El Caribe | Edición Impresa

‘Macutean’ al director de Prisiones Dos policías extorsionaron a Obando Prestol en La Victoria

P. 8

SECCIONES

PAÍS MUNDO DINERO OPINIÓN ESTILO

4 18 19 23 24

ARTE CINE HUMOR GENTE DEPORTES

26 28 29 30 34

LUNES 25-7-2011 SANTO DOMINGO, RD AÑO 63 | Nº 20.711 | $15.00

WWW.ELCARIBE.COM.DO

Leonel insta a impedir el PRD vuelva al poder

PAÍS

LMD pagaba a empleados sin cédulas ■ La auditoría a la ges-

tión de Amable reveló irregularidades. P. 8

Destaca su obra de gobierno, garantiza que dinamizará la economía y PAÍS proclama que Danilo Medina será el próximo Presidente,en un discurso Manatt fue buen amigo centrado en cuestionamientos a la gestión económica de Hipólito P.4 del país ■ El fallecido ex emba-

jador ayudó a impulsar el desarrollo. P. 12-13 PAÍS

Santiago festeja a su patrón ■ Las fiestas patrona-

les incluyen diversas actividades. P. 16

JOSÉ N. MARTE

PAÍS

ATAQUES. El presidente Fernández cuestionó la gestión de Mejía por la firma del “Acuerdo de Madrid”, al cual atribuyó el estancamiento de la inversión privada en las áreas de generación y distribución eléctrica. Dijo que el Estado transfirió entre 2005 y 2010 a la CDEEE un total de 158 mil 500 millones de pesos.

Procuraduría exhibe logros carcelarios ■ Sólo 2.7% de los reos

del nuevo Sistema Penitenciario reincide. P. 10 INTERNACIONAL

RD sufre deficiencias para Onda tropical provocará exportar productos frescos más aguaceros en el país De más de 100 empacadoras sólo 7 tienen capacidad para preservar productos en la “cadena de frío”. P. 19

La Onamet informó que el fenómeno, ubicado sobre Haití, se desplaza hacia el Oeste. P. 6

Mueren 35 en accidente de tren bala chino ■ La tragedia, ocurrida

en Wenzhou, dejó al menos 200 heridos. P. 18

VENTANA DOS

25.07.11 | OPINIÓN

MATÍAS Y BERROA

FOGARATÉ

Susana Morillo Hoy no puedo hablar de Leonel, sin importar lo que haya dicho; ni de las denuncias del Wikileaks, que le dan tremendo sabor a este caldo tan aburrido; ni si Miguelito conspira contra Hipólito, haRamón blando por lo bajo de su Colombo próstata; ni si Danilo siPeriodista■ gue esclavizado por un poder que le es totalmente ajeno. Nada importa más que el hecho trascendente de que Susanita Morillo viaja hoy a cubrir el último acontecimiento en la corte celestial (y seguramente entrevistará al gran anfitrión de lo eterno), dejándonos aquí como unos tristes pendejos.

EDITORIAL

Charles Manatt L

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (Wan-Ifra) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) PRESIDENTE

Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO

Manuel Estrella REDACCIÓN

DIRECTOR

DE MULTIMEDIOS DEL CARIBE

Osvaldo Santana DIRECTOR

DE

EL CARIBE

Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR

Esteban Delgado JEFE

DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez JEFE

DE

REDACCIÓN

DE CIERRE

Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL

Juan Cohén ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS

Manuela Ricardo EDITOR

DE DISEÑO

Juan Sánchez EDITOR

DE FOTOGRAFÍA

Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:

Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:

DAN DE QUE HABLAR

EL PAÍS HA PERDIDO A UN GRAN AMIGO QUE HIZO APORTES IMPORTANTES PARA EL DESARROLLO NACIONAL

a República Dominicana y particularmente la región del Cibao, tienen una deuda de permanente gratitud con Charles Manatt, ex embajador de Estados Unidos en el país, quien falleció el pasado viernes, a los 75 años de edad. Ese agradecimiento, que se manifestó durante su gestión diplomática y luego en sus visitas al país, es al dignatario que se distinguió por su amistad con el pueblo dominicano y su impulso a diversos proyectos e iniciativas que contribuyeron al desarrollo nacional. Manatt, quien era dirigente del Partido Demócrata, en el que promovió políticas de mayor acercamiento hacia América Latina, durante su permanencia en el país, en el período 1999-2001, fortaleció las relaciones económicas y comerciales domínico-estadounidenses. Entre los proyectos que contribuyó a impulsar figuran el Aeropuerto Internacional del Cibao, el Puerto Multimodal Caucedo y las zonas francas industriales, que en su momento de mayor auge llegaron a generar 124,517 empleos. Al cesar en sus funciones, continuó con sus aportes al progreso nacional, al formar parte del Consejo Directivo del Grupo M, que aprovechó sus conocimientos para el establecimiento de una zona franca fronteriza entre Haití y la República Dominicana. Otra contribución importante de Manatt fue la creación de los Auxiliares Navales Dominicanos, un cuerpo especializado de ayuda para emergencias náuticas, con la participación de propietarios de lanchas y la asistencia de dueños de aviones y helicópteros. Con su experiencia y visión adelantada, Manatt promovió en el país proyectos de energía renovable, además de dar respaldo a otros programas en favor de la mujer, el turismo y los deportes. El país ha perdido a un gran amigo, a un embajador de buena voluntad y a un ser humano noble y sensible que con sus ideas y su característico entusiasmo personal, dio lo mejor de sí para el bienestar del pueblo dominicano y el fortalecimiento de sus instituciones. Paz a sus restos y nuestras sentidas condolencias a todos sus familiares.

agenda 8:30 a.m. Seminario- taller de Cooperación Triangular, organizado por el Ministerio de Economía. Hotel El Embajador. 9:00 a.m. Rueda de prensa de la Comisión Electoral del Colegio Dominicano de Periodistas, en su sede. 9:00 a.m.

Inauguración de la conferencia “El Caribe Hispano: hacia un campo de estudio propio”, organizada por Funglode.

9:00 a.m. Rueda de pren● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: direccion@elcaribe.com.do

MEMORÁNDUM

CONEXIÓN ILEGAL

JHONNY ROTESTÁN

“Sería la República de Sálvese quien pueda”. Con esta expresión el presidente Leonel Fernández y presidente del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) matizó anoche su vehemente llamado a los miembros de esa organización a esforzarse para evitar el retorno al poder del Partido Revolucionario Dominicano (PRD). Fue mucho más lejos al advertir que un eventual triunfo perredeísta sumiría de nuevo al país en una crisis económica de grandes proporciones. Tras afirmar que, en consecuencia, la consigna del momento del PLD debe ser “memoria contra el olvido” , dejó bien en claro su apoyo decidido al candidato presidencial, Danilo Medina. Como para disipar cualquier duda al respecto, abrazó fuertemente a Danilo en varias ocasiones, incluso a mitad de su alocución al país, momento en que le volvió a alzar la mano en un concurrido acto político frente a dirigentes y militantes peledeístas.

Es muy típico ver en nuestros barrios a ciudadanos comunes conectarse a las líneas de transmisión eléctrica de forma ilegal. Por lo general exponen su vida, pues la realizan sin contemplar ninguna medida de seguridad. envíe sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do

sa de organizaciones popu-

lares y sindicales. Calle Elvira de Mendoza, 253, Zona Universitaria.

11:30 a.m. Convenio de la UASD y Ministerio de Administración Pública. Salón del Consejo Universitario. 5:00 p.m. Rueda de prensa del Ministerio de Cultura y el Arzobispado de Santiago. Palacio Consistorial de Santiago. 6:00 p.m. Puesta en circulación del libro “Jugando sin la bola” de Milcíades Willmore, en UNIBE.

PUBLICIDAD EL CARIBE. LUNES 25 DE JULIO DE 2011

]3

EL CARIBE. LUNES 25 DE JULIO DE 2011. PÁGINA 4

RELIGIÓN

DELEGACIÓN RD A JORNADA JUVENTUD Una delegación de 234 jóvenes de la Pastoral Juvenil de la Arquidiócesis de Santo Domingo, junto a otros jóvenes de diferentes diócesis del país, participarán en la XXVI Jornada Mundial de la Juventud, a celebrarse en agosto en España con la presencia del Papa Benedicto XVI. La actividad se iniciará el martes 16 de agosto. EDITORES TEMÁTICOS: TONY PINA, CAMILO JAVIER, YENNY RAMOS, HÉCTOR FERNÁNDEZ Y LISSETTE ROJAS

Leonel enfrenta al PRD Proclama que Danilo Medina será el próximo Presidente cionario Dominicano (PRD), para asegurar que con la crisis actual El presidente Leonel Fernánuna gestión como la de la organización opositora “¡Sería la Repúdez llamó anoche al PLD a blica de Sálvese Quien Pueda!”. El “realizar un gran esfuerzo” para evitar el retorno al poder mandatario pronunció el discurso del PRD y definió la gestión de titulado “La República Dominicana frente a la crisis mundial” ante Hipólito Mejía (2000-2004) como una “calamidad” en ma- la cúpula y dirigentes del Partido de la Liberación Dominicana teria económica. (PLD) y organizaciones aliadas, en el salón Ámbar, del hotel Em“Compañeras y compañeros, te- bajador, de esta capital. Destacó que su gobierno logró nemos que realizar un gran esfuerzo para evitar que los que colocar los últimos 500 millones provocaron esa situación de ca- de dólares en bonos en el exterior lamidad (la crisis económica) a una tasa de 6.95%, lo cual revuelvan, ya que, de lo contrario, presenta un 27% más baja que la no cabe dudas que se repetiría la de 9.5% lograda por la gestión de tragedia que sufrió la sociedad Mejía en 2001. Aseguró que con los bonos y dominicana durante el período otros RD$7,000 MM que serán 2000-2004”, dijo Fernández. Aseguró que con la fuerza po- aprobados en el Congreso, estalítica del PLD, la voluntad de Dios blecerá políticas de fortaleciy el respaldo mayoritario del pue- miento a la seguridad ciudadana, blo dominicano, Danilo Medina con la ampliación de Barrio Seguro, incrementará la será, a partir del 2012 producción agrícola y “el próximo Presidenreforzará el Plan Sote de la República”. En MILLONES cial de la Presidencia, este punto de su disaprobará el los comedores econócurso el mandatario Congreso micos y las plazas abrazó al candidato de agropecuarias. Tamsu partido. Minutos antes de que el go- bién dijo iniciará un plan de asbernante iniciara su discurso, que falto nacional en octubre. Dijo que aunque el PRD logró duró casi una hora, hubo tres grandes momentos: cuando los firmar en 2003 un acuerdo stand miembros del Comité Político en- by con el Fondo Monetario Intertraron al escenario, encabezados nacional (FMI), sólo pudo apropor Reinaldo Pared Pérez, secre- bar una de las revisiones debido a tario general del PLD; la llegada, los incumplimientos, mientras en solo, de Medina, y unos minutos la gestión que encabeza por el más tarde la entrada de Fernán- PLD ha firmado dos convenios con 14 revisiones. dez, también solo. “Del 2004 a la fecha, el actual Esos tres momentos fueron de gran euforia para los asistentes a gobierno del Partido de la Liberala convocatoria, pero fueron su- ción Dominicana ha firmado dos perados por la escena en que el acuerdos con el FMI, en los cuales mandatario proclamó que Medi- ha pasado catorce revisiones, que na será el próximo presidente de es como si hubiese terminado la la República, lo abrazó y levantó primaria, la secundaria y en estos la mano, hecho con el que se em- momentos se encuentra en el terpezaron a despejar muchas dudas cer año de la carrera universitaria”. “¡Cuán grande es, señores, la disobre el apoyo del gobernante a ferencia en la conducción de la poMedina. Fuera de ahí no se observó en lítica económica entre el Partido ese escenario ningún otro acerca- Revolucionario Dominicano y el miento entre los dirigentes del Partido de la Liberación Dominicana!”, dijo. “Mientras, en la direcpartido oficial. Dedicó gran parte de su dis- ción de la política económica, ellos curso a comparar la situación eco- no pasaron de pre-primaria, nosonómica exterior durante sus go- tros, sin embargo, podemos decir, biernos y los del Partido Revolu- sin ánimos de petulancia, que te-

7,000

JOSÉ N. MARTE

Campaña

POLÍTICA. El presidente sostuvo que los gobiernos del PLD se han preocupado por políticas sociales.

nemos la categoría de estudiantes universitarios”. Dijo que en el año 2004 las reservas internacionales del país eran negativas en 22 millones de dólares mientras para diciembre del 2010 ascendían a 3 mil 343 millones de dólares.“Cualquier comparación sería un abuso”, apuntó. Planteó que la tasa de cambio llegó a cotizarse a 57 pesos por dólar mientras que en los siete años de su gobierno nunca ha pasado de 39 pesos por dólar. Dijo que en la gestión de Mejía, a quien no mencionó por su nombre, la tasa de desempleo superaba el 18%, cuando en el 2000 era de 13.9%. Resaltó que de 1,826,000 dominicanos que vivían por debajo de la línea de probreza en el 2000, se pasó a 3,132,000 en el 2004. El presidente Fernández definió la actual crisis financiera y económica global, que empezó con los problemas del mercado hipotecario de Estados Unidos, como la más profunda y aguda de los últimos 80 años, que ha provocado la quiebra de grandes bancos. Recordó que en el 2009 la economía mundial, como consecuencia directa de la crisis, tuvo un crecimiento negativo de 0.5%. [EL CARIBE]

JOSÉ N. MARTE

ACTO. El discurso se transmitió por una cadena de radio y televisión.

Memoria contra olvido En su discurso el presidente Fernández aseguró que “la consigna del momento es: Memoria contra el Olvido” para asegurar que al país le conviene que siga gobernando el PLD,“una fuerza política que ha logrado generar la confianza y la estabilidad”. Pasó un balance a la crisis que afecta a la economía mundial por el impacto de la carestía de los alimentos y el petróleo, así como de la especulación de los mercados a futuro. Aseguró que producto del “desacertado manejo de la crisis bancaria interna del 2003”, el Gobierno dominicano se ha visto obligado a transferir recursos al Banco Central, desde el 2006 a la fecha, de 35 mil 500 millones de pesos. “Si sumamos las transferencias al sector eléctrico y al Banco Central, veremos que totalizan, entre el 2005 y el 2010, 194 mil millones de pesos”. Dijo que con esos 194 mil millones de pesos el Gobierno pudo “haber llevado la inversión en educación no sólo al 4% del PIB, sino al 5.1%, en los últimos tres años”, construido 7 líneas del Metro de Santo Domingo, pagar el 50% de la deuda externa e incrementar el monto de la Tarjeta Solidaridad de 1 mil 400 millones de pesos a 3 mil 300 millones de pesos.

PUBLICIDAD EL CARIBE. LUNES 25 DE JULIO DE 2011

]5

6 [ PAÍS EL CARIBE.

LUNES 25 DE JULIO DE 2011

Afirma LF pronunció discurso de campaña

Excluyen a cabildos y a la JCE de recorte

Vargas Maldonado comentó las palabras de Leonel Fernández

Aprueban préstamos por 78 millones de euros

El presidente del Partido Re-

Los diputados excluyeron a la Junta Central Electoral y a los ayuntamientos del país del proyecto de ley que recorta en 12 por ciento el presupuesto de este año a la mayoría de las instituciones públicas.

[EL CARIBE]

Por la presencia de una onda tropical La Oficina Nacional de Meteorología pronosticó para el día de hoy la permanencia de una onda tropical en la región Suroeste y la zona fronteriza, así como aguaceros en varias localidades del país desde tempranas horas de la mañana. Debido a la inestabilidad en la atmósfera, después del medio día se pueden producir aguaceros en el Cibao, Nordeste y la cordillera Central. En la provincia de Santo Domingo y sus municipios se esperan aguaceros, específicamente sobre las localidades de Villa Mella, Sabana Perdida, La Victoria, Pedro Brand, Los Alcarrizos y La Cuaba. Siguen las alertas contra desbordamientos de ríos, arroyos y cañadas, inundaciones repentinas y deslizamientos de tierra.

La iniciativa fue declarada de urgencia y aprobada en dos lecturas consecutivas. Abel Martínez, presidente de la Cámara de Diputados, informó que la modificación a la iniciativa se había consensuado con las bancadas de los partidos políticos. Igualmente dijo que la propuesta surgió luego de sostener varias reuniones con los distintos sectores que serían afectados con la iniciativa que busca obtener recursos adicionales y traspasárselos a la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE) para cubrir el subsidio eléctrico. Ramón Rogelio Genao, vocero de la bancada de diputados del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), solicitó que el proyecto fuera declarado de urgencia. La iniciativa deberá volver al Senado para que sean acogidas las modificaciones y se espera que se haga en la sesión que convocó para mañana a las 4:00 de la tarde. Mientras, el vocero de la bancada del Partido

JOSÉ N. MARTE

Diputados

SESIÓN. La aprobación fue consensuada entre todas las bancadas.

Revolucionario Dominicano (PRSC), Nelson Arroyo, dijo que apoyaría la modificación por instrucciones de la dirección de su partido para que fuesen excluidos los ayuntamientos y la JCE del recorte. La iniciativa fue liberada de todos los trámites y acogida con 135 votos a favor, 19 en contra, mientras 8 no sufragaron. Los diputados sesionaron ayer de manera extraordinaria para acoger importantes proyectos pendientes en vista de que la actual legislatura vence mañana. Los legisladores también acogieron en segunda lectura el proyecto que autoriza al Ministerio de Hacienda a la emisión de 7 mil millones de pesos en bonos para cubrir la deuda pública acumulada hasta el 2005.

Igualmente, la Cámara de Diputados aprobó un préstamo por un monto de 78 millones 500 mil euros entre el Gobierno de Francia y el dominicano que será ejecutado por el Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados (Inapa) para el saneamiento de cinco provincias. 97, a favor, 91, en contra y 9 no votaron. También, fue aprobado en primera lectura el proyecto que regula los mercados fronterizos, propuesto por el diputado Gregorio Reyes. Los diputados enviaron a estudio de comisión el proyecto que modifica 8 convenios de préstamos entre el Estado dominicano y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). [YANESSI ESPINAL] yespinal@elcaribe.com.do

[LAURA ROJAS]

ARCHIVO

volucionario Dominicano, Miguel Vargas, valoró como “sólo un discurso de inicio de campaña”, el pronunciado por el presidente Leonel Fernández, que se produce “en un contexto de amplias protestas de la población contra la política económica del Gobierno”. Dijo que el presidente Fernández sigue sin entender que sus estadísticas macroeconómicas no se reflejan en una mejoría de la calidad de vida del pueblo. “Definitivamente, fue penoso que cuando aún le queda un año de gestión, el Presidente no le haya hablado al país sobre qué va a hacer su gobierno para aliviar las precariedades que padece la población debido al alto costo de la vida, la inseguridad ciudadana y la baja inversión en educación, salud y seguridad social”, dijo. Cuestionado sobre el discurso de Fernández, Vargas dijo además que el presidente del PLD habla “como si no fuera a completar ya 12 de los últimos 16 años de gobierno que ha tenido el país”.

Esperan hoy lluvias desde la mañana

Onamet llamó a estar alerta.

Conep organiza encuentros con los candidatos ORLANDO RAMOS

Procuran elevar el debate electoral y conocer sus proyectos El Consejo Nacional de la Em-

Miguel Vargas Maldonado.

presa Privada anunció ayer que realizará una serie de encuentros con los candidatos presiden-

ciales para conocer sobre sus planes y proyectos para el país de cara al proceso electoral que se avecina. El presidente del Conep, Manuel Diez Cabral, declaró que estos encuentros buscan elevar el debate electoral para generar una amplia discusión sobre los

grandes problemas que enfrenta la sociedad dominicana y generar atención a los grandes problemas nacionales que el empresariado nacional ha venido reclamando como puntos de la agenda nacional. “Con estos encuentros queremos conocer a fondo cuáles son

RD$ 75.00 EN PRIMERA RD$ 2.00 EN SEGUNDA RD$ 1.00 EN TERCERA POR CADA PESO JUGADO

las propuestas que tienen los candidatos presidenciales para asegurar la institucionalidad, la calidad de la educación pública, la sostenibilidad del modelo económico, la competitividad, el tema del empleo, entre otros”, indicó. [EL CARIBE]

PUBLICIDAD EL CARIBE. LUNES 25 DE JULIO DE 2011

]7

8[ PAÍS EL CARIBE.

LUNES 25 DE JULIO DE 2011

Dice bajan ingresos por cólera Director del Aybar asegura son menos A pesar de que las autoridades aseguran que ha mermado la aparición de casos de cólera en los últimos días, directores de hospitales advirtieron que no bajarán la guardia. Ayer continuó el ingreso de personas afectadas con síntomas de la enfermedad en los principales centros del Distrito Nacional. En la unidad de cólera del hospital Luis Eduardo Aybar sumaban 10 los internos de nuevo ingreso, dos niños y ocho adultos. El director del centro, José del Carmen Caraballo, aseguró que la situación está controlada. “Durante toda la semana empezó a bajar, y así se ha mantenido”. En tanto que en el hospital Santo Socorro solo había dos infantes. Ambos recibían hidratación oral. Yolanda Molina, encargada de la unidad de cólera, explicó que la mayoría de los pacientes que recibe son de La Puya, de Arroyo Hondo, y de Villa Mella. En el Francisco Moscoso Puello hubo estrictas medidas de seguridad en la entrada de la unidad donde había siete personas afectadas.

El Gobierno dominicano, a

La última llegó desde Trinidad y T.

Investigación

Esta información forma parte de los resultados que arrojaron la auditoría realizada en el año 2006 por la Cámara de Cuentas a la Liga Municipal Dominicana. La experticia al organismo regulador de los cabildos señala que al momento de revisar las cédulas de identidad y electoral de los “empleados” beneficiados con 30 millones 808 mil 825 pesos, se comprobó que su número era 000-0000000-0. Estos cheques eran canjeados y endosados por personas diferentes a los beneficiarios. La Cámara de Cuentas confirmó igualmente el pago de 84 millones 187 mil 688.78 pesos por concepto de donaciones a personas cuya existencia tampoco pudo confirmar. La investigación del órgano fiscalizador constató la emisión en el 2006 de 11 mil 861 cheques por dicho monto. El pretexto para liberar estos fondos era “ayudas a personas de escasos recursos económicos”. Al verificar las cédulas de identidad y electoral de los beneficiarios, receptores y endosantes de esos cheques, utilizando como base el padrón de la Junta Central Electoral (JCE), “se comprobó que ninguno de los números verificados existían en la mencionada base de datos”, apunta el informe de la Cámara de Cuentas. Algunos de esos cheques tenían un segundo endosante con cédulas que nunca aparecieron en el padrón de la JCE. “En vista de que existe una masiva distorsión de la identidad de los beneficiarios, receptores y endosantes de los cheques emitidos por la institu-

ARCHIVO

Durante la gestión del dirigente reformista Amable Aristy Castro, la Liga Municipal Dominicana (LMD) pagó más de 30 millones de pesos a empleados fijos y nominales con números de cédulas inexistentes y, por demás, asignados a departamentos sin asiento físico.

MARTÍNEZ ]

Los pacientes son hidratados.

Auditoría descubrió empleados sin cédulas

CARLOS MEJÍA

[ DARLENNY

CC detectó pagos irregulares en LMD

Rescatan dominicanas explotadas

AUDITORÍA. Fue realizada durante la gestión de Aristy Castro.

ción, los cuales fueron canjeados en el Banco de Reservas, se evidencia que estamos ante una situación anómala”, concluye la Cámara de Cuentas. Del mismo modo, las indagatorias a las operaciones de la LMD dieron al traste con el desembolso no sustentado de 89 millones 276 mil 525 pesos para supuestas compras de raciones alimenticias, finalidad que no forma parte de los objetivos que justifican la creación de esta institución. Las ayudas alimenticias autorizadas por la LMD fueron compradas a cinco supuestos proveedores, algunos de los cuales fueron visitados por los auditores de la Cámara de Cuentas. Uno de los negocios visitados fue Comercial Andy´s, cuya propietaria, Dinorah Cedano, no pudo confirmar el volumen de las ventas que le atribuye la LMD. El informe refiere que cuando los auditores le hablaron de un monto de 30 millones de pesos, Cedano reaccionó sorprendida: “¡ay, Dios mío, yo no sé contar hasta ahí”!

Proveedores con montos de 53 millones En el listado de proveedores Comercial Andy´s aparece con 98 mil 130 raciones alimenticias vendidas y con un monto pagado de 53 millones 733 mil 800 pesos. La LMD fue creada para “colaborar con los ayuntamientos en el ejercicio de sus actos legales, administrativos, económicos, financieros y de servicios”, dice el informe.

través del Ministerio de Relaciones Exteriores, rescató y retornó al país, el pasado año, a un grupo de dominicanas que estaba siendo explotada sexual y laboralmente en el Líbano, San Martín y Trinidad y Tobago. Este mes también se han producido dos retornos. La última dominicana llegó el pasado sábado a la República Dominicana desde Trinidad y Tobago. La información la ofreció la embajadora de Asuntos Migratorios, Kenia Ángeles, quien recomendó a las dominicanas que a la hora de recibir un contrato de trabajo en el exterior verifiquen su legalidad en el Ministerio de Trabajo, la Cancillería, la Procuraduría General de la República o cualquiera de las instituciones que tienen unidades de trata de personas y tráfico ilícito de migrantes, para evitar se engañadas. Dijo que muchas veces las personas se van a otros países en busca de mejores remuneraciones sin darse cuenta de que serán abusadas y explotadas sexual o laboralmente. “Según los reportes que la Cancillería ha manejado, los índices más recientes, han regresado dominicanas del Líbano, Trinidad y Tobago y San Martín”, puntualizó la embajadora al ser entrevistada por el doctor Roque Leonel Rodríguez en el programa Visa Semanal, que se transmite por CDN, canal 37. Kenia Ángeles Explicó que tiene que darse la condición de trata para que la víctima pueda entrar en el programa de retorno asistido. [ EL

CARIBE ]

[ EL CARIBE]

Prisiones trata de evitar “macuteo” en entrada a cárceles Su director, Roberto Obando Prestol, fue “macuteado”

FRANKLIN GUERRERO

La Dirección General de Prisio-

DESORDEN. La entrada a las diferentes cárceles representa un caos.

nes inició un plan piloto para adecentar el ingreso de visitantes a las cárceles del país. El director general de Prisiones, Roberto Obando Prestol, tomó la decisión tras ser objeto de “macuteo” por parte de dos policías cuando se encontraba haciendo fila para ingresar a la cárcel de La Victoria.

El funcionario explicó que se metió a la fila a través de la que ingresan al penal los visitantes para contactar las irregularidades denunciadas. Narró que se puso una gorra y unos lentes oscuros, por lo que pudo pasar desapercibido, y comprobar el infierno que dijo viven los parientes de internos cuando tienen que asistir a ese recinto carcelario. Reveló que tuvo que pagar 200 pesos a dos policías, 100 a cada uno en distintos puntos de la fila, y que fue debido a esta si-

tuación que ordenó el inicio de un plan piloto, donde un personal policial ajeno al que habitualmente presta servicio en la cárcel tomaría el control de la entrada a la misma. El plan piloto, que inició en la cárcel de Najayo, agiliza el tiempo de entrada de los visitantes. Obando Prestol dijo que también está en proyecto la instalación de equipos modernos que permitan la revisión rápida de los visitantes, a fin de hacer más rápido el proceso. [ GENRRIS AGRAMONTE ]

EL CARIBE. PAÍS

LUNES 25 DE JULIO DE 2011

]9

Señora gana loto de 17 millones de pesos La señora Ramona Eulogia Pérez Montesino, una mujer viuda que llevaba va-

Sepultan restos de Susana Morillo La periodista falleció el sábado Los restos de la reconocida cronista social Susana Morillo, fallecida el pasado sábado de un infarto, fueron sepultados ayer en la cripta familiar del Cementerio Nacional. Dulce, culta, alegre, amistosa y entusiasta fueron algunos de los adjetivos atribuidos a la dama por familiares, amigos y figuras del periodismo que desfilaron por la Capilla “E” de la funeraria Blandino de la avenida Abraham Lincoln, donde fueron expuestos sus restos. Héctor Báez, el único hijo de Susana, fallecida a los 94 años, dijo que su madre fue una mujer ejemplar en todas sus facetas y que deja un legado de pulcritud para las nuevas generaciones. De su lado, Bienvenido Alvarez Vega, director del periódico Hoy, donde Morillo laboraba desde el 2002, se refirió a ella como “la flor más perfumada de la crónica social dominicana”. En tanto que el diseñador Leonel Lirio la describió como “un ser humano excepcional y fuera de serie”. “Se nos fue la reina de la crónica social, se nos fue la mariposa”, manifestó, de su lado, Cándida Ortega.

CARLOS MEJÍA

[DARLENNY MARTÍNEZ]

Fue velada en la Blandino.

rios años jugando los mismos números que le gustaban a su fallecido esposo, resultó ganadora del acumulativo de RD$17 millones de la Lotería Electrónica Internacional Dominicana (LEIDSA), en

el sorteo del pasado 29 de junio. Pérez Montesino, residente en el Distrito Nacional, acertó con los números 9-10-19-22-29-38, con una jugada de RD$110, que realizó en la Agencia Hípica Junior, del

ensanche La Fe. Manuel Abreu, director de Sorteos de LEIDSA, hizo entrega del cheque a la agraciada. Mientras que Pérez Montesino dijo sentirse satisfecha por el premio. [EL CARIBE]

FUENTE EXTERNA

La agencia que vendió el ticket recibió RD$75,000

Ramona Pérez recibió el premio de manos de Manuel Abreu.

10[ PAÍS EL CARIBE.

LUNES 25 DE JULIO DE 2011

Reforma. El nuevo modelo penitenciario que promueve el Ministerio Público es ejemplo de buenos resultados, pues menos del 3% de los internos vuelven a reincidir en actos delictivos, y la mayoría se reintegra a labores honestas gracias a la eduación que reciben, a través de cursos, orientación psicológica y hasta carreras universitarias

FUENTE EXTERNA

Buenos resultados

INSPECCIÓN. El procurador general, Radhamés Jiménez Peña, y el coordinador de los Centros Modelos de Gestión Penitenciaria, Roberto Santana, en el recorrido.

Exhiben resultados del modelo

PENITENCIARIO El nuevo Sistema Penitenciario Dominicano es la mejor herramienta para disminuir la reincidencia delictiva e impactar de manera positiva en la seguridad ciudadana, declaró el procurador general de la República, Radhamés Jiménez, durante un recurrido por varios penales. La implementación del nuevo sistema, iniciado el 20 de diciembre del 2005, basado en la filosofía de respeto a la condición humana de las personas privadas de libertad, representa una visión diferente del Sistema Carcelario Nacional. Según el procurador, no se trata tan sólo de humanizar el sistema penitenciario, sino que es también una inversión que permite al país disminuir sus niveles de criminalidad al desactivar las consecuencias de la corrupción y multiplicación de delincuentes que representa el viejo sistema carcelario. Para lograr la transformación del viejo sistema se hicieron alianzas con entidades como el Ministerio de Educación, que se encarga de proveer los maestros que imparten clases de primaria, intermedia y secundaria. Señala Jiménez Peña que incluso hay alianzas con universidades, ya que en algunos centros como el de Rafaey Hombres va-

rios internos están estudiando carreras universitarias. Pero a su juicio, la alianza más importante es con la sociedad, a través del Patronato Nacional Penitenciario, que preside el cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez, además de los existentes en cada localidad donde funcionan los centros. Describe estos patronatos como la correa de transmisión FUNCIONARIO

Radhamés Jiménez Procurador No hay un ser humano, por más indeseable que sea, que durante un proceso de escarmiento, al ser tratado con dignidad y respeto de parte de sus semejantes, no reaccione de la misma manera con la gente a su alrededor”.

del centro de corrección y la sociedad. La meta es transformar todas las cárceles y convertirlas en centros modelos, donde al interno se le de un trato humano y respetuoso, además de ofrecerle una alternativa de una segunda oportunidad. Estos centros han sido calificados como de segunda oportunidad, donde se ofrece a los internos más de 20 opciones educativas, culturales y de actividades productivas para desarrollar sus capacidades. Como terapia ocupacional los internos son formados en colaboración con el Instituto de Formación Técnico Profesional (Infotep), y otras entidades, como tapiceros, desabolladores, panaderos, técnicos en refrigeración y en costura. Además, se les enseña a fabricar velones, bisutería, lencería, costura y tejido. Los internos de estos recintos forman grupos de teatro, música, gimnasia, ajedrez, baile, pantomima y baloncesto; habilidades que les son ofrecidas en su tiempo de reclusión. Jiménez hizo un recorrido por los penales de Santiago y la provincia Espaillat, en compañía de directivos de medios de comunicación y funcionarios. [GENRRIS AGRAMONTE ] gagramonte@cdn.com.do

Roberto Santana, coordinador de los Centros Modelos de Gestión Penitenciaria, dijo que desde que inició el nuevo sistema se han recibido 14,500 personas, de las cuales 2,070 han cumplido condena y de éstas solo 26 han reincidido tras su libertad. El recorrido del procurador incluyó la cárcel de Santiago Rafey Hombres y Mujeres, así como la penitenciaría La Isleta de Moca. En el recorrido participaron el comisionado de Justicia, Lino Vásquez, y la politóloga Rosario Espinal, así como Osvaldo Santana, director de Multimedios del Caribe y Manuel Quiroz, director de EL CARIBE.

VISITA. Representantes de la prensa observaron el trabajo de las internas.

ÁREA INFANTIL Y FACILIDADES Mediante una alianza estratégica con el Despacho de la Primera Dama, la Procuraduría logró que en todos los centros del nuevo modelo penitenciario se instalara un espacio donde los internos pueden recibir a sus hijos con dignidad. Es un área con juegos infantiles, libros y muebles para que los infantes estén a gusto. De acuerdo a las autoridades, un gran porcentaje de lo que se consume en los centros del Nuevo Modelo es producido por ellos. Jiménez Peña dijo que en el sistema tradicional es donde los presos están hacinados y no hay la más mínima oportunidad de desarrollo, lo que los entrena para salir en peores condiciones y vuelven a delinquir con más fuerza. Señaló que en los últimos cinco años se ha demostrado que los índices de reincidencia de ex internos del nuevo modelo son de apenas un 2.7%, por lo que, si se logra convertir todas las cárceles en estos centros, habrá menos delincuencia.

EL CARIBE. PAÍS

LUNES 25 DE JULIO DE 2011

] 11

Citan objetivos de la PTJ

Contra la impunidad

Policía

Abuso de poder, conflicto y violencia son los tres conceptos sobre los cuales el Ministerio Público implementaría las acciones de investigación criminal del Estado a partir de la puesta en vigencia de la Policía Técnica Judicial. Sin embargo, para que este diseño de persecución y represión del crimen se corresponda con los parámetros establecidos dentro de una sociedad democrática el Estado debe garantizar que no es una fuente de generación de violencia o un abuso de poder. Los conceptos básicos de la política criminal aparecen bien definidos en el primer número de la revista Investigación y Análisis de la Escuela Nacional del Ministerio Público (ENMP). Ramón Emilio Núñez N., director de la ENMP, en la publicación de marras define el ejercicio del derecho penal como una cuestión política que, como tal, no es ni puede ser neutral, sino que se manifiesta a través del derecho de castigo o “jus puniendi”, mediante el cual el

Estado reclama y ejerce en la práctica el derecho a castigar por medio del poder penal. Ese esquema de la formulación e implementación de la política criminal, sustentada en la Ley 78-03, que crea el Estatuto del Ministerio Público, establece que la figura del Procurador General de la República es quien tiene la tarea de asumir y dirigir esa responsabilidad en coordinación con los lineamientos trazados para tales fines por el Poder Ejecutivo. En ese sentido, expone Núñez, el texto constitucional puesto en vigencia en enero de 2010 le confiere la cobertura a esta responsabilidad, ya que no se trata de una simple política de persecución penal, sino que entra en un ámbito más amplio de la acción para combatir el crimen. El conflicto, que es el origen de todo proceso penal, es también el objetivo y la razón de ser de la puesta en marcha de la maquinaria punitiva estatal controlada por los policías, fiscales, jueces, carceleros, alguaciles y toda la parafernalia del sistema represivo del delito. [TONY PIINA ] tpina@elcaribe.com.do

ARCHIVO

Conflicto, violencia y abuso de poder son áreas de enfoque

IMPORTANCIA. El Ministerio Público aboga por una policía bajo sus órdenes.

Ejercer castigo es de derecho El poder penal o derecho al casti go (jus puniendi) es un ejercicio de violencia. Destaca Núñez que una cárcel no es más que una ‘jaula’,“la misma jaula que se usa para encerrar al león, al tigre o al oso en un zoológico es la misma jaula que se utiliza para encerrar a los seres humanos privados de libertad”. Obvio es que la política cri-

minal debe implementarse a partir de la autoridad del Estado a través del derecho penal en contra de una persona que cometa un delito. El derecho penal que nace de la política criminal del Estado es aquella que se enfrenta como fenómeno social al conflicto, aunque no necesariamente todo conflicto es un delito.

El desplazamiento de la Policía Nacional, instituida únicamente como auxiliar del sistema judicial, como lo es el alguacil o el guardia penitenciario, viene por primera vez a garantizar la investigación criminal. Que el Ministerio Público sea el agente o rector de la investigación del crimen no sólo es un aval de transparencia, sino una garantía real y efectiva de superación de la época de la contaminación de la escena del crimen. El planteamiento de que un órgano policial esté bajo la rectoría del Ministerio Público está en estudio en el Congreso Nacional, luego que se pidiera observar esa legislación.

12[ PAÍS EL CARIBE.

LUNES 25 DE JULIO DE 2011

Gestión. Su labor diplomática promovió el crecimiento industrial, el desarrollo de las relaciones comerciales, económicas y de importación y exportación, así como la extensión de acuerdos comerciales entre la República Dominicana y los Estados Unidos

CHARLES MANATT fue un gran amigo de los dominicanos

VISITA. El embajador Manatt en compañía del ingeniero Félix M. García C. en las instalaciones en construcción de La Fabril, en el año 2000.

quemas que lo llevaron hasta visitar la Universidad Autónoma de Santo Domingo, algo casi impensable para un funcionario de Estados Unidos de su categoría. Manatt, cuyos años iniciales de vida se desarrollaron en una finca, y que tuvo enorme éxito como inversionista en empresas agrícolas, vio este país como una isla que podía hacer mejor provecho de su agricultura, diversificándola y aprovechando las modernas técnicas de cultivo y mercadeo. Visitó los poblados de Constanza y Jarabacoa, donde calificó como excelente la producción agropecuaria y expresó su interés en promover su exportación hacia su país. En esas visitas, externó su consideración de que estimaba conveniente desarrollar proyectos de energía renovable, como la producción de etanol, así como el uso de las energías eólica y solar. En sus muchas visitas a diversas instituciones del país, fue recibido y agasajado por personalidades como monseñor Agripino Núñez Collado; Eduardo Latorre, canciller en el momento de su estadía; Fernando Capellán, presidente de la Asociación Dominicana de Zonas Francas (ADOZONA), alcaldes, gobernadores, diplomáticos, empresarios y Alberto

ARCHIVO OGM

en el país, Charles Manatt, quien falleció el pasado día 22, se distinguió por su amistad con el pueblo dominicano y su decidida colaboración en diferentes proyectos e iniciativas para el desarrollo nacional. A los 75 años de edad, este abogado y político estadounidense murió en el Kindred Hospital, en Richmond, en el estado de Virginia, por complicaciones de un derrame cerebral sufrido tras una intervención quirúrgica a la que fue sometido en noviembre pasado. El político, que fue designado por el presidente Bill Clinton como embajador norteamericano en este país en noviembre de 1999, promovió el crecimiento industrial, el desarrollo de las relaciones comerciales, económicas y de importación y exportación, así como la extensión de acuerdos comerciales entre la República Dominicana y los Estados Unidos, logrando impulsar proyectos que revalorizaron la economía del país, como el Puerto Multimodal Caucedo, el Aeropuerto Internacional del Cibao y las zonas francas, donde para 2008 se generaron 124,517 empleos en todo el territorio nacional. La muerte de este ex embajador representa una pérdida para diversos sectores de la vida nacional, pues mientras fue diplomático en el país, a pesar de hablar poco la lengua española, abrió las puertas a grupos e instituciones dominicanas que nunca antes habían tenido relaciones con el gobierno norteamericano y así facilitó las relaciones entre ambas naciones. El actual embajador norteamericano en el país, Raúl Yzaguirre, a través de un comunicado emitido en ocasión de la muerte del ex diplomático, resaltó que el señor Manatt sería recordado por ser el catalizador para que el sector privado contribuyera con iniciativas del sector público a beneficio de la sociedad dominicana. Esto puede comprobarse a través de la constante actividad que desarrolló visitando todas las provincias de la República Dominicana para propulsar las relaciones bilaterales. Se relacionó con todos los sectores de la vida dominicana fuera de las áreas protocolares normales y visitó más el campo y más proyectos agrícolas que ninguno de sus antecesores, rompiendo es-

FUENTE EXTERNA

El ex embajador de Estados Unidos

ENCUENTRO. Manuel Estrella, Charles Manatt y Félix M. García C. durante una visita del diplomático a las instalaciones de Multimedios del CARIBE, en marzo de 2010.

Yunén y José del Carmen Ariza, presidentes de la Asociación de Industrias de la Región Norte (AIREN), y de la Junta Directiva del Instituto Cultural Domínico-Americano, respectivamente. Manatt, se concentró también en el combate contra el narcotráfico y, junto a las autoridades dominicanas, en la lucha por el respeto de los derechos de la propiedad intelectual internacional y de los autores dominicanos. Al momento de su despedida como embajador, el presidente Hipólito Mejía lo condecoró con la Orden al Mérito de Duarte Sánchez y

PROPULSOR DE LAS RELACIONES El ex embajador en el país estableció relaciones con todos los sectores de la vida nacional. Al reunirse con el rector de la Universidad Autónoma de Santo Domingo en ese momento, Miguel Rosado, puso en vigencia el programa de maestrías “Fulbright Laspau”, para que profesores universitarios viajaran a Estados Unidos a estudiar, tras plantear la necesidad de fortalecer las universidades públicas ante lo costosa que resultaba la educación superior privada; en su interés de promover el desarrollo del interior del país, se reunió con empresarios del sector turismo de Puerto Plata y visitó ciudades como La Vega donde resaltó la innovación tecnológica de industrias de la provincia.

EL CARIBE. PAÍS

LUNES 25 DE JULIO DE 2011

] 13

ARCHIVO OGM

AMANTE DE LOS DEPORTES El ex embajador, además de sus luchas por reinventar el partido demócrata en su país y fortalecer el clima democrático de la República Dominicana, también fue fanático del béisbol y otros deportes y las ayudas caritativas. Disfrutaba de la pelota y durante su permanencia en el país distinguió e impulsó a los peloteros dominicanos de Grandes Ligas. Una de sus hazañas fue lograr traer al país, por primera vez en la

historia, fragmentos de las exhibiciones del Salón de la Fama del Béisbol de los Estados Unidos, donde se destacaron grandes dominicanos como Juan Marichal, Pedro Martínez y otros. Aparte del béisbol, Manatt junto a su esposa, dejaron establecido en el país “La Copa del Embajador”, campeonato benéfico anual de Golf realizado en la provincia de La Romana, para dar apoyo a los más necesitados.

DEPORTES. Charles Manatt en conversación con Juan Marichal.

Mella, considerando el hecho go, La Fabril, la cual visitó de que el señor Manatt había mientras sus instalaciones estadedicado gran parte de su vida ban en construcción. También a las nobles causas, que lo ha- conoció las instalaciones de la cían merecedor de la mayor empresa tabaquera de Hendistinción de la nación domini- drick Kelner; el Instituto Superior de Agricultura, ISA; el parcana. En numerosas ocasiones, que industrial de Zona Franca, Manatt mostró su interés por la industria E. León Jimenes y promover la lengua anglosajo- Envases Antillanos, donde obna en el país y destacó la labor servó los procesos de fabricaque desempeñaba el Instituto ción de envases metálicos de la Cultural Domínico-Americano empresa. Este diplomático invaluable en el desarrollo de planes para extender la preparación bilin- y reconocido tanto en el país güe de la población estudiantil como en el ámbito internacionacional de cara a la integra- nal, al cesar en sus funciones ción económica regional y a la diplomáticas, entró a formar implementación del Acuerdo parte del Consejo Directivo del M, conjunde Libre Comercio CHARLES MANAT Grupo to empresarial de las Américas (ALCA), cuyas neESTACÓ LA DINÁMICA que aprovechó sus conocimiengociaciones estaINDUSTRIAL DEL IBAO tos para el desaban en camino en ese momento. COMO EJEMPLO A SEGUIR rrollo de una zona franca fronteriza entre Haití SANTIAGO DE LOS CABALLEROS. Esta fue la prime- y República Dominicana. Grara ciudad del interior visitada cias a sus aportes, ese Grupo por el diplomático, el 1 de febre- ha emprendido con éxito la iniro de 2000, y la única en la que ciativa que compite con el secestuvo en 18 ocasiones, durante tor textil de China. Otro de sus aportes a la nalos 17 meses que permaneció en el país. En junio de ese año, Ma- ción dominicana, fue la creanatt felicitó los esfuerzos nacio- ción de los Auxiliares Navales nales para atraer inversión ex- Dominicanos, un cuerpo espetranjera y apoyó la construcción cializado de ayuda para emerdel Aeropuerto Internacional gencias masivas náuticas y aéredel Cibao, el cual facilitaría el as, formado por propietarios de envío de carga alrededor del lanchas, aviones y helicópteros privados. Este programa funciomundo. El aeropuerto desde su con- naría junto al Servicio de Guarcepción contaría con instala- dacostas de los Estados Unidos ciones refrigeradas, un elemen- y al de miembros de los clubes to crítico en la preservación náuticos y aéreos para apoyar la del valor de mercado de pro- Marina de Guerra Dominicana ductos para la exportación, en caso de desastres en las cosprevisión empresarial que re- tas dominicanas. presentarían oportunidades para los inversionistas nortea- PREOCUPACIÓN POR LA MUJER. mericanos, auguró el embaja- El ex embajador Charles Mador en ese momento. natt se preocupó por el desaEn uno de sus recorridos rrollo de la mujer en el país y por la ciudad, Manatt visitó el tuvo presente la defensa del géInstituto de Desarrollo Inte- nero femenino. Durante sus lagral Leonardo Da Vinci, y de- bores diplomáticas, firmó un claró estar impresionado por el acuerdo con el Ministerio de la impacto tan constructivo que Mujer para establecer servicios había tenido el Proyecto Edu- legales, psicológicos y médicos cación y Democracia en la Co- para mujeres víctimas de hemunidad Educativa de Santia- chos de violencia. Además, forgo (EDESA), dirigido por ese taleció la presencia de las muInstituto. jeres en el proceso de desarroCinco meses después el ex llo de la República Dominicaembajador calificó como un na, a través de programas de la modelo a seguir y ejemplo del Agencia para el Desarrollo Indinamismo del sector privado ternacional de los Estados Unien el Cibao a la refinería de dos (USAID). aceites comestibles de Santia[EL CARIBE]

D

FUENTE EXTERNA

C

DESPEDIDA. Fernando Capellán en la despedida ofrecida al embajador Manatt en marzo de 2001.

SU TRAYECTORIA Charles Taylor Manatt, el hijo más joven de su familia, nació el 9 de junio de 1936 en Chicago. Fue criado en una granja cerca de Audubon en el estado de Iowa, Estados Unidos de América, donde ayudó a su padre a cuidar de su familia. En su adolescencia fue miembro de los Boy Scouts y de los agricultores de Futuro de América. Manatt se graduó de la Universidad estatal de Iowa en 1958 y obtuvo cuatro años después, el grado en leyes de la George Washington University, institución que lo designó como presidente emérito de su Junta desde 2001 hasta 2007 y desde donde estableció el programa de becas para los estudios democráticos Manatt Democracy Fellowship.

En 1957, Charles Manatt contrajo matrimonio con Kathleen Klinkefus, hoy su viuda. Le sobreviven, además, sus hijos Michele; Timothy, sacerdote jesuita; y Daniel; un hermano y cuatro nietos. El, junto a su compañero de clases de la universidad, Thomas Phelps, fue el fundador de la firma de abogados Manatt, Phelps & Phillips LLP, considerada una de las más poderosas en los Estados Unidos y que hoy cuenta con más de 350 abogados en sus oficinas en California, Nueva York, Washington D.C. y otras cinco ciudades. También fundó el primer banco de Los Ángeles e invirtió en empresas agrícolas. Sus principales funciones como miembro del par-

tido demócrata las ejerció entre los años 1981 y 1985, organización en la que fungió como presidente del Comité Nacional Demócrata (DNC). Más adelante, tuvo a su cargo la dirección de la campaña presidencial de Bill Clinton y Al Gore. Entre sus compañeros de política, Manatt era llamado "El Súper Delegado", gracias a las acciones emprendidas dentro de las estructuras y actividades del Partido Demócrata. De acuerdo a informaciones periodísticas, el cadáver del político será trasladado hacia el estado de Iowa y las honras fúnebres se celebrarán a mediados del mes de septiembre entre los días 13 y 18.

14[ PAÍS EL CARIBE.

LUNES 25 DE JULIO DE 2011

ANDRÉS DAUHAJRE HIJO ✑ HOY SE INICIA UNA SEMANA CRUCIAL PARA LA ECONOMÍA MUNDIAL. DEPENDIENDO DE LO QUE DECIDAN REPUBLICANOS Y DEMÓCRATAS EN WASHINGTON, PODRÍAMOS ESTAR PRESENCIANDO UN PUNTO DE INFLEXIÓN EN LA FORMA DE HACER POLÍTICA EN ESTADOS UNIDOS. OJALÁ QUE ACUERDEN UN PROGRAMA SERIO DE REDUCCIÓN DEL DÉFICIT. PERO SI LAS BARRERAS PARA UN ACUERDO QUE PUEDE ESTAR IMPONIENDO LAS ELECCIONES DEL 12 SON INQUEBRANTABLES, DEBEMOS PREPARARNOS PARA NAVEGAR CON TEMPESTADES QUE AL FINAL, IMPONDRÁN EL SENTIDO DE LA RAZÓN

El “desconsenso” de Washington l 25 de junio de 1940, el Congreso de los Estados Unidos estableció un límite a la deuda federal de US$49 billones. En los últimos 70 años, el Congreso ha modificado el tope de la deuda en 85 ocasiones. El último ajuste lo realizó el 12 de febrero del 2010, cuando llevó el tope a US$14,294 billones, 292 veces el tope establecido en 1940. Luego de que la Unión Europea tomó la decisión de rescatar a Grecia, bajo un esquema donde los tenedores privados de bonos griegos terminarán asumiendo una pérdida de 21% del valor nominal de los bonos, el mundo ha desviado su mirada al lamentable espectáculo que republicanos y demócratas han montado en Washington, a medida que se aproxima el 2 de agosto, fecha en que vence el plazo para establecer un nuevo límite a la deuda federal. La realidad es que el límite de US$14.29 trillones en la deuda federal se alcanzó en junio de este año y, por tanto, se entendía que el Gobierno no podía seguir emitiendo más deuda. Para mantener su funcionamiento, se acordó que el gobierno tomara dinero prestado de los fondos de pensiones federales pues las cortes norteamericanas, en el pasado, habían dictaminado que cuando esto se hace, no se produce un aumento de la deuda neta, ya que en ese caso el gobierno está tomando dinero prestado de sí mismo. El 2 de agosto, por tanto, es la fecha en que se agota la capacidad de seguir endeudándose de esta forma. Lo que está detrás de toda esta discusión que mantiene en jaque a la economía mundial ante la expectativa de que en ausencia de un acuerdo, Moody’s, Standard & Poor’s y Fitch, las 3 firmas calificadoras de riesgo norteamericanas, procederán a rebajar la calificación AAA que otorgan a los bonos del Tesoro de Estados Unidos, es la práctica populista de la clase política norteamericana, de querer establecer en los Estados Unidos un estado de bienestar (welfare state) cada vez más extenso, sin contar con los recursos fiscales para financiarlo. Las campañas electorales en los Estados Unidos lo que tradicionalmente nos muestran es una guerra de promesas entre

E

candidatos: unos ofertando recortes de impuestos o nuevas exenciones fiscales para grupos específicos; otros prometiendo nuevos programas de subsidios o expansión de los que ya se ofrecen a través de Medicare, Medicaid, el Social Security y otros programas de gasto obligatorios, para los cuales no se sabe de dónde saldrá del dinero para financiarlos. El problema es que las promesas, en la mayoría de los casos, fueron cumplidas. ¿Pero cómo? Con endeudamiento. Si por un lado los republicanos recortan los impuestos y expanden el gasto en defensa, y los demócratas aumentan los programas de gastos obligatorios que han ido conformando uno de los estados de bienestar más extensos del mundo, está claro que el déficit fiscal será cada vez mayor. En efecto, en el 2010, el déficit fiscal ascendió a US$1,556 billones (1.556 trillones), equivalente a 10.6% del PIB. Como el déficit fiscal en los EE UU y en cualquier país del mundo se financia con endeudamiento, el resultado es que en ausencia de un fuerte crecimiento de la economía, la deuda pública como % del PIB crece. En el 2010, por ejemplo, la deuda federal (bruta) como % del PIB alcanzó el 92%. Veamos la situación de las finanzas públicas del Gobierno Federal en el 2011. Ante el menor crecimiento registrado se estima que los ingresos ascenderán a US$2,461 billones. Mientras eso ocurre, se proyecta un total de gasto de US$3,728 billones, para un déficit de US$1,267 billones (8.3% del PIB). Cuando analizamos la estructura del gasto federal encontramos que aproximadamente US$2,100 billones están representados por los gastos obligatorios del Social Security (US$730 billones), el Medicare (US$492 billones), el Medicaid (US$271 billones), otros programas obligatorios (US$596 billones) y del Programa de Alivio de los Activos Problemáticos del sistema financiero (US$11 billones). En otras palabras, el 56% del gasto total del Gobierno Federal está representado por “entitlement expenses”, es decir, gastos derivados de derechos adquiridos por los norteamericanos como consecuencias de las promesas cumplidas de políticos populistas, que por décadas, han mezclado recortes de impuestos

poderlo proveer. con el establecimienHasta hace poco, to de un paraíso de REPUBLICANOS Y todo iba bien. Todo beneficios sociales a DEMÓCRATAS el mundo se hacía el la población, sin teloco. El creciente déner los recursos para PODRÍAN DECIR QUE ficit fiscal norteamefinanciarlos. El nivel de popuESTADOS UNIDOS ricano se financiaba con deuda represenlismo social que ha tenido lugar es de tal NO ES GRECIA. PERO tada por bonos del Tesoro de EE UU que magnitud, que la LAS DEUDAS Y LOS todos apetecían, inOficina de Presua China, puesto del Congreso DÉFICITS TIENEN LA cluyendo que con US$1,160 bide EUA ha determinado que si los recorMISMA DEFINICIÓN llones de bonos del Tesoro de EE UU en tes de impuestos EN TODAS PARTES su poder, es el princitransitorios no terpal comprador y teminan como se acorY LOS MERCADOS, nedor de estos títulos dó, si el impuesto alel mundo. ternativo mínimo A PARTIR DE 2011, en Pero las cosas han (AMT) continúa siendo indexado a la VAN A OBSERVAR cambiado en el 2011. Un “Change Wasinflación, y si no se ESTOS INDICADORES hington Can Believe recortan programas in”. La realidad de obligatorios como CON MAYOR hoy es que luego de Medicare, en el año 2024, los gastos de ATENCIÓN MÁS EN que Grecia, un país “desarrollado” miemlos programas oblibro de la UE y de la gatorios más el pago PAÍSES QUE NO zona del euro, declade los intereses de la REGISTRAN SUS rara al mundo su indeuda serán iguales de pagar a la totalidad de los DÉFICITS REALES capacidad su deuda soberana, el ingresos federales. mercado ha comEl derroche ha prendido el riesgo que asume sido tal que mientras en 1967 cuando opta por “hacerse el se había proyectado que los loco”. Grecia, a cambio de un gastos de Medicare se multiplisegundo rescate que le reportacarían por 7 de 1967 a 1990, en rá ingresos por US$144 billones la práctica, se multiplicaron para mantenerse a flote, se ha por 61. Agreguemos a esto el comprometido con un serio impacto que los cambios deprograma de ajuste que tiene mográficos están teniendo en como objetivo reducir su défiel sistema de pensiones que cit fiscal, el cual alcanzó 15.4% ofrece el Social Security. Miendel PIB en el 2009, cayó a 9.6% tras en 1950 por cada pensionaen el 2010 y se estima que terdo habían 17 trabajadores perminará en 7.5% en el 2011. cibiendo salarios y aportando Republicanos y demócratas al Social Security para el pago podrían decir que EEUU no es de las pensiones, hoy, por cada Grecia, y tienen razón. Pero las pensionado, hay sólo 3 trabajadeudas y los déficit se definen dores percibiendo salarios y igual en cualquier parte del aportando. mundo, y los mercados, a partir Como si esto fuera poco, de del 2011, comenzarán a obserlos restantes US$1,376 billones var estos indicadores con maque representan el gasto disyor atención y más aún, en pacrecional, es decir, el gasto que íses donde una parte considerael Gobierno podría ajustar sin ble de la deuda pública no es afectar derechos adquiridos, registrada como tal. US$846 billones, equivalente al En Estados Unidos, por 23% del total del gasto, se destiejemplo, mucha gente piensa na a gastos de defensa. que la deuda pública en el 2011 En otras palabras, el Gobierterminará en US$15 trillones, no de Estados Unidos destina equivalente a 98% del PIB. Sin todos los años cerca del 6% del embargo, cuando a la deuda rePIB para pagar gastos de defengistrada le sumamos los US$7.9 sa, que incluyen el sostenitrillones de los pasivos no fonmiento de cerca de 150 bases deados del Social Security, militares que tiene en el munUS$22.8 trillones de los pasivos do y los costos de las tres gueno fondeados del Medicare, y rras en que se encuentra invoUS$35.3 trillones de los pasivos lucrado, incluyendo el costo de no fondeados del Medicaid, enla guerra contra el terrorismo contramos que la deuda públiglobal. Dicho sea de paso, por ca bruta total ascendería a este servicio de vigilancia gloUS$81 trillones, equivalente a bal, no cobra. Se endeuda para

531% del PIB. Resulta interesante resaltar que en Grecia pasa lo mismo. Cuando se incluyen los pasivos no fondeados de su sistema de pensiones, la deuda pública en Grecia, pasa de 153% a 524% del PIB. A los republicanos y demócratas que hoy día juegan con candela al no querer comprometerse con un serio programa de reducción del déficit que incluya reducciones significativas del gasto y aumentos de impuestos, les vendría muy bien leer la primera de las recomendaciones de lo que una vez John Williamson llamó el Consenso de Washington, un conjunto de recomendaciones que académicos y exitosos policymakers recopilaron para ser consideradas por los gobiernos de países en desarrollo que tenían el reto de estabilizar sus economías y sentar las bases para el crecimiento económico sostenido. La primera de esas recomendaciones era mantener déficit fiscales lo suficientemente bajos como para no tener que recurrir al impuesto inflacionario ni al endeudamiento insostenible. Los políticos norteamericanos deben entender que no pueden continuar la práctica de decir al pueblo lo que el pueblo quiere escuchar, con la esperanza de mantenerse como sus representantes en el Congreso o su gobernante en la Casa Blanca. Lo que está en juego es demasiado serio no sólo para Estados Unidos sino también para toda la economía mundial. Algunos podrían pensar que no pasará nada si el Gobierno de Estados Unidos incumple sus compromisos de deuda a partir del 2 de agosto, pues hoy es la principal economía del mundo a pesar de su Continental Currency Default en 1779, el Greenback Default de 1862, el Liberty Bond Default de 1934 y el incumplimiento momentáneo de 1979. Lamentablemente, los tiempos han cambiado. Si no lo creen miren esta advertencia: “Como el principal comprador y tenedor de bonos el Tesoro de los Estados Unidos, nosotros necesitamos evaluar seriamente los riesgos. Nosotros esperamos que el gobierno de los Estados Unidos adopte una política seria que asegure los intereses de los inversionistas”. El lector ya sabe quien la hizo. Los artículos de Andy Dauhajre en EL CARIBE pueden ser leídos en www.miprd.org/andy

EL CARIBE. PAÍS

LUNES 25 DE JULIO DE 2011

Asean el Mercado Nuevo

] 15 Apresan a vinculados a robo arroz

Cabildo del Distrito retira toneladas de desperdicios de la zona Jornada

El cabildo del Distrito Nacional realizó ayer un operativo de saneamiento en el Mercado Nuevo, retirando toneladas de desperdicios de las áreas internas y externas del recinto que alberga a decenas de vendedores.

En la jornada de limpieza participaron brigadas de la alcaldía y de la Unión de Vendedores del Mercado Nuevo (Uvemenu), que conformaban más de 50 hombres, equipados con palas, escobas y rastrillos. Miguel Germosén, director de Servicios Públicos del cabildo del Distrito Nacional, explicó que regularmente la basura del mercado es recogida por el cabildo, pero que el operativo de ayer fue especial, porque se trató de un aseo más profundo que incluyó las calles cercanas y los “mini vertederos” creados por residentes en barrios periféricos al centro de expendio.

Mientras que Luis Tavares, presidente de la Uvemenu, aseguró que hace dos años que se realizó el último operativo de esa naturaleza, por lo que consideró debe hacerse un esfuerzo continuo, porque, según afirmó, el mercado genera un considerable cúmulo de desperdicios. RECURSOS. Bolívar Pérez, presidente de la Asociación de Comerciantes de Provisiones, consideró que no fue suficiente el personal y el equipo utilizado para asear la zona del mercado. Aconsejó al cabildo no escatimar recursos al momento de implementar acciones para el saneamiento de la plaza, la que –dijo- mide aproximadamente 18 mil metros cuadrados. Asimismo, David Mejía, asesor de la Asociación de Comerciantes de los Mercados, denunció que el problema de acumulación de desperdicios se agrava porque residentes en la zona lanzan sus desperdicios en los alrededores.

La Policía recuperó dos ca-

CARLOS MEJÍA

DESPERDICIOS. Fueron llevados a Duquesa y a Villas Agrícolas.

Estación de transferencia Luis Tavares, presidente de la Unión de Vendedores del Mercado Nuevo, sugirió que se habilite una estación de transferencia solo para el mercado, para que tras producirse los desperdicios, éstos puedan ser recogidos inmediatamente. Pidió al alcalde Roberto Salcedo

[DARLENNY MARTÍNEZ] dmartinez@elcaribe.com.do

Exhiben decenas de autos antiguos

JOHNNY ROTESTÁN

El evento fue en la Plaza España Los coleccionistas domi nicanos de autos antiguos celebraron una exhibición durante el recién pasado fin de semana que concluyó ayer con la asistencia de cientos de personas que fueron a admirar la belleza de los modelos y su delicada presentación y cuidado. La actividad se realizó en la Plaza España, de la Ciudad Colonial, una zona que conjugó con su atractiva arquitectura la decoración perfecta para la presentación de los autos de modelos desde 1917 hasta 1976. Alrededor de 60 vehículos antiguos de distintas marcas fueron presentados en la exhibición que contó con la participación de representantes de los clubes de Isabela y San Juan, Puerto Rico. Este evento, que está dirigido a toda la familia, se realiza periódicamen-

DNCD ocupa pistola y dinero

PRESENCIA. Los autos lucen bien conservados.

te, de acuerdo con la disponibilidad de los coleccionistas dominicanos, quienes han acumulado un atractivo patrimonio automotriz. Aquiles Toirac y Lorens de los Santos, directivos de Coleccionistas Dominicanos de Autos Antiguos (CDAA), dijeron que la actividad permite apreciar la evolución e historia del automovilismo y los modelos

que más se usaron en el país durante el siglo pasado. El evento contó con el patrocinio de la Asociación Nacional de Importadores de Vehículos (Anadive), así como empresas licoreras y de distribución de lubricantes. El cabildo del Distrito Nacional también ofreció su colaboración para la realización de la exhibición. [ EL

CARIBE ]

prestar más atención. Parte de la basura recogida en el mercado, por el alto volumen, fue llevada directamente al vertedero de Duquesa y la que se trasladaba en camiones medianos fue transportada a la estación de transferencia del barrio Villas Agrícolas.

miones que habían sido sustraídos cargados de arroz de una factoría en el municipio de Fantino, provincia Sánchez Ramírez, y apresó a tres hombres a quienes vincula con el robo. Los detenidos fueron identificados como Luis Rodríguez Núñez, Jefry Tejada Rodríguez y José de Jesús Castillo. La Policía dijo que un cuarto hombre, identificado como Frank Isaac, se encuentra prófugo. En otro orden, la Dirección Nacional de Control de Drogas informó el apresamiento de dos hombres a quienes les ocupó una sustancia que supone es heroína, una pistola, municiones y dinero en efectivo, cuando se transportaban en un carro por Las Américas. Los arrestados fueron identificados como José Alejandro Martínez y Carlos Yojanson Valdez. [ EL

CARIBE ]

16[

NORTE EL CARIBE.

LUNES 25 DE JULIO DE 2011

Evolución. Las fiestas en honor a Santiago Apóstol han cambiado,

REINVENTARSE

dejando atrás muchas de las tradiciones heredadas de la época colonial

Edwin Espinal Historiador ■

Santiago celebra hoy la festividad de su patrón

“Las manifestaciones culturales varían conforme lo hace la cultura en general. La fiesta del Patrón Santiago debe reinventarse, adaptarse a la sociedad actual. La ciudad ha cambiado”.

Hoy, 25 de julio, se celebra el Carlos Santana Sacerdote

■

“Es cierto que hace falta más integración, pero hay que reconocer que Santiago no es el pueblecito que era hace 30 años, y por eso hemos tomado la iniciativa de hacer algunas actividades en barrios”.

Programa actividades Carlos Santana, sacerdote, in-

RICARDO FLETE

día del patrón de esta ciudad: Santiago Apóstol. Para honrarlo, el Comité Permanente de Fiestas Patronales de la Arquidiócesis de Santiago, que preside monseñor Ramón Benito de la Rosa y Carpio e integran la Gobernación y la alcaldía municipal, organizan diversas actividades religiosas y culturales. En sus inicios, que datan de la época de la colonización, las actividades en honor al Patrón Santiago ponían en evidencia el peso de la religiosidad, con las misas, pero, además, aglutinaban otras manifestaciones, que generaban un ambiente de jolgorio popular. Con el paso de los años, la historia ha cambiado. En la actualidad solo se integran algunos sectores de la sociedad de Santiago. El historiador Edwin Espinal cita entre las actividades que caracterizan esta festividad a las novenas, el tedéum del 25 de julio en la Catedral, y la procesión de la estatua del apóstol. También, al desfile de jinetes, rallys, fiestas populares en el Monumento, recreación de juegos tradicionales, ofrenda en la estatua del Patrón Santiago, izamiento en el cabildo de las banderas dominicana y española y una conferencia sobre el Patrón Santiago. El historiador dice, como muchos, que las tradiciones se han ido perdiendo con el tiempo. “En la década de los 70 surgió el Comité de Fiestas y Costumbres Tradicionales de Santiago, que, entre otros logros, obtuvo la donación de la estatua del Patrón Santiago, inaugurada en las fies-

ACTIVIDADES. El nuncio Jósef Wesolowski ofició una misa como parte de las festividades.

tas de 1977, y por más de un quinquenio mantuvo en alto el espíritu de celebración. En la actualidad, falta identificación popular. Debe reconocerse que el Arzobispado de Santiago viene motivando activamente el rescate de su contenido religioso”. Espinal considera que un elemento perdido, y que debe ser rescatado, es el himno al Patrón Santiago, compuesto en 1889 por Federico García Copley, con música de José Ovidio García, que interpretaba la banda municipal de música en el tedéum

ofrecido en la Catedral el día 25 de julio. Para incentivar a la población a participar de manera entusiasta en las patronales, Espinal considera que los organizadores deben buscar fórmulas prácticas para conformar la base social que los apoye, ya sea a través de las juntas de vecinos y las parroquias, con el concurso del cabildo de Santiago y de la Gobernación. A juicio de Raúl Martínez, gobernador de Santiago, los actos dedicados al Patrón Santia-

go constituyen una oportunidad para fomentar la unidad. “Los actos al Patrón Santiago recogen tradiciones que explican la esencia de nuestra cultura y expresan la profunda espiritualidad del pueblo santiaguero; constituyen una oportunidad inmejorable para fomentar la unidad de los santiagueros, al reencontrarnos con nuestras tradiciones, que deben preservarse como un patrimonio de todos”, consideró el gobernador. [WENDY ALMONTE] walmonte@elcaribe.com.do

tegrante del Comité Organizador de las Fiestas Patronales, considera que la festividad del Patrón Santiago contribuye a cohesionar al pueblo y a los grupos humanos, y consolida su identidad, estableciendo un nexo de unidad con los valores del pasado y los del presente, los cuales, según dice, se manifiestan a través de expresiones religiosas, culturales y artísticas. El religioso explicó que los organizadores del evento diseñaron un amplio programa de actividades que culmina hoy con los juegos tradicionales en el Parque Duarte, en horas de la mañana, y con la procesión hacia la estatua del Patrón Santiago, actividad que se llevará a cabo a las seis de la tarde.

Tratan sobre asentamientos en zonas de riesgo Preparan proyecto para entrenar ante un eventual sismo

RICARDO FLETE

SANTIAGO.

RIESGO. Iniciarán campaña preventiva en varias zonas de Santiago.

Los asentamien-

tos en las zonas de alto riesgo comienzan a convertirse en la mayor preocupación de las instituciones que trabajan en el proyecto de prevención sísmica en Santiago, debido al aumento del número de familias que ocupan las áreas vulnerables. La preocupación fue externada durante un encuentro para

tratar el proyecto de gestión de riesgo sísmico, donde participaron representantes de varias instituciones, entre ellas del Instituto de Gestión de Riesgo, la alcaldía y el Ministerio de Medio Ambiente. En el evento, Domingo Rodríguez, viceministro de Medio Ambiente, informó que trabajan en un proyecto de capacitación financiado por la Organización de Estados Americanos (OEA), que permitirá entrenar a las personas ante un eventual sismo. En el encuentro acordaron

iniciar una campaña preventiva en Jacagua, Tamboril y Licey al Medio, por ser las zonas enclavadas en la falla de la cordillera Septentrional. Luis Peña, director del Instituto Municipal de Gestión de Riesgo, dijo que el programa de educación busca trabajar en el ordenamiento territorial. “Eso de que estamos preparados no debemos decirlo, estamos realmente en proceso, por eso ahora trabajamos con los medios de comunicación”. [MIGUEL PONCE]

EL CARIBE. NORTE LUNES 25 DE JULIO DE 2011

Realizarán labores comunitarias SANTIAGO.

El Ministerio

de Trabajo y el Banco Mundial iniciarán hoy, en el municipio de Tamboril, el proyecto “Santiago trabaja”, que consiste en la contratación de manera temporal de 100 personas para labores de reforestación y trabajo comunitario. Cada empleado devengará un salario de 3,600 pesos mensuales, durante cuatro meses y además, dispondrá de un seguro médico. Una brigada trabajará en la prevención del dengue, cólera y leptospirosis. Mientras que otro equipo laborará en el saneamiento de cañadas y en la reforestación del río Licey. El proyecto involucra, además, a otras instituciones, como la alcaldía de Tamboril, el Ministerio de Trabajo y el Instituto de Formación Técnico Profesional (Infotep). [MIGUEL

PONCE ]

Pide integración a programa seguridad

Habría herido antes a otra persona

Jefe PN dice hay que reducir criminalidad

SANTIAGO.

Reconocimiento

El jefe de la Policía Nacional, José Armando Polanco Gómez, llamó a la población a involucrarse en el programa de seguridad ciudadana, para reducir el índice de criminalidad y violencia. SANTIAGO.

Polanco Gómez aseguró que la seguridad es un asunto que compete a todos los dominicanos, y no solo a las autoridades. El alto oficial habló durante un acto en el que fue declarado “Hijo Meritorio” de Puerto Plata, mediante resolución 0012011, dictada por la Sala Capitular Villa Isabela. La distinción fue concedida también a Yeni Berenice Reynoso, procuradora fiscal del Distrito Judicial de Santiago. Ambos son oriundos de dicha provincia. El jefe policial destacó la labor de proximidad que dijo exhibe la institución del orden con la sociedad, lo que aseguró está

ARCHIVO

Proyecto del BM contratará temporeros

]17 Linchan a un hombre en Santiago

CONSEJO. José Armando Polanco exhortó a la juventud a estudiar.

considerado como uno de los ejes esenciales del Plan de Seguridad Democrática. “La corriente moderna plantea que la seguridad ciudadana es un asunto de todos, pues en el mundo hay un alto índice de inseguridad, la que tenemos que enfrentar con coraje y decisión”, sostuvo. Polanco Gómez exhortó a la juventud dominicana a estudiar y no desmayar en su afán por al-

canzar mejores oportunidades. Durante su visita a Puerto Plata, el mayor general también dio el primer picazo para la construcción del local que alojará la Inspectoría de la Policía Nacional y entregó útiles deportivos a jóvenes y canastillas a mujeres embarazadas. También estuvo presente en un operativo médico. [MIGUEL PONCE] mponce@elcaribe.com.do

Un hombre fue

linchado a palos, pedradas y cuchilladas por una multitud, en represalia por las heridas que antes había provocado a otra persona. El hecho ocurrió en el barrio Cristo Rey, ubicado al sur de Santiago. El pleito, que se inició en la barriada conocida como La Bajada de la Muerte, terminó en la calle María Teresa Mirabal, con la muerte de José Virgilio Cepeda Morel, de 46 años de edad. La multitud agredió a Cepeda Morel tras éste herir a Germán de Jesús Hernández, también de 46 años, y quien ayer permanecía en la unidad de emergencia del hospital regional José María Cabral y Báez. Durante la embestida del grupo contra José Virgilio Cepeda Morel resultó lesionada en ambas piernas la señora Lucrecia Betances Fabián, de 60 años. [ MIGUEL

PONCE ]

18[ INTERNACIONALES EL CARIBE. LUNES 25 DE JULIO DE 2011

BREVES ■ Chile. Registran cólera en

Terrorista buscaba revolución

mujer que estuvo en RD Chile presentó el primer caso de cólera, el cual se registró en una mujer que estuvo en la República Dominicana, reportaron ayer medios digitales citando al ministro de Salud, Jaime Mañalich. Hace unas semanas las autoridades de Puerto Rico reportaron una situación similar. De acuerdo a medios chilenos, la mujer, de 41 años, presentó vómitos y diarrea varios días después de arribar de la nación caribena. EFE

El noruego quería combatir musulmanes El hombre acusado

de los atentados contra las oficinas del gobierno y jóvenes en una isla que dejaron al menos 93 muertos dijo que deseaba provocar una revolución en la sociedad noruega, aseguró ayer su abogado. Un manifiesto difundido en Internet —que la policía examina y asegura fue publicado el día de los ataques— despotrica contra la inmigración musulmana a Europa y promete venganza contra los "indígenas europeos". Dijo que éstos serían castigados por sus "actos de traición". El abogado aseguró que su cliente —Anders Behring Breivik, de 32 años— escribió el documento solo. La policía investiga las versiones de que un segundo individuo participó en la matanza de jóvenes en la isla de Utoya. En el documento se detallan planes para la adquisición de armas, e incluso describe una explosión de prueba: "¡BOOM! ¡¡¡La detonación fue exitosa!!!" El texto concluye con una nota que dice: "Creo que éste será mi último mensaje".

■ Ecuador. Editores de

periodicos apelan AP

OSLO.

CHOQUE. Vista panorámica de la condición en que quedó el tren bala accidentado en China.

Accidente tren deja 35 muertos en China Es el primer fallo en la red de alta velocidad

Accidente

BEIJING. Un tren bala en China

perdió potencia debido a que lo alcanzó un rayo y después lo golpeó otro tren por detrás, lo cual causó la caída de dos de sus vagones desde un puente, en un percance que dejó el sábado 35 muertos y 200 heridos.

AP

[AP]

Noruega llora a sus muertos.

El domingo temprano, el presidente Hu Jintao y el primer ministro Wen Jiabao pidieron un esfuerzo máximo para rescatar a los pasajeros que todavía estaban atrapados. China Central Televisión informó después que la operación de rescate terminó a las 2 de la mañana. Fue el primer descarrilamiento en la red de trenes de alta velocidad desde que el país lanzó los trenes bala en 2007 con una velocidad máxima de 250 kilómetros por hora (155 millas por hora), reportó el diario The China Daily. El primer tren se desplazaba desde Hangzhou, capital de la provincia de

Zhejiang, cuando el accidente ocurrió alrededor de las 20:27 (1227 GMT) en la ciudad de Wenzhou, afirmó Xinhua. El segundo tren salió de Beijing y ambos iban con destino a Fuzhou, en la provincia este de Fujian. El Ministerio del Ferrocarril informó que los primeros cuatro vagones del tren en movimiento y los dos últimos del que se detuvo fueron los que se descarrilaron. Según la agencia oficial Xinhua, un vagón del primer tren cayó de unos 20 a 30 metros (entre 65 y 100 pies). Imágenes en Internet mostraban un vagón muy dañado y volteado junto al puente. El segundo vagón estaba reclinado contra el puente, con uno de sus extremos abajo. Los trenes que escenificaron el accidente tienen categoría "D'', la primera generación de trenes bala, menos veloces que los de la nueva línea Beijing-Shanghai. China ha invertido miles de millones de dólares y planea aumentar esos recursos para enlazar al país con trenes de alta velocidad.

Rescatan a un pequeño entre los escombros Un niño pequeño fue rescatado unas 21 horas después que un choque entre dos trenes bala en China matara al menos a 35 personas y lesionara a 200, reportaron el domingo medios estatales. El niño fue hallado inconsciente el domingo por la noche cuando socorristas sacaban escombros de un vagón y los esfuerzos de limpieza estaban por terminar.

La Asociación Ecuatoriana de Editores de Periódicos pidieron ayer la anulación de una sentencia contra tres directivos de Diario El Universo y su ex editor de opinión, considerados culpables de injurias contra el presidente Rafael Correa. El gremio afirmó en un comunicado que se trata de "un ataque sin precedentes a libertad de opinión" y que los derechos ciudadanos, garantizados en la constitución, "han sido vulnerados" con "la manipulación de la justicia". Añadió que la sentencia que condena a los acusados a tres años de cárcel y el pago de 40 millones de dólares es "apresurada, absurda e ilegal" . AP

■ Argentina. Mueren once

personas en un choque Once personas murieron y otras 21 resultaron heridas el domingo tras un choque entre varios automóviles en un carretera en la provincia de Buenos Aires, a pocos kilómetros de la capital argentina, informaron las autoridades. Diez de las víctimas murieron en el lugar del accidente, y una bebé murió después, cuando era atendida en un hospital, según indicó el ministro de Buenos Aires, Alejandro Collia. AP

[AP

Chávez regresa a Caracas tras semana en Cuba CARACAS.

El presidente Hugo

Chávez retornó el sábado a Caracas tras pasar casi una semana en La Habana, donde se sometió a un primer ciclo de quimioterapia como parte de su tratamiento contra el cáncer. Chávez, de 56 años, arribó por la noche al aeropuerto internacional Simón Bolívar de Maiquetía, donde fue recibido

por el vicepresidente Elías Jaua y algunos de sus ministros y estrechos colaboradores, según la televisora estatal. En un breve discurso, Chávez dijo: "me dirijo al país desde mi corazón para manifestar mi inmensa alegría y felicidad de estar en Venezuela". "A lo largo de esta semana no he perdido un instante en mi atención sobre Venezuela, lo que acontece, los problemas, las soluciones". El mandatario, que viajó el 17 de julio a La Habana para recibir tratamiento contra el cáncer

que padece, incluida la aplicación de quimioterapia, ha dicho que el primer ciclo del tratamiento se ha desarrollado de "manera exitosa". "Luego de esta semana de intenso trabajo en Cuba con un equipo médico de calidad venezolano y cubano, debo decirles... he venido mejor de lo que me fui. Estamos en pleno proceso de una lucha muy dura y que lleva su tiempo. La vamos ganando y la ganaremos”, aseguró el mandatario venezolano. [ AP ]

AP

Fue sometido a primer ciclo de quimioterapia para tratarse un cáncer

TRATAMIENTO. Dice que su salud es mejor que antes de partir a Cuba.

EL CARIBE. LUNES 25 DE JULIO DE 2011. PÁGINA 19

INDICADORES ECONÓMICOS COTIZACIONES

TASAS DE CAMBIO

LUNES 25

PETRÓLEO 99.87 BARRIL ORO 1,601.50 ONZA PLATA

40.12 ONZA

CACAO

3,065.00 TM

AZÚCAR

31.34 LIBRA

CAFÉ

241.50 TM

BANCOS

COMPRA

DÓLAR EURO

37.75 53.70

AGENCIAS COMPRA

DÓLAR EURO

VENTA

38.10 55.10 VENTA

38.10 54.20

38.20 55.50

BOLSA DE VALORES SALDO CAMBIO D. JONES 12,681.20 PTS. 0.34% NASDAQ 2,858.83 PTS. 0.86% HÉCTOR LINARES, EDITOR

Cuidado. Una vez iniciada la cadena de frío, ésta solo debe romperse cuando el producto comienza a exhibirse en los anaqueles de los supermercados. Un mal manejo de la cadena de frío daña la apariencia de la fruta y puede afectar considerablemente un buen negocio PROCESO

RD debe ‘dar calor’ a la cadena de frío en agro

Datos sobre el embarque

grandes debilidades en el manejo de la cadena de frío de sus productos agrícolas para exportación; tanto, que de más de 100 empacadoras existentes apenas entre seis y siete poseen frigoríficos. Por ejemplo, todavía en el país ningún invernadero transporta su producción en camiones refrigerados, sino en caliente. Es una situación que merma la calidad de los vegetales y por tanto, hace que éstos pierdan su capacidad de anaquel. En el mercado internacional los precios de los vegetales dominicanos están deprimidos, precisamente por las deficiencias en el aspecto de refrigeración, de acuerdo a informaciones suministradas por empresarios de esa actividad. “En la mayoría de los casos los vegetales obtenidos de invernaderos pasan en caliente entre 30 y 36 horas, desde el momento en que se cosechan, hasta que se introducen en los contenedores para embarcar. A nadie le gusta que eso se diga”, sostiene el presidente del Clúster de Invernaderos, José Miguel de Peña. La opinión del citado productor es similar a la que tiene Rafael Leger, titular del Clúster de Mango, quien asegura que muchas de las dificultades con que se encuentran en el exterior los rubros agrícolas dominicanos son el resultado del mal manejo poscosecha de éstos.“Estamos haciendo pininos, empezando a abrir camino, porque no existe una academia en el país que indique lo que hay que hacer en ese sentido”, apunta Leger. Su principal queja es que “la mayoría de las universidades dominicanas educan para producir, pero no enseñan qué hacer de la empalizada para adelante”. Los miembros del Clúster de Mango han recibido orientaciones de un experto de la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo (Usaid)

ROMELIO MONTERO

República Dominicana tiene

VALOR. Cumplir satisfactoriamente con los procesos, desde la siembra de un producto, hasta que llega a su destino final, es una garantía de éxito para los exportadores. La imagen del recuadro muestra la empacadora de la empresa Mangos de Matanzas.

sobre el proceso del corte del asegura que a nivel de los banamango, el grado de madurez que neros “las cosas andan bien”. Sosdebe tener éste al cosecharlo, tiene que en la cadena de frío, en cómo preseleccionarlo antes del el caso del banano, hay dos opciocorte en los campos y cómo hacer nes. La primera consiste en proel “desleche” para no quemar la gramar la cosecha y tener un confruta. Asimismo, sobre cómo tras- tenedor en la finca para refrigerar ladar los mangos a la planta de la producción según va saliendo, empaque. Lo ideal sería, según previo proceso de lavado con aconsejan conocedores del tema, agua potable y el desleche (exque en el caso de algunos rubros tracción de las manchas). De ahí el producto los aparatos enfriadose envía en cajas sobre res estén en el mismo paletas a puerto. Una perímetro de las fincas, DÍAS paleta es una plataforde suerte que, una vez puede durar un ma de madera sobre éstos son lavados, puedan iniciar el proceso fruto en alta mar la cual se colocan 48 cajas de banano. El de refrigeración. Los procesos de enfriamiento otro modelo consiste en introduvarían en algunos productos. Por cir los bananos a un contenedor ejemplo, en el aguacate el “cho- seco (no refrigerado) y de ahí ese que de frío” para bajar la tempe- contenedor va al puerto donde sí ratura se hace previo al proceso hay refrigeración. Un banano luede limpieza y selección. El presi- go de cortado no debe pasar más dente de la Asociación Dominica- de 12 horas sin refrigerar. na de Productores de Banano [MARTÍN POLANCO] (Adobanano), Salvador Estévez, mpolanco@elcaribe.com.do

RD exporta muchos bananos a Europa, un trayecto en el que un barco puede tomar entre 10 y 12 días de tránsito. Normalmente los barcos tienen una cámara refrigerada donde se mantiene la fruta hasta el puerto de destino. El banano se embarca verde igual que otras frutas. Cuando el banano llega al puerto de destino va a una cámara de maduración por tres días, donde se expone a un proceso para maduración de manera homogénea. Una cámara de maduración puede tener capacidad para 50 paletas (2,400 cajas de banano).

TEMPERATURA ADECUADA

15

Rafael Leger explica que -en el caso del mango para comercialización en el exterior- se requiere colocarlo en cajas con adecuada ventilación, que no sea afectada por las paletas, y llevar la temperatura en el cuarto frío a 10 grados Celsius. De ahí debe pasar al contenedor para transportación. “Es el mismo grado que debe tener la pulpa hasta llegar a su destino”, explica el titular del Clúster de Mango. Sostiene que todo el que exporta algún producto agrícola debe conocer bien sobre la temperatura y el grado de madurez ideal que se requiere para realizar bien esa actividad y no quedar mal con los compradores. Eso se consigue entrenándose con personas que conozcan del tema.

20[ PUBLICIDAD

EL CARIBE.LUNES 25 DE JULIO DE 2011

PUBLICIDAD EL CARIBE. LUNES 25 DE JULIO DE 2011

] 21

20[ PUBLICIDAD

EL CARIBE.LUNES 25 DE JULIO DE 2011

PUBLICIDAD EL CARIBE. LUNES 25 DE JULIO DE 2011

] 21

22[ DINERO EL CARIBE. LUNES 25 DE JULIO DE 2011

El INDRHI inaugura Centro de Agronegocios

Industriales: “modelo” no es problema Plantean modificar el sistema político

El local servirá para capacitar usuarios de riego COTUÍ.

La Asociación de Empresas

El Instituto Nacio-

EMPUJE. El 75% de los vegetales y frutas del país llegan por transporte aéreo a los mercados de la Unión Europea.

Rainieri: carburantes limitan el turismo local Aboga por régimen especial para aviones

CARIBE ]

Frank Tejada y Frank Rodríguez.

Necesidad

El presidente del Grupo Punta Cana, Frank Rainieri, planteó la necesidad de que el combustible de los aviones de carga y de pasajeros tenga en RD un régimen impositivo particular, como ocurre en el resto del mundo.

FUENTE EXTERNA

[ EL

ARCHIVO

nal de Recursos Hidráulicos (INDRHI) inauguró el Centro de Gestión de Agronegocios y Audiovisual- Biblioteca (CEGA-CABI) de la Junta de Regantes Presa de Hatillo, un espacio que servirá para capacitar en nuevas tecnologías agrícolas a 2,532 usuarios de riego y a sus familiares. La ceremonia de apertura del local, ubicado en el kilómetro uno de la carretera Angelina-Las Guáranas, estuvo encabezada por el director ejecutivo del INDRHI, Frank Rodríguez, quien tras pronunciar el discurso central entregó las llaves del centro al presidente de la referida junta de regantes, Lirio Hernández. El titular del INDRHI informó que la obra, una edificación de dos niveles, se levantó con una inversión de RD$13.0 millones en infraestructura, más US$20 mil en equipos, de los cuales la junta de regantes aportó RD$5.0 millones y el resto fue desembolsado por el INDRHI. “CEGA-CABI responde a los lineamientos del presidente de la República, Leonel Fernández”, dijo Rodríguez.

El empresario invitó a las asociaciones de transportistas de carga aérea, exportadores, manejadores de procesos logísticos y a las empresas importadoras a unir esfuerzos para hacer ese reclamo al Estado. Aseguró que, contrario a lo que ocurre en las naciones desarrolladas o en el más retrógrado de los países, en República Dominicana el transporte aéreo tiene que asumir impuestos al combustible que son irregulares y disminuyen la competitividad del productor, del transportista y del turismo. “No es que lo exoneren, sino simplemente que lo dejen al nivel que estaba en este mismo mes, pero del año pasado. Si se logra eso, estamos hablando de que el ahorro sería de cincuenta centa-

vos de dólar por galón”, dijo Rainieri, en referencia a la indexación de impuestos que el Poder Ejecutivo aplicó a todos los combustibles en el último trimestre del 2010. El representante del Aeropuerto Internacional de Punta Cana (AIPC) consideró que las entidades y empresarios que participan del comercio internacional de mercancía pueden diseñar y aplicar un plan conjunto de trabajo, que les permita resolver los problemas fundamentales sin perder tiempo en superficialidades. Frank Rainieri habló desde una de las mesas de trabajo del seminario “Aeropuerto Internacional Punta Cana: conectando al mundo para la importación y exportación de carga”. De otro lado, desde el 2002 a la fecha, el transporte de carga por el Aeropuerto Internacional de Punta Cana aumentó de 175 mil a 2 millones de kilos por mes, lo que representa un flujo de un millón 825 mil kilos adicionales por la terminal aérea. Así lo explicó Julio Heisen, representante de la Administradora de Almacenes de Carga (Almacar). [JHONATAN LIRIANO]

VÍA AÉREA

Cantidad que se va en avión El 75% de los vegetales y frutas del país llegan por transporte aéreo a los mercados de la Unión Europea, EE.UU. y Canadá, principales receptores de legumbres, hortalizas y frutas producidas en República Dominicana, las cuales generan divisas por encima de los US$100 millones al año. La información la ofreció el director del Consejo Nacional de Competitivad, Andrés Vanderhort.

jliriano@elcaribe.com.do

Industriales de Herrera (AEIH) y la Federación de Asociaciones Industriales (FAI) confieren pocas posibilidades de éxito a un cambio de modelo económico en el país sin antes transformar el aparato político. En una declaración conjunta, las entidades empresariales consideraron que hasta la misma Estrategia Nacional de Desarrollo resultaría inviable si previamente no se produce una reforma política integral que desarraigue el rentismo. “El modelo político tiene encadenadas a la sociedad dominicana y a las fuerzas productivas a tal punto que las inmoviliza y las incapacita para desarrollarse y crecer”, sostuvieron la AEIH y la FAI, presidida por Wadi Cano Acra e Ignacio Méndez, respectivamente. Culparon al sistema político –fundado en las prebendas y el paternalismo- de que el crecimiento económico experimentado por la economía en los últimos años no se haya convertido en desarrollo que reduzca la inequidad social. “Cuando vemos todos los problemas que sufrimos desde el punto de vista social, que se convierten en trabas para el desarrollo, concluimos en que detrás pervive la sombra de un modelo político de baja calidad, no comprometido con el desarrollo del país”, expusieron. La AEIH y la FAI afirmaron que las deficiencias en educación son, en parte, consecuencia del sistema político, que prefiere contar con gente ignorante y operar en un pueblo sin instrucción y utilizable por el clientelismo. [ EL

CARIBE ]

Advierte sobre vínculos con firmas extranjeras Montás Yapur, de la DGII, sugiere estudios de comparabilidad

ARCHIVO

La subdirectora general de Im-

FUNCIONARIA. Germania Montás Yapur, de la DGII, se refirió al tema en la primera conferencia sobre precios de transferencias.

puestos Internos (DGII), Germania Montás Yapur, advirtió ayer a las empresas dominicanas relacionadas o vinculadas con firmas internacionales, que siempre será más rentable contar con estudios de comparabilidad con los precios de la libre competencia, que expo-

nerse a que la administración tributaria impugne las transacciones que entienda son susceptibles de ser investigadas. La funcionaria hizo el planteamiento tras advertir que mucha gente apuesta a que aquí ocurra como en muchos países, que tardan mucho tiempo para auditar precios de transferencia, “situación que obedece a muchas razones, pero que en República Dominicana, con la experiencia y el nivel de organización de la Dirección General de Im-

puestos Internos no ocurrirá así”. Montás expuso en la primera conferencia sobre precios de transferencias, organizada por la firma internacional de asesoría fiscal y tributaria PCW en un hotel de la capital. Desde el año 2006 están en vigencia las disposiciones ya contenidas en el Código Tributario de la República Dominicana, respecto a las reglas que deben regir las transacciones entre vinculados. [ EL

CARIBE ]

OPINIONES

OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do

25.07.11

CARLOS DESPRADEL ✑ EL ÉXITO DE LA NUEVA LEY ESTRIBA EN QUE LOS FONDOS DE PENSIONES DESTINADOS A LA CONSTRUCCIÓN DE VIVIENDAS, TENGAN UN RIGUROSO CONTROL A FIN DE EVITAR QUE SE USEN ESTOS FONDOS PARA FINANCIAR PRÉSTAMOS HIPOTECARIOS DE DUDOSA RECUPERACIÓN

Uso de los fondos de pensiones E

n la República Dominicana, al igual que en la mayoría de miso, la cual si bien crea una serie de instrumentos financieros relas naciones, los fondos de pensiones de la seguridad social lacionados al sector inmobiliario (letras hipotecarias, valores de constituyen una de las principales fuente de recursos fi- fideicomiso, bonos hipotecarios, etc.), uno de sus principales objetivos es incentivar a que esos instrumentos sean adnancieros con que cuenta el país para ser destinados al quiridos por los fondos de pensiones. desarrollo económico y social. En efecto, en nuestro caso Esto nos parece correcto debido a que algo tenemos los fondos de pensiones han acumulado aproximadaque hacer para enfrentar el mayúsculo déficit habitaciomente unos 120,000 millones de pesos y en los últimos nal de nuestro país, el cual se estima en cerca de 450,000 años han tenido una tasa de crecimiento superior al 6.0% viviendas nuevas, con un crecimiento de aproximadaanual, lo que indica que esta cifra seguirá creciendo susmente 5,500 todos los años. Sin embargo, queremos alertancialmente con el tiempo. tar con tiempo, en el sentido de que el éxito de esta nueHasta la fecha, alrededor de un 44% de estos recursos se han destinado para adquirir certificados del Banco UN 57% DE LOS va ley estriba en que los fondos de pensiones destinados a la construcción de viviendas, tengan un riguroso conCentral, los cuales se ofrecen a tasas muy atractivas. En FONDOS ESTÁN trol y seguimiento a fin de evitar que, a través de los insadición, un 9% se han colocado en bonos del Gobierno y un 4% en valores del BNV. Es decir, aproximadamente un INVERTIDOS EN trumentos financieros que dicha ley crea, se usen estos fondos para financiar préstamos hipotecarios de dudosa 57% de los fondos de pensiones están invertidos en valores del Estado Dominicano. El restante 43% han sido coVALORES DEL recuperación. Debe recordarse que este fue el origen de la severa crisis financiera que ha afectado a la economía locados en instituciones financieras privadas, incluyendo ESTADO norteamericana y de paso a la economía mundial, porun 5% que se dedicó a la compra de valores emitidos por las instituciones que financiaban directamente las empresas, a través de la bolsa de valores. DOMINICANO que viviendas no se preocuparon sobre la recuperación de diAsimismo, podemos observar que actualmente un chos préstamos ya que el riesgo de incumplimiento lo 11% del total de estos fondos, se han destinado a préstatraspasaban a terceros que compraban precisamente los mos hipotecarios, pues sólo una proporción de la cartera de los bancos múltiples y las asociaciones de ahorro y présta- diversos instrumentos financieros relacionados con esos préstamos se destinan a estos fines. De ahí que recientemente fue apro- mos hipotecarios. bada la Ley de Desarrollo de Mercado Hipotecario y el FideicoCarlos Despradel es economista

CÉSAR NICOLÁS PENSON ✑ LAS PACAS CONSTITUYEN, BAJO EL PADRINAZGO DE FUNCIONARIOS, MILITARES Y SACERDOTES, UNA PRIVILEGIADA CASTA QUE OCULTA NEFASTAS CONSECUENCIAS PARA LA GENTE

Entre padres de familia y pacas (2) E

l Tulio Turpén de los padres de familia es el grupo de im- portación y la Ley 458-73 dice: “Queda prohibida terminantemente la importación de prendas de vestir, ropa de cama portadores de las llamadas pacas, glorificados buly de mesa, loza y batería de cocina, puestos en desuso tos de ropa usada, al que aplica el refrán de que por clínicas, hospitales y sanatorios, o de procedencia in“sabe Dios qué pata puso ese huevo”. Han logrado que el determinada, traídos al país con fines comerciales y otras Estado, ente de voraz apetito fiscal, respete sus “derechos veces de beneficencia” y aun así se venden libremente. adquiridos”, bajo el alegato de que “e’gente que se la tieReza el refrán: “Más claro, no canta un gallo”. El resto es ne que bucá de alguna folma”. Constituyen, bajo el pacháchara clientelista que promueve caos y desorden, drinazgo de funcionarios, militares y sacerdotes, una pricomo todo lo que se basa en el “Pater Familiae”, voz anávilegiada casta cuya actividad, oculta nefastas conseloga del Derecho Romano, de concepto antagónico con cuencias para gente y el propio Estado protector, aplasSE TRATA DE el término criollo. tando en el proceso desde simples costureras de barrio, Aunque se le quiera dar otra calificación, se trata de hasta formales empresas de confección y sus miles de CONTRABANDO; contrabando; contrabando aceptado y hasta estimulado operarios. Escudados en que se trata de una actividad que representa “la comida” de muchas familias, se afecta CONTRABANDO desde esferas de poder, por estamentos oficiales que no cumplen su papel y por políticos temerosos de que la ora muchísimas más, mientras se privilegia a un reducido ACEPTADO Y ganización del país, el simple cumplimiento de la ley, sin grupo importador. acomodo, y la aplicación del principio constitucional de Este argumento bien podría justificar la operación de HASTA la equidad, atente contra sus “seguidores”. Vaya desenfolos cerca de 24 mil “puntos” de drogas, ya que representan el “modus vivendi” de una gran cantidad de paESTIMULADO que! Dentro de esas pacas puede y viene “cualquier cosa” porque no son abiertas en Aduanas para verificación. El dres de familia. Se ha dicho, falsamente que Dajabón DESDE ESFERAS fin que supuestamente justifica esta operación ilícita y vive de las pacas y parecería que la producción propia y dañina para la economía dominicana, y de seguro la sael comercio con Haití, no cuenta. Estas “pacas” llegan al DEL PODER lud porque sabe Dios “qué tísico se puso eso primero” es país a través de tres zonas francas ubicadas en Pedernaque: "Los pobres tienen derecho a comprar barato”, enles, Oviedo y San Pedro de Macorís, “sin pagá un chele” al fisco, bajo el pretexto de que son para “clasificarlas y volverlas tonces bajo este enunciado, aunque falso, todo es válido y cabría a exportar” y hoy venden el 100% de su “producción” en el país. decir: !Maestro, rumba abierta para baile!!! Los acuerdos del DR-CAFTA, en sus protocolos, prohíben esa imCésar Nicolás Penson es empresario

23

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO aití no es un problema interno dominicano. Es otro país, con sus peculiaridades y tradiciones diferentes a las nuestras. Su destino como nación le corresponde a los haitianos, no a los dominicanos. Atribuirnos la obligación de ceder la nacionalidad a cuantos hijos de ilegales de ese país nazcan en territorio nacional, equivaldría a ceder nuestro derecho de elegir y ser elegidos. Lo que el ensayista y escritor Manuel Núñez llama con mucho acierto el eventual abandono de nuestra soberanía y la creación de dos naciones en el territorio nacional con idénticos derechos. La inmigración ilegal sobrepasa ya la capacidad del país para asimilarla. Ha contribuido a empobrecer el empleo y reducido por igual las oportunidades de trabajo de cientos de miles de dominicanos desplazados por una masiva y creciente mano de obra dispuesta a aceptar condiciones laborales inferiores a causa de su propio estatus. Los problemas de esta inmigración incontrolada repercuten negativamente en la imagen nacional en el exterior. El país ha sufrido por ello serios reveses en el ámbito internacional, con una condena en la Corte Interamericana de Derechos Humanos a causa del no otorgamiento de la nacionalidad a dos niñas hijas de ilegales haitianos nacidas en la república. Y posteriormente, el Congreso de Estados Unidos concedió un premio de los derechos humanos a la activista dominico-haitiana Sonia Pierre por sus sistemáticas denuncias de maltrato a los haitianos en el país. No se trata de un problema étnico como se trata de hacer ver en la comunidad internacional, con la insólita ayuda de organizaciones locales. Muchos dominicanos somos tan negros, mulatos y pobres como los nacionales del Estado vecino. Lo que está en discusión es el derecho que asiste al país de dictar sus leyes sobre un asunto tan sensitivo como el de la inmigración; un derecho al que no se renuncia.

H

Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do

BUEN OFICIO

Claudia Fernández Lerebours, Periodista

WikiLeaks os wikileaks de Julian Assange son una especie de desclasificación desautorizada, fuera de tiempo, de actividades que la diplomacia estadounidense ha practicado históricamente. El país los recibe con sentimientos encontrados: el rechazo a la intromisión extranjera y la euforia de acceder a información que compromete al

L

poder criollo. Lo segundo parece dominar. A través de Internet los dominicanos se manifiestan. La gente no se ilusiona con que las puntillosas revelaciones pasen del sacudimiento inicial y la contra negación en reacción. ¿Hay institucionalidad para su verificación independiente? Serán, se intuye, denuncias periodísticas sin consecuencia, en el olvido una vez noticia de periódico de ayer. Pero Internet testimonia significativamente de qué lado está la credibilidad popular. claudialerebours@hotmail.com

TIEMPO PARA EL

ALMA JOSEFINA NAVARRO “Antes que llegara la fe estábamos prisioneros, custodiados por la ley”. Gal. 3. 23. Nuestro cristianismo nunca será medido en

función de nuestro apego a la ortodoxia. Las iglesias cristianas tienen sus normas. Sin embargo, ello nunca determinará la autenticidad de nuestra condición de cristianos. Jesús lo dijo: “No todo el que me dice Señor, Señor, entrará al reino de los cielos” (Mt. 7.21.); tampoco el que ocupa los primeros asientos en la iglesia, ni quien pasa los días con un

Rosario en la mano o quien se ocupa de arreglar el templo para que esté impecable al momento del culto; ni siquiera hay garantía en el que predica la Palabra de Dios. La autenticidad del cristianismo está en la vivencia de la fe, en lo oculto de nuestro corazón y en lo manifiesto de nuestras acciones. tiempoparaelalma@hotmail.com

EL CARIBE. LUNES 25 DE JULIO DE 2011. PÁGINA 24

INVESTIGACIÓN

RESULTADOS Los niños ambidiestros tienen más dificultades que sus compañeros para aprender, indica un estudio difundido en el Reino Unido. Sostiene que los pequeños que escriben con las dos manos también se concentran menos.

amilia a diario IVELISSE SANTOS, EDITORA

FUENTE EXTERNA

Modalidad. Muchas personas de reputación dudosa se alían a quienes tienen una moral intachable, como una manera de protegerse y de ocultar su comportamiento incorrecto. Los expertos aconsejan tener mucho cuidado, pues esto puede pasar facturas muy altas

CONSEJO. De acuerdo con los expertos, antes de involucrarnos con una persona que quiere poner el mundo a nuestros pies, hay que averiguar su procedencia.

CUIDADO CON EL LAVADO DE IMAGEN Con frecuencia ocurre que una persona con una imagen limpia y pública está en un lugar y se le acerca amablemente otra haciéndole todo tipo de reconocimientos y gestos de cortesía. Es cierto que los elogios y la admiración resultan agradables y constituyen un estímulo para el ego personal, pero hay que tener cuidado con algunas invitaciones y acercamientos hacia los desconocidos o conocidos, simplemente porque nos hagan sentir bien. Con la peligrosidad que existe en la sociedad es preciso estudiar todas las opciones. No siempre que una persona nos invite a compartir un momento agradable tiene buenas intenciones. Dicho de otro modo, debemos cuidar nuestra imagen para que no caigamos en el famoso refrán que reza “Dime con quien andas y te diré quien eres”. Probablemente les estemos dando muchas vueltas al asunto para detectar un peligro que día a día ascecha a las personas públicas, a las figuras de la televisión o a los artistas de “imagen limpia”. Los expertos dicen que no solo se

lavan los activos monetarios, sino también la imagen, y eso puede ser peligroso en una realidad dominada por personas de dudosa reputación. ¿Cuál es el meollo del asunto entonces? Un individuo que incurre en lo indebido se nos acerca y nos invita a disfrutar de los placeres de la vida, amparado en la admiración y el seguimiento que alegadamente nos da. De ahí vienen los buenos tragos, vacaciones en centros de recreación exclusivos y pago del consumo en que hayamos incurrido. Para el siquiatra José Miguel Gómez, presidente de la Sociedad Dominicana de Siquiatría, el lavado de imagen consiste en que muchas personas que tienen problemas de narcotráfico, crimen organizado o con la justicia, busca vincularse con personas de reputación sana para limpiarse o protegerse. “Lo ideal es tener cuidado con quien se sale, se toma una fotografíá y otras vinculaciones que solo las da la confianza entre dos personas”, sostiene. [ FERNANDO

GRANDES RIESGOS

José M. Gómez Siquiatra

MARTE ]

fmarte@cdn.com.do

TRUCO. Este tipo de personas suelen ser muy dadivosas.

Uno de los grandes peligros de esa situación radica en que una vez la justicia llama al individuo que ha hecho un lavado de imagen, es cuando él muestra sus vínculos amistosos como un trofeo para confundir a las autoridades. Esa situación obliga a la justicia a requerir a la persona que tiene un historial limpio para que aclare su vinculación con el antisocial que se vendió como amable o simpático. “La persona que realmente quiere o aprecia a la otra, no la involucra en hechos de dudosa reputación, por lo que hay que cuidarse”, comenta Gómez.

PUBLICIDAD EL CARIBE. LUNES 25 DE JULIO DE 2011

] 25

EL CARIBE. LUNES 25 DE JULIO DE 2011. PÁGINA 26

FERNANDO VILLALONA

ESPECTÁCULOS

HOY EN JET SET Fernando Villalona y Toño Rosario se unen para subir esta noche a la tarima del Jet Set, para amenizar la tradicional fiesta de los lunes del emblemático establecimiento. Ambos merengueros han preparado un repertorio especial para esta noche, de esos éxitos que les han mantenido en el gusto de la gente. MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR

Luctuosa. A través de las redes sociales, el sábado millones de personas se enteraron de la inesperada muerte de la talentosa cantante nacida en Inglaterra, quien tenía prácticamente listo un tercer álbum que, tras su deceso, deberá ser material de culto en el futuro inmediato

EL TRISTE CASO DE LA INGLESA

AP

La causa de la muerte de Winehouse aún se desconoce. Los resultados de la autopsia que será practicada al cadáver se conocerán el lunes o el martes, según informaron ayer las agencias noticiosas internacionales. La cantante batalló por mucho tiempo contra su adicción a las drogas y el alcohol. El mes pasado, canceló su gira de regreso en Europa después de tambalearse y articular mal las palabras en canciones apenas reconocibles en su primera presentación en Belgrado, la capital de Serbia. Regresó a su país y sus agentes dijeron que se tomaría un tiempo para recuperarse. Pero la recuperación nunca llegó. TRISTE REALIDAD. Un cadáver, presuntamente de la artista, es sacado de su residencia de Londres, el pasado sábado en la tarde.

AMY WINEHOUSE Es un guión tristemente conoWinehouse lanzó solamente dos álbumes du- cido en el mundo de la música rante su vida, uno de los cuales pop, cuya historia está repleta de vendió más de un millón de co- grandes artistas y otros, con el popias, ganó cinco premios tencial de alcanzar la grandeza, Grammy e inspiró un movimien- que murieron muy jóvenes. Al enterarse de la muerte de to de retro soul que aún continúa. Winehouse, los fanátiLa pequeña discocos de inmediato emgrafía de la cantante pezaron a incluirla en británica, que contrasel triste panteón de tata con su enorme taLA ARTISTA lentos musicales desalento, agudiza la tragedebuta con el parecidos demasiado dia de su muerte ocuálbum “Frank”. pronto. rrida el sábado en Muchos recordaron que WineLondres. Sus admiradores sólo podrán imaginarse los sencillos que house, de 27 años, murió a la misfaltaban por grabar, los conciertos ma edad que Jimi Hendrix, Janis que nunca se darán y el nuevo ál- Joplin, Brian Jones, Kurt Cobain y Jim Morrison. Sin embargo, el bum que nunca llegó. NUEVA YORK. Amy

2003

cantautor británico Billy Bragg se percató que un denominador común estaba siendo confundido con una mera coincidencia. “Lo que Hendrix, Jones, Joplin, Morrison, Cobain y Amy tienen en común no es la edad”, señaló Bragg en un mensaje vía Twitter. “Tristemente, es el abuso de las drogas”. Esos nombres han sido agrupados en internet como el “Club de los 27”, un macabro intento por darle glamour al fallecimiento de las estrellas del rock que lo hace sonar como si incluso en la muerte las celebridades permanecieran detrás de una seductora cuerda de terciopelo. [AGENCIAS]

AP

se une a los músicos que murieron jóvenes

LAS MUERTES INESPERADAS El “Club de los 27”, término que ha inspirado una página de Wikipedia, es una frase que también inspiró una película de 2008 (The 27 Club), numerosos sitios de internet y al menos un libro, The 27: The Greatest Myth of Rock & Roll (Los de 27: El mayor mito del rock & roll). La causas de los decesos varían. Jones, el guitarrista de los Rolling Stones, fue hallado muerto en el fondo de su piscina en 1969 y su deceso fue calificado como accidental. Hendrix, después de mezclar pastillas de dormir con vino, murió en 1970 en el cuarto de un hotel en Londres. Ese mismo año, Joplin falleció en el Hotel Landmark de Los Angeles, y se sospecha que la causa fue heroína. Morrison murió de un paro cardiaco en 1971 en la bañera de su apartamento en París. Cobain se suicidó en 1994.

EL CARIBE. ARTE LUNES 25 DE JULIO DE 2011

] 27

Los años no apagan la química

Música

Luego de un intenso romance vivido entre Anthony Ríos y Yolandita Monge hace 25 años, el talento y la picardía de estos dos grandes artistas se pudo disfrutar en concierto. Con un éxito a casa llena se presentó el pasado viernes, en el Teatro Nacional, el esperado duelo entre estos dos poetas de la música, donde la picardía de Monge y los momentos jocosos de Ríos fueron puntos claves para generar el entusiasmo. Sin duda, fue una noche colmada de momentos mágicos, en la que estos reyes de la canción transportaron a todos los asistentes a una época inolvidable, entre canciones inmortales que llenaron de recuerdos a los dominicanos que tenían sed de volver a ver esta pareja en escena. A las 9:00 de la noche entró Anthony Ríos con su habitual traje negro, presentado por el animador Michael Miguel. Recibido entre aplausos, interpretó

temas como “Señora tristeza”, “La mancha”, “Tengo una nave gris”, “Comprender más y amarse menos”, “Fatalidad”, y un tema nuevo que recién le escribió a Yolandita llamado “Eternamente tú”. Entre cada canción, Anthony relató historias, tanto jocosas como apasionantes, que vivió junto a la puertorriqueña y ex pareja Yolandita. “No es lo mismo escribir para, que escribir por, y a ella yo le escribí para y por” (refiriéndose a Yolandita) y “creo que esta es mi mejor canción”. Con esas palabras presento el hit “Z” y “Si un día te sientes sola”. “No sabía que esta canción causaría tanto maldito revuelo, es una canción con doble sentido y perversa, y claro, la tenía que grabar yo”, dijo cuando dio paso a “Si usted supiera señora”, para inesperadamente bajar los escalones del escenario Yolandita Monge, respondiéndole con la canción “Amnesia” y desatando los gritos del público. La sensualidad, la gracia y belleza de la artista se impusieron

en todo el show con tres cambios de vestuarios uno más llamativo y sexy que el anterior, que la hizo deslumbrar. Luego cantó el hit “Señor del pasado”. “A pesar del tiempo podemos mantener algunas cosas vivas”, fueron las palabras que entre aplausos abrieron paso al tema “A pesar del tiempo”, agregando “esto va para ti directamente Florián Antonio Jiménez (Anthony Ríos)”. Luego, interpretó “Acaríciame”, “Yo quiero andar”, “Quítame ese hombre”, y recordando ese viejo amor desde Quisqueya hasta Puerto Rico vino “La distancia”, “Sí”, “Qué tal amor”, “Este amor que hay que callar”, “Cómo puedes”, “Tú eres mi hombre” y “El amor”. Estos dos artistas demostraron en escena que siguen en el gusto de la gente con canciones de toda una época, e hicieron un excepcional show de tres horas que quedará en la historia y en los corazones de todo el que se dio cita en este esperado reencuentro. [PAOLA SUAZO] paolasuazom@gmail.com

Natalia viene con sus hits al Jaragua Quinta Estación la dio a conocer gracias a su talento Natalia Jiménez, considerada una de las voces más envolventes e impactante de la música pop de los últimos años, tiene fecha reservada para presentarse en solitario, por primera vez, en un escenario dominicano con su Tour 2011. Artista única en su género, con un carisma contagiante, sentimiento, garbo y presencia espectacular cuando está en escena, Jiménez viene cargada de esa música que le ha permitido establecerse en el negocio de la música, para una presentación que se llevará a cabo el viernes 16 de septiembre en el Teatro La Fiesta del Hotel Jaragua. “Natalia Jiménez es una artista espectacular, que brilla con luz propia cuando está en escena”, comentó César Suárez Jr., empresario que la trae al

FUENTE EXTERNA

La admirada intérprete

REGRESO. Natalia Jiménez, en una foto de promoción.

país. “Este será un concierto a la altura de su voz, a la altura de su talento, a la altura de lo que esperan sus fanáticos dominicanos”. Agregó que las boletas están a la venta en Ticket Express. Ganadora de múltiples premios, como el Grammy Latino y el Billboard Latino, así como Premios Lo Nuestro, Natalia Jiménez tendrá la oportunidad de reencontrarse con sus seguidores, esos que todavía no la

han tenido de cerca desde que abandonara el impactante grupo que la dio a conocer en América Latina, Estados Unidos y Europa: La Quinta Estación. Suárez informó en un comunicado que Natalia Jiménez estará en concierto respaldada por una banda integrada por todos sus músicos, los mismos que hace unos años tocaron para ella mientras estuvo en La Quinta Estación. [ EL

CARIBE ]

FUENTE EXTERNA

De Yolandita al gordo Anthony: “Es mejor saltarte que darte la vuelta”

PAREJA. Anthony Ríos y Yolandita Monge en su show del viernes.

YOLANDITA: CADA DÍA MEJOR La pareja se unió en escena, donde nunca faltaron los dimes y diretes entre ellos, quienes cambiaron los guantes por canciones. Palabras como “es mejor saltarte que darte la vuelta” fueron de Yolandita. “El lugar que usted ocupó ahí estará siempre”, le respondió Ríos. Interpretaron, tomados de la mano, “Te amo”. El sonido de la guitarra electro acústica dio inicio a “Te veo pasar”, momento en el que la artista bajó hasta el público, regalando besos y abrazos y tomándose fotos con sus seguidores. Yolandita se subió en uno de los asientos y puso a la gente a cantar junto a ella, bajó y le preguntó a un caballero: “¿Esa es tu novia? –sí respondió y con picardía se sentó en las piernas hasta que terminó la canción.

28[ ARTE EL CARIBE. LUNES 25 DE JULIO DE 2011

BREVES DE CINE ■ Spielberg y Jackson.

Presentan Tintín

Al cineasta que dirige las últimas dos películas de Twilight le tienen sin cuidado las críticas funestas a las primeras tres. Bill Condon se ha acostumbrado a los comentarios negativos hacia sus tres cintas propias más recientes: Dreamgirls, Kinsey y Gods and Monsters. El director tiene garantizado prácticamente un éxito comercial enorme con los capítulos uno y dos de The Twilight saga.

Hollywood todavía define lo que el mundo ve en los cines, pero cada vez más el mundo señala lo que debe hacer Hollywood, dijo el viernes el cineasta Steven Spielberg en la convención Comic-Con. En las Aventuras de Tintín, Spielberg trabajó como director haciendo equipo con Peter Jackson, quien fungió como productor, y su cinta es un ejemplo perfecto de esta situación.

FUENTE EXTERNA

teme a las críticas

■ Luctuosa. Muere la actriz Linda Christian Linda Christian, estrella de Hollywood en la década de 1940, esposa del rompecorazones Tyrone Power y que se convirtió en la primera chica Bond, murió a los 87 años de edad. Su hija, Romina Power, dijo que Christian, que nació en México, murió el viernes en Palm Desert luego de luchar contra un cáncer de colon.

FUENTE EXTERNA

AP

■ Expectativas. Condon no

EL CARIBE. ARTE LUNES 25 DE JULIO DE 2011

HORÓSCOPO

] 29

CRUCIGRAMA

El signo del mes:

LEO SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: EMOTIVA Y DE GRAN IMAGINACIÓN. AMA LA COMODIDAD Y LAS SITUACIONES CLARAS.

ARIES MARZO 21-ABRIL 20

LIBRA SEPT. 23-OCT. 22

Trabajo y negocios: chocará con personas influyentes pero al final le darán la razón. Su talento genera ganancias. Amor: hay terceros entrometidos que aprovechan el conflicto.

Trabajo y negocios: si está distraído, dejará pasar una oportunidad que aumenta las ganancias. Amor: no es bueno discutir pero no debe callar su sentir.

TAURO ABRIL 21-MAYO 20

ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: sus planes son audaces pero flaquea en voluntad. Haga consultas si piensa invertir. Amor: una actitud impulsiva dañará la intimidad de la pareja.

Trabajo y negocios: conviene dar indicaciones y ver que se cumplan. Así no arriesgará sus planes. Amor: vivencias nuevas en la pareja mejorarán la intimidad. Habrá nuevos planes.

GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

SAGITARIO NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: las entrevistas positivas le indican que no debe esperar, conviene ser el primero. Amor: ciertas señales le llenarán de entusiasmo.

Trabajo y negocios: su locuacidad estará al máximo. Las tareas ó negocios nuevos brillarán. Amor: se empecina en discusiones que no conducen a nada.

CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22

CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: idealiza demasiado la meta que aún no ha alcanzado. Ponga los pies en la tierra. Amor: es imperativo ocuparse más de la necesidad afectiva del otro.

Trabajo y negocios: resultados negativos; planes inconclusos pero tendrá valor para lo nuevo. Amor: un encuentro fortuito con ex pareja hará surgir un deseo que cree extinguido.

LEO JULIO 23-AGOSTO 22

ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: su habilidad tendrá encanto y torna favorable las operaciones de compra ó venta. Amor: debe ir con cautela si quiere avanzar con alguien tímido.

Trabajo y negocios: la calidad de sus servicios ó productos atrae la atención de un nuevo público. Amor: inicia juegos de seducción que traerán celos; conviene no provocar su pareja.

VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: las circunstancias serán positivas si hay imprevistos. Su creatividad aumenta. Amor: su buen gusto será el motivo que seduce en la intimidad y crea armonía.

Trabajo y negocios: situaciones confusas le llevarán a cometer algún error. Deje que su intuición le guíe. Amor: su pareja le exige algo que no está dispuesto a dar.

Ingco Crew afina sus canciones urbanas FUENTE EXTERNA

El grupo pertenece al catálogo del sello Premium Latin Music El grupo santiaguero de músi-

[EL CARIBE]

AL CINE. Caracterizaciones animadas de los populares personajes infantiles.

Claro se suma a la “fiebre” de Pitufos Arman concurso para ir a N.Y.

Promoción

Como una forma de premiar la fidelidad de sus clientes, la marca Claro, conjuntamente con “De calle con Dafne”, lanzó un nuevo concurso que llevará a uno de sus clientes al tour de Los Pitufos que se realiza en New York. Con Claro, el mayor fan de este clásico animado, podrá hacer un recorrido por las diferentes locaciones donde se filmaron las escenas de la película, como son el Time Square, la Estatua de la Libertad, el Empire

State y Central Park, entre otros lugares altamente reconocidos de la Gran Manzana. Para concursar, los clientes deben registrarse en la sección de Claro TV en www.claro.com.do, donde encontrarán una trivia sobre Los Pitufos que al contestar correctamente les permitirá participar de manera automática en el sorteo. Se seleccionará un ganador que viajará a la ciudad de Nueva York en agosto, con la comunicadora Dafne Guzmán. El premio incluye, además del recorrido del tour, boletos aéreos ida y vuelta y hospedaje. [EL CARIBE]

SOLUCIÓN ANTERIOR

ca urbana, Ingco Crew, da los toques finales a su próxima producción discográfica llamada, Ingco Crew Superstar, que saldrá al mercado bajo el sello de Premiun Latin Music. El álbum contará con 12 temas de su autoría, los cuales experimentan con diversos géneros como el reggaetón, bachata urbana y la cumbia. Ingco Crew Superstar es un disco que contará con una promoción y difusión a través de tres videos en formato HD que serán distribuidos por varios canales especializados, incluyendo la cadena musical HTV. Ingco Crew es el único grupo urbano bajo el sello Premium Latin Music y esta será su segunda producción bajo esta disquera. Ya para este año, sus seguidores difrutarán de dicho álbum, siempre abogando por las buenas letras de las canciones y las buenas costumbres.

Horizontales 01. Siglas latinas de “Descanse en paz”. 04. Instrumento en que se coloca el lápiz. 09. Tengo miedo de algo. 11. Conozco. 13. Chacó pequeño de fieltro. 14. Volcán del sur de Italia, en Sicilia. 17. Deseo vivo y pasajero de algo. 19. Género de plantas compuestas, de cabezuelas agrupadas en panículas o corimbos. 21. Reverencie con sumo honor y respeto. 22. Composición formada de fragmentos o temas de obras de un mismo autor; de canciones populares, bailes, etc. 24. Sustancia con que las abejas fabrican las celdillas de sus anales. 25. Discurso puesto en un libro después de terminada la obra. 26. Preposición. 27. (“El mago de ...”) Famoso relato infantil. 28. Odio, repugnancia. 32. Percibiré el sonido. 35. Piensan, reflexionan. 36. Nombre de varón. 37. Saca, inventa. 38. Aceitoso. 39. Continúe siendo. 41. Signo de la multiplicación. 42. Símbolo de la plata. 43. Carbonato de sodio cristalizado. 45. No acertarías. 46. La estrella más cercana.

Verticales 02. Item. 03. Pronuncia un discurso. 04. Soló con losas. 05. (Edgar Allan, 1809-1849) Escritor, poeta y crítico estaounidense. 06. Magistrado que tenía en la República romana la suprema autoridad y cuya magistratura duraba solamente un año. 07. Organo de la reproducción, propio de las hembras. 08. Patriarca hebreo, hijo de Abraham y padre de Jacob y de Esaú. 10. Humedezca con algún líquido. 12. (Por ...) Por tanto. 15. Paño de lana o seda, con grandes dibujos, con que se adornan las paredes. 16. Relativo a la atrofia. 18. Torpeza. 20. Nombre del ergio en la nomenclatura internacional. 22. Símbolo del poiseville. 23. Nombre de varios reyes germánicos. 25. Juntaba, liaba. 26. Permanecer en un lugar. 28. Quisiste, estimaste. 29. Observas, miras. 30. Familiarmente, calidad de rico o sabroso. 31. Terminación de aumentativo. 32. Cuevas de los osos. 33. Iguala con el rasero. 34. Distribuyó algo entre varios. 36. Aroma, fragancia. 38. Obra musical numerada. 40. Gran sacerdote de Israel. 44. Prefijo “huevo”.

EL CARIBE. LUNES 25 DE JULIO DE 2010. PÁGINA 30

ANISTON Y THEROUX

NO ESTÁN ENAMORADOS Después de dos meses de noviazgo, la pareja formada por Jennifer Aniston y Justin Theroux ya ha hecho más que público su amor. Siempre están juntos y agarrados de la mano, pero, según un experto en lenguaje corporal, la pareja no está tan enamorada como parece. EVELYN IRIZARRI, EDITORA

JOSÉ MARTE

Festejo. Ejecutivos de la empresa GCS Systems y su producto tPago celebran el primer aniversario de este sistema, que permite pagos y compras a través de la plataforma móvil

Juan Cohén y José Ares.

Brian Paniagua, Day Jiménez, Manuel Alejandro Grullón Hernández y Yaqui Núñez.

tPAGO CELEBRA PRIMER ANIVERSARIO

Olmedo Montes y Rafael Bardilla.

La empresa GCS Systems y su producto tPago celebraron el primer aniversario de la implementación de soluciones para el manejo de pagos y compras, a través de la plataforma móvil. En el marco del encuentro, los ejecutivos de la empresa anunciaron la integración de otras compañías a través de las cuales tPago ofrecerá sus servicios. El acto de festejo, realizado en el restaurante Fellini, estuvo presidido por Brian Paniagua, CEO de la empresa; Yaqui Núñez, director de Mercadeo y Manuel Alejandro Grullón Hernández, presidente del Consejo de GCS Systems. Al pronunciar el discurso central, Paniagua señaló que en el transcurso de este primer año, tPago ha enfocado su atención en el mercado que utiliza el producto y ha tomado en cuenta los intereses de sus consumidores. Destacó que en sus primeros doce meses, cuentan con 135,000 personas afiliadas al producto, un resultado que, a su juicio, evidencia “la excelente acogida” que ha recibido en el mercado en un

Yamil Slaiman, Amalia Vega y José Leyba.

Johanna Heisen y María Elena Moré.

tiempo relativamente corto. Anunció, además, la integración al servicio de un mayor número de empresas de diferentes áreas del mercado, entre ellas: BDI, Ló-

pez de Haro, Alaver, Seguros Universal, La Colonial, Seguros Banreservas y Wind & Viva. [FRANCISCO FÉLIX] ffelix@elcaribe.com.do

José Luis Ravelo, Reyes Guzmán y Rafael Hernández.

EL CARIBE. GENTE LUNES 25 DE JULIO DE 2011

] 31

Vida Social. La tienda Carabela inaugura “Showroom Boutique” para Porcelanosa

NUEVA CASA Con la pro-

mesa de satisfacer las demandas de altos estándares de calidad del mercado de Santiago, la tienda Carabela inauguró su nuevo “Showroom Boutique” dedicado exclusivamente a la exhibición de la marca Porcelanosa. Anny Calderón, gerente de la tienda, al pronunciar las palabras de bienvenida expresó que Porcelanosa es una marca que, en cuanto a diseño y calidad, está categorizada como una de las mejores empresas a nivel mundial. Dijo que con este nuevo espacio Carabela busca cumplir la promesa de ofrecer a Santiago una exhibición diseñada específicamente para los que gustan de lo mejor y quieran plasmar diseño, creación, tecnología y calidad en sus espacios. Asimismo, dijo que con esta boutique pretenden,

ROQUE FERREIRA

SANTIAGO.-

Anny Calderón, Joaquín Muniesa y Mariella Acerboni.

Michelle Ramírez, Francisco Javier y Gelsesina Holguín.

Nelson Viñas, Ivelisse Hahn y José Rafael Muñoz.

además, satisfacer todas las expectativas de sus clientes y que éstos se sientan identificados con

el diseño y la calidad que les ofrecen. [WENDY ALMONTE] walmonte@elcaribe.com.do

32[ GENTE EL CARIBE. LUNES 25 DE JULIO DE 2011

Exhibición. En la feria, celebrada en Blue Mall, participaron 17 importadores de vehículos

NELSON MANCEBO

NELSON MANCEBO

BANCO POPULAR REALIZÓ

Francisco Ramírez, Cristopher Paniagua y Fernando Olivero.

FESTIVAL TODOTERRENO Las instalaciones del centro comercial Blue Mall fueron el escenario escogido por el Banco Popular Dominicano para llevar a cabo su “Festival Todoterreno”, la primera feria realizada en el país para este tipo de vehículos, que gozan de una importante demanda entre los dominicanos. La exhibición se extendió con mucho éxito hasta ayer domingo, en lo que constituye una innovadora iniciativa del Banco Po-

pular, que reunió a las 17 empresas importadoras de vehículos más importantes de la República Dominicana. Los visitantes al evento obtuvieron grandes beneficios, entre ellos las tasas más atractivas para financiar la compra de una yipeta de último modelo, con aprobación inmediata del préstamo y un plan de cómodas cuotas. La tasa que se ofreció en esta feria es de 13.95 por ciento, la más baja del merca-

do para este tipo de vehículos. El inicial de la compra era de 20 por ciento del valor de la yipeta y se ofrecía hasta 60 meses para completar el pago. El Festival Todoterreno, que se realizó en el área exterior del primer piso del centro comercial, contó con una representación de todas las marcas y modelos de yipetas existentes en el mercado nacional. [YULISSA

MATOS ]

ymatos@elcaribe.com.do

César García, Luis Victoria y Carlos Valenzuela.

Gilberto Gómez, Pamela Martínez, Mario García, Angie Ángeles y Eduardo Hana.

EL CARIBE. GENTE

LUNES 25 DE JULIO DE 2011

] 33

Competencia. La actividad se efectuó en el campo de Bonao Golf Club y contó con 90 participantes

COMPETENCIA DE GOLF BENEFICIA A HOGAR DE NIÑAS de Dios y el Hogar de Ancianos de Bonao se beneficiaron gracias a la unión de 90 golfistas que participaron en el primer Torneo de Golf Bridgestone-Hylsa 2011, organizado por Hylsa y Bridgestone. Oscar Rodríguez, presidente de Bridgestone Costa Rica, explicó que esta actividad reafir-

ma el fiel compromiso de la marca con la República Dominicana. “Apegados a los valores de la corporación, decidimos unirnos y solidarizarnos con estos centros de Bonao. Nuestra empresa se pronuncia ante las necesidades de las comunidades donde están nuestros centros de negocio”, concluyó Oscar. De su lado, Giovanni Herre-

Música. En el evento musical participaron diferentes bandas

CONCLUYE MESSENGER MAG MUSIC Con el patrocinio de la marca Pepsi fue realizada la sexta edición del Messenger Mag Music Festival 2011, en el que participaron diferentes bandas musicales. El concierto fue celebrado en el Teatro La Fiesta del hotel Jaragua, lugar que acogió unas mil 200 personas, en su mayoría jóvenes. Pepsi como patrocinadora de este encuentro musical, premió a las bandas ganadoras con un certificado por valor de 100 mil pesos, instrumen-

tos de la marca Fernando Giráldez, grabación de 8 canciones a la banda ganadora, grabación y masterización de una canción a cada una de las bandas finalistas y la creación de los Cd’s, entre otros premios. El primer lugar fue otorgado a la agrupación Awake, el segundo puesto correspondió a la banda Adversa, y el tercero fue para Dinosaurios. A cada uno de los miembros se le otorgó medallas de reconocimiento . [EL CARIBE]

Algunos de los participantes en el concierto.

Ninoska Martínez, Kemberly Mota, Annery Espinal y Lorell Francisco.

ra, vice-presidente de Grupo Hylsa, aseguró que el compromiso social que tienen es fuerte y continuarán apoyando a sus comunidades en proyectos similares en el futuro. La actividad se desarrolló en el campo de Bonao Golf Club, INC ubicado en el Falcondo XStrata Nickel (Falconbridge). [EL CARIBE]

Giovanny Herrera, Giovanni Bloise, Oscar Rodríguez y Antonio García. Benyi Sang, Sebastián García y Raymundo Perelló. FUENTE EXTERNA

El Hogar de Niñas María Madre

T

E

L

E

V

I

S

I

Ó

N

CDN | 2:30 PM PROGRAMA Todo Deportes

CDN 2 | 10:00 PM BÉISBOL Colorado vs. Dodgers

ESPN | 5:00 PM PROGRAMA SportsNation

CDN | 11:00 PM PROGRAMA OUT 37

CDN | 5:30 PM PROGRAMA Centro Deportes

ESPN | 11:30 PM PROGRAMA SportsCenter

■ METS

Santana confía regresar pronto Johan Santana hizo 45 lanzamientos ayer en una sesión de bullpen y mantuvo alto el ánimo para regresar a la acción este año tras una cirugía en el hombro de lanzar.

EL CARIBE. LUNES 25 DE JULIO DE 2011. PÁGINA 34

YANCEN PUJOLS, EDITOR

GRAN LANZADOR Y UN EXCELENTE GERENTE GENERAL Blyleven, quien ganó 287 juegos y tiró 60 blanqueadas en una carrera de 22 años, se convirtió en el primer jugador nacido en Holanda que es inmortalizado. Su dedicatoria fue para su fallecido padre y a su madre de 85 años. Tras asentarse en el sur de California en la década de los 50, el padre de Blyleven se fascinó con el béisbol y le enseñó al hijo el deporte. “Ojalá pudiese estar aquí”, dijo Blyleven, quien fue elegido en su 14to intento. “Mamá, él debe estar viendo desde el cielo ahora mismo”. Aparte de los dos campeonatos con Toronto, Gillick también fue el gerente del equipo de Filadelfia que se consagró en la Serie Mundial del 2008. Gillick evocó sus primeros pasos como ejecutivo y mencionó un viaje a la República Dominicana en 1968 en busca de talento: “No me fue bien, pero encontré a mi esposa Doris”, indicó.

AP

LATINOS EN COOPERSTOWN

ALOMAR, INMORTALIZADO

JUGADOR Roberto Clemente Juan Marichal Luis Aparicio Rod Carew Tany Pérez Roberto Alomar

AÑO 1973 1983 1984 1991 2000 2011

Los cubanos Martín DiHigo, José Méndez y Cristóbal Torrientes son inmortales por sus aportes en las ligas negras. Ely “Buck” Canel (argentino), Jaime Jarrín (ecuatoriano) y Rafael “Felo” Ramírez están por excelencia en la narración.

Se convierte en el séptimo latino con un asiento en el Salón de la Fama de las Mayores. Bert Blyleven y Pat Gillick también ingresan a Cooperstown

Ceremonia

COOPERSTOWN, NUEVA YORK. En su idioma, Roberto Alomar no pudo ser más elocuente al tocarle ser inmortalizado en el Salón de la Fama del béisbol. ´´Me siento orgulloso de ser puertorriqueño´´, dijo Alomar en su discurso tras ser exaltado ayer al templo de Cooperstown.

“Siempre jugué por mi isla, por mi bandera y por todos los latinos”. Alomar, cuya placa reza que “estableció los parámetros para una generación de intermedistas”, fue una de las tres figuras honradas en un acto realizado al aire libre.

El lanzador Bert Blyleven y el ejecutivo Pat Gillick fueron los otros dos. Los mayores vítores fueron para Alomar, el tercer puertorriqueño y séptimo latinoamericano que ingresa a Cooperstown. Agitando banderas y coreando su nombre, más de 200 boricuas hicieron el peregrinaje a esta localidad en el centro del estado de Nueva York para celebrar el momento cumbre del oriundo de Salinas. Pero Alomar también recibió los aplausos de un contingente de canadienses,felices al ver al primer jugador entronizado con el emblema de los Azujelos de Toronto. Ese fue el primer equipo no estadounidense en ganar la Serie Mundial, al lograr la gesta de un

bicampeonato entre 1992-93, con Alomar en plan estelar y Gillick como su arquitecto. El mensaje de Alomar fue cargado de emoción, al mencionar a sus precursores puertorriqueños en Cooperstown y a su familia. “En este día me siento más que orgulloso por estar al lado de dos leyendas que le dieron tanto a este país”, dijo Alomar en referencia a que se sumó a Roberto Clemente y Orlando Cepeda, éste último uno de los 47 miembros del Salón que estuvieron presentes en la ceremonia. HABLA CEPEDA. “Fue un tremendo discurso”, afirmó Cepeda, quien calificó a Alomar como un “superdotado”.“Este debe ayudar

al béisbol de Puerto Rico, al que le hacen falta más peloteros”, añadió Cepeda, un ex jardinero de los Gigantes de San Francisco. Vestido con un traje a rayas,Alomar primero vio un video narrado por su hermano Sandy, un receptor con quien fue compañero de equipo con los Indios de Cleveland a finales de la década de los 90. Sandy recordó los tiempos cuando ambos compartieron un apartamento al jugar en las menores, y el mismo sólo tenía una cama y un sofá. “Acordamos que quien se quedaba con la cama era el que tenía el mejor juego esa noche. Nunca me tocó dormir en la cama. ¡Y yo bateé .300 ese año!”, señaló Sandy. En su dis-

curso en inglés, Alomar también enfatizó que su motivación principal fue el deseo de ganar y acumular números brillantes. Sus agradecimientos más sentidos fueron para sus familiares. -Su hermana Sandia: “Por cuidar a nuestra madre cuando todos nos íbamos a jugar en Estados Unidos”. -Su hermano Sandy: “No pudimos ganar juntos un campeonato (pero) en mi corazón tú eres un Salón de la Fama”. -Su madre María: “Si estoy aquí, es por ti”. -Su padre Santos: “Me lo enseñó todo. Para mí, el mejor segunda base”. [AP]

EL CARIBE. DEPORTES LUNES 25 DE JULIO DE 2011

[ 35

Brillan Bartolo logró su séptimo triunfo. Bastardo sumó otro rescate para los Filis. Núñez remolcó un par de carreras. Matsui se fue de 5-5.

Mal

AP

Michael Pineda fue castigado por Boston y Seattle lleva 15 derrotas en línea. Oakland ha perdido 12 de los últimos 13 contra los Yankees.

JUGADA. Russell Martin, receptor de los Yankees, pone fuera a Eric Sogard, de Oakland.

Bonifacio extiende racha con Florida Lleva 23 partidos dando de hit. Núñez salva su 28 de la campaña MIAMI.

John Buck bateó un

doble en la octava con dos outs para remolcar la primera anotación como emergente en su carrera y guiar ayer a los Marlins para remontar y derrotar 5-4 a los Mets. Los Marlins perdían 4-3 al comenzar la octava frente a Bobby Parnell (3-2). Logan Morrison abrió con el jonrón del empate y Mike Stanton bateó un sencillo. El corredor avanzó con sacrificio y Buck puso arriba a Florida. El dominicano Emilio Bonifacio comenzó con imparable por Florida el primer inning y aumentó a 23 partidos la mayor racha pegando de hit en su carrera, proeza que es también la más prolongada de un jugador activo en las mayores. Stanton ligó su 22do cuadrangular. Randy Choate (1-1) retiró al único bateador que enfrentó. El dominicano Leo Núñez trabajó impecable la novena con dos ponches para su 28vo salvamento en 31 intentos. NUEVA YORK. Bartolo Colón laboró siete entradas eficaces luego de perder tres aperturas seguidas, Curtis Granderson conectó un cuadrangular de dos vueltas y los Yanquis superaron ayer 7-5 a los Atléticos. El dominicano Eduardo Núñez bateó un doble de dos carreras y Russell Martin estuvo en medio de todo con los Yanquis. Nueva York venció al zurdo Gio González y volvieron a su dominio sobre los Atléticos cuando Mariano Rivera conjuró una remontada en la novena con algo de suerte. Hideki Matsui, de Oakland, pegó su quinto imparable, que empató el mayor número en su carrera y congestionó las bases con un out en la novena. Josh Willingham redujo la diferencia a 75 con un sencillo productor, la única carrera que Rivera ha admitido en 22 salidas en casa durante esta temporada. Rivera cerró para llegar a 25 salvados por 15ta temporada consecutiva y ampliar el récord en las mayores. [ AP ]

YANQUIS

OAKLAND

BOSTON

SEATTLE

FILADELFIA

SAN DIEGO

FLORIDA

METS

7 5 12 8 5 3 5 4 OAKLAND TB J. Weeks 2b 5 C. Crisp cf 5 H. Matsui dh 5 J. Willingham lf 4 R. Sweeney pr 0 D. DeJesus rf 5 C. Jackson 1b 4 K. Suzuki c 4 C. Pennington ss 4 E. Sogard 3b 3 TOTALES 39

C 1 1 1 0 0 0 0 1 1 0 5

H CE BB 1 0 0 2 0 0 5 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 1 0 2 1 0 1 1 1 15 5 2

P 1 1 0 1 0 1 0 1 0 0 5

AVG .316 .270 .237 .241 .279 .228 .253 .227 .252 .182

Batting 2B - C Crisp (20, D Robertson); H Matsui 2 (16, B Colon, D Robertson); K Suzuki 2 (16, B Colon, D Robertson); E Sogard (2, B Colon). RBI - H Matsui (45), J Willingham (50), K Suzuki (24), C Pennington (28), E Sogard (2). 2-out RBI - K Suzuki, C Pennington, E Sogard. Runners left in scoring position, 2 out - J Weeks 1, C Pennington 2. GIDP - J Willingham. Team LOB - 9. Base Running CS - C Pennington (9, 2nd base by B Colon/R Martin). Fielding E - C Pennington (14, field). DP - 1 (C Pennington-J Weeks-C Jackson). YANQUIS TB D. Jeter dh 3 C. Granderson cf5 M. Teixeira 1b 4 R. Cano 2b 4 N. Swisher rf 4 B. Gardner lf 0 R. Martin c 3 A. Jones lf 3 C. Dickerson lf-rf 0 E. Nunez ss 4 B. Laird 3b 2 TOTALES 32

C 1 1 1 0 0 0 2 1 0 1 0 7

H CE BB 0 1 2 1 2 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 2 2 1 0 0 0 2 2 0 0 0 1 9 7 4

P AVG 2 .271 3 .265 1 .240 1 .296 1 .258 0 .285 1 .227 0 .218 0 .292 0 .267 1 .167 10

Batting 2B - E Nunez (9, G Gonzalez). HR - C Granderson (27, 5th inning off G Gonzalez 1 on, 0 Out). S - B Laird. RBI D Jeter (29), C Granderson 2 (74), A Jones 2 (19), E Nunez 2 (22). 2-out RBI A Jones 2, E Nunez 2. Runners left in scoring position, 2 out - E Nunez 1, B Laird 1. GIDP - M Teixeira. Team LOB - 7. Base Running SB - R Martin (8, 2nd base off G Gonzalez/K Suzuki), E Nunez (14, 3rd base off J Devine/K Suzuki). Fielding E - R Cano (7, field). Outfield assists - C Granderson. DP - 2 (B Laird-R Cano-M Teixeira, M Teixeira). EQUIPOS

123 456

789 C H E

OAKLAND

020 000

021 5 15 1

YANQUIS

010 230

01X

7 9 1

OAKLAND IL H G. Gonzalez (P, 9-7)4.2 7 F. De Los Santos 1.1 0 B. Fuentes 1.0 1 J. Devine 1.0 1

C CL BB 6 6 3 0 0 1 0 0 0 1 1 0

P 5 3 1 1

EFE 2.67 1.54 4.39 3.52

YANQUIS IL B. Colon (G, 7-6) 7.0 D. Robertson 0.2 M. Rivera (S-25) 1.1

C CL BB 2 2 1 2 2 1 1 1 0

P 4 1 0

EFE 3.29 1.58 1.88

H 8 3 4

SEATTLE TB C H CE BB I. Suzuki rf 5 1 2 0 0 B. Ryan ss 4 2 2 5 0 D. Ackley 2b 5 0 2 1 0 M. Olivo c 5 1 1 2 0 J. Smoak 1b 4 0 1 0 0 M. Carp lf 4 0 2 0 0 A. Kennedy 3b 4 0 0 0 0 J. Cust dh 4 1 1 0 0 F. Gutierrez cf 3 3 2 0 1 TOTALES 38 8 13 8 1

P 0 0 0 0 0 1 2 2 0 5

AVG .268 .264 .297 .223 .224 .263 .251 .214 .192

Batting 2B - B Ryan (15, T Wakefield); D Ackley 2 (7, T Wakefield, A Aceves); J Smoak (21, T Wakefield). HR - B Ryan (2, 7th inning off T Wakefield 3 on, 1 Out), M Olivo (14, 1st inning off T Wakefield 1 on, 2 Out). RBI - B Ryan 5 (32), D Ackley (15), M Olivo 2 (46). 2-out RBI - B Ryan, D Ackley, M Olivo 2. Runners left in scoring position, 2 out - D Ackley 1, M Olivo 2. Team LOB - 5. Base Running CS - I Suzuki (5, 2nd base by T Wakefield/J Saltalamacchia). Fielding E - B Ryan (9, field). BOSTON TB J. Ellsbury cf 5 D. Pedroia 2b 5 A. Gonzalez 1b 5 K. Youkilis 3b 3 Y. Navarro 3b 1 D. Ortiz dh 5 C. Crawford lf 4 J. Reddick rf 5 J. Saltalamacchia c 4 M. Scutaro ss 4 TOTALES 41

C 1 1 2 2 0 2 2 2 0 0 12

H CE BB 2 1 0 1 0 0 3 2 0 1 2 1 0 0 0 2 0 0 3 2 1 2 1 0 3 4 0 0 0 0 17 12 2

P 1 0 0 1 1 1 1 2 0 0 7

AVG .320 .299 .346 .282 .167 .296 .254 .358 .259 .260

Batting 2B - J Ellsbury (27, M Pineda); D Pedroia (24, J Wright); C Crawford (13, M Pineda); J Reddick (7, A Laffey). HR - K Youkilis (14, 1st inning off M Pineda 1 on, 1 Out). RBI - J Ellsbury (58), A Gonzalez 2 (82), K Youkilis 2 (72), C Crawford 2 (35), J Reddick (19), J Saltalamacchia 4 (31). 2-out RBI - J Saltalamacchia 2. Runners left in scoring position, 2 out - A Gonzalez 1, J Reddick 1. Team LOB - 7. Fielding Outfield assists - J Reddick. EQUIPOS

123 456

789 C H E

Seattle

200 010

401 8 13 1

Boston

500

10X 12 17 0

051

SEATTLE

IL H C CL BB P EFE

M. Pineda (P, 8-7) A. Laffey J. Wright J. Lueke B. League

4.1 0.0 1.2 1.0 1.0

8 4 2 3 0

7 3 1 1 0

SAN DIEGO C. Maybin cf C. Denorfia cf W. Venable rf C. Headley 3b R. Ludwick lf K. Blanks 1b L. Forsythe 2b K. Phillips c A. Gonzalez ss T. Stauffer p J. Spence p L. Gregerson p O. Hudson ph TOTALES

TB 3 2 4 4 4 3 4 4 4 2 0 0 1 35

C 1 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 3

H CE BB 2 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 2 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 3 1

P 0 1 1 0 1 2 2 1 0 1 0 0 0 9

AVG .283 .273 .250 .294 .241 .222 .200 .171 .210 .158 .000 .000 .239

Batting S - T Stauffer. RBI - C Headley (34), A Gonzalez (21), T Stauffer (5). Runners left in scoring position, 2 out - W Venable 1, K Blanks 1, K Phillips 2. Team LOB - 7. Base Running SB - C Maybin (22, 2nd base off R Halladay/C Ruiz). FILADELFIA J. Rollins ss M. Martinez 3b C. Utley 2b R. Howard 1b S. Victorino cf R. Ibanez lf D. Brown rf C. Ruiz c R. Halladay p R. Gload ph A. Bastardo p TOTALES

TB 5 3 3 4 2 4 4 3 1 1 0 30

C 0 0 1 2 0 1 1 0 0 0 0 5

H CE BB 0 0 0 1 0 1 0 0 1 2 0 0 1 1 1 2 2 0 1 0 0 1 2 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 8 5 5

P 1 0 1 2 0 0 1 1 1 1 0 8

AVG .271 .237 .282 .249 .296 .244 .247 .267 .065 .273 .000

Batting 2B - R Howard (19, T Stauffer); R Ibanez (19, T Stauffer); C Ruiz (14, T Stauffer). S - S Victorino, R Halladay. RBI - S Victorino (36), R Ibanez 2 (50), C Ruiz 2 (22). 2-out RBI - S Victorino, R Ibanez. Runners left in scoring position, 2 out - J Rollins 1, C Utley 2, D Brown 2. Team LOB - 8. Fielding E - R Howard (5, throw). EQUIPOS

123 456

789 C H E

San Diego

100 200

000 3 8 0

FILADELFIA

203 000

00X 5 8 1

SAN DIEGO

IL H C CL BB P EFE

7 1 4 3.64 3 0 0 3.00 1 0 2 4.17 1 0 0 14.04 0 1 1 3.26

T. Stauffer (P, 6-7) 5.2 8 5 5 4 5 3.05 J. Spence 1.1 0 0 0 1 1 0.63 L. Gregerson 1.0 0 0 0 0 2 2.55

BOSTON IL H C CL BB P EFE T. Wakefield (G, 6-3) 6.1 10 7 7 1 4 5.15 A. Aceves 2.2 3 1 1 0 1 3.44

FILADELFIA IL H C CL BB P EFE R. Halladay (G, 12-4) 8.0 8 3 2 1 8 2.55 A. Bastardo (S-8) 1.0 0 0 0 0 1 1.42

METS J. Reyes ss J. Turner 2b C. Beltran rf D. Wright 3b D. Murphy 1b A. Pagan cf J. Pridie cf J. Bay lf J. Thole c D. Gee p L. Duda ph M. Acosta p B. Parnell p W. Harris ph TOTALES

TB 5 5 3 4 3 2 1 4 4 2 1 0 0 1 35

C 1 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4

H CE BB 2 0 0 1 0 0 1 1 0 3 2 0 2 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 4 0

P 2 3 0 1 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 10

AVG .353 .273 .291 .244 .306 .232 .231 .228 .249 .067 .280 .000 .000 .254

Batting 2B - D Wright (11, A Sanchez); J Pridie (6, S Cishek). HR - D Wright (7, 7th inning off A Sanchez 1 on, 2 Out). S - D Murphy, J Pridie. SF - C Beltran. RBI - C Beltran (64), D Wright 2 (24), J Bay (30). 2-out RBI - D Wright 2. Runners left in scoring position, 2 out - C Beltran 1, A Pagan 1, J Bay 1, L Duda 1. Team LOB 7. Fielding E - J Reyes (11, field); D Murphy (9, field). DP - 1 (J Turner-J Reyes-D Murphy). FLORIDA TB E. Bonifacio 3b 5 O. Infante 2b 3 G. Sanchez 1b 3 H. Ramirez ss 3 L. Morrison lf 4 D. Wise cf 0 M. Stanton rf 4 B. Petersen cf-lf 2 B. Hayes c 3 G. Dobbs ph 1 L. Nunez p 0 A. Sanchez p 2 S. Cishek p 0 R. Choate p 0 J. Buck ph-c 1 TOTALS 31

C 1 0 0 0 1 0 2 0 1 0 0 0 0 0 0 5

H CE BB 2 1 0 1 0 1 0 0 1 1 1 1 2 1 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 10 5 3

P 1 1 0 0 0 0 1 1 1 0 0 2 0 0 0 7

AVG .295 .262 .287 .245 .256 .191 .257 .205 .264 .298 .000 .184 .000 .000 .227

Batting 2B - J Buck (13, B Parnell). HR L Morrison (15, 8th inning off B Parnell 0 on, 0 Out), M Stanton (22, 2nd inning off D Gee 0 on, 0 Out). S - B Petersen, A Sanchez. RBI - E Bonifacio (16), H Ramirez (43), L Morrison (53), M Stanton (60), J Buck (35). 2-out RBI - E Bonifacio, J Buck. Runners left in scoring position, 2 out - E Bonifacio 1, O Infante 1, G Sanchez 2, L Morrison 1. EQUIPOS

123 456

789 C H E

Mets

100

001

200 4 12 2

Florida

120 000

02X 5 10 0

METS D. Gee M. Acosta B. Parnell (P, 3-2)

IL 5.0 2.0 1.0

H 7 0 3

C CL BB 3 3 3 0 0 0 2 2 0

P EFE 3 3.75 3 5.62 1 3.30

FLORIDA A. Sanchez S. Cishek R. Choate (G, 1-1) L. Nunez (S-28)

IL 7.0 0.2 0.1 1.0

H 11 1 0 0

C CL BB 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 8 0 0 2

EFE 3.60 2.33 1.31 3.47

36] DEPORTES EL CARIBE. LUNES 25 DE JULIO DE 2011

SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM

Menúdeportivo SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES

LOS RESULTADOS MLB EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 1/2 FINAL EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 1/2 FINAL EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 METS SI EN SI EN 1 1 4 MILWAUKEE SI EN NO EN 1 1 1 SEATTLE SI EN NO EN 2 FLORIDA EL 1RO EL 2DO 3 3 5 SAN FCO EL 1RO EL 2DO 1 2 2 BOSTON EL 1RO EL 2DO 5 ATLANTA EN EN COLORADO NO EN NO EN 0 0 0 ANAHEIM SI EN SI EN 1 CINCINNATI EL 1RO EL 2DO ARIZONA EL 1RO EL 2DO 2 5 7 BALTIMORE EL 1RO EL 2DO 0 SAN LUIS NO EN SI EN 1 2 3 WASHINGTON SI EN NO EN 1 1 1 TAMPA BAY NO EN NO EN 2 PIRATAS EL 1RO EL 2DO 1 2 4 DODGERS EL 1RO EL 2DO 3 3 3 KANSAS CITY EL 1RO EL 2DO 0 SAN DIEGO SI EN NO EN 1 3 3 OAKLAND NO EN SI EN 2 2 5 DETROIT NO EN SI EN 4 FILADELFIA EL 1RO EL 2DO 5 5 5 YANQUIS EL 1RO EL 2DO 1 6 7 MINNESOTA EL 1RO EL 2DO 0 HOUSTON SI EN SI EN 1 2 4 WHITE SOX SI EN SI EN 1 1 4 TORONTO EN EN CUBS EL 1RO EL 2DO 3 3 5 CLEVELAND EL 1RO EL 2DO 0 1 2 TEXAS EL 1RO EL 2DO Nota: Si en el 1ro Significa que anotaron en el 1 ininng • No en el 1ro Significa que no anotaron en el 1 inning

1/2 FINAL 3 8 10 12 3 9 0 3 2 5 0 0 4 5 2 2

PONCHES RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR PONCHES LANZADOR PONCHES D GEE 3 T STAUFFER 5 A SANCHEZ 8 R HALLADAY 8 B BEACHY J LYLES 5 D WILLIS M GARZA 9 K LOHSE 4 Y GARLLADO 5 C MORTON 3 M BUMGARNER 8

LANZADOR PONCHES U JIMENEZ M OWINGS J MARQUIS C BILLINGSLEY G GONZALEZ 5 B COLON 4

LANZADOR PONCHES P HUMBER 3 J MASTERSON 4 M PINEDA 5 T WAKEFIELD 1 T CHATWOOD 5 J GUTHRIE 1

LANZADOR PONCHES A COBB 2 F PAULINO 6 R PORCELLO 4 F LIRIANO 3 B CECIL A OGANDO

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS HORA G-P L LIGA NACIONAL

EQ.

1:05 ---7:10 ---7:10 ---8:15 ---10:10 ----

44-56 7.5 62-36 240 51-46 7.5 59-41 -200 50-49 9 48-51 -150 33-66 8.5 52-47 -180 48-52 7.5 43-56 -125

SAN DIEGO FILADELFIA PIRATAS ATLANTA METS CINCINNATI HOUSTON SAN LUIS COLORADO DODGERS

A HARANG (D) C LEE (Z) J MCDONALD (D) T HUDSON (D) R DICKEY (D) M LEAKE (D) J HAPP (Z) K MCCLELLAN (D) J NICASIO (D) R DE LA ROSA (D)

8-2 9-6 6-4 9-6 4-8 8-5 4-11 6-6 4-2 3-4

98.1 143.1 104.0 127.1 128.0 100.2 105.2 103.2 58.0 50.2

3.29 2.83 4.15 3.39 3.80 4.11 5.88 4.34 3.88 3.73

2-2 1-1 1-0 5-4 -0-0 1-5 2-2 0-0 1-0

60.1 26.2 17.0 68.2 -6.0 38.2 32.1 5.0 7.0

5.22 4.05 1.06 2.75 -1.50 5.82 3.62 7.20 3.86

50 25 14 45 -4 34 21 4 8

7:05 ---7:05 ---7:10 ---8:05 ---8:10 ---10:05 ----

43-56 9.5 58-39 -200 54-46 -130 51-47 8 41-58 9 60-37 -275 46-53 10 57-43 -180 53-46 9 48-51 -150 52-46 -120 43-56 7

SEATTLE YANQUIS ANAHEIM CLEVELAND KANSAS CITY BOSTON MINNESOTA TEXAS DETROIT WHITE SOX TAMPA BAY OAKLAND

J VARGAS (Z) F GARCIA (D) D HAREN (D) F CARMONA (D) K DAVIES (D) J LESTER (Z) N BLACKBURN (D) D HOLLARD (Z) D BELOW (D) M BUEHRLE (Z) J HELLICKSON (D) G MOSCOSO (D)

6-8 8-7 10-6 5-10 1-9 6-3 7-6 8-4 0-0 7-5 9-7 3-5

130.1 103.2 145.0 110.1 55.1 125.1 123.1 124.0 5.0 128.0 110.2 54.2

3.94 3.21 3.10 5.63 7.32 3.52 3.87 4.65 1.80 3.38 3.17 2.96

0-2 4-3 3-2 0-3 2-0 4-4 1-2 1-2 -17-9 0-0 --

22.1 57.2 57.2 45.1 16.0 49.2 33.1 24.0 -221.0 6.1 --

3.94 5.46 3.90 1.79 4.50 4.53 3.51 5.63 -3.22 4.26 --

12 30 53 32 14 37 22 22 -131 7 --

LIGA AMERICANA

LAN.

G-P

IL

EFE

G-P

IL

EFE

FECHA RIVAL LIGA NACIONAL SAN DIEGO A HARANG 30/6/10 FILADELFIA FILADELFIA C LEE 12/6/10 EN SAN DIEGO 21/5/10 SAN DIEGO PIRATAS J MCDONALD 25/5/11 ATLANTA ATLANTA T HUDSON 7/9/10 EN PIRATAS 21/5/10 EN PIRATAS CINCINNATI M LEAKE 3/5/10 METS HOUSTON J HAPP 9/6/11 SAN LUIS 19/5/11 EN SAN LUIS 27/4/11 SAN LUIS SAN LUIS K MCCLELLAN 19/5/11 HOUSTON 28/4/11 EN HOUSTON COLORADO J NICASIO 9/6/11 DODGERS DODGERS R DE LA ROSA 12/6/11 EN COLORADO

LINEA

R-1/2 F

P L/P

+152 7.5

0-3 4-3

5

4.0

-140 6 -165 6

1-3 1-7 3 15-4 15-8 7

7.0 6.5

-110 8

1-1

2-4

6

5.0

-189 7.5 -155 9.5

0-0 0-5 6-0 7-0

4 3

4.5 4.0

-154 9.5

2-1

3-2

4

3.5

+114 8.5 +154 8 +137 8.5

1-1 2-9 1-2 2-4 0-2 5-6

5 8 5

4.0 4.0 4.0

-154 8 -152 9

2-1 1-4

4-2 11-7

5 2

3.0 4.0

-110 8

0-4 9-7

4

4.0

+189 9

7-3 10-8 6

4.0

P

FECHA RIVAL LIGA AMERICANA SEATTLE J VARGAS 29/5/11 YANQUIS YANQUIS F GARCIA 29/7/10 SEATTLE 24/4/10 SEATTLE ANAHEIM D HAREN 8/5/11 CLEVELAND 12/4/11 CLEVELAND CLEVELAND F CARMONA 8/5/11 EN ANAHEIM 12/4/11 EN ANAHEIM KANSAS CITY K DAVIES 28/5/10 EN BOSTON 9/4/10 BOSTON BOSTON J LESTER 30/5/10 KANSAS CITY MINNESOTA N BLACKBURN 9/6/11 TEXAS TEXAS D HOLLAND 9/6/11 EN MINNESOTA WHITE SOX M BUEHRLE 3/6/11 DETROIT 22/4/11 EN DETROIT TAMPA BAY J HELLICKSON 20/8/10 EN OAKLAND

LINEA

R-1/2 F

P L/P

+165 7

0-7

1-7

1

3.5

-172 9 +121 8.5

5-2 9-5 2-1 5-4

3 5

3.0 3.0

-152 7 -153 7

0-2 6-5 10 6.5 1-0 2-0 8 6.0

+152 7 +153 7

2-0 5-6 0-1 0-2

7 6

4.0 4.0

+185 9.5 +151 9.5

9-5 12-5 5 0-3 4-3 3

3.5 3.5

-290 9

4-1

8-1

5

7.0

+126 8.5

4-1

5-4

6

2.5

-126 8.5

1-4

4-5 10 4.5

-132 9.5 +163 7.5

5-3 6-4 1-5 3-9

4 5

3.0 3.0

-150 7

3-2 4-5

7

4.0

TABLA 1.5 EQUIPO

G-P G-P 1.5 DANDO 1.5 TOMANDO 1.5

COLORADO 48-53 44-57 CUBS 42-59 49-51 CINCINNATI 49-51 53-47 PIRATAS 50-48 58-40 METS 50-50 53-47 WASHINGTON48-52 56-44 HOUSTON 33-67 46-54 ATLANTA 59-42 51-49 FILADELFIA 60-39 49-48 FLORIDA 47-54 48-53 MILWAUKEE 54-48 40-62 SAN LUIS 53-47 48-52 SAN DIEGO 44-57 53-47 ARIZONA 54-47 54-46 DODGERS 44-56 43-57

24-42 11-21 22-35 10-13 15-21 6-19 2-11 29-44 40-43 14-34 24-42 28-42 9-20 15-24 15-34

20-15 38-30 31-12 48-27 38-26 50-25 44-43 22-5 9-5 34-19 16-20 20-10 44-27 39-22 28-23

+/-/E 52-45-4 50-48-3 53-43-4 43-52-3 53-42-4 50-47-3 54-44-1 49-45-7 43-47-9 49-46-6 50-47-5 55-42-3 47-49-5 46-51-4 48-46-6

EQUIPO

G-P G-P 2.5 DANDO 2.5 TOMANDO 2.5

SAN FCO. 57-44 KANSAS CITY42-58 DETROIT 53-47 TAMPA BAY 52-47 CLEVELAND 51-47 BALTIMORE 40-57 BOSTON 61-37 TORONTO 49-52 YANQUIS 58-40 WHITE SOX 48-51 MINNESOTA 47-53 OAKLAND 44-56 ANAHEIM 54-47 TEXAS 58-43 SEATTLE 43-57

48-53 55-45 51-49 51-48 53-45 41-56 52-46 54-47 51-47 45-54 53-47 45-55 50-51 53-48 48-52

23-42 6-13 30-33 27-37 14-18 9-21 39-42 14-24 36-42 19-40 6-25 19-38 20-38 31-41 14-25

25-11 49-32 21-16 24-11 39-27 32-35 13-4 40-23 15-5 26-14 47-22 26-17 30-13 22-7 34-27

+/-/E 40-55-6 46-45-9 51-41-8 38-56-5 49-43-6 51-43-3 47-42-9 51-47-3 40-50-8 37-54-8 45-49-6 42-49-9 37-52-12 52-46-3 38-54-8

Nota: Equipos-Equipos, G-P 1.5-Ganados y perdidos Jugando con el 1.5, G-P -G-Ganados P-Perdidos, DandoGanados y perdidos cuando los equipos dan 1.5, Tomando-Ganados y perdidos cuando los equipos toman 1.5, +//e – Mas, menos, empates

EL CARIBE. DEPORTES

FUENTE EXTERNA

LUNES 25 DE JULIO DE 2011

DISTINCIÓN. Acto en el que fue reconocida, durante el juego de ayer, la selección nacional de maxibaloncesto, que ganó plata en el Mundial de esa categoría, en Brasil.

Leones extienden su invicto a cinco triunfos Cocolos triunfan ante los Reales

LNB

Los Leones de Santo Domingo mantuvieron ayer su invicto y los Cocolos de San Pedro triunfaron ante los Reales en un partido marcado por actos inapropiados por la fanaticada de La Vega. El refuerzo Russell Walker fue la figura clave con 34 puntos para encabezar el ataque de los Leones (5-0), que cada vez sacan más sus garras, esta vez ante los Huracanes del Atlántico (3-2) a quienes vencieron 92-80. El ataque de Walker se creció aun más con sus siete tiros de tres para los Leones que dominaron en todo momento el encuentro, incluso llegaron a to-

mar ventaja de 19 puntos en el segundo cuarto y aunque si bien los puertoplateños cerraron 4534, la segunda mitad siguió siendo pura superioridad de los Leones, que contaron también con su jugador de siete pies, Scott VanDeermer, con 20 puntos y 13 rebotes y Jonathan Rodríguez 14. Puerto Plata contó con 25 puntos de Sandro Encarnación y 14 rebotes y el refuerzo, Tynee Evans 16. La jornada de ayer fue de dos partidos interligas. Además de los Huracanes que visitaron a los Lones, los Cocolos viajaron a La Vega, donde después de marcar el ritmo del juego durante la mayor parte del tiempo, los Reales cerraron el tercer

cuarto 69-65, una ventaja que luego no pudieron mantener. Cuando restaban 31 segundos, los fanáticos lanzaron objetos a la cancha y los árbitros confiscaron el partido a favor de San Pedro de Macorís (3-2). La Vega (4-2), que solo había perdido el día inaugural y tenían una racha de cuatro triunfos, fueron otra víctima de los Cocolos que es el único equipo al que nunca le han encestado 80 puntos. Evan Brock marcó 21 puntos, Jack Michael Martínez 15 y Mario West 14 por San Pedro. Juan Coronado lideró a los veganos con 22, Kirk Snyder 18 y 14 para Larry Turner. [ CARLOS

SÁNCHEZ G. ]

Uruguay es el campeón de la Copa América FÚTBOL

Perú se queda con el tercer lugar y Venezuela cuarto

con autoridad la Copa América 2011, con un 3-0 en la final ante Paraguay que distingue al equipo de Oscar Tabárez en un torneo que sufrió de escasez goleadora y en el que abundaron las tandas de penaltis en fases decisivas. La selección celeste dio clase de cómo se disputa una final, característica que le distingue en su historia futbolera, con un Luis Suárez en estado de gracia y un Diego Forlán que revalida el título de

AP

BUENOS AIRES, ARGENTINA. Uruguay ganó

CAMPEONES. Integrantes de la selección de Uruguay.

mejor futbolista del Mundial disputado hace un año. El equilibrio del equipo de Oscar Washington Tabárez fue conseguido por un planteamiento táctico al que se adhirieron los jugadores con una férrea aplica-

ción. Uruguay formaba parte de una terna de candidatos al título con Brasil y Argentina. Perú, que fue tercero, ganó por 4-1 y ante un conjunto de Venezuela perdió gas por su cansancio. [ ENRIQUE

ESCANDE, EFE ]

[ 37

38] DEPORTES EL CARIBE. LUNES 25 DE JULIO DE 2011

Evans, nuevo rey del Tour de Francia CICLISMO

PARÍS. El australiano Cadel Evans (BMC) se coronó en los Campos Elíseos de París como nuevo rey del Tour de Francia, al término de la vigésimo primera y última etapa.

La prestigiosa etapa parisina se disputó entre Créteil y la capital francesa, de 95 kilómetros, en la que el británico Mark Cavendish

(HTC) logró su quinto triunfo y el maillot verde por puntos. Cavendish, imparable con cinco triunfos de etapa, la vigésima en cuatro años, lo acreditan como el mejor esprinter del mundo, también maillot verde por puntos. Mientras Cavendish levantaba los brazos por delante del noruego Boasson Hagen (Sky) y del alemán André Greipel (Omega), Cadel Evans se proclamaba vencedor absoluto. Evans escuchó el him-

no de su país en versión cantada, esta vez sin errores, acompañado por dos hermanos, los Schleck, logro sin precedentes en la historia. Andy otra vez segundo, y ya van tres subcampeonatos, con una diferencia final de 1.34, y Frank tercero, a 2.30 en la general que ganó Evans con 86 horas, 12 minutos y 22 segundos acumulados. Evans se embolsará 450,000 euros por su victoria, una suma que, tradicionalmente, el vencedor

del Tour reparte con sus compañeros de equipo. Andy ganó 200,000 euros y Frank 100,000. “Esta victoria es un proceso de muchos años, creo que en ello tiene mucha responsabilidad mi entrenador. Todo lo que he aprendido, todo lo que he trabajado se lo debo a él y se lo dedico a él”, afirmó en referencia a Aldo Sassi, fallecido en diciembre pasado víctima de un tumor cerebral. [CARLOS DE TORRES, EFE]

BERNARD PAPON • AP

LÍDERES. Andy Schleck, Cadel Evans y Frank Schleck.

Hamilton ganó en la F1 Dominio

Se impuso en el Gran Premio de Alemania NUERBURGRING, ALEMANIA.

El británico Lewis Hamilton, de Mclaren ganó ayer un emotivo Gran Premio de Alemania de Fórmula Uno, resistiendo los embates de Fernando Alonso, de

Ferrari; y Mark Webber, de Red Bull, para su segunda victoria del año. Hamilton arrancó segundo, pero le arrebató la punta a Webber luego de la primera curva. Fue la segunda victoria en cuatro carreras para McLaren, luego del triunfo de Jenson Button en Canadá el mes pasado. Hamilton registró un

tiempo de 1 hora, 37 minutos, 30.334 segundos en el circuito de 5.1 kilómetros en Nuerburgring. El líder del campeonato, Sebastian Vettel, de Red Bull, finalizó cuarto. Vettel encabeza la tabla con 216 puntos, seguido por Webber con 139 y Hamilton on 134. Alonso es cuarto con 130. [ PABLO

GORONDI, AP ]

PUBLICIDAD EL CARIBE. LUNES 25 DE JULIO DE 2011

] 39

Los Leones continúan invictos Pasearon 92-80 a los Huracanes para colocar su foja en 5-0

P. 37

LUNES 25 DE JULIO DE 2011

ALOMAR

ES UN INMORTAL

23

juegos dando de hit

AP

Emilio Bonifacio extendió ayer su cadena de bateo en la victoria de los Marlins sobre los Mets.Es la racha más larga en la actualidad en las GL P. 35

BÉISBOL. Bartolo triunfa para NY. Bastardo salva. FÚTBOL. Uruguay se corona en la Copa América. CICLISMO. Evans gana el Tour de Francia.

2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS LUNES 25 DE JULIO DE 2011. EL CARIBE

Bienes Ra ces ¥ Veh culos ¥ Cursos ¥ Empleos ¥ Varios ¥ Legales

Apartamentos Alquiler LOS PRóCERES : Apto, 3 habs, sala , comedor, cocina, balcon, hab.de servicio, 2 baños, 2 paqueos, $18,000.00 mant. incluido, Inf. 809-567-8623 /809-440-9919

PARA ESTUDIANTE Y/ O EXTRANJERO Dr. Restituyo Alquila Apto. amueblado, 3 habs., Calle Dr. Delgado Esq. San Juan Bosco, US$550.00 Dolares, Inf. Cel. 809-710-0195 / 809-688-1197 PARA ESTUDIANTE Y/O EXTRANJERO Dr. Restituyo Alquila Apto. amueblado, 3 habs., Av. Dr. Delgado Esq. San J. Bosco, US$550.00 Dolares, Inf.Cel. 809-710-0195 /809-688-1197 Apartamentos Ventas Bella Vista: PH nuevo, 538 mts,3 niveles, 5 Hab, 51⁄2 baños, 4 parqueos, jacuzzi, dos terrazas, area de gimnasio, terminacion de primera, no intermediarios. US420,000.00. Inf. 829-905-3884 solicite fotos a ely440@hotmail.com

EDIFICIO: de (3) niveles, 4 Aptos marcado con el No. 50 de la Calle Este, Sector Arismar, Los Frailes 1, Municipio Santo Domingo Este, RD$7,500,000.00 (negociable) inf. 809-682-5935 y 809-685-4292 RESIDENCIAL INMACULADA I : Apto.4-A 4ta. planta,20.65 Mts2, sala, comedor, dorm.2 baños, cocina, c/de serv.con baño, área de lavado 1 parq. RD$4,000.Mm, neg.(809)682-5935/ 809-685-4292 MIRADOR DEL SUR : De oportunidad apto. 4 habs., 4 baños, planta full, sala, comedor, cocina, seguridad 24 h. 2 parq. gacebo, locker, gas común, aeroducto, ascensor, precio $5.2 mm, Inf. Cel. 829-308-5879. GAZCUE : Aproveche 145 Mts-2, 3 hab., 2 baños, azotea, 2 parqs. RD$4.2, Inf. 809-685-3826 /809-752-2061 VENDO: Apto.C-2 del Cond. Josefina, 160.00 Mts-2, sala-comedor, 3 habs., 2 baños, C/ de servicio con baño, balcón, área de lav. y c o c i n a d e s p e n s a . RD$3,600,000.00 (negoc.) Inf.: 809-682-5935 / 809-685-4292 APTO: A-1,Res.l Milleniun, 29.00 Mts-2, balcón, sala, comedor, cocina, C/ de serv. área de lav., 3 habs., 2 baños, 1parq., Cist. común. RD$2,600,000.00 (negoc)Inf.809-682-5935 809-685-4292

Casas Alquiler

Solares Venta

LA JULIA Casa ideal para neg. U oficina, 2 niveles, 6 Hab., salas amplias y 4 B. terrz. US$3,000.00, 809-685-3826 /809-752-2061.

AVENIDA LAS AMERICAS: Solar de de 1,250 Mts-2, Precio $4,000.00 pesos metro (negoc.) Solar inf.809-682-5935 y 809-685-4292.

Casas Venta

AVENIDA.ECOLOGICA Precio: 6.000,00, solar de 1,124 Mts2,(negociable) inf. 809-682-5935 / 809-685-4292

PARA PROYECTOS: De Aptos ó Casas 120 solares disponibles desde 500 hasta 240,000 Mts, precios desde $100.00 pesos hasta 37,000. el Mt-2 clasificados por sus atractivos y precios, 809-707-6477 (SR. OSORIO) a cualquier hora. Fincas Ventas BANI :Finca de 299,874.00 Mts-2, RD$1,500.00 Mts-2 (neg.) Inf. 809-682-5935 /809-685-4292.

BANI Vendo finca 90 tareas en producción de mango de exp. platano, ideal para invernaderos, estanque para 70,000 Gls de agua, RD$ 5.6 MM, Inf.: 809-307-2521 y 809-567-5757

SOLAR : Urb. Arpes de Medonza de 905 Mts-2 RD$4,000.00 pesos el Mt. (neg.) Inf. 809-682-5935 /809-685-4292. BOCA CHICA; Parcela de 1,125 y con 2,500 metros cuadrados, a RD$2,000.00 pesos el Mt.negociables) inf. 809-682-5935 y 809-685-4292. VILLA MELLA:Solar de 7,502 Mts-2 a RD$800.00 pesos el Mt. (neg.) Inf. 809-682-5935 /809-685-4292 Alquiler Naves Industriales SE ALQ. NAVE Nueva en Zona Aut. Duarte Km.11, 180 a 1,200 M2 const. con rampa, calidad y completo. Inf. 829-333-3395/809-922-8118

YAMASA:Monte Plata lugar (Reparadero) finca de 321,854. Mts-2, RD$1,500.00 Mts-a (neg.) Inf. 809-682-5935 /809-685-4292. Local Comercial Venta LOCAL COMERCIAL: 2da. planta del Cond. Maria Altagracia con un área de const.de 77.60 Mts-2, $1,800,000.00 (negoc.) I n f . 8 0 9 - 6 8 2 - 5 9 3 5 /809-685-4292.

Automóviles Venta VOLKSWAGEN POLO Precio:RD$ 225,000.00 neg. en perfecta condiciones, color blanco, año 2003, automático, radio, Inf.: 809-756-4171

SE VENDE: Toyota Camry, 1985, en buenas condiciones, interior nitido, sistema de gas, RD$28,000.00. Inf. 809-787-3671/ 829-259-6378. MINIBUS HIJET: De 18 pasajeros, azul, 2002, como nueva, pintura de fabrica, aire, nunca reparada, interior nitido. Cel. 809-890-4128/ Tel. 809-237-5232.

CURSO DE 3D MAYA Modelado de objetos 3d, renderizado y animación básica en 3 dimensiones SDQ Training Center. (809) 333-7610. www.sdq.com. do

] 3

PUBLICIDAD.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .LUNES 25 DE JULIO DE 2011

4 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS LUNES 25 DE JULIO DE 2011. EL CARIBE

CURSO DE ADOBE DREAMWEAVER Aprende hacer páginas web con: Html y CSS. De cero hasta poner online. SDQ Training Center. (809) 333-7610. www.sdq.com. do CURSO DE ADOBE ILLUSTRATOR Ilustraciones, vectorizar logos, diseño para imprenta y web. trucos y efectos. SDQ Training Center, (809) 333-7610. www.sdq.com. do CURSO DE AUTOCAD Aprende a hacer diseños y planos para arquitectura en el programa lider en CAD del mundo. SDQ Training Center. (809) 333-7610. www.sdq.com. do CURSO DE INDESIGN Diagramación de revistas, catálogos, brochures. Artes para imprenta y mucho más. SDQ Training Center. (809) 333-7610. www.sdq. com.do CURSO DE PHOTOSHOP Retoque de imágenes, fotomontajes, ilustraciones, diseño Gráfico, trucos y efectos. SDQ Training Center, (809) 333-7610. www. sdq.com.do CURSO DE PHP MYSQL Base de datos, login de usuarios, formularios web, manejo de contenido y muchos más. SDQ Training Center. (809) 333-7610. www.sdq.com.do CURSO DE REVIT Aprende el proceso arquitectónico de como llevar desde el plano hasta el render 3D con REVIT. SDQ Training Center. (809) 333-7610. www.sdq.com. do

ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL: con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809-622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)

DEFENSOR CIVIL DEL PUEBLO: No permita le quiten por DEUDAS BIEN MUBLE /INMUEBLE Suspendemos la DEUDA por 6/12/18/24/30/36 MESES: (809) 303-5281 /422-3364/906-6286. Santamaria Asoc. D. N.

] 5

PUBLICIDAD.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .LUNES 25 DE JULIO DE 2011

6 [ OPORTUNIDADES. LEGALES

TRASPASO DE VEHICULO: El Sr. Edwar Enrique Santos Nuñez, ced. 056-0126581-1 traspasa al Sr. Rafael Gonzalez Minaya, ced. 031-0051386-4 el automovil privado Toyota Corolla, rojo vino, año 86, placa A106218, chasis JT2AE83E2G3297754.

Pérdida de Certificado Financiero No. 11032, de fecha 01 de marzo del 1998, expedidos por la Asociación Romana de A Y P. por la suma de RD$60,000.00, a favor de Domingo Antonio y/o Juan Brito y/o Nando Brito.

LUNES 25 DE JULIO DE 2011. EL CARIBE

Pérdida de Contrato de Venta Definitiva de inmueble (Un solar en el ensanche Vista Catalina) en La Romana, R. D., entre la Compañía M.C. Rubio, S. A. (Representada por la Sra. Dawna María Hooper Rubio, Cédula No. 001-1333090-6), la cual le vendió a la Sra. Celeste Aurora Santana Mejía, Cédula No. 026-0095739-9.

PERDIDA DE PLACA No. L159150 del camión Mitsubishi de carga, año 2003, blanco, chasis No. FE535BA40599, a nombre de Julio Plasencio Rodriguez.

PERDIDA DE PLACA: Del Veh. Autobus Privado Daihatsu, color blanco, año 1993, placa I025475, chasis No. S82V491652, a nombre de Tomas Aquiles Rodriguez Marcano PERDIDA DE MATRICULA: Correspondiente al Veh. de carga marca Nissan, Modelo Pathfinder, color blanco, placa y registro No. L145484, Año 1986, chasis No. 1N6HD16Y5GC407134, propiedad del señor Máximo García, ced. 001-1063522-4

PERDIDA DE PLACA: Del Veh. Daihatsu, año 2007, color azul, placa A484358, chasis JDAM301S001056225, propiedad de Rhandys Estevez K.

PERDIDA DE PLACA Del Veh. Toyota Corolla, 95, azul, placa A 1 3 6 1 4 5 , c h a s i s 2T1AE04B8SC078181, a nombre de Anny Mariel de la Cruz del Orbe

PERDIDA DE PLACA: De la motocicleta Yamaha, placa No. N601062, blanco, año 84, chasis No. 17F006870, a nombre de Joaquin Castillo Fabian

PERDIDA DE PLACA: L202080 del vehículo de carga Nissan PickUP, año 87, chasis No. JN6ND11S1HW019775, a nombre de Antonio Rodriguez Aquino. Préstamos PRESTAMOS HIPOTECARIOS: Con Garantía Inmobiliaria, en 48 horas te cancelamos tus deudas anteriores no importa el monto, sicla o Datacredito bajos intereses y sin papeleo. Inf.: 567-5757/Cel: 809-653-7996/307-2521/. jose. mieses@ hotmail .com.do

] 7

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .LUNES 25 DE JULIO DE 2011

8 [ OPORTUNIDADES. LEGALES LUNES 25 DE JULIO DE 2011. EL CARIBE