El Caribe | Edición Impresa

Concluye juicio Figueroa Agosto Tribunal leerá sentencia a imputados de lavado el 26 de septiembre P. 10 VIERNES 12-8-2011 SANTO DOMINGO, RD AÑO 63 | Nº 20.727 | $25.00

WWW.ELCARIBE.COM.DO SECCIONES

PAÍS MUNDO DINERO OPINIÓN

4 20 21 23

ESTILO ARTE GENTE DEPORTES

24 26 30 34

Cualquier ciudadano podrá proponer jueces al CNM El organismo, que opera bajo el poder absoluto de Leonel, deliberará a puerta cerrada al conformar las altas cortes. P. 4-6

EN ESTA EDICIÓN

DINERO

Hipólito dice Leonel busca “allantar” a la población

El petróleo emprende una escalada alcista

■ Niega que haya intenta-

■ Sube más de US$5

do cambiar la SCJ, como reveló WikiLeaks. P. 14

en dos días y se cotizó ayer a US$85.72. P. 22 MALAQUÍAS ARIAS

PAÍS

Campesinos “lavan” oro con método primitivo ORLANDO RAMOS

Buscadores del metal se auxilian de bateas en su labor en el río Haina. P. 21

Venya sale ilesa La Fiscalía de la provincia Santo Domingo informó ayer que no tiene “nada concreto” contra la presentadora de televisión Venya Carolina, a quien interrogó en torno al incidente en el que un joven perdió la vida el pasado domingo en la discoteca The Company, del sector los Guaricanos, de esta capital. P. 8

VENTANA DOS

12.08.11 | OPINIÓN

MATÍAS Y BERROA

FOGARATÉ

¿Creeremos en CREES? ¿CREES que el empresariado asumirá unificadamente un rol protagónico en los cambios que este país atrasado demanda urgentemente? ¿CREES que los empresarios harán valer unificadamente sus propuestas ante este degenerado sistema político? ¿CREES que habrá una Ramón interacción permanenColombo te con el Estado, más Periodista ■ allá del búscame lo mío y toma lo tuyo? ¿CREES que los empresarios serán vanguardia en una inaplazable reforma social verdadera? De no ser así, nadie creerá en el Centro Regional de Estrategias Empresariales Sostenibles, un proyecto esperanzador que ayer nació alegre y fragante.

EDITORIALES

Rutas ecoturísticas y pueblos

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

EDITORA DEL CARIBE

PRESIDENTE

VICEPRESIDENTE/ TESORERO

Manuel Estrella REDACCIÓN

DIRECTOR

DE MULTIMEDIOS DEL CARIBE

Osvaldo Santana DIRECTOR

DE

EL CARIBE

Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR

Esteban Delgado JEFE

DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez JEFE

DE

REDACCIÓN

DE CIERRE

Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL

Juan Cohén ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS

Manuela Ricardo EDITOR

DE DISEÑO

Juan Sánchez EDITOR

DE FOTOGRAFÍA

Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:

Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:

emos valorado positivamente que el Ministerio de Medio Ambiente, en alianza con Cicom, impulsen rutas para la promoción del turismo de conocimiento, con énfasis en los recursos naturales. Una obra que debió acometerse hace tiempo, mucho tiempo, como lo han hecho naciones parecidas a República Dominicana, como Costa Rica, que valora sus recursos naturales como “el oro verde”. Todo eso está muy bien, pero sería interesante que en las zonas y pueblos en los cuales se establecerán estas rutas ecoturísticas, el gobierno nacional también trabaje para mejorar el entorno de las poblaciones donde se encuentran. Las eco-rutas son ciertamente una oportunidad para el desarrollo local, municipal o provincial, pero el Estado nacional, también debería actuar para mejorar infraestructuras (llámese vías de acceso a los lugares y demás facilidades y servicios elementales), pero esencialmente, para mejorar también el hábitat de comunidades muy postergadas y que hoy no tienen el privilegio de urbes como el Gran Santo Domingo o particularmente el Distrito Nacional, tan bendecido por la voluntad de las autoridades nacionales.

H

Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (Wan-Ifra) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Félix M. García C.

DAN DE QUÉ HABLAR

LAS ECO-RUTAS SON CIERTAMENTE UNA OPORTUNIDAD PARA EL DESARROLLO LOCAL, MUNICIPAL O PROVINCIAL

El diario Hoy años son toda una vida. Un período de plena adultez. En ese estado está el periódico Hoy. Acaba de celebrarlo. Compartimos la alegría del personal de ese matutino. Vibrante, con una fuerza expositiva admirable y con iniciativas muy propias. Ejercer el periodismo desde una perspectiva profesional, con una justa valoración de la ética, constituye una fortaleza de este medio, actitud que compartimos muy sinceramente. Los 30 años del periódico Hoy son parte de un importante período de la historia reciente dominicana, que precisamente ha recogido mediante una entrega especial en la edición de este jueves. Felicitamos a su director, don Bienvenido Álvarez Vega, al subdirector don Nelson Marrero, y todos los colaboradores que lo acompañan en su cotidiana misión.

30

● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: direccion@elcaribe.com.do

MEMORÁNDUM

JHONNY ROTESTÁN

¡UEPA...Y CIRCULA! Esa chatarra que se observa en la foto, ofrece servicios en el transporte público y es una verdadera vergüenza. Lo absurdo es que circula; lo simpático es que los organismos rectores del transporte le otorgan las credenciales para andar por las calles. envíe sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do

¡Qué interesante el reglamento de evaluación de los jueces de la Suprema Corte de Justicia! Sencillísimo. A juzgar por el mismo, se asume que la totalidad de los actuales miembros de esa Corte superarán dicha evaluación, con creces. Los criterios para evaluar el desempeño de los jueces son los siguientes: Integridad, imparcialidad e independencia; imagen pública; reputación intelectual, destrezas profesionales; capacidad de análisis y laboriosidad. Observando bien, los jueces que están calificados, en función de la normativa constitucional, para repetir, ¿sobre qué base pudieran ser objetados? Esos atributos citados son los mismos que requirieron para llegar a tan alta posición. Si es así, todos los menores de 75 años, serán ratificados. Imaginen un cuadro de cuestionamiento calificado a un juez miembro de ese mismo Consejo Nacional de la Magistratura. De modo que se quedan de línea y el Consejo se limitará a sustituir los fallecidos y a los que salen por la mayoridad antes citada. Pero además, un Poder Judicial, que sigue en proceso de transición, no puede ser barrido como algunos excesivos desearían. Además, en una instancia tan elevada, una evaluación negativa puede resultar cuesta arriba, si se observa bien el reglamento. Se necesita sangre nueva, y la habrá, pero la experiencia acumulada tiene que continuar.

agenda

Soto Jiménez, visita la JCE.

10:00 a.m.

Acuerdo con pequeñas empresas de la construcción, en el Codia.

9:00 a.m.

Inicio de jornada de orden y limpieza, en la UASD.

9:30 a.m. Elecciones del

10:00 a.m.

Declaraciones de diputados del PRSC, en su bloque de la Cámara Baja.

SNTP, en el CDP.

10:00 a.m.

El presidente de la V República, José

4:00 p.m. Graduación de la Universidad O&M, en la Gran Arena del Cibao.

PUBLICIDAD

EL CARIBE. VIERNES 12 DE AGOSTO DE 2011

]3

EL CARIBE. VIERNES 12 DE AGOSTO DE 2011. PÁGINA 4

SEGUIRÁ AL FRENTE DE LA SIV

LEONEL CONFIRMA A GUAROCUYA FÉLIX El presidente Leonel Fernández ratificó a Guarocuya Félix como Superintendente de Valores mediante el decreto No. 452-11, de fecha 3 de agosto de 2011, aunque la información fue dada a conocer ayer. Félix lleva dos años desempeñando el cargo. Fue aceptado por la Junta Monetaria que junto al Consejo de Valores conoció una terna. EDITORES TEMÁTICOS: TONY PINA, CAMILO JAVIER, YENNY RAMOS, HÉCTOR FERNÁNDEZ Y LISSETTE ROJAS

La primera sesión de trabajo del CNM concluyó ayer con la aprobación del reglamento de ese organismo y el de evaluación de desempeño de los jueces de la SCJ. También, fija plazos para la presentación de candidaturas

CNM aprueba reglamento y promete transparencia

CONFESIÓN

❚ PARED PÉREZ

El Consejo Nacional de la Magistra-

Convocado para las 12:00 del mediodía, la sesión del CNM inició con una artillería de periodistas ansiosos por conocer detalles. La insistencia fue en parte recompensada con declaraciones que en cuestión de segundos fueron difundidas por la red. La noticia, coincidieron, la dio Pared Pérez, quien se atrevió a decir lo que muchos sabían y no se atrevían a comentar públicamente, que el presidente de la SCJ, Jorge Subero Isa, alcanzó este cargo producto de un acuerdo político entre los fenecidos José Francisco Peña Gómez y Joaquín Balaguer.

ROMELIO MONTERO

tura (CNM) determinó ayer que sus deliberaciones para integrar las altas cortes serán a “puerta cerrada”, durante una primera jornada en la que aprobó el reglamento que normará su trabajo, el cual dispone que el proceso se haga “apegado a los principios de transparencia”. “Las reuniones deliberativas del CNM se harán a puerta cerrada, salvo el caso que el propio Consejo decida hacerla pública en algún momento”. Esta información la ofreció ayer el ministro de la Presidencia, César Pina Toribio, quien fungió como vocero del organismo que tiene la responsabilidad de seleccionar 34 jueces de los tribunales Constitucional, Superior Electoral y de la Suprema Corte de Justicia, así como evaluar el desempeño de los magistrados del máximo tribunal de justicia que aun no tienen 75 años de edad. Pina Toribio oficializó estas informaciones, luego de terminar la primera reunión del CNM, realizada en el Palacio Nacional. Dijo que las entrevistas a los candidatos pro- SESIÓN. El presidente Leonel Fernández junto a los demás miembros del Consejo Nacional de la Magistratura. puestos sí se hará pública, tal y como establece el artículo 7 del Re- 112 abogados y funcionarios del aprobó también el Reglamento glamento para la Aplicación de la sistema judicial que se inscribie- para la Evaluación del DesempeLey Orgánica del CNM, aprobado a ron previo a la aprobación del re- ño de los Jueces de la SCJ, que esEl reglamento para la evaluación de los jueces de la unanimidad por los ocho integran- glamento, tendrán que reintrodu- tablece que se tomarán en cuenta SCJ indica que el CNM valorará todos los documencir sus documentos consignando los siguientes criterios: integrites del organismo constitucional. tos presentados y la información recibida respecto del dad, imparcialidad e independenEl reglamento establece que sus aspiraciones. evaluado, conjuntamente con el acta de la entrevista perEl reglamento puntualiza que cia; la imagen pública; reputación cualquier organización o ciudadasonal; calificará sus calidades personales y profesionales, el CNM podrá desig- intelectual, destrezas profesionano podrá presentar canconforme a los criterios establecidos en su artículo 3. Se nar a uno o varios de les; capacidad de análisis; laboriodidaturas para ocupar establece que reunidos todos los elementos de juicio antes sus miembros para rea- sidad; competencia académica y un puesto en uno de los indicados, el CNM resolverá sobre la ratificación o no del lizar investigaciones atención y eficiencia a casos asigaltos tribunales, siempre juez o la jueza evaluados. Además, los jueces de la SCJ que JUECES en torno a una o varias nados. que cumplan con los reforman parte del CNM y sean objeto de evaluación, debeescogerá En su artículo tres, este reglacandidaturas, “a los fiquisitos exigidos por la rán abstenerse de participar en su propia evaluación. Pina el CNM nes de evaluar el some- mento dispone que los jueces de Constitución. Los aspiToribio explicó que las propuestas de reglamento presenrantes deberán depositar sus docu- timiento a entrevistas públicas”. la Suprema Corte de Justicia sean tadas por el presidente Leonel Fernández al pleno del CNM mentaciones ante la Secretaría del Precisa que los miembros del entrevistados personalmente por fueron ampliamente analizadas y discutidas y se hicieron CNM que funcionará en el edificio CNM que aspiren a formar parte el CNM, para lo cual se establecealgunas modificaciones de forma, no de fondo. Aunque hidel Tribunal Superior Electoral, rá el rol correspondiente. Durante de la Suprema Corte de Justicia. zo el papel de vocero de la primera sesión de trabajo, Pina La convocatoria para optar por del Tribunal Constitucional o de la entrevista personal, el evaluado Toribio informó que el pleno escogió como portavoz al precandidaturas se hará próximamen- la Suprema Corte de Justicia, “de- responderá las interrogantes que sidente Fernández. La reunión inició a las 12:30 p.m., con la te en periódicos de circulación na- ben abstenerse de participar en sean formuladas por los integranllegada de Fernández al Salón del Consejo de Gobierno, en cional, y a partir de entonces los in- las deliberaciones del Consejo Na- tes del CNM. el segundo nivel del Palacio Nacional, acompañado del preteresados tendrán un plazo de diez cional de la Magistratura respecto sidente del Senado, Reinaldo Pared Pérez, y de la Cámara [OSCAR QUEZADA Y MÁXIMO ZABALA] días para presentar sus aspiracio- a sus candidaturas”. oquezada@elcaribe.com.do de Diputados, Abel Martínez, así como del procurador geEn la sesión de ayer, el CNM nes. Lo anterior significa que los y mzabala@elcaribe.com.do neral, Radhamés Jiménez, y de Pina Toribio.

LEONEL SERÁ VOCERO

34

PUBLICIDAD

EL CARIBE. VIERNES 12 DE AGOSTO DE 2011

]5

6[ PAÍS EL CARIBE.

VIERNES 12 DE AGOSTO DE 2011

Anje critica reunión del CNM

Poder. El peso de Fernández será decisivo al conformar las altas cortes. El

mandatario tiene la posibilidad de volver a buscar la Presidencia en 2016

Exige transparencia en selección jueces Lara Guerrero, presidenta de la Asociación Nacional de Jóvenes Empresarios (Anje), cuestionó la forma en que se desarrolló la reunión del Consejo Nacional de la Magistratura, a “puertas cerradas”, y reiteró el llamado en torno a la transparencia y publicidad que debe primar en este proceso de selección de jueces. Guerrero resalto que “el Consejo Nacional de la Magistratura se reunió para la aprobación del Reglamento que trazará las pautas a seguir en el proceso de selección de los jueces que integrarán las altas cortes, sin haber dado la publicidad que requiere este documento de tanta envergadura para la garantía y salvaguarda de la transparencia y legitimidad de todo el proceso para la selección de jueces”. Anje considera que el procedimiento iniciado por el Consejo Nacional de la Magistratura es trascendental para nuestro país, y todo factor que involucre la selección de los jueces de las altas cortes, involucra de manera tácita a toda la sociedad dominicana, y por tanto, debe ser participativo, diáfano, transparente y público, pues de lo contrario atentaría contra el derecho a la información, el cual es un principio amparado en la Constitución dominicana.

ARCHIVO

[ EL

Lara Guerrero.

CARIBE ]

Leonel Fernández.

Jorge Subero Isa.

Reinaldo Pared Pérez.

Radhamés Jiménez Peña.

Abel Martínez.

Hugo Núñez.

Víctor Castellanos.

Félix Vásquez.

Leonel domina el CNM con mayoría absoluta El Consejo Nacional de la Magistratura, que desde ayer acude a su tercera convocatoria, reúne a siete abogados y un empresario agrícola en una mesa de deliberaciones donde el presidente Leonel Fernández se sirve con la cuchara grande. LEONEL FERNÁNDEZ. Abogado (57 años). Llega a esta convocatoria con la ventaja de presidir el oficialista Partido de la Liberación Dominicana (PLD), que domina el Congreso Nacional y, por tanto, la capacidad de influencia en la conformación de organismos tan trascendentes como la Cámara de Cuentas y la Junta Central Electoral (JCE). Presidió la primera sesión del entonces recién creado CNM, en 1997 -la segunda le correspondió a Hipólito Mejía en 2001- pero en esta ocasión el jefe de Estado cuenta con poder absoluto y las atribuciones del organismo son mucho más amplias. Dentro de un año habrá traspaso de mando. Pero lo suceda su compañero de partido, Danilo Medina, o un opositor, los intereses del jefe de Estado contarán con mayoría absoluta a la

hora de designar la Suprema Corte de Justicia, el Tribunal Electoral y el Tribunal Superior Electoral, con vigencia, en el menor de los casos, por los próximos seis años. JORGE SUBERO ISA. Abogado (64 años). El presidente de la Suprema tiene todavía edad hábil para seguir como juez, si recibe la aprobación del Consejo, pues el límite es hasta los 75 años. La actual Constitución permite que un juez agote dos períodos pero como tiene carácter retroactivo al magistrado le quedan hábiles sus dos oportunidades. Llegó a la Suprema en aquella histórica primera convocatoria del Consejo, gracias a un acuerdo entre el ex presidente Joaquín Balaguer y el líder perredeísta José Francisco Peña Gómez, tal como reconoció. En estos 14 años ha sido celoso defensor de las funciones y decisiones de la SCJ y de su rol como presidente del organismo, de la que amenazó con renunciar cuando se rumoraba que Mejía quería reestructurar el tribunal. Antes de asumir la Suprema, presidió la JCE desde el 1 de mayo de 1997, cuando César Es-

trella Sadhalá renunció al cargo. RADHAMÉS JIMÉNEZ PEÑA, Abogado (50 años). Gracias a la reforma constitucional que promovió Fernández, el titular de la Procuraduría General entró al CNM, elevando a ocho su matrícula. Salió de la dirección del buffette de abogados Fernández y Asociados, que comparte desde 1995 con el Presidente y con la primera dama, Margarita Cedeño. REINALDO PARED PÉREZ. Abogado (55 años). El presidente del Senado, es el secretario general del PLD y lo será por los próximos cinco años, por el referendo que otorgó un período adicional a las autoridades internas. Como autoridad del partido ha sabido asumir una posición institucional y reflejar al mínimo las diferencias entre las fuerzas enfrentadas, aún cuando se llegó a identificar con las aspiraciones de Danilo Medina. En ocasiones ha dejado ver la posibilidad de aspirar a la Presidencia. ABEL MARTÍNEZ. Abogado (39 años). Llegó a la presidencia de la Cámara de Diputados apadri-

nado por Félix Bautista y el grupo de Fernández. Había sido procurador fiscal de Santiago. FÉLIX VÁSQUEZ. Empresario agrícola (68 años). El senador de Sánchez Ramírez fue elegido por el Senado para el CNM como representante de la segunda mayoría de la Cámara, que es el Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), aunque acudió aliado con la boleta del PLD. Su membresía es objetada por Amable Aristy Castro, el único senador que logró el PRSC en boleta separada. HUGO NÚÑEZ. Abogado (66 años). Este diputado de La Vega participará en el CNM con muy escasa amplitud de acción, pues es el único perredeísta presente, elegido por la Cámara de Diputados como segunda mayoría. VÍCTOR J. CASTELLANOS. Abogado (61 años). Es el otro miembro de la SCJ y secretario del CNM. Tiene edad hábil para continuar en el alto tribunal, al que llegó desde la Corte de Apelación de Santiago. [NICANOR LEYBA] nleyba@elcaribe.com.do

PUBLICIDAD

EL CARIBE. VIERNES 12 DE AGOSTO DE 2011

]7

8[ PAÍS EL CARIBE.

VIERNES 12 DE AGOSTO DE 2011

TOP SECRET Venya es interrogada y

no la vinculan a crimen

LEO HERNÁNDEZ

■ 10 días más

Fiscal dice será testigo en el juicio sobre el caso

La ansiedad que hay en muchos por los resultados de las sesiones del Consejo Nacional de la Magistratura iniciadas ayer han de prolongarse por lo menos por otros 10 días más, en razón de que –tal y como se había adelantado- la reunión inicial llevada a cabo en el Palacio Nacional en la víspera solamente conoció y aprobó los reglamentos para la aplicación de su propia ley orgánica y para la evaluación de los jueces de la Suprema Corte de Justicia, abriendo un compás de espera por el tiempo ya citado para que quienes quieran (entidades, instituciones y hasta personas físicas) presentar candidaturas para la integración de las altas cortes lo hagan por secretaría de la SCJ. Es decir, que vienen 10 días más de nervios, runrunes, cabildeos ¡…y lomotil!

Después de un interrogatorio que duró más de dos horas, el fiscal adjunto Omar Álvarez sostuvo que la ex modelo sólo funge como testigo ocular del hecho y no se han encontrado pistas que la involucren directamente en el asesinato. “La investigación se inició y tenemos al autor material, pero con relación a ella no tenemos nada concreto”, expresó Álvarez. A pesar de esta decisión del fiscal, la familia del occiso alega que la presentadora estuvo implicada en la muerte de Pedrito Pérez Rondón, quien salía de la discoteca The Company. “Ella estaba en un callejón con dos tipos más, ella parece que estaba ‘oliendo’ o fumando ahí y nosotros íbamos pasando y uno de ellos sacó una pistola y la sobó, ahí mismito nos sorprendimos. Mi hermano le echó mano al que tenía la pistola, y salió uno que le dicen La Brega, que ‘mete mano con ella’ y se le tiró encima”, narró Ángel Luis Pérez Rondón, hermano de la víctima y testigo del incidente. Y agregó: “después salió uno que lo conoce a él y a nosotros, que le dicen Dinky, y dijo que dejáramos el problema, nosotros nos fuimos y ellos se montaron en una passola, dieron la vuelta y nos entraron a tiros”. El abogado de la familia Pérez Rondón, Cristian Peguero de Aza, sostuvo que no estaba conforme con el trato de la fiscalía porque la medida de coerción fue ante el impu-

Para los que llevan y traen anotaciones: todas las decisiones adoptadas en la sesión de arranque del CNM fueron adoptadas ¡a unanimidad! pese a que se presentaron a la consideración de los miembros de esa instancia, todos presentes, por iniciativa del Poder Ejecutivo. ¿No querían transparencia..?

■ No se sabe

creaimagen.sa@gmail.com

MALAQUIAS ARIAS

La presentadora de televisión Venya Carolina salió sin culpa del homicidio de un joven de 26 años de edad, ocurrido el pasado domingo en la discoteca The Company, ubicada en el populoso sector Los Guaricanos, de esta ciudad.

■ A unanimidad

PRESENTADORA. Venya Carolina al momento de abordar un vehículo tras ser interrogada por un fiscal.

Fue requerida para fines de investigación Después del incidente en la discoteca, las autoridades emitieron una orden de conducencia contra Venya Carolina, quien la noche del miércoles se presentó al Palacio de la Policía Nacional, donde fue despachada para que se presentara ayer por ante el fiscal apoderado de las investigaciones sobre el caso.

tado, no condenó la asociación de malhechores. “Cuando el matador volvió en la passola, ellos querían entrar a la discoteca a guardar la pistola y el dueño de la discoteca, no los dejó”, dijo Ángel Luis. Radhamés Brioso, dueño de la discoteca The Company, ofreció declaraciones sobre lo ocurrido esa noche, coincidiendo con la versión de los testigos y familiares que se encontraban en el lugar, en el sentido de que Venya Carolina estaba forcejeando con los mismos tres amigos con los que andaba. “Venya para mí era loca que estaba, estaba bien embriagada, bien bebía”, dijo Brioso. Luego del interrogatorio, la comunicadora se dirigió a la prensa informando que todo quedó claro y que la Fiscalía se dio cuenta de que ella no estaba involucrada en el homicidio del joven. “En el lugar habían unas personas que pro-

vocaron el incidente, yo no sé realmente quiénes fueron, pero todo quedó esclarecido de que no tuve nada que ver”, dijo la ex modelo. La controversia más reciente fue la del restaurante Villar Hermanos, en junio 2011, donde la presentadora sostenía que un guardia de seguridad la agredió verbalmente. Venya Carolina fue detenida y conducida al destacamento de Villa Consuelo. En el 2010, los presentadores del programa “Los Dueños del Circo” recibieron a Venya Carolina en su estudio en un estado incontrolable, donde armó una pelea desde patadas hasta revolcadas en el piso. Uno de los menos mencionados, pero importante fue un incidente en el 2008, donde la comunicadora le dio una mordida a un empresario dominicano, en una discoteca, por supuestamente no cumplir con lo prometido. [ADELVIRA RODRÍGUEZ ]

Madre pide castiguen asesino de su hija Ex pareja mató a palos a la mujer con dos meses de embarazo Familiares de una adolescente

DANNY POLANCO

Hay teóricos que postulan sobre el estado de precariedad de la familia como institución, a causa de la crisis del matrimonio como tal, aunque dicen que “no todo está perdido” a juzgar por la competencia manifiesta y palpable por el trofeo de boda del año entre los enlaces respectivos de Félix Bautista y de Francisco Fernández, nupcias separadas apenas por unos pocos días. A las del senador Bautista acudieron el presidente Leonel Fernández, funcionarios, colegas, amigos y otros relacionados de los desposados. A las del alcalde de Santo Domingo Norte acudieron Miguel Vargas Maldonado, Peggy Cabral viuda Peña, importantes dirigentes del PRD, funcionarios edilicios del norte del Gran Santo Domingo, amigos y relacionados de ambos novios. La nota resaltante en este último enlace fue el trapecista que atado a un riel por el pie izquierdo, parecía volar cruzando el salón para llegar sobre la mesa principal con una espumosa champaña y servirla en las copas de los novios y padrinos, y retirarse tal cual llegó. Eso se llama una boda envipí, perdón, …vip.

