La ambición lleva familias al narco En el país se registran casos como los de Florián Féliz y Quirino P. 6 JUEVES 21-7-2011 SANTO DOMINGO, RD AÑO 63 | Nº 20.708 | $15.00
WWW.ELCARIBE.COM.DO SECCIONES
PAÍS MUNDO DINERO OPINIÓN
4 24 25 27
ESTILO ARTE GENTE DEPORTES
28 30 34 38
Pistoleros en motos matan a mansalva
PAÍS
En 10 meses 20 personas fueron asesinadas por atacantes que dispararon en forma indiscriminada, incluso a multitudes P. 4
PAÍS
■ Defenderá su gobierno, en su condición de presidente del PLD. P. 8
CMD critica restricciones a la prensa en hospitales
Una policía reprime a quienes defienden su género
■ Bautista
Rojas Gómez dice que cuida privacidad de enfermos de cólera. P. 15 PAÍS
La Finjus pide al CNM actuar con transparencia ■ Dice Suprema Corte de Justicia debe integrarse con jueces de carrera. P. 7
PAÍS
Guinness certifica récord de 5 lectores ROQUE FERREIRA
SANTIAGO. En una acción paradójica y poco común, una agente de la Policía utilizó su revólver para disparar contra un grupo de manifestantes que protestaban por la golpiza dada por miembros de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) a una mujer que está en estado de coma a causa de la agresión. Al menos 15 personas resultaron heridas con perdigones durante la protesta, que se escenificó ayer en los sectores La Joya y Baracoa. P. 17
Leonel hablará al país el domingo
■ La entidad reconoce que los dominicanos establecieron una marca. P. 12
Cable de WikiLeaks involucra en corrupción a juez SCJ Subero Isa alertó a EU de que Rafael Luciano Pichardo recibió regalo de US$40,000 y trató de subvertir juicio Baninter P. 16
VENTANA DOS
21.07.11 | OPINIÓN
MATÍAS Y BERROA
FOGARATÉ
En el AILA, ¿Quién nos salva? Migración, Aduanas, Policía Nacional, Seguridad Aeroportuaria, Control de Drogas, J2, A2, Departamento Aeroportuario, Aeronáutica Civil… Y, con todo y eso, la delincuencia desde hace años azota en todos los espacios Ramón del Aeropuerto InterColombo nacional de Las AméPeriodista ■ ricas y sus alrededores. ¡Trágame tierra! ¡Qué vergüenza ante el mundo! Sí, tiene usted derecho a pensar lo mismo que yo: Los peores delincuentes, cómplices, encubridores y beneficiarios están en todo ese aparataje de policías, inspectores y calieses. ¿Quién nos salva?
EDITORIAL
Proeza en lectura
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán
EDITORA DEL CARIBE
PRESIDENTE
Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO
Manuel Estrella REDACCIÓN
DIRECTOR
DE MULTIMEDIOS DEL CARIBE
Osvaldo Santana DE
EL CARIBE
Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR
Esteban Delgado JEFE
DE REDACCIÓN DE APERTURA
Héctor Marte Pérez JEFE
DE
REDACCIÓN
DE CIERRE
Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL
Juan Cohén ASESOR
Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS
Manuela Ricardo EDITOR
DE DISEÑO
Juan Sánchez EDITOR
DE FOTOGRAFÍA
Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:
Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:
a lectura de buenas obras ha sido desde tiempos inmemoriales una fuente ideal para el conocimiento y la cultura, y aun en la era acelerada de la Internet y los medios digitales, el hábito de leer es una herramienta que mantiene su vigencia. Históricamente, la lectura selecta y bien escogida ha estado íntimamente asociada a los niveles educativos y culturales que se pueden obtener en una determinada sociedad. Por tales razones, que son incluso reconocidas hasta por fanáticos del llamado mundo virtual, la lectura tiene que ser permanentemente promovida, como acaban de hacer un grupo de jóvenes dominicanos al implantar un nuevo récord Guinness. Carlos Reyes, Randolfo Jiménez Pérez, Martha Esther Madera Báez, Cristhian Rodríguez Morrobel y José Manuel Bueno Grullón completaron una proeza de lectura que ha recibido la acreditación de Guinness. En medio del entusiasmo por alcanzar ese importante reconocimiento, y tras completar 300 horas de lectura continuas de las obras del profesor Juan Bosch, los jóvenes decidieron continuar para sobrepasar la meta que se habían trazado originalmente. Se trata de un ejemplo de perseverancia, de rectitud y de apego fiel a un método provechoso como la lectura, que debe ser emulado por las nuevas generaciones dominicanas, sometidas por diferentes vías a predicamentos no siempre sanos y orientadores. La selección de las obras de Bosch, uno de los intelectuales y literatos de mayor renombre y un político que se distinguió por su integridad personal, fue también un gran acierto, como un reconocimiento a la trayectoria de este gran dominicano. Con este exitoso ejercicio de lectura, los jóvenes participantes contribuyen a afianzar el concepto de que uno de los factores clave para tomar buenas decisiones es estar bien informado. Hay que felicitar al Ministerio de la Juventud por haber auspiciado este evento, con el cual se fomenta el acervo cultural y el poder de conocimiento que provee la palabra escrita.
L
Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (Wan-Ifra) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
DIRECTOR
DAN DE QUÉ HABLAR
ESTE RÉCORD DEBE ESTIMULAR A FORTALECER EL HÁBITO DE LECTURA EN EL PAÍS
● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: direccion@elcaribe.com.do
MEMORÁNDUM
CARLOS MEJÍA
COMO SI NADA ¿Se acuerdan de las vacas que se desplazan por la pista de San Isidro, en SDE, libres?, siguen ahí, como si nada. Parece que a nadie le importa que esos animales circulen en plena ciudad. El fotógrafo Carlos Mejía no descansa en mostrarlas, de forma que alguien se anime y actúe. envíe sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do
En los países como República Dominicana, donde los valores cada día se relativizan más y más, nada es nada, y en ese temperamento cualquier cosa puede suceder, y tampoco pasa nada. Ya hemos llegado al extremo de que la vida misma no significa nada. Que un delincuente o un policía mate a una persona por cualquier peccata minuta entra igual en esa infravaloración de todo. Nada solivianta los espíritus, y cuando rara vez ocurre, es por sucesos livianos o de una espectacularidad que no guarda claros límites de la tragicomedia. Cuando se vive en un territorio donde se dan esas situaciones, muchísimos se sorprenden con procesos como el abierto en Londres, al descubrirse que uno de los grupos mediáticos más poderosos se dedicaba a pagar a escuchas telefónicos ilegales para hacer sus historias. Aquí eso sería menos que nada. De hecho, existen negocios altamente rentables que se dedican a esa práctica y alimentan y manipulan en mil direcciones, sin consecuencias. El poder, en el más amplio sentido, se alimenta de esas perversidades. ¿Surgirá en el país en algún momento una cruzada cívica para detener la deshumanización… un movimiento que restaure valores brutalmente derrumbados por la corrupción de los instrumentos garantes del imperio de la ley y de las buenas costumbres… Un movimiento que potencie el predominio de al menos dos de los 10 mandamientos cristianos como no matar ni robar?
agenda
4:00 p.m.
10:00 a.m. Ofrenda flo-
Juramentación directiva Pequeños y Medianos Empresarios de la Construcción, Restaurant La Cotorra. Parque Mirador Norte.
ral en el Altar de la Patria por aniversario del PRSC.
6:00 p.m.
1:00 p.m.
Club Libanés Sirio Palestino reconoce a Luis Abinader. Sede club.
Encuentro Anje y ejecutivos de Avelino Abréu. Sede de la empresa, Ortega & Gasset esquina John F. Kennedy.
PUBLICIDAD
EL CARIBE. JUEVES 21 DE JULIO DE 2011
]3
EL CARIBE. JUEVES 21 DE JULIO DE 2011. PÁGINA 4
TRÁNSITO AÉREO
EL IDAC RESPALDA CONTROLADORES El director general del Instituto Dominicano de la Aviación Civil, Alejandro Herrera, reiteró su respaldo y colaboración a la nueva directiva de la Asociación Dominicana de Controladores de Tránsito Aéreo, con quienes se comprometió a trabajar unidos por el avance de la aviación civil del país. EDITORES TEMÁTICOS: TONY PINA, CAMILO JAVIER, YENNY RAMOS, HÉCTOR FERNÁNDEZ Y LISSETTE ROJAS
Ataques de pistoleros se vuelven comunes
ARCHIVO
En 10 meses han ultimado al menos 20 personas Criminalidad
Los asesinatos en lugares públicos por pistoleros que transitan en motocicletas se han convertido en una nueva modalidad del crimen, creando alarma ante la población por la frecuencia en que se producen estos crímenes.
