se reunió ayer en el Palacio Nacional con el embajador de los Estados Unidos en el país, Raúl Yzaguirre. Según el diplomático, el encuentro fue para fortalecer los vínculos entre ambos países. Tras una hora en el despacho, Yzaguirre se limitó a decir que su visita fue “para fortalecer aún

más la amistad que tienen ambos países”. El embajador rehusó comentar sobre los cables de Wikileaks referentes a las últimas administraciones de gobierno del país. Mientras que en torno a los programas contra el narcotráfico, dijo sentirse “satisfecho con el progreso que se ha experimentado en el tal sentido”. La visita coincide con la divulgación de los cables de Wikileaks, que involucran a funcionarios en actos de corrupción. [ MÁXIMO

ZABALA ]

Corte de Justicia (SCJ), Jorge Subero Isa, defendió ayer la decisión de mudar en un apartamento incautado a la jueza Claribel Nivar Arias, quien conoció la primera fase del juicio a los implicados en el caso Figueroa Agosto. Subero aclaró que la decisión se tomó para proteger la vida de la magistrada y que es una medida provisional. “Estoy hablando de una medida provisional, una medida temporal, reitero, la primera obligación que tenemos nosotros es preservar la vida de los jueces, principalmente si son mujeres indefensas. Yo no sé si están de acuerdo, pero la posición mía es esa”, subrayó. En los últimos meses personas cercanas y familiares de Nivar Arias han sido víctima de hechos de violencia, incluyendo un hermano que fue asesinado y anteriormente le robaron una computadora laptop y violaron la trabajadora doméstica. [ YANESSI

ESPINAL ]

Fernández se reúne con funcionarios Tensión en Palacio por posibles cambios El presidente Leonel Fernández recibió anoche en su despacho del Palacio Nacional a varios funcionarios, lo que generó expectativas debido a que hoy se celebra el Día de la Restauración, fecha en que la población espera cambios en el tren gubernamental. Los funcionarios que asistieron por separado a la oficina del jefe de Estado fueron el procurador general, Radhamés Jiménez, el jefe de las Fuerzas Armadas, Joaquín Virgilio Peña Féliz y el de la Policía, José Polanco Gómez. En los encuentros participaron los ministros de la Presidencia, César Pina Toribio; el Administrativo, Luis Manuel Bonetti, y Abel Rodríguez del Orbe, consultor jurídico del Poder Ejecutivo. A la salida, ningún funcionario ofreció detalles, y Jiménez se limitó a decir que del Ministerio Público sólo él es pasible de cambio, porque los demás son de carrera. [ DARLENNY

MARTÍNEZ ]

EL CARIBE. PAÍS

MARTES 16 DE AGOSTO DE 2011

MURAL CIUDADANO

ESCRÍBENOS:

]9

muralciudadano.elcaribe.com.do / muralciudadano@elcaribe.com.do Facebook: El Caribe RD / Twitter: @elcariberd

Botánico celebra 35 aniversario Firma acuerdo con Jardín de Berlín

DANNY POLANCO

ARREGLO. Malespín tiene a su cargo las labores de reconstrucción de la carretera.

Inician trabajos en vía de Los Casabes Carretera conduce al vertedero de Duquesa

Obra

Los trabajos de reparación de la carretera Los Casabes, en Santo Domingo Norte, iniciaron el pasado sábado. La estructura es una de las vías alternas para llegar hacia el vertedero de Duquesa. Las labores comenzaron tres días después de la reunión sostenida por los alcaldes del Gran Santo Domingo con el presidente Leonel Fernández, para tratar los problemas de acceso al vertedero. Los trabajos fueron asignados a la empresa Malespín, quien inició con la remoción de tierra. La vía, que nunca ha sido asfaltada, se encuentra en un avanzado estado de deterioro. Cuestionado sobre las razones por las que se inició la reconstrucción de la carretera de Los Casabes antes que la de la vía principal que conduce al

vertedero, el director ejecutivo de la Mancomunidad del Gran Santo Domingo, Onofre Rojas, consideró que la reparación comenzó en este tramo para habilitarla para ser utilizada por los camiones recolectores mientras la otra sea reparada. De su lado, el presidente de la junta de vecinos Barrio Nuevo Los Casabes, José Soriano de la Cruz, explicó que el presidente de la empresa contratista, Marco Malespín, visitó la zona y les aseguró una reparación total de la carretera. Además, sostuvo que prometió que se realizaría el drenaje en la vía para complementar el sistema con 10 pozos filtrantes que existen actualmente. La condicición de la carretera que conduce hacia Duquesa se ha convertido en un obstáculo para el flujo de desperdicios. [ LAURA

ROJAS ]

SOLICITUD

Intervención de alcaldía El presidente de la junta de vecinos hizo un llamado al alcalde Francisco Fernández para que construya las aceras del sector. “Debemos aprovechar esta coyuntura de que el Presidente vino con el Plan de Asfalto. Venga en auxilio de nosotros, para que nos asfalten los callejones”, dijo.

lrojas@elcaribe.com.do

Doctor Rafael Moscoso y el Jardín Museo Botánico de Berlín firmaron un convenio para promover trabajos de investigación e intercambios culturales que incentiven los estudios de la flora en el país. El acuerdo, que se firmó en el marco del 35 aniversario de la fundación del Jardín Botánico Nacional, establece el incremento de las colecciones del herbario, la realización de un inventario digital de éstas y la gestión de un apoyo para el desarrollo de la infraestructura del herbario. También, se promoverán intercambios de expertos, técnicos y jardineros que contribuyan a la implementación de proyectos comunes. El director del Jardín Botánico Nacional, Ricardo García, exhortó a las presentes y futuras generaciones valorar la botánica como “un eslabón de primer orden para contribuir a una interacción y manejo responsable del medio ambiente”. El encargado de negocios de la embajada alemana, Stephan Eners, sostuvo, en tanto, que su país busca mejorar la calidad de las relaciones con América Latina para aprovechar el potencial de estas naciones. “Alemania apoya desde 2003 los esfuerzos de República Dominicana para conservar la biodiversidad y explotar sosteniblemente los recursos naturales”, dijo. Afirmó que existe una cooperación técnica de cuatro proyectos, por un valor de 33 millones de euros. [LAURA ROJAS]

FUENTE EXTERNA

El Jardín Botánico Nacional

El Control, Los Guaricanos.

Reclaman por arreglo de calles En Ponce exigen intervención Residentes en el sector Ponce, de Los Guaricanos, Santo Domingo Norte, realizaron una protesta en demanda del arreglo de varias de sus calles. Moradores de la populosa barriada aseguraron que algunas vías están siendo asfaltadas debido a la visita pautada para el próximo miércoles del presidente Leonel Fernández, quien inaugurará una escuela en la zona. Se quejaron de que “le están lavando la cara” a Ponce por visita del mandatario. Vecinos de Los Guaricanos aseguraron que tienen más de diez años en espera del arreglo de las calles y contenes de la zona, mientras las autoridades hacen caso omiso a sus reclamos. Residentes de otras zonas del sector también se han quejado de las malas condiciones de sus calles. Aseguran que las autoridades arreglan vías en buen estado, sobre otras que necesitan ser intervenidas. [JULIO CARABALLO]

Medio Ambiente dice que “paleros” no son amenaza Jaime David asegura que las palas mécanicas sí representan peligro

ORLANDO RAMOS

El ministro de Medio Ambiente,

EXTRACCIÓN. Un grupo de hombres saca material de un río de Haina.

Jaime David Fernández Mirabal, aseguró ayer que los denominados “paleros”, que se dedican a extraer arena en algunos puntos de los ríos Haina, Mana, Isa y Nizao no representan una amenaza para el ecosistema. Por esa situación, según dijo, la entidad es más flexible con las medidas en torno a esta práctica.

El funcionario dijo que se han estipulado áreas donde se permite extraer material y se refirió a “los paleros” como hormiguitas que “extraen material de áreas que no le dan mayor vulnerabilidad al río, no es como cuando meten palas mecánicas”. “Hemos sido más flexibles y eso siempre pasará en los ríos Nigua, Yubaso y Haina”, dijo el ministro. Fernández Mirabal explicó que en estos casos parecería que existe una serie de concesiones de permisos, sin embargo, dijo

que esta práctica está regulada y es supervisada constantemente. En un recorrido reciente de EL CARIBE por la zona no se observó pala mecánica, pero campesinos del área denunciaron que consorcios extraen materiales de dichos ríos. Recientemente fue denunciada la extracción de materiales en las comunidades de El Caobal, La Represa y Medina, pertenecientes a la provincia de San Cristóbal, donde confluyen los ríos Haina, Mana e Isa. [LAURA ROJAS]

10[ PAÍS EL CARIBE.

MARTES 16 DE AGOSTO DE 2011

LA ESCUELA ECONÓMICA

✑

SUBDIRECTOR

¿Cuál negocio? os pequeños y medianos productores de bienes diversos, tanto alimenticios, como de otros renglones de fabricación nacional, tienen en los supermercados y tiendas por departamentos a sus principales clientes, pues les suplen sus productos para la venta al detalle. Pero ese proceso de comercialización, que en términos ideales es una fuente de dinamismo de la economía, en ocasiones se convierte en un problema financiero que ha provocado la quiebra de más de una pequeña o mediana empresa. Se trata de lo siguiente: los supermercados son empresas comerciales de buena rentabilidad, porque compran a crédito y venden al contado. Es decir, no fian, venden productos a clientes que les pagan ahí mismito, ya sea en efectivo o con tarjetas de crédito o débito, pero para los fines es lo mismo. Como compran a crédito, tiene un margen para pagar que les permite un rejuego con el efectivo disponible, les puede ofrecer rentabilidad adicional a los márgenes de ganancias convencionales. Generalmente el crédito a que los suplidores venden a estas tiendas es a un plazo de 45 días. Sin embargo, el grito de muchos suplidores es que ese plazo siempre se extiende, llegando hasta los 180 días en ocasiones. Imagínese un pequeño productor de golosinas, que consiga un contrato con una tienda para que le supla una cantidad extraordinaria del producto. De seguro que buscará financiamiento, rentará local y maquinaria y mano de obra adicional para cumplir, pues sabe que el contrato le garantizará un buen negocio. Pero pasan los 45 días, tres y hasta seis meses. Ya para ese tiempo, el pequeño productor ha sido embargado, ha perdido su local, le han incautado maquinarias y tiene demandas judiciales de los empleados a los que no les pagó. Créanme, hay varios casos de ese tipo, tantos que los micro y pequeños productores están haciendo gestiones para que se apruebe una ley que obligue a los clientes a pagarles en un plazo no mayor de 45 días, 60 como máximo. Con eso se conforman. Lo triste es que algunas de esas empresas, que compran a crédito y venden de contado, se extiendan en el pago de sus compromisos con clientes que necesitan el dinero o que preferirían seguir vendiendo poco con un pequeño negocio, antes de conseguir un contrato “bueno” que los lleve a la quiebra.

L

edelgado@elcaribe.com.do

Matan cabo y civil al salir de un bar

Moreno promueve gobierno honesto

PN atribuye ataque a pandilleros Desconocidos mataron a tiros

Usa alcancías para recaudos de campaña

Política

Con una alcancía debajo del brazo para recaudar fondos y financiar su campaña, el aspirante a la presidencia de la República, Guillermo Moreno, ofrece una propuesta gubernamental basada en la honestidad, producción y desarrollo sostenible. El dirigente político, abogado y ex fiscal del Distrito Nacional, está siendo apoyado por la Alianza País, una organización reconocida por la Junta Central Electoral (JCE) con la que tiene la oportunidad de recibir el voto de confianza de los ciudadanos que se interesan en una oferta distinta, fuera de los partidos tradicionales. “Mi programa de gobierno está fundamentado en siete ejes fundamentales, con los cuales podremos hacer una gestión que garantiza el desarrollo del país”, expresó Moreno durante una visita a Multimedios del Caribe. Un gobierno honesto, con pulcritud, es el primer eje de la propuesta gubernamental del jurista que predica con el ejemplo, pues los recursos que recibe provienen de las donaciones que hacen sus simpatizantes a través de las alcancías que llevan los dirigentes de Alianza País y que están siendo instaladas en colmados, centros comerciales y otros locales donde se lo permiten. Un segundo eje de su propuesta gubernamental es la producción, mediante un modelo de apoyo e incentivo a los bienes y servicios en los que República Dominicana es competitiva. Sobre su tercer pilar Moreno pone énfasis en la justicia y garantías de libertades públicas, no sólo de derecho al voto, sino de protección de los ciudadanos. “También queremos una República Dominicana segura. Ese es

ORLANDO RAMOS

ESTEBAN DELGADO

CANDIDATO. Guillermo Moreno visitó EL CARIBE.

nuestro cuarto eje de propuesta”, dijo el candidato. Agregó que es preciso enfrentar la delincuencia y el narcotráfico eliminando las complicidades que se producen desde sectores de poder. El dirigente de Alianza País también aboga por la democracia y la participación ciudadana, que no se limite sólo a la convocatoria del pueblo cada cuatro años a las urnas, sino que todas las decisiones se tomen con base en la participación del pueblo. “Hay que hacer del país una nación sostenible, satisfacer las necesidades del pueblo”, detalló Moreno, quien estuvo acompañado de Welington Martínez, director de la Juventud, y la periodista Ana María Ramos. Citó con séptimo pilar de su propuesta gubernamental la construcción de un país soberano, que no dependa de la voluntad de organismos internacionales para trazar los lineamientos de su futuro y desarrollo económico, político y social. [ESTEBAN DELGADO]

Pide apoyo de sectores sociales Guillermo Moreno pidió a todos los sectores de la sociedad que le sigan brindado su apoyo para llegar al poder con una oferta distinta y con la mejor disposición de hacer realidad sus promesas basado en una forma de hacer política para servir al país y no para promover beneficios particulares de parte de políticos y funcionarios que no tienen vocación de servicio al interés colectivo.

edelgado@elcaribe.com.do

un cabo de la Marina de Guerra y a un civil y hirieron a otras dos personas cuando salían del negocio Brother Sport Bar, ubicado en la avenida A del barrio Duarte, en Santo Domingo Este. La Policía informó que las víctimas fueron identificadas como el marinero Jairon Albert García Mercedes y el civil Oliver Aquino Berigüete, cuyos cadáveres fueron trasladados al hospital Doctor Darío Contreras, donde reciben atenciones los heridos Anthony Alexander Díaz Méndez y Tomás Montilla Mercedes. La institución dijo que tanto los muertos como los heridos fueron atacados por unos tales Amaurys, Miguelito y Brayan, quienes son buscados de manera activa para ser apresados y sometidos a la Justicia. En otro hecho, la Policía dijo que una patrulla mató a uno de dos presuntos delincuentes cuando eran perseguidos por la avenida Luperón, en el Mirador Sur. Luis Javier Almonte Hernández, de 31 años, falleció mientras recibía atenciones médicas en el hospital Marcelino Vélez Santana. El otro individuo identificado como Vladimir Restituyo de la Cruz, de 20 años, fue apresado. En el lugar del enfrentamiento las autoridades se incautaron de dos armas de fuego y el carro donde viajaban la víctima y el detenido. En otro orden, la DNCD apresó un hombre, identificado como Antonio Alexander Núñez Moore, cuando intentaba viajar a Italia con diez paquetes de cocaína por el aeropuerto de La Romana. [ EL

CARIBE ]

Prófugo posee una casa de RD$75 MM Buscado por muerte de Silvestre detenta grandes inversiones El empresario Matías Avelino Castro, prófugo tras ser sindicado como el autor intelectual de la muerte del periodista de La Romana, José Silvestre, tiene entre sus suntuosos bienes una residencia valorada en 75 millones de pesos, según se reveló anoche en el programa El informe con Alicia Ortega, que se transmite por Antena Latina.

Además de Matías también se le conoce como Daniel y tiene una falsa cédula de identidad a nombre de Joaquín Espinal Almeyda, donde se consigna una edad de 38 años, cuando en realidad tiene 40. El informe con Alicia Ortega agrega que en una de sus identificaciones Avelino Castro aparece como comerciante y en otra como trabajador independiente, aunque en ambas identidades se consigna que es oriundo de Samaná. El círculo social donde el fu-

gitivo se mueve incluye personalidades y hasta mantenía una alianza comercial con el ex lanzador de Grandes Ligas José Rijo, que les unía en la propiedad de la publicitaria GM, Da Grand Apartahotel Las Galeras, en Samaná, un hotel boutique de 24 habitaciones y dos suites, valorado en 11 millones de pesos y el complejo deportivo Loma del Sueño, en San Cristóbal, el más grande del Caribe y según reportes de prensa previo a la inauguración de su segunda etapa, fue valorado en

más de 300 millones de pesos. La propiedad tiene cuatro campos de béisbol, tres medios campos, caja de bateo bajo techo, dos gimnasios, piscinas, salones para impartir docencia, dormitorios, cafetería y un hotel con 48 habitaciones y dos suites. Avelino Castro posee, además, cinco apartamentos, tres de ellos en la urbanización Real en Santo Domingo, uno en Villa Mella, Santo Domingo Norte y otro en la Charles de Gaulle, en Santo Domingo Este. [ EL

CARIBE ]

EL CARIBE. PAÍS

MARTES16 DE AGOSTO DE 2011

] 11

WikiLeaks. Informe de la Embajada de EU en RD destaca que empresarios dominicanos decían que si Mejía intentaba quedarse en el poder después del 2004 habría una guerra civil

EU temía un fraude en 2004; dice Hipólito forzaba reelección Grupo SIN, reveló anoche más cables de los famosos WikiLeaks, y en los mismos se destacan los movimientos que desplegó el gobierno de Hipólito Mejía y del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) para pretender seguir en el poder más allá de 2004. Habla de que se utilizaron medios corruptos para reformar la Constitución, de modo que se permitiera la reelección del hoy ex presidente. SENSITIVO El fantasma de Balaguer A seguidas, el número 33 en nuestra serie sobre las elecciones dominicanas: ¡Atrás! ¡Y aléjate de mi vista! ¡Deja que la tierra te oculte! Tus huesos carecen de médula, tu sangre es fría; “No hay contemplación en esos ojos de mirada penetrante”. (MacBeth, de Shakespeare, Act, 3, Scene 4) El mensaje que la embajada en Santo Domingo ha estado recibiendo con mayor fuerza sobre las elecciones del 16 de mayo es el de un dominante pero impreciso temor del proceso en sí. Por ejemplo: Empresarios influyentes y sofisticados le dijeron al embajador, aparentemente con toda sinceridad, que si el gobernante PRD gana estas elecciones, “habrá una guerra civil”. Los líderes provinciales del PLD hablan con gran ansiedad sobre los alegatos de que el sector de Mejía está distribuyendo armas entre los miembros de su partido para que estos perturben el trabajo en los centros de votación que les son favorables al PLD. La semana pasada, un alto funcionario del PRSC en Barahona se pronunció repetidamente sobre su preocupación de que la JCE creara centros de votación “fantasmas”, “diez o más en cada provincia, para darle al PRD el margen para que las elecciones fueran a una segunda ronda”. Nosotros reportamos anteriormente sobre las ideas paranoicas de un senador del PLD, Tomás Pérez, quien aseguró que el Congreso, dominado por el PRD, podría buscar un pretexto para cancelar o posponer las elecciones y colocar un gobierno interino, no electo, pro PRD. Y el 26 de marzo, el presidente del PRD, Vicente Sánchez Baret, se quejó formalmente ante la JCE, tratando de bloquear al PLD

para que este no estableciera su propia red computarizada paralelamente con la de la JCE, bajo el pretexto de que el plan del PLD para recabar y anunciar resultados provisionales antes que la JCE sería una amenaza al orden público. “Imagínense, honorables jueces, si nosotros hiciéramos tal cosa impulsados por la desesperación y la irreflexión en una situación tan delicada para la salud democrática del país”. Y SIN EMBARGO, La JCE utilizará una versión mejorada de los reglamentos para elecciones que funcionó con éxito en 1996 y 2000; representantes de cada partido estarán presentes en cada centro de votación y certificarán las boletas; Participación Ciudadana, ONG local, ha estado entrenando y seleccionando observadores para cada centro de votación; los observadores de la OEA para las elecciones financiados por Estados Unidos, Canadá y –probablemente-- la Unión Europea, serán acreditados para que circulen libremente para monitorear el proceso; unos 40,000 miembros del ejército y la Policía proveerán seguridad, de acuerdo a un entrenamiento específico; y el presidente Mejía le ordenó a los jefes militares que permitan que el Agregado de la Defensa de la embajada observe “todo lo que desee”. La JCE firmó un contrato con una compañía estadounidense para que revise de manera aleatoria el 10 por ciento del padrón electoral para evaluar si los archivos, que llevan tiempo sin corregirse, muestran alguna parcialidad partidista sistémica. El embajador y el personal de la embajada les han asegurado consistentemente a los dominicanos que tenemos una serena confianza en que las elecciones serán libres, justas y transparentes. Pero la persistente interrogante de parte de nuestros interlocutores ha sido,“¿Pero y si no lo son? ¿Qué harán ustedes al respecto?” EL FANTASMA Joaquín Balaguer murió en 2002, apenas dos años después de declinar entrar en una segunda ronda de las elecciones presidenciales contra Hipólito Mejía que tenía el 49% del electorado, pero sigue siendo una presencia tan vívida como el fantasma de Balaguer en la ceremonia de las elecciones presidenciales. La visceral reacción en contra de la propuesta de reelec-

ORLANDO RAMOS

El Informe con Alicia Ortega, del

DENUCIA. La embajada norteamericana temía en el 2004 que Hipólito Mejía hiciera cualquier cosa para mantenerse en el poder.

ción de Mejía provino en parte del recuerdo de la repetida manipulación de las elecciones que llevó a cabo Balaguer para asegurar su propio continuismo, siendo la más reciente hace solamente 10 años. Las elecciones de 1994 fueron tan flagrantemente fraudulentas que la presión local e internacional finalmente obligó a Balaguer a entrar en negociaciones que redujeron su período de cuatro años a dos y produjeron una prohibición constitucional a la reelección. Intelectuales dominicanos – y muchos políticos dominicanos – argumentan ahora que luego de 30 años de Trujillo y un total de 22 años de Balaguer, la reelección es un concepto envenenado para este país. En un país plagado de corrupción y clientelismo, ellos argumentan que solamente una absoluta prohibición a la reelección provee una esperanza de sacar al más reciente grupo de granujas que abusan del pueblo. Las tácticas de presión de Hipólito Mejía han reafirmado estas opiniones. Utilizó la fuerte mayoría del PRD en el Congreso y (muchos aseguran) soborno y presión para descartar la prohibición constitucional a la reelección que tenía 6 años. De los 9

jueces de la JCE electos por el Congreso, todos menos dos tienen vínculos con el PRD. El Senado y la Cámara de Diputados seleccionaron dos nuevos miembros para el Consejo de la Judicatura que elige a los jueces de la SCJ, un recordatorio nada sutil de que el partido de Mejía está listo para tratar de inclinar la balanza en la Corte, de ser necesario. La agresiva retórica de Mejía y su fuerte desdén hacia su principal rival alimentan temores de que hará literalmente cualquier cosa para mantenerse en el poder. En nuestra opinión, Mejía piensa que tiene un buen chance de ganar las elecciones si logra llevarla a una segunda ronda. Parte de ello es egocentrismo y la arrogancia del poder; parte es el cálculo de que el PRD puede ganar entre los votantes de menores recursos convenciéndolos de que el PRD puede ayudarlos mejor. Al mismo tiempo, el PRD comenzó, sistemáticamente, a embarrar a Fernández con afirmaciones de su involucramiento corrupto en los fraudes de Baninter. DESPLEGÁNDOSE, MULTIPLICANDO SUS FUERZAS. Esta atmósfera y disposición de fuerzas explica las

insistentes solicitudes de Leonel Fernández en Washington, pública y privadamente, para que EUA y otros donantes internacionales aumenten los recursos para la observancia de las elecciones. El anuncio público del embajador el 19 de marzo sobre el apoyo financiero de EUA al equipo de la OEA ha traído una perceptible disminución en las tensiones sobre el proceso electoral; sospechamos que los comentarios que hemos escuchado a partir de esa fecha son ahora más retóricos que reales. No obstante, el recuerdo de elecciones corrompidas permanece muy a flor de piel. A pesar del acuerdo firmado recientemente entre encargados de campaña, para programar eventos públicos para evitar enfrentamientos partidistas, y de las amonestaciones de la Iglesia y la sociedad civil para que se eviten los insultos, las tensiones aumentan. Irregularidades o enfrentamientos imprevistos podrían introducirse en la violencia local en los 50 días que faltan para las votaciones. Durante este tiempo, funcionarios de la embajada viajan a menudo hacia los municipios cabecera de las provincias en una iniciativa sistemática para establecer contactos con los principales partidos, el sector privado, las JCE provinciales, medios de comunicación, y secciones locales de la ONG Participación Ciudadana. Nuestro mensaje es el de participación cívica, responsabilidad cívica, y observación internacional – recordándoles a los que preguntan que los dominicanos mismos tendrán que asegurar la transparencia de su propio proceso electoral. En general, hemos observado que los dominicanos fuera de la capital están deseosos de reunirse con nosotros y escuchar ese mensaje. Pero el fantasma de Balaguer aun vive en medio de ellos. De hecho, reporteros del periódico Diario Libre confirmaron que aunque está muerto, el enigmático hombre ciego aun está registrado para votar el 16 de mayo. 2. (U) Drafted by Michael Meigs. 3. (U) This report and others in our elections series are available on the SIPRNET at http://www.state.sgov.gov/p/wha/ santodomingo/ index.cfm along with extensive other current material. [EL CARIBE]

12[ PAÍS EL CARIBE.

LUNES 16 DE AGOSTO DE 2011

Inspiración. En condiciones precarias no sólo laboran maestros de escuelas de zonas recónditas del país. Detrás de grandes avenidas de SD se encuentran centros en los que verdaderos héroes sortean dificultades para formar a los niños

MAESTRA POR VOCACIÓN

Ve en los resultados su recompensa

toria de Annoris Medina como describir las condiciones críticas de la escuela de educación básica en la que trabaja. Son un reflejo de la triste realidad que persiste en el sistema educativo dominicano: maestros que sortean todo tipo de dificultades y sacrificios personales para educar a sus alumnos en precarios centros. Fue por su vocación de servicio que Annoris y su esposo, Horfelis Sena, dejaron su casa propia en Hainamosa para mudarse en alquiler al sector Brisas del Este con el propósito de alfabetizar a decenas de niños de allí que no tenían dónde estudiar. Una hermana de Horfelis que residía en Brisas del Este les comentó sobre la situación de su barrio. “Nos brindamos de manera gratuita a dar clases porque vimos que había muchos niños sin alfabetizarse que estaban en sobreedad. No reparamos en disponer de nuestro tiempo y esfuerzo para ayudar”, recuerda Annoris, que ahora es la directora de la escuela Manolo Tavárez Justo. La comunidad reconoce el aporte de Annoris y Horfelis para formar ese centro. Fueron ellos los que gestionaron las primeras sillas y colocaron con sus propias manos el techo de zinc que tiene la casa alquilada donde funciona la escuela. La pareja de esposos es oriunda de La Descubierta, provincia Independencia. Annoris proviene de una familia de maestros. Habla con orgullo de que dos de sus hermanas, tres tíos y tres sobrinas son educadores. Con mucho sacrificio se tituló de “maestra normal” en la Escuela Normal Superior Urania Montás de San Juan de la Maguana, hace 16 años. Tiene un post grado en gestión educativa y termina una maestría en esa especialidad. Horfelis se formó en la Escuela Normal Félix Evaristo Mejía, de Santo Domingo. Corriendo por las aulas en las

CARLOS MEJÍA

Tanto es interesante contar la his-

FAMILIAR. La profesora Annoris Medina, con su hijo Daniel en brazos, en compañía de su esposo, el también educador, Horfelis Sena.

que laboran han visto crecer a sus de no perder el año escolar. La casa alquilada, que sus prohijos Naomi, de 10 años, y Daniel, de dos.“La recompensa está cuan- pietarios ya exigen que les sea dedo vemos que los muchachos que salojada, no tiene puertas ni venformamos no están en la calle, tanas. Cuando llueve, alumnos y profesores se empasino que siguen estupan. Cuando el día es diando, que hay espesoleado tampoco se ranza”, expresa. puede estar dentro Durante dos años la AÑOS pareja impartió docende lucha por una por el sofocante calor en las aulas. Las parecia en el humilde sector escuela digna des sin pañetes están del municipio Santo adornadas con muraDomingo Este sin recibir un centavo, combinando esa les de cartulina que los maestros labor con su trabajo remunerado han debido pegar con una mezcla como maestros de primaria en de harina de trigo y agua, ya que otros centros educativos. De eso no soporta otro pegamento. “El que piensa que se va a ser han pasado ocho años y aún siguen como el primer día su lucha rico con esta profesión, mejor que por lograr una escuela digna para no estudie magisterio, porque esto es más dar que recibir. Aquí Brisas del Este. Todavía la escuela Manolo Ta- tú lo entregas todo, no hay mavárez Justo no tiene un edificio nera de ganar un centavo que no que la aloje. Los pequeños reci- sea fruto de tu trabajo”, dijo. ben docencia hasta debajo de un [FELIVIA MEJÍA] árbol, si fuera necesario, con tal fmejia@elcaribe.com.do

8

DEPLORABLE. Condiciones de la escuela en el sector Brisas del Este.

A LA ESPERA DE UN PLANTEL ESCOLAR QUE FACILITE IMPARTIR DOCENCIA Mañana inicia un nuevo período escolar y los 800 alumnos de la escuela Manolo Tavárez justo, de Brisas del Este, se preparan para recibir docencia en plena vía. Los padres colocarán una lona en medio de la calle Proyecto II del sector que cobijará las butacas que ocuparán sus hijos para aprender matemáticas y literatura. Rosendo Mejía, presidente de la junta de vecinos, ex-

puso que han presentado el caso a las autoridades de educación y legisladores que representan a la provincia de Santo Domingo, pero nada se ha hecho. Denunció que más de 300 niños se quedaron fuera de este año escolar porque la escuela Manolo Tavárez Justo no tiene las condiciones para inscribirlos. “Hace un mes que el Ministerio de Educación prometió que instalaría aulas móviles

y todavía no se ha hecho nada. Todos los martes va una comisión al ministerio para insistir a las autoridades. No nos daremos por vencidos”, sostuvo Mejía. Indicó que tienen identificado el terreno donde se levantaría el edificio, que constaría de dos torres de tres niveles cada una. Los pequeños salen de receso por turnos de 15 minutos porque no hay espacio para que todos disfruten del re-

creo al mismo tiempo. Los maestros no cuentan con un escritorio decente, ni con un pizarrón adecuado para su labor. “La situación es precaria pero hay que hacer el trabajo y hacerlo bien, porque nos pagan para eso”, indicó la directora, Annoris Medina. La Asociación Dominicana de Profesores estima que el 40% de las escuelas del país necesitan ser reparadas.

EL CARIBE. PAÍS

MARTES 16 DE AGOSTO DE 2011

HÉCTOR E. MATEO M. ✑ SI LA LESIÓN SE ASIENTA EN EL CEREBELO SE PRODUCEN VÉRTIGOS, NÁUSEAS Y VÓMITOS. A VECES PUEDE HABER CONVULSIONES Y COMA Y LLEGAR HASTA LA MUERTE. EVOLUCIÓN: LA INTENSIDAD DE LOS SÍNTOMAS VA A DEPENDER DE LA MAGNITUD Y LA LOCALIZACIÓN DE LA LESIÓN SU CORAZÓN Y SU SALUD

Manifestaciones clínicas del ataque cerebral l cuadro clínico del ACV va a depender de la zona del cerebro en que se produzca la interrupción de la circulación. Los síntomas más característicos son la pérdida del conocimiento, disminución o pérdida de la fuerza muscular, siendo más marcada en el brazo y la pierna del lado contrario al hemisferio cerebral en que se ha producido la lesión (hemiparesia o hemiplejia); pérdida de la sensibilidad de una parte o la mitad del cuerpo, alteración de la comprensión o articulación del lenguaje hablado o escrito (afasia); incapacidad para la coordinación adecuada de la contracción de los músculos de

E

la boca al hablar (disartria), trastorno de la coordinación de los movimientos del cuerpo, trastornos de la visión (visión doble, disminución del campo visual o pérdida de la visión), dolor de cabeza, sobre todo en caso de hemorragia cerebral; disminución del grado de conciencia, en algunos casos el paciente puede tener aparente pérdida de la conciencia cuando en realidad lo que tiene es pérdida de la comprensión y expresión del lenguaje. Si la lesión se asienta en el cerebelo se producen vértigos, náuseas y vómitos. En ocasiones puede haber convulsiones y coma y llegar hasta la muerte.

EVOLUCIÓN: La intensidad de los síntomas va a depender de la magnitud y la localización de la lesión. El ACV puede ser ligero y de poca duración, desde unos minutos hasta 24 horas, por interrupción temporal de la circulación en un área del cerebro, con recuperación total espontánea, a esto se le llama “Ataque Transitorio de Isquemia Cerebral”, que tiene carácter reversible, pero que puede repetir periódicamente, y por lo general, cuando no es tratado a tiempo conduce a corto, mediano o largo plazo a un ACV a veces fulminante. Héctor E. Mateo es médico cardiólogo

] 13

14[ PAÍS EL CARIBE.

MARTES 16 DE AGOSTO DE 2011

Población. Santo Domingo, la provincia más poblada del país, tiene siete municipios y dos millones 359 mil 327 habitantes DESARROLLO

Cabildos de SD operan sobre la marginalidad En la última década del siglo XX,

AMÍN ABEL PÉREZ Munícipe SDE

■

ARCHIVO

“Fuéramos injustos si no reconociéramos que los recursos ahora llegan de manera más directa. Pero aún así la acción queda en entredicho, porque hay sectores donde la autoridad no llega. Si te tiras a los bateyes o a otros sitios marginales te darás cuenta. El desarrollo se ve en parte, pero uno lo ve más en los políticos que en las comunidades”.

HACINAMIENTO. Las faltas de condiciones caracterizan al sector La Barquita.

RODOLFO VALERA Junta Municipal San Luis

ARCHIVO

■

urbano. Es algo muy delicado”. LIMITACIÓN DE PRESUPUESTO. Las alcaldías de Santo Domingo Norte, Pedro Brand, Santo Domingo Este, Boca Chica, Santo Domingo Oeste, Los Alcarrizos y San Antonio de Guerra tienen que prestar servicio a los dos millones 359 mil 327 munícipes de la provincia más poblada de República Dominicana. “Tenemos un presupuesto que, en muchas ocasiones, lo que nos causa es depresión, porque no da para responderle a la gente. Tenemos un municipio demasiado grande, con demasiados problemas”, dice la presidenta de la Sala Capitular del cabildo de Santo Domingo Norte, Damasa Milagros Martínez. La regidora por el Partido Revolucionario Dominicano (PRD) cuenta que el municipio tiene en su interioridad barrios repletos de familias pobres, que

conviven entre cañadas y cúmulos de desperdicios difíciles de remover con la poca capacidad operativa del cabildo. Por estos lados, asegura, el apoyo del Poder Ejecutivo solo llega para todo lo relacionado con el Metro de Santo Domingo. Martínez sí ve respaldo gubernamental a la alcaldía de Santo Domingo Este, dirigida por el Partido de la Liberación Dominicana (PLD). “El dinero no da. Hace quince años que en Haras Nacionales hace falta arreglar un puentecito. Lo estamos haciendo, pero poco a poco. Otros proyectos lo hacemos con ayuda de organismos internacionales”, dice, y recuerda el reclamo de que todos los cabildos del país pregonan desde hace años que el Poder Ejecutivo debe asignar a los municipios el 10% del Presupuesto Nacional. [JHONATAN LIRIANO] jliriano@elcaribe.com.do

. Av

17

Av. Vene zuel a Av. Sab ana La rga

PELIGRO. La cañada Guajimía, en Santo Domingo Oeste, representa un riesgo para los habitantes de la zona.

“Son demasiado los problemas, y pocos los recursos de las alcaldías de la provincia Santo Domingo. Ahora recibimos cerca del cinco por ciento del Presupuesto Nacional, cuando la ley manda una asignación del 10 por ciento. El 10 por ciento, creo, no sería suficiente, pero sería un paliativo importante para el trabajo de los cabildos”.

Autop ista Las A m ri

au e G s d rle Cha Av.

el crecimiento rápido y desorganizado del Distrito Nacional sobrepasaba la capacidad de servicio del cabildo. Para enfrentar el problema, el Congreso creó, en el 2001, una nueva provincia con las estructuras urbanas improvisadas que rodeaban a la capital. Cientos de cañadas, inexistencia de sistemas de drenaje, complejos habitacionales levantados sin ningún criterio de protección al medio ambiente ni de respeto a la convivencia social, y calles construidas con antiguas estimaciones de circulación y demografía forman parte de la herencia negativa que los gobiernos locales recibieron, y todavía no han podido resolver. “Los municipios son muy débiles. No tienen absolutamente ningún poder ni ninguna capacidad de decisión. No son verdaderos gobiernos locales. Dependen políticamente del Gobierno central y ni siquiera tienen independencia económica”, dice el urbanista Marcos Barinas, para explicar algunas de las razones por las que las grandes deficiencias del desarrollo de la provincia Santo Domingo no pueden ser superadas desde el actual modelo de gestión municipal. La división se hizo, según su punto de vista, sin designar un organismo con capacidad de coordinar y aplicar las políticas de trabajo del Distrito Nacional y sus demarcaciones periféricas. Dicha entidad haría falta, a su juicio, para evitar, por ejemplo, que los alcaldes tengan que ir a rogar al Presidente de la República la reparación de la vía de acceso al vertedero de Duquesa, cuya obstaculización en tiempo de lluvia provoca hasta amenazas epidemiológicas en el Gran Santo Domingo. El urbanista aclara que se refiere a un organismo parecido a la Mancomunidad del Gran Santo Domingo, pero con independencia y recursos económicos reales. Preocupado por la acelerada expansión horizontal de la provincia, advierte que dentro de 15 o 20 años, si no se toman las medidas de lugar, el centro político y económico de la nación será un tremendo caos demográfico y ecológico: “La población de los municipios periféricos va a crecer de manera tal que todos los recursos hídricos, superficiales y subterráneos, se verán afectados por el entorno

EL CARIBE. PAÍS

MARTES 16 DE AGOSTO DE 2011

] 15

En la manigua nació la Patria

Efemérides

Los campesinos que el 16 de agosto de 1863 se levantaron en armas en Capotillo -hace hoy 148 años- conformaron el más auténtico movimiento nacionalista que advino en la restauración de la dominicanidad perdida con la Anexión a España. A sangre y fuego, esa revuelta que históricamente se conoce como el “Grito de Capotillo” tuvo como escenario de guerra toda la manigua y, aunque inicialmente tuvo un carácter esporádico, con el correr de los días se tornó en una auténtica guerra de independencia nacional. Así lo reconoció el general español José de la Gándara en su informe sobre la guerra en Santo Domingo remitido a la Capitanía General con asiento en Cuba, desde donde España se mantenía al tanto de los acontecimientos bélicos. El historiador Frank Moya Pons describe la epopeya de manera más específica, cuando afirma que “muy pronto se convirtió en una guerra de razas, por el temor de los dominicanos de color, que eran la mayoría, a ser convertidos nuevamente en esclavos”. El Grito de Capotillo, promovido por Santiago Rodríguez,

prendió como pólvora por toda la pañol”, le escribió Ulises FrancisLínea Noroeste, luego se centró co Espaillat a la Reina Isabel II, en el Cibao, principalmente en cuando el 5 de enero de 1865 era Santiago, donde despavoridos los irreversible la victoria dominicaespañoles destruyeron la ciudad, na sobre la ocupación española. Y más aún, decía el restauray después recorrió triunfante las regiones del Este y el Sur. En esas dor: “Todo lo hemos perdido, pero demarcaciones los nacionalistas nos queda nuestra Independencia con la carga del machete se batie- y nuestra Libertad. Si el gobierno ron de manera desigual con las español es político, debe disuadirtropas españolas, a pesar de la se que a un pueblo no es posible muerte en combate en Pulgarín, sojuzgársele sin el exterminio fuBayaguana, del intrépido general turo de sus hombres”. Pero España no prestó atenSantiago Mota, quien, herido en el pecho, aún tuvo tiempo para ción a la misiva de paz dominicana y, al contrario, mantener el coraje desde Cuba llegay el valor a los paron, a través de triotas. O ES POSIBLE Puerto Plata, más En número y armas inferiores, los SOJUZGAR A UN PUEBLO armas y pertrechos para enfrentar a los dominicanos , sin SIN EL EXTERMINIO nacionalistas. Enembargo, hicieron tonces ardieron de la Guerra de la FUTURO DE SUS más llamas los llaRestauración una HOMBRES nos y parajes de la eficaz guerra de Línea Noroeste. El guerrillas, atacando en frentes y en escaramuzas y general José Hungría, acontonasólo presentando combates don- do en Jaibón, marchó hacia Guade las circunstancias eran favora- yubín, primera población donde bles, una estrategia que al fragor con vehemencia la rebelión se de las batallas forjó verdaderos hizo firme bajo el mando de Benito Monción y Gaspar Polanco. héroes y decididos soldados. “El incendio, la devastación de A Dajabón llegó Hungría a través nuestras poblaciones, las esposas del camino de El Guanal con una sin sus esposos, los hijos sin sus tropa de cuatro mil soldados, padres, la pérdida de todos nues- pero Santiago Rodríguez lo entros intereses y la miseria, en fin, frentó con apenas 135 hombres. he aquí los gajes de nuestra for[TONY PINA] zada y falaz anexión al trono esrpina@elcaribe.com.do

Espaillat N

”

Onda tropical provocará lluvias El calor seguirá invariable La Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) informó que una onda tropical sobre las Anti-

llas Menores incrementará hoy las lluvias en gran parte del territorio nacional. El sistema, que se mueve al Oeste a 28 kph, está asociado a una baja presión, lo que incidirá

para que se produzcan aguaceros con tormentas eléctricas y aisladas ráfagas de viento. Onamet dijo que las temperaturas continuarán calurosas en todo el territorio. [EL CARIBE]

RICARDO FLETE

Hoy se conmemora el 148 aniversario de la Restauración de la República

HÉROE. Estatua del general Gregorio Luperón, erigida en Santiago.

Por el Este y el Sur Desplazándose desde el Cibao por Cevicos hasta el derricadero de Maluco, el general Gregorio Luperón enfrentó en Boyá y Monte Plata a los españoles, resplegándose luego a Arroyo Bermejo y luego, auxiliado por Eusebio Manzueta y sus tropas acantonadas en Yamasá, tomó posesión de Guanuma, tras atravesar el río Ozama. Desde allí Luperón comisionó a Manzueta para desplazarse hacia San Cristóbal y después tomar a Baní, mientras él marchaba hacia el Arroyo Bermejo, pero antes, en el Paso del Muerto se batió con el general Juan Suero (El Cid Negro). El enfrentamiento dejó cientos de bajas de ambos bandos, sin embargo los restauradores mantuvieron el control de la zona y se extendieron incluso hacia Hato Mayor y El Seibo. El Este nunca más volvió a ser predio de ocupación española.

16[ PAÍS EL CARIBE.

MARTES 16 DE AGOSTO DE 2011

Efemérides. La Restauración de la Independencia Nacional, ocurrida hace 148 años, se celebra con apenas unos cuantos actos oficiales. Los historiadores aseguran que la gesta, el recuerdo de sus héroes y sus lugares pasan como desapercibidos cada año HISTORIA

❚ ACTIVIDADES

RICARDO FLETE

POR LA GESTA

PATRIA. El Monumento a los Héroes de la Restauración fue levantado para recordar la gesta que, tras un año y diez meses, reinvindicó la Independencia Nacional.

La Restauración, una guerra contra el olvido SANTIAGO.

A 148 años de la

gesta de la Restauración de la República, historiadores tratan de que sea preservada la dimensión histórica que tiene la batalla, reflejada aún en estructuras como la Fortaleza San Luis y la sede del gobierno restaurador. Pese a la importancia del acontecimiento, son pocos los que recuerdan que fue ese combate el que permitió la salida del fortín de las tropas extranjeras. El historiador Robert Espinal, director del Archivo Histórico de Santiago, afirma que la Restauración de la República fue un renacer del espíritu y un acontecimiento que aglutinó todas las clases sociales del país y especialmente en la región Norte. Sin embargo, se queja de la poca importancia que le dan a la batalla del 6 de septiembre de 1863, que permitió la salida de los soldados españoles y que al verse sitiados en la fortaleza San Luis, prácticamente destruyeron la ciudad. “Al igual que como se hace con la batalla del 30 de Marzo es importante el rescate de este hecho histórico que marcó el proceso restaurador de la soberanía nacional”, apunta Espinal. La poca importancia que se le concede a estos acontecimientos es tal que el hoy liceo Emilio Prud’Homme de la calle 16 de

Agosto y que sirvió en diciembre de 1863 como sede del gobierno restaurador, pasa por desapercibido para los santiaguenses. En pocas casas fueron colocadas banderas alusivas a esta fecha patriótica. La casa donde vivió Matías Ramón Mella, quien fue jefe militar de la Restauración, es ahora taller de reparación de neveras y lavadoras y solo una placa en mármol permanece colocada, pues las dos de metal fueron sustraídas. De su lado el historiador Edwin Espinal expresa que batallas ganadas por Gregorio Luperón al momento de ser nombrado jefe de operaciones del Ejército para enfrentar a Santana y los españoles, como aquella en el punto estratégico “El Sillón de la Viuda”, que unía el Cibao con el este del país entre las provincias Sánchez Ramírez y Monte Plata, que también pasan desapercibidas. Batallas como la de El Paso del Muerto en Arroyo Bermejo y la de San Pedro de Macorís no hay nada que las recuerde. “Quizás la batalla del 6 de Septiembre es recordada, porque fue en Santiago y ni siquiera, aquí tenemos alguna recordación particular por parte del ayuntamiento o la gobernación provincial”, apunta Edwin Espinal.

OPINIONES

Robert Espinal

DIR. ARCHIVO HISTÓRICO ◗ “Con este

LUCHA. Esta placa está en la que fue la sede del gobierno restaurador.

acontecimiento del movimiento restaurador que ratificaba la Independencia Nacional, el pueblo dominicano logró demostrar que podía tomar sus decisiones por nuestros propios medios y esta fue la chispa de rescate de la soberanía”.

Edwin Espinal

HISTORIADOR ◗ “Muestra del

[MIGUEL PONCE] mponce@elcaribe.com.do

Como parte de las actividades conmemorativas, las autoridades municipales y del gobierno central tienen previsto varios actos que se inician a las 8:00 de la mañana en la Fortaleza San Luis con el enhestamiento de la Bandera Nacional y la interpretación del Himno Nacional. A las 9:00 de la mañana será oficiado el Tedéum por el obispo auxiliar de la arquidiócesis de Santiago, Valentín Reynoso. En la casa de Emaús, donde se tienen previstos los oficios religiosos, hablará sobre la gesta Juan Daniel Balcácer, presidente de la Comisión de Efemérides Patrias.

MEMORIA. Muchos desconocen que esta escuela fue sede del gobierno.

olvido es que en la Línea Noroeste el recuerdo de la Restauración es muy limitado y monumentos como el de Capotillo están abandonados a su suerte y en otros lugares donde se dieron batallas hoy en día son desconocidos, por lo que creemos que deberían rescatarse”.

EL CARIBE. NORTE

MARTES 16 DE AGOSTO DE 2011

]17

Investigan profesor por un caso de violación

Linchan un hombre tras riña por huevo

El sacerdote Nino Ramos exige que se haga justicia

La gente se indigna porque él mató a su compañero

Las autorida-

[ MIGUEL

PONCE ]

SANTIAGO.

ARCHIVO

des de Educación suspendieron a un profesor acusado de violar y embarazar a una estudiante de 13 años en un hecho ocurrido en el municipio de Fantino, provincia Sánchez Ramírez. El sacerdote Nino Ramos, párroco de la iglesia Sagrado Corazón de Jesús, denunció en una homilía que el profesor y técnico del distrito escolar 1602, Ramón Emilio Sosa, violó y embarazó a la menor, cuyo nombre se omite por razones legales. El presunto estupro ocurrió en la escuela de la comunidad ubicada en la sección el Cercado de Comedero Abajo. Durante la misa Nino Ramos leyó un documento del director regional de Educación en el que consta que el profesor fue suspendido en sus funciones, hasta que se investigue el caso. El sacerdote Nino Ramos anunció que a partir de este lunes iniciarán un proceso de denuncias junto con la comunidad de Fantino para que se haga justicia al respecto. El cura explica que no confía en las autoridades locales para llevar el caso y apela al procurador general de la República, Radhamés Jiménez, para que actúe y se haga justicia. Aquilina Jiménez, madre de la menor presuntamente abusada, reclamó que el maestro sea sometido a la Justicia. Sin embargo, tanto el profesor como sus parientes aseguran que se trata de una calumnia. Creen que con estas denuncias lo único que buscan es hacerle daño.

RICARDO FLETE

SANTIAGO.

CONFLICTO. El alcalde Gilberto Serulle asegura que el dinero se perdió en la gestión de José Enrique Sued.

Desaparecen 40 millones de pesos El alcalde Serulle revela que los retiraron

Investigación

El alcalde de Santiago, Gilberto Serulle, reveló que rastrea el retiro de 40 millones de pesos en certificados depositados en el Banco de Reservas que serían utilizados en el Ecoparque de Rafey y que, al parecer, fueron sustraídos en la pasada gestión de José Enrique Sued. SANTIAGO.

Dijo que tiene el problema de que el gobierno central hizo seis aportes de diez millones de pesos para pagar la deuda declarada de utilidad pública y ahora resulta que se debe prácticamente la totalidad. “Yo me pregunto adónde fueron a parar los certificados de 25 millones y 15 millones que fueron retirados en mayo del año pasado y que estoy investigando a qué manos fueron a parar”, expresó Serulle al defender el primer año de gestión de gobierno municipal. Indicó que ha dejado a los organismos judiciales el sometimiento a la ges-

tión del ex alcalde José Enrique Sued. INTIMACIÓN. En otro orden, el alcalde Serulle fue intimado mediante acto de alguacil para que desista de inaugurar hoy los trabajos de modernización de la rotonda en el ensanche Libertad que incluye la construcción de espacios comerciales. Durante una visita a la redacción de EL CARIBE en Santiago, el jurista Freddy Acevedo, en representación de los propietarios de los terrenos, dijo que pese a las advertencias judiciales, Serulle continúa los trabajos. Según Acevedo, entre los demandantes figura la esposa del abogado Artagnán Pérez Méndez. Las familias Ferreras López y Ferreras Pizano, dicen que la alcaldía toma terrenos para la construcción de las plazas comerciales para los buhoneros pese a ser ellos los legítimos propietarios. El acto de alguacil fue remitido ante la consultoría jurídica del cabildo y ante el encargado de la obra Irvin Vargas.

CONSEJO

Llama a dar continuidad a los proyectos El alcalde Gilberto Serulle favoreció que la conformación del consejo edilicio sea ratificada como una forma de dar continuidad a los proyectos que encamina el cabildo. Actualmente el consejo lo preside Rolando Sánchez, uno de los dirigentes del PLD que le dio su apoyo en el pasado proceso electoral. Serulle cree debe primar la unidad.

[MIGUEL PONCE]

Una multitud

linchó ayer a un hombre de nacionalidad haitiana en represalia, tras la muerte de otro compatriota suyo durante un altercado ocurrido en el municipio de Navarrete. La disputa se originó por el robo de un huevo. Wilson Robinson murió tras los golpes recibidos por la turba, luego que le diera muerte de Santos Pie, de 26 años de edad. Pie fue impactado por varias estocadas de punzones y el hecho sucedió en el barrio La Mina, en Pontón del municipio de Navarrete. La Policía tiene detenidas a varias personas para fines de investigación. PÉRDIDA. Los sueños de José Miguel Francisco Toribio de ingresar a la universidad no pudieron materializarse, al convertirse en la sexta víctima que se ahoga en las aguas del río Yaque del Norte en lo que va de año. Francisco Toribio, quien cumpliría los 22 años de edad el próximo seis de septiembre, residía junto a sus padres en la casa número 32 de la calle 5 del sector Monterrico. El cuerpo del occiso era velado en la funeraria Savica y sepultado ayer en el cementerio de El Ingenio. Miguel Antonio Francisco Cruz, padre de la víctima, narró a EL CARIBE que su hijo salió junto a dos de sus amigos a bañarse al balneario Timbeque, como forma de sofocar el calor, pero al lanzarse en clavado recibió un golpe en la cabeza. [ MIGUEL

PONCE ]

Cientos de niños participan en una tarde de diversión Vieron una película y participaron en varios juegos

FUENTE EXTERNA

SANTIAGO.

CINE. Los niños y niñas vieron la película Los Pitufos.

Cientos de niños y

niñas participaron junto a sus padres de una “Tarde de Cine Infantil” organizada por la empresa Cementos Cibao y el Despacho de la Primera Dama de la República, Margarita Cedeño de Fernández, una actividad concebida para la integración de las familias. Los hijos de empleados y eje-

cutivos de la empresa de agregados eran más de quinientos y se congregaron en tres salas del Palacio del Cine, ubicado en la plaza Bella Terra Mall, donde disfrutaron de la película infantil Los Pitufos, brindis y otros entretenimientos. Esta actividad se realiza por segundo año consecutivo y tiene como objetivo integrar a los hijos de empleados y ejecutivos de Cementos Cibao en una sola familia, en momentos especiales como la temporada de verano y las vacaciones escolares.

La gerente del departamento de Recursos Humanos de la empresa, Ely Ureña, explicó que Cementos Cibao, presidida por Denisse Rodríguez de Fernández, trabaja de la mano con las comunidades y realiza grandes esfuerzos por contribuir con el bienestar de su personal. Dijo que los ejecutivos de Cementos Cibao y el Despacho sienten el compromiso de integrar a las familias dominicanas en actividades sanas de entretenimiento. [ EL

CARIBE ]

18[ INTERNACIONALES EL CARIBE. MARTES 16 DE AGOSTO DE 2011

BREVES

Obreros casi se ahogan en ascensor

■ Siria. Ejército intensifica el

ataque a Latakia

El este de EE.UU. registró lluvias récord el fin de semana Dos obreros

de construcción casi se ahogaron en un ascensor durante tormentas que trajeron un nivel récord de lluvias el fin de semana al este de Estados Unidos. Las tormentas inundaron carreteras en Nueva Jersey y obligaron a un hospital pequeño en Ohio a trasladar pacientes. Uno de los obreros, el ebanista Ed Tyler, dijo ayer que él y su colega Wendell Amaker están contentos de estar vivos tras su horrible experiencia. La tormenta trajo casi 8 pulgadas de lluvia al aeropuerto Kennedy el domingo y casi 5 pulgadas a Filadelfia, un récord para ambas ciudades. En Seabrook Farms, Nueva Jersey, el total del día fue de 11 pulgadas. En la mayoría de los lugares, los efectos eran graves pero no catastróficos. Sin embargo, en Staten Island, Tyler y Amaker apenas escaparon al desastre cuando trasladaban material de un centro para ancianos en construcción. Mientras llovía, ambos usaban un ascensor para llevar los insumos al sótano que, sin que ellos lo supieran, se estaba inundando. Cuando llegaron, las puertas del ascensor no se abrían aunque ellos apretaban los botones. Casi una hora después de quedar atrapados, uno de los celulares logró señal y llamaron a emergencias. Llegaron los bomberos, cortaron la electricidad del ascensor y sacaron a los hombres por la trampilla del techo usando una escalera de mano. [AP]

FUENTE EXTERNA

NUEVA YORK.

SUCESOR. Al-Zawahri reapareció en un video donde volvió a manifestarse en contra de los Estados Unidos.

Al-Zawahri llama a combatir a EU Tercer mensaje del nuevo líder de al-Qaida

Terrorismo

EL CAIRO. El nuevo líder de al-Qai-

da exhortó a sus seguidores a continuar combatiendo a Estados Unidos a pesar de la muerte de Osama bin Laden y llamó a Estados Unidos un "país criminal" que ha corrompido al mundo. En un video publicado el domingo en sitios de Internet extremistas, Ayman al-Zawahri declaró además que los levantamientos populares registrados en Egipto y Túnez han creado una oportunidad para que el grupo difunda su mensaje. El mensaje de 12 minutos es el tercero que ha dado al-Zawahri, originario de Egipto, desde que fue nombrado el nuevo líder de al-Qaida en junio tras la muerte de Osama bin Laden a manos de comandos militares estadounidenses en Pakistán. Vestido con toga blanca y turbante, y con un rifle automático a su lado, alZawahri dijo que la yihad islámica o

guerra religiosa contra Estados Unidos "no se detiene con la muerte de un comandante o líder", una referencia clara a bin Laden. "Persigan a Estados Unidos, que mató al líder de los mujahidines y tiraron su cuerpo al mar", dijo. "Persíganlo para que la historia diga que Dios permitió a sus fieles atacar a un país criminal que ha difundido la corrupción en el mundo", agregó. En cuanto al Medio Oriente, al-Zawahri dijo que las revueltas que derrocaron a mandatarios autócratas en Túnez y Egipto le han abierto a al-Qaida una oportunidad para difundir su mensaje. "En Túnez y Egipto, las oportunidades para predicar se han abierto y solamente Dios sabe por cuánto van a durar estas oportunidades", dijo. "Así que los musulmanes y los mujahidines deberían aprovecharse de ellas para revelar la verdad", añadió el nuevo líder de la organización terrorista.

Busca rol en revueltas del mundo árabe Al-Qaida ha intentado en varias ocasiones establecer para sí misma un papel en los levantamientos del mundo árabe de este año, aunque no tuvo ningún papel en el comienzo de ellos y tiene muy poco en común con los activistas mayoritariamente jóvenes que están detrás de las protestas, que dicen que buscan mayores libertades, no un estado islámico.

El Ejército sirio intensificó ayer su ofensiva en la ciudad de Latakia (noroeste) e irrumpió con vehículos blindados y tanques en Al Haula, una localidad de la provincia de Homs (centro), para detener a los opositores del régimen. En Latakia, al menos cuatro personas fallecieron en bombardeos y tiroteos en los barrios de Bustan al Samaqa, Ein, Tamra y Bustan al Hmami, informó el Observatorio sirio de Derechos Humanos, que advirtió de que la cifra de víctimas podría aumentar. EFE

■ Libia. Fuerzas de Gadafi

desalojan rebeldes Luego de intensos enfrentamientos armados, las tropas de Moamar Gadafi obligaron ayer a las fuerzas rebeldes a retirarse del centro de la estratégica ciudad de Zawiya, para tratar de impedir que la oposición consolide sus avances a apenas 48 kilómetros de la capital, Trípoli. AP

■ México.Capital registra mil

matrimonios gay La boda entre un mexicano y un holandés se convirtió en el milésimo matrimonio gay desde que el gobierno de la ciudad de México legalizó estos enlaces en marzo del 2010. José Carlos Gómez Aguiar, de 37 años, y Tjarda Olaf Hellias Wessels, de 29 años, se casaron el domingo frente a una juez de la ciudad capitalina. AP

■ Tokio. 66to aniversario de

la rendición de Japón Japón conmemoró ayer el 66to aniversario de su rendición en la Segunda Guerra Mundial con sobrias remembranzas en todo el país y un homenaje en Tokio encabezado por el emperador. AP

[ASP]

Una ola de explosiones deja 63 muertos en Irak BAGDAD.

Una ola de explosio-

nes estremeció ayer 17 ciudades iraquíes, matando a 63 civiles y fuerzas de seguridad en la peor jornada terrorista en lo que va del año en el país y que subraya la resolución de al-Qaida y su capacidad para causar estragos. El baño de sangre se produce menos de dos semanas después que funcionarios iraquíes dije-

ron que estarían abiertos a la idea de permitir que algunas tropas estadounidenses permanezcan en el país más allá del plazo de retirada final, el 31 de diciembre. Los responsables coordinaron sus artefactos explosivos para que estallaran ayer por la mañana e incluyeron una combinación de coches bomba estacionados, un atacante suicida que condujo un vehículo contra un retén cercano a una comisaría policial, bombas al pie del camino e incluso bombas sujetas a

postes de alumbrado público. El alcance de la violencia — que incluyó siete explosiones en varios poblados en la provincia de Diyala solamente— enfatizó la peligrosa capacidad de los insurgentes de coordinar y lanzar ataques pese a las reiteradas redadas de las fuerzas iraquíes y estadounidenses. El peor hecho de violencia ocurrió en Kut, 160 kilómetros al sureste de Bagdad, donde ocurrieron dos explosiones en un mercado. [ AP ]

AP

Es la peor jornada terrorista registrada en el país el presente año

ESTUPOR. Ciudadanos observan los estragos de los atentados de ayer.

EL CARIBE. MARTES 16 DE AGOSTO DE 2011. PÁGINA 19

INDICADORES ECONÓMICOS COTIZACIONES

TASAS DE CAMBIO

MARTES 16

PETRÓLEO 87.82 BARRIL ORO 1,768.60 ONZA PLATA

39.81 ONZA

CACAO

2,931.0 TM

AZÚCAR

27.48 LIBRA

CAFÉ

249.40 TM

BANCOS

COMPRA

VENTA

DÓLAR EURO

37.75 53.95

38.10 55.50

AGENCIAS COMPRA

VENTA

DÓLAR EURO

38.25 53.85

38.15 52.75

BOLSA DE VALORES SALDO CAMBIO D. JONES 11,482.90PTS. 1.90% NASDAQ 2,555.20 PTS. 1.88% HÉCTOR LINARES, EDITOR

CUATRO MESES

❚ EN GUATEMALA

FOTOILUSTRACIÓN ORLANDO RAMOS

Y EN LA RD

COMPORTAMIENTO. Los consumidores son afectados por la carestía en diversos renglones, entre ellos el petróleo y los alimentos de gran demanda.

Universidades repudian la especulación internacional Rectores se suman a la “cruzada” pro consumidores

Posiciones

Varias universidades dominicanas advirtieron ayer sobre las consecuencias generadas de la especulación financiera internacional y plantearon la necesidad de denunciar, enfrentar y regular esa problemática. Se trata de un mal definido por algunos sectores como “dolor de cabeza para los consumidores”. Entre rectores y vicerrectores de algunas de las principales academias de altos estudios del país está claro que luchar, por ejemplo, con la estructura de los mercados a futuros, no es un asunto fácil, pero en todo caso están dispuestos a provocar un efecto a nivel internacional contra ese grave flagelo para el mundo. El rector de la Universidad de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), Mateo Aquino Febrillet, sostuvo que la especulación en temas

como los commodities es preocupante porque provoca que los precios se muevan de manera ficticia, por intereses particulares que se aprovechan de determinadas condiciones de mercado. Mientras, el rector de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU), Miguel Fiallo, favoreció que “aunque el sistema capitalista hable del libre mercado, en algunos momentos el Estado intervenga y fije políticas y precios que beneficien la mayoría”. De su lado, el vicerrector de Investigación y Vinculación del Intec, Julio Sánchez Maríñez, sostiene que “independientemente del debate sobre los factores que inciden en la escalada alcista de los precios del petróleo y de los alimentos, no es fácil enfrentarlos, no solo por la naturaleza de esos productos y mercados, sino también por el tipo de estructuración de las instancias internacionales y nacionales de supervisión y administración financiera.

Las posiciones de los representantes de las academias de estudios superiores representan un espaldarazo a la iniciativa encaminada por el presidente, Leonel Fernández, en distintos foros y estamentos del exterior, a la cual se han adherido dignatarios de diversas naciones. En uno de sus recientes planteamientos, el mandatario dominicano propuso el 18 de junio en Madrid, España, un pacto global contra la especulación financiera de productos básicos. Lo hizo conociendo que “República Dominicana no puede sola enfrentar la especulación en los mercados a futuro”. El rector de la Universidad Apec, Justo Pedro Castellanos, en respuesta a una pregunta formulada por EL CARIBE, dijo que le parece atinada y responsable la posición externada por el presidente Fernández frente al tema especulativo en los mercados internacionales. [MARTÍN

POLANCO ]

mpolanco@elcaribe.com.do

Hace unos cuatro meses el gobierno del presidente Álvaro Colom, de Guatemala, ofreció su apoyo incondicional a la propuesta del presidente Leonel Fernández de plantear ante la ONU la necesidad de la regulación a la especulación mundial a los precios del crudo y los alimentos. La decisión del gobierno guatemalteco se produjo en una visita oficial que hizo Leonel Fernández a la nación centroamericana. Ayer, el rector de la UASD pidió al Congreso Nacional llevar el pedido a organismos internacionales como el FMI, el Banco Mundial, la Organización de las Naciones Unidas y la Organización de Estados Americanos.

Respaldo de líderes El 18 de junio pasado el mandatario dominicano proclamó en España que los golpes de Estado políticos fueron sustituidos por golpes de mercados que arruinan a los países y colocan a los gobiernos ante una especie de conspiración a escala mundial. Luego de esas expresiones y frente a la propuesta para enfrentar “esa especulación financiera en los contratos a futuro, provocada por una mano invisible que ha puesto en peligro la economía mundial”, Leonel Fernández ha conseguido el respaldo irrestricto de importantes líderes mundiales y dignatarios, incluyendo al papa Benedicto XVI. A principio de agosto, la reina Beatrix de Holanda se identificó a través de una carta enviada, con las preocupaciones del presidente dominicano en lo relativo a las fuertes alzas registradas por los alimentos y las materias primas. También se pronunció el responsable de la Comisión de Comercio de Mercados de Futuro de Estados Unidos, Bart Chilton, quien dijo que apoya la cruzada global del Presidente contra el agiotismo financiero. Otras de las personalidades que acogió el planteamiento del gobernante de RD -presentada inicialmente en un evento en las Naciones Unidas para establecer un marco regulatorio de la especulación financiera- fue el rey de Marruecos, Mohammed VI. El 22 de junio pasado, Fernández, tras reunirse con el primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu, en el Medio Oriente, logró que éste aceptara empoderar a su equipo económico de la propuesta dominicana contra la especulación en los mercados de futuro de petróleo y los alimentos con resultados positivos.

20[ DINERO EL CARIBE. MARTES 16 DE AGOSTO DE 2011

Bagrícola ejecutará procesos

Crudo sube a US$87.88 Entidades RD someten Industria y Comercio a la justicia Cotización

NUEVA YORK. El petróleo de Texas subió ayer 2.93% y cerró en US$87.88 por barril tras contraerse menos de lo esperado la economía japonesa en el segundo trimestre del año y ante el debilitamiento que registraba el dólar.

Al final de la primera sesión de la semana en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de futuros del Petróleo Intermedio de Texas (WTI) para entrega en septiembre, los de más próximo vencimiento, habían sumado US$2.5 al precio de cierre anterior. De esta forma, el crudo cerró a su precio más elevado desde el pasado 3 de agosto, tres jornadas antes de que descendiera al mínimo anual a raíz de la rebaja de la calificación de la deuda de los Estados Unidos por parte de Standard & Poors. La cotización del WTI se vio presionada al alza tras conocerse que el producto interior bruto de Japón, la tercera economía

mundial y tercer mayor consumidor energético, se contrajo el 1.3% entre abril y junio, menos de lo esperado por los analistas, que preveían una mayor contracción a raíz del devastador terremoto de marzo. Por otro lado, las múltiples noticias de adquisiciones empresariales conocidas ayer en Estados Unidos, entre las que destacó que Google comprará Motorola Mobility por 12,500 millones de dólares, redujeron las preocupaciones de los inversores sobre la recuperación económica de la primera potencia mundial. Además, en el avance del crudo tuvo que ver el descenso que registraba esta jornada el dólar frente a otras divisas, como el euro, que se cambiaba a esta hora por 1.4445 dólares, comparado con los 1.4249 dólares del viernes. El debilitamiento del dólar ante otras monedas suele presionar al alza el precio de los futuros del crudo ya que, al negociarse en dólares, resultan ligeramente más baratos con un "billete verde" depreciado. [ EFE/AP ]

El Directorio Ejecutivo del

FUENTE EXTERNA

Lo hará contra violadores de la Ley

MERCADO. El petróleo de Texas se redujo ayer 2.93 por ciento.

Quieren la fórmula En República Dominicana diversos sindicatos y grupos civiles presentaron ante los tribunales un amparo contra el Ministerio de Industria y Comercio (MIC) por negarse a revelar la fórmula usada para fijar los precios de los combustibles. Los gremios y el conglomerado de organizaciones "Bájame la gasolina" aseguran que, pese a

descensos en las tarifas internacionales del petróleo, en República Dominicana los hidrocarburos mantienen precios superiores al 2008, cuando el crudo alcanzó su máximo histórico. "Hay miles de personas afectadas por un cálculo indebido de los precios", aseguró Juan Ignacio Espaillat, de la asociación de gasolineras.

Banco Agrícola autorizó al administrador de la institución, Paíno Abreu Collado, a ejecutar procesos judiciales y a publicar los nombres de compañías inmobiliarias, comercios, propietarios y administradores de viviendas que no cumplen con la Ley 4314, sobre alquileres, en lo concerniente al depósito en la entidad de los avances por concepto de renta de casas y establecimientos. Mediante la resolución 01, el máximo organismo del Bagrícola, además, autorizó a la institución bancaria a iniciar una campaña masiva de concientización y de reclamos entre los propietarios y administradores de casas, apartamentos, oficinas, locales comerciales, espacios físicos y naves industriales localizadas en las zonas urbanas y suburbanas del país a fin de que cumplan las leyes 4314, del 22 de octubre de 1955. [ EL

CARIBE ]

OPINIONES

OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do

16.08.11

RAMÓN TEJADA HOLGUÍN ✑ ES EL MOMENTO DE PROMOVER EL DEBATE PROGRAMÁTICO Y LA TOMA DE DECISIÓN RACIONAL. EL ENTORNO INTERNACIONAL NEGATIVO NO ESTÁ PARA QUE EL PROCESO ELECTORAL SEA UN CONCURSO PARA ELEGIR A MISS SIMPATÍA.

¿Miss Simpatía? E

stupefacto leo y escucho a diversas personas decir que ela- alistas e inteligentes tienen importancia en el proceso o no la tieborar un programa de gobierno carece de sentido para el nen. Si la tienen, vamos por buen camino; si no la tienen, reviséproceso electoral. Porque la claridad de metas y las pro- monos todos y todas, porque nuestra lucha por lograr campañas electorales de calidad se despeña por el fracaso. Con el puestas creíbles y consistentes no influyen en los electoperdón de muchos y muchas camaradas de lucha a favor res. Porque el chiste mediocre vale más. Mi estupor se de la democracia, creo que debemos promover que las acrecienta cuando connotados dirigentes de ambos sexos propuestas cuenten. Como analista reconozco que hay de las organizaciones de la sociedad civil que han hecho una gran franja de la población que se moviliza de madel debate político un estandarte, se unen a esa percepnera clientelista en busca de beneficios inmediatos; como ción. Organizaciones de la clase media como Participaactivista a favor de la democracia insisto en que debemos ción Ciudadana, de las que hacen opción por los pobres, lograr que los programas sí influyan en la toma de decicomo Centro de Estudios Sociales Padre Juan Montalvo, DEBEMOS sión electoral. En diversas ocasiones he dicho que el cliende las corporativas como Fundación Institucionalidad y telismo es un contexto similar para todos. Pero las proJusticia (Finjus), de las empresariales como Asociación LOGRAR QUE puestas electorales y la credibilidad de la candidatura jueNacional de Jóvenes Empresarios (ANJE), y colectivos de organizaciones como Foro Ciudadano hacen en cada LOS PROGRAMAS gan un papel de primer orden en la toma de decisión de los y las votantes de los grupos medios y entre quienes haproceso electoral lo indecible para que las campañas se realicen en base a propuestas realistas, el debate de los SÍ INFLUYAN cen opinión pública. Cuando digo opinión pública, no me refiero a la "opinión publicada", sino a esa opinión que programas y su factibilidad. Muchas de ellas han forEN LA TOMA hace la gente en lo cotidiano, que hacen las personas que mulado propuestas de gobierno que han entregado o a en su entorno porque se les reconoce cierto nilos candidatos o a las autoridades electas para que sean DE DECISIÓN influyen vel de credibilidad. Como militante silvestre de la demotomadas en cuenta. Si, como sostienen estas personas, los cracia sostengo que es el momento de promover el debaprogramas no tienen impacto en los procesos electorales, ELECTORAL te programático y la toma de decisión racional. El entorlos últimos 30 años de lucha de las organizaciones civiles no internacional negativo no está para que el proceso por lograr campañas electorales en donde la diatriba, la demagogia y la banalidad sean desterradas de la política, han fra- electoral sea un concurso para elegir a Miss Simpatía. casado entonces. O los programas y las propuestas coherentes, reRamón Tejada Holguín es ciudadano

RUDDY DOTEL ✑ DEBEMOS ESTAR ALERTA PORQUE LA BARRICK GOLD MAQUINA AHORA PARA LOGRAR LA EXPLOTACIÓN DE ESA MINA, PERO SE HA OLVIDADO, QUE LA VIDA VEGETAL, ANIMAL Y HUMANA, ES LA MÁS GRANDE RIQUEZA DE QUE DISPONEN LOS PUEBLOS

Aniana Vargas y la mina de oro L

La metodología usada para la explotación del oro es a base a República Dominicana tiene grandes potenciales para la ocurrencia de depósitos mineros viales de pequeña a me- de una molienda fina en pulpa de cianuro en solución con un balance elevado en daños a la flora, fauna y al ser hudiana y grande escala para minerales metálicos, mano. entre ellos oro y plata. Además, este proceso requiere hornos industriales de En la provincia Monseñor Nouel, comunidad de Blanalta temperatura, con demanda de grandes cantidades de co, paraje El Higo, ubicado a 20 kilómetros de Bonao, teagua para su enfriamiento con el uso de mercurio, con nemos un yacimiento aurífero con un potencial de 5.0 un impacto ambiental catastrófico. millones de tonedas métricas, conteniendo 5.0 gramos La madre y protectora de la ecología Aniana Vargas, de oro por tonelada. ida a destiempo, levantó su voz a todos los pueblos para En esta zona se encuentra la reserva forestal Juan NO PODEMOS defender las aguas y bosques de este país. Bautista Rancier, protegida por el decreto 199-92, así En primer orden luchó contra la empresa minera Hiscomo las presas de Blanco y Pinalito, decenas de arroyos, COMETER EL paniola, S.A., que pretendía sacar el oro donde nacen los manantiales y las fuentes acuíferas Arroyón, Tireo y principales ríos y producir lamentables devastaciones Blanco, afluentes del río Yuna, que irriga a la región norGRAVE PECADO ecológicas. te hasta Samaná. DE QUERER Debemos estar alerta porque la Barrick Gold maquiUna eventual explotación de esta mina a cielo abierna ahora para lograr la explotación de esa mina, pero se to contempla la remoción de material estéril, la deforesDESTRUIR LA ha olvidado de que la vida vegetal, animal y humana es tación de miles de árboles, creando todo este drenaje y grande riqueza de que disponen los pueblos. decantación de sólidos la alta contaminación de la escoNATURALEZA la más No se puede cambiar el oro por la vida animal, vegerrentía de agua dulce existente en las montañas de la tal y humana. Cordillera Central. DONDE No podemos cometer el grave pecado de querer desDe explotarse esta mina, la composición química del TENEMOS truir la naturaleza donde tenemos que vivir, ni enveneyacimiento El Higo no es apta para la aplicación de ménar su estómago para después asistir a sus funerales o ser todos tradicionales empleados en la industria minera en QUE VIVIR parte del entierro definitivo del porvenir. la recuperación del oro, por los elevados costos forestales, ambientales y la desaparición de todos los ríos. Ruddy Dotel es periodista

21

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO as sociedades comienzan a sentir la necesidad de cambios cuando ven desaparecer las oportunidades y la corrupción, protegida por un manto de impunidad que la clase dirigente acepta como un compromiso, se convierte en la norma de la vida pública. En los años recientes hemos presenciado ese fenómeno en muchos países del continente, con resultados desastrosos para la práctica democrática. El ejercicio del poder ha dejado de ser en nuestros países un deber de servicio público para transformarse en un trampolín social y un camino directo y corto para el enriquecimiento. A ese ritmo, las estructuras sobre las que funciona el sistema democrático dominicano caerán en pedazos mucho antes de lo que uno pueda siquiera imaginarse. Los pueblos, como los niños, tienden a imitar los modelos, y otras sociedades, a un penoso y alto costo, han echado a rodar todo aquello que alguna vez representó la presunta causa contra sus males y dolencias. En nuestro país, embriagados por las exquisiteces del poder y las ventajas personales que lleva consigo, los gobiernos han dejado a un lado sus obligaciones elementales de transformar la vida de la gente y se han convencido de que la preservación de la pobreza y los elevados signos de marginación existentes son una sólida garantía de su vigencia política. Porque son y han sido lo suficientemente inteligentes para entender que la eliminación de esa pobreza disminuiría drásticamente la humillante dependencia que mantiene a los grupos marginados de la población atados a ellos. Y que superada la pobreza, ya no les sería posible comprar votos con funditas adquiridas con recursos del Estado. La deplorable condición en que vive una gran parte del pueblo dominicano es la fuente de donde se nutre la clase política que le gobierna. Por eso, a ninguno de los gobiernos les ha interesado enfrentar esa situación con sinceridad y firmeza.

L

Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do

BUEN OFICIO

Claudia Fernández Lerebours, Periodista

Onapi dministradora de los derechos de propiedad intelectual de marcas, signos y nombres comerciales, la Oficina Nacional de la Propiedad Industrial también procura edificar a la sociedad en la importancia de este ámbito socioeconómico. En países pobres y de escasa cultura de innovación como RD, el de la

A

propiedad intelectual es un tema prácticamente impuesto por la agenda globalizadora. Coyuntura aparte, la propiedad intelectual está de nuestro lado como herramienta de desarrollo. La Onapi ejecuta un positivo capítulo dirigido a educar sobre sus alcances y ventajas. Realiza variadas actividades instructivas y una academia especializada operará en breve, instalada con auspicio internacional. De las tareas que la competitividad demanda no postergar. claudialerebours@hotmail.com

TIEMPO PARA EL

ALMA JOSEFINA NAVARRO “Pero deseamos que cada uno de vosotros muestre la misma solicitud hasta el fin”. Heb. 6. 11. No sólo cuando recibimos el impacto emocio-

nante de la decisión de cambio de vida, no sólo cuando trabajamos como abejas laboriosas en la Iglesia, no sólo cuando nos sentimos comprometidos tras ver cumplida una promesa divina, no sólo cuando recargamos las pilas espirituales por haber sido testigos o testimonio de un milagro, no sólo cuando buscamos algo de Él, no sólo cuando

rebosamos de alegría porque Dios ha hecho que las cosas nos salgan bien; seguir el camino que Jesús nos trazó debe ser un trabajo de cada día, una misión que no podemos dejar abortar y debemos llevar hasta la meta aun sobre las adversidades. Nuestro proceso de conversión debe ser permanente hasta el final. tiempoparaelalma@hotmail.com

EL CARIBE. MARTES 16 DE AGOSTO DE 2011. PÁGINA 22

CONSUMO

PRODUCTOS

alud a diario

Según los nutricionistas, dietas ricas en carnes, especialmente las rojas, grasas, algunas vitaminas y micronutrientes han obtenido, después de muchos estudios, calificaciones de promotores o protectores del cáncer, por lo que hay que evitarlos. IVELISSE SANTOS, EDITORA

Por

tu

FAMILIA

Enfermedad. Expertos han estudiado los efectos de algunos alimentos en la generación de este mal. Pero, ¿qué hay de cierto en eso? ¿Pueden ser los productos que consuminos nuestros enemigos ocultos?

GRECIA DE LEÓN

Las familias tienen un gran reto: se trata de cuidar la salud mental de cada uno de sus miembros. Sé que no es tan fácil trabajar con nuestros hijos para lograr una formación sana, ya que, queramos o no, al imponer reglas, con lo que primero que debemos luchar es contra la corriente. Razón por la cual mantener firmeza con los valores que necesitamos en nuestras familias va a ser uno de los elementos básicos. No obstante, nuestra responsabilidad como padres, no podemos dejárla en manos de nadie. Desde que el niño nace se debe empezar a trabajar con su comportamiento, ya que a este hay que enseñarle las horas de dormir, de comer pero, sobretodo, hay que darle la seguridad, el amor y la confianza para su sano desarrollo. Es desde aquí donde hay que crear las bases, con un binomio que siempre recordaré, “amor y autoridad”, con lo que tendremos asegurado la formación integral de nuestros hijos. Es desde las pequeñas rabietas, donde tenemos que ir corrigiendo estos inicios de violencia o agresividad que aparentemente son insignificantes. Cuando un niño se tira al suelo y el padre o la madre se violentan y le agreden, no se le está corrigiendo, se le está agrediendo, ya que la autoridad no se muestra con violencia, sino con firmeza. El principal ejemplo lo deben poner los padres manteniendo entre sí respeto mutuo, evitando desautorizarse uno al otro delante de los hijos, y con ello enseñar que en la familia hay equilibrio. La violencia no aparece un día cualquiera dentro del hogar, esta se va infiltrando paulatinamente. Y, conozco hogares donde han hecho de ella un hábito. Quiero dejar claro que esto se da en cualquier clase social, con la diferencia de que en algunas se disimula mejor. La autora es psicóloga

FUENTE EXTERNA

■ Darle carácter (3/3)

RECOMENDACIÓN. La cocina al vapor, hervida o a la plancha, la famosa dieta mediterránea rica en verduras, pescados, legumbres y cereales integrales, junto con el aceite de oliva,, siguen siendo garantía de una sana y adecuada nutrición.

ALIMENTACIÓN Y CÁNCER Hasta hace poco resultaba difícil esta-

blecer una relación entre alimentación y cáncer. Los diferentes estudios no demostraban de forma clara, ni el grado de relación, ni el momento del desarrollo tumoral en el que intervenían algunos alimentos. Sin embargo, son tantos los estudios realizados y tan amplia la información en ellos recogida, que al estudiar el problema desde una perspectiva integral los resultados son más que convincentes. Expertos y científicos de Naciones Unidas, en concreto de dos de sus organismos, la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la FAO, institución de la entidad para la Agricultura y la Alimentación, han emitido un informe con serias advertencias sobre posibles sustancias cancerígenas en algunos productos de consumo humano. Entre estos tóxicos figura la acrilamida, una sustancia contaminante que está presente en alimentos de consumo diario, tales como las pa-

pas fritas, productos de bollería, diversas clases de harinas y otros con alto grado de hidratos de carbono. La acrilamida se forma de manera natural cuando los alimentos bajos en proteínas se cocinan a altas temperaturas, con el consiguiente añadido de grasas saturadas perjudiciales para la salud. De acuerdo con la nutricionista Soledad Mateo es muy difícil determinar cuáles alimentos pueden provocar cáncer y cuáles no, pues muchas sustancias que se utilizan para saborizar y conservar los alimentos pueden desencadenar la enfermedad. “Otro punto negativo, son los pesticidas usados para el control en la agricultura, que tienen efectos cancerígenos. En muchos casos no es posible eliminar los residuos presentes en los alimentos, especialmente en los vegetales, ya que provienen del suelo de cultivo”, comenta la experta [IVELISSE SANTOS] isantos@elcaribe.com.do

SABER ELEGIR

Es sabido que no hay una dieta única, capaz de satisfacer las necesidades de cualquier ser humano, sino que cada individuo deberá elegir los componentes nutricionales que respondan a su edad, condición de salud y actividades. Sin embargo, hay ciertas normas generales, universales, que orientan las elecciones de cualquier persona, salvo en casos de particulares patologías o intolerancias. Según el nutricionista Richard Marine el ser humano debe llevar una dieta lo más natural posible que incluya víveres, sardinas, harina de maíz, leche de soya y tratar de eliminar las carnes rojas, que se ha comprobado perjudican a la salud. De acuerdo con otros expertos no se debe olvidar incorporar una buena cantidad de vegetales (verduras, frutas, cereales, etc.), lo que puede reducir el riesgo de cáncer de colon. En el caso opuesto, una dieta con carencia de fibra y con exceso de otros componentes nutricionales, en especial las grasas, favorecería no sólo alteraciones intestinales sino también en el páncreas.

EL CARIBE. ESTILO

MARTES 16 DE AGOSTO DE 2011

] 23

Terapeuta dice estimulantes sexuales deterioran las parejas

La obesidad no siempre es mala No todos los gordos deben hacer dieta

Experta dice pastillas pueden generar efectos secundarios Consumo

La psicóloga sexual Ana Luna Espaillat dijo que el uso de las pastillas sexuales contribuye con el deterioro de las parejas conyugales, pues los hombres se olvidan del preámbulo sexual y sólo se centran en la penetración. La doctora Ana Luna Espaillat indicó que el uso de estimulantes del libido no es algo nuevo latinoamérica, ya que las culturas precolombinas utilizaban plantas como el marañón o cajuil y el tabaco, y en el caso específico de los taínos, las mamajuanas, hechas de plantas como el maguey, guayacán y otras variedades y fungían como brebajes de excitación por los alcaloides que contenían. Del mismo modo, los árabes usaban el café y los aborígenes americanos del norte, utilizaron el chocolate por su contenido de cafeína que funcionaban como estimulantes sexuales.

[EL CARIBE]

Las personas que tienen so-

FUENTE EXTERNA

Luna Espaillat ofreció estas declaraciones durante su participación en el programa radial “Dejando Huellas” que se transmite de lunes a viernes de 4:00 a 6:00 de la tarde en Dominicana FM y Radio Santo Domingo, que produce Onorio Montás y conducido por Frank Núñez y Susie Caraballo. La sexóloga consideró que el uso de fármacos por parte de los hombres para mantener una erección más duradera, ha deteriorado las relaciones de parejas en República Dominicana porque los hombres han ido dejando a un lado las caricias y los preámbulos que deben anteceder la penetración y que son de gran satisfacción para la mujer. La terapeuta indicó que hay una falta de valores en muchas relaciones dominicanas que pactan cierta liberación sexual fuera del matrimonio, hecho que a la larga incide en una eliminación total las relaciones maritales de manera consensuada.

CONSEJO. Las pastillas sexuales no se deben usar frecuentemente.

Hay que tener cuidado El consumo de medicamentos como solución a la impotencia sexual surgió hace algunos años. Sin embargo su consumo tiene que ser regulado, ya que puede ocasionar efectos colaterales, principalmente para aquellos que padecen problemas cardiovasculares. Además

hay que tener en cuenta que las disfunciones sexuales no siempre son originadas por trastornos físicos, sino psicológicos, por lo que consumir estimulantes no siempre da los resultados esperados, ya que estas drogas no ataca las causas sino el aspecto físico.

brepeso, si llevan una vida saludable, pueden vivir tanto como las delgadas e incluso son menos propensas a desarrollar problemas cardiovasculares. Así lo afirman investigadores de la Universidad de York, en Canadá, que estudiaron a seis mil americanos obesos en un periodo de 16 años y compararon su riesgo de mortalidad con la de individuos delgados. "Nuestros resultados cuestionan la idea de que todos los obesos necesitan perder peso", afirma Jennifer Kuk, profesora en la escuela de York de Kinesiología y Ciencia de la Salud, autora principal del estudio, publicado en la revista "Applied Physiology, Nutrition and Metabolismo". Según Kuk las personas obesas son más conformes con su peso e intentan con menor frecuencia hacer dieta. Además, son más propensas a ser físicamente activas y a seguir una dieta sana. [EFE]

EL CARIBE. MARTES 16 DE AGOSTO DE 2011. PÁGINA 24

ESPECTÁCULOS

CUQUÍN VICTORIA

EN LA CASA El primero de la serie de cinco shows “A la Casa Con Cuquin”, que Cuquín Victoria presenta en Casa de Teatro, logró una masiva asistencia de un público que disfrutó de principio a fin cada una de las propuestas del conocido comediante y humorista dominicano. MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR

Radio. Rafael Chaljub Mejía nos abre las puertas de su popular espacio radial “Fiesta y mañana gallos”, un culto a la música típica dominicana que se transmite de lunes a viernes, a las 7:00 de la noche, por la emisora Dominicana FM

“CADA MERENGUE TIENE UNA HISTORIA…

JOHNNY ROTESTÁN

YO TRATO DE CONTARLA”

EN LA CABINA. Rafael Chaljub Mejía es un promotor comprometido con la música típica dominicana.

Una visita no esperada. No muchos le abren la puerta al merengue típico, “un estilo no muy estudiado por los intelectuales dominicanos. Son casos muy de abajo, construidos por la cultura del pueblo. Porque si tú le quieres poner al merengue las letras de la intelectualidad de Alemania, Suiza, Suecia, entonces no”, comenta el productor y conductor del espacio “Fiesta y mañana gallo”. A pesar de no contar con la admiración de muchos, la música típica nace en el campo adentro, donde las experiencias más amargas se vuelven dulces. “Fiesta y mañana gallo” es, como su nombre lo indica, una fiesta radial en el centro del dial. Con ocho años en antena, el espacio de carácter cultural respalda un género que tiene como regla que “la tambora marque el ritmo y el acordeón dé la melodía. Es un tanto diferente. Comenzamos Huchi Lora y yo, en tiempos de la administración de Ramón Colombo y la dinámica del programa obedece al fin que tiene. No es un programa simplemente musical, sino, esencialmente cultural. Hacemos entrevistas, comentarios, biografías de los personajes. Y es que cada merengue tiene una historia y yo trato de contarla, de presentársela al público oyente”, indica el único locutor del proyecto radial, el escritor y periodista Rafael Chaljub Mejía. El folclore musical es variado y junto a él, se suman todas las vertientes y estructuras rítmicas que caracteriza el merengue típico dominicano. Sus orquestas e intérpretes son la viva voz donde el verdadero protagonista se hace notar. El programa concentra sus fuerzas en resaltar, junto a sus interesantes temas, el origen de su nacimiento. Un ejemplo de esto es cuando de fondo se escuchaba “La vieja guardia” del Trío Reynoso, Chaljub Mejía explica: “Una muestra del carácter represivo que se le imprimió al merengue en la llamada Era de Trujillo”. Lo más atractivo del espacio es, sin lugar a dudas, las visitas que hacen las bandas típicas al estudio de Dominicana FM. “Las visitas que con frecuencia realizan los conjuntos que tocan esta música en la cabina es un encuentro fuera de serie. Se puede decir que viene uno cada mes y hay meses que vienen dos o tres con la condición de que toquen el merengue de acuerdo a la estructura rítmica que caracteriza el merengue típico. Porque es una música muy libre y espontánea”, dijo Chaljub Mejía en entrevista con EL CARIBE. El programa se sustenta de anuncios institucionales y “de una iniciativa muy loable del canal”, lo que se complementa con un guión preparado por el mismo productor, quien se ha formado en la práctica y ha tenido éxito. [JULIA MUÑOZ ALEGRE]

Un promotor de los valores culturales A Rafael Chaljub Mejía se le puede aplicar el refrán “la función hace al órgano” porque se ha encariñado con el merengue típico. Nacido en el 1942 en la “cuna de los merengueros” en un campo de la provincia María Trinidad Sánchez. Escritor y periodista empírico con una trayectoria de muchos años en la que ha trabajado en varios diarios del país. Aunque se ha dedicado a escribir libros, 11 en total y uno muy especial sobre el merengue típico. “Uno de los personajes de mi infancia fue el merengue. Veía a los campesinos después de una faena agotadora, soltaban sus instrumentos de trabajo y cogían los instrumentos musicales y le sacaban una música encantadora, dulce, sin haber ido nunca a una escuela de canto, tenían una voz de tenor algunos de ellos, que rompían en las noches campesinas a sabiendas de que éstas eran muy silenciosas en el campo”. Chaljub Mejía publicó “Antes de que te vayas”, una investigación sobre el merengue típico.

EL CARIBE. ARTE

MARTES 16 DE AGOSTO DE 2011

] 25

Denisse Quiñones actuará en “Adulterios” La ex Miss Universo puertorriqueña Denisse Quiñones protagonizará la obra “Adulterios”, del cineasta norteamericano Woody Allen, producida por el actor teatral Juancito Rodríguez. La pieza, apta sólo para mayores de 18 años, se estrenará el próximo 15 de septiembre en el Palacio de Bellas Artes, un es-

pectáculo teatral escrito por Allen y dirigida por el veterano dramaturgo dominicano Franklin Domínguez. “‘Adulterios’ es una ingeniosa y divertida obra sobre los enredos que cometen los adúlteros. Basándose en acción continua en tiempo real, Allen trata temas claves en su obra, el sexo y la infidelidad. Una exhibición de talento con el que el autor de Vicky Cristina Barcelona lleva a sus personajes a un combate casi letal que resulta desternillante”,

sostienen los productores locales de la obra. La versión dominicana de “Adulterios” creada por Franklin Domínguez, llega a Santo Domingo y estará en cartel durante sólo un fin de semana, tiempo en el que la audiencia nacional podrá disfrutar de una comedia del ámbito internacional. Tras su experiencia en el mundo de la interpretación, con destacadas actuaciones en el musical “Chicago” y en la película “La Soga”, entre otras produc-

ciones, la actriz puertorriqueña Denisse Quiñones encarna en esta nueva propuesta teatral a “Carolina”, una mujer confundida que no tiene identidad propia y está saliendo con el esposo de su siquiatra. Con un reparto de primera, una producción y adaptación teatral donde el humor, el miedo y la soledad son el hilo conductor de una obra que pretende dejar a la audiencia cautiva con cada uno de sus personajes.

FUENTE EXTERNA

La pieza teatral será dirigida por Franklin Domínguez

Denisse Quiñones.

[EL CARIBE]

Norys presenta su libro de entrevistas

Con el álbum, de 10 temas, busca apoyar a niños con cáncer

El texto se pondrá a circular mañana en Taboo Bamboo

Esencia es el título del nuevo

El trabajo de más de una dé-

disco de la debutante cantante Ada Rivera, que sale a la venta con el propósito de apoyar a los niños afectados de cáncer que están en tratamiento en el Instituto Oncológico Heriberto Pieter. Es la primera producción discográfica de una artista que se ha destacado en el ámbito social dominicano en muchas facetas, entre ellas, la de interiorista, creadora, diplomática y que ahora se muestra como una cantante de una exquisita musicalidad y una voz de timbres y modulaciones inusitadas. “Siempre he llevado dentro de mí el deseo de cantar; empecé a hacerlo como un juego, una terapia, parte de mi proceso creativo y espiritual. Si con el canto puedo ayudar y llevar algo de alivio a personas más necesitadas, veré realizado un sueño”, dice Rivera sobre el disco que recoge 10 temas, que, según la intérprete, son composiciones que han marcado su vida.

cada de la destacada periodista Norys Sánchez se reúne en una selección de entrevistas a diferentes personalidades nacionales que se presentan al público en el libro “La palabra de los sueños”. La obra recoge entrevistas publicadas en su gran mayoría en la desaparecida revista Rumbo. Leonel Fernández, Jorge Subero Isa, Miguel Vargas, Danilo Medina y Jacobo Majluta, son algunas de las personalidades que forman parte de la obra. “Reconozco la veteranía de Norys Sánchez, su estilo familiar, ameno y cómo colaba, en medio de preguntas aparentemente ingenuas, la fórmula para lograr el objetivo de una buena entrevista”, dijo Aníbal de Castro sobre la comunicadora. Castro, quien fue director de la revista Rumbo y es actual embajador en Washington, es autor del prólogo. El libro será publicado mañana a las 6:00 de la tarde en Taboo Bamboo.

La novel cantante Ada Rivera.

CUIDADO. El doctor Rafael Vásquez García, médico de cabecera de Vickiana, dijo que la artista está estable.

Vickiana batalla contra diabetes Ayer fue sacada de cuidados intensivos

Salud

Rodeada de sus hijos, de su novio y de las oraciones de su fanaticada, la legendaria cantante Vickiana se recupera en una habitación normal fuera de la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital Universitario Dr. Rafael Vásquez García. Ana Victoria García, cariñosamente Vickiana, estuvo el pasado jueves en una presentación artística en Barahona, donde amaneció ya que tenía otra actuación al día siguiente. En horas de la madrugada del viernes, según sus familiares, se levantó a orinar y de inmediato perdió el conocimiento. Fue asistida en un centro de esa demarcación, y desde ahí fue trasladada a la prestadora de salud Hospital Universitario Dr. Rafael Vásquez García. Llegó alrededor de las 11:00 de la mañana de ese día con un cuadro crítico, en coma. Su médico de cabezara por más de 15 años, el doctor Rafael Vásquez García, dijo que la pacien-

te es cardiópata y diabética. Se recuerda que en 1999 Vickiana tuvo un infarto agudo al miocardio. “El viernes, sábado y domingo atravesó por una situación extremadamente crítica, con signos vitales totalmente inestables e inconsciente”, dijo. La madrugada de ayer respondió a algunos comandos verbales. Sus signos vitales están estables. “Estamos monitoreando y esperando de que en las próximas horas ella pueda seguir lentamente recuperándose”, agregó. MEJORANDO. En ocasiones Vickiana responde a comandos verbales, luego se desconecta.“Llegó con una glicemia de 680, todos sabemos que los valores normales en la sangre son de 70 a 110. Hace unos 15 minutos procedimos a hacerle otros estudios y tenía la glicemia más controlada, en 380”, agregó. La productora y conductora del programa de televisión “Vickiana, lo prohibido” alcanzó gran popularidad en la música a partir de 1980. [ JOSÉ

NOVA ]

¿Qué es coma diabético? Es una eventualidad que generalmente puede experimentar cualquier paciente diabético cuando se descompensa. En el sentido, de que cuando los niveles de azúcar suben de una manera abrupta que ataca las neuronas del cerebro. Lo que puede producir una encefalopatía hepática y una sidosis metabólica. Esto trae como consecuencia que el paciente caiga en coma.

[EL CARIBE]

FUENTE EXTERNA

EL CARIBE ]

FUENTE EXTERNA

[

ORLANDO RAMOS

Ada Rivera debuta con su disco “Esencia”

La escritora Norys Sánchez.

26[ ARTE EL CARIBE.

MARTES 16 DE AGOSTO DE 2011

BREVES DE CINE ■ “Cowboys and Aliens”.

Ford se pone duro

Los simios rebeldes superaron por poca diferencia a las sirvientas del sur estadounidense en las recaudaciones el fin de semana en cines de Estados Unidos y Canadá. Rise of the Planet of the Apes (El ascenso del planeta de los simios) obtuvo 27.5 millones de dólares, suficiente para que terminara de nuevo en primer lugar en las recaudaciones por segundo fin de semana consecutivo.

A sus 69 años, Harrison Ford aseguró que todavía disfruta con “cualquier tipo de película”, cuando regresa al cine de aventuras con un “taquillazo” a medio camino entre el western y la ciencia ficción, Cowboys and aliens. Ford, asociado a personajes del cine de aventuras como Han Solo o Indiana Jones, se calza de nuevo el sombrero para protagonizar una película diferente.

FUENTE EXTERNA

primer sitio de taquilla

■ "Gun Hill Road". Triunfa en gala de premios Gun Hill Road fue proclamada el domingo mejor película en la 26 edición de los premios Imagen, un reconocimiento a los hispanos más destacados del año en el entretenimiento, informó la organización. La cinta del novel Rashaad Ernesto Green gira en torno al drama de una familia latina del neoyorquino Bronx.

FUENTE EXTERNA

FUENTE EXTERNA

■ “El Planeta...” Sigue en

EL CARIBE. ARTE

MARTES 16 DE AGOSTO DE 2011

HORÓSCOPO

] 27

CRUCIGRAMA

El signo del mes:

LEO SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: EXIGENTE Y CON NATURALES CONDICIONES PARA LIDERAR GRUPOS Y PROYECTOS.

ARIES MARZO 21-ABRIL 20

LIBRA SEPT. 23-OCT. 22

Trabajo y negocios: la vía indirecta será la mejor para obtener contactos ventajosos. Aprovéchela. Amor: el clima de confianza mutua predispone a la armonía.

Trabajo y negocios: el día se presenta favorable para cumplir con sus actividades. Todo irá bien. Amor: superará temores y además, descubrirá algo que pasó inadvertido y será bueno.

TAURO ABRIL 21-MAYO 20

ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: momento para reservarse la opinión. Mejor aguarde por una mejor oportunidad. Amor: su deseo de innovar chocará con ideas conservadoras de su pareja.

Trabajo y negocios: evite malgastar su energía; concéntrese en aquello que le reporta beneficio. Amor: se controla demasiado. Su pareja espera la señal para divertirse.

GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

SAGITARIO NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: personas de jerarquía consideran que merece mejor retribución. Todo llega. Amor: el malhumor no es lo aconsejable para mostrar un diálogo.

Trabajo y negocios: habrá malestar en su entorno por cambios. Pronto verán que son positivos. Amor: su sensibilidad estará agudizada para expresar mucho afecto.

CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22

CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: introducirá cambios en el trabajo que su entorno celebrará. Una entrevista será positiva. Amor: su interés por la aventura llenará de desconcierto a su pareja.

Trabajo y negocios: conviene controlar sus impulsos. Las consecuencias pueden perjudicarle. Amor: la discordia le indica que debe tomar una decisión difícil.

LEO JULIO 23-AGOSTO 22

ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: conviene cambiar de táctica y no ofrecer ayuda desinteresada. Hágase desear y todo irá mejor. Amor: si se maneja con sobreentendidos.

Trabajo y negocios: todo parece complicado pero las cosas están mejor de lo que cree. Llega beneficio. Amor: felicidad completa. La ternura suaviza todo.

VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: su actitud será arrogante por no escuchar otras opiniones pero le comprenderán. Amor: pretende que su pareja tenga respuestas iguales a las suyas.

Trabajo y negocios: supera sus dudas y comparte sus planes. Todos quedarán maravillados. Amor: el compañerismo disipará las preocupaciones.

Horizontales 01. Dolor reumático en la parte baja de la espalda. 07. Cama para los niños. 12. Corto, escaso. 13. Pedazo sobrante de una tela, piel, chapa, etc. 14. (Henri Frédéric, 1821-1881) Escritor y profesor suizo. 15. Fuerza hipnótica, según Reichenbach. 16. Símbolo del magnesio. 17. Voz para arrullar. 19. Artífice que trabaja en orfebrería. 22. Hermano de Caín. 24. Segundo hijo de Noé. 25. Muy distraída. 27. Partícula inseparable privativa. 28. Forma la araña su tela. 30. Caja hecha con mimbres, alambre, etc., dispuesta para encerrar animales (pl.). 33. Llaman a sí los tribunales superiores las causas que se estaban litigando ante otros inferiores. 34. Caja, generalmente de madera sin forrar y con tapa llana. 35. Símbolo del cesio. 36. (Andrés, 1900-1968) Compositor peruano, de origen francés. 37. Tercer hijo de Adán y Eva. 38. Ondulación, sinuosidad. 41. Estelar, astral. 44. Conjunción latina “y”. 45. Opus. 47. Forma del pronombre de segunda persona. 48. Fruto de mesocarpio carnoso y endocarpio leñoso y una sola semilla. 51. Pedazo de cualquier materia que está ardiendo sin dar llama. 53. Observen desde una altura. 54. (o Riyad) Ciudad y capital de Arabia Saudí.

El Latin Music Tours se crece en sus diez años El Hard Rock Hotel acoge su edición especial Música

Teniendo como escenario por primera vez el confortable Hard Rock Hotel Punta Cana, en su décima versión, el Latin se llevó a cabo en dos exitosas jornadas, una celebrada el pasado sábado y otras dos el domingo. La primera noche tuvo en el salsero boricua Giro al artista que dio paso a la cartelera, con un derroche de sus canciones que le dieron a conocer por estos predios. Con una orquesta de primera, dirigida por el trombonista Joan Minaya, el salsero encendió la puesta que quedó preparada para darle paso al bachatero Frank Reyes. Y hay que decir que El Príncipe Frank Reyes es una atracción que cuenta con una legión de fanáticas que gustan de la bachata bien or-

FUENTE EXTERNA

Diez años es un período importante para una iniciativa que surgió para promover la música tropical dominicana conjuntamente con el turismo. Es el Latin Music Tours, propuesta que es una tradición, impulsada por el empresario Fernando Quezada.

PEGADA. Miriam Cruz durante su actuación la noche del sábado en el Latin.

questa, y de esos éxitos que le han permitido a él posicionarse de manera envidiable en el mercado. El Cata puso la nota del merengue urbano, y demostró que la bendición de Shakira ha servido de mucho a su carrera. El cantante sazonó su repertorio con canciones que le han permitido seguir calando en el gusto de la gente. Esta primera jornada, con una organización sin contratiempos, a cargo de un equipo que hizo su trabajo, también tuvo en cartelera a la merenguera del momento:

Miriam Cruz. Con una vigencia como pocas veces ha tenido en su trayectoria después que se independizara de Las Chicas del Can, Miriam Cruz le debe a “Cosas de él” ese gran entusiasmo que provoca su presencia en el escenario, sobre todo cuando tiene que cerrar un evento con varias atracciones en cartel. Miriam salió próximo a las 2:00 de la madrugada y la gente la esperó para disfrutar de sus clásicos de siempre. [MÁXIMO JIMÉNEZ]

SOLUCIÓN ANTERIOR

55. Adquirís cordura. Verticales 02. Voz para estimular a los niños a levantarse cuando se han caído. 03. Pueblo indígena del grupo mayance que habita en el occidente del altiplano de Guatemala. 04. Pujanza. 05. Aproximas. 06. Nenúfar. 07. Bebida preparada con vino dulce y resina del cedro. 08. Antiguamente, la nota “do”. 09. (... Dinh) Ciudad de Vietnam. 10. Pronombre indefinido. 11. Fruto del naranjo. 13. Arrope o zumo de una fruta mezclada con miel. 18. Preposición inseparable “en virtud de”. 20. Símbolo de la emanación del radio. 21. Ayudante de campo. 23. Instruyes, enseñas. 26. Desluce, manosea. 29. Meter una cosa en latas. 31. (... Magna) Obra cumbre de Raimundo Lulio. 32. Desfallecimiento, cansancio, fatiga. 33. Diosa fenicia del amor y de la fertilidad. 35. Cochinos, marranos. 37. Conozco. 39. Preposición. 40. Remolcar la nave. 42. Período de veinticuatro horas. 43. Infección sifilítica. 46. Vigésima tercera letra del alfabeto griego. 49. Vulgarmente, borrachera. 50. Ave trepadora sudamericana. 52. Símbolo del calcio.

EL CARIBE. MARTES 16 DE AGOSTO DE 2011. PÁGINA 28

EVA LONGORIA

¿CAMBIA DE PAREJA? Esta vez el hermano de Penélope Cruz no fue el acompañante de Eva a la hora de desconectarse del trabajo, sino que prefirió salir a comer con su compañero del programa 'Más que baile', Mario Lopez. Sin duda, su cita ya ha provocado especulaciones, pues Eva publicó una foto con Mario agarraditos de manos. EVELYN IRIZARRI, EDITORA

Cooperación. La Asociación Cibao de Ahorros y Préstamos donó 4.9 millones de pesos a instituciones de servicios que trabajan en favor de los sectores más necesitados del país

POR LOS MÁS NECESITADOS

Johany de Khouri, Alfonso Khouri y María Palacios.

Iván Hernández Guzmán y Manuel Lora.

Carmen Luisa de Espaillat y Manolo Rodríguez.

Edwin Reyes, José Luis Ventura y Pablo Pérez.

Saúl Abreu, Mario Dávalos y Andrés Pastoriza.

ROQUE FERREIRA

Santiago Reinoso, presidente de la Junta de Directores de la Asociación y Rafael Genao, vicepresidente ejecutivo.

SANTIAGO-La Asociación Cibao de Ahorros y Préstamos, como parte de sus ejecuciones de planes de responsabilidad corporativa, entregó una donación de 4.9 millones de pesos a diferentes instituciones de servicio, en el marco del 49 aniversario de esa institución. El evento se llevó a cabo en el salón Marién del hotel Hodelpa Gran Almirante de esta ciudad. Las palabras centrales del acto estuvieron a cargo de Santiago Reinoso, presidente de la Junta de Directores quien expresó: ‘‘Hoy más que en otras épocas, se hace necesario enfocarnos en modelos positivos de personas, muchas veces incógnitas, pero que se convierten en extraordinarias, cuando sirven de ejemplos a otros por el compromiso, responsabilidad y filantropía que muestran’’, dijo. Agregó que ‘‘Ojalá su testimo-

nio de vida sea suficientemente contagioso para enrolar a otros en el servicio social y que ello redunde en bienestar de las poblaciones más vulnerables’’. En esta ocasión se incorporó al programa de donaciones, al Centro Geriátrico San Joaquín y Santa Ana, de la ciudad de La Vega por la labor humanitaria que llevan a cabo dándole albergue, alimentación, atención médica y trato digno a quienes más lo necesitan. El programa de donaciones se ha mantenido por 29 años y constituye un evento anual en el que se percibe un espacio de confraternidad, protección de las instituciones de servicio y el reconocimiento de los servidores que entregan sus conocimientos, tiempo y cuidados de manera desinteresada.

Rosa De Rodríguez y Tomás Cruz.

[ VIELKA

PEÑA ]

EL CARIBE. GENTE

MARTES 16 DE AGOSTO DE 2011

] 29

Encuentro. Durante la actividad fue anunciado un acuerdo de cooperación con el Hospital Mount Sinaí

HGPS OFRECE CENA Plaza de la Salud (HGPS) ofreció una cena en honor a las autoridades del Hospital Mount Sinai Medical Center, quienes visitaron el centro asistencial. El motivo de la visita de los ejecutivos fue con el objetivo de establecer acuerdos entre ambas instituciones para implemen-

tar un programa de trasplante. Julio Amado Castaños Guzmán, presidente del Patronato del HGPS, recibió a Wayne Keathley, presidente y CO del Mount Sinaí Hospital y a David Adams, director del Departamento de Cirugía cardiovascular del Mount Sinaí Medical Center.

FUENTE EXTERNA

El Hospital General de la

Nicole Tactuk, Julieta Javier y Desiree Diez.

[EL CARIBE]

Carlos Peña, Yolanda Valdehida, Greisy Concepción y Alexis Bisonó Nepomuceno.

Julio A. Castaños, Norah de Castaños, Paola Messina y David Adams.

Novedad. La publicación tratará temas de interés para mujeres de todas las edades

REVISTA BLUSH LANZA SU

PRIMERA EDICIÓN NELSON MANCEBO

El restaurante Primera Fila sirvió de escenario para el coctel organizado con motivo de la presentación de la primera edición de la revista Blush titulada “The Summer Issue 20011”. La publicación dominicana de tirada bimestral se caracteriza por tener un contenido editorial que ofrece temas de referencia para la mujer de una forma puntual y dinámica. Kirsis Pucheu, directora del magazine tuvo a su cargo las palabras de bienvenida de la actividad, en las que expresó su satisfacción por tener la oportunidad de introducir al mercado local una plataforma innovadora y confiable, dedicada a tratar temas de referencia, donde la belleza conviva en armonía con la salud. “Blush está inspirada y creada para la mujer

Kirsis Pucheu, Pamela Angulo y Mónica Pucheu.

Rosalia Esteva, Verónica Bermúdez y Nathalie Bermúdez.

de hoy, que le gusta sentirse saludable y que lleva un estilo de vida que proyecta glamour, ele-

Mary Miller y Mary Joy Santillán.

gancia y lujo en todas sus actividades”, agregó Pucheu. [MAYRA J.CONTRERAS]

30[ GENTE EL CARIBE.

MARTES 16 DE AGOSTO DE 2011

Lanzamiento. Es la primera póliza en el mercado dominicano que asegura a los jugadores del golf

PRESENTAN DOMIGOLF todo riesgo, a través de los planes: Golf Eagle, Golf Berdie y Golf Par, fue presentada al público local el DomiGolf, la primera póliza en el mercado dominicano que asegura a los jugadores de este deporte. Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de Carlos López Cornielle, director de Negocios de Domigolf, quien destacó las bondades del producto. “Con DomiGolf hemos creado tres atractivos planes para disfrutar con tranquilidad de tu pasión, adaptándonos a las necesidades de nuestros golfistas”. Víctor J. Rojas, vicepresidente ejecutivo de la empresa, tuvo a

su cargo las palabras centrales del evento, en la que ofreció detalles sobre el crecimiento que ha experimentado en sus operaciones a partir de este lanzamiento, a principios de año, gracias al apoyo que han recibido del sector de corredores, agentes y relacionados. Asimismo, manifestó el fortalecimiento que ha experimentado la empresa a partir del respaldo recibido de importantes reaseguradores internacionales y locales, así como la labor desempeñada por destacados brokers de reaseguradores. ‘‘Estos planes le ofrecen la protección contra rotura, pérdida o daños de los palos, reposi-

ción por inscripción en torneos a causa de enfermedad, equipo de golf alquilado por pérdida o daño, responsabilidad civil a terceros, fallecimiento por accidente, invalidez parcial o permanente, asistencia por emergencia, a través de AirMed Dominicana y otras facilidades”, expresó Rojas . La ocasión fue propicia para anunciar al sector asegurador y a los golfistas presentes, acerca de la realización del “Dominicana Golf Cup 2011” en su primera edición, la cual será realizada cada año, dirigida especialmente para todos los corredores de seguros del país.

Víctor J. Rojas, Ramón Molina, Carlos López, Joel Molina, Jonathan Molina Colome.

FUENTE EXTERNA

Bajo la cobertura de una póliza a

Elizabeth Pérez, Claudia Serrata y Franchesca Páez.

[YULISSA MATOS]

Bebidas. Las Mulas y Cordillera, de origen chileno, conforman la oferta de la Bodega Miguel Torres

NUEVA LÍNEA DE VINOS C por A., dio a conocer las nuevas líneas de vinos chilenos Las Mulas y Cordillera de la Bodega Miguel Torres, durante una degustación en las instalaciones de Cava Alta. El gerente general, José Antonio Álvarez hijo, tuvo a su cargo las palabras de bienvenida en las que, además de agradecer a los presentes por asistir al encuentro, habló de cada una de las características de estos vinos. “La familia Torres lleva más de 300 años en contacto directo con las viñas y 140 años produciendo vinos. En el año 1979 se establecieron en Chile y fueron la primera viña en utilizar tinas

FUENTE EXTERNA

La empresa Álvarez & Sánchez

José Antonio Álvarez hijo y José Santelises.

de acero inoxidable para la fermentación de sus vinos a temperatura controlada, y uno de los primeros en importar barri-

cas de roble francés para el envejecimiento de los mismos”, expresó el ejecutivo. [EL CARIBE]

Esther de Álvarez y Cecilia Carballo de Álvarez.

T

E

L

E

V

I

S

I

Ó

N

CDN | 2:30 PM PROGRAMA Todo Deportes

CDN 2 | 10:00 PM BÉISBOL Texas vs. Anaheim

CDN | 5:30 PM PROGRAMA Centro Deportes

CDN | 11:00 PM PROGRAMA Out 37

CDN | 7:00 PM BÉISBOL Tampa vs. Boston

ESPN | 11:30 PM PROGRAMA SportsCenter

■ CANJE

Delmon Yound pasa a los Tigres Minnesota envió ayer al jardinero Delmon Young a su rival divisional Detroit a cambio de un lanzador de ligas menores y un jugador a ser nombrado más adelante.

EL CARIBE. MARTES 16 DE AGOSTO DE 2011. PÁGINA 31

YANCEN PUJOLS, EDITOR

Orlando Antigua asegura que el dirigente John Calipari y su equipo ya tienen un mes observando los vídeos de los rivales de RD en el Preolímpico

AP

dijo, “Los asistentes tienen idea del sistema que vamos a correr”. La escuadra nacional se prepara en Kentucky para buscar uno de dos boletos disponibles para los Juegos Olímpicos de Londres 2012 durante el torneo Preolímpico de Mar del Plata en Argentina del 31 de agosto al 11 de septiembre.

RITMO. Antigua, ex jugador dominicano, entiende que ya se ha recorrido un largo trecho en el programa de preparación del equipo.

JUEGO DEESPÍAS

Opinión

John Calipari y su grupo no han esperado llegar hasta Argentina para empezar a conocer acerca de sus rivales. Los trabajos de “scauteo” llevan más de un mes realizándose y se espera que dejen buenos resultados. Orlando Antigua, uno de los asistentes de Calipari dentro de la selección dominicana de baloncesto, da fe y testimonio de ello. El ex jugador dominicano entiende que ya se ha caminado un largo trecho en el programa de preparación de la escuadra quisqueyana, en el se incluye cono-

cer más acerca de sus rivales. “Nosotros nos hemos pasado el último mes viendo videos de los torneos pasados, chequeando a los otros jugadores y sabemos que muchos dirigentes han sido cambiados, pero estamos mirando más que todo la tendencia de

juego de algunos jugadores”, sostuvo Antigua durante una entrevista en el programa Mañana Deportiva que se difunde de lunes a viernes de 7:00 a 9:00 de la mañana por CDN 92.5 FM.“Pero ya sabemos cómo juega Brasil, Argentina y Canadá, lo que nos

FORTUNA Y SÁNCHEZ IMPRESIONAN Antigua mencionó algunos jugadores que han causado grata impresión, pero igual dejó claro que tanto Manuel Fortuna como Orlando Sánchez han maravillado al coach Calipari. “Mañen (Manuel Fortuna) ha te nido un tremendo campamento y

ha dejado una idea de cómo habrá que defender”, agregó. El ex miembro de la selección quisqueyana de baloncesto sabe que las sesiones de vídeos no son suficientes. “También cuando lleguemos a Argentina se harán scauteo de los partidos”,

Calipari ha quedado loco con él, con su energía, su intensidad y con su tiro”, reveló Antigua. “Lo estamos tratando de ayudar a convertirse en un armador porque tiene grandes características del juego de un armador”. Él tuvo palabras de elogios para Edgar Sosa y para Jack Michael Martínez, pero un desconocido en esas lides se ha llegado la mayoría de los elogios del reputado

estratega estadounidense. “Orlando ha trabajado bastante bien en estos entrenamientos”, cuenta el coach sobre este nativo de la provincia María Trinidad Sánchez. “Sus habilidades, su rapidez y su atleticismo nos han dejado una grata impresión”, añadió.

BUEN ESTADO FÍSICO. Antigua reconoce que los jugadores dominicanos han empezado a ganar el estado físico al que aspira el dirigente Calipari y espera que los seis partidos de fogueo pendientes ayuden a llegar al clímax de lo deseado. “Nosotros no practicamos muy largo, pero la hora y media o dos horas que estamos en cancha son muy fuertes. No hay tiempo de estar parados, de beber mucha agua, son muy intensas, pero los muchachos han respondido a la intensidad que el coach Cal le pone”, narra el asistente del equipo de baloncesto de Kentucky. “Creo que eso ayudará en Argentina, porque estamos empezando a tomar las condiciones necesarias para jugar la ofensiva de “drible drive”, que consiste en atacar y atacar”, apuntó. Han sido condiciones extremas, tanto que más de un jugador dominicano ha hablado de ello. Antigua tiene argumentos muy adecuados para explicar la razón de la ardua preparación física en cancha. “Era lo que necesitábamos para ponerle a los muchachos en la cabeza lo serio que vamos”, dijo.“Queremos hacer algo especial y para hacer algo especial se necesita hacer cosas diferentes y estamos haciendo con eso”. [SATOSKY TERRERO GALARZA]

32] DEPORTES EL CARIBE. MARTES 16 DE AGOSTO DE 2011

GRAND SLAM

Posada no piensa en el retiro de las GL

YANCEN PUJOLS

✑

EDITOR DEPORTES

Zambrano y sus arranques arlos Zambrano vuelve a demostrar que invierte mejor sus energías en actividades propias del “galloloquismo” que en lanzar con efectividad, la razón de su contrato con los Cachorros de Chicago. El venezolano no ha justificado en lo más mínimo su salario de 18 millones de dólares para la actual campaña. Una foja de 9-7 con un promedio de carreras limpias de 4.82 es inaceptable para un serpentinero con un cheque de esta magnitud. En lo que encaja a la perfección es como material explosivo. Creo que los Cubs le han aguantado tanto porque nadie ha querido atreverse a cargar con sus niñadas y desafueros. No se puede culpar al que le huye a un incontrolable que es un buen lanzador y nada más. Para los fines de registro, el mastodonte de 6-5 y 270 libras no ha hecho nada extraordinario con los “adorables perdedores” de Chicago. Me uno al coro de voces que asegura que el gerente de los Cachorros, Jim Hendry, es un hombre con suerte, ya que sigue en el cargo a pesar de una serie de contratos que han sumado nada a la organización, entre ellos el de Zambrano. Por menos de ahí despiden a cualquiera en un nivel tan exigente como el de Grandes Ligas. Todo indica que ya no busca nada con los Cachorros. Necesita replantearse su carrera y comenzar desde cero en un equipo donde se le explique que hay tolerancia cero para sus arranques.

Situación

El boricua pasa por un mal momento con los Yanquis de NY

C

Ypujols@elcaribe.com.do

AP

CONSEJOS. El catcher Audry Pérez recibe instrucciones de Tony La Russa en los campos de entrenamientos

Once receptores prometen calidad Será posición apetecida en sorteo Lidom

Futuro

Desde el mes de abril, las proyecciones apuntaban a una concentración especial de receptores con calidad en el sorteo de novatos de la Liga Dominicana de Béisbol y todo indica que la cosecha complace a los representantes de los seis equipos. El sorteo del presente año tiene el sello de los máscaras que llamados a tener una importante presencia en las tres primeras rondas. Son receptores de distintos niveles, aunque la juventud es un sello generalizado. Un catcher es serio candidato a primer pick de este sorteo. Se trata de Gary Sánchez, joya de los Yankees de Nueva York, cuyo bono de 3.0 millones de dólares indica que es un proyecto importante de los mulos. Esta temporada, Sánchez juega en la South Atlantic League, clase A media y batea .256 con 17 tetrabases y 52 remolques en 82 juegos y 301 turnos. Pero Sánchez tiene 18 años y qui-

zás algún equipo necesita un hombre más desarrollado para uso inmediato. Audry Pérez tiene 22 años y ya se pasea por doble A con un uniforme de los Cardenales de San Luis. En 57 juegos y 222 turnos, el nativo de San Cristóbal batea .270 con ocho jonrones y 37 impulsadas. Su porcentaje de éxito contra los robadores en cuatro campañas de liga menor es .333. Julio Rodríguez, de 22 años, pasó recientemente de Detroit a Kansas y su promedio en clase A avanzada es .282, sin poder. Tiene un brazo sobre el promedio y juega su quinta temporada como profesional. Raywily Gómez, nacido en Nueva York en 1990, es un ambidextro firmado en 2007 por Arizona. Este proyecto de la posición dos, batea .276 con dos cuadrangulares y 41 remolcadas en clase A media. Moisés Montero (Cleveland, 21 años) solo batea .188 en cuatro campañas, pero ha sacado el 44 por ciento de los que han retado su brazo. Juega en clase A media. [NEFTALÍ

RUIZ ]

Los otros catchers del draft Completan la lista, Jhonaldo Soto (22 años), San Diego; José Ramos (24), Medias Blancas; Mayo Acosta (23), Tampa; Keyter Collado (25), Dodgers; Jhonatán Arias (22), Minnesota; y Jhoan Pimentel (22), Arizona. El sorteo de Lidom será celebrado mañana con 113 jugadores elegibles. Licey escogerá primero, seguido por Aguilas, Gigantes, Leones, Toros y Estrellas.

Jorge Posada quisiera jugar otra temporada después de ésta. Lo que no sabe es si le darán esa posibilidad. El puertorriqueño ha tenido un mal año luego de pasar de ser durante muchos años el catcher de Nueva York al puesto de bateador designado. En un momento, causó conmoción cuando pidió que lo sacaran de la alineación. Antes de la serie con los Reales, Posada bateaba de .237 con 10 jonrones y 37 impulsadas, cifras que cargaban el lastre de un bajón al inicio de la campaña. Desde el inicio de junio, bateaba de .304 en 37 partidos, a pesar de la sequía de 13-1 que lo mandó a descansar. “Jorge es un pelotero orgulloso que desea estar en el terreno y eso me gusta’’, dijo el dirigente Joe Girardi. Posada, que mañana cumple 40 años, está en el último año de un contrato de cuatro temporadas y 52.4 millones de dólares. “Es difícil para mí decirte lo que voy a hacer exactamente, para ser honesto”, dijo Posada sobre la posibilidad de seguir jugando el año próximo. “Realmente no sabré hasta que termine la temporada y vuelva a casa y vea qué pasa en el receso”, agregó. “Entrenaré y eso, no he pensado mucho sobre el tema pero creo que aún quiero seguir jugando’’. [ AP ]

nruiz@cdn.com.do

Segunda corona en línea para RD Torneo

Gana Serie Mundial del RBI en categoría Junior SANTO DOMINGO. El selecti-

FUENTE EXTERNA

APUNTE ESTO. Jim Thome llegó ayer a los 600 cuadrangulares en su carrera, convirtiéndose en el octavo en la historia en lograr la hazaña…Hace rato es Salón de la Fama…Lucieron muy bien Francisco García, Edgar Sosa y el joven Orlando Sánchez en el partido de fogueo anoche de la preselección nacional de Baloncesto contra una escuadra de jugadores de la NBA…Pero en fogueos el resultado importa poco…Otros factores de sistema y fundamento valen más…Mike Stanton dio anoche su jonrón 27 para los Marlins…Parece que puede cargar un equipo…Es una bestia ofensiva.

KANSAS CITY, MISURÍ.

Gustavo Cabrera fue el MVP.

vo de República Dominicana se consagró por segundo año consecutivo como campeón de la Serie Mundial de Béisbol RBI 2011, División Junior, por derrotar nueve carreras por seis en la final a Los Ángeles el domingo en el Target Field, estadio de los Mellizos de Minnesota de Grandes Ligas. La nueva conquista, que siguió a la obtenida por el grupo de 2010, convierte a la dominicana como la única representa-

ción en ganar en años seguidos la división para jugadores de 14 y 15 años y recibió el trofeo John Young, nombre del fundador del programa RBI y que opera bajo la organización de las Grandes Ligas del Béisbol (MLB por sus siglas en inglés). El jardinero Gustavo Cabrera, de 15 años, fue electo Jugador Más Valioso de la final, por remolcar carreras cruciales con imparables en la quinta y sexta entradas, que pusieron la distancia suficiente ante una rebelión en el séptimo y último episodio de los sub-campeones californianos. Cabrera bateó de 3-2, remolcó tres, anotó una y se robó una base.

Ricardo Soriano resultó el lanzador ganador del partido final, para que la representación quisqueyana culminara su recorrido con cinco victorias y un revés, el cual fue frente ante Los Ángeles en la ronda regular. Domingo Leyba resultó el Más Valioso de la ronda regular por los quisqueyanos. Con su victoria en la final, el colectivo Junior de béisbol de República Dominicana se tomó la venganza por el softbol molinete femenino, que el domingo 7 perdió la final ante la representación de Los Ángeles, a la que ambos conjuntos llegaron con 8-0. [ EL

CARIBE ]

EL CARIBE. DEPORTES MARTES 16 DE AGOSTO DE 2011

[ 33

Puerta grande Los Yankees ganaron anoche en Kansas y empataron en el primer lugar con Boston. Francisco Liriano ganó para los Mellizos.

Castigo

AP

Los Gigantes fueron dejados en el terreno por los Bravos. Johnny Peralta se fue de 4-0 y Wilson Betemit se dio tres ponches para Detroit.

MAL. Albert Pujols y San Luis perdieron anoche en Pittsburgh. Su promedio está en .288.

Jim Thome llegó a los 600 jonrones Sacudió dos tetrabases en el triunfo de Minnesota sobre Detroit DETROIT.

Jim Thome pegó

ayer su cuadrangular número 600 una entrada después de pegar el 599 y los Mellizos de Minnesota superaron en potencia a los Tigres para vencerlos 9-6. Thome se convirtió en el octavo jugador en llegar a esa cifra cuando dio un palo de tres carreras frente a Daniel Schlereth en la séptima, con el que Minnesota se fue 9-5 arriba. Un episodio antes, Thome pegó su 599, un bambinazo de dos carreras, frente a Rick Porcello (11-8) para desempatar la pizarra, que estaba 3-3. Thome recibió una ovación de los simpatizantes de Detroit al recorrer las bases. Barry Bonds (762), Hank Aaron (755), Babe Ruth (714), Willie Mays (660), Ken Griffey jr. (630), Alex Rodríguez (626) y Sammy Sosa (609) son los demás integrantes del club de los 600 vuelacercas en las Mayores. El dominicano Francisco Liriano (8-9) cedió cinco carreras en seis entradas y Joe Nathan se ganó su 10mo rescate. MILWAUKEE.

Los Cerveceros

de Milwaukee lograron ayer la sexta triple matanza en la historia del equipo en la segunda entrada del partido contra los Dodgers de Los Angeles. Matt Kemp recibió boleto y el venezolano Juan Rivera lo siguió con un sencillo para dejar corredores en primera y segunda bases. James Loney conectó una roleta que el segunda base Josh Wilson atrapó al correr hacia la derecha. Wilson lanzó con el guante al campocorto cubano Yuniesky Betancourt y éste dirigió la pelota a Prince Fielder en primera base para lograr el segundo out. Fielder lanzó al plato, donde Kemp se lanzaba de cabeza y fue puesto out por el receptor George Kottaras. Fue la primera triple matanza de los Cerveceros desde el 6 de septiembre de 2009 contra San Francisco. [ AP ]

PIRATAS

SAN LUIS

ATLANTA

SAN FCO

MINNESOTA

DETROIT

YANQUIS

KANSAS CITY

6 25 49 67 4 SAN LUIS TB S. Schumaker cf 4 R. Furcal ss 3 A. Pujols 1b 4 M. Holliday lf 4 L. Berkman rf 2 D. Freese 3b 4 Y. Molina c 3 D. Descalso ph 1 R. Theriot 2b 4 J. Westbrook p 1 A. Rhodes p 0 C. Patterson ph 1 M. Boggs p 0 J. Jay ph 1 TOTALES 32

C 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2

H CE BB 1 0 1 1 1 1 1 0 0 2 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 2 3

P 0 0 2 1 1 2 0 1 0 0 0 0 0 0 7

AVG .291 .207 .288 .313 .293 .318 .293 .259 .276 .083 .000 .182 .000 .291

Batting 2B - R Furcal (7, J McDonald); M Holliday 2 (29, J McDonald 2). S - J Westbrook. RBI - R Furcal (18), D Freese (38). 2-out RBI - R Furcal, D Freese. Runners left in scoring position, 2 out - S Schumaker 1, A Pujols 2, Y Molina 3. GIDP - D Freese, C Patterson. Team LOB - 8. Fielding E - R Furcal (5, throw). Outfield assists - L Berkman. PIRATAS TB X. Paul rf 5 J. Harrison 3b 4 B. Wood 3b 0 A. McCutchen cf 4 R. Ludwick lf 3 N. Walker 2b 3 G. Jones 1b 4 R. Doumit c 4 R. Cedeno ss 4 J. McDonald p 2 J. Grilli p 0 M. Diaz ph 1 D. McCutchen p 0 J. Veras p 0 P. Alvarez ph 1 J. Hanrahan p 0 TOTALES 35

C 1 0 0 0 1 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 6

H CE BB 2 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 1 1 1 0 0 4 3 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 5 2

P 0 1 0 2 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 6

AVG .272 .263 .223 .268 .238 .269 .245 .302 .252 .091 .000 .263 .000 .000 .196 .000

Batting 2B - N Walker (21, M Boggs); R Cedeno (19, J Westbrook). HR - X Paul (2, 1st inning off J Westbrook 0 on, 0 Out), R Doumit (6, 4th inning off J Westbrook 2 on, 0 Out). RBI - X Paul (17), N Walker (68), R Doumit 3 (19). 2out RBI - N Walker. Runners left in scoring position, 2 out - X Paul 2, R Ludwick 1, G Jones 1. Team LOB - 7. Fielding E R Cedeno (10, field). DP - 3 (R Cedeno-G Jones, N Walker-R Cedeno-G Jones, N Walker-G Jones). EQUIPOS

123 456

SAN FCO. TB C. Ross cf 4 J. Keppinger 2b 4 P. Sandoval 3b 1 M. Fontenot 3b 3 A. Huff 1b 4 J. Lopez p 0 B. Wilson p 0 N. Schierholtz rf 2 B. Belt lf-1b 3 O. Cabrera ss 3 E. Whiteside c 3 M. Bumgarner p 3 A. Rowand lf 1 TOTALES 31

C 0 0 0 1 1 0 0 2 0 0 0 0 0 4

H CE BB 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 5 4 1

P 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 2

AVG .242 .299 .309 .213 .247 .000 .000 .277 .224 .232 .219 .119 .242

Batting HR - M Fontenot (3, 8th inning off T Hudson 0 on, 0 Out), N Schierholtz (9, 6th inning off T Hudson 0 on, 0 Out). SF - O Cabrera, E Whiteside. RBI - M Fontenot (13), N Schierholtz (41), O Cabrera (7), E Whiteside (15). Runners left in scoring position, 2 out - B Belt 2. GIDP - E Whiteside. Team LOB - 5. Fielding E - B Belt (2, field). ATLANTA M. Bourn cf M. Prado 3b B. McCann c D. Uggla 2b F. Freeman 1b J. Heyward rf A. Gonzalez ss J. Constanza lf T. Hudson p C. Martinez p E. Hinske ph J. Lugo pr TOTALES

TB 4 5 4 4 5 4 4 3 3 0 0 0 36

C 0 1 1 0 1 0 0 1 0 0 0 1 5

H CE BB 0 0 0 1 1 0 1 1 1 1 0 1 2 2 0 0 0 0 2 0 0 3 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 11 5 4

P 0 1 0 2 2 1 0 0 1 0 0 0 7

AVG .302 .274 .302 .231 .296 .216 .235 .414 .151 .400 .248 .150

Batting 2B - D Uggla (17, M Bumgarner); A Gonzalez (19, M Bumgarner). HR - B McCann (19, 1st inning off M Bumgarner 0 on, 2 Out). S - M Bourn. RBI - M Prado (45), B McCann (56), F Freeman 2 (60), J Constanza (9). 2-out RBI - B McCann, F Freeman 2. Runners left in scoring position, 2 out - M Bourn 4, F Freeman 1. Team LOB - 10. Fielding E - M Bourn (3, field); M Prado (8, throw). DP - 1 (A Gonzalez-D Uggla-F Freeman).

789 C H E

SAN LUIS

001

001

000

2 9 1

EQUIPOS

123 456

789 C H E

PIRATAS

100

301

10X

6 11 1

SAN FCO

000 201

010

ATLANTA

110

003 5 11 2

SAN FCO. M. Bumgarner J. Lopez B. Wilson (P, 6-4)

IL 7.0 1.0 0.2

SAN LUIS IL J. Westbrook (P, 9-7)5.2 A. Rhodes 0.1 M. Boggs 2.0

H 9 0 2

C CL BB 5 4 1 0 0 0 1 1 1

P 3 0 3

EFE 4.81 0.00 3.51

PIRATAS IL J. McDonald (G, 8-6)5.2 J. Grilli 0.1 D. McCutchen 0.2 J. Veras 1.1 J. Hanrahan 1.0

H 6 0 2 0 1

C CL BB 2 2 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0

P 4 0 0 2 1

EFE 4.20 4.40 2.80 3.20 1.01

000 H 8 0 3

C CL BB 2 2 2 0 0 0 3 3 2

MINNESOTA TB C H CE BB P AVG B. Revere cf 5 1 2 2 0 0 .248 T. Plouffe lf 3 2 1 1 1 1 .205 J. Mauer c 5 0 0 0 0 2 .278 J. Morneau 1b 4 1 1 1 1 1 .222 J. Kubel rf 5 1 1 0 0 2 .302 J. Thome dh 4 2 3 5 0 0 .254 D. Valencia 3b 3 1 0 0 1 0 .244 M. Tolbert 2b 4 1 3 0 0 0 .220 T. Nishioka ss 3 0 0 0 0 1 .222 TOTALES 36 9 11 9 3 7 Batting 2B - T Plouffe (6, R Porcello); J Morneau (14, R Porcello); M Tolbert (9, D Schlereth). 3B - B Revere (4, R Porcello). HR - J Thome 2 (11, 6th inning off R Porcello 1 on, 0 Out, 7th inning off D Schlereth 2 on, 2 Out). S - T Plouffe, T Nishioka. RBI - B Revere 2 (17), T Plouffe (17), J Morneau (22), J Thome 5 (38). 2out RBI - B Revere, J Morneau, J Thome 3. Runners left in scoring position, 2 out - B Revere 1, T Plouffe 1, J Morneau 1, J Kubel 1. Team LOB - 5. Base Running SB - B Revere (21, 2nd base off R Porcello/A Avila), T Plouffe (2, 2nd base off D Schlereth/A Avila). Fielding E - B Revere (7, field). DETROIT TB C H CE BB A. Jackson cf 5 0 0 0 0 R. Raburn 2b 5 1 1 1 0 D. Young lf 4 1 2 1 0 M. Cabrera 1b 4 1 2 0 1 V. Martinez dh 4 1 1 2 0 J. Peralta ss 4 0 0 0 0 M. Ordonez rf 4 1 2 0 0 A. Avila c 4 1 3 1 0 W. Betemit 3b 3 0 0 1 0 TOTALES 37 6 11 6 1

P 0 2 1 0 1 1 0 1 3 9

AVG .242 .231 .269 .320 .321 .306 .228 .294 .288

Batting 2B - A Avila (22, F Liriano). 3B A Avila (4, F Liriano). HR - R Raburn (11, 7th inning off A Burnett 0 on, 0 Out), D Young (5, 1st inning off F Liriano 0 on, 2 Out), V Martinez (7, 3rd inning off F Liriano 1 on, 2 Out). SF - W Betemit. RBI - R Raburn (39), D Young (33), V Martinez 2 (66), A Avila (57), W Betemit (38). 2out RBI - D Young, V Martinez 2. Runners left in scoring position, 2 out - A Jackson 3, M Ordonez 1. Team LOB - 7. Fielding E - R Raburn (14, field); W Betemit (9, field). Outfield assists - A Jackson. EQUIPOS

123 456

789 C H E

MINNESOTA

003 003

300 9 11 1

DETROIT

102 002

100 6 11 2

4 5 1

P EFE 5 3.49 1 2.38 1 3.19

ATLANTA IL H C CL BB P EFE T. Hudson 8.0 5 4 2 1 2 3.13 C. Martinez (G, 1-2)1.0 0 0 0 0 0 3.54

MINNESOTA IL F. Liriano (G, 8-9) 6.0 A. Burnett 0.0 G. Perkins 1.2 M. Capps 0.1 J. Nathan (S-10) 1.0

H 9 2 0 0 0

C CL BB 5 5 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 4 0 3 0 2

EFE 5.12 5.87 2.20 4.38 4.96

DETROIT IL R. Porcello(P, 11-8) 6.0 D. Schlereth 2.0 P. Coke 1.0

H 9 2 0

C CL BB 6 4 1 3 3 2 0 0 0

P 2 3 2

EFE 4.98 4.29 4.58

YANQUIS TB B. Gardner lf 4 D. Jeter ss 4 C. Granderson cf3 M. Teixeira 1b 3 R. Cano 2b 5 N. Swisher rf 5 E. Chavez 3b 5 J. Posada dh 2 A. Jones ph-dh 2 R. Martin c 5 TOTALES 38

C 1 1 0 0 1 1 0 2 0 1 7

H CE BB 2 2 0 3 3 0 0 0 2 1 1 2 2 0 0 2 0 0 0 0 0 1 0 1 1 1 0 1 0 0 13 7 5

P 0 0 2 0 0 0 3 1 1 2 9

AVG .285 .282 .273 .249 .305 .269 .276 .239 .246 .225

Batting 2B - R Cano (31, F Paulino); N Swisher (23, E Teaford). 3B - D Jeter (3, F Paulino). S - D Jeter. RBI - B Gardner 2 (30), D Jeter 3 (44), M Teixeira (88), A Jones (24). 2-out RBI - B Gardner, D Jeter, M Teixeira, A Jones. Runners left in scoring position, 2 out - M Teixeira 1, R Cano 2, N Swisher 1, E Chavez 1, R Martin 1. Team LOB - 11. Base Running SB - D Jeter (13, 2nd base off E Teaford/S Perez). Fielding DP - 2 (E Chavez-R Cano-M Teixeira, R Cano-D Jeter-M Teixeira). KANSAS CITYTB A. Gordon lf 3 M. Cabrera cf 3 B. Butler dh 4 E. Hosmer 1b 4 J. Francoeur rf 4 J. Giavotella 2b 4 S. Perez c 4 M. Moustakas 3b 4 A. Escobar ss 4 TOTALES 34

C 2 0 0 0 0 0 0 1 1 4

H CE BB 1 0 1 1 2 1 1 2 0 1 0 0 2 0 0 3 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 12 4 2

P 0 1 1 0 1 0 0 1 1 5

AVG .298 .311 .284 .275 .274 .333 .263 .186 .251

Batting 2B - M Cabrera (33, R Soriano). RBI - M Cabrera 2 (72), B Butler 2 (67). 2-out RBI - M Cabrera. Runners left in scoring position, 2 out - B Butler 1, M Moustakas 1. GIDP - E Hosmer, J Giavotella. Team LOB - 5. Base Running SB - A Gordon (12, 2nd base off R Soriano/R Martin). CS - J Francoeur (6, 2nd base by A Burnett/R Martin), J Giavotella 2 (2, 2nd base by B Logan/R Martin,2nd base by D Robertson/R Martin). EQUIPOS

123 456

YANQUIS

020 003

KANSAS CITY 000 030

789 C H E 110

7 13 0

100 4 12 0

YANQUIS IL A.J. Burnett (G, 9-9) 5.2 B. Logan 0.2 R. Soriano 0.2 D. Robertson 1.0 M. Rivera (S-31) 1.0

H 10 0 1 1 0

C CL BB 3 3 1 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0

P EFE 2 4.61 1 2.97 0 4.15 1 1.32 1 2.35

KANSAS CITY IL F. Paulino (P, 1-5) 5.1 T. Collins 1.2 E. Teaford 1.1 B. Wood 0.2

H 8 2 3 0

C CL BB 5 5 5 1 1 0 1 1 0 0 0 0

P EFE 4 3.76 1 3.64 2 4.19 2 3.73

34] DEPORTES EL CARIBE. MARTES 16 DE AGOSTO DE 2011

SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM

Menúdeportivo LOS RESULTADOS MLB EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 1/2 FINAL EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 1/2 FINAL EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 1/2 FINAL SAN FCO SI EN SI EN 0 2 4 FLORIDA SI EN SI EN 2 2 BALTIMORE NO EN SI EN 1 ATLANTA EL 1RO EL 2DO 2 2 5 COLORADO EL 1RO EL 2DO 3 3 OAKLAND EL 1RO EL 2DO 2 SAN LUIS SI EN NO EN 1 1 2 METS NO EN SI EN 3 TEXAS SI EN SI EN 2 PIRATAS EL 1RO EL 2DO 1 4 6 SAN DIEGO EL 1RO EL 2DO 1 ANAHEIM EL 1RO EL 2DO 1 CUBS SI EN NO EN 2 2 4 MINNESOTA SI EN NO EN 3 3 9 TORONTO SI EN SI EN 4 HOUSTON EL 1RO EL 2DO 0 1 3 DETROIT EL 1RO EL 2DO 3 3 6 SEATTLE EL 1RO EL 2DO 4 DODGERS NO EN NO EN 0 0 0 YANQUIS NO EN SI EN 2 2 7 MILWAUKEE EL 1RO EL 2DO 0 1 3 KANSAS CITY EL 1RO EL 2DO 0 3 4 Nota: Si en el 1ro Significa que anotaron en el 1 ininng • No en el 1ro Significa que no anotaron en el 1 inning RESULTADOS DE LOS PONCHES PONCHES LANZADOR PONCHES M BUMGARNER 5 T HUDSON 2 J WESTEBROOK 3 J MCDONALD 4 R LOPEZ 3

LANZADOR PONCHES LANZADOR PONCHES LANZADOR PONCHES LANZADOR PONCHES H SOSA 6 R DICKEY F PAULINO 4 H ALVAREZ T LILLY 3 A HARANG T HUNTER M PINEDA R WOLF 6 F LIRIANO 4 G GONZALEZ C HENSLEY 5 R PORCELLO 2 A OGANDO K MILLWOOD 3 A BURNETT 2 G RICHARDS

JUEGOS DE LA WNBA HORA L

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

F

FEC.

EQ.

H

7:00 ---7:30 ---8:00 ---10:00 ---10:30 ----

WASHINGTON NY LIBERTY MINNESOTA CONNECTICUT INDIANA SAN ANTONIO SEATTLE PHOENIX ATLANTA LA SPARKS

5- 16 12-11 17- 5 15- 8 17- 7 13-10 13-11 13-10 11-11 9- 12

72.67-77.38 76.74-75.70 82.18-73.95 78.83-76.70 77.58-72.29 78.91-76.48 71.50-71.54 91.35-87.87 80.18-80.36 79.38-82.67

12/8/11 -------9/7/11 -------9/8/11 -------26/7/11 -------28/7/11 --------

NYL WAS CONN MIN SA IND SEA PHO LAS ATL

39 36 43 44 23 39 40 43 41 45

-4 149.5 161.5 -8.5 147 -6.5 167.5 -8 162 -5

63 64 67 90 68 81 83 77 80 89

28/7/11 -------27/5/10 -------20/8/10 -------4/6/11 -------30/5/10 --------

WAS NYL MIN CONN IND SA PHO SEA ATL LAS

36 32 41 55 27 37 35 40 42 45

147.5 -8 -1 156 PK 146.5 166.5 -7 -1 163.5

L

F

149.5 71 -8.5 75 159.5 79 -5.5 105 -4.5 61 151 75 170.5 71 -7 78 161.5 101 -1.5 82

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS HORA G-P L LIGA NACIONAL

EQ.

LAN.

G-P

IL

EFE

G-P

IL

EFE

P

7:05 ---7:05 ---7:05 ---7:10 ---8:05 ---8:10 ---8:40 ---10:05 ----

-160 7.5 7.5 -230 -135 8.5 8 -134 -140 8 7.5 -180 9 -165 6.5 -135

SAN LUIS PIRATAS ARIZONA FILADELFIA CINCINNATI WASHINGTON SAN FCO ATLANTA CUBS HOUSTON DODGERS MILWAUKEE FLORIDA COLORADO METS SAN DIEGO

C CARPENTER (D) J KARSTENS (D) J COLLMENTER (D) R HALLADAY (D) M LEAKE (D) C WANG (D) J SANCHEZ (Z) R DELGADO (D) R DEMSPER (D) B MYERS (D) C BILLINGSLEY (D) Y GALLARDO (D) A SANCHEZ (D) J CHACIN (D) J NIESE (D) C LUEBKE (Z)

8-8 9-6 7-7 15-4 10-7 1-2 4-7 0-1 10-8 3-12 10-9 13-8 6-6 9-9 11-9 4-6

171.1 136.0 105.0 175.2 126.2 15.0 98.2 4.0 147.1 160.2 144.2 154.1 146.1 154.0 147.1 93.1

3.68 3.04 3.51 2.51 3.84 3.60 4.29 6.75 4.70 4.71 4.17 3.67 4.00 3.39 4.03 3.09

12-2 1-1 0-0 3-0 2-0 -1-3 -6-11 12-3 2-1 0-3 2-0 0-2 1-1 0-0

124.1 19.1 1.0 20.2 12.0 -32.0 -171.1 114.2 26.2 16.2 20.2 6.0 16.2 5.0

2.24 1.40 0.00 2.61 0.75 -5.63 -4.41 2.12 5.40 10.80 1.74 7.50 1.08 3.60

112 8 1 18 8 -36 -145 111 20 20 17 7 13 8

LIGA AMERICANA 7:05 52- 67 8 ---64- 56 -260 1:10 64- 55 9 ---73- 46 -170 7:10 64- 55 8 ---73- 46 -260 8:10 72- 46 -165 ---50- 71 9.5 8:10 60- 57 8 ---60- 60 -130 10:05 46- 72 8 ---53- 67 -155 10:05 69- 52 -140 ---65- 56 8.5 10:10 61- 59 -115 ---52- 67 7.5

MINNESOTA DETROIT TAMPA BAY BOSTON TAMPA BAY BOSTON YANQUIS KANSAS CITY CLEVELAND WHITE SOX BALTIMORE OAKLAND TEXAS ANAHEIM TORONTO SEATTLE

N BLACKBURN (D) J VERLANDER (D) J SHIELDS (D) J LESTER (Z) J NIEMANN (D) E BEDARD (Z) I NOVA (D) D DUFFY (Z) U JIMENEZ (D) G FLOYD (D) B MATUSZ (Z) G MOSCOSO (D) D HORLLAND (Z) T CHATWOOD (D) B MILLS (Z) J VARGAS (Z)

7-9 17-5 11-9 11-6 7-4 4-7 11-4 3-6 7-9 10-10 1-4 5-6 10-4 6-8 1-2 7-10

142.1 195.0 176.2 141.0 89.1 101.1 112.1 79.2 136.0 143.0 25.2 76.2 146.2 128.1 15.1 152.2

4.36 2.35 2.80 3.32 3.43 3.55 3.85 4.97 4.37 4.53 8.77 3.52 4.30 4.07 6.46 4.01

4-5 8-7 6-10 9-4 2-2 11-4 0-1 -0-0 6-3 2-2 1-1 3-3 0-1 0-0 0-1

68.0 124.1 107.1 104.0 25.2 121.1 3.0 -7.0 59.1 23.0 11.2 48.0 5.0 1.0 16.1

5.03 3.55 4.95 3.81 4.56 3.41 12.00 -2.57 4.25 5.48 6.94 5.81 5.40 0.00 4.96

33 108 101 114 26 122 2 -4 53 17 6 32 1 1 9

65- 56 56- 63 68- 53 78- 41 59- 62 57- 62 66- 55 70- 51 54- 67 38- 83 55- 64 70- 51 55- 65 56- 66 58- 62 54- 68

NFL EQUIPOS NY JETS HOUSTON

1Q 3 0

1/2 3 13

3Q FIN 10 0

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q FIN

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA RIVAL LINEA LIGA NACIONAL SAN LUIS C CARPENTER 22/7/11 EN PIRATAS -139 - 7.5 6/4/11 PIRATAS -185 - 7.5 PIRATAS J KARSTENS 30/7/10 EN SAN LUIS +330 - 7.5 8/5/10 SAN LUIS +200 - 8.5 FILADELFIA R HALLADAY 28/7/10 ARIZONA -280 - 7.5 CINCINNATI M LEAKE 7/20/10 WASHINGTON -180 - 9 5/6/10 EN WASHINGTON -135 - 9 SAN FCO J SANCHEZ 24/4/11 ATLANTA -129 - 7.5 CUBS R DEMPSTER 11/4/11 EN HOUSTON -129 - 8.5 HOUSTON B MYERS 1/6/11 EN CUBS +122 - 9.5 12/4/11 CUBS -135 - 8 DODGERS C BILLINGSLEY 5/5/10 MILWAUKEE -168 - 9 MILWAUKEE Y GALLARDO 26/8/10 DODGERS -169 - 8.5 FLORIDA A SANCHEZ 22/4/11 COLORADO +110 - 8.5 COLORADO J CHACIN 22/4/11 EN FLORIDA -110 - 8.5 METS J NIESE 11/8/11 SAN DIEGO -109 - 7 SAN DIEGO C LUEBKE 11/8/11 EN METS +109 - 7 LIGA AMERICANA MINNESOTA N BLACKBURN

R-1/2 F

P L/P

5-2 6-4 0-2 1-3

4 6

5.0 5.5

0-0 0-1 1-0 2-0

2 4

3.0 2.5

2-0

7-1

9

8.0

8-1 8-7 2-0 5-1

3 5

3.5 4.5

2-2 6-9

5

6.0

5-1

9

6.0

1-1 3-1 3 7-0 11-2 5

5.0 4.0

2-4 3-11 3

6.0

5-4

1-2

1-7

10 6.5

4-1

4-1

9

2.5

1-4

1-4

4

5.0

2-0 2-3

7

5.5

0-2 3-2

8

5.0

FECHA 30/5/11 DETROIT 21/7/11 TAMPA BAY 16/7/11 14/6/11 BOSTON 12/4/11 TAMPA BAY 17/7/11 BOSTON 29/7/11 5/6/11 YANQUIS 12/5/11 CLEVELAND 29/6/11 WHITE SOX 22/7/11 19/5/11 BALTIMORE 6/6/11 OAKLAND 7/6/11 29/5/11 TEXAS 20/7/11 14/5/11 ANAHEIM 19/7/11 SEATTLE 20/7/11 13/4/11

RIVAL EN DETROIT J VERLANDER EN MINNESOTA J SHIELDS BOSTON BOSTON J LESTER TAMPA BAY J NIEMANN BOSTON E BEDARD TAMPA BAY TAMPA BAY I NOVA KANSAS CITY U JIMENEZ WHITE SOX G FLOYD EN CLEVELAND CLEVELAND B MATUSZ OAKLAND G MOSCOSO EN BALTIMORE BALTIMORE D HOLLAND EN ANAHEIM ANAHEIM T CHATWOOD TEXAS J VARGAS EN TORONTO TORONTO

LINEA +140 - 9

R-1/2 F 5-3 5-6

P L/P 3 3.0

-164 - 7.5

3-0 6-2

9

7.0

-141 - 8 -128 - 8.5

4-6 5-9 1-0 4-0

8 5

6.0 6.5

-173 - 8

1-3

2-3

8

7.0

+141 - 8

0-0

0-1 10 4.0

+107 - 6.5 0-8 0-8 -147 - 7 3-3 9-6

2 7

5.5 5.5

-200 - 9.5

4-8 5-11

2

3.5

-146 - 9

0-2 2-3

4

5.5

-110 - 8.5 -132 - 8

3-0 3-0 8-1 8-2

5 3

4.5 5.5

-106 - 8

4-2 4-2

3

4.0

-105 - 9.5 -107 - 7.5

0-2 0-4 5-4 6-4

2 1

3.0 4.0

+123 - 7 8-3 8-9 +120 - 7.5 1-1 2-3

4 4

5.0 4.5

+147 - 8

0-3 0-7

1

2.5

+172 - 7.5 +124 - 7

2-8 6-11 0 1-1 3-8 7

4.0 3.5

TABLA RESULTADOS DE LASDE BASES LOS PONCHES RECORRIDAS JUGADOR B. RECORRIDAS BALTIMORE ADAM JONES 224 NICK MARKAKIS 193 J.J. HARDY 183 MARK REYNOLDS 181 VLADIMIR GUERRERO 152 MATT WIETERS 145 DERREK LEE† 135 BOSTON ADRIAN GONZALEZ 265 JACOBY ELLSBURY 248 DAVID ORTIZ 225 DUSTIN PEDROIA 222 KEVIN YOUKILIS 189 CARL CRAWFORD 140 J. SALTALAMACCHIA 117 CLEVELAND ASDRUBAL CABRERA 229 CARLOS SANTANA 174 MICHAEL BRANTLEY 163 MATT LAPORTA 119 TRAVIS HAFNER 119 GRADY SIZEMORE 108 ORLANDO CABRERA† 104 DETROIT MIGUEL CABRERA 237 JHONNY PERALTA 196 BRENNAN BOESCH 189 VICTOR MARTINEZ 167 ALEX AVILA 161 AUSTIN JACKSON 153 RYAN RABURN 120 KANSAS CITY MELKY CABRERA 238 ALEX GORDON 227 JEFF FRANCOEUR 208 BILLY BUTLER 194 ERIC HOSMER 150 ALCIDES ESCOBAR 140 CHRIS GETZ 100 ANAHEIM MARK TRUMBO 189 TORII HUNTER 179 HOWARD KENDRICK 165 ERICK AYBAR 162 PETER BOURJOS 146 BOBBY ABREU 142 ALBERTO CALLASPO 141 MAICER IZTURIS 138 VERNON WELLS 135 MILWAUKEE MICHAEL CUDDYER 204 DANNY VALENCIA 165 JASON KUBEL 132 ALEXI CASILLA 119 DELMON YOUNG 109 DENARD SPAN 91 YANQUIS CURTIS GRANDERSON 255 ROBINSON CANO 241

JUGADOR B. RECORRIDAS MARK TEIXEIRA 227 NICK SWISHER 168 BRETT GARDNER 151 ALEX RODRIGUEZ 148 DEREK JETER 143 RUSSELL MARTIN 120 JORGE POSADA 111 WASHINGTON JOSH WILLINGHAM 161 COCO CRISP 157 HIDEKI MATSUI 150 KURT SUZUKI 131 CLIFF PENNINGTON 130 DAVID DEJESUS 130 CONOR JACKSON 114 SEATTLE ICHIRO SUZUKI 159 JUSTIN SMOAK 137 MIGUEL OLIVO 129 BRENDAN RYAN 121 ADAM KENNEDY 118 DUSTIN ACKLEY 88 BEN ZOBRIST 215 JOHNNY DAMON 174 MATT JOYCE 172 CASEY KOTCHMAN 170 B.J. UPTON 162 EVAN LONGORIA 151 SAM FULD 105 TAMPA BAY BEN ZOBRIST 215 JOHNNY DAMON 174 MATT JOYCE 172 CASEY KOTCHMAN 170 B.J. UPTON 162 EVAN LONGORIA 151 SAM FULD 105 TEXAS MICHAEL YOUNG 235 NELSON CRUZ 202 IAN KINSLER 198 ADRIAN BELTRE 196 JOSH HAMILTON 173 MITCH MORELAND 154 ELVIS ANDRUS 151 MIKE NAPOLI 140 YORVIT TORREALBA 128 TORONTO JOSE BAUTISTA 241 YUNEL ESCOBAR 183 ADAM LIND 171 EDWIN ENCARNACION 161 J.P. ARENCIBIA 145 COREY PATTERSON† 120 AARON HILL 116 RAJAI DAVIS 112 WASHINGTON MICHAEL MORSE 208 DANNY ESPINOSA 179 JAYSON WERTH 161

JUGADOR B. RECORRIDAS IAN DESMOND 132 LAYNCE NIX 127 WILSON RAMOS 114 RYAN ZIMMERMAN 105 SAN LUIS ALBERT PUJOLS 230 LANCE BERKMAN 207 MATT HOLLIDAY 184 YADIER MOLINA 153 COLBY RASMUS† 142 JON JAY 131 RYAN THERIOT 129 SAN FCO AUBREY HUFF 162 PABLO SANDOVAL 155 NATE SCHIERHOLTZ 134 CODY ROSS 119 AARON ROWAND 114 MIGUEL TEJADA 101 ANDRES TORRES 99 SAN DIEGO CAMERON MAYBIN 157 CHASE HEADLEY 149 RYAN LUDWICK† 141 JASON BARTLETT 134 WILL VENABLE 98 CHRIS DENORFIA 95 PIRATAS ANDREW MCCUTCHEN 204 NEIL WALKER 172 GARRETT JONES 139 RONNY CEDENO 104 JOSE TABATA 91 FILADELFIA RYAN HOWARD 220 SHANE VICTORINO 192 JIMMY ROLLINS 187 RAUL IBANEZ 173 CHASE UTLEY 119 PLACIDO POLANCO 118 CARLOS RUIZ 105 METS JOSE REYES 217 DANIEL MURPHY 175 ANGEL PAGAN 126 JASON BAY 123 JUSTIN TURNER 122 DAVID WRIGHT 104 MILWAUKEE PRINCE FIELDER 240 RYAN BRAUN 232 RICKIE WEEKS 199 YUNIESKY BETANCOURT161 COREY HART 159 CASEY MCGEHEE 148 JONATHAN LUCROY 129 NYJER MORGAN 116 DODGERS MATT KEMP 254 ANDRE ETHIER 186

JUGADOR B. RECORRIDAS JAMES LONEY 129 JAMEY CARROLL 125 AARON MILES 117 ROD BARAJAS 86 FILADELFIA HUNTER PENCE† 188 CARLOS LEE 184 MICHAEL BOURN† 173 CHRIS JOHNSON 128 CLINT BARMES 122 BRETT WALLACE 119 FLORIDA MIKE STANTON 213 GABY SANCHEZ 190 LOGAN MORRISON 168 OMAR INFANTE 154 EMILIO BONIFACIO 144 JOHN BUCK 135 HANLEY RAMIREZ 128 GREG DOBBS 113 COLORADO TROY TULOWITZKI 239 CARLOS GONZALEZ 187 SETH SMITH 180 TODD HELTON 175 TY WIGGINTON 144 DEXTER FOWLER 127 CHRIS IANNETTA 118 CINCINNATI JOEY VOTTO 230 JAY BRUCE 223 BRANDON PHILLIPS 189 DREW STUBBS 185 RAMON HERNANDEZ 116 SCOTT ROLEN 100 CUBS STARLIN CASTRO 222 ARAMIS RAMIREZ 217 CARLOS PENA 170 ALFONSO SORIANO 168 DARWIN BARNEY 142 MARLON BYRD 136 GEOVANY SOTO 127 ATLANTA DAN UGGLA 203 FREDDIE FREEMAN 203 BRIAN MCCANN 171 MARTIN PRADO 161 ALEX GONZALEZ 157 CHIPPER JONES 145 JASON HEYWARD 119 ARIZONA JUSTIN UPTON 260 CHRIS YOUNG 193 KELLY JOHNSON 171 RYAN ROBERTS 165 MIGUEL MONTERO 160 GERARDO PARRA 136 STEPHEN DREW 127

EL CARIBE. DEPORTES MARTES 16 DE AGOSTO DE 2011

[ 35

Metros se imponen a Cañeros

RD demostró gran nivel García y Sosa encabezan y Orlando Sánchez sorprende Fogueo

En su primer partido de conjunto, no oficial, la República Dominicana se llevó su primera victoria en un juego de fogueo, al vencer al equipo Pros, de Kentucky 106 por 88 (5446), un encuentro disputado en el Rupp Ad, de Kentucky. La selección dominicana, que dirige John Calipari, se impuso al equipo Pros 106-88, guiados por la pareja de Francisco García (30) y Edgar Sosa (27), quienes se combinaron para 57 puntos. Calipari alineó con Edgar Sosa, Francisco García, Orlando Sánchez, Jack Michael Martínez y Al Horford. Charlie Villanueva no jugó por estar lastimado del talón de Aquiles. Los Pros abrieron con los NBA Tayshaun Prince (Pistons), Rajon Rondo (Celtics), DeMarcus Cousins (Kings), Jodie Meeks (76ers) y John Wall (Wizards). La cancha estuvo llena para este partido, que además de fogueo, sirve para recabar fondos

para la causa dominicana, que se prepara para competir en el torneo Preolímpico de las Américas, que se disputará del 30 de agosto al 11 de septiembre en Argentina. La distribución ofensiva, bajo el liderazgo de García y la conducción y aporte de Sosa, fue vital, así como la defensa, aunque ante un equipo sin preparación mayor para este partido. Jack Michael Martínez impuso su acostumbrada clase, sin importar el escenario, esta vez con 13 puntos y 16 rebotes. Se vio muy comprometido al momento de defender a DeMarcus Cousins, quien lideró a los Pros de Kentucky (Ky) con 30 puntos. El único momento en que alguien de República Dominicana gozó de simpatía fue restando 1:20 por jugar, cuando Calipari llevó a la cancha al centro Eloy Vargas, quien juega para esa universidad, a la vez rival de Louisville, a la cual pertenecieron García y Sosa, los dos que lideraron al equipo nacional. [ CARLOS

SÁNCHEZ G. ]

csanchez@elcaribe.com.do

Es la segunda victoria corrida del conjunto SANTIAGO.

ED REINKE • AP

FUERTE. DeMarcus Cousins es defendido por el dominicano Al Horford.

Las combinaciones Calipari se la jugó por varios minutos con Sosa y Ronald Ramón en el quinteto, con el segundo conduciendo el balón. La sorpresa agradable fue la presencia de Orlando Sánchez (nacido en Nagua y residente en España, juega en la liga EBA de ese país), un pequeño delantero de 6-8, quien abrió

Florimón se llevó la copa del Clásico TENIS DE MESA

Issac Vila y Carlos Cabrera también triunfaron Los domini-

canos Leicester Florimón, Issac Vila y Carlos Cabrera se convirtieron en nuevos monarcas de sus respectivas categorías en el IV Clásico Internacional Rolling de Tenis de Mesa que se jugóel fin de semana en el club Sameji de aquí. Florimón, nativo de Nagua, radicado en Santo Domingo, se coronó en la categoría máster A al superar al santiagués radicado en España, Marcelo Torres, 3-0, 11-8, 11-5, 11-8. Torres tuvo que conformarse con la segunda casilla, mientras que Gonzalo Ortiz (Caliche), de Santo Domingo, concluyó tercero al imponerse al local Reynaldo Moronta. Issac Vila, de Santiago, se constituyó en el nuevo campeón de categoría sub20 al imponerse al también local Andrés Betan-

FUENTE EXTERNA

SANTIAGO.

CAMPEÓN. Leicester Florimón ganó en la máster A.

ces, 3-1, en una de las finales más excitantes de la competencia que integró a unos 120 jugadores nacionales e internacionales y en la que se disputaron más de 50 mil pesos en premio. La victoria de Vila se produjo luego de caer 1113, dominando los tres siguientes sets 11-5, 12-10 y 11-7. Betances constituyó la máxima revelación de la justa que contó con el

LNB

soporte de Ferretería Ochoa, Sánchez Sport, García &Asociados, Asociación Cibao, Pets Agroindustrial, Cemento Cibao, Coraasan, Cooperativa San José, así como Jugos Antillas. Cabrera, de Mao, se apropió del título de la categoría B libre de la justa que orquestó Rolling Producciones Deportivas. [ EL

CARIBE ]

ante la lesión de Villanueva. El partido fue transmitido por el canal 21. Por momentos, el partido tuvo características de “show”. La preselección jugará esta noche ante otro grupo de alumnos de Kentucky, que se disputará en el KFC Yum! Center en Louisville.

Los Metros de

Santiago triunfaron anoche por segundo partido corrido al derrotar a los desfallecientes, Cañeros de La Romana 100-81, un partido correspondiente al pasado cuatro de agosto y que no se jugó debido a los efectos de la tormenta Emily. El encuentro se disputó en la Arena del Cibao, doctor Oscar Gobaira. Los Metros (5-6) realizaron y rally 19-1, en el primer cuarto, que ganaron 31-16. Countney Fells lideró a los Metros con 19 puntos, 6 rebotes, 3 bolas robadas; Alejandro salas tuvo 15 puntos y 9 rebotes, Romer Sanders con 16 puntos y 6 rebotes, Víctor Liz con 13 puntos. Samuel Bowie encabezó a los Cañeros (2-12) con 20 puntos, Edward Santana 18 puntos y 11 rebotes y Andy Williams con 16 puntos. [ EL

CARIBE ]

Thome, octavo con 600 Hrs Jim logra la hazaña en la victoria de los Mellizos

P. 33

MARTES 16 DE AGOSTO DE 2011

AP

P. 35

BÉISBOL. Dominicana se corona en RBI. TENIS. Florimón vence en el Clásico Rolling Fermín. BASKET. Calipari implementa un nuevo sistema de trabajo.

2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS MARTES 16 DE AGOSTO DE 2011. EL CARIBE

Bienes Ra ces ¥ Veh culos ¥ Cursos ¥ Empleos ¥ Varios ¥ Legales

Apartamentos Alquiler JARDINES DEL NORTE : Calle Tulipan Edif. 12, 3er piso, 3 habs. sala, cocina , comedor, baño, 809-567-9494 /860-9494, Dr.Tapia PENTHOUSE : Amueblado y sin amueblar, 2 habs., sala, cocina, comedor, 2 baños, 809-567-9494 /809-860-9494, Dr.Tapia EL MILLON a 1 Esq. de la 27, amueblado, 3 habs, 2 b., c/Serv. con baño, 2 aires, inversor, 2 abanicos de techo, todo en caoba, US$625.00, Inf.: (809) 476-9054, Cel.: 829 - 866-1233.

Local Comercial Alquiler LOCALES: De 45 a 50 M, 4 baños, 3 salones de conferencias, con capacidad para 6, 12 y 24 personas, Servicio telefónico, Internet, Amueblados, 5 cubículos en c 2 parqueos por cada local. Precio.: US$2,000.00. Llamar a Rafael Acosta. 829-343-0096 Solares Venta DE OPORTUNIDAD: Vendo 2 Solares en Manoguayabo de 250 Mts-2 c/u, en excelente proyecto, por RD$125,000 c/u, Inf. 829-410-3972. VENDO SOLAR Aut. Duarte 360m2, de esq. prox. a la autopista Duarte con su titulo de propiedad 809-860-9494 /809-567-9494 GRAN OPORTUNIDAD 120 tareas, hermosa, Baní, Los Pinos, cómoda para todo, cerca río, playa, montaña, casa, luz, agua, título, aprovéchala. Tel.: 829-271-3166 / 563-1343.

ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL: con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809-622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)

Ofertas de Empleos LIBRERIA JM IMPULS Y OTM: Solicita 40 Promotoras, pago $8,000 + Dieta, Bono Tel. 809-686-6863/809-422-7047 /809-422-7609/422-7609 /809-435-7075. Detectives DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial , rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehiculo, no lo dudes investigalo detectective_ rodiven/hotmail.com. 809-237-3309/829-919-3823 Serv. 24 horas

Automóviles Venta SE VENDE: Mini Cooper 2006: 68,500 Millas Originales. Precio 420, Ligeramente Neg. Automatico/triptronic. Asientos en Piel. Extras, Mofleria y 2 Sistemas de Xenon. en interés llamar a Rafael Acosta: 829-343-0096 Yipetas Venta SE VENDE: Toyota Land Cruiser Prado año 2007, blanca perla, full, leather, gasoil, exc. conds., US$32,500. Tels. 809-473-7266 y 809-224-7154.

FILTRACIONES DE TECHO Y TEMPORADA CICLÓNICA: Impermeabilizamos su Casa ó Apto. Aplicamos y sustituimos finos, garantía hasta 10 años, pague la mitad y complete el pago hasta en 8 meses. SERVICIOS NUEVO MUNDO. Tel. 809-435-6525/ 8 0 9 - 6 2 3 - 7 9 0 1 / Cel.829-686-6449. ATENCION PROFESORES Preparamos sus folletos de estudios cómodamente arreglados y bien preparados, solo cobramos las copias. 80 cent. por copias Cel.: 829-721-4170. Correo jcalmonte56@hotmail. com.

PERDIDA DE MATRICULA Del veh. Jeep Mercedes Benz MLB320, color verde, placa G080289, chasis 4JGB54E8WA002207, a nombre del Sr. Gustavo Adolfo Guzman Quiroz.

PERDIDA DE MATRICULA De la Jeep Toyota FJ Cruiser, año 2007, placa G161852, chasisi No. JTEBU11F470078891, a nombre de Federico Javier Domene. PERDIDA DE MATRICULA Correspondiente a la passola marca Honda, modelo Lead, año 1981, color gris, placa y registro No. NSL683, chasis No. HF051080894, propiedad del señor José Antonio Cotuy Rodríguez. PERDIDA DE MATRICULA: De la Motocicleta Suzuki, placa NQYS54, negro, 2002, chasis No. LC6PAGA1420K01300 a nombre de Martires Ubiera .

] 3

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .MARTES 16 DE AGOSTO DE 2011

PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil privado Nissan Sunny, placa No. A496625, gris año 2000, chasis No. FB14381364, a nombre de Singapore Motors S.A. PERDIDA MATRICULA: Del automovil privado Honda Accord, verde, año 92, placa A304197 chasis 1HGCB7678NA177239 a nombre de Luis Manuel Ferreras Ramirez. PERDIDA DE PLACA De la Motocicleta Honda, Color Gris, 84, placa N017200, chasis C70C097817, A nombre de Evangelio Bautista Lebron Garcia PERDIDA DE PLACA G029488 del Jeep marca Honda CRV, color azul, año 97, chasis JHLRD1840VC052309, a nombre de Francisco Durán Ureña. PERDIDA DE PLACA: Del Veh. Jeep Hyundai, Gris, año 2008, placa G 2 0 4 5 6 8 , c h a s i s KMHJM81BP8U810899, a nombre de Lilliam Eloisa taveras Garcia PERDIDA DE CHAPA Del veh. de carga Daihatsu, 2001, Rojo, placa L038882, chasis V11612566, a nombre de Pedro Alenjandro Castillo Espinal PERDIDA DE PLACA: Del Jeep Mitsubishi Montero, rojo, 1998, placa G012119, chasis JA4MT31P5WP005422, a nombre de Jowellinson Manuel Marte Anido.

4 [ OPORTUNIDADES. LEGALES MARTES 16 DE AGOSTO DE 2011. EL CARIBE