Investigación

Rusmery Estévez Santos.

de 15 años, asesinada a palos con tres meses de embarazo de gemelos por su ex marido, reclamaron ayer de las autoridades judiciales que se haga Justicia con su pariente y que contra el inculpado caiga el peso de la ley. Rusmery Estévez Santos, madre de la occisa María de los An-

geles González, acusan del asesinato a José Manuel Antonio Paulino, alias El Menor, de 22 años, de haber cometido el hecho por motivos pasionales. Refirió que su hija tuvo que irse de la casa donde convivía con su ex pareja porque éste le dio una brutal golpiza, por lo que la adolescente se vio en la obligación de romper la relación marital. Estévez Santos dijo que Paulino citó para conversar a su hija el 8 de abril pasado a una cuadra de su casa, en el barrio Villa

María del sector Pantoja, en el Distrito Nacional, donde la asesinó a palos y dejando su cadáver detrás de unos matorrales aledaños al cementerio Cristo Redentor. La jueza Claribel Nivar Arias, del Segundo Juzgado de la Instrucción, aplazó ayer para el 2 de septiembre la audiencia preliminar, debido a que la defensa del acusado desistió de llevar el caso y no se presentó, según informaciones dadas por los familiares de la víctima. [ JULIA

RAMÍREZ ]

EL CARIBE. PAÍS

VIERNES 12 DE AGOSTO DE 2011

]9

Violan y matan niña de diez años

DIAGNÓSTICO

Murió porque no podía respirar

Cadáver fue hallado atado y amordazado en una cueva Asesinato

Una niña de diez años fue asesinada después de ser violada y amordazada por un hombre que dejó su cadáver dentro de una cueva, en un hecho que ha consternado a la comunidad de Jacagua, en Villa Mella. Candelaria Martínez, madre de la menor, dijo que su hija Eloísa Martínez fue amorda-

zada con su sostén por la persona que cometió el horrendo crimen. Desconsolada y en medio de llantos ininterrumpidos, la madre sólo atinaba a decir: “Se han llevado un pedazo de mí”. El cadáver fue encontrado a las 10 de la mañana de ayer por varios haitianos que frecuentan el lugar y en ocasiones bajan al río a bañarse, según refirieron los vecinos. El hecho ocurrió mientras

la niña se dirigía a la casa de su abuela para visitarla, como acostumbra a hacerlo todos los días. Los padres de la menor se percataron de su ausencia hasta el día siguiente, cuando se inició su búsqueda. Los vecinos del lugar sospechan que el asesinato podría haber sido cometido por un hombre. La Policía inició las investigaciones. [ ARISLEIDY

ORLANDO RAMOS

CÁCERES ]

acaceres@elcaribe.com.do

DOLOR. Vecinos consuelan a la madre de la víctima.

De acuerdo al diagnóstico del médico legista actuante, la menor murió varias horas después tras ser dejada agonizando por la estrangulación, pero privada de respirar porque fue amordazada con el sostén que vestía la víctima y atada pies y manos.

10[ PAÍS EL CARIBE.

VIERNES 12 DE AGOSTO DE 2011

Banda mató teniente de la FAD era un azote en el DN La noche antes del crimen cometieron cuatro atracos en la Zona Colonial

Crónica

Mientras se dirigía a pie a su casa, a las 5:45 de la mañana del pasado 2 de agosto, Rubén Darío Rodríguez Regalado fue encañonado por dos individuos que le despojaron de todo lo de valor que cargaba encima: su celular y 500 pesos. A escasos metros, en la avenida Abraham Lincoln esquina avenida México, el segundo teniente Robinson Suárez Suárez y el sargento Saymon Alexander Cordero Hernández, caminaban hacia su trabajo cuando advirtieron y dispararon para disuadir a los atracadores, originándose un enfrentamiento a tiros. En la balacera, uno de los atracadores fue herido en una pierna, pero desde el volante del carro donde le esperaban otros tres cómplices, entre ellos una mujer, baleó mortalmente en el pecho a uno de los dos militares y en el glúteo derecho a Rodríguez Regalado, la víctima del asalto. Tirado en el pavimento, agonizando, el teniente Suárez fue auxiliado por el sargento Cordero y otras personas que pasaban por el lugar y llevado al hospital central de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, donde expiró. Salvo los casquillos de las ba-

las disparadas y la sangre en la acera, ninguna otra evidencia dejaron los asaltantes en la escena del crimen. Sin embargo, cuando los investigadores policiales interrogaron a Edwin René Arriaga Serrano, quien fue apresado en el hospital traumatólogico Ney Arias Lora mientras era curado de la herida en una pierna, éste no tuvo reparos en admitir su participación en los hechos y la identidad e implicación de sus cómplices. Julio Eliezer Arias Díaz fue el segundo en caer en manos de la policía, luego de una requisa domiciliaria en el sector de Sabana Perdida, en donde fue localizada la pistola con la cual se le dio muerte al teniente Suárez Suárez y el carro marca Toyota Corolla, color azul y sin placa, en que viajaban los individuos. Walkidia Valverde, concubina de Arias Díaz pese a su licenciosa vida de mujer de la calle, fue la tercera persona del grupo en ser detenida. Y, por último, cayó Wáscar Lizardo Marte Pozo, quien después del atraco pidió a sus cómplices que lo dejaran en la avenida John F. Kennedy, desde donde se trasladó a la tienda Ikea, donde fue aprehendido en el almacén de electrodomésticos de la tienda donde trabajaba. José Isaías Martínez, de ape-

POLICÍA

Hipótesis que siguen bajo investigación La Dirección de Investigaciones Criminales (Dicrim), en su relación de casos criminales resueltos, no descarta la posibilidad de que los integrantes de la banda se prestaran a cometer por paga asesinatos, pero hasta el momento las pesquisas no han arrojado las evidencias que apunten hacia esa hipótesis, la cual cobró fuerza dada la condición de que los dos militares atacados por los delincuentes formaban parte de la seguridad del diputado Pelegrín Castillo.

CRIMEN. Arriba, el teniente de la FAD asesinado, y abajo los inculpados en el hecho.

nas 18 años, no andaba en el carro junto a los demás implicados, pero de acuerdo a los investigadores policiales éste se prestó para esconder una de las armas utilizadas por el grupo, por lo que, tras conocérsele las medidas de coerción a los imputados, se le impuso una fianza y presentación periódica por ante el Ministerio Público, al igual que a Mechy Amarante Díaz, prima de dos de los miembros de la banda acusada de la muerte del teniente Suárez Suárez y del asalto a Rodríguez Regalado. [TONY

PINA ]

rpina@elcaribe.com.do

MODUS OPERANDI DEL GRUPO De acuerdo a las investigaciones policiales, el grupo era uno más de la delincuencia común que azota las vías públicas del Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo, y operaba en “días y sectores convenidos” utilizando como medio de transporte un carro, la mayoría de las veces robado, que luego dejaban abandonado, aunque en ocasiones los integrandes de la banda se trasladaban en motocicletas o vehículos de concho. La noche anterior al día que asaltaron a Rodríguez Regalado y dieron muerte al sargento de la FAD, Suárez y Suárez, la banda despojó de dinero en efectivo, celulares y prendas a cuatro personas, incluyendo un vendedor de frutas, en una calle de la Ciudad Colonial, según confesiones de Walkidia Valverde, en su doble rol de mujer de uno de los integrantes de la asociación de malhechores (Arias Díaz) y cómplice de una gran parte de sus acciones delictivas, pese a que algunos, durante el día se desempeñaban como empleados de empresas privadas.

Varios son acusados de pertenecer a red de José Figueroa Agosto El juicio de fondo contra los ocho acusados de lavado de activos pertenecientes a la red del capo José David Figueroa Agosto concluyó a las 5:22 de la tarde de ayer jueves. En consecuencia, las juezas del Primer Tribunal Colegiado del Distrito Nacional fijaron para el 26 de septiembre la lectura de la sentencia. El proceso concluyó luego que la defensa de siete de ellos retaran legalidad a las pruebas del Ministerio Público y pidieran la absolución de los imputados. Solo la defensa de Sobeida Félix Morel –amante de Figueroa Agosto y pieza clave en la

trama y el proceso- no replicó los argumentos del Ministerio Público debido a que acordó colaborar con los fiscales a cambio de recibir una condena privativa de libertad de 5 años con opción a salir en libertad en dos años y medio. Las magistradas Gisselle Méndez, July Tamaris y Tania Yunes acogieron la petición de los fiscales para que el proceso sea liberado de la fase de contrarréplica, por lo que el Tribunal pasó a oír a los imputados que quisieran hacer uso de la palabra, lo que hicieron solamente Ivanovich Sméster, Juan José Fernández Ibarra y Dolfy Peláez. Sméster pidió que se le absolviera debido a que el Ministerio Público no pudo demostrar su culpabilidad, Peláez tuvo que cortar cuando conmovida hablaba del daño psicológico a sus hijos, y Fernández

DANNY POLANCO

Dictarán el 26 de septiembre fallo por lavado

CONDUCIDA. Mary Peláez cuando llegaba ayer al tribunal.

Ibarra argumentó que en su contra primó la saña y maldad del fiscal Fabián Melo, quien estuvo a cargo de la investigación y lo habría inculpado por su negativa a hacer acusaciones falsas sobre algo que desconocía.

Cuando el tribunal vuelva a sesionar a las 10:00 de la mañana del 26 de septiembre deberá decidir si condena o absuelve a siete de los imputados o parte de ellos, excepto a Morel Félix, por su pacto con la

Fiscalía Nacional. Mientras la defensa pidió en sus conclusiones la absolución de los imputados, los fiscales solicitaron penas privativas de libertad de 5 años para Sobeida Félix Morel; 10 para para Madelin Bernard y Adolfina PeláezDolphy, así como 20 para Eddy Brito, Mary Peláez, Sammy Dauhajre, Ivanovich Sméster y Juan José Fernández Ibarra. Ayer, el fiscal del Distrito Nacional, Alejandro Moscoso Segarra, informó que interrogó por otros casos a Leavy Nin Batista, condenada a cinco años de prisión por los mismos delitos durante un juicio abreviado. Nin Batista, ex esposa y madre de una hija de Figueroa Agosto, fue juzgada individualmente tras ser arrestada en España y repatriada al país. [ JULIA

RAMÍREZ

Y RAFAEL ALONSO RIJO ]

EL CARIBE. PAÍS

VIERNES 12 DE AGOSTO DE 2011

Maestros creen lograrán aumento ADP negocia incremento de salarios

ARCHIVO

de Profesores (ADP) está confiada en que logrará un aumento salarial satisfactorio para los maestros. Para la semana próxima tiene previsto firmar un acuerdo con el Ministerio de Educación para esos fines. Eduardo Hidalgo, vicepresidente de la ADP, expuso ayer que si las gestiones para el aumento salarial y el pago de la deuda del seguro médico para maestros continúan avanzando como hasta ahora, el año escolar 2011-2012 se iniciará sin tropiezos. Desde el 2008 los maestros no han percibido un incremento en su salario. Sus expectativas están en lograr que se aumente en un 15%, se apliquen los incentivos tomando en cuenta el tiempo en servicio y la preparación académica, así como que se completarán las tandas a los 1,400 maestros que

Dictan coerción a 3 implicados en caso Silvestre Juez los envía a prisión preventiva por tres meses SAN PEDRO DE MACORÍS . La Oficina de

La Asociación Dominicana

Eduardo Hidalgo.

solo tienen una. Hildalgo expuso que el Minerd se reunió con el Ministerio de Hacienda para identificar de dónde se obtendrán los mil millones de pesos que necesita para pagar a los maestros durante los meses de clases que se impartirán en lo que resta de este año, debido a que no se concibió en el presupuesto del 2011 un aumento para ese sector. En otro orden, Hidalgo se expresó de acuerdo con la jornada extendida de clases que se implementará como plan piloto. [ FELIVIA

MEJÍA ]

fmejia@elcaribe.com.do

] 11

Atención Permanente de este distrito judicial dictó anoche tres meses de prisión como medida de coerción contra tres de los acusados de asesinar al periodista José Silvestre, en

La Romana, el pasado 2 de agosto. El juez de la Instrucción Ramón Barri dispuso la medida contra Junior Canario, Franklin Lugo y Dennis Serrano.

Canario y Lugo están acusados de ser los autores materiales y Serrano de ser quien ubicó todos los pasos del periodista para cometer el crimen. [EL CARIBE]

12 [ PUBLICIDAD

EL CARIBE. VIERNES 12 DE AGOSTO DE 2011

PUBLICIDAD

EL CARIBE. VIERNES 12 DE AGOSTO DE 2011

] 13

14[ PAÍS EL CARIBE.

VIERNES 12 DE AGOSTO DE 2011

Vice de Danilo será por sondeo Candidato del PLD juramenta seguidores JIHNNY ROTESTÁN

El candidato presidencial del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Danilo Medina, informó ayer que hará mediciones de mercado para escoger el candidato vicepresidencial que más favorezca su candidatura entre los que aspiran a ser su compañero o compañera de boleta. “Cuando se esté acercando el proceso de escoger el candidato a la vicepresidencia se harán mediciones de mercado para escoger el que más favorezca la candidatura electoral”, dijo Medina. Medina habló en un hotel de la capital, luego de recibir el apoyo de ex rectores de la Universidad Autónoma de Santo Domingo como son Fernando Sánchez Martínez, Edylberto Cabral, Miguel Rosado, Roberto Reyna, José Joaquín Bidó Medina y Franklin Almeyda; y de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (Unphu), Juan Tomás Mejía Feliú. En tanto, en el club Mauricio Báez, Medina juramentó los comandos de campaña del Distrito Nacional, y en otro hotel, a los miembros del sector externo.

Promete cambios si logra la Presidencia El ex ministro de trabajo Max Puig lanzó ayer su candidatura a la Presidencia de la República para las elecciones de mayo de 2012, por su partido Alianza Por la Democracia (APD) y aseguró que de ganar cambiará la forma de hacer política. El acto de proclamación fue realizado en el hotel Meliá, donde Puig prometió que de ser electo con el voto popular gobernará con transparencia y la más amplia participación social, además de que integrará personas capacitadas sin importar cual sea su inclinación política. Sostuvo que restaurará la credibilidad del Estado y la confianza ciudadana. También afirmó su interés de imponer la transparencia en los contratos públicos y eliminar la corrupción en el Gobierno. Puig lamentó que a 50 años de la muerte del dictador Rafael Leonidas Trujillo todavía haya deficiencia en áreas tan esenciales como la educación, la salud y la alimentación en el país. Al acto asistieron políticos, economistas y otras personalidades nacionales. [ JORDANIA

GARCÍA ]

ENCUENTRO. Manuel Bonilla (Barrick Pueblo Viejo); Hipólito Mejía y Marco De la Rosa (AES Dominicana).

Mejía afirma que Leonel sólo allanta Hipólito rechaza el informe de WikiLeaks

Política

El candidato presidencial perredeísta, Hipólito Mejía, calificó ayer de “allante” las acciones del presidente Leonel Fernández por mejorar su gobierno, pero reconoció que eso no es malo, “porque es mejor que lo que estaba haciendo”. Mejía rechazó también el informe de la ex cónsul de Estados Unidos, Mary Marshall, quien informó a su gobierno que supuestamente el ex presidente ejercía presión sobre la Suprema Corte de Justicia para remover algunos de sus miembros. Sobre las acciones de Fernández, Mejía dijo que por eso el Gobierno no va a mejorar y que continuará “nombrando gente, dispendiando recursos y gastando dinero en francachela, nombrando más botellas”. “El presidente Fernández en vez de decirme papá a mí, debería decirle papá al Fondo Monetario Internacional que salvó de la leña del pueblo a Leonel”, bromeó.

Sostuvo que el mandatario conoce los números de la encuestadora internacional que le dio un ranking muy bajo y sus propios números. Fernández inició una serie de visitas a las instituciones públicas y reinició los diálogos populares el pasado lunes. También se ha puesto al frente de problemas como la construcción de la carretera de Duquesa. WIKILEAKS. “Yo nunca hablé con esa. Ese fue un informe de una cónsul y los cónsules no tienen acceso al presidente de la República y ese es un informe de olfato, de oído, de lo que ella creía que pasaba”, sostuvo el ex presidente. Un cable de WikiLeaks difundido ayer establece que supuestamente el presidente Mejía había presionado para remover algunos jueces de la Suprema Corte para proteger a los funcionario de su gobierno ante posibles sometimientos a la Justicia. Mejía dijo que fue respetuoso de la independencia de los poderes del Estado. [YANESSI ESPINAL]

REUNIÓN

Diálogo con inversionistas extranjeros Mejía habló luego de encabezar un encuentro con representantes de la Asociación de Inversionistas Extranjeros en República Dominicana que preside José Ginebra, en el restaurante Olivo, de la capital. El candidato presidencial informó que en la reunión intercambió con los empresarios sobre la política de Estado y perspectivas de futuro.

yespinal@elcaribe.com.do

[ YANESSI

ESPINAL ]

FUENTE EXTERNA

Puig lanza candidatura por APD

FUENTE EXTERNA

Max Puig.

Danilo Medina.

El Presidente inaugura la ciudad universitaria de Mao Fernández tuvo que viajar por tierra por fallos de su helicóptero

RICARDO FLETE

MAO . El presidente Leonel Fer-

ACTO. El presidente Fernández al dejar inaugurada la obra.

nández inauguró anoche el centro regional Universitario del Noroeste, con una inversión aproximada de 800 millones de pesos y donde volvió a defender la inversión que su gobierno ha hecho en el sector educación. Aunque el acto estaba previsto para iniciar a las 5:00 de la tarde, el mandatario llegó a las 7:05

p.m., debido a que el helicóptero en que pensaba volar presentó desperfectos, por lo que tuvo que hacer la travesía en vehículo, según informó el mismo presidente Fernández. Reiteró que sólo la educación puede sacar a la República Dominicana del subdesarrollo por lo que su gobierno ha apostado a hacer las inversiones necesarias. Dijo que en los últimos siete años ha aumentado en un 500 por ciento el presupuesto en Educación. Tanto los regidores como las

autoridades de la nueva ciudad universitaria reconocieron a Fernández con la entrega de una placa, declarándolo visitante distinguido. En la actividad hubo tiempo hasta para promoción proselitista y el merenguero José Virgilio Peña Suazo dijo que prepara los temas en caso de que el presidente Fernández opte por la presidencia en el 2016. El presidente Fernández en tono jocoso dijo “que le agrada seguir subido en el palo”. [ MIGUEL

PONCE ]

PUBLICIDAD

EL CARIBE. VIERNES 12 DE AGOSTO DE 2011

] 15

16[ PAÍS EL CARIBE.

VIERNES 12 DE AGOSTO DE 2011

MURAL CIUDADANO

ESCRÍBENOS:

muralciudadano.elcaribe.com.do / muralciudadano@elcaribe.com.do Facebook: El Caribe RD / Twitter: @elcariberd

Rutas de SFM paralizan por dos horas Exigen aumento de tarjeta bonogás

JOHNNY ROTESTÁN

cubren la zona urbana de este municipio paralizaron el transporte público durante dos horas, en reclamo del aumento de las tarjetas bonogás y de la reducción en los precios de las piezas de repuesto para vehículos. El paro, que dejó cientos de empleados varados en las diferentes calles, inició a las 9:00 de la mañana y concluyó a las 11:00. El vocero de los grupos, Jorge Luis Núñez, advirtió que el de ayer es el primero de una serie de paros que contemplan realizar los choferes para lograr que el presidente Leonel Fernández cumpla con sus demandas. Dijo que los transportistas están dispuestos a llegar a una huelga regional. Sin embargo, antes montarán un piquete frente a las instalaciones de la Oficina Técnica de Transporte Terrestre (OTTT).

CÚMULO. La basura ocupa las aceras de muchos barrios del Distrito Nacional.

El aseo todavía es deficiente en el DN Barrios enfrentan problemas con basura Limpieza

La recogida de basura continúa enfrentando problemas en diversos sectores populares del Distrito Nacional. Cúmulos de desperdicios permanecen en las calles de barrios, en donde sus moradores se quejan de la labor de las autoridades. “Una vez en mucho tiempo pasa un camión que dice ADN”, se quejó Martha Peralta, residente en Las Cañitas, uno de los sectores donde funcionan las cinco fundaciones comunitarias de saneamiento ambiental que denunciaron el pasado miércoles que el cabildo mantiene con ellos una deuda de 40 millones de pesos. Fucosaguasiga-27, Funsaco, Fundemapu, Escoba y Fundazurza son las responsables de la limpieza de unos 20 barrios de la capital.

En Las Cañitas, Gualey, Los Coquitos de La Ciénaga y ensanche Luperón sus moradores aseguran que la recogida de desperdicios es nula. En la entrada de los barrios La Ciénaga, La Puya y Guachupita los camiones pasan constantemente. Sin embargo, en muchos puntos de algunas calles de estos sectores son improvisados vertederos. Domingo Bueno, dirigente de la Coordinadora de Organizaciones de La Ciénaga, aseguró que en Los Cocos y en las proximidades de la cañada de Bonavides se redujo la frecuencia de recogida de los camiones, porque, según afirmó, los habitantes prefieren lanzar sus desperdicios a la cañada. Mientras que Mayra Infante y otros residentes aseguraron que la ausencia de los camiones los obliga a lanzar los desperdicios en las cañadas. [ LAURA

ROJAS ]

QUEJA

Camiones pasan menos

[ADOLFO TAVARES]

Residentes en el DN aseguran que durante los últimos días los camiones redujeron su capacidad de recogida y pocos fueron observados levantando los desperdicios. Recientemente, el cabildo del Distrito atribuyó al mal estado de la carretera de Duquesa el retraso en la recogida de desperdicios.

lrojas@elcaribe.com.do

FUENTE EXTERNA

Choferes estacionaron carros.

DANNY POLANCO

SAN FRANCISCO DE MACORÍS. Las siete rutas que

José de la Rosa.

Propone cobro por cuidado de cementerio Cristo Redentor se encuentra deteriorado El administrador del cementerio Cristo Redentor, José de la Rosa, propuso el cobro de 500 pesos mensuales a los propietarios de nichos, que serían destinados, según explicó, al mantenimiento del camposanto. Dijo que con esta contribución se podrían adquirir mejores herbicidas, así como eficientizar los servicios de limpieza y poda que actualmente se realizan sólo con cinco máquinas. La Dirección de Servicios Públicos del Cabildo del Distrito Nacional está a cargo de la administración de los cementerios públicos de la ciudad. De acuerdo con las disposiciones actuales de la alcaldía, plasmadas en el reglamento de procedimiento para cementerios, los pagos a efectuarse en los camposantos son solo por la adquisición del terreno y los servicios de inhumación y de exhumación de un cadáver. El cementerio se encuentra en estado de deterioro. [LAURA ROJAS]

Marchan en San Pedro de Macorís a favor de ingenios Acusan a director del CEA de tratar de evitar recuperación

FUENTE EXTERNA

Cientos de personas marcharon

CAMINATA. Los manifestantes marcharon por varias calles.

por las calles de San Pedro de Macorís en contra del desmantelamiento del ingenio Consuelo, la asignación ilegal de tierras del Consejo Estatal del Azúcar y el alegado boicot a las operaciones del ingenio Porvenir. La marcha estuvo encabezada por la Federación de Colonos del Este, Articulación Nacional

Campesina, Frente de Camioneros del Este y la Federación de Campesinos de El Seibo. Tony Japa, presidente de la Federación de Colonos del Este, aseguró que el ingenio Porvenir es una de las pocas fuentes de empleo que queda en la provincia del Este. Grupos de colonos, camioneros, obreros, campesinos amenazados de desalojo y pobladores de Consuelo y sus alrededores acusaron al director del CEA, Frank Matos, de sepultar las aspiraciones de recuperar una par-

te de la industria azucarera. Los manifestantes dijeron que el funcionario trata de eliminar la posibilidad de que en la región vuelvan a operar por lo menos cuatro ingenios. Campesinos de la zona de Magarín, de El Seibo, aseguraron, de su lado, que Matos pretende expulsarlos de las tierras donde fueron asentados por el Instituto Agrario Dominicano (IAD), mediante un acuerdo entre las dos instituciones gubernamentales. [MIGUEL NATERA]

EL CARIBE. PAÍS

VIERNES 12 DE AGOSTO DE 2011

RADHAMÉS MEJÍA ✑ LAS NECESIDADES DEL SECTOR EDUCATIVO CONVIERTEN EN UN IMPERATIVO MORAL QUE SE REVISTA DE TODO EL CELO POSIBLE EL USO DE CADA CENTAVO QUE SE DEDICA AL FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA EDUCATIVO

Liderazgo moral y reforma educativa l tema del cumplimiento de la asignación presupuestaria establecida por ley al Ministerio de Educación concentró, en el año 2010 y en lo que va de año, la atención de la opinión pública y de las organizaciones sociales que se preocupan por el tema educativo. Hay motivos más que suficientes que justifican esta preocupación. Por un lado, ningún gobierno ha cumplido el mandato legal de destinar a la educación el 16% del Presupuesto Nacional o el 4% del PIB, el que fuere mayor; por otro, los resultados del rendimiento académico de nuestros estudiantes, medidos en pruebas nacionales e internacionales indican que nuestros estudiantes no están recibiendo la educación que necesitan para aprovechar las oportunidades que están a su disposición en este siglo XXI. En un reciente monitoreo de los planes decenales de educación 1992 y 2011, realizado por el Observatorio del Presupuesto de Educación del Foro Socioeducativo, se establece que en el período 19922002 la deuda presupuestaria acumulada por el Estado con la educación preuniversitaria fue de RD$32,301.3 millones. Cuando se contrasta este hecho con las necesidades que existen en materia de formación de ma-

E

estros, ampliación y mejora de la infraestructura física y tecnológica, cumplimiento y ampliación del horario, establecimiento de la tanda única, entre otras necesidades que tiene el sistema educativo, hay que convenir que en materia de educación la sociedad dominicana y los gobiernos le han fallado a la juventud dominicana. A esta falta de recursos se añade su uso poco eficiente, no sólo en educación, sino en todo el sector público. Las necesidades del sector educativo convierten en un imperativo moral que se revista de todo el celo posible el uso de cada centavo que se dedica al funcionamiento del sistema educativo. Cada centavo que se entrega al Ministerio de Educación debe destinarse a las áreas que las investigaciones educativas han mostrado que tienen incidencia directa en el mejoramiento del rendimiento académico de los estudiantes. Este objetivo se ve obstaculizado, en parte, por prácticas de gobierno alejadas de una sana gestión pública, de las cuales no escapa el Ministerio de Educación. El deterioro del sistema educativo ha llegado a un punto que para su recuperación se hace necesario someterlo a una cirugía mayor. Para lograr la transformación profunda que el sistema educativa necesita es imperativo

Pronostican chubascos Temperaturas seguirán altas Una onda tropical localiza-

movilizar a toda la sociedad, pero de manera muy especial, a todos los actores directos del sistema educativo: profesores, directores de centros, técnicos distritales y regionales, padres y madres, organizaciones comunitarias y funcionarios de la sede central. Esta movilización sólo es posible con un liderazgo moral que tenga una visión clara de la tarea a realizar, capaz de generar confianza y aglutinar a su alrededor las fuerzas sociales necesarias para hacer viables las reformas necesarias. Debe estar sustentado en un serio compromiso del gobierno de que cumplirá con lo establecido en la ley y que mantendrá alejadas del ámbito educativo las prácticas de gobierno que hacen difícil, cuando no imposible, movilizar la voluntad ciudadana alrededor de un objetivo social y moralmente deseado, como una educación de calidad. En consecuencia, dotar al Ministerio de Educación de los recursos previstos en la Ley 66-97 es una condición necesaria para lograr esta transformación, pero no es suficiente. Será necesario, además, mejorar la gestión del sistema educativo y desarrollar un liderazgo moral sustentado en hechos, no en palabras. El autor es educador

] 17

da sobre la porción occidental del país, moviéndose hacia el Oeste a unos 24 kph y con su mayor actividad sobre el mar Caribe, mantiene las condiciones

favorables para que se produzcan hoy chubascos de corta duración en algunas regiones del país. Asimismo, la Oficina Nacional de Meteorología dijo que las temperaturas continuarán altas en todo el territorio debido a los efectos del viento predominante del Este/Sureste.

Los aguaceros de corta duración que se pronostican para hoy se registrarán, principalmente, hacia las regiones Sureste, cordillera Central y la zona céntrica del país, mientras en los demás lugares se espera un cielo despejado a medio nublado. [ EL

CARIBE ]

18[

NORTE EL CARIBE.

VIERNES 12 DE AGOSTO DE 2011

Confusión. En los primeros cien días de gestión, la alcaldía eliminó la rotonda de La Fuente para hacer más fluido el tránsito vehicular. Sin embargo, la situación sigue igual, debido a la construcción de plazas sin parqueos y los negocios en la acera PROPUESTA

Falta de parqueos arma un “rebulú” en La Fuente Las plazas comer-

ciales y otros negocios que se construyen sin alternativas de parqueos y próximos a las intersecciones de vías importantes de la ciudad, convierten esos lugares en caóticos, por lo que las autoridades están obligadas a reaccionar y a poner controles. La eliminación de la rotonda en el sector La Fuente es un ejemplo. Debió solucionar el problema de tapones en la zona, sin embargo, pese a la supresión el lugar ha empeorado. El arquitecto Sergio Taveras, experto en urbanismo y creador del proyecto, fue el responsable de la eliminación de la rotonda y la creación de un nuevo diseño para mejorar el desplazamiento vehicular hacia la zona sur, un proyecto que incluyó giros a la derecha para que los conductores no se detuvieran, pero el tapón persiste. “Esto es así porque los locales comerciales del entorno de La Fuente están en lindero cero y se construyeron plazas comerciales de tres y cuatro niveles que no tienen estacionamiento”, precisó. SIN FRUTOS. Citó el caso de la plaza comercial Isabel Emilia que está frente a la Universidad Tecnológica de Santiago, donde además coinciden las rutas de transporte M y K, que se interponen a un flujo de más de cuatro mil pasajeros en el día. “Aun ‘semaforizando’ con un sistema de energía solar, como el que se le instaló y con ocho unidades de la Amet en servicio, los tapones no han quedado resueltos”. Taveras indicó que aunque en la zona se construyen dos pasos peatonales, uno hacia UTE-

RUTAS

SA y otro hacia la escuela Ana Josefa Jiménez, no van a funcionar porque los estudiantes, los padres y los trabajadores que deben usarlo no han sido educados para hacerlo. INTRUSIÓN. Según reveló Taveras, la isleta para dividir la vía fue abierta por los comerciantes de la zona para dar paso a motores y pasajeros. Dijo que esa isleta debió llevarse hasta la Hispanoamericana, porque “el flujo de personas es muy alto y la avenida muy ancha y no podemos seguir haciendo pasos peatonales cada 300 metros”. Propuso levantar un muro de 50 centímetros, como se hizo en la Estrella Sadhalá, que permita al peatón pararse en un espacio de un metro de ancho, descansar y cruzar. Otra de las propuestas que hace Taveras para mejorar algunos puntos de conflicto en la ciudad es poner de una sola vía la avenida Imbert, en la zona de Gurabito, en el sentido desde la 27 de Febrero-Ochoa, hacia Collinas Mall. Taveras explicó que en ese tramo se dura hasta 20 minutos para atravesar 600 metros, hay una proliferación de negocios donde van sacando mercancías, ya no a las aceras, sino hasta las mismas calles. “Tú entras a Los Ciruelitos y encuentras que la gente está exhibiendo sus productos en las aceras y en las calles. Ahí no hay forma de estacionarse para tú ir a un comercio”, dijo Taveras. En eso coincide Walter Schott, presidente del Colegio de Ingenieros Arquitectos y Agrimensores. [ ISABEL

GUZMÁN ]

iguzman@elcaribe.com.do

ROQUE FERREIRA

SANTIAGO.

❚ CAOS POR Walter Schott, presidente de la regional Norte del Colegio Dominicano de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores, dijo que además de la falta de estacionamiento de los negocios cercanos a La Fuente, el caos lo crea la gran cantidad de rutas del concho que pasan por la zona y los vendedores informales. Manifestó que hace falta organización, voluntad y hasta la fuerza pública en algunas ocasiones para poner el orden. “Debemos darle espacio a las personas, que pueden circular”.

DIFICULTAD. El flujo de vehículos en la zona comercial hace lento el tránsito. OPINIONES

Sergio Taveras Urbanista

Hilario Peña Vendedor

Walter Schott Pte. del Codia

En vez de crecer en normas de urbanidad, lo que hemos estado haciendo es un conglomerado de talleres, de ocupaciones de aceras, de zonas donde antes no se encontraba ningún vendutero, hoy se encuentran cinco y seis vendedores informales con puestos sin ningún tipo de salubridad o seguridad”.

Esos tapones que se arman en este sector los hacen los carros de la ruta M, sobre todo en horas pico que es cuando se estacionan en el área y no le dan paso a nadie. Hasta pleitos se arman con frecuencia. El que hayan desbaratado la rotonda La Fuente y puesto semáforos no ha resuelto los tapones”.

La cantidad de buhoneros que existe ahora mismo en la calle Del Sol y en la calle España crean un obstáculo tan grande que los peatones no pueden circular libremente. Vemos como las personas a menudo tienen que tirarse a las calles por la cantidad de gente que vende productos en plena acera”.

El Falpo “entierra” al Gobierno “Sepultan” las medidas impositivas

FUENTE EXTERNA

SAN FRANCISCO.

ACTO. La gente participa en el entierro simbólico de las medidas.

Organiza-

ciones sociales y de izquierda sepultaron, esta tarde de manera simbólica y frente a la gobernación provincial, las medidas económicas que ha venido implementando el Gobierno. La actividad, que se inició en

la esquina formada por las calles Mella y Gastón Fernando Deligne, en el sector Pueblo Nuevo, concluyó frente a las instalaciones de la gobernación de la provincia Duarte. El “entierro” se efectuó bajo estricta vigilancia policial. El vocero del Frente Amplio de Lucha Popular (Falpo), Raúl Monegro, dijo que en el entierro simbólico fueron sepultadas las

medidas impositivas implementadas en los últimos meses por el presidente de la República, Leonel Fernández. Además, el dirigente popular añadió que también fueron sepultados los elevados precios de los combustibles y de los artículos de primera necesidad, así como el paquetazo fiscal y demás ajustes impositivos. [ ADOLFO TAVAREZ ]

EL CARIBE. NORTE

VIERNES 12 DE AGOSTO DE 2011

Dirigente aparece muerta

]19 Rapta uno y le roban 20 mil dólares El empleado se querelló

Familia de un joven pide justicia

CLASES. El año escolar iniciará el 17 de este mes, pero los maestros temen que esto no sea posible.

ADP advierte hay un déficit de aulas Miles pueden quedar fuera del año escolar

Educación

Miles de niños no pudieron ser inscritos en centros educativos públicos de varias comunidades de Santiago debido a la falta aulas, lo que amenaza su inicio en el año escolar el 17 de este mes. SANTIAGO.

Tan solo en el sector Cienfuegos, la comunidad más poblada de Santiago, se estima que pudieran pasar de tres mil los que quedarán fuera de las aulas. La Coordinación Magisterial del Cibao, que integra las seccionales, dirigentes municipales y de base de la Asociación Dominicana de Profesores (ADP), advierte que no hay condiciones para iniciar el nuevo año escolar el próximo 17 del mes en curso. Durante un encuentro encabezado por Miguel Ángel Fernández, presidente de la ADP en Mao, manifestó que se necesitan 12 mil aulas, lo que ha provocado que más de 300 mil niños estén en las calles, sin recibir el pan de la enseñanza. Dijo que ante la

problemática que padece el sector educativo, se hace imposible iniciar la docencia en esa fecha. En la escuela Emma Balaguer, con capacidad para acoger a 2,035 alumnos en las dos tandas, las etapas de inscripciones para personas que no son de esa zona fueron dejadas para después del día 17, pues ahora los espacios son para los del entorno. Las organizaciones comunitarias se quejan de que en dos años no se ha vuelto a construir una sola escuela y las pocas que existen carecen de preescolar. La parte sur de Cienfuegos es la más vulnerable, pues solo tiene una escuela para una población que ronda los diez mil habitantes. El año pasado un aula acogía hasta 62 alumnos. La necesidad crece en la medida que surgen más barrios. Alma Rosa I y Villa Rosa II, de reciente construcción, no tienen escuelas, y para poder desplazarse a la más cercana, la travesía es muy larga. Los más afectados son los menores entre cinco y siete años. [MIGUEL PONCE]

Planifican una “lucha” para este mes Dirigentes de la Asociación Dominicana de Profesores (ADP) en Mao informaron que iniciarán una lucha el 22 del presente mes, cuando haya empezado la docencia, para exigir mejores condiciones de vida para los maestros, un aumento salarial y que sea resuelto de una vez por todas el problema que existente en el Seguro Médico para Maestros.

Las autorida-

[ MIGUEL

ROQUE FERREIRA

SANTIAGO.

EXIGENCIA. Los choferes demandan arreglar calles y bajar la gasolina.

Choferes de trece

rutas del transporte interurbano protestaron parando sus unidades en reclamo de mayor rebaja en los precios de los combustibles, modificar la Ley de Hidrocarburos y por el asfaltado de las carreteras que comunican las comunidades de la sierra. Los choferes de 13 rutas de la zona sur y suroeste del munici-

[ MIGUEL PONCE ]

Alcaldía reconoce a jueces Distinguen al grupo por su trayectoria BONAO.

Paralizan 13 rutas transporte interurbano Los choferes dejan sus unidades en la cabeza de un puente

Un empleado

de una banca de apuestas fue raptado en pleno casco urbano y despojado de 20 mil dólares, equivalentes a 760 mil pesos, por dos desconocidos que se desplazaban en un vehículo. Rafael Guarionex de León (Charly), empleado de la banca Promociones Hernández, fue interceptado por los dos individuos, próximo al parqueo de una telefónica, ubicada en la calle Restauración esquina Sánchez. Los raptores se desplazaban en un carro Toyota Corolla negro. De León fue despojado del dinero y dejado abandonado en las inmediaciones de la autopista Víctor Espaillat Mera. El hecho ocurrió cerca del mediodía del pasado miércoles. El afectado explicó que los delincuentes no le propinaron golpes, pero lo amenazaron para que le entregara el dinero.

PONCE ]

Ramona Mella pide justicia.

mponce@elcaribe.com.do

SANTIAGO.

des policiales investigan la muerte de una ex candidata a regidora y dirigente del Partido Revolucionario Dominicano en el municipio de Jarabacoa, encontrada muerta con un disparo en una pierna. La víctima fue identificada como Rosa Miguelina Rodríguez, de 34 años, y fue encontrada en su residencia en el sector Buena Vista de Jarabacoa. Aunque la primera versión era que se trataba de un suicidio, la extraña forma en que sucedió el hecho, ha llevado a los investigadores policiales a profundizar las pesquisas y ahora se cree que pudo tratarse de un crimen. En relación con la muerte de Paul Joan Sterling Mella, de 19 años, ahorcado y su cuerpo lanzado en la presa Tavera, familiares atribuyen el crimen a dos individuos identificados como Chino y Argeni, quienes son investigados por la Policía. Ramona Mella, madre de la víctima, ratificó que su hijo fue raptado por individuos que habían peleado con un primo suyo.

ROQUE FERREIRA

ROQUE FERREIRA

SANTIAGO.

pio decidieron colocar sus unidades en la cabeza del puente Hermanos Patiño. Aunque muchos usuarios se vieron afectados por la falta de servicio, los inconvenientes fueron menores, pues lo hicieron de 9:00 a 11:00 de la mañana, cuando menos personas usan el transporte. Pararon las rutas HV, RPA, B, Hato del Yaque, La Canela, Sabana Iglesia, Villa Bao, Jánico, San José de las Matas, Los Pinalito, El Rubio, Baitoa y transporte Chelo. [ MIGUEL PONCE ]

El ayuntamiento

municipal de esta ciudad distinguió a un grupo de destacados jueces, de Bonao, Montecristi, La Vega y San Francisco de Macorís, “quienes a través de su ejercicio profesional han puesto en alto el nombre de Monseñor Nouel, la región y el país”. Entre la autoridades judiciales que fueron reconocidas se encuentra el doctor Pedro Romero Confesor, juez de la Suprema Corte de Justicia, quien preside las Cámaras de Tierras, Laboral, Contenciosa, Administrativa y Tributaria de ese alto tribunal. Asimismo, Francisco Antonio Jerez Mena, juez presidente de la Cámara Penal de la Corte de Apelación. También Osvaldo Aquino Moción, juez de la Cámara Penal; Miguel Patricio Minguijón Abreu, vicepresidente de la Corte Laboral, y Claudio Aníbal Medrano Mejía, juez de la Cámara Penal de la Corte de Apelación de San Francisco. [ RUDDY

DOTEL ]

20[ INTERNACIONALES EL CARIBE. VIERNES 12 DE AGOSTO DE 2011

BREVES

Martelly quiere una nueva Minustah

■ Beijing. 23 heridos por

terremoto en oeste chino Veintiséis personas resultaron heridas y más de 30 viviendas fueron dañadas ayer cuando un terremoto de 5.8 grados sacudió la región de Xianjiang, en el occidente de China, informó la prensa estatal. Tres de los heridos están graves, señaló la agencia noticiosa oficial Xinhua. AP

Desea que fuerza de ONU sea una misión de desarrollo El

presidente de Haití, Michel Martelly, manifestó ayer en Chile su deseo de que las fuerzas de pacificación de la ONU destacadas en su país puedan transformarse en una misión para el desarrollo. Martelly dio las gracias al Gobierno de Chile por su aportación con un contingente de medio millar de hombres a la Misión para la Estabilización de Haití de las Naciones Unidas (Minustah), que además desde junio pasado está a cargo del ex canciller chileno Mariano Fernández. "Un día queremos que la misión de mantenimiento de la paz se convierta en una misión de desarrollo", expresó Martelly en una comparecencia ante los medios junto con el presidente chileno, Sebastián Piñera, donde no se aceptaron preguntas. Al llegar a la casa presidencial, Piñera declaró que "Haití es un país que ha tenido una historia llena de logros, y tiene un presente con muchos desafíos, pero tiene un futuro lleno de esperanza".

AP

[EFE]

Michel Martelly.

■ Lima. Rechazan permitir

revisar pena de Fujimori AP

SANTIAGO DE CHILE .

POLICÍA. Efectivos de la Policía Metropolitana se preparan para allanar un local en el sector Pimlico, Londres.

Cameron promete restaurar orden Consideró injustificable la ola de violencia

Crisis

El primer ministro británico, David Cameron, prometió ayer ante el Parlamento que hará "todo lo que sea necesario" para restaurar el orden en el Reino Unido y que los culpables de los disturbios "pagarán por ello". LONDRES.

“Necesitamos demostrar al mundo, horrorizado con lo ocurrido, que los responsables de los disturbios no representan al país y a nuestra juventud", y que, a un año de los Juegos Olímpicos de Londres, el Reino Unido "resiste" y "no abandona", dijo. El "premier" hizo una declaración ante el Parlamento británico, reunido en sesión extraordinaria por la ola de violencia iniciada en Londres el pasado sábado y que en días pasados se extendió a otras ciudades inglesas, con alrededor de 1,500 detenidos. "Todo el país está impresionado con las terribles escenas de gente saqueando, violencia, vandalismo y ro-

bos", indicó David Cameron, que volvió a calificar los disturbios de "delincuencia pura y dura". Cameron dijo que el gobierno, la policía y los servicios de inteligencia estudian si debería haber límite en el uso de portales de contacto social, como Twitter y Facebook, para difundir el caos. Las autoridades consideran "si sería adecuado impedir que la gente se comunicara mediante esos cibersitios y servicios cuando sepamos que están planeando violencia, trastornos y criminalidad", afirmó. Cameron consideró "injustificable" la ola de violencia y aseguró que las autoridades están actuando "de forma decisiva" para restablecer el orden en las calles, lo que ha dado como resultado que ayer la noche fuera de calma. En tanto, expertos consideraron erróneo creer que los disturbios han constituido sólo un brote esporádico de violencia que no tiene relación con la crisis económica actual. La mayoría de detenidos son jóvenes pobres de diversas razas y etnias.

Opiniones divididas sobre los disturbios Las opiniones en Gran Bretaña acerca de los orígenes de los disturbios están divididas. Algunos los atribuyen a delincuentes oportunistas, otros dicen que las políticas económicas inhumanas y los severos recortes al gasto gubernamental han acentuado la desigualdad en las áreas más pobres del país. Los mismos jóvenes a veces no saben explicar la raíz de su ira.

El Tribunal Constitucional (TC) de Perú rechazó ayer un pedido del expresidente Alberto Fujimori para que se permita la revisión, en segunda instancia, de la condena de 25 años de cárcel que se le impuso por violación a los derechos humanos. AP

■ El Cairo. El régimen sirio

perpetra otra masacre Pese a sus promesas de cambio y al aumento de la presión internacional, el régimen sirio sumió ayer de nuevo al país en un baño de sangre con la muerte de al menos 15 personas, la mayoría en la provincia de Homs. Los recientes llamamientos a parar la violencia parecen no haber hecho mella en el presidente sirio, Bachar al Asad, que siguió con su ofensiva militar y su campaña de arrestos a opositores. EFE

■ Miami. Haitianos protestan

por política discriminatoria Cientos de haitianos protestaron ante la oficina del Servicio de Ciudadanía e Inmigración contra las "políticas discriminatorias" de EE.UU. que, según afirman, continúan sometiéndoles a estándares diferentes a los establecidos para los inmigrantes de otros países, en especial de Cuba. EFE

[EFE/AP]

Habla por primera vez en dos días desde su lecho en La Habana CARACAS . El presidente de Ve-

nezuela, Hugo Chávez, acusó ayer a sus opositores de conspirar contra su gobierno, en una llamada telefónica que, dijo, hacía acostado desde La Habana, mientras continuaba recibiendo nuevas dosis de quimioterapia en el cuarto día de ese tratamiento. "Aquí relajadito, acostadito

(...), asimilando bien el tratamiento" y encomendado "a Dios, a la virgen, a los santos de la sabana, a los médicos", dijo en una llamada telefónica transmitida por la televisión estatal en un acto con motivo de la inauguración de un centro médico construido en Caracas con ayuda cubana. Tras pedir y arrancar aplausos para el líder cubano Fidel Castro y la misión médica cubana, Chávez indicó que sus opositores no reconocen ese esfuerzo y "andan conspirando", en una

comunicación que rompió dos días de silencio del presidente venezolano. El mandatario acusó a sus oponentes de optar por la vía de la conspiración "porque miran las encuestas" que vaticinan que el próximo año ganará las elecciones que definirán el período presidencial 2013-2019, y añadió: "no nos van a ganar las elecciones; los vamos a noquear". "Andan conspirando y detrás de ellos está el imperio", añadió en alusión a Estados Unidos. [ EFE ]

AP

Hugo Chávez acusa a la oposición de conspirar

GOBERNANTE. Chávez arremetió contra la oposición desde Cuba.

EL CARIBE. VIERNES 12 DE AGOSTO DE 2011. PÁGINA 21

INDICADORES ECONÓMICOS COTIZACIONES

TASAS DE CAMBIO

VIERNES 12

PETRÓLEO 85.72 BARRIL ORO 1,761.80 ONZA PLATA

38.77 ONZA

CACAO

2,886.00 TM

AZÚCAR

28.08 LIBRA

CAFÉ

244.05 TM

BANCOS

COMPRA

VENTA

DÓLAR EURO

37.75 52.40

38.10 54.00

AGENCIAS COMPRA

VENTA

DÓLAR EURO

38.20 54.00

38.10 52.80

BOLSA DE VALORES SALDO CAMBIO D. JONES 11,143.31 PTS. 3.95% NASDAQ 2,781.91 PTS. 0.74% HÉCTOR LINARES, EDITOR

LA CUCHILLA, VILLA ALTAGRACIA. Acompañado de una

batea, una pala y “una considerable cantidad de paciencia” German Rodríguez se acerca a las arenas a orillas del río Haina. La mañana está amenazada por la lluvia, pero el campesino mantiene la esperanza de encontrarse algunas porciones de oro entre las pequeñas piedras antes de irse a su casa. Rodríguez es una de las muchas personas que conociendo de antaño la existencia de oro en los ríos, dedica horas y horas en procura de conseguirlo. En su caso, es una vía para buscar el sustento de su familia en los tiempos que no consigue realizar otra labor. Yacimientos como los existentes en los ríos de Villa Altagracia existen en todas parGEÓLOGO. El aparato que sostiene Hugo Domínguez es un localizador de metales usado en minería.

tes del mundo, pues obedecen a formaciones geológicas favorables, según explica el ingeniero geólogo y de minas Hugo Domínguez, presidente de Sociedad Dominicana de Geología (Sodogeo). Una de las fuentes que contienen oro son las rocas. Ese oro con el proceso natural de erosión y meteorización se libera y físicamente es arrastrado cuando llueve, por la corriente de agua que se lleva también suelos y sedimentos. Domínguez explica que el oro tiene la propiedad de que es muy pesado y denso. “Es el material más pesado dentro de la mezcla de sedimento y de río, por eso mecánicamente tiende a buscar en el fondo, o sea, la zona más baja. Tiende a depositarse en la parte más baja de los sedimentos y donde existen obstáculos naturales como peñones, curvas de río y donde éste cambia de pendiente o tiene una pendiente muy abrupta y llega a un llano”, expuso el experto, mientras acompañó a reporteros de EL CARIBE a un recorrido por varios afluentes. Según la explicación o f re c i d a , cuando el río cambia de pendiente y llega al llano pierde energía, ya no puede cargar más el oro y entonces lo deposita. Las personas que “lavan oro” en los ríos posiblemente no verifican la cotización de ese metal en los mercados internacionales a través de la página Blomberg, pero

HALLAZGO. Los puntitos amarillos son porciones de oro obtenidas ayer por Mercedes Nivar en uno de los ríos de Villa Altagracia. Como ella muchas personas se desenvuelven cada día en esa actividad rudimentaria.

UNA FÓRMULA SALUDABLE

ORLANDO RAMOS

Hay fiebre de oro en orillas del río Haina

ORLANDO RAMOS

Comunicación. Entre los buscadores de oro aluvional hay una especie de lenguaje exclusivo. Para ellos una “raya” es un gramo, “rechapeo” significa que el oro no está profundo en la tierra, mientras, “samnicaliar” se refiere a una persona que explora un hoyo cavado por otro

LABOR. German Rodríguez acude con frecuencia al río Haina con la esperanza de conseguir oro. Su principal instrumento es una batea.

se mantienen tan enterado del precio como si lo hicieran. “Cuando consigo un gramo lo vendo a razón de RD$1,500 en uno de los colmados que lo compran y que sirven de acopio aquí o a una persona independiente. En la capital lo compran a RD$1,800, pero los 300 de diferencia casi se me van de pasaje”, comentó German Rodríguez, sin dejar de mover y observar minuciosamente la arena que acumuló en la batea para buscar el preciado metal. A las 11:00 de la mañana de ayer no había conseguido nada. Mejor suerte tuvo Mercedes Nivar, quien de entre una tierra negra obtuvo mucho menos de media raya. Una raya según el lenguaje de

los lavadores de oro aluvional equivale a un gramo. En las comunidades Loma Verde, La Cuchilla y otras, a la extracción de oro de manera artesanal se dedica una cantidad considerable de personas. En varias fincas se observan excavaciones que en ocasiones superan un metro, donde la gente puede obtener esas “piedras amarillas” que generan dinero. Varios estudios citados por el geólogo Hugo Domínguez establecen que más del 50% del oro presente en los ríos es muy fino (microscópico) y no puede capturarse en las bateas usadas actualmente por los campesinos. Por tanto, es un oro que se pierde. Domínguez, egresado de la Pontificia Universidad Católica

La fórmula para ser exitoso en la búsqueda de oro es conseguir los puntos clave y tratar de maximizar los volúmenes recuperados, tratando de minimizar la cantidad de materiales que se mueven. Eso puede lograrse a través de una draga de succión, según el experto consultado. Con una draga bien manejada puede operarse varias veces la cantidad de volumen de material, con relación a cuando lo hace una persona a mano.

Madre y Maestra y con maestría en George Washington University, tiene un proyecto personal, junto a otros colegas suyos, que implicará una inversión, según él de varias decenas de miles de dólares. El proyecto irá más allá de lo rudimentario, pues incluirá bombas de agua, una draga de succión, otros equipos auxiliares y la evaluación de zonas para determinar la factibilidad económica de la extracción de oro. “De esa forma el material o arena se extrae, se succiona, se pasa por un cedazo, una canaleta y luego va al río. No se utiliza ningún químico (mercurio, cianuro, ni aditivo)”, apuntó el presidente de la Sodogeo. [MARTÍN POLANCO] mpolanco@elcaribe.com.do

22[ DINERO EL CARIBE. VIERNES 12 DE AGOSTO DE 2011

Petróleo se cotiza US$85.72

BOLSA

Wall Street logra avance

Aumentó 3.41 por ciento, influido por cifras sobre subsidio NUEVA YORK. El petróleo

de Texas subió ayer 3.41% y cerró en US$85.72 por barril, en un día en que se conoció que la cifra semanal de solicitudes de subsidio por desempleo en EE.UU bajó. Esas solicitudes han quedado por debajo de las 400,000 por primera vez en cuatro meses, un dato mejor de lo

previsto por los analistas. Al final de la cuarta sesión de la semana en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de futuros del petróleo Intermedio de Texas (WTI) para entrega en septiembre -los de más próximo vencimientohabían sumado 2.83 dólares al precio de cierre anterior. Esa alza ocurrió el mismo día en que el Departamento de Trabajo de EE.UU publicó que en la semana que termi-

nó el pasado 30 de julio la cifra semanal de solicitudes de ayudas por desempleo en el país se redujo en 7,000 para situarse en 395,000, frente a los 410,000 que pronosticaban los expertos. Además, el promedio de solicitudes en cuatro semanas, considerado un indicador más claro de las tendencias, disminuyó hasta 405,000, el nivel más bajo desde mediados de abril. [EFE]

FUENTE EXTERNA

Mercado

RAZÓN. El crudo ha retomado el alza dos días seguidos.

FUENTE EXTERNA

En Nueva York Wall Street cerró con unos sólidos avances con los que recuperó gran parte del terreno perdido el miércoles y el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, acabó con un ascenso del 3.95 por ciento en otra jornada marcada por la volatilidad.

QUEJAS. Domingo Mateo, presidente del Colegio Do-

minicano de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores.

El Codia denuncia excluyen entidades Gremio se refiere a beneficios Ley de Bonos El presidente del Colegio Dominicano de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores (Codia) advirtió que la exclusión de al menos tres importantes instituciones autónomas de los beneficios de la ley de bono provocará la paralización de muchos proyectos de servicios y la desaparición de empresas contratadas para ejecutarlos. El ingeniero Domingo Mateo dijo que le sorprende al Codia, y le preocupa a la vez, el que se haya dejado fuera de la legislación a instituciones como la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD), el Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (Indrhi) y el Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados (Inapa) que tienen muchos acreedores a los que no podrán pagar. Mateo urgió al presidente Leonel Fernández reintroducir en el Congreso una modificación

a la ley de crédito público, que autoriza al Ministerio de Hacienda la emisión de valores internos de la deuda pública, a fin de que estas tres instituciones puedan tener acceso a recursos para cumplir con sus compromisos económicos. Pidió al jefe del Estado su intervención para que, si esa legislación no puede ser modificada, auspicie la introducción al Congreso de otra ley para incluir a estas y otras entidades que tienen muchas obras en ejecución, a cargo de contratistas, que tendrían que ser paralizadas. El presidente del Codia aseguró que esa situación afectará drásticamente a cientos de contratistas que han hechos sus inversiones y puestos sus recursos a disposición del Estado a través de las indicadas instituciones. Sostuvo que dejar fuera de la ley de bonos a la CAASD, INDRHI e Inapa es como propinarle una estocada mortal y ponerla en situación de insolvencia. [EL CARIBE]

OPINIONES

OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do

12.08.11

MANUEL QUITERIO CEDEÑO ✑ ANTES DE MERCADEAR LAS CIUDADES HAY QUE LIMPIARLAS, ORGANIZARLAS Y PREPARARLAS PARA EL TURISMO. ESTA PARTE DEL TRABAJO ES LA DE ROBERTO EMÉRITO SALCEDO GAVILÁN, NO DEL CLÚSTER, PERO ÉL NO LO SABE O QUIZÁS EL PUESTO LE QUEDA GRANDE

El puesto le queda grande M

is reflexiones críticas de la semana pasada sobre el pro- gente de empresa a tener presente su responsabilidad de aseguyecto marca ciudad inquietaron a algunos amigos que rar la supervivencia de un ente productivo que también cumple las entendieron como rechazo a los esfuerzos del Clús- un rol social. ¡Difícil posición! Por esto, sin desconocer los aportes que hace el Clúster turístico de Santo Domingo, lo que no tiene sentido ter para empujar cuesta arriba la transformación de Sanporque la empresa de comunicación que dirijo ha colato Domingo en una atractiva ciudad turística, incluyenborado sistemáticamente con los proyectos del Clúster do el proyecto marca ciudad, no cometo falta al señalar cada vez que ha tenido oportunidad y tiene un acuerdo que esto no es suficiente, porque no es la “marca ciudad” de colaboración para ocuparse del programa de prensa lo que transformará nuestra capital en una urbe limpia, del lanzamiento de la “marca ciudad”. verde, señalizada, con trasporte público organizado, con La empresa para la que trabajo, en una actitud poco museos enfocados al turismo local e internacional, sin el usual en nuestro medio, ha dedicado en los últimos tres años recursos que suman alrededor del 10% de su factu- NO ES LA MARCA exceso de ruidos, sin contaminación visual y con calles seguras para los visitantes. ración para respaldar proyectos institucionales de gran CIUDAD LO QUE Nuestro hermoso malecón es una vergüenza (sucio, interés para el desarrollo del turismo, de diferente natuoscuro y tomado por la prostitución), la calle El Conde raleza, similares al que está en marcha para apoyar el TRANSFORMARÁ está sucia y descuidada, y los turistas no tienen aceras Clúster de Santo Domingo en el lanzamiento de “marca por las que caminar ¿o no es eso lo que hacemos cuando ciudad”. Pero este afán de responsabilidad social no es NUESTRA visitamos Madrid o París, caminar, caminar…? una renuncia a expresar a través de mis artículos o en CAPITAL EN Ayer, el alcalde de Santo Domingo dijo que las ciudaconferencias, mis observaciones críticas. des se deben mercadear, pero olvidó la parte guión que No siempre pueden expresarse las inquietudes y cuesUNA URBE dice que primero hay que limpiarlas, organizarlas y pretionamientos que acompañan a un profesional en mi popararlas para el turismo. Esta parte del trabajo es la de sición compartida de periodista y dirigente de una emLIMPIA Roberto Emérito Salcedo Gavilán, no del Clúster, pero él presa de comunicación, situación muy común en el ejerno lo sabe o quizás el puesto le queda grande. cicio del periodismo, en que los intereses empresariales Y VERDE limitan el campo crítico. Pero es frecuente que la función periodística se coloque por delante de la obligación de un diriManuel Quiterio Cedeño es periodista

EMERSON SORIANO ✑ EL GRADO EN QUE SE MANIFIESTE EL FENÓMENO EN CUESTIÓN, EN CUALQUIER ESTADIO DE SU EVOLUCIÓN EN QUE SEA APRECIADO, NO PUEDE SER ATRIBUIDO DE MANERA IRRESPONSABLE A LA INCAPACIDAD DEL GOBIERNO DE TURNO EN EL MOMENTO DE LA MEDICIÓN

El fenómeno delincuencial L

a delincuencia como fenómeno tiene sus orígenes -ya lo he inmadurez y de desaprensión con que la oposición política maneja el tema de la delincuencia, queriendo hacer ver al planteado en otros artículos- en la desigualdad. gobierno de Leonel Fernández como el responsable exEsa desigualdad genera lo que se ha denominado clusivo del nivel que ésta ha alcanzado en los últimos deuda social que, desde nuestra perspectiva, no es más días, y esto así porque la mayoría de los críticos a los que la obligación contraída por el Estado con el pueblo que me refiero, en su fuero interno sabe que los gocomo resultado de no haber satisfecho, en momento biernos del partido a que pertenecen tienen una imoportuno, una diversidad de derechos fundamentales portante cuota de responsabilidad en lo que hoy coseque se pueden enfocar desde una doble perspectiva. chamos en materia de delincuencia, ya que torpemenPor un lado está la perspectiva positiva de prestación no aplicaron prevención, sino represión en lo que (alimentación, vivienda, salud, educación, etc.) NO APLICARON te hace al tema en cuestión. Por otro, la perspectiva negativa de no lesión (dereEn otras palabras: “aquellos polvos trajeron estos locho a la vida, a la integridad, a la libre asociación, etc.), PREVENCIÓN, dos”. todo lo cual, en el caso de fenómeno delincuencial, deSINO Leonel Fernández ha demostrado tener un alto sensencadena una serie de aptitudes y actitudes psicológicas tido de la previsión y basta echar una ojeada al modey sociológicas productoras del delito. REPRESIÓN. lo penitenciario implementado ahora, donde usted enPor lo anterior, el grado en que se manifieste el fenómeno en cuestión, en cualquier estadio de su evoluESOS POLVOS cuentra en la población de internos de Rafey, por ejemplo, a uno que habla de la oportunidad de estución en que sea apreciado, no puede ser atribuido de diar que le proporciona el modelo y que él es un esmanera irresponsable a la incapacidad del gobierno de TRAJERON tudiante de derecho que se graduará con honores, turno en el momento de la medición, pues un factor ESTOS todo lo cual evidencia el compromiso de Leonel con la determinante en la conjura del mal lo es la capacidad prevención del delito. del Estado de planificar estratégicamente, con visión LODOS de futuro, las políticas públicas que contribuirán a ello. Emerson Soriano es abogado Estoy profundamente preocupado por el grado de BUEN OFICIO

Claudia Fernández Lerebours, Periodista

Saludable pelea ebatimos apresurados si recibimos acusaciones infundadas. Argumentamos briosos al defendernos contra críticas hirientes, lógicamente. ¿Qué tal cuando somos nosotros mismos nuestros más despiadados acusadores? ¿Nos conducimos tan combativos al auto atacarnos? A esa voz interna que

R

dice tal vez “soy tonto” mayormente se la acepta sin replicar. Tanto como peleamos con terceros cuando nos ofenden, debemos pelear con nosotros mismos, disputar los propios pensamientos con los que nos autoagredimos o desmoralizamos sin razón. Si apesadumbrados pensamos “soy malo”, contrarrestar el juicio desfavorecedor pensando en evidencias que demuestran que no lo somos, como una buena actuación pasada. El ejercicio contrarresta el desánimo y el autoboicot.

TIEMPO PARA EL

ALMA JOSEFINA NAVARRO “Pero habiendo obtenido auxilio de Dios, persevero hasta el día de hoy, dando testimonio a pequeños y a grandes”. Hch. 26. 22. Predicar no sólo con pala-

23

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO as tan cacareadas virtudes de la etapa de “progreso” que vivimos son sólo otro fruto de la mitomanía oficial. Con seis reformas fiscales en casi igual número de años y un endeudamiento sin precedentes, Ciprián, el que vendía chinas, presentaría iguales credenciales, porque en su puesto de venta en los recreos de la Normal en aquellos ya lejanos días, “las agrias”no se pagaban, lo que no ocurre hoy con los combustibles, a despecho de la baja en los precios del petróleo y sus derivados en los mercados internacionales. Sin embargo, hay que reconocer que para la pequeña elite gobernante, estos años le han servido para acumular, a costa del Estado, fortunas de una magnitud que las familias ricas dominicanas tradicionales tardaron decenas de lustros en crear a base de trabajo intenso, muchos esfuerzos, restricciones, sacrificios, malos y buenos tiempos, creando así empleos y empresas estables y riquezas para la nación. Lo cierto es que en algún momento, lo quieran o no las autoridades, las realidades económicas quedarán al desnudo y toda esa fantasía acerca de una economía blindada, inmune a la crisis global, quedará sólo en la mente de quienes han hecho del ejercicio del poder un medio para acumular riqueza y fama, olvidándose que esta última, como ya alguien escribió, se parece a los mercados, porque al permanecer demasiado tiempo en ellos bajan los precios. El sistema impositivo, que la naciente institución CREES del sector privado estima como “tortuoso” y regresivo, le ha permitido a la actual administración incrementar sus gastos sin control alguno, especialmente en aquellos renglones improductivos, agravando así las calamidades nacionales. La ilusión de bienestar de la incansable propaganda oficial hará que un día nos levantemos con el país ardiendo por todos lados. Posibilidad esta ya no remota y que de sólo pensarlo me llena de espanto.

L

bras, sino también con hechos. Ahí está la clave de la efectividad de nuestro mensaje de evangelización, la coherencia entre lo que se dice y lo que se hace, lo que yo llamaría ‘integridad del cristiano’. Es maravillosa la conversación entre el rey Agripa y Pablo cuando éste le habla de la conversión, en Hechos 26 versículos del 19 al 32. Veamos este po-

Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do

quito: “Entonces Agripa dijo a Pablo: Por poco me persuades a ser cristiano. Y Pablo dijo: ¡Quisiera Dios que por poco o mucho, no solamente tú, sino también todos los que hoy me oyen, fueseis hechos tales cual yo soy…!”. Nuestra misión es contagiar a los demás con discurso y acciones. tiempoparaelalma@hotmail.com

EL CARIBE. VIERNES 12 DE AGOSTO DE 2011. PÁGINA 24

PISO DE MADERA

LIMPIEZA Un truco sencillo para limpiar los pisos de madera y los de parquet, es mezclar un poco de jabón líquido y agua tibia, y luego pasar un paño húmedo sobre él. La madera quedará brillante y con una agradable fragancia.

ecoración a diario IVELISSE SANTOS, EDITORA

Cambio. El verano invita a disfrutar del aire libre y para esto, las terrazas de las casas se convierten en el lugar idóneo. Al decorar estos espacios, con un poco de creatividad e imaginación, y eligiendo los complementos adecuados, brindarán mucho confort

ELECCIÓN. El mobiliario de fibras naturales es recomendable para las terrazas porque es resistente a las inclemencias del tiempo.

DALE UN GIROA TU TERRAZA TENDENCIAS

FUENTE EXTERNA

en el lugar más importante del hogar. Esta área es propicia para recibir amigos, desayunar, organizar comidas familiares y veladas románticas, tanto de día como de noche. Con un poco de imaginación, se puede hacer de esta zona un espacio muy agradable, utilizando los complementos adecuados para así lograr una decoración que invite a pasar el mayor tiempo posible en ella. Las tendencias para este año son la mezcla de estilos y sobre todo, los elementos naturales, siendo algunos de los artículos fundamentales los muebles y los cojines, accesorios que le darán un nuevo aire y logrará que la terraza se vea distinta y cálida. Hay que tener en cuenta la ubicación de los distintos elementos y también la elección de las texturas y colores del suelo de la terraza, ya que todas estas cuestiones serán determinantes para definir la colocación de los muebles. Es conveniente tener mesas y sillas plegables, que se puedan armar y desarmar con facilidad. Para decorar este espacio de la casa, hay que dotarlo de todo el confort necesario, para así poder sentirnos como en medio del campo, aun la casa o el apartamento se encuentre en medio de la bulliciosa ciudad. El orden es imprescindible, pues de lo contrario, se corre el riesgo de que se convierta en un depósito de cosas viejas, con lo que se perderá calidad y comodidad. Según los decoradores, no es necesario colocar muchos artículos, es mejor simplificar y dotar la terraza sólo con aquellas cosas que se necesitarán. Para decorar terrazas, hay que tener en cuenta los materiales con que están fabricados los muebles para poder darles el mantenimiento adecuado. Por ejemplo el mobiliario plástico sólo necesitará una simple limpieza, utilizando agua y jabón. Los muebles de hierro, demandarán de pintura para evitar su deterioro, ya que son fuertes y muy resistentes al sol. Con agua, jabón y amoníaco, junto a un cepillo de cerdas, se mantendrán en buen estado durante mucho tiempo. Los muebles de maderas tropicales son muy resistentes. Para mantenerlos humectados, sólo habrá que frotar con un paño empapado en aceite de linaza, un par de veces al año. El bambú no tiene tan buena resistencia al sol y agua, por lo que no conviene dejarlo mucho tiempo a la intemperie. Se limpian fácilmente con un paño humedecido en agua con jabón.

FUENTE EXTERNA

Durante el verano la terraza se convierte

[IVELISSE SANTOS] isantos@elcaribe.com.do

SUGERENCIA. Se debe ubicar en la terraza la menor cantidad de artículos.

Existen muchos estilos que encajan perfectamente en la decoración de las terrazas. Uno de ellos en el rústico especial para casas en el campo y la ciudad. Se caracteriza por utilizar materiales con acabados naturales sin pulir como la madera y la piedra. También hay un predominio de plantas, flores y arbustos silvestres sembrados en macetas de barro y madera sin pintar. Otro concepto es el oriental con influencias chinas y japonesas, que mezcla materiales como la madera y la piedra muy pulida en tonos claros u oscuros con pocos matices. Las plantas como el bambú, los bonsais y las trepadoras son las que le dan ese estilo exótico y zen al espacio. El estilo vintage, de carácter retro, utiliza muebles de madera desgastados con elementos decorativos que evocan otras épocas. Tiene un aire nostálgico y acogedor que puede lograrse con objetos como lámparas antiguas, telas estampadas y flores.

EL CARIBE. ESTILO

VIERNES 12 DE AGOSTO DE 2011

] 25

FUENTE EXTERNA

Lanzan promoción a favor de los barrios “Hay Razones para Querer un Barrio Mejor”, es la propuesta

La variada y exótica artesanía peruana Trabajos son una muestra de la rica cultura de ese país La artesanía peruana se encuentra entre las más variadas del mundo, como lo demuestra la amplia red de exportadores que cada año expone su ingenio artístico en mercados europeos, asiáticos y norteamericanos. De acuerdo con Chiarina Zarate, analista de comunicación y cultura peruana, la artesanía de ese país se hace tangible en el tallado de madera, el cuero, la creación de imágenes de yeso, la cerámica, los tejidos, los trabajos de diseño y tallado en prendas de oro y plata, la producción de piezas precolombinas y otras expresiones culturales, que hacen que la misma sea una muestra de pluralidad cultural de Perú. “Estas sólo son algunas de las manifestaciones de un pueblo que se comunica principalmente a través del arte, utilizando para ello un lenguaje, cuyas claves fundamentales son la abundancia, la fertilidad y la apuesta por el futuro”, dijo Zarate. [ JULISSA

NÚÑEZ ]

Como parte de la celebración de los 125 años de Coca-Cola, la marca continúa realizando actividades alrededor del país con el fin de festejar junto a sus consumidores. En esta ocasión la marca da a conocer la promoción “Hay Razones para Querer un Barrio Mejor”, una iniciativa a través de la cual las comunidades participantes optan para ganar el premio de un millón de pesos con el que Coca-Cola va a realizar una mejora del barrio que resulte ganador. Michelle Rodríguez, vicepresidente de Mercadeo y Comunicaciones de Bepensa Dominicana, destacó que además de la oportunidad de ganar un millón de pesos, en el desarrollo de la promoción las cuatro comunidades participantes, que obtengan mayor cantidad de tapas recolectadas en su region, podrán ganar premios quincenales. “Razones para creer en un mundo mejor” destaca valores como la solidaridad, la alegría, y el amor por la patria de los dominicanos”, dijo Michelle Rodríguez En septiembre de este año, se anunciará la comunidad ganadora del millón de pesos y el sector que resulte ganador, disfrutará de la mejora de su comunidad en el área que haya seleccionado, ya sea zona de recreación, deportes o espacio urbano. [ EL CARIBE]

MALAQUÍAS ARIAS

Artesana trabajando.

ACTIVIDAD. Luisa Morales, mientras realiza la entrega de mascotas y otros artículos a los niños.

Donan útiles escolares para niños de Gautier Fundación Estrella beneficia a 700 estudiantes

Educación

SAN PEDRO DE MACORÍS.

Alumnos de la escuela básica del distrito municipal de Gautier recibieron útiles escolares de parte de la Fundación Estrella y el Consorcio de Inversiones Panamericanas para que vuelta a clase equipados. En medio de la algarabía y el bullicio de los pequeños, la vice presidenta del Consorcio de Inversiones Panamericanas, la arquitecta Luisa Morales; la gerente de Recursos Humanos del Grupo Estrella, Eridania Núñez; y la viceministra de Comunicaciones del Ministerio de Educación, Emilia Pereyra; encabezaron un breve acto antes de iniciar la distribución de los materiales. “La empresa de nosotros, por tradición, siempre trabaja de

canas realiza en Gautier labores sociales en diferentes ámbitos, como es el arreglo de la carretera principal, además, canaliza la solución de problemas que les aquejan desde hace un tiempo, como la falta de suministro eléctrico en algunos lugares. El distrito municipal de Gautier, en el municipio San José de Los Llanos, está formado por pequeñas localidades muy humildes que una década atrás eran bateyes, cuando funcionaban los ingenios azucareros. El cierre de esas compañías agudizó la situación de pobreza en que vivía su gente, gran parte de origen haitiano. Los proyectos que el Consorcio tiene previsto emprender en la zona representan una esperanza para ellos, opina el síndico de la Junta Municipal de Gautier, Juan Reyes.

manos de la comunidad. Nos apoyamos mutuamente. Esperamos que este reparto de útiles sea de provecho para todos y aporte un granito en cada familia”, indicó Morales. El calor se sentía más intenso dentro de las aulas donde los escolares fueron acomodados para que recibieran varios cuadernos, lápices, bolígrafos, mochilas y gomas de borrar. En la actividad también participaron la directora de la escuela, Zeneida Ozuna; el director de la junta municipal, Juan Reyes; y el presidente de la Asociación de padres de la escuela, Julio César Anglón. Pereyra informó que la semana próxima el Ministerio de Educación entregará los libros, calzados y uniformes que necesitan los estudiantes para completar el ajuar escolar. El Consorcio de Inversiones Panameri-

[ FELIVIA

MEJÍA ]

La nano tecnología protege del moho, de los hongos y de la humedad Muchos materiales del hogar como los pisos cerámicos, las paredes y los tejidos de los muebles requieren de un cuidado y mantenimiento especial si se quiere mantener su característico brillo y parezcan recién salidos de la tienda, y por supuesto alargar su vida útil. Para conseguirlo es importante apostar por los productos más adecuados y conviene recurrir a manos expertas. En ese sentido, Héctor Cámpora y Bolivar Vega, ejecutivos de Nano Care Dominican Repu-

blic, compañía que representa de manera exclusiva a Nano Care Deutschland Alemania para todo el Caribe, explican que se dedican a la manufactura y mercadeo de productos de recubrimiento de superficies basado en la nano tecnología, tecnica que representa ahorro en tiempo y dinero, ya que contribuye a eliminar hasta un 70% el uso de detergentes y químicos para el mantenimiento de superficies y tejidos del hogar. “Tras la aplicación de los productos nano tecnológicos, las nano partículas se organizan por sí mismas formando una capa que se une fuertemente a la superficie sobre la cual fue aplicada. Si la superficie es lisa

FUENTE EXTERNA

Nueva técnica para proteger las superficies del hogar

PERSONALIDADES. Ejecutivos de Nano Care República Dominicana.

no absorbente las nano partículas forman rápidamente una capa protectora repelente a la suciedad y a la humedad. En el caso de superficies porosas las nano partículas penetran en los poros cubriendo los mismos evi-

tando la formación de moho, algas, parásitos internos y externos en la madera y adherencia de suciedad o humedad en la superficie”, explican. Los expertos comentan que el mismo efecto se comprueba

en los tejidos sintéticos o naturales, ya que los diferentes hilos son recubierto impidiendo que la suciedad o humedad puedan penetrar facilitando la limpieza. “Otra de las ventajas de la protección nano tecnológica es su propiedad de larga duración tras el secado y la posibilidad de exposición a agentes extremos. Las superficies tratadas se podrán limpiar con aparatos de limpieza a presión máxima y dependiendo del material en que estén elaboradas se podrán incluso cepillar. Los productos nano tecnológicos se pueden aplicar en fachadas de concreto, textiles, alfombras, papel, madera, aceroaluminio, entre otros metales. [ EL

CARIBE ]

EL CARIBE. VIERNES 12 DE AGOSTO DE 2011. PÁGINA 26

JUAN LUIS GUERRA

ESPECTÁCULOS

HOY INICIA GIRA Juan Luis Guerra inicia hoy en Puerto Rico su gira internacional “AsondeGuerra”, que en una primera parte lo llevará también por Colombia, Costa Rica, Panamá, Curazao, Venezuela, Perú y Uruguay. El cantautor pondrá en escena su nueva producción durante los días 12, 13 y 15 de este mes en el coliseo José Miguel Agrelot, de San Juan. MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR

“La Reina del Merengue” presentó su álbum número 30, que cuenta con el respaldo internacional de VeneMusic, y en el mercado local con Orange Music y Vecinos Enterprises de los ritmos de la época bien adentrado a los 60. Con tan solo seis años solía sentarse junto a una vellonera que se encontraba en un colmado cerca de su casa, en el sector de San Carlos. Pero las condiciones económicas en las que se encontraba la familia Quezada no eran muy favorables. En abril del 1965, cuando apenas iniciaba la segunda intervención norteamericana en el país, los Quezada optaron por mudarse a la ciudad de Nueva York, en los Estados Unidos, junto a sus cuatro hijos en busca de una mejor vida. El vacío que la música llegó a llenar en los jóvenes dominicanos de aquellos tiempos, fue el impulso para la creación de grupos tan importantes e impactantes por tener a figuras femeninas como las voces principales de sus conjuntos, fue el caso de Milly, Jocelyn y Los Vecinos. El dominio empírico de instrumentos era la característica principal del conjunto, donde con el “ven tú con la güira, ven tú con la trompeta”, iniciaron las actuaciones los fines de semana. Milly siempre se destacó por tener una voz grave y un carisma tan potente en escena. Pero la gran oportunidad llegó en el 75, cuando después de amenizar distintas fiestas ataron los cabos y ahorraron para crear su L.P “Esta es Milly con Los Vecinos”. Rafael Vásquez, su fallecido esposo y quien se encargaba de

buscarles los bailes, fue parte de la cabecilla del éxito que este grupo logró en los 80. Para promover temas alusivos a la época, surgieron pegadas emblemáticas como “Volvió Juanita” o “La Guacherna” en el 84. A partir de ahí, las giras por todos los rincones del mundo fueron en ascenso. El conjunto que conformaban 13 músicos entre Milly y su hermana Jocelyn, fue el resultado del merengue que inspirado en lo criollo surgió y se desarrolló en plazas internacionales. Se mostraba como la Reina del merengue, por ser “la más entusiasta intérprete femenina de ese ritmo alegre y contagioso” relató José Tejada Gómez en La Noticia del 1988. Durante los 20 años en que Milly perteneció al conjunto de Los Vecinos grabaron 24 discos logrando notas sobresalientes en países de Latinoamérica y Japón. Aunque juntos fueron dinamita, a Milagros Quezada Borbón, nombre de pila de la artista, le esperaba una carrera en solitario de éxitos con sus experiencias amargas. “En tus manos”, “Vive” y “Hasta siempre” son destacadas producciones que consagraron el trayecto de la Reina en la historia de la música hispana. Ha sido merecedora de reconocimientos como el Diplo y el Paoli de Puerto Rico; Congo de Oro y el Barlovento en el Grado de Gran Caballero de Colombia, además del premio ACE, Billbo-

PARA GANAR

✺ CALIDAD “El disco se da en un tiempo difícil para la industria discográfica, se da en este tiempo, después de más de 30 años de vivir altas y bajas, en un tiempo en que mi carrera puede o no puede estar viviendo un momento sumamente lindo", detalló emocionada Milly. “La Dama del Grammy” presenta un disco de calidad con arreglos de Rafael Quezada, Dionis Fernández, Ramón Sánchez, entre otros; mezclado por el múltiple ganador del Grammy en ingeniería de sonido, Alan Leschorn. En las composiciones contó con estrellas como Alex Cuba, Shakira, Amaury Gutiérrez, Ricardo Montaner, Pavel Núñez y Víctor Víctor.

ard, Grammys latinos, premio Lo Nuestro, El Dorado y El Soberano de los premios Casandra. En el 2011 renueva los votos de una carrera profesional llena de grandes satisfacciones con el lanzamiento de su álbum número 30,“Aquí estoy yo” y el reconocimiento hecho recientemente por el Berkley College of Music en honor a su envidiable trayectoria. “Estoy feliz de celebrar el lanzamiento de esta producción en mi país, una combinación romántica-festiva de música internacional con compositores nacionales y extranjeros. Logramos, con el auspicio de Orange y la anuencia de VeneMusic, este hermoso momento, con grandes talentos dirigidos de la mano de Janina Rosado la productora de este disco y directora musical de Juan Luis Guerra”, dijo la artista a EL CARIBE tras la presentación del disco. El álbum posee 10 temas y un bonus track en versión merengue, con la participación de Juan Luis Guerra, Victor Manuelle y Tito Nieves, más el video clip de “Toma mi vida” a dúo con el intérprete de “Ojalá que llueva café”. [JULIA MUÑOZ ALEGRE]

AQUÍ ESTÁ ELLA

MILLY QUEZADA

FUENTE EXTERNA

Desde muy pequeña era amante

LA REINA. Milly Quezada celebra la publicación de su disco número 30, el cual incluye canciones con las cuales busca mantener la vigencia y ganar nuevos seguidores.

5 MOMENTOS MEMORABLES • 1975. Con el lanzamiento de la primera producción discográfica Esta es Milly con Los Vecinos se materializó la idea del gran sueño de Milly, Jocelyn y Los Vecinos, donde comenzó la historia. • 1990. Por primera vez una orquesta dominicana es parte del baile inaugural de la toma de posesión del ex presidente estadounidense George Bush, en Washington. • 1996. Con la pérdida invaluable de su inolvidable esposo y mánager, Rafael Vásquez, dio un giro trascendental la vida espiritual, sentimental y laboral luego de compartir 20 años y de procrear juntos tres hijos. • 1998. Sumó un nuevo lauro a su impresionante trayectoria como “La Reina del Merengue”. Se convirtó en la segunda mujer en ganar el Soberano, sumado a su Casandra Especial que se le entregó por sus 10 años junto al Casandra al Mérito, en el 1997. • 2003. Ganadora de un premio Grammy en la categoría de “Álbum merengue del año”, siendo la primera intérprete femenina dominicana en recibir dicho galardón.

EL CARIBE. ARTE

VIERNES 12 DE AGOSTO DE 2011

] 27

Cantinflas, 100 años y un legado incalculable

UNA ESTRELLA

❚ EL HUMORISTA DEL PUEBLO

México conmemora hoy el centenario de su artista universal

capital”, dijo el comediante a la periodista mexicana Guadalupe EliSu personaje, surgido de los teazalde, autora de la biografía “Mario tros populares de la primera miMoreno y Cantinflas... rompen el tad del siglo XX, se ha convertido silencio” (1994). Carlos Monsiváis, en objeto de estudio académico ensayista y escritor recientemente fallecido, decía que en la década de en un intento por explicar el ca1930 el cine mexicano empezó a inrácter de los mexicanos. cluir el habla popular, hasta entonces marginada y considerada de Durante su carrera, Mario Moreno mal gusto. Y Cantinflas fue uno de (Cantinflas) hizo 51 películas y cor- sus principales representantes en tometrajes y encarnó a diversos ese momento. “Cantinflas es, casi literalmente, personajes vinculados con los sectores populares: barrendero, poli- la erupción de la plebe en el idiocía, bombero, sacerdote, doctor, y ma”, dijo Monsiváis en 1997. “Antes maestro. Una breve incursión en de él los ‘peladitos’, los parias urbaHollywood, donde hizo dos pelícu- nos, sólo existían en el espectáculo las, le bastó para ingresar al imagi- como motivos pintorescos, los exnario anglosajón. Una de las cintas, pulsados de la idea de nación por La vuelta al mundo en 80 días, le razones obvias...”. Sin vivir en la miseria, Mario valió un Globo de Oro en 1957 Moreno nació en un hogar humilcomo mejor actor de comedia. de. Su madre, Soledad El personaje de CanReyes Guízar, era ama tinflas vestía un pantade casa, y su padre, Pelón por debajo de la cadro Moreno Esquivel, un dera, camisa blanca soNACIÓ EL empleado del servicio bre la que caía un pedaactor mexicano postal mexicano. Ambos zo de trapo al que llamaMario Moreno se oponían a los deseos ba “gabardina”, un pequeño sombrero y un cigarro de Mario de entrar al mundo del esque llevaba a su rostro marcado por pectáculo. Mario Arturo Moreno un bigotito ralo y la barba a medio Ivanova, hijo del actor, dijo que la crecer. “Cantinflas, el llamado ‘pe- oposición de sus abuelos provenía ladito’, (es) el representante de un de creer que ese mundo estaba placierto sector popular que carece in- gado de "mucha prostitución, mucluso de lo más elemental, por eso cha drogadicción, muchos vicios”. Don Pedro quería que sus hijos se le llamaba ‘el pelado’, el que no tiene nada o el que carece de todo siguieran sus pasos en el servicio o de casi todo”, dijo a la AP Eduar- postal. En busca de un lugar en la do de la Vega Alfaro, historiador de actuación y sin un nombre que lo cine de la Universidad de Guadala- identificara, Mario Moreno comenjara. Para el propio Mario Moreno, zó en la década de 1920 a actuar en cualquier actor debía ser “un ob- las "carpas", una especie de teatro servador nato” de su realidad. En su itinerante muy frecuentado en los caso, sólo recogía el "eco popular". sectores populares. En una de ellas “Es cierto que de un modo errá- conoció a quien se convertiría años tico se expresaban los mecapaleros, después en su esposa, Valentina boleritos y teporochos que se reu- Ivanova, de origen ruso. nían en cualquier punto de nuestra [ AGENCIA ]

Natalicio

AP

1911

Mario Moreno falleció por un cáncer de pulmón a los 81 años, en 1993.

UNA CARRERA QUE INICIÓ A ESCONDIDAS Antes de dedicarse de lleno a la actuación, estudió un tiempo en la Escuela Nacional de Agricultura. Fue boxeador con el sobrenombre de ‘El Chato’ e incluso se enroló en el ejército. Fue dado de baja tras descubrirse que era menor de edad. A final de esa década usaba el nombre de ‘Polito’ en las ‘carpas’, que cambió después a “Cantinflitas”, un personaje con el rostro maquillado como payaso, algo que también tenía

Una Luz en la escuela García entrega útiles a escolares Luz García entregó útiles escolares a mil niños de distintas escuelas de Haina y Villa Mella, en actos realizados esta semana en los centros de estudios de dichas localidades, que incluyó shows de payasos y la divertida participación de Alan Brito. Las escuelas donde se

hicieron las donaciones fueron, Maricao, Guanuma y Javilla en Villa Mella y la escuela Siglo 21 de Haina. La productora del programa “Noche de Luz”, hizo las donaciones como resultado de su campaña “Sumando Voluntades”, la cual contó con el apoyo de Kola Real, Leche Milex, Mercasid, Malta Morena, Print City, Cuadernos Apolo, Lomo y Rey Publicidad.

La misma persigue hacer un porte a la educación dominicana supliendo a niños pobres, de útiles escolares que incluyen mochilas, zapatos, uniformes, cuadernos y lápices, con la finalidad de que dispongan de las herramientas básicas para su formación primaria. “Sumando voluntades”, ya da frutos tangibles”, dijo García. [ EL

Moreno Ivanova dice que la fama de Cantinflas era reconocida por el mismo Chaplin. Cuenta que en 1972, Mario Moreno fue a Suiza a una reunión con el actor inglés. Ahí, según el relato que su padre hizo a Ivanova, Chaplin le dijo a su colega mexicano: "En el mundo nada más usted y yo". Aunque hizo una precisión: "tú eres el mejor comediante, pero yo sigo siendo el rey". Cantinflas llegó hasta el Paseo de la Fama de Hollywood, donde en 1980 se le develó una estrella. La placa conmemorativa reza: “Dentro del mundo de habla hispana, él es conocido como el comediante más grande del mundo, comparable en Estados Unidos sólo con el gran Charlie Chaplin”.

CARIBE ]

el propósito de ocultarlo de sus padres. Algunos entrevistados, como su sobrino Eduardo Moreno Laparade, dicen que el nombre fue una invención propia. Pero su hijo asegura que el origen del nombre de Cantinflas surgió en las “carpas”. Dice que su padre le contó que en una ocasión el dueño de una de ellas le pidió anunciar la cartelera del siguiente día. Al estar frente al público, se puso nervioso, se enredó al hablar y la gente se

soltó a reír. “Y uno del público le grita ahí: ‘oye, pa’ hablar así, en la cantina cuántas te inflas’. En México, inflar significa tomar, beber... y de ahí, él jugando con esas palabras, salió el nombre de Cantinflas’, dijo. “Una anécdota que me platicó él es que cuando ya era conocido en la carpa... mi abuela un día le dijo: ‘oye, dicen que ahí hay un comediante muy chistoso, que tiene mucho éxito y yo lo quiero ir a ver, es un tal Cantinflitas’”', dijo el hijo.

28[ ARTE EL CARIBE.

VIERNES 12 DE AGOSTO DE 2011

■ Viola Davis. La actriz

lobo de “Crepúsculo”

adoptará un niño

Un actor que hace el papel de hombre lobo en la serie cinematográfica Crepúsculo quedó en libertad bajo fianza, después de ser detenido por no comparecer para responder a acusaciones de manejar en estado de intoxicación. El diario Arizona Republic informó que Kiowa Gordon, de 21 años, pagó una fianza de 1,000 dólares para quedar en libertad el miércoles.

La actriz estadounidense Viola Davis y su esposo, Julius Tennon, están en proceso de adoptar a un niño, según recoge el portal especializado E! News. La pareja dio a conocer la noticia en Los Ángeles (California) durante la alfombra roja del filme The Help, cuyo estreno se realizó en Estados Unidos. El matrimonio añadió que se tratará de un niño nacido en Estados Unidos.

FUENTE EXTERNA

■ Fianza. Liberan a hombre

■ Hollywood. Nueva versión de “Dirty Dancing” La película clásica de 1987 Dirty Dancing tendrá una nueva versión, en la que se añadirán canciones de la década de 1960 y composiciones nuevas a la música original, dijo el estudio de cine Lionsgate. El filme, protagonizado por el fallecido Patrick Swayze, involucrado en una relación amorosa prohibida con la adolescente.

FUENTE EXTERNA

FUENTE EXTERNA

BREVES DE CINE

EL CARIBE. ARTE

VIERNES 12 DE AGOSTO DE 2011

HORÓSCOPO

] 29

CRUCIGRAMA

El signo del mes:

LEO SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: CON FUERTE INSTINTO A ENRAIZARSE EN UN LUGAR Y CONSTRUIR SU MUNDO PRIVADO.

LIBRA SEPT. 23-OCT. 22

Trabajo y negocios: no se distraiga. Consulte antes de firmar papeles en asuntos legales ó crediticios. Amor: expresa con dificultad los sentimientos y su pareja tiembla.

Trabajo y negocios: la exigencia de las tareas le conducen a delegar parte de ellas. No se arrepentirá. Amor: habrá roces con familiares pero su pareja intercede y crea armonía.

TAURO ABRIL 21-MAYO 20

ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: se pone en movimiento con ímpetu arrollador. Sus mejores cualidades le harán ganar. Amor: una herida del pasado se cierra y la pasión se renueva.

Trabajo y negocios: momento de balance. Aunque la sensación es negativa, tendrá buenos resultados. Amor: renovada pasión. Un regalo deslumbrante provocará emociones fuertes.

GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

SAGITARIO NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: toma las riendas del negocio y las cosas se encarrilan a su favor. Expectativas realizadas. Amor: una confesión de su pareja aclarará las raras actitudes.

Trabajo y negocios: tendrá la posibilidad de hacer esa jugada que hará crecer sus ingresos. Amor: convendrá saber los sentimientos de su pareja antes de planear cambios.

CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22

CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: se pone metas muy altas que afectan su desempeño. Vuelva a lo suyo y todo se equilibrará. Amor: tendrá problemas por desear una relación del pasado.

Trabajo y negocios: su esfuerzo se hará notar. Las metas logradas le acercan a la posición soñada. Amor: su disposición para el juego íntimo hará crecer la pasión en la pareja.

LEO JULIO 23-AGOSTO 22

ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: momento ideal para buscar nuevos aliados y plantear negocios excelentes. Futuro posible. Amor: salen de compras y disfrutan el día así como de armonía.

Trabajo y negocios: conviene hacer un inventario de los elementos disponibles. Se avecina fuerte competencia. Amor: es el momento para aflojar tensiones en la pareja. Escuche con interés.

VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: supera una crisis y se pone a la vista de personas influyentes. Todo le conduce al éxito. Amor: crece la atracción física y la intimidad se llena de momentos plenos.

Trabajo y negocios: tratan de provocarle para que reaccione pero su serenidad desactivará los intentos. Amor: alguien querrá convencerle de que es su pareja perfecta; desconfíe.

CRÍTICA DE CINE ETZEL BÁEZ

Por ella Será que la justicia (sea del país que fuere) no está exenta de cometer errores evidentes? ¿Debemos estar pendientes de que si no hay justicia, entonces la hacemos por nuestras propias manos? ¿En base a nuestra apreciación sobre la inocencia o culpabilidad de un ser querido estamos dispuestos a arriesgar todo por su libertad? ¿Actuaría una mujer tal cual lo ha hecho un hombre por liberar a su pareja de una prisión injusta como claramente lo plantea este filme? Por supuesto, el filme plantea una serie de posicionamientos que como todo buen cine nos lleva a una reflexión sobre la condición humana. Si uno se pone en el lugar del protagonista e independientemente de los recursos que se tengan, es casi seguro que la idea de hacer justicia por sus propias manos vista la acción como un ejercicio justiciero cualquiera de nosotros lo haría por el amor de una mujer. Al menos eso está comprobado científicamente, y de ahí el título. Quien vio el remake de este filme, ya sabe cómo termina. Lo que distingue a ambos es que el dirigido por Paul Haggis nos repite los consabidos clichés del estilo gringo, y este francés es una obra prima de primera como thriller de suspenso y el primero que realiza su director que recientemente coescribió y dirigió À bout portant

FUENTE EXTERNA

¿

Vincent Lindon (Mademoiselle Chambon) logra una actuación perfecta.

(Point Blank), mucho mejor aún que el actual. La separación de un ser querido, volviendo al tema, puede sumergir a cualquiera en la edición de todo acto valido para superar el dolor que causa tal pesadilla, congoja que a su vez se convierte en tormento para todo el que le rodea. Enloquecido, se es capaz de todo incluso de actos verdaderamente heroicos, independientemente de si son válidos o no. Vincent Lindon (el mismo de Mademoiselle Chambon) logra una actuación tan perfecta que ni siquiera un experimentado y oscarizado Russell Crowe logra superar. Esto ocurre básicamente porque Lindon se adapta mejor al retrato de un ser humano sin ninguna pizca de héroe. Su actuación es in-

mensamente rica en gestos y transformación que hacen elocuente su conducta. Toda la historia se ve a partir de su visión. SINOPSIS. Lisa y Julien están casados y llevan una vida feliz junto Oscar, el hijo de ambos. Pero esa vida cambia cuando una mañana la policía va a detener a Lisa por asesinato. Ella es sentenciada a 20 años de prisión. Convencido de la inocencia de su esposa, Julien decide liberarla de la prisión con un plan de escape. ✶✶✶✶ POUR ELLE: DIRECCIÓN: FRED CAVAYÉ

/

PAÍS: FRANCIA/ AÑO: 2008/ DURACIÓN: 96 MIN. / GÉNERO: TRILHER, SUSPENSE / GUIÓN: FRED CAVAYÉY GUILLAUME LEMANS / ELENCO

PROTAGÓNICO :

VINCENT LINDON, DIANE KRUGER, PERRIER OLIVIER, LILIANE ROVERE

Horizontales 02. Organo de las hembras de ciertos insectos que les sirve para abrir agujeros en la tierra donde depositan sus huevos. 11. Dios egipcio del sol. 13. Escombro que por hundimiento natural llena a veces los sitios de labor de las minas. 14. Símbolo del calcio. 15. Especie de avestruz australiano. 17. Carburo de hidrógeno que entra en la composición del vino. 18. Río de Suiza. 19. Caerá nieve. 21. Cuerda más gruesa que el bramante. 23. Apéndice dérmico, de forma laminar, que tienen los peces. 25. Hematites. 26. Unir, atar. 27. Voz árabe, usada en nombres propios, que denota paternidad. 29. Instrumento para armar la ballesta. 30. Saca de raíz. 34. Frasco para esencia. 36. Prefijo “fuera”, “más allá”. 38. Río del norte de Italia. 39. Pronunciar la “c” ante “e” o “i”, o la “z”, como “s”. 41. Divinidades de sexo femenino. 43. Ave trepadora sudamericana. 45. Roture la tierra con el arado. 46. Que modifican. 47. Indio de Tierra del Fuego, ya desaparecido. 48. Manija. Verticales 01. Terreno arenoso. 03. Se dirige.

SOLUCIÓN ANTERIOR

ARIES MARZO 21-ABRIL 20

04. Repite. 05. Situada, fundada. 06. Siglas de la organización gubernamental fundada el 8-1291, compuesta por las antiguas repúblicas soviéticas y sucesora parcial de la URSS. 07. (Roberto, 1900-1942) Novelista y dramaturgo argentino. 08. Poéticamente, proa. 09. Infusión. 10. Río de Sudamérica, que nace en el sur de Brasil, y confluye con el Uruguay en el río de la Plata. 12. Distrito gobernado por un ámel. 14. Título de los príncipes sarracenos sucesores de Mahoma. 16. Cara posterior del iris. 18. Tiempo durante el cual amanece. 20. En la parte posterior. 22. Mancha grande de algas en el fondo del mar. 24. Planta musácea tropical, variedad de plátano. 27. Siglas del ácido ribonucleico. 28. Junté. 31. Piedra circular y con un canal en su contorno, por donde, en los molinos de aceite, corre el líquido que sale de la prensa. 32. Jeringuilla (planta). 33. Planta tropical pedaliácea de fruto con cuatro cápsulas. 35. Que padece posesión (fem.). 37. Elemento químico del grupo de los gases nobles. 38. Detengas. 40. Siglas de síndrome de inmunodeficiencia adquirida. 42. Madre de Isaac. 44. Río y puerto del Perú.

EL CARIBE. VIERNES 12 DE AGOSTO DE 2011. PÁGINA 30

JACQUELINE KENNEDY

PUBLICAN ENTREVISTAS La próxima publicación de una serie de entrevistas inéditas con Jacqueline Kennedy ha lanzado un torrente de especulaciones sobre supuestas revelaciones explosivas de la vida y en especial del asesinato de su marido, el ex presidente estadounidense John F. Kennedy. EVELYN IRIZARRI, EDITORA

Inauguración. Los ejecutivos de la pastelería dejaron inaugurada la nueva sucursal de la Sarasota, que trae como novedad un menú salado, además de sus tradicionales postres Olga de Rodríguez y José Rodríguez.

Manuela González y Elsie de Fernández.

Bianca García, Juan Federico García y Desi Velazco.

BONDELIC PRESENTA NUEVA IMAGEN Los principales ejecutivos de la

los amantes del aire puro. Otra novedad de la pastelería es su tienda con artículos para cumpleaños y Baby Show, donde los visitantes podrán encargar todo lo relacionado con las celebraciones, así como la opción de regalos, es decir, que los clientes pueden combinar sus postres con peluches y otros objetos. Al agasajo asistieron clientes, amigos y relacionados quienes disfrutaron de un brindis de bocadillos y postres dulces y salados acompañados de bebidas variadas. [MAYRA

J.CONTRERAS. ]

mcontreras@elcaribe.com.do

Víctor G. Hermida, Claudia Hermida, Gina Capano de Hermida y Víctor Hermida.

NELSON MANCEBO

pastelería Bondelic organizaron un coctel para presentar su nueva imagen, una renovación que mantiene el símbolo del cherry, ícono de la marca. También, la ocasión fue propicia para dejar inaugurada una nueva sucursal de la empresa ubicada en la Sarasota, espacio donde fue realizada la actividad. “Bondelic Sarasota será la sede del nuevo menú salado y en adición estarán los acostumbrados dulces, pensados para agradar el paladar”, explicó Desi Velazco, propietaria del negocio. Dijo que, además, cuentan con una acogedora terraza para

Carlos Peña Velazco y Laura Correa.

Hilda de Planas y Ceneida Espaillat.

Aura Velazco, Mónica Pérez y Cristina de la Peña.

EL CARIBE. GENTE

VIERNES 12 DE AGOSTO DE 2011

] 31

Documento. El manual, que recoge las actividades comerciales de la región, está escrito en español e inglés

PONEN EN CIRCULACIÓN GUÍA DEL INVERSIONISTA cio presentó la segunda edición de su “Guía del Inversionista 2011”, documento que proporciona a los inversionistas una herramienta del marco regulatorio de los cambios y las actividades comerciales de la región. Mary Fernández, presidenta del Comité Legal de esa entidad dijo que “a través del arduo trabajo y dedicación del equipo y de otros colaboradores claves, esta edición de la Guía del Inversionista es, sin dudas, un manual definitivo para capitalistas, que pro-

vee una perspectiva comprensiva sobre las consideraciones legales relacionadas a la inversión en República Dominicana”. Mientras que William M. Malamud, vicepresidente del organismo, señaló que “Una parte central de nuestra misión como institución empresarial bilateral es posicionar a la Cámara Americana como una fuente de información segura y confiable para aquellas personas interesadas en hacer negocios en la región. Afirmó que ese organismo cree que al suministrar este tipo de pesquisa, está contri-

buyendo a reducir la incertidumbre y al mismo tiempo permitiéndoles tomar decisiones de negocios mejor informadas. A su vez, Malamud agradeció a todos los involucrados con este proyecto, “queremos dar las gracias a todos los colaboradores y patrocinadores por su apoyo en producir una herramienta muy poderosa para la comunidad”. El acto de lanzamiento tuvo lugar en las instalaciones del restaurante “Como en Casa”. [FRANCISCO FÉLIX] ffelix@elcaribe.com.do

William Malamud, Mary Fernández, Gustavo Tavárez y Robert E. Morgan.

FUENTE EXTERNA

La Cámara Americana de Comer-

Diego Torres, Germán Toro Chio y Daniel Bakos.

JAFRA FESTEJA ANIVERSARIO Belleza.También fueron reconocidas las líderes en ventas

Ceremonia.

Unieron sus vidas en el sagrado vínculo del matrimonio los jóvenes Ana Yahira Ventura y Julio Anderson Herrera, en una boda íntima, apadrinada por el presidente de la República, Leonel Fernández. En la foto, Ana Yahira y Julio Anderson junto al presidente Leonel Fernández, los señores Zacarías Herrera y Grecia de Herrera, padres del novio y Josefina de Ventura y Juan de Dios (Johnny) Ventura, padres de la novia.

el escenario escogido por los directivos de Jafra Cosmetics para la celebración de sus once años en la República Dominicana. Al evento asistieron ejecutivos, líderes y consultoras de belleza de la empresa. Durante la actividad, en la que Jafra presentó sus productos y ofertas de temporada, Lissette Cuevas, gerente comercial, destacó los logros de las líderes y consultoras, quienes han transformado sus vidas y las de otras personas. [YULISSA MATOS]

Patricia Otero, Yisell Gómez, Lisette Cuevas y Ana Mercedes Mejía.

FUENTE EXTERNA

FUENTE EXTERNA

El Hotel El Embajador fue

Gladys Sánchez de Cuevas, Yohanny Cuevas y Dulce Vásquez.

32[ GENTE EL CARIBE.

VIERNES 12 DE AGOSTO DE 2011

Alegría. La ocasión fue propicia para presentar la nueva campaña de la empresa aseguradora

LA COLONIAL ARRIBA A SU 40 ANIVERSARIO La Colonial, S.A., Compañía de

expresó que durante estas cuatro décadas la empresa se ha caracterizado por su transparencia y ratificó el compromiso de seguir brindando un servicio de calidad y de apoyo al desarrollo del sector asegurador dominicano. Guerrero agradeció a los intermediarios por su gran colaboración, la que afirmó ha garantizado el

éxito de la empresa. Mientras que Ludy González, vicepresidente de Negocios y Mercadeo, explicó la conceptualización de la campaña basada en la frase “cuando estás con los tuyos te sientes más seguro”. Las distintas versiones de los anuncios hacen énfasis en las fortalezas de la empresa.

Reyna Díaz, Wilson Reyes y Laura Peña Izquierdo.

[EL CARIBE]

FUENTE EXXTERNA

Seguros realizó un cóctel en el hotel Hilton, dirigido a los corredores de seguros con el propósito de presentar la nueva campaña de publicidad y para dar inicio a las celebraciones de su cuarenta aniversario. Durante el cóctel, Luis Eduardo Guerrero, vicepresidente ejecutivo de la empresa,

Luis E. Guerrero, José Miguel Armenteros Guerra, Gabriela Guerrero y Ludy González.

Ludy A. González, Luis Eduardo Guerrero, René del Risco y José Miguel Armenteros Guerra.

EL CARIBE. GENTE

VIERNES 12 DE AGOSTO DE 2011

] 33

Responsabilidad.Las credenciales de la nueva institución fueron presentadas durante una charla

NACE LA FUNDACIÓN Franco & Acra Tecniseguros, em-

FUENTE EXTERNA

presa de seguros, presentó la fundación del mismo nombre, durante una charla sobre el trastorno del déficit de atención, ofrecida por Felicia Diaz Rosa, psicóloga-terapeuta familiar. Los fondos recaudados en esta charla fueron donados al Centro de TDAH del Colegio Cristiano Berea, para la adecuación de sus

instalaciones y adquisición de materiales. La Fundación Franco & Acra Tecnsiseguros nace con la misión de promover programas de acción social y cultural, orientados al mejoramiento de la calidad de vida y al desarrollo de los dominicanos, aportando recursos y velando por el cumplimiento de los objetivos fundamentales de di-

Algunos de los participantes en el Talent Show de Caribbean Cinemas.

Arte. Esta versión la ganó el equipo del Coral Mall

TALENT SHOW EN CARIBBEAN

CINEMAS

Más de 400 empleados y

sus familiares se dieron cita para celebrar el acostumbrado Talent Show que anualmente realiza la cadena de cines Caribbean Cinemas entre su empleomanía. Esta actividad es realizada como una forma de integración entre todos los que laboran para la empresa. Zumaya Cordero, directora de Operaciones expresó su satisfacción ya que en una sola actividad lograron integrar de una manera entusiasta a más

de 400 empleados, incluyendo el personal de Santiago, Bávaro y La Romana en adición de todos los cines de la capital. En este Talent Show participan los 14 cines en las categorías de baile y parodia. Este año el cine ganador del primer lugar fue Coral Mall, obteniendo diversos premios como fines de semana en resorts en Bávaro para todos, BlackBerry, cenas en restaurantes, órdenes de compra y otros. [ EL

CARIBE ]

chos proyectos. La institución pretende manifestar su responsabilidad social realizando aportes en áreas de interés colectivo para el desarrollo del país, gestionando proyectos relevantes, participativos y con vocación de intercambio y colaboración entre grupos e instituciones nacionales e internacionales. [EL CARIBE]

Raymundo Acra, Enrique Valdez, Laura Acra y Nelson Franco Diep. Jean Marcos Troncoso y Vivian Acra.

FUENTE EXTERNA

FRANCO & ACRA TECNISEGUROS

T

E

L

E

V

I

S

I

Ó

N

CDN | 2:30 PM PROGRAMA Todo Deportes

CDN 2 | 10:00 PM BÉISBOL Boston vs Seattle

CDN | 5:30 PM PROGRAMA Centro Deportes

CDN | 11:00 PM PROGRAMA Out 37

CDN | 7:00 PM BÉISBOL Tampa vs Yanquis

ESPN | 11:30 PM PROGRAMA SportsCenter

■ GIGANTES

Ángel Villalona hace demanda Al alegar violación ilegal de contrato, Ángel Villalona, el ex prospecto de los Gigantes, acusado de homicidio en el 2009, demandó al equipo por US$5 millones. YANCEN PUJOLS, EDITOR

EL CARIBE. VIERNES 12 DE AGOSTO DE 2011. PÁGINA 34

UN ORO Y DOS DE BRONCE

TIRO

EL

COBRA NOTORIEDAD

Las disciplinas deportivas Tiro al Plato y Tiro de Precisión han venido en ascenso en el ámbito competitivo en los últimos años

Desarrollo

Con el tiempo, el deporte de tiro en la República Dominicana, en sus diferentes modalidades, ha venido paulatinamente tomando su espacio con resultados positivos tanto en el aspecto competitivo como organizativo. El desarrollo en los últimos años se ha visto de una forma tal, que ya en grandes competencias los tiradores dominicanos no son la cenicienta, sino que están entre los primeros puestos con capacidad de discutir los puestos cimeros. El Tiro al Plato es uno de los deportes que en los últimos años dejó en el pasado la sequía de medallas y desde el 2002 se ha erigido como uno de los que hay que tomar en cuenta a la hora de disputar las medallas. “El avance ha sido muy bueno. Esto se debe principalmente

al trabajo que hace la directiva y el apoyo que recibimos del Comité Olímpico y el Ministerio de Deportes (Miderec)”, sostuvo Julio Elizardo Dujarric, presidente de la Federación Dominicana de Tiro al Plato (Fedotipla). Esta disciplina se inició en el país en el año 1963 y desde su fundación, conquistó su primera presea, de bronce, en la modalidad de skeet a principios de los 90 en un Centroamericano. La historia se repitió en el 2002, donde la Fedotipla ganó un bronce en la modalidad de fosa como subsede de los Juegos Centroamericanos de El Salvador. Pero en el 2006 fue el despegue definitivo, cuando lograron dos medallas de oro en doble fosa y plata por equipos en fosa, quedando igualados en la primera posición con Cuba. “Si no recibimos el apoyo de la dirigencia olímpica, sería imposible obtener los logros que se

han alcanzado. Nuestros planes para seguir avanzando, es continuar trabajando para lograr un nivel olímpico”, insistió Dujarric, quien recordó que en Juegos Panamericanos no han ganado medallas, aunque han asistido a Juegos Olímpicos. En los Centroamericanos de Mayagüez, el Tiro al Plato ganó tres medallas de oro, de seis que se disputaron en el certamen, además de una de plata y dos de bronce. El Tiro de Precisión, cuya cancha se construyó recientemente en el Parque del Este, no se queda atrás. Con Manuel Figuereo Féliz al frente, esta disciplina está reclamando su espacio. Creada en 1962, el Tiro de Precisión logró una medalla de bronce en los Juegos Centroamericanos de Mayagüez, y aspira hacer historia en los Panamericanos de Guadalajara. [LEONARDO

REYES ]

lreyes@elcaribe.com.do

La República Dominicana volvió a sumar otra medalla de oro y dos de bronce en la penúltima jornada del Campeonato Centroamericano de Tiro de Precisión que tiene lugar en el polígono del Parque del Este. Con estas suman dos las medallas de oro para el país, que además ha ganado tres preseas de plata y otras tres de bronce, cuando aún falta una jornada para la conclusión del evento. El equipo de tiradores de pistola estándar integrado por Wadih Chamoun, Rafael Vargas y Luis Lebrón, tuvieron un total de 1,521 puntos para el oro. Puerto Rico ganó plata, y el bronce fue para Venezuela. El equipo femenino de pistola de aire de República Dominicana obtuvo medalla de bronce, con 1,072 puntos. El oro fue para México y la plata la ganó Guatemala. La otra medalla de bronce para Dominicana fue obtenida por el equipo de rifle tendido mujeres.

DOS PLATA EN FOSA OLÍMPICA

La República Dominicana conquistó dos medallas de plata en las competencias de la modalidad de fosa del Campeonato Centroamericano de Tiro al Plato que se lleva a cabo en el Campo de Tiro El Higüero. El quisqueyano Domingo Lorenzo obtuvo la presea de plata en individual, con 136 puntos, al librar una dura batalla con Danilo Caro, de Colombia, quien se llevó el metal dorado, mientras

que Robert Awerbach, de Trinidad y Tobago (135 puntos), se quedó con el bronce en una ronda de desempate con el dominicano Eduardo Lorenzo (135), quien ocupó el cuarto lugar, mientras que Nicolás Tordecilla logró el quinto puesto, también con 135 puntos. La otra presea de plata para Dominicana fue en las competencias por equipo, donde el seleccionado criollo, integrado por Domingo Lorenzo, William Escobar y Eduardo Lorenzo, finalizó con un total de 230 puntos. El oro lo ganó la representación de Colombia, con 234 puntos, mientras que el bronce recayó sobre Guatemala, con 229 tantos. El certamen internacional reúne a unos 62 competidores del área de Latinoamérica y Centroamérica y es preparatorio para los Juegos Panamericanos.

EL CARIBE. DEPORTES VIERNES 12 DE AGOSTO DE 2011

[ 35

Rafael Furcal Rafael Furcal conectó jonrón. Melky Cabrera se fue de 5-3 y subió a .309. Joaquín Benoit lanzó una entrada en blanco y ponchó a dos.

Starlin Castro

AP

El shortstop se fue en blanco en cuatro oportunidades. Fausto Carmona perdió su partido número 12 de la temporada.

UNO MÁS. Aramis Ramírez despachó su jonrón 21 de la temporada.

Aramis y Peña conducen a los Cubs Pujols despachó su jonrón 28 y Valverde salvó su número 33 CHICAGO.

Los dominicanos

Aramis Ramírez y Carlos Peña batearon ayer sendos jonrones consecutivos y los Cachorros de Chicago derrotaron 4-3 a los Nacionales de Washington. El tiro de dos carreras de Ramírez en la séptima entrada fue su 21er vuelacercas de la temporada, con lo que alcanzó 16 cuadrangulares desde el 25 de junio, el mejor registro de Grandes Ligas en ese lapso. Peña siguió a Ramírez con un garrotazo que envió la pelota junto al poste que delimita el jardín derecho, para ponerla fuera del parque en la Avenida Sheffield. Ryan Dempster (10-8) limitó a Washington a un jonrón de Ryan Zimmerman en el primer episodio y lanzó siete innings, permitió tres imparables, regaló dos pasaportes y ponchó a seis. Washington llenó las bases y anotó una carrera en la novena entrada contra el dominicano Carlos Marmol, pero este se recuperó para conseguir su 26to salvamento. Marmol ha conseguido siete salvamentos consecutivos desde que regresó a su función como cerrador el 31 de julio. El abridor de Washington Jordan Zimmermann (7-10) concedió cuatro carreras y nueve hits en seis episodios y dos tercios. EL NÚMERO 28. El dominicano Albert Pujols se fue de 4-4, incluido un jonrón solitario y los Cardenales de San Luis vencieron a los Cerveceros de Milwaukee 5-2 para evitar una barrida en la serie de tres juegos. San Luis se colocó a cuatro juegos en la Central de la Nacional que lidera Milwaukee, que ha ganado 13 de 15. San Luis es el único que ha vencido a Milwaukee en el momento que viven. El dominicano Rafael Furcal despachó un cuadranglar por el lado derecho en el primer episodio y fue su jonrón 27 de su carrera como bateador abridor. [ AP ]

CUBS

WASHINGTON

DETROIT

CLEVELAND

TAMPA

KANSAS

4 34 34 WASHINGTONTB R. Ankiel cf 5 D. Espinosa 2b 3 R. Zimmerman 3b4 T. Coffey p 0 M. Morse 1b 1 J. Gomes pr-lf 0 J. Werth rf 4 L. Nix lf-1b 3 I. Desmond ss 4 W. Ramos c 4 J. Zimmermann p2 R. Mattheus p 0 A. Cora ph 0 B. Bixler ph-3b 2 TOTALES 32

C 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 3

H CE BB 1 0 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 1 1 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 8 3 4

P 0 1 2 0 1 0 3 0 1 1 1 0 0 1 11

AVG .247 .227 .296 .000 .319 .219 .227 .255 .226 .248 .194 .000 .229 .193

Batting 2B - I Desmond (17, J Samardzija). HR - R Zimmerman (6, 1st inning off R Dempster 0 on, 2 Out). RBI R Zimmerman (27), W Ramos (35), B Bixler (2). 2-out RBI - R Zimmerman. Runners left in scoring position, 2 out - R Ankiel 2, R Zimmerman 1. GIDP - L Nix. Team LOB - 7.Base Running CS - D Espinosa 2 (4, 2nd base by R Dempster/K Hill,2nd base by R Dempster/K Hill). Fielding E - T Coffey (1, field). CUBS TB S. Castro ss 4 R. Johnson rf-cf 4 A. Ramirez 3b 4 C. Pena 1b 4 M. Byrd cf 4 K. Wood p 0 C. Marmol p 0 A. Soriano lf 4 D. Barney 2b 3 K. Hill c 3 R. Dempster p 1 T. Campana ph 1 J. Samardzija p 0 S. Marshall p 0 T. Colvin rf 1 TOTALES 33

C 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4

H CE BB 0 0 0 3 0 0 2 2 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 4 2

P 1 0 1 1 0 0 0 1 1 1 1 1 0 0 0 8

AVG .310 .349 .284 .220 .302 .000 .000 .247 .283 .208 .073 .277 .000 .000 .122

Batting 2B - A Ramirez (28, J Zimmermann). 3B - A Soriano (1, J Zimmermann). HR - A Ramirez (21, 7th inning off J Zimmermann 1 on, 2 Out), C Pena (22, 7th inning off J Zimmermann 0 on, 2 Out). S - R Dempster. RBI - A Ramirez 2 (71), C Pena (60), A Soriano (56). 2-out RBI - A Ramirez 2, C Pena. Runners left in scoring position, 2 out - A Ramirez 1, C Pena 1, R Dempster 1. Team LOB - 8. Fielding DP - 1 (C Pena-S Castro). EQUIPOS WASHINGTON CUBS

123 456 100 000 000 100

P 2 1 1 0 1 0 1 0 0 0 2 8

AVG .241 .228 .224 .235 .317 .322 .314 .218 .235 .288 .289

Batting 2B - M Cabrera (32, F Carmona); C Guillen (2, F Carmona). S - A Jackson. SF - M Ordonez. RBI - A Jackson (27), M Ordonez (22), A Avila (54), W Betemit (35). Runners left in scoring position, 2 out - R Raburn 1, A Avila 1. Team LOB 6. Fielding Outfield assists - M Ordonez. CLEVELAND E. Carrera cf J. Kipnis 2b A. Cabrera ss T. Hafner dh C. Santana 1b K. Fukudome rf S. Duncan lf L. Chisenhall 3b L. Marson c TOTALES

TB 4 3 4 3 4 4 3 3 2 30

C 0 1 0 0 1 0 0 0 1 3

H CE BB 0 0 0 0 0 1 1 2 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 3 3 3

P 2 2 2 3 0 2 2 0 0 13

AVG .220 .281 .290 .294 .236 .241 .243 .237 .219

Batting 2B - A Cabrera (27, J Verlander). HR - C Santana (18, 2nd inning off J Verlander 0 on, 1 Out). RBI - A Cabrera 2 (68), C Santana (58). 2-out RBI - A Cabrera 2. Runners left in scoring position, 2 out - J Kipnis 1, T Hafner 1. Team LOB - 3. Base Running SB - L Marson (2, 2nd base off J Verlander/A Avila). Fielding E - L Chisenhall (5, throw). DP 1 (J Kipnis-A Cabrera).

011

3 8 1

30X 4 9 0

H 9 0 0

C CL BB 4 4 2 0 0 0 0 0 0

P EFE 7 3.23 0 2.52 1 4.30

CUBS R. Dempster (G, 10-8) J. Samardzija S. Marshall K. Wood C. Marmol (S-26)

H 3 1 2 0 2

C CL BB 1 1 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 2

P 6 1 0 2 2

EFE 4.70 3.62 2.95 3.62 3.58

MILWAUKEE

15 2

KANSAS CITY TB A. Gordon lf 5 M. Cabrera cf 5 B. Butler dh 3 E. Hosmer 1b 4 J. Francoeur rf 3 J. Giavotella 2b 4 S. Perez c 4 M. Moustakas 3b 4 A. Escobar ss 4 TOTALES 36

C 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB 1 0 0 3 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 2 0 0 2 0 0 2 0 0 11 1 2

P 2 1 0 0 1 1 0 1 0 6

AVG .299 .309 .283 .276 .271 .269 .429 .196 .253

Batting RBI - E Hosmer (49). Runners left in scoring position, 2 out - A Gordon 2, M Cabrera 1, E Hosmer 1, J Giavotella 1. GIDP - M Moustakas. Team LOB - 10. Base Running SB - A Gordon (10, 3rd base off J Niemann/K Shoppach), M Cabrera (15, 2nd base off J Niemann/K Shoppach). CS - E Hosmer (4, 2nd base by J Peralta/K Shoppach). TAMPA BAY TB D. Jennings cf 4 J. Damon dh 3 E. Longoria 3b 3 B. Zobrist rf 3 C. Kotchman 1b 3 S. Rodriguez 2b 3 S. Fuld lf 4 K. Shoppach c 3 E. Johnson ss 3 TOTALES 29

C 1 1 1 1 0 0 0 0 0 4

H CE BB 1 0 0 1 0 1 1 1 0 2 2 1 0 0 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 7 4 4

P 0 1 0 0 1 0 1 0 1 4

AVG .333 .262 .230 .279 .337 .211 .244 .175 .179

Batting 2B - B Zobrist (37, B Wood); S Fuld (17, D Duffy). 3B - D Jennings (3, D Duffy); B Zobrist (6, D Duffy). SF - E Longoria. RBI - E Longoria (64), B Zobrist 2 (67), S Rodriguez (23). 2-out RBI - B Zobrist 2, S Rodriguez. Runners left in scoring position, 2 out - C Kotchman 2, S Fuld 1, E Johnson 1. Team LOB - 6. Base Running CS - S Rodriguez (5, 2nd base by D Duffy/S Perez). Fielding DP - 2 (K Shoppach-S Rodriguez, C Kotchman-E Johnson-J Peralta).

MILWAUKEE TB C. Hart rf 4 N. Morgan cf 4 M. Kotsay lf 3 P. Fielder 1b 4 C. McGehee 3b 4 Y. Betancourt ss 4 F. Lopez 2b 3 J. Lucroy c 4 Y. Gallardo p 1 K. Loe p 0 C. Counsell ph 1 F. De La Cruz p 0 T. Dillard p 0 G. Kottaras ph 1 TOTALES 33

C 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

H CE BB 1 0 0 1 0 0 2 1 1 1 1 0 1 0 0 3 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 2 3

P 1 0 0 1 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 6

AVG .277 .323 .258 .303 .235 .270 .216 .282 .231 .000 .154 .000 .000 .221

Batting 2B - M Kotsay (8, C Carpenter). RBI - M Kotsay (22), P Fielder (88). Runners left in scoring position, 2 out - C Hart 1, C McGehee 2, Y Gallardo 1. GIDP - N Morgan, P Fielder, C McGehee, F Lopez. Team LOB - 7. Fielding E - C Hart (1, field); F Lopez (1, field). DP - 1 (Y Betancourt-F Lopez-P Fielder). SAN LUIS TB R. Furcal ss 4 J. Jay cf 4 A. Pujols 1b 4 L. Berkman rf 4 D. Descalso 3b 0 D. Freese 3b 3 S. Schumaker rf 0 A. Craig lf 4 F. Salas p 0 Y. Molina c 4 R. Theriot 2b 3 C. Carpenter p 3 C. Patterson lf 0 TOTALES 33

C 1 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5

H CE BB 1 1 0 1 0 0 4 2 0 2 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 9 4 2

P 0 2 0 1 0 0 0 1 0 0 0 2 0 6

AVG .207 .297 .284 .293 .261 .316 .288 .316 .000 .292 .271 .180 .194

Batting HR - R Furcal (3, 1st inning off Y Gallardo 0 on, 0 Out), A Pujols (28, 1st inning off Y Gallardo 0 on, 1 Out). RBI R Furcal (17), A Pujols 2 (72), L Berkman (76). 2-out RBI - A Pujols. Runners left in scoring position, 2 out - L Berkman 1, D Freese 1. GIDP - D Freese. Team LOB - 6. Base Running SB - J Jay (6, 2nd base off Y Gallardo/J Lucroy). Fielding DP - 4 (D Freese-R Theriot-A Pujols, R Theriot-R Furcal-A Pujols, R Furcal-R Theriot-A Pujols, R Theriot-R Furcal-A Pujols).

EQUIPOS

123 456

789 C H E

EQUIPOS

123 456

789 C H E

EQUIPOS

123 456

789 C H E

DETROIT

130 000

000 4 8 0

KANSAS CITY

100 000

000 1 11 0

MILWAUKEE

200 000

000 2 10 2

CLEVELAND

012 000

000

TAMPA BAY

002 010

01X 4 7 0

SAN LUIS

201 020

00X 5 9 0

MILWAUKEE Y. Gallard (P, 13-8) K. Loe F. De La Cruz T. Dillard

IL 5.0 1.0 1.0 1.0

789 C H E

WASHINGTON IL J. Zimmermann (P,7-10) 6.2 R. Mattheus 0.1 T. Coffey 1.0 IL 7.0 0.1 0.0 0.2 1.0

DETROIT TB C H CE BB A. Jackson cf 4 1 0 1 0 R. Raburn lf 4 0 1 0 0 M. Ordonez rf 3 0 0 1 0 D. Kelly rf 0 0 0 0 0 M. Cabrera 1b 4 0 1 0 0 V. Martinez dh 3 0 0 0 1 J. Peralta ss 4 1 2 0 0 C. Guillen 2b 3 1 1 0 1 R. Santiago 2b 0 0 0 0 0 A. Avila c 4 1 1 1 0 W. Betemit 3b 4 0 2 1 0 TOTALES 33 4 8 4 2

SAN LUIS

3 3 1

DETROIT IL J.Verlander (G, 17-5) 7.0 J. Benoit 1.0 J. Valverde (S-33) 1.0

H 3 0 0

C CL BB 3 3 3 0 0 0 0 0 0

P 10 2 1

EFE 2.35 4.09 2.86

CLEVELAND IL F. Carmona (P, 5-12)7.0 J. Smith 1.0 T. Sipp 1.0

H 7 0 1

C CL BB 4 3 2 0 0 0 0 0 0

P EFE 6 5.12 1 1.72 1 2.74

KANSAS CITYIL H C CL BB P EFE D. Duffy (P, 3-6) 7.0 5 3 3 3 2 4.97 B. Wood 1.0 2 1 1 1 2 3.86 TAMPA BAY

IL H C CL BB P EFE

J. Niemann (G, 7-4) 6.1 J.P. Howell 0.0 J. Peralta 1.2 K.Farnsworth (S, 21) 1.0

9 1 1 0

1 0 0 0

1 0 0 0

2 0 0 0

2 3.43 0 7.36 2 3.57 2 1.96

H 7 0 1 1

C CL BB 5 4 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0

P 3 2 1 0

EFE 3.67 3.98 0.00 4.35

SAN LUIS IL H C CL BB P EFE C.Carpenter (G, 8-8)8.0 10 2 2 3 4 3.68 F. Salas (S-22) 1.0 0 0 0 0 2 2.24

36] DEPORTES EL CARIBE.

AP

AP

VIERNES 12 DE AGOSTO DE 2011

LÍDER. Cueto asumió ayer el comando del departamento de efectividad en la Liga Nacional. CINCINNATI

COLORADO

2

1

COLORADO

TB C H CE BB P AVG

D. Fowler cf

3 0 1 0

1

2

M. Ellis 2b

3 0 2 0

1

0 .268

C. Gonzalez rf

3 0 0 0 0

1 .280

E. Alfonzo c

4 0 0 0 0 2 .342

S. Smith lf

4 1 1 1

0

.271

1

.287

C. Nelson 3b

4 0 0 0 0 3 .236

T. Wigginton 1b

3 0 0 0

J. Herrera ss

3 0 0 0 0 0 .243

T. Tulowitzki ph

1 0 0 0 0 0 .302

1

0 .256

Cueto brilla con una joya ante Colorado Ponchó a 9 para guiar la victoria de Cincinnati CINCINNATI.

Johnny Cueto lanzó siete entra-

(22, J Chacin). RBI - J Bruce (69). 2-out

das en blanco y sus Rojos superaron ayer 2-1 a los Rockies para salir con el brazo en alto en un duelo monticular contra el venezolano Jhoulys Chacín. Cueto, que en su salida anterior contra Chicago apenas duró tres y dos tercios de innings, esta vez dominó durante siete episodios. El dominicano recuperó el liderato de efectividad en la Liga Nacional, al bajar su promedio de carreras limpias de 2.06 a 1.94. Cueto abanicó a nueve, su mejor cifra de la campaña, otorgó dos boletos y golpeó a un bateador. Los Rockies desperdiciaron una excelente actuación de Chacín, quien después de tolerar dos carreras en el primer episodio se encargó de amarrar los bates de Cincinnati. Chacín trabajó ocho actos en su segundo juego completo de la temporada. El anterior fue una blanqueada contra los Cachorros el 15 de abril. Los Rojos rayaron con un racimo de cuatro hits después de tener dos outs en la pizarra. Chacín (9-9) abanicó a nueve y permitió seis hits. El relevista cubano Aroldis Chapman permitió que los dos primeros bateadores se embasaran en la octava, pero luego el venezolano Carlos González conectó para doble matanza y su compatriota Eliezer Alfonzo se ponchó para cerrar la puerta. El taponero dominicano Francisco Cordero permitió un jonrón a Seth Smith en la novena, antes de lograr su 22do rescate del año. Por los Rockies, González de 3-0; Alfonzo de 40; Jonathan Herrera de 3-0; y Chacín de 3-1.

RBI - J Bruce. Runners left in scoring

[AP ]

J. Chacin p

3 0 1 0 0

TOTALES

31 1 5 1

1

.167

3 10

Batting HR - S Smith (12, 9th inning off F Cordero 0 on, 0 Out). RBI - S Smith (49). Runners left in scoring position, 2 out - C Gonzalez 2, E Alfonzo 1.

GIDP - C

Gonzalez. Team LOB - 7. Fielding E - C Nelson (4, field). CINCINNATI TB C H CE BB P AVG D. Sappelt lf

4 0 1 0 0 0 .200

E. Renteria ss

3 0 0 0

J. Votto 1b

4 1 1 0 0

J. Bruce rf

4 1 2 1

1

0 .245 1

.317

0 2 .270

R. Hernandez c 4 0 1 0 0 2

.301

D. Stubbs cf

4 0 1 0 0 3

.251

T. Frazier 3b

2 0 0 0

.213

P. Janish 2b

3 0 0 0 0 0 .228

1

0

J. Cueto p

2 0 0 0 0

1

.030

Y. Alonso ph

0 0 0 0

0

.471

A. Chapman p

0 0 0 0 0 0 .000

1

F. Cordero p

0 0 0 0 0 0 .000

TOTALES

30 2 6 1

3 9

Batting 2B - J Votto (28, J Chacin); J Bruce

GOZO. Robinson Canó celebra con Derek Jeter su jonrón con las bases llenas en el séptimo. YANQUIS

ANAHEIM

6 5 ANAHEIM TB C H CE BB P AVG E. Aybar ss 5 1 1 0 0 1 .264 A. Callaspo 3b 5 1 2 2 0 1 .291 B. Abreu dh 4 0 0 0 0 1 .253 T. Hunter rf 3 0 1 0 1 0 .254 M. Trumbo 1b 4 0 0 0 0 0 .258 V. Wells lf 4 0 0 0 0 1 .208 M. Izturis 2b 4 1 2 0 0 0 .273 P. Bourjos cf 3 1 1 0 1 0 .270 B. Wilson c 3 0 1 0 0 0 .190 R. Branyan ph 1 1 1 3 0 0 .176 TOTALS 36 5 9 5 2 4 Batting 2B - A Callaspo (18, B Colon); P Bourjos (20, C Wade). HR - A Callaspo (4, 5th inning off B Colon 1 on, 1 Out), R Branyan (2, 9th inning off M Rivera 2 on, 1 Out). RBI - A Callaspo 2 (36), R Branyan 3 (7). Runners left in scoring position, 2 out M Trumbo 1, B Wilson 2. Team LOB - 6. Fielding E - M Izturis (7, field). DP - 2 (M Izturis-E Aybar-M Trumbo, M Trumbo-E Aybar-T Chatwood). YANQUIS TB B. Gardner lf 3 D. Jeter dh 3 C. Granderson cf4 M. Teixeira 1b 4 R. Cano 2b 4 N. Swisher rf 3 E. Chavez 3b 3 E. Nunez ss 4 F. Cervelli c 2 R. Martin pr-c 1 TOTALES 31

C 0 2 1 1 1 0 0 0 0 1 6

H CE BB 1 0 1 3 0 1 1 2 0 1 0 0 3 4 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 10 6 5

P 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 4

AVG .279 .276 .275 .247 .303 .268 .295 .268 .245 .228

Batting 2B - B Gardner (18,T Chatwood). HR - C Granderson (32,6th inning off T Chatwood 1 on, 0 Out),R Cano (20,7th inning off S Downs 3 on, 2 Out). S - B Gardner. RBI - C Granderson 2 (93), R Cano 4 (81). 2-out RBI - R Cano 4. Runners left in scoring position, 2 out - E Nunez 2. GIDP - C Granderson 2. Team LOB - 7. Base Running CS - B Gardner (11, 2nd base by B Cassevah/B Wilson).

Canó fue el verdugo de Anaheim Da jonrón con las bases llenas; Rivera sigue mal NUEVA YORK.

Robinson Canó bateó un grand

slam después de un error del venezolano Máicer Izturis en la séptima entrada y los Yanquis de Nueva York se sobrepusieron a otra actuación titubeante de Mariano Rivera para derrotar ayer por 65 a los Angelinos de Los Angeles. Rivera permitió un jonrón de tres carreras al bateador emergente Russell Branyan con su primer lanzamiento en la novena entrada, pero el taponero panameño finalmente sacó los dos outs restantes para su 30mo rescate de la temporada. Rivera venía de desperdiciar oportunidades de rescate consecutivas el domingo y el martes ante los Medias Rojas de Boston y los Angelinos. Mark Teixeira bateó una roleta fácil hacia Izturis, pero la pelota rebotó en el guante cuando el intermedista trató de realizar el tiro antes de asegurar la bola. Dos lanzamientos después, Canó sacudió su vuelacerca con las bases llenas. El dominicano corrió las bases suavemente y salió del dugout para recibir una ovación del público en el Yankee Stadium. El venezolano Alberto Callaspo le dio ventaja de 2-0 a los Angelinos con un cuadrangular de dos carreras contra el dominicano Bartolo Colón en la quinta, pero los Yanquis igualaron en la sexta con un toletazo de Curtis Granderson con un compañero en tránsito. El relevista dominicano Fernando Rodney (2-4) otorgó dos bases en la séptima por los Angelinos y cargó con el revés. Su compatriota Rafael Soriano (2-1) lanzó un inning en blanco y logró el triunfo por Nueva York. [AP ]

position, 2 out - J Votto 2, D Stubbs 1, P Janish 2. Team LOB - 7. Fielding DP - 1 (E Renteria-P Janish-J Votto). EQUIPOS

123 456

789 C H E

COLORADO

000 000

001

CINCINNATI

200 000

00X 2 6 0

COLORADO

1 5 1

IL H C CL BB P EFE

J. Chacin (P, 9-9) 8.0 6 2 2 3 9 3.39 CINCINNATI

IL H C CL BB P EFE

J. Cueto (G, 8-5)

7.0 3 0 0 2 9

1.94

A. Chapman

1.0 1 0 0

1

3.31

F. Cordero

1.0 1 1 1

0 0 2.54

(S-22)

1

Cueto Elogios por su labor ante Rockies

Cordero A 11 de ser el criollo con más salvados

Para el dirigente de Cin-

Francisco Cordero llegó

cinnati, Cueto ha madurado.“Ha aprendido varias cosas y ahora es mejor”, dijo Dusty Baker. “(Cueto) es muy bueno”, comentó Chacín.“Sabes que siempre que lo enfrentas será un juego difícil”, agregó.

ayer a los 22 salvados en la temporada y a 311 en su carrera en las Mayores, colocándose a 11 de superar la marca de más rescates para un dominicano, récord que está en poder de José Mesa (321).

EQUIPOS

123 456

789 C H E

ANAHEIM

000 020

003

YANQUIS

000 002

40X 6 10 0

ANAHEIM T. Chatwood H. Takahashi F. Rodney (P, 2-4) S. Downs B. Cassevah

IL 5.1 0.1 0.2 0.1 1.1

H 8 0 0 1 1

C CL BB 2 2 2 0 0 0 2 0 2 2 0 0 0 0 1

P EFE 1 4.07 1 3.31 1 3.51 1 1.40 0 2.37

YANQUIS IL B. Colon 6.0 R. Soriano (G, 2-1) 1.0 D. Robertson 1.0 C. Wade 0.1 M. Rivera (S-30) 0.2

H 5 1 0 2 1

C CL BB 2 2 2 0 0 0 0 0 0 2 2 0 1 1 0

P 3 0 0 1 0

5 9 1

EFE 3.31 3.86 1.35 2.53 2.40

Canó Disfruta su tarde contra los Angelinos

Rivera Molesto por problemas de localización

El segunda base domini-

Mariano Rivera ha esta-

cano fue requerido por el público para que saliera de la cueva luego de su palo.“Me siento agradecido por eso”, comentó el dominicano, que lleva tres años seguidos dando al menos 20 cuadrangulares.

do fallando recientemente y el panameño explica los motivos de su baja.“Me molesto porque no estoy haciendo mi trabajo. Es con un lanzamiento que estoy fallando”, señaló el relevista derecho.

PUBLICIDAD

EL CARIBE. VIERNES 12 DE AGOSTO DE 2011

] 37

38] DEPORTES EL CARIBE. VIERNES 12 DE AGOSTO DE 2011

SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM

Menúdeportivo TABLA PARA EL SOLITO

LOS RESULTADOS MLB EQUIPO SAN DIEGO METS COLORADO CINCINNATI MILWAUKEE SAN LUIS HOUSTON ARIZONA

EQUIPOS EN 1RO NO EN EL 1RO SI EN EL 1RO SI EN EL 1RO NO EN EL 1RO

EN 2DO NO EN EL 2DO NO EN EL 2DO NO EN EL 2DO NO EN EL 2DO

1/3 0 2 0 2 2 3 1 0

1/2 FINAL 0 3 2 2 0 1 2 2 2 2 5 5 4 1

EQUIPO WASHINGTON CUBS KANSASCITY TAMPA BAY OAKLAND TORONTO ANAHEIM YANQUIS

EN 1RO SI EN EL 1RO SI EN EL 1RO NO EN EL 1RO NO EN EL 1RO

EN 2DO NO EN EL 2DO NO EN EL 2DO NO EN EL 2DO NO EN EL 2DO

1/3 1 0 1 2 6 0 0 0

1/2 FINAL 1 3 1 4 1 1 3 4 6 10 2 3 2 5 0 6

EQUIPO EN 1RO EN 2DO WHITE SOX SI EN NO EN BALTIMORE EL 1RO EL 2DO DETROIT SI EN SI EN CLEVELAND EL 1RO EL 2DO

1/3 6 3 4 3

1/2 FINAL 6 6 3 3 4 4 3 3

Nota: Si en el 1ro Significa que anotaron en el 1 ininng • No en el 1ro Significa que no anotaron en el 1 inning PONCHES RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR C LUEBKE J NIESE J CHACIN J CUETO

LANZADOR PONCHES Y GALLARDO 3 C CARPENTER 4 B MYERS J SAUNDERS

PONCHES 8 7 9 9

LANZADOR PONCHES M BUEHRLE 6 C TILMAN 3 J VERLANDER 10 F CARMONA 6

LANZADOR PONCHES G MOSCOSO 6 B MILLS 5 T CHATWOOD 1 B COLON 3

LANZADOR PONCHES J ZIMMERMANN 7 R DEMPSTER 6 D DUFFY 2 J NIEMANN 2

NFL EQUIPOS BALTIMORE FILADELFIA JACKSONVILLE NEW ENGLAND

1Q 3 7 6 7

1/2 3 10 9 19

EQUIPOS SEATTLE SAN DIEGO DENVER DALLAS

3Q FIN 0 6 3 13 0 12 14 47

1Q 0 7 3 3

1/2 0 10 9 3

EQUIPOS ARIZONA OAKLAND

3Q FIN 10 7 0 7

1Q 0 3

1/2

3Q FIN

JUEGOS DE LA WNBA HORA L

EQUIPO

7:00 -3 NY LIBERTY ---150 WASHINGTON 8:30 -5 MINNESOTA ---148.5 CHICAGO 10:30 -4 PHOENIX ---184 LA SPARKS

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

F

FEC.

EQ.

H

L

12- 9 4- 15 15- 5 10-13 12- 9 8- 12

77.67-75.95 73.00-77.89 82.35-74.85 74.13-74.74 90.57-87.29 78.70-82.30

6/8/11 -------7/8/10 -------5/7/11 --------

NYL WAS MIN CHI LAS PHO

38 50 33 49 50 42

-4 146.5 154 -7 177.5 -6

81 91 87 82 82 101

28/7/11 -------29/5/10 -------10/6/11 --------

WAS NYL CHI MIN PHO LAS

36 32 36 25 40 54

149.5 -8.5 161 -3.5 175 -3

F 71 75 73 58 84 98

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS HORA G-P L LIGA NACIONAL

EQ.

LAN.

G-P

IL

EFE

G-P

IL

EFE

P

7:05 ---7:10 ---7:10 ---7:35 ---8:10 ---8:15 ---9:40 ---10:10 ----

WASHINGTON FILADELFIA SAN FCO FLORIDA SAN DIEGO CINCINNATI CUBS ATLANTA PIRATAS MILWAUKEE COLORADO SAN LUIS METS ARIZONA HOUSTON DODGERS

L HERNANDEZ (D) C HAMELS (Z) M CAIN (D) R NOLASCO (D) M LATOS (D) B ARROYO (D) C ZAMBRANO (D) M MINOR (D) P MAHOLM (Z) M ESTRADA (D) A COOK (D) K LOHSE (D) D GEE (D) I KENNEDY (D) B NORRIS (D) N EOVALDI (D)

6-11 13-6 9-8 8-8 6-11 7-9 9-6 1-2 6-12 2-7 2-6 9-7 10-3 14-3 5-8 1-0

145.0 167.0 159.0 154.0 132.2 141.1 141.1 39.0 152.1 65.2 62.1 140.2 112.1 163.1 140.0 5.0

4.41 2.53 3.00 3.86 3.87 5.48 4.46 4.85 3.54 4.80 5.05 3.45 3.93 3.20 3.73 3.60

12-11 10-3 3-1 3-2 1-1 4-7 2-4 1-0 3-7 0-0 1-4 2-3 1-0 2-0 1-1 --

207.0 124.1 54.1 36.2 13.0 69.0 69.2 6.0 116.1 4.0 54.2 45.0 6.0 11.0 23.1 --

3.65 2.61 3.31 1.72 2.77 4.83 5.43 4.50 4.41 0.00 5.43 3.80 3.00 4.91 3.47 --

140 131 46 30 11 54 60 12 84 5 17 37 5 5 20 --

56- 60 77- 40 64- 54 54- 63 52- 66 56- 61 51- 66 69- 49 56- 60 67- 50 55- 63 62- 55 58- 58 64- 53 38- 79 52- 64

8 -280 -135 7 9 -125 8 -150 8.5 -155 9 -160 8.5 -155 7 -155

LIGA AMERICANA 7:05 52- 65 8 ---58- 56 -175 7:05 62- 54 8 ---70- 45 -185 7:05 61- 55 -125 ---45- 69 9.5 7:07 64- 53 8 ---59- 57 -125 8:10 49- 68 9 ---57- 59 -150 10:05 66- 52 -140 ---52- 64 7.5 10:10 72- 44 -145 ---50- 66 8

MINNESOTA CLEVELAND TAMPA BAY YANQUIS DETROIT BALTIMORE ANAHEIM TORONTO KANSAS CITY WHITE SOX TEXAS OAKLAND BOSTON SEATTLE

C PAVANO (D) J MASTERSON (D) D PRICE (Z) C SABATHIA (Z) B PENNY (D) A SIMON (D) E SANTANA (D) B MORROW (D) B CHEN (Z) Z STEWART (D) C WILSON (Z) B MCCARTHY (D) J LACKEY (D) B BEAVAN (D)

6-9 9-7 9-10 16-6 7-9 3-5 8-8 8-6 6-5 1-1 10-5 5-5 10-8 3-2

153.0 159.1 159.2 182.2 133.2 57.1 165.1 119.2 87.1 23.0 161.1 108.2 110.0 41.1

4.71 2.71 3.89 2.81 4.92 4.08 3.21 4.51 4.43 3.91 3.35 3.31 6.14 2.83

3-2 0-4 3-2 9-6 1-0 0-0 5-4 0-2 1-3 -3-5 1-2 14-10 0-1

49.2 53.0 68.0 156.0 14.2 2.0 67.2 27.0 51.2 -62.0 28.0 188.2 6.2

2.72 3.74 3.97 3.00 7.36 13.50 4.12 5.00 3.66 -4.50 3.54 3.53 4.05

32 40 52 143 8 2 49 25 38 -51 18 143 4

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA RIVAL LIGA NACIONAL

LINEA

R-1/2 F

P L/P

3-3 4-5 0-2 1-4 5-1 7-4

4 3 6

3.0 3.0 2.5

-210 8

2-0

4-1

6

7.0

-134 6.5

0-4

1-5

5

6.0

+134 6.5

4-0

5-1

5

6.0

-122 6.5

2-3 2-3

7

5.0

21/7/11 10/7/11

EN TAMPA BAY -140 7 TAMPA BAY -158 7

1-2 3-4 3 0-10 4-10 0

4.5 4.5

DETROIT

B PENNY

7/4/11

EN BALTIMORE +129 9

WASHINGTON L HERNANDEZ 30/5/11 3/5/11 12/4/11

FILADELFIA +195 7 EN FILADELFIA +210 8 FILADELFIA +132 8.5 WASHINGTON

SAN FCO M CAIN 24/5/11

FLORIDA

FLORIDA

R NOLASCO

24/5/11

EN SAN FCO CINCINNATI

24/9/10 23/4/10

EN SAN DIEGO +116 7 SAN DIEGO -131 8

CUBS

C ZAMBRANO

5/4/10

EN ATLANTA EN CUBS

P MAHOLM

14/4/11

MILWAUKEE

+125 8.5

5-8 5-16

1

4.5

SAN LUIS

-132 7.5

5-3 16-5 12 3.5

EN MINNESOTA +130 7.5 MINNESOTA -159 8.5

2.5 3.5

1-2 2-3

6 3

4.5 4.5

20/7/11 9/7/11 16/5/11

YANQUIS EN YANQUIS YANQUIS

0-2 0-4 3-4 4-5 1-5 6-5

6 3 5

6.5 6.5 6.0

0-2 0-0

1-2 1-0

8 9

7.5 7.5

4-2 5-9

3

3.5

-129 7.5

2-3

5.0

+137 9.5

3-3 5-6

6

6.5

0-1 3-0

2-1 4-1

4 4

3.0 3.5

-147 8.5 -117 8.5 +106 6.5

8-2 8-5 1-3 2-7 0-2 1-3

8 2 3

5.5 5.0 5.5

+164 9 +110 8

5-5 6-7 3-4 5-4

4 4

3.5 4.5

-149 8.5 -182 9

2-1 0-1

7-4 0-2

4 3

5.0 4.5

+300 8.5

0-0

1-3

4

2.5

-145 7.5 +106 8.5 -142 8

8/4/11

TORONTO

26/5/10

EN ANAHEIM

1-4

4

3.0

20/7/11 6/7/11

WHITE SOX +112 8.5 EN WHITE SOX +146 9

+106 8.5

3-5

8-7

1

2.5

TEXAS

C WILSON OAKLAND OAKLAND EN OAKLAND

4-3

6

3.5

8/7/11 5/9/11 29/4/11

-128 8.5

4-3 6-4

5

3.5

OAKLAND B MCCARTHY

+143 8 -120 9.5

5-0 9-6 4 6-1 13-2 1

4.5 5.0

+142 7 +125 6.5

0-0 0-1 1-1 4-3

6.0 6.5

METS

D GEE

23/4/11

ARIZONA

4-1

ARIZONA I KENNEDY HOUSTON B NORRIS EN DODGERS DODGERS

19/7/11 8/6/11

0-2

EN COLORADO +140 9.5

19/6/11 23/5/11

3 3

CLEVELAND J MASTERSON

+112 8.5

29/5/11

EN METS METS

1-0 3-2 2-3 4-3 1-0 0-1

7

KANSAS CITY B CHEN

SAN LUIS K LOHSE

30/7/10 19/7/10

EN CLEVELAND +159 8.5 CLEVELAND -128 8.5

TORONTO B MORROW

COLORADO A COOK 7/7/10

8/6/11 24/4/11

ANAHEIM E SANTANA

ATLANTA M MINOR PIRATAS

P L/P

YANQUIS C SABATHIA

CINCINNATIB ARROYO

22/8/10

R-1/2 F

TAMPA BAY D PRICE

SAN DIEGO M LATOS 11/4/11

LINEA

MINNEOSTA C PAVANO

FILADELFIAC HAMELS 3/5/11

FECHA RIVAL LIGA AMERICANA

5 5

9/7/11 2/5/11

EN TEXAS TEXAS

ANAHEIM J LACKEY 22/7/11 30/4/11

SEATTLE SEATTLE

SEATTLE

B BEAVAN

23/7/11

EN BOSTON

G/P

CA/CP

PCA/PCP

G/P EN 1/2

CA/CP EN 1/2

PCA/PCP EN 1/2

G/P EN 1/3

CA/CP EN 1/3 PCA/PCP EN 1/3

MILWAUKEE 67- 50 522- 490 4.46-4.19 60- 39- 18 324- 268 2.77-2.29 59- 35- 24 205- 161 1.74-1.36 TEXAS 66- 52 599- 500 5.08-4.24 61- 36- 21 377- 270 3.19-2.29 57- 36- 26 220- 177 1.85-1.49 BOSTON 72- 44 631- 487 5.44-4.20 61- 39- 16 355- 289 3.06-2.49 56- 33- 28 221- 164 1.89-1.40 FILADELFIA 77- 40 515- 384 4.40-3.28 59- 41- 17 287- 209 2.45-1.79 54- 35- 29 187- 128 1.58-1.08 YANQUIS 70- 45 616- 445 5.36-3.87 61- 36- 18 394- 257 3.43-2.23 53- 42- 20 258- 149 2.24-1.30 MINNESOTA 52- 65 457- 565 3.91-4.83 50- 54- 13 275- 329 2.35-2.81 51- 42- 25 158- 172 1.34-1.46 SAN LUIS 62- 55 556- 510 4.75-4.36 53- 41- 23 311- 266 2.66-2.27 50- 36- 32 182- 150 1.54-1.27 ATLANTA 69- 49 486- 431 4.12-3.65 48- 45- 25 258- 246 2.19-2.08 46- 44- 29 172- 151 1.45-1.27 ARIZONA 64- 53 533- 514 4.56-4.39 50- 51- 16 276- 300 2.36-2.56 46- 50- 22 160- 178 1.36-1.51 TORONTO 59- 57 543- 530 4.68-4.57 47- 48- 21 316- 326 2.72-2.81 46- 43- 28 186- 196 1.59-1.68 WHITE SOX 57- 59 461- 477 3.97-4.11 55- 42- 19 261- 257 2.25-2.22 45- 37- 34 166- 148 1.43-1.28 TAMPA BAY 62- 54 497- 459 4.28-3.96 50- 50- 16 262- 245 2.26-2.11 45- 42- 30 175- 151 1.50-1.29 ANAHEIM 64- 53 450- 432 3.85-3.69 46- 48- 23 235- 253 2.01-2.16 44- 45- 29 138- 147 1.17-1.25 WASHINGTON 56- 60 455- 476 3.92-4.10 46- 49- 21 256- 267 2.21-2.30 43- 40- 34 150- 144 1.28-1.23 PIRATAS 56- 60 445- 477 3.84-4.11 50- 44- 22 267- 268 2.30-2.31 43- 41- 33 159- 173 1.36-1.48 FLORIDA 54- 63 455- 513 3.89-4.38 46- 50- 21 276- 307 2.36-2.62 43- 48- 27 173- 209 1.47-1.77 DETROIT 61- 55 513- 527 4.42-4.54 49- 49- 18 299- 312 2.58-2.69 43- 43- 31 163- 172 1.39-1.47 CLEVELAND 58- 56 491- 491 4.31-4.31 47- 53- 14 259- 274 2.27-2.40 42- 45- 27 194- 152 1.70-1.33 CINCINNATI 56- 61 547- 515 4.68-4.40 47- 54- 16 309- 306 2.64-2.62 42- 47- 29 158- 176 1.34-1.49 CUBS 51- 66 479- 564 4.09-4.82 41- 58- 18 260- 348 2.22-2.97 41- 44- 33 170- 201 1.44-1.70 KANSAS CITY 49- 68 512- 563 4.38-4.81 40- 57- 20 290- 346 2.48-2.96 40- 57- 21 169- 250 1.43-2.12 METS 58- 58 528- 520 4.55-4.48 49- 50- 17 298- 265 2.57-2.28 39- 45- 33 164- 163 1.40-1.39 DODGERS 52- 64 427- 467 3.68-4.03 41- 49- 26 240- 223 2.07-1.92 38- 38- 40 145- 131 1.25-1.13 SAN FCO 64- 54 407- 421 3.45-3.57 46- 52- 20 203- 224 1.72-1.90 37- 44- 38 120- 148 1.01-1.24 OAKLAND 52- 64 450- 465 3.88-4.01 49- 50- 17 251- 256 2.16-2.21 37- 47- 33 136- 142 1.16-1.21 COLORADO 55- 63 533- 541 4.52-4.58 53- 54- 11 311- 304 2.64-2.58 37- 48- 33 181- 192 1.53-1.63 HOUSTON 38- 79 449- 591 3.84-5.05 41- 58- 18 235- 318 2.01-2.72 36- 55- 27 144- 203 1.22-1.72 SEATTLE 50- 66 386- 449 3.33-3.87 39- 55- 22 204- 255 1.76-2.20 35- 44- 37 127- 149 1.09-1.28 SAN DIEGO 52- 66 444- 448 3.76-3.80 46- 52- 20 236- 254 2.00-2.15 35- 48- 36 148- 164 1.24-1.38 BALTIMORE 45- 69 471- 606 4.13-5.32 36- 63- 15 279- 362 2.45-3.18 29- 58- 28 146- 234 1.27-2.03 Nota: NOTA:G/P-GANADOS PERDIDOS, CA/CP-CARRERAS ANOTADAS Y CARRERAS PERMITIDAS, PCA/PCP- PROMEDIO CARRERAS ANOTADAS Y PROMEDIO CARRERAS PERMITIDAS, G/P EN 1/2- GANADOS PERDIDOS EN EL 1/2, CA/CP EN 1/2- CARRERAS ANOTADAS Y CARRERAS PERMITIDAS EN EL 1/2, PCA/PCP EN EL 1/2- PROMEDIO CARRERAS ANOTADAS Y PROMEDIO CARRERAS PERMITIDAS EN EL 1/2, G/P EN EL 1/3 - GANADOS PERDIDOS EN EL 1/3, CA/CP EN EL 1/3 - CARRERAS ANOTADAS Y CARRERAS PERMITIDAS EN EL 1/3, PCA/PCP EN EL 1/3- PROMEDIO CARRERAS ANOTADAS Y PROMEDIO CARRERAS PERMITIDAS EN EL 1/3

TABLA DE LAS BASES RECORRIDAS JUGADOR B. RECORRIDAS JUGADOR

B. RECORRIDAS

AARON HILL MINNESOTA MICHAEL CUDDYER 204 RAJAI DAVIS DANNY VALENCIA 163 TAMPA BAY JASON KUBEL 132 BEN ZOBRIST ALEXI CASILLA 118 MATT JOYCE DELMON YOUNG 108 JOHNNY DAMON CASEY KOTCHMAN CLEVELAND ASDRUBAL CABRERA 221 B.J. UPTON CARLOS SANTANA 167 EVAN LONGORIA MICHAEL BRANTLEY 163 SAM FULD TRAVIS HAFNER 118 YANQUIS MATT LAPORTA 115 CURTIS GRANDERSON GRADY SIZEMORE 108 ROBINSON CANO MARK TEIXEIRA BALTIMORE ADAM JONES 217 NICK SWISHER NICK MARKAKIS 183 ALEX RODRIGUEZ MARK REYNOLDS 180 BRETT GARDNER J.J. HARDY 174 DEREK JETER VLADIMIR GUERRERO 144 RUSSELL MARTIN MATT WIETERS 142 JORGE POSADA

246 231 222 166 148 146 137 119 105

TEXAS

DETROIT

MICHAEL YOUNG NELSON CRUZ ADRIAN BELTRE IAN KINSLER JOSH HAMILTON MITCH MORELAND ELVIS ANDRUS MIKE NAPOLI WHITE SOX PAUL KONERKO 216 YORVIT TORREALBA CARLOS QUENTIN 202 OAKLAND ALEXEI RAMIREZ 172 JOSH WILLINGHAM JUAN PIERRE 148 COCO CRISP A.J. PIERZYNSKI 148 HIDEKI MATSUI ALEX RIOS 127 KURT SUZUKI CLIFF PENNINGTON KANSAS CITY MELKY CABRERA 226 DAVID DEJESUS ALEX GORDON 222 CONOR JACKSON JEFF FRANCOEUR 203 JEMILE WEEKS BILLY BUTLER 187 BOSTON ERIC HOSMER 147 ADRIAN GONZALEZ ALCIDES ESCOBAR 136 JACOBY ELLSBURY CHRIS GETZ 100 DUSTIN PEDROIA DAVID ORTIZ ANAHEIM MARK TRUMBO 189 KEVIN YOUKILIS TORII HUNTER 170 CARL CRAWFORD HOWARD KENDRICK 164 SEATTLE ERICK AYBAR 162 ICHIRO SUZUKI PETER BOURJOS 141 JUSTIN SMOAK BOBBY ABREU 140 MIGUEL OLIVO MAICER IZTURIS 138 BRENDAN RYAN ALBERTO CALLASPO 134 ADAM KENNEDY VERNON WELLS 131 WASHINGTON MICHAEL MORSE TORONTO JOSE BAUTISTA 235 DANNY ESPINOSA YUNEL ESCOBAR 179 JAYSON WERTH ADAM LIND 167 IAN DESMOND EDWIN ENCARNACION 153 LAYNCE NIX J.P. ARENCIBIA 144 WILSON RAMOS MIGUEL CABRERA JHONNY PERALTA BRENNAN BOESCH VICTOR MARTINEZ ALEX AVILA AUSTIN JACKSON RYAN RABURN

228 192 189 163 155 147 116

JUGADOR

JUGADOR

B. RECORRIDAS

B. RECORRIDAS

116 RYAN ZIMMERMAN 110 FILADELFIA RYAN HOWARD 214 SHANE VICTORINO 172 HUNTER PENCE 167 JIMMY ROLLINS 165 RAUL IBANEZ 160 PLACIDO POLANCO 145 CHASE UTLEY 105 CARLOS RUIZ

230 198 196 192 170 152 146 135 124

104 MIGUEL TEJADA ANDRES TORRES 213 FLORIDA 189 MIKE STANTON 188 GABY SANCHEZ 186 LOGAN MORRISON 172 OMAR INFANTE 118 EMILIO BONIFACIO 117 JOHN BUCK 104 HANLEY RAMIREZ GREG DOBBS PIRATAS ANDREW MCCUTCHEN 200 COLORADO NEIL WALKER 172 TROY TULOWITZKI GARRETT JONES 137 SETH SMITH LYLE OVERBAY 123 CARLOS GONZALEZ RONNY CEDENO 100 TODD HELTON JOSE TABATA 91 TY WIGGINTON DEXTER FOWLER MILWAUKEE PRINCE FIELDER 232 CHRIS IANNETTA RYAN BRAUN 224 SAN LUIS RICKIE WEEKS 199 ALBERT PUJOLS COREY HART 157 LANCE BERKMAN YUNIESKY BETANCOURT151 MATT HOLLIDAY CASEY MCGEHEE 140 YADIER MOLINA JONATHAN LUCROY 125 JON JAY NYJER MORGAN 114 RYAN THERIOT

METS

101 99 208 190 164 154 141 135 128 110 236 179 175 170 143 126 117 215 201 182 147 128 127

SAN DIEGO

JOSE REYES DANIEL MURPHY JUSTIN TURNER JASON BAY 157 ANGEL PAGAN 156 DAVID WRIGHT 149 ARIZONA 130 JUSTIN UPTON 129 CHRIS YOUNG 128 KELLY JOHNSON 110 MIGUEL MONTERO 89 RYAN ROBERTS GERARDO PARRA 258 STEPHEN DREW 241 HOUSTON 214 CARLOS LEE 213 MICHAEL BOURN† 184 CHRIS JOHNSON 137 CLINT BARMES BRETT WALLACE 151 DODGERS 137 MATT KEMP 128 ANDRE ETHIER 121 JAMES LONEY 118 JAMEY CARROLL AARON MILES 205 SAN FCO 178 AUBREY HUFF 160 PABLO SANDOVAL 127 NATE SCHIERHOLTZ 124 CODY ROSS 113 AARON ROWAND

217 175 120 119 119 102 246 189 169 159 155 132 127

CAMERON MAYBIN CHASE HEADLEY JASON BARTLETT WILL VENABLE CHRIS DENORFIA

155 149 131 97 95

CINCINNATI JOEY VOTTO 224 JAY BRUCE 208 BRANDON PHILLIPS 189 DREW STUBBS 181 RAMON HERNANDEZ 116 SCOTT ROLEN 100 CHRIS HEISEY 98

CUBS

STARLIN CASTRO ARAMIS RAMIREZ ALFONSO SORIANO CARLOS PENA DARWIN BARNEY MARLON BYRD GEOVANY SOTO 244 KOSUKE FUKUDOME 185 ATLANTA 125 FREDDIE FREEMAN 123 DAN UGGLA 114 BRIAN MCCANN MARTIN PRADO 159 ALEX GONZALEZ 149 CHIPPER JONES 128 JASON HEYWARD 113 112 181 173 128 121 119

214 211 164 163 135 130 127 108 196 189 171 159 155 135 118

JUEGOS DE NFL HORA L

EQUIPO

7:30 33.5 MIAMI ----3 ATLANTA 7:30 36.5 CINCINNATI ----5 DETROIT 7:30 -1.5 PITTSBURGH ---33 WASHINGTON 8 p.m 34 TAMPA BAY ----2 KANSAS CITY 8 p.m 37 SAN FCO ----3 NEW ORLEANS

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

F

FEC.

EQ.

H

L

2- 2 2- 2 3- 2 3- 1 3- 1 2- 2 2- 2 1- 3 4- 0 2- 2

17.00-19.00 13.75-14.25 22.40-22.40 23.75-23.25 20.75-15.25 17.75-17.75 16.00-15.25 14.75-18.25 24.25-16.25 30.50-23.75

27/8/10 -------17/8/08 -------22/8/09 -------21/8/10 -------23/8/03 --------

ATL MIA DET CIN PITT WAS KCITY TB NO SF

10 3 7 7 10 3 10 10 9 20

39 -3 35 -3 32 -3.5 34 -2 38.5 -2.5

16 6 27 10 13 17 15 20 12 27

1/9/05 -------9/8/07 -------18/8/07 -------25/8/00 --------

ATL MIA CIN DET PITT WAS KCITY TB

13 3 16 10 3 7 7 20

34 -3 34 -3.5 -2.5 33 35.5 -6

F 20 17 26 27 12 10 14 37

EL CARIBE. DEPORTES VIERNES 12 DE AGOSTO DE 2011

RUMBO AL

POR

NEFTALÍ

RUIZ

■ Johan Yan-Lanzador Johan Yan no es un Top Prospect pero podría ser el primero que se haga sentir en el béisbol invernal, entre los escogidos en el próximo sorteo de la Liga Dominicana ya que ha dominado a su antojo la Liga de Texas, doble A.

tres temporadas, su carrera apuntó hacia el final. Su fuerte brazo lo salvó y tras convertirse en lanzador, Yan, de 23 años, se perfila como un futuro relevista de Grandes Ligas. Esta temporada comenzó en clase avanzada y tuvo récord de 5-3 con un excelente 1.52 como promedio de carreras limpias. En 43 entradas y 26 partidos ponchó a 38 contrarios con 13 boletos y paró a la oposición en .214 en la Liga de Carolina. Promovido a doble A en julio, Yan tiene efectividad inmaculada de 0.00 en 15 episodios de labor y 10 presentaciones.

El derecho de los Vigilantes de Texas se une al conocido veterano pitcher Willy Lebrón, el mismo de la selección nacional, como los únicos peloteros de doble A en un draft lleno de historia. Yan también tiene su propia historia ya que en 2005 fue firmado como un torpedero de 16 años con 6’ 3” de estatura. El nativo de San Pedro de Macorís tenía buenas manos, era algo rígido en sus movimientos y fue pasado a la tercera base, donde exhibía un potente brazo, pero no pudo batear y tras promediar .207 sin poder y con 176 ponches en 425 turnos en

[ 39 En el exigente nivel, el serie 23 tiene a raya a los contrarios con un pírrico .157. Esta es apenas la tercera campaña de Yan como pitcher y ya demuestra un desarrollo que envidiarían muchos lanzadores naturales. Para solo citar dos ejemplos, los exitosos relevistas Carlos Mármol y Félix Rodríguez fueron receptores antes de convertirse en serpentineros. Las bondades en la selección de Yan son obvias. Los Vigilantes dejan jugar a sus peloteros y él necesita lanzar para mantener el ritmo de su desarrollo.

Preselección queda en 15 jugadores Se preparan para participar en la Copa Tuto Marchand en Brasil BALONCESTO La preselección nacional de baloncesto sufrió otro corte, esta vez para dejar en 15 el plantel que competirá próximamente en la Copa Tuto Marchand. La Copa será en Foz de Iguazú, Brasil, del 24 al 26 de agosto. Eduardo Najri, gerente general del equipo do-

La FIFA, investigará dirigentes FÚTBOL

Criollo Guzmán está en la lista

LNB

Los Cañeros siguen resbalando

FIFA

Los Titanes del Distrito Nacional ganaron su tercer partido en línea al derrotar a los Cañeros de La Romana 88-82, en el polideportivo Eleoncio Mercedes. Los Cañeros perdieron 21 balones, seis de su refuerzo Michael Bonaparte, contra 11 de los capitalinos. Los Titanes (67) siguen en el tercer lugar y los Cañeros (2-9) en el sótano con su quinta derrota corrida. En el cuarto período los Titanes se colocaron

[ GRAHAM

DUNBAR, AP ]

programa de fogueo del seleccionado criollo, que competirá en el torneo Preolímpico FIBA Américas 2011, que se jugará del 30 de agosto al 11 de septiembre, en Mar del Plata, Argentina. En la Copa competirán también Canadá, Puerto Rico y Brasil.El equipo criollo realizará dos partidos adicionales de fogueo en las universidades de Kentucky y Louisville, los días 15 y 16 de este mes. [ EL

Titanes ganan tercero corrido

anunció ayer que su comité de ética investigará a 16 dirigentes del fútbol caribeño, incluyendo a los dominicanos Osiris Guzmán y Félix Ledesma, por el escándalo de sobornos del ex candidato presidencial Mohamed bin Hammam. Los dirigentes son sospechosos de recibir ofertas o aceptar 40,000 dólares en efectivo para respaldar a Bin Hammam en la contienda presidencial contra Joseph Blatter, y luego negar el intento de corrupción. Guzmán es el presidente de la federación dominicana de fútbol y Ledesma su segundo vicepresidente. “Estoy dispuesto a hablar con ellos (los investigadores) todo lo necesario”, le dijo Guzmán a la AP en Santo Domingo.

ZURICH.

La

minicano, dijo en nota de prensa remitida a los medios de comunicación, que los jugadores son Al Horford, Charlie Villanueva, Edgar Sosa, Eloy Vargas, Eulis Báez, Francisco García, Jack Michael Martínez, Juan Pablo Montás, Kelvin Peña, Luis Flores, Manuel Fortuna, Manuel Guzmán, Orlando Sánchez, Ricardo Sóliver y Ronald Ramón. El evento forma parte del

82-69 con 4:41 por jugar, aunque luego cayeron en un letargo ofensivo, la embestida romanense al final resultó insuficiente. Reggie Charles marcó un triple con 1:11 por jugar que puso el juego 84-81. Pero con 50 segundos perdieron un balón clave tras un rebote defensivo. James Maye lideró a los Titanes con 20 puntos, Christian Dalmau 17 y Franwklin Western 16. Por La Romana, que estrenó su dirigente, José Diloné, Alexis Montás 16 y 21 rebotes, 15 para Reggie Charles y Michael Bonaparte y Edward Santana 14 y 18 rebotes. [ CARLOS

SÁNCHEZ G. ]

CARIBE ]

FOGUEO. La Copa se disputará del 24 al 26 de agosto.

nruiz@cdn.com.do

Satisfacción con jugadores del proyecto El fogueo del 15 y 16 será frente a conjuntos integrados por jugadores de la NBA y egresados de dichas universidades. “Estamos muy satisfechos porque estos muchachos decidieron venir a apoyar este proyecto”, manifestó Najri, gerente del equipo.

Un tiro perfecto para RD El país gana oro por equipo en centroamericano P. 34

VIERNES 12 DE AGOSTO DE 2011

El segunda base de los Yankees dio un jonrón con las bases llenas en la victoria de los Yankees 6-5 sobre Anaheim P. 36

AP

ABUSÓ

CANÓ

BÉISBOL. Johnny Cueto lanzó otra joya para Cincinnati. Melky ligó tres imparables. BASKET. Anuncian los 15 que van a la Copa Tuto Marchand.

2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS VIERNES 12 DE AGOSTO DE 2011. EL CARIBE

Bienes Ra ces ¥ Veh culos ¥ Cursos ¥ Empleos ¥ Varios ¥ Legales

Apartamentos Alquiler

RIJOSA INMOBILIARIA VENDE: Res. Mercedes III, Av. España, próximo al Acuario, Aptos de 2 y 3 habs, proyecto cerrado.127.50 175.50 M2 de Const., Precio desde RD$2,300,000 Sep. $100,000 20% Inicial Tels. (809) 686-1093/ 688-5267 www.rijosa. com.

JARDINES DEL NORTE : Calle Tulipan Edif. 12, 3er piso, 3 habs. sala, cocina , comedor, baño, 809-567-9494 /860-9494, Dr.Tapia

RIJOSA INMOBILIARIA ALQUILA: Alquila Apto, Aut. Duarte Km. 14, 1ra Planta, 3 habs, 2 baños, 2 parqueos. RD$10,000 (Mant. Incluido) Tels. (809) 686-1093/ 688-5267. www.rijosa.com

RIJOSA INMOBILIARIA ALQUILA: Aptos, Las Américas, 2do y 3er nivel, 3 habs, parqueo. RD$5,500 6,000 Tels. (809) 686-1093/ 688-5267. www. rijosa.com SE ALQUILA Apto Lincoln, Local Restauradores y Prol. 27. Casa $6 mil y $4 mil. VENDO: Solar en bayona, Apto Prol. 27 y Mirador. Casa C. del Oeste, Mejora en S. Miguel, Inf. Dra. Ovalles 8 0 9 - 4 7 3 - 9 0 0 8 / Cel.809-440-9859. Apartamentos Ventas RIJOSA INMOBILIARIA VENDE: A constructores, Ensanche Ozama, casa de 308 M2 de Const. RD$6,500,000 Tels. (809) 686-1093/ 688-5267 www.rijosa. com. RIJOSA INMOBILIARIA VENDE: Aut. San Isidro, Aptos de 3 habs, 2 baños, balcón, sala, comedor, cocina con desayunador, área de lavado, parqueos, piscinas, baños en área recreativa, gasebo, área de juegos infantiles, cancha de basketball, escalera de emergencia, proyecto cerrado. 76, 77 y 83 M2 de Const., Precios desde RD$1,825,000 Sep. $100,000 20% Inicial. Tels. (809) 686-1093/ 688-5267 www.rijosa.com.

BAYONA : Solar de 425 Mts-2. precio RD$1 Millon, Inf.: (829) 988-3002.licda_cuevas@hotmail. com . DE OPORTUNIDAD: Vendo 2 Solares en Manoguayabo de 250 Mts-2 c/u, en excelente proyecto, por RD$125,000 c/u, Inf. 829-410-3972. RIJOSA INMOBILIARIA VENDE: Proyecto de Solares, Aut. Duarte Km. 14, Sto. Dgo. Oeste, próximo al Banco Popular, desde 182.74 M2, con calles asfaltadas, contenes, energía eléctrica, alcantarillado sanitario, agua potable, planta de tratamiento de aguas negras residuales. RD$3,000 el M2 Sep. $25,000 30% Inicial (3 meses para completarlo) Tels. (809) 686-1093/ 688-5267 www. rijosa.com.

PENTHOUSE : Amueblado y sin amueblar, 2 habs., sala, cocina, comedor, 2 baños, 809-567-9494 /809-860-9494, Dr.Tapia

RIJOSA INMOBILIARIA ALQUILA: Apto en Los Prados, 2do nivel, 2 habs c baño, 2 parqueos, cto de serv. RD$16,000 (Mant. Incluido) Tels. (809) 686-1093/ 688-5267. www.rijosa.com

Solares Venta

Casas Venta RIJOSA INMOBILIARIA VENDE: Casa en Proyecto Codetel, Prol. Av. 27 de Febrero, galería, sala, comedor, cocina, 3 habs, 2 baños, área de lavado, marquesina doble, hierros, patio, con titulo. RD$3,500,000 Tels. (809) 686-1093/ 688-5267 www.rijosa. com. Habitaciones Alquiler ENS. QUISQUEYA ALQUILO HAB. AMUEBLADA Con Aire, cable, a Joven sola que trabaje y estudie $(6,500) 2+1 Inf. 809-363-0204/309-4010

RIJOSA INMOBILIARIA VENDE: Residencial Las Mercedes (Autopista Duarte), de arroyo, en esquina, 500 M2 a RD$1,350 el M2 Tels. (809) 686-1093/ 688-5267. www.rijosa.com RIJOSA INMOBILIARIA VENDE: Solar con Titulo, Don Diomedes (Villa Mella), 191.77 M2 Precio RD$ 350,000.00 y otro de esquina 239.91 M2. Precio RD$2,000 el M2. Tels. (809) 686-1093/ 688-5267. www.rijosa.com. RIJOSA INMOBILIARIA VENDE: Solar con titulo, San Felipe (Villa Mella) de esquina, 261.14 m2 RD$261,000.00 y en Princesa Diana por la Jacobo Majluta 200 M2 a RD$2,000 el M2 Tels. (809) 686-1093/ 688-5267. www.rijosa.com.

Local Comercial Alquiler LOCALES: De 45 a 50 M, 4 baños, 3 salones de conferencias, con capacidad para 6, 12 y 24 personas, Servicio telefónico, Internet, Amueblados, 5 cubículos en c/u 2 parqueos por cada local. Precio.: US$2,000.00. Llamar a Rafael Acosta. 829-343-0096 Local Comercial Venta EN VILLA MELLA Maximo Gómez con Charles vendo local en Plaza Touriñian, 2da planta, en RD$1.1 neg. Tel.809-363-0204/309-4010 Negocios Alquiler ENSANCHE QUISQUEYA ALQUILO. SALON Y CENTRO DE UÑAS, 2 nivel equipado, 3 estación p/peinar y 3 mesas de uñas $(22,000) +2 Deposito Tel. 809-363-0204/309-4010

VENDO SOLAR Aut. Duarte 360m2, de esq. prox. a la autopista Duarte con su titulo de propiedad 809-860-9494 /809-567-9494 POR MOTIVO DE VIAJE VENDO Equipo de salon Completo 2 meses de uso RD$130,000. Neg. Inf. Tel. 809-363-0204 /309-4010 Automóviles Venta MITSUBISHI MONTERO: año 97, full, multilock, GLP profesional, todo eléctrico, sunroof, defensa, perfectas condiciones. RD$250,000.00. Cel. 809-852-2493. SE VENDE: Mini Cooper 2006: 68,500 Millas Originales). Precio 420, Ligeramente Neg., Automaticotriptronic. Asientos en Piel. Extras: Mofleria y 2 Sistemas de Xenon. en interés llamar a Rafael Acosta: 829-343-0096 Yipetas Venta SE VENDE: Toyota Land Cruiser Prado año 2007, blanca perla, full, leather, gasoil, exc. conds., US$32,500. Tels. 809-473-7266 y 809-224-7154.

ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL: con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809-622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)

RIJOSA INMOBILIARIA VENDE: Solar de esquina, cerca del Metro (Marañón I), 696.88 M2. Precio RD$2,700 el M2. Tels. (809) 686-1093/ 688-5267. www.rijosa.com. RIJOSA INMOBILIARIA VENDE: Solar Residencial Las Mercedes (Autopista Duarte), 120.58 M2. Precio RD$130,000.00 Tels. (809) 686-1093/ 688-5267. www.rijosa.com. RIJOSA INMOBILIARIA VENDE: Solares con Titulo, Residencial Las Mercedes (Autopista Duarte), 272 M2. Precio RD$371,000 y 204 M2 a RD$2,000 el M2.Tels. (809) 686-1093/ 688-5267. www.rijosa.com RIJOSA INMOBILIARIA VENDE: Solares en Residencial Las Mercedes (Autopista Duarte), de esquina, 250 M2 cno a RD$1,400Tels. (809) 686-1093/

Detectives

Ofertas de Empleos ENSANCHE QUISQUEYA SALON NECESITA estilista completa con exp. Joven para uñas acrilicas manicure y pedicure Tel. 809-363-0204/309-4010 LIBRERIA JM IMPULS Y OTM: Solicita 40 Promotoras, pago $8,000 + Dieta, Bono Tel. 809-686-6863/809-422-7047 /809-422-7609/422-7609 /809-435-7075. NECESITA VENDEDORES: Masculinos con exp. en ventas de accesorios de veh., al por mayor, con veh. propio, Inf. Tel.809-363-0204 /309-4010

VENDO LOTE DE ACCESORIOS COMPLETOS NUEVOS Para vehículos, recién importados del Japon al precio de costo Tel.809-363-0204 /309-4010 DEFENSOR CIVIL DEL PUEBLO: No permita le quiten por DEUDAS BIEN MUBLE /INMUEBLE Suspendemos la DEUDA por 6/12/18/24/30/36 MESES: (809) 303-5281 /422-3364/906-6286. Santamaria Asoc. D. N. FILTRACIONES DE TECHO Y TEMPORADA CICLÓNICA: Impermeabilizamos su Casa ó Apto. Aplicamos y sustituimos finos, garantía hasta 10 años, pague la mitad y complete el pago hasta en 8 meses. SERVICIOS NUEVO MUNDO. Tel. 809-435-6525/ 8 0 9 - 6 2 3 - 7 9 0 1 / Cel.829-686-6449.

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial , rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehiculo, no lo dudes investigalo detectective_ rodiven/hotmail.com. 809-237-3309/829-919-3823 Serv. 24 horas Computadoras Venta LAPTOPS PIEZAS Y REPARACIONES: Fuentes, Pantallas, teclados, Maletines, Etc. Reparación Todas Las Marcas. Tel. 809-412-7685/809-238-5801. Préstamos PRESTAMOS HIPOTECARIOS: Con Garantía Inmobiliaria, en 48 horas te cancelamos tus deudas anteriores no importa el monto, sicla o Datacredito bajos intereses y sin papeleo. Inf.: 567-5757/Cel: 809-653-7996/307-2521/. jose. mieses@ hotmail .com.do

PERDIDA DE PLACA De la motocicleta Suzuki, color azul, año 2010, placa N618342, chasis LC6PAGA15A0822902, a nombre de As All Service S.A.

PERDIDA DE PLACA De la motocicleta Suzuki, color negro, año 2011, placa N668199, chasis LC6PAGA18B0806937, a nombre de As All Service S.A. PERDIDA DE MATRICULA: Del Veh. Datsun, color verde, año 80, placa L075489, chasis No. LB120121199, a nombre de Ciro Cruz Quezada PERDIDA DE MATRICULA: Del Veh. Toyota Corolla, color rojo, año 89, placa A407809, chasis No. JT2AE92E5K3179407, a nombre de David Eduardo Lizardo Paulino PERDIDA DE MATRICULA: Del veh. Toyota, color Blanco, placa L263751, año 2009, chasis MROFZ29G601719681, A nombre de Juan Carlos Brito Guzman PERDIDA DE MATRICULA: Del veh. Volkswagen, color negro, placa A245437, año 2001, chasis 3VWRH09M01M062676, A nombre de Yoryi Franklin PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Jeep Honda, color Gris, año 2000, placa G134660, chasis JHLRD1860YC048945, a nombre Mariel Milena de la Altagracia Santana Cordero PERDIDA DE MATRICULA: Del Veh. Daihatsu, color Rojo, año 2001, placa S008873, chasis No. V11861512, a nombre de Miqueas Abreu Matos Pérdida de Matricula Correspondiente a la passola marca Honda, modelo Lead, del año 1993, color negro, placa y registro No. N388799, chasis No. JF061203246 a nombre del señor Orlando Humberto Mercedes Mejía, Cédula No. 026-0070540-0. PERDIDA DE MATRICULA No. E0503128 de vehículo autobús privado marca Nissan, año 2001, color blanco, chais No. JN1TC4E24Z0606471, propiedad del Ministerio de Hacienda

] 3

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .VIERNES 12 DE AGOSTO DE 2011

PERDIDA DE MATRICULA : Del Veh. de carga Daihatsu, blanco, placa No. L012177, año 2002, chasis V116013801, a nombre de Estanling Bethancourt Reyes. PERDIDA DE MATRICULA: De la Motocicleta Yamaha 115, negro-dorado, 1989, placa N028716, chasis 52A-004554, a nombre de Anibal Soto Perez. PERDIDA DE MATRICULA: Del Automóvil Privado Toyota Corolla, dorado, 1993, placa A 0 3 6 4 5 7 , c h a s i s 2T1AE09E9PC012474, a nombre de Yorkis Cuevas Matos. PERDIDA DE MATRICULA: Del Jeep Nissan, placa G098620, año 2001, verde, chasis JN8AR07X61W500325, a nombre de Monika Puente Leonor. PERDIDA DE PLACA; De la camioneta de carga marca Ford, placa No. L192146, color azul, 8 8 , c h a s i s N o . JC7AAASGH3WA79983, a nombre de Radio Popular C. por A. PERDIDA DE PLACA: Del Automovil Honda, rojo, placa No, A553890, año 83, chasis No. JHMAB5222DC001714, a nombre de Cipriano Antonio Llano Tavarez. PERDIDA DE PLACA: Del automóvil privado Honda Civic, placa No. A148493, azul, 88, chasis 1HGED3648JA009838, a nombre de Luís Cansigno Moscoso. PERDIDA DE PLACA: Del Veh. Carga Toyota, placa L245461, año 2008, negro, chasis 8AJFZ29GX06047060, a nombre de Jose Altagracia Valenzuela Valenzuela. PERDIDA DE MATRICULA Del veh. de carga Mitsubishi, gris, año 2000, placa L050789, chasis MMBJNK740YD037268, a nombre de Rafael Esteban Jimenez Jimenez PERDIDA DE TITULO: Designacion Catastral 401422541367:10B, , Matricula 0100036909, Superf. en metros 143.3 M2, del condominio Resid. Caterine en Santo Domingo Este sobre las areas comunes y la parc. 5.24 y 7.87% Prop. del Sr. Fausto Aurelio Santana D., CED. 001-1758604-0

4 [ OPORTUNIDADES. LEGALES VIERNES 12 DE AGOSTO DE 2011. EL CARIBE

] 5

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .VIERNES 12 DE AGOSTO DE 2011

6 [ OPORTUNIDADES. LEGALES VIERNES 12 DE AGOSTO DE 2011. EL CARIBE

] 7

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .VIERNES 12 DE AGOSTO DE 2011

8 [ OPORTUNIDADES. LEGALES VIERNES 12 DE AGOSTO DE 2011. EL CARIBE