Sede de la DNCD.
Las víctimas de este tipo de criminalidad indiscriminada suman veinte en los últimos diez meses, específicamente desde el 12 de septiembre de 2010 al 18 de julio de 2011, lo que evidencia una frecuencia de dos muertes por mes. Sin embargo, los casos de homicidios por tiroteos contra grupos de personas en discotecas, bailes y hasta en la parada de autobuses de la OMSA, ocurrida en marzo de este año en Hainamosa, totalizan más víctimas. A este tipo de ataques se agrega el perpetrado en la discoteca Tropical, en Santo Domingo Este, PISTOLA. Los ataques a tiros contra ciudadanos son cada vez más frecuentes en distintos puntos del país. donde una persona murió y tres trado mayormente en el Distrito resultaron heridas. También se consigna el ata- Nacional, Santo Domingo, Sanque a la discoteca-billar La Roca tiago y San Cristóbal. por pistoleros que mataron a tres En la comunidad de Guayabal, en Puñal, Santiago, el 25 de enepersonas e hirieron a otras siete. RECUENTO. El pasado lunes Elro de este año, desconocidos que se desplazaban en un vehícuLa frecuencia de los ataques vin Antonio de León Balbuena, lo de motor mataron a balazos al propietario y a un empleado indiscriminados contra ciudada- de 23 años, fue asesinado a balade un supermercado sin que tras el hecho se produjera algún innos se incrementó en zos cuando se dirigía tento de atraco o de robo. Kelvin Marte Díaz, de 27 años, proel período comprena un colmado próxipietario del negocio y el empleado Anthony Martínez, de 21, dido entre el 18 de jumo a su residencia del fueron las víctimas. Un cuadrúple homicidio de esta naturaleza nio pasado y el 18 de barrio La Campana, se produjo el 12 de septiembre de 2010, cuando otros dos pistoASESINATOS este mes, con un salVilla Faro. Mientras leros dispararon indiscriminadamente contra los clientes de un se registraron do de cuatro muertes. Juan Severino Frías, colmado del sector Capotillo, matando a cuatro personas: Juan en un mes Cabe destacar que de 34 años, jugaba doAquilino Ramírez, Ramón Eusebio Evangelista, Maribel Frómeen ninguno de los 20 homicidios minó junto a vecinos de la calle ta y Darío González. Mientras, en el sector Las Flores, en San de este tipo los investigadores Trina de Moya, en Los Mina, dos Cristóbal, el 15 de marzo de este año Julio César Montaño Bripoliciales han dado con sus auto- individuos desde la moto en que to, alias “Piki la guagua”, de 35 años, fue muerto de tres balazos res, situación que impide cono- viajaban le disparon en la cabehechos por dos pistoleros a bordo de una motocicleta. En el hecer si se trata de asesinos a suel- za, matándolo instantáneamencho resultaron heridos Gabriel Jiménez Sánchez, de 21, y Carlos dos o sicarios o una modalidad te. Este hecho ocurrió el 19 de Manuel Rodríguez, de 25, quienes se encontraban próximo a la terrorista de atentar contra la junio pasado. Seis días después, escena del crimen. En el sector Capotillo también fue muerto vida de indefensos ciudadanos. en Guachupita, Oscar Santos saEdwin Peguero Valera, alias Chocolate, de 23 años, debido a los Los casos de muertes por pis- lía de un colmado cuando fue disparos hechos por dos hombres que viajaban en una moto e toleros que disparan desde mo- muerto a tiros por desconocidos interceptaron a su víctima en la calle 38 a esquina Respaldo tocicletas contra personas en las desde una moto. Doctor Betances, frente a la vivienda número 76. Y, en Herrera, vías públicas, en juego de domidesde una moto le dispararon mortalmente a Jesús Alcántara, [TONY PINA] nó o en colmados se han regisen horas de la noche del 8 de octubre de 2010. rpina@elcaribe.com.do
Hallan cadáver de turista norteamericano en habitación de hotel
Apresan un raso EN era “seguridad” de un narco
Relación de los casos
4
FUENTE EXTERNA
La Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) apresó ayer un raso del Ejército que fungía como seguridad de narcotraficante y de un punto de distribuición de drogas en Boca Chica. La DNCD, al dar a conocer el caso, asegura que Johan Fernando Belén Vizcaíno fue sorprendido por agentes antidrogas con una escopeta calibre 12. Agrega que el militar era el espaldero de José Manuel Robles Santos, detenido con dos paquetes de cocaína y marihuana distribuidos en porciones, listas para la venta. Belén Vizcaíno, quien fue expulsado de las filas del Ejército, pertenecía a la compañía B con asiento en La Romana. En otro orden, la Policía reportó la muerte ayer de un turista norteamericano, cuyo cadáver fue hallado en una habitación de un hotel ubicado en el kilómetro 30 de la autopista las Américas, en Boca Chica. La víctima fue identificada como Larry Zeith Zimmerman, de 62. Aunque se presume que el extranjero no fue atacado por manos criminales, las autoridades dispusieron que su cadáver fuera trasladado al Instituto de Patología Forense para la autopsia correspondiente. [EL CARIBE]
EL CARIBE. PAÍS
JUEVES 21 DE JULIO DE 2011
]5
PRD favorece concertar leyes
REUNIÓN
Recibe informe detallado de Fedomusde
Miguel Vargas se refiere a Ley de Partidos y de la JCE Política
El PRD favoreció que se haga una amplia concertación para reformar la Ley Orgánica de la Junta Central Electoral y la de Partidos Políticos en aras de establecer garantías de transparencia de las elecciones.
ARCHIVO
El presidente del blanco, Miguel Vargas Maldonado, dijo que esas reformas contribui-
INCULPADO. Smester es conducido al tribunal.
Smester niega que tuviera lista sobre sobornos Fiscal divulgó que eran pagados por Figueroa El recluso Ivanovich Smester, vinculado a la red de narcotráfico que se le atribuye a José David Figueroa Agosto, negó ayer que tuviera una lista escrita a manos donde figuran personas que eran favorecidas con dinero del puertorriqueño. Smester identificó al magistrado Jhon Henry (Reynoso) como el representante del Ministerio Público que difundió la versión de que en una requisa realizada a su carro se le ocuparon cuatro hojas manuscritas, en las que aparecían jueces, fiscales, abogados y matones a sueldo que supuestamente fueron o serían beneficiados con dinero de Figueroa Agosto. “Yo quiero que ustedes tengan claro que esas copias manuscritas no son mías. En ningún momento a mí se me ocupó ese listado. No
tengo conocimiento sobre esa hoja o distribución de dinero”, aseguró Smester, quien subió al estrado a defender su inocencia, luego de culminada la etapa de presentación de pruebas del proceso judicial seguido a ocho imputados por lavado de activos. Dijo que también es mentira que admitiera ante el fiscal John Henry que la lista de beneficiarios supuestamente hallada en su vehículo fuera de su propiedad. Dijo que la primera vez que escuchó hablar de ese listado, tenía diez u once días preso en el penal de Najayo, en San Cristóbal. La información que da cuenta del listado en cuestión hablaba de la distribución de 1.1 millones de dólares, destinados para pagos de trabajos y favores desembolsados por Figueroa Agosto. El juicio fue reenviado para el jueves de la semana próxima. [OSCAR QUEZADA]
contribuyan a mejorar la legislación para que la dinámica interna de las organizaciones resulte más democrática, participativa e inclusiva, y que refleje también el proceso de modernización que registra la sociedad en diferentes aspectos. Sostuvo que el PRD, tanto en los procesos electorales como en lo relativo a la vida de los partidos, ha sido siempre un abanderado de los cambios y las reformas. [ EL
CARIBE ]
FUENTE EXTERNA
rán, asimismo, a democratizar la vida interna de las entidades políticas. Refirió que el PRD ha puesto especial atención a las iniciativas de la JCE y de especialistas de la Organización de Estados Americanos (OEA) en la dirección de introducir esas reformas a la normativa electoral. En cuanto a la Ley de Partidos Políticos, Vargas informó que el PRD trabaja con sus diputados en observaciones que
INFORME. Camilo explica actividades de Fedomusde.
Vargas recibió un amplio informe de Janet Camilo, presidenta de la Federación Dominicana de Mujeres Socialdemocratas (Fedomusde). En la actividad participó la dirección nacional de la entidad. Orlando Jorge Mera también estuvo presente.
6[ PAÍS EL CARIBE.
JUEVES 21 DE JULIO DE 2011
Ven las drogas como vía de riqueza rápida No quieren que vuelvan los “drinks” Conflicto en Villa Carmen por negocios En el sector Villa Carmen, en el municipio Santo Domingo Este, cada vez es más difícil la relación entre los comunitarios y los dueños de colmados y tiendas de bebidas alcohólicas ubicadas en las inmediaciones del parque de recreación. Residentes en el lugar denunciaron que algunos comerciantes han amenazado a vecinos después que la Fiscalía de la provincia Santo Domingo dispusiera el cierre de esos negocios. El sacerdote Wadner Familia, de la parroquia Epifanía del Señor, demandó, en representación de toda la comunidad, que alrededor del parque sean instalados otros negocios, como heladerías o lugares de comida. Mientras, algunos residentes y propietarios de negocios consideraron que los “drinks” deberían abrir nuevamente con condiciones, como la colocación de vidrios para reducir el impacto del ruido y colocar agentes municipales que controlen la zona. Dieciocho organizaciones de Villa Carmen, entre las que figuran juntas de vecinos, iglesias y entidades culturales y deportivas, han exigido que los colmadones y demás negocios de expendio de bebidas alcohólicas sean erradicados definitivamente del sector, debido no solo a los ruidos, sino a las escenas que atentan contra las buenas costumbres. [ LAURA
ROJAS ]
Reacción
ARCHIVO
Dirigentes comunitarios.
Tratadistas de la conducta familiar consideran que el motivo por el que familias completas incurren en la venta drogas es porque ven en esa práctica el camino más fácil para suplir sus necesidades, acumular riquezas y de ascenso social. Los casos en que más de un miembro de una misma familia incurre en el narcotráfico, son una práctica común. En los archivos de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) reposan casos como el de los cuatro hermanos Florián Féliz, un primo de ellos y la compañera sentimental del asesinado capo Rolando Florián Féliz. De esa familia, además de Rolando, hay fichas en la DNCD de Juan Danilo, Eddy Gabriel y Otoniel. También un primo de los Florián Féliz, Ariel Reyes Féliz. Igualmente, en el más reciente y sonado caso de drogas, el del capo boricua José David Figueroa Agosto, su hermano Jorge Figueroa Agosto enfrenta cargos por narcotráfico en Puerto Rico. Otro es el de Nilson Alcántara Estefan, que en el 2002 fue atrapado con mil 400 kilos de cocaína y sus hermanos Fangel Yavet y Angélica María, tienen fichas en la DNCD por narcotráfico. También, los de Luis Soto Báez y el de su esposa Yaniris Navarro y Quirino Ernesto Paulino Castillo y su esposa, Belkis Ubrí. Ayer el presidente de la DNCD, Rolando Rosado Mateo, dijo que es una práctica habitual que varios miembros de una fa-
Acción de la Fiscalía.
Someten madre por maltrato Fiscalía le solicitará medidas de coerción La Fiscalía del Distrito Nacio-
FUENTE EXTERNA
DANNY POLANCO
Especialistas llaman a la reflexión social
DROGAS. Alucinógenos comercializados en puntos de distribución.
milia incurran en el microtráfico de estupefacientes y puso varios ejemplos. Mientras, el sociólogo José Antinoe Fiallo y el sacerdote Manuel Ruiz coinciden en que el tipo de sociedad que se está construyendo en República Dominicana ha corrompido a la familia hasta el punto que padres, madres e hijos se combinan para dedicarse a negocios ilícitos como el de las drogas. Ruiz calificó de sumamente preocupante la situación y llamó a la unidad de todos los sectores para enfrentar el mal. Dijo que el narcotráfico ha penetrado tanto en el país que ha logrado permear los cuerpos de investigación, la Justicia y muchas áreas de la sociedad sin que
haya una respuestas contundente en contra del flagelo. Ruiz consideró que lo fundamental es mejorar la familia, porque “si seguimos haciendo simposios y teorizando y buscando expertos internacionales y no nos ocupamos de la familia, no vamos a tener nada más que titulares en los periódicos”. Para Fiallo hay que analizar la situación desde la realidad de que hay sectores de la población que buscan la sobrevivencia y otros acumular riquezas. “Hay que reflexionar sobre qué tipo de sociedad se está construyendo y organizando que está llevando a esas circunstancias”, opinó el sociólogo. [YANESSI ESPINAL] yespinal@elcaribe.com.do
HAY FAMILIAS QUE COMETEN ATRACOS Las familias no solo se asocian para el negocio de las drogas, sino también para cometer asaltos, como es una de Los Mina, en Santo Domingo Este, de la que al menos diez de sus miembros se dedican al robo y muchos de ellos han estado detenidos, pe-
ro las autoridades los sueltan a cambio de dinero, según fuentes. El presidente de la DNCD citó, durante el Almuerzo de Multimedios del Caribe, casos específicos de familias de distintos sectores vinculadas con el negocio de las drogas. Un caso que no citó, pero
que es conocido en la DNCD es el de una madre, en el sector Cansino Adentro, en Santo Domingo, que cuando su vástago cae preso por distribución de drogas ella trafica con sustancias controladas desde un punto para diligenciar su libertad.
nal anunció ayer que solicitará medida de coerción en contra de una madre acusada de abandonar y maltratar física y sicológicamente a sus tres hijas con edades comprendidas entre uno y cuatro años. La procuradora adjunta Rita María Durán, coordinadora del Departamento de Línea Vida, dijo que Madelyne Marreno Joaquín fue arrestada en flagrante delito en su vivienda de la calle 42 del sector capitalino de Capotillo. Indicó que Marrero Joaquín será procesada por violación al Código del Menor o Ley 136-03, por lo que el Departamento de Niñez, Adolescencia y Familia de la Fiscalía del Distrito Nacional la presentará ante el Juzgado de Instrucción correspondiente. La Fiscalía del Distrito Nacinal actuó contra la mujer tras denuncias de vecinos y moradores del sector que referían que se dedicaba a la prostitución en horas de la noche y dejaba a sus hijas en inminente peligro. La procuradora adjunta María Durán sostuvo que la mayoría de las denuncias que se reciben a través de la Línea Vida versan sobre maltratos físicos y psicológicos de niños, niñas y adolescentes, principalmente por sus padres. [ OSCAR
QUEZADA ]
EL CARIBE. PAÍS
JUEVES 21 DE JULIO DE 2011
]7
Finjus: Política no debe permear tribunales La Fundación Institucionalidad y
CARLOS MEJÍA
Justicia (Finjus) expuso ayer su posición de que la política y el elemento partidario no deberían permear los tribunales Constitucional, Superior Electoral y la Suprema Corte de Justicia. La entidad de la sociedad civil considera como “saludable” que el Consejo Nacional de la Magistratura (CNM) someta a vistas públicas las candidaturas de los profesionales que aspiran a integrar esas instancias. Dijo
que “la sociedad civil deberá involucrarse activamente en el proceso”. En la Suprema, “el elemento político partidario debe ser lo más atenuado posible” y “debe ser preservada de la acción y la ambición partidaristas”. Para el Tirbunal Constitucional, recomienda “la cuestión política debe enfocarse desde una óptica institucional y no partidaria”, y en el Tribunal Superior “la influencia partidaria será evidente, por lo que debe procurarse un equilibrio político a la hora de integrarlo”. Para Finjus es importante que la ciudadanía conozca el
UNIÓN. Varios grupos llaman a la rebelión generalizada.
Exhortan a la rebelión Harán un campamento
Iniciativa
Entidades sociales, juveniles, culturales, colectivos femeninos y fuerzas de izquierda anunciaron ayer la realización del 16 al 18 de septiembre de protestas con el lema ¡No más! El anuncio fue hecho por Narciso Isa Conde, vocero de las entidades, que leyó un documento en que llaman a los diferentes sectores excluidos de la sociedad a iniciar un proceso hacia la rebelión generalizada, proponiendo realizar el primer campamento con el grito de ¡No más!. Se convocó para hacer el campamento del 16 al 18 de septiembre en la emblemática Zona Colonial de Santo Domingo, estableciendo su base principal en los alrededores de la Ruina de San Francisco. El campamento estará precedido de múltiples
asambleas, encuentros y movilizaciones. La actividad de protesta concluiría con una gran marcha y continuaría con nuevos campamentos y nuevas iniciativas movilizadoras en todo el país. El propósito del campamento es “expresar el descontento y la indignación del pueblo, la confluencia de la diversidad alternativa, el estímulo hacia la insumisión contra los abusos e injusticia, el crecimiento de la conciencia y organización para crear una gran fuerza transformadora”. En el campamento habrá espacios para las denuncias, demandas y propuestas. “Pero también será escenario para analizar, denunciar e impugnar las lacras del sistema político, el bipartidismo entronizado, los mecanismos electorales discriminatorios y desviados”, explica el documento. [MÁXIMO ZABALA] mzabala@elcaribe.com.do
perfil de los futuros integrantes de esas altas cortes y abogó porque la elección se realice sobre la base de un proceso abierto y transparente en el que los criterios de selección sean legalmente establecidos. Finjus entiende que “la inminente convocatoria del CNM genera una serie de inquietudes de naturaleza jurídico-política que deben ser cuidadosamente abordadas por los miembros de ese órgano constitucional y que deben ser analizadas por las instituciones y organizaciones sociales, debido a las importantes implicaciones que de ellas se derivan”. [DARLENNY MARTÍNEZ]
ARCHIVO
La entidad exhorta al CNM a elegir los jueces con transparencia
La elección concierne a la Constitución
SOCIEDAD. Servio Tulio Castaños Guzmán.
Servio Tulio Castaños Guzmán, vicepresidente Ejecutivo de Finjus, expresó que en los tres casos “la Constitución retiene la competencia del Consejo Nacional de la Magistratura para disponer quiénes serán los presidentes de las altas cortes” y sus sustitutos.
8[ PAÍS EL CARIBE.
JUEVES 21 DE JULIO DE 2011
TOP SECRET
Modifican contratos préstamos
LEO HERNÁNDEZ
Senado estudiará aumento tasas interés
■ ¿Quién dijo eso?
■ Tercer Polo Hasta los que envidian y odian a Ramón Rogelio Genao reconocen entre sus facultades la creatividad, que aún cuando a veces lo ha puesto en dificultades, también le ha permitido “salir de debajo de una patana” en más de una ocasión. Su propuesta para la conformación de un denominado Tercer Polo es la última de sus creaciones. Dice Genao que con esto, el PRSC se trazaría el objetivo de construir una opción que pueda presentar una candidatura propia para las elecciones de 2012 en capacidad de competir con la oferta electoral que presentarán el PRD y el PLD. Y como esta propuesta de Genao se ha publicitado cuando se habla y comenta que el PRSC se está acercando a Eduardo Estrella, han venido las conjeturas y especulaciones sobre un supuesto ofrecimiento de la candidatura presidencial al ex senador de Santiago y ex ministro de Obras Públicas. Pero ¡qué va!. Lo de la presunta oferta de la nominación a Estrella es una bola de humo. Al investigar hacia adentro del PRSC, he confirmado que quien está en eso de atraer a Eduardo a su vieja casa es Humberto Salazar, aunque en honor a la verdad hay que consignar aquí que a Estrella no le interesa mucho la oferta, según supe. Así mismito… creaimagen.sa@gmail.com
El Senado aprobó ayer en úni-
FUENTE EXTERNA
Hasta donde sé y he leído, nadie ha dicho que Miguel Vargas Maldonado esté buscando ser candidato a la Vicepresidencia de la República en la boleta del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) para los comicios del año que viene. Lo que circula es la versión de que legisladores, alcaldes, regidores y muchos dirigentes perredeístas han rubricado –y siguen haciéndolo- un documento que pide que Miguel sea el compañero de fórmula del presidente Hipólito Mejía en la boleta blanca. Y si alguien quiere saber si eso es cierto o no, basta con darse una vueltecita por las oficinas del bloque de diputados del PRD, en el edificio del Congreso Nacional, en La Feria. Hasta ayer, miércoles, la recolección de firmas pidiendo la inclusión de Miguel Vargas Maldonado en la fórmula perredeísta era allí un secreto a voces. Es más, tal pareciera que había un libro abierto para que todo el que lo deseara estampara su firma. ¿Y entonces..?
JERARQUÍA. La información fue ofrecida ayer en una rueda de prensa del Comité Político del PLD.
Fernández hablará el próximo domingo Explicará repercusión de la crisis en RD
Política
El presidente Leonel Fernández hablará al país este domingo a las 8:00 de la noche, para explicar a los dominicanos los motivos que han llevado a su gobierno a tomar algunas medidas impositivas y cómo la crisis internacional ha repercutido en la nación. La información la ofreció el secretario General del Partido de la Liberación Dominicana, Reinaldo Pared Pérez, quien dijo que alocución busca explicar a los ciudadanos cuáles son las perspectivas para el futuro inmediato de la República Dominicana. Pared Pérez precisó que el discurso del domingo no tiene matiz político, ni busca tener un impacto positivo en la candidatura de Danilo Medina.
“Hay cosas que deben ser explicadas, por que hay sectores que muchas veces no entienden el porqué de la adopción de esas medidas, y esos sectores pudieran ser confundidos o mal dirigidos, por sectores aviesos e interesados”, apuntó. Pero las expectativas del discurso se han manifestado inmediatamente. El vicepresidente de la Fundación Institucionalidad y Justicia (FINJUS), Servio Tulio Castaños Guzmán, espera que aliente a la población. “Resulta propicia la ocasión y es positivo el anuncio del presidente y quiera Dios que le transmita a la ciudadanía lo que esta esperando”, señaló Castaños Guzmán. Y para el dirigente del Partido Revolucionario Dominicano Ramón Alburquerque, la disertación del gobernante afectará la candidatura de Danilo Medina. [JULIO CARABALLO]
Ante el PLD y los partidos que le apoyan El presidente Leonel Fernández hablará ante los miembros del Comité Político y Central del Partido de la Liberación Dominicana, los legisladores, alcaldes, funcionarios del Gobierno, así como los integrantes del Bloque Progresista, coalición de partidos que le apoya, en una cadena de radio y televisión.
jcaraballo@CDN.com.do
ca lectura la modificación de ocho contratos de préstamos con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para enmendar la tasa de interés y disposiciones relativas al pago anticipado de los mismos. La modificación a estos contratos tiene por objetivo reducir los costos financieros de los portafolios de deuda pública, luego de que el BID lanzara una propuesta de conversión de los créditos contratados con tasa de interés ajustable al Sistema de Canasta Monedas y de la Facilidad Unimonetaria. Las modificaciones fueron sancionadas después que el presidente de la Comisión de Hacienda, Tommy Galán, leyera el informe favorable. Los senadores también aprobaron dos contratos de crédito con el Fortis Banque para la construcción de dos centros penitenciarios. Además, una resolución que crea una Comisión Especial de congresista para investigar los aumentos de las altas tasas de interés y su desacuerdo con la política del Banco Central. La comisión está integrada por los senadores Amílcar Romero, Tommy Galán, Arístides Victoria, Rafael Calderón, Charlie Mariotti y Carlos Castillo. Asimismo, ayer fue sancionado en primera lectura el proyecto de ley sobre Lavado de Activos, Tráfico y Substancias Sicotrópicas. Igualmente, un proyecto de ley que crea un Tribunal de Tierra en La Altagracia, y el proyecto de ley que regula el comercio con Haití. [ EL
CARIBE ]
Aprueban bonos por RD$7 mil millones Diputados también sancionan la ley del primer empleo Con la abstención de congresistas del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), la Cámara de Diputados aprobó ayer en primera lectura el proyecto de “Ley que autoriza al Ministerio de Hacienda para la emisión de títulos de valores internos de deuda pública”, por un monto de RD$7,000 mil millones.
Los bonos podrán ser utilizados en el pago de gastos y deudas que se produjeron en el 2005, y están contemplados en el Presupuesto General del 2011. Los intereses se pagarán a plazos semestrales, y la tasa en ningún caso podrá ser superior al 5% anual. “Esta deuda pública interna es necesaria para cumplir con la ejecución del Presupuesto Nacional del 2011, a tasas adecuadas, dadas las tasas de colocación en los mercados internos”, resaltó la Comisión
Permanente de Hacienda de la cámara baja en el informe favorable que presentó al hemiciclo. Para que el Ministerio de Hacienda inicie las emisiones deberá esperar que la propuesta sea aprobada en una segunda lectura, que podría darse en la sesión del próximo miércoles. PRIMER EMPLEO. Los diputados también aprobaron ayer en dos lecturas consecutivas el proyecto de “Ley del Primer Empleo”
presentado por la diputada del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Karen Ricardo. La iniciativa, que crea incentivos para que las empresas nacionales contraten a jóvenes de edades productivas, fue discutida por representantes de los diferentes bloques, luego de presentarse el informe favorable de las comisiones de Juventud y Trabajo. El proyecto está dirigido a la juventud comprendida entre los 18 y los 30 años. [ JHONATAN
LIRIANO ]
PUBLICIDAD
EL CARIBE. JUEVES 21 DE JULIO DE 2011
]9
10[ PAÍS EL CARIBE.
MALAQUIAS ARIAS
JUEVES 21 DE JULIO DE 2011
APOYO. El grupo procurará la victoria electoral de la candidatura perredeísta.
Mejía juramenta viejos líderes PRD Crea Consejo Asesor Presidencial
Política
El candidato presidencial del PRD, Hipólito Mejía, juramentó ayer el Consejo Asesor Presidencial, el cual estará presidido por Enmanuel Esquea Guerrero. El Consejo tiene como propósito fundamental contribuir con el triunfo de esa organización en las elecciones del 20 de mayo del 2012. El Consejo Asesor está integrado, además, por los doctores Milagros Ortiz Bosch, Hugo Tolentino Dipp, Tony Raful, Vicente Sánchez Baret, Ivelisse Prats de Pérez, Tirso Mejía Ricart, José Rafael Abinader, José Rodríguez
Soldevilla y William Jana. También forman parte del mismo, José García Ramírez, Juan Bosco Guerrero, Frank Joseph Thomen, Teófilo –QuicoTabar, Nora Nivar, Leonte Brea y Julio Cury. Al tomarles el juramento, el ex mandatario dijo sentirse regocijado por contar con un equipo de hombres y mujeres con el cual se reunió tantas veces con el extinto líder José Francisco Peña Gómez para analizar la situación del país en esos momentos. Al ser juramentado como presidente de dicho organismo, por el candidato Hipólito Mejía, Esquea Guerrero aseguró que el mismo se reu-
nirá a partir del lunes continuamente para ir elaborando la estrategia que permita que el candidato presidencial Hipólito Mejía gane las próximas elecciones presidenciales de mayo del año próximo. “Vamos a hacer reuniones permanentes, todos los días, interdiarias o las veces que sean necesarias, para tratar de brindar todo nuestra capacidad, nuestro entusiasmo, nuestro interés, nuestra experiencia y nuestra buena voluntad, para que todos juntos podamos ayudar el éxito de este proceso electoral, para que Hipólito vuelva al poder”, manifestó. [MÁXIMO ZABALA] mzabala@elcaribe.com.do
HM se reunió con Morales Fuentes PRSC y PRD lo confirman Fue confirmado que el candidato presidencial del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Hipólito Mejía, se reunió con el presidente del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), Carlos Morales Troncoso, en Casa de Campo, La Romana, pero nadie quiere revelar lo tratado. Según una fuente perredeísta, la reunión se produjo y, aunque no
quiso especificar sobre lo tratado, manifestó que en el encuentro se conversó sobre temas eminentemente políticos. Mientras que la fuente reformista que confirmó la reunión aclaró que la misma no fue algo planificado, sino que Hipólito fue a visitar, el pasado domingo, al general retirado Salvador Lluberes Montás (Chinino), que vive en Casa de Campo, La Romana, encontrándose con Carlos Morales Troncoso, quien estaba visitando al oficial retira-
do. La fuente dijo que cuando Mejía llegó a la villa del militar retirado, encontró a Chinino y a Morales Troncoso jugando póker. Aunque la fuente reformista dijo que la reunión entre Mejía y Morales no fue algo planificado, la misma se produce en un momento cuando el partido colorao aun no se pone de acuerdo para la escogencia de su candidato presidencial de cara a las elecciones del año 2012. [MÁXIMO ZABALA]
EL CARIBE. PAÍS
JUEVES 21 DE JULIO DE 2011
] 11
Buscarán salida a crecida lago
COMPROMISO
Declarar la zona en estado de emergencia
Legisladores organizan encuentro con varios especialistas Ambiente
La Comisión Bicameral de Asuntos Fronterizos del Congreso Nacional procura diseñar una propuesta de protección a la biodiversidad y a las comunidades afectadas por la crecida del lago Enriquillo. Para ello consultará a expertos en recursos hidráulicos y del Departamento de Biolo-
gía Marina de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD). El diputado Rafael Méndez dijo que los congresistas participarán en un panel especial, que se llevará a cabo el próximo miércoles en el hotel Santo Domingo, donde los especialistas en recursos hidráulicos Gilberto Reynoso, Francisco Castro Catrén y Narciso Santana, y la representante de la UASD, Gladys Rosado, presentarán las po-
sibles causas del fenómeno y las acciones para proteger a los campesinos, a la fauna y a la flora. “Este evento va a convertirse en una voz de alarma para que realmente nos aboquemos a la solución de este problema, tanto con la protección a la biodiversidad, como en las alternativas que se deben llevar a las comunidades”, declaró Méndez en una rueda de prensa. [ JHONATAN
Denuncia segregación Leonel participa en evento Funglode nández dijo ayer que el fenómeno de la desigualdad racial sigue vigente en partes del mundo, y puso como ejemplo la situación que se dio en los Estados Unidos cuando le cuestionaron la nacionalidad al presidente Barack Obama. Fernández indicó que Obama es el único presidente de los EE.UU. a quien solicitaron su acta de nacimiento para probar que realmente era norteamericano, lo que consideró nunca se había hecho con un presidente de piel blanca en ese país.
ROMELIO MONTERO
El presidente Leonel Fer-
Leonel Fernández.
Asimismo, expresó que en el mundo se terminó con la esclavitud, pero se sumergió en una etapa de segregación racial. El mandatario ofreció estas declaraciones al pronunciar las palabras de clausura de la conferencia internacional: “Presencia de África en el
Caribe, las Antillas y Estados Unidos”, que se desarrolló durante tres días en la Fundación Global Democracia y Desarrollo, y que reunió a especialistas nacionales e internacionales con el objetivo de reflexionar sobre los desafíos que deben superar los afrodescendientes en el siglo XXI. Dijo que las expresiones artísticas y culturales expuestas durante la conferencia pusieron de manifiesto la contribución que ha hecho la raza negra a la cultura, la historia y a las tradiciones de nuestro país. Además, destacó los vínculos que tiene República Dominicana con África. [ DARLENNY
MARTÍNEZ ]
LIRIANO ]
ARCHIVO
CRECIDA. Miles de tareas han quedado inundadas.
El presidente del Senado, Reinaldo Pared Pérez, se comprometió a pedir al presidente Fernández que declare la zona en estado de emergencia. La Agencia Espacial de los Estados Unidos estima que el lago Enriquillo anega cerca de 143 mil tareas.
12[ PAÍS EL CARIBE.
JUEVES 21 DE JULIO DE 2011
Tras superar las 300 horas, lectores van detrás de 365
No todos son publicados en el libro anual
Los jóvenes de Valverde lograron ayer su meta original sitaron, videos de cómo transcurrió el proceso y publicaciones Carlos Reyes leía entusiasmado, de prensa. Además, dijo que el convencido de que estaba comjurado tuvo la oportunidad de pletando una hazaña. Eran los darles seguimiento a través de últimos segundos para cerrar las las imágenes que se transmitían en tiempo real en la página web 300 horas con las que logró, del ministerio. junto a sus cuatro compañeros, Randolfo seguía leyendo una nueva marca de lectura conmientras sus cuatro compañeros tinua en equipo, reconocida por recibían la distinción, porque el los récords Guinness. equipo tiene el propósito de extender su lectura por 365 horas, Cuando se completaron las 300 para llevar el mensaje de que se horas, Randolfo Jiménez Pérez lea al menos una hora por día. continuó la lectura del tomo XV Tienen previsto concluir el sábadel texto de Juan Bosch, Obras do, a las 4:00 de la mañana. Los jóvenes rompieron el réCompletas, tesis política, con la alegría contenida. Leía sereno. cord de 240 horas, impuesto por Eran las 10:53 de la mañana. Sin seis mujeres del Miami Dade despegar la mirada de aquel li- Collage, Estados Unidos. El libro Guinness registra el bro y sin cortar su voz, Randolfo levantó brevemente una mano nombre de dominicanos que prepararon el sancocho más en señal de celebración. Detrás de él se encontraban grande del mundo, el que más Martha Esther Madera Báez, habló en una cabina de radio, el Cristhian Rodríguez Morrobel y nombre del hombre que una vez José Manuel Bueno Grullón sos- fue considerado el más pequeño del mundo y el de la mujer que teniendo la bandera nacional. Fuera de la estrecha caseta que es alérgica al arroz. La editora que recoge esas marlos acoge desde el pasado día siete, los esperaba el juez de la pu- cas mundiales se reserva el dereblicación internacional de récords cho de incluir una hazaña en su Guinness, Michael Janela, para lista. Es por eso que muchos dominicanos no aparecen entregarles el certificaen el libro, a pesar de do que les reconocía que lograron demossu hazaña. trar que batieron o esEn el breve acto, HORAS tablecieron un récord precedido por el esera el récord mundial. truendo de cañonazos, anterior Uno de los que aún tomaron la palabra el ministro de la Juventud, Franklin no recibe esa certificación es el Rodríguez, y el viceministro de la locutor JM Hidalgo, quien logró Juventud, José Alberto Blanco, permanecer 80 horas hablando que es el titular de ese organismo en la radio. Hidalgo recuerda que los jueces de Guinness tamen la provincia Valverde. Janela indicó que los chicos poco reconocieron el mangú de presentaron como pruebas de su plátanos más grande del mundo, hazaña un libro que recoge las que se elaboró en Moca, porque firmas de las personas que les vi- esa editora no conocía ese plato.
Historia
ORLANDO RAMOS
Michael Janela explicó que anualmente Guinness recibe unos 60 mil nuevos récords, que ellos confirman y certifican, pero que no tienen la posibilidad de incluir en su libro anual. Indicó que sólo el 30% de esos eventos asombrosos salen publicados. La compañía lo que hace es que cada año dedica el contenido del libro a un tema específico y reseña los récord que se han establecido en ese orden. El libro se ha convertido en un récord en sí mismo, con ventas superiores a los 100 millones de ejemplares.
RECONOCIMIENTO. El ministro sostiene el certificado junto a los lectores.
IDEA ENTRE AMIGOS
240
TIEMPO. Randolfo Jiménez continuó la lectura luego de las 300 horas.
El nadador de ultradistancia Marcos Díaz tampoco ha recibido un certificado de Guinness por la marca que impuso cuando realizó dos vueltas a la isla de Manhattan, Estados Unidos, ni por el Nado de los Continentes que realizó recientemente. De acuerdo con Díaz, realiza los trámites para que ambos eventos
sean tomados en cuenta. La prensa recoge que en el año 2002 República Dominicana entró en el libro Guinness como el país donde se preparó el arroz con leche más grande. El plato conllevó la cocción de dos mil libras de arroz. [FELIVIA MEJÍA] fmejia@elcaribe.com.do
“Guinness World Récords” nació en Londres, Inglaterra. La primera edición se publicó el 27 de agosto de 1955 y en la navidad de ese año fue uno de los libros más vendidos en el Reino Unido. Fue el pasado domingo cuando los jóvenes dominicanos rompieron el récord anterior. La idea de que dominicanos superaran esa marca surgió del estudiante universitario Carlos Henríquez, que no pudo llevarlo a cabo por problemas de salud, pero que le hizo la propuesta a sus amigos Carlos Reyes y Randolfo Jiménez. El Ministerio de la Juventud formará círculos de lectura para fomentar esta práctica.
ALGUNOS DOMINICANOS QUE IMPLANTARON RÉCORD
DÉCADA 1950 ■
FEBRERO 1985 ■
1990 ■
AGOSTO 1994 ■
JULIO 2003 ■
La locutora María Cristina Camilo no recuerda la fecha exacta en que fue denominada como la única mujer que era alérgica al arroz de los países que más consumen este cereal, pero asegura que fue a principios de la década de 1950.
El locutor David Santamaría Maggiolo ostentó la marca de permanecer 500 horas hablando y colocando música en una cabina de radio. Antes de implantar la marca, había realizado cinco maratones con los que rompía su récord.
El actor Nelson de la Rosa, fallecido en 2006, fue certificado como el hombre más pequeño del mundo en 1990. Medía 54 centímetros de estatura. Trabajó en circos y saltó a la fama cuando actuó en 1996 junto a Marlon Brando.
Joaquín Balaguer, fenecido líder del Partido Reformista Social Cristiano, fue reconocido como el presidente de más edad que ha gobernado un país. Dejó el gobierno a los 89 años, después de ser presidente por 23 años.
Diez chef recibieron el certificado de Guinness por preparar el sancocho más grande del mundo, en coordinación con la Asociación de Propietarios de Hoteles de Playa Dorada. Fue elaborado con 1,350 libras de carnes diferentes.
DICIEMBRE 2001 ■
2007 ■
MAYO 2007 ■
OCTUBRE 2007 ■
ENERO 2010 ■
El atleta Rafael Emilio de León Lebrón fue reconocido porque recorrió en silla de ruedas la mayor distancia en 24 horas. Recorrió 181.147 kilómetros los días 13-14 de diciembre de 2001 en el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte.
Sammy Sosa logró el récord de Grandes Ligas de más jonrones en diferentes estadios de béisbol, al sumar 45. Jugó para los Vigilantes de Texas, Medias Blancas de Chicago, Cachorros de Chicago y Orioles de Baltimore.
A sus 48 años y 254 días de vida, Julio Franco se convirtió en el jugador con más edad de las ligas mayores en batear un jonrón conectado contra Randy Jhonson, que fue de dos carreras, para ayudar a liderar a los Mets.
El programa Sábado Chiquito de Corporán implantó un récord al reunir a más de tres mil niños que se cepillaron sus dientes al mismo tiempo durante cuatro minutos. El evento tuvo lugar en la escuela primaria República Dominicana.
El dominicano Axel Haché y el estadounidense David Shulman lograron 542.64 kilómetros por hora en un avión a radio control en la pista Hobbyland, en la finca del Grupo Alonzo de Sierra Prieta, Monte Plata.
EL CARIBE. PAÍS
JUEVES 21 DE JULIO DE 2011
] 13
Harán vistas públicas sobre END
Proyección de políticas a dos décadas
Legisladores también hablarán con organismos multilaterales Congreso
La comisión bicameral del Congreso que estudia el proyecto de Estrategia Nacional de Desarrollo convocará a vistas públicas para conocer la posición de los sectores sociales antes de tomar una decisión.
ARCHIVO
El calendario de las vistas se hará público en los próximos días.
Félix Bautista, presidente de la comisión, explicó que los congresistas también se reunirán con el representante del Banco Mundial, Roby Senderowitsch, y con los de otros organismos financieros internacionales, para recoger su visión sobre el proceso de elaboración de la estrategia. “Se hará un seminario en el Congreso Nacional, con diputados, senadores y técnicos que puedan explicar la importancia de este proyec-
APRENSIÓN. Teme el recorte afecte próximos comicios.
Rosario visita a diputados JCE busca evitar se concrete recorte a su presupuesto El presidente de la Junta Central Electoral (JCE) se sumó ayer a los representantes de organismos estatales que han desfilado por la Cámara de Diputados para que no se aplique el recorte presupuestario de 12% aprobado en el Senado. Roberto Rosario visitó al presidente de la cámara baja, Abel Martínez, mientras el rector de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), Mateo Aquino Febrillet, hacía las mismas gestiones ante el presidente de la Comisión de Presupuesto, José Ramón Cabrera, del Partido de la Liberación Dominicana (PLD). El martes el presidente de la Federación Dominicana de Municipios (Fedomu), Félix Rodríguez, dijo al presidente de los diputados que la reducción de presupuesto llevará a las alcaldías y
distritos municipales a la quiebra. “Haremos todo lo que esté a nuestro alcance para afectar lo menos posible a la Junta Central Electoral, siempre y cuando la decisión no altere los compromisos que el país ha asumido con el Fondo Monetario Internacional”, afirmó Martínez, tras reunirse con Rosario. La reducción de un 12% del presupuesto anual de la Junta equivaldría a RD$159 millones y, según Rosario, alteraría los avances que el sistema electoral había conseguido en los años recientes, sin poner en riesgo los comicios presidenciales del 2012. Para cumplir con el actual acuerdo con el FMI, el Poder Ejecutivo envió al Congreso un proyecto de modificación de la Ley de Presupuesto del 2011. La idea es ahorrar entre 10 y 12 mil millones de pesos para destinarlos al sector eléctrico. [JOHNATAN LIRIANO]
to, y los detalles”, dijo Bautista, y agregó que luego los miembros de la comisión revisarán la propuesta punto por punto para rendir un informe a las dos cámaras. Bautista estima que en la legislatura que inicia el 16 de agosto el proyecto será aprobado, para “que el país tenga una estrategia de desarrollo que permita planificar las inversiones públicas”.
ARCHIVO
[JHONATAN LIRIANO] jliriano@elcaribe.com.do
PROMESA. Bautista asegura que la END será aprobada.
La END es una proyección nacional de políticas públicas a 20 años. Está contemplada en el artículo 241 de la Constitución. El Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo se ha encargado de diseñarla y discutirla con sectores sociales y económicos.
14[ INTERNACIONALES EL CARIBE. JUEVES 21 DE JULIO DE 2011
BREVES
Renuncia presidente de Valencia Lo acusan de haber cometido cohecho VALENCIA. Francisco Camps,
AP
presidente de la Comunidad autónoma española de Valencia (este) y uno de los principales dirigentes del Partido Popular español (PP) presentó ayer su dimisión tras ser acusado de un delito de cohecho impropio en relación con una trama de corrupción. Camps anunció su dimisión en una conferencia de prensa, donde tras declararse inocente, dijo que acepta "este sacrifico personal" en favor de su región, de España y del PP, el principal partido de la oposición española. Un juez del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana decidió el 15 de julio que Camps sea juzgado por supuestamente recibir regalos en el marco de la trama de corrupción conocida como "caso Gürtel". Camps, que afirmó que se le somete a un "proceso falso", dimite después de revalidar la mayoría absoluta con que gobernaba a Valencia en las elecciones autonómicas celebradas el 22 de mayo pese a estar ya relacionado con la citada trama de corrupción.
NEGOCIACIÓN. El presidente estadounidense en su reunión con líderes legislativos en la Casa Blanca.
Barack Obama suaviza postura Apoyaría acuerdo para impedir cese de pagos Política
WASHINGTON .
El presidente Barack Obama suavizó su postura y señaló ayer que respaldaría un acuerdo a corto plazo para evitar un desastroso impago de la deuda del gobierno el 2 de agosto, pero sólo si un acuerdo más amplio para recortar el déficit estaba en marcha. Obama convocó a legisladores a la Casa Blanca en un intento para encontrar los votos suficientes, tanto de los republicanos como de su propio partido. El presidente, presionando para hallar una gran solución que reduzca el déficit presupuestario y amplíe la capacidad de endeudamiento del gobierno, había amenazado con vetar cualquier ampliación provisional del límite de la deuda del país. La ahora calibrada posición de Obama, ofrecida por el portavoz Jay Carney, refleja la realidad: que a los líderes prácticamente se les agotó el
tiempo para evitar un problema sin precedentes. Carney dijo que si un Congreso dividido y la Casa Blanca pueden ponerse de acuerdo sobre un pacto significativo, Obama aceptaría "una extensión a muy corto plazo" del límite de la deuda para permitir que una iniciativa de ley más amplia pase por el Congreso. Incluso unos pocos días importan, dado lo que está en juego. El gobierno va a agotar su capacidad de pedir dinero prestado y pagar sus cuentas, un resultado que podría hundir al país de nuevo en una recesión, detener los cheques de Seguridad Social y otros pagos, hacer subir las tasas de interés y erosionar la capacidad crediticia del país más rico del planeta. Las nuevas conversaciones de Obama con los líderes del Congreso se centraron en una única pero compleja pregunta: ¿Qué se necesita para reunir suficientes votos de ambos partidos a fin de que el Congreso apruebe esta iniciativa de ley y eleve el tope de la deuda nacional para la fecha límite?
Aprecia plan bipartidista del Senado Obama también está intentando aprovechar el impulso del plan bipartidista del Senado, que elevaría los impuestos y reduciría el gasto público, y lo ensalzó por considerarlo "ampliamente consecuente" con su ideario para reducir la deuda soberana. Agregó que esperaba que permita a ambas cámaras del Congreso elevar el endeudamiento de EE.UU.
[EFE]
último prófugo serbio El último prófugo serbio reclamado por la Justicia Internacional por crímenes de guerra, Goran Hadzic, ex líder de los serbios de Croacia, fue detenido ayer. Hadzic fue capturado hacia las 08.30 hora local en el pueblo Krusedol, en el norteño monte Fruska Gora, a unos 80 kilómetros de Belgrado. EFE
■ NY. Acusan a 17 de operar
una red de prostitución La fiscalía de Brooklyn informó ayer que presentó 144 cargos contra 17 personas y la empresa "High Class NY" que ofrecía servicios de "señoritas de compañía" por operar una red de prostitución que generó más de siete millones de dólares entre 2007 y 2010. La fiscalía acusó por separado a dos mujeres que trabajaban para "High Class NY" por prostitución, venta e intento de vender sustancias controladas. EFE
■ París. Rebeldes rechazan
Gadafi se quede en Libia Los representantes del Consejo Nacional de Transición Libio (CNT), que fueron recibidos ayer por el presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, aseguraron ante la prensa que no aceptarán que el coronel Muamar el Gadafi se quede en Libia aunque deje el poder. EFE
■ Oregon. 10 días de prisión
para Joanne Baldwin La esposa del actor Daniel Baldwin, Joanne, de 41 años, fue sentenciada a 10 días en prisión por violar los términos de su libertad condicional por conducir alcoholizada. Se comprometió a asistir a juntas de Alcohólicos Anónimos después de cumplir su sentencia. AP
AP
■ Belgrado. Capturan al
Francisco Camps.
[AP]
Cameron desliga despacho de caso de escuchas Admite que ni gobierno ni oposición prestaron atención
AP
LONDRES.
COMPARECENCIA. El primer ministro inglés David Cameron.
El primer ministro
David Cameron desmintió enérgicamente las versiones de que sus asistentes hubieran intentado detener una investigación sobre el escándalo de espionaje telefónico y sobornos de News of the World, y justificó su decisión de contratar a uno de los editores del tabloide como su director de comunicaciones.
En una ruidosa sesión de emergencia en el Parlamento, Cameron admitió que ni los conservadores en el poder ni el laborismo opositor prestaron la atención debida a la situación durante años. "La mayor responsabilidad que tengo es solucionar este embrollo", dijo a los legisladores, y prometió que el gobierno investigará si otras organizaciones periodísticas, además de News of the World, cometieron actos ilegales. Los legisladores desean saber por qué Cameron insistió en
contratar a Coulson pese a advertencias y cuánto sabía el primer ministro sobre la investigación del espionaje telefónico. Algunos han sugerido que miembros del personal de Cameron pueden haberse reunido con la policía en un intento por hacerles suspender la investigación. Cameron dijo que sugerir que su despacho "intentaba influir de modo alguno sobre una investigación policial delicada sería completamente equivocado". [ AP ]
EL CARIBE. PAÍS
JUEVES 21 DE JULIO DE 2011
Rojas Gómez defiende privacidad de enfermos CMD cuestiona restricciones a la prensa
Prohibición
ARCHIVO
El ministro de Salud Pública, Bautista Rojas Gómez, negó que los hospitales prohíban la entrada de reporteros gráficos, aunque defendió el derecho que tienen los enfermos a la privacidad. “Eso no es verdad… no es verdad”, dijo el funcionario respecto a la medida de los hospitales. Pero, añadió que “los derechos humanos le dan al ser humano la privacidad. O sea, para que tú me tires una foto, tú sabes que tienes que pedirme permiso”. Rojas Gómez cuestionó que los medios de comunicación no acudan a los centros de salud privados a tomar fotografías y videos de los pacientes. “Yo he dicho siempre que no van a ninguna clínica privada a tomarle fotografía a ningún paciente, pero en los hospitales quieren ver los pacientes
ARCHIVO
Los hospitales del Distrito Nacional mantenían ayer la prohibición de la entrada de reporteros gráficos a sus áreas de cólera, pese a que Salud Pública negó que impusiera restricciones.
Bautista Rojas Gómez.
Senén Caba.
semidesnudos, no importa que sea hombre o mujer, y eso no es posible”, afirmó el ministro. Mientras, el Colegio Médico Dominicano calificó de indignante la actitud asumida por las autoridades hospitalarias ante los fotógrafos. El presidente del gremio, Senén Caba, dijo que “el que tiene miedo es porque a algo le teme, pues el ministro de Salud, Bautista Rojas Gómez, sabe que lo que está pasando en los hospitales, que desborda lo creíble. Lo que enseñan las imágenes es la cara de la miseria que hay en nuestro país, que hay que aceptarla”, refirió Caba.
MÁS CASOS. Hasta media mañana de ayer, el número de pacientes ingresados en las unidades de cólera de los hospitales Francisco Moscoso Puello y Luis Eduardo Aybar se redujo en relación con los primeros días de la presente semana, donde la cantidad de internos sobrepasaba los 75. Ayer, estos dos centros tenían 35 ingresos. Una nota enviada por Salud Pública indica que en lo que va de año se ha registrado una disminución de 35,430 episodios diarreicos agudos, respecto al 2010, entre las personas que acuden a los centros de salud del país. [ M. ZABALA Y
Y. BELTRÉ]
] 15
16[ PAÍS EL CARIBE.
JUEVES 21 DE JULIO DE 2011
Escándalo. Cable de WikiLeaks señala que el juez Subero Isa dijo que su compañero Luciano Pichardo admitió que recibió un regalo por US$40 mil, pero que fue a cambio de nada
EU analizó retirar el visado al juez Luciano Pichardo la que el presidente de la Suprema Corte de Justicia, Jorge Subero Isa, le confió a los embajadores estadounidenses en República Dominicana, Hans Hertell y Roland Bullent, que Rafael Luciano Pichardo, vicepresidente de ese tribunal, aparentemente estaba involucrado en casos de corrupción oficial. El cable, entregado anoche a la redacción de EL CARIBE por los ejecutivos del Servicio de Noticias (SIN), denuncia además que Subero les dijo a los diplomáticos que Pichardo estaba tratando alterar el juicio por el caso de fraude bancario de Baninter y que había recibido un regalo por US$40 mil. A continuación reproducimos integramente este cable de WikiLeaks, cuyos derechos fueron adquiridos por SIN: 78252 O N F I D E N T I A L SANTO DOMINGO 002941
Fecha de cable: 13 de septiembre, 2006 (Traducción) 1.Resumen. En una llamada de amplio espectro recientemente hecha por los embajadores Hertell y Bullen (DCM) relacionada con Jorge Subero Isa, presidente de la Suprema Corte de Justicia), éste último describió confidencialmente los planes para un futuro fortalecimiento del sector judicial, detalló la lucha contra la corrupción judicial y recalcó algunos de los temas más urgentes sobre la reforma que enfrenta actualmente la República Dominicana. 2. Luego de la partida del personal perteneciente al Departamento de Estado y la USAID que había acompañado a los embajadores, Subero le confió a Hertell y a Bullen que el vicepresidente de la SCJ, Rafael Luciano Pichardo, parece estar profundamente involucrado en la corrupción oficial y posiblemente esté tratando de subvertir el juicio que se lleva a cabo en la actualidad contra los individuos implicados en el colapso fraudulento del Banco Intercontinental (Baninter), en 2003. No obstante, Subero sugirió que el Gobierno dominicano no tomaría ninguna acción en contra de Pichardo. La embajada investiga si la revocación de la visa de Pichardo sería apropiado. Fin del resumen. BUENAS NOTICIAS 3. (U) Subero dio inicio a la reu-
ARCHIVO
Un despacho de WikiLeaks reve-
El cable señala que Subero Isa no está dispuesto a enfrentar la corrupción en los más altos niveles del gobierno directamente.
nión atribuyéndole directamente el repunte de la economía dominicana (la tasa de crecimiento de 9% del PIB) a las mejoras en el sector judicial llevadas a cabo por los programas de la USAID. Sugirió que, de no ser por el apoyo del gobierno norteamericano, habría sido poco el progreso en la lucha contra la corrupción judicial en los últimos nueve años. Su conclusión final fue que la “asistencia moral” provista por Estados Unidos es, de hecho, más valiosa que la asistencia monetaria, considerándola de un “valor incalculable”. EL FUTURO DE LA JUSTICIA DOMINICANA 4. (U) Contando con el continuado y amplio apoyo por parte de la USAID, Subero Isa detalló sus planes para el futuro del sector judicial dominicano. Una esperada “segunda oleada” de proyectos y programas incluirían: -- Establecer un centro de medicación, basado sobre lo que él definió como el gran “éxito” de un centro de mediación familiar patrocinado por la USAID en Santo Domingo. De acuerdo a Subero, el compromiso parte de los dominicanos en la mediación es evidente en la reciente certificación de 69 centros de mediación familiar justificados por una tasa de éxito del 90% en todos los casos que han sido llevados a la mediación familiar en la actualidad. --La creación de un “observatorio judicial”. Como se estableció anteriormente en otros países latinoamericanos, esto proveería un foro de debate para los que toman las decisiones políticas, los miembros de la judicatu-
La embajada de Estados Unidos informó que hijos del juez Luciano Pichardo estaban involucrados en recibir grandes sumas de dinero.
ra, la sociedad civil y los miembros de la comunidad internacional, tanto en cuanto a las opciones sobre políticas públicas como en la reforma judicial. --Reorganización de las funciones administrativas de la judicatura para promover la transparencia y la eficiencia. Esto incluiría una significativa descentralización de los múltiples poderes que actualmente tiene el presidente de la SCJ. --Fortalecimiento y mayor uso del decreto sobre Libre Acceso al Público como una medida para impulsar la transparencia y enfrentar la corrupción; y --Esparcir programas de administración y seguimiento judicial por todo el país (imitando el programa modelo actual en la provincia de La Vega). 5. (U) Subero también previó que se preserven las revisiones al Código de Procedimiento Criminal hechas en 2004. Subero sugirió que, a pesar de la reciente vinculación de la prensa sobre los derechos garantizados para los acusados de crímenes y un aumento en la criminalidad en general, la transición del país hacia el Código revisado fue mucho menos traumática que la que experimentaron otros países. Rechazó aseveraciones por parte de algunos en el sentido de que existe un vínculo entre los derechos de los acusados de crímenes y el crimen, señalando que la reacción contra el Código se basa en la confusión entre los conceptos sobre la “seguridad individual” y los “derechos del individuo”. La duda por parte de los miembros de la Asociación de Abogados Dominicanos ya se resolvió, de acuerdo a Subero, en la medida en que los aboga-
dos de más edad, que al principio temían la competencia por parte de sus colegas más jóvenes y ágiles, se sienten más cómodos con la aplicación del Código. 6. (U) También se previó una mayor confianza en el sector judicial luego de que se retiren cinco jueces de la Suprema Corte de Justicia en los próximos cuatro meses. Subero describió esto como poner la Corte en una “etapa de re-legitimación” , señalando que aunque algunos jueces obviamente “se resisten al retiro”, es necesario abrir espacios para los jueces jóvenes. “Es saludable hacer cambios”. 7. (U) CAFTA-RD también tendrá un rol prominente en la vida de la judicatura. En este sentido, el trabajo general sobre crímenes/temas económicos y el trabajo específico sobre el CAFTA-RD están incluidos en el entrenamiento judicial para todos los jueces entrantes. 8. (U) En términos del actual debate sobre la reforma constitucional, Subero confía en que la reforma se llevará a cabo finalmente, pero se sentía menos confiado en que esto sea algo positivo. “El problema no es la Constitución”, dijo sin reparos, sugiriendo que el problema por el contrario está en la aplicación de las leyes existentes. 9. (U) En general, lo que esta primera reunión mostró fue que Subero es un líder proactivo que tiene una gran afinidad con el mandato de la ley, el debate público y el uso de la tecnología en el sector judicial. Y LAS MALAS NOTICIAS… 10. (C) Aunque la reunión que siguió mantuvo esta percepción, sí reveló el talón de Aquiles de
Subero—no está dispuesto a enfrentar la corrupción en los más altos niveles del Gobierno directamente. 11. (C) La embajada recibió, sin haberlo solicitado, grabaciones ilegales que parecen formar parte de una campaña de descrédito contra Pichardo, con la sugerencia de que otros estaban tratando de influenciar sus votos en la Corte. Una transcripción parcial también fue entregada aparentemente al periódico de investigación Clave Digital. Aunque los propios comentarios grabados de Pichardo no contienen señal alguna de actividad no ética, ilegal o judicial, el artículo posterior de Clave Digital fue lo suficientemente dañino para que la embajada considerara prudente pedirle su opinión a Subero sobre el asunto. 12. (C) En respuesta, Subero señaló que Pichardo le había admitido, tanto a él como a otros jueces de la SCJ, que había aceptado $40,000 dólares de alguien cuyo nombre no mencionó, pero que no había sido a cambio de nada, explícita o implícitamente. Subero señaló además que dos de los hijos de Pichardo también estaban involucrados al aceptar grandes sumas de dinero y que se sabe que Pichardo le pidió al juez que presidió en el juicio criminal contra Baninter que “tuviera cierta flexibilidad” en cuanto a las mociones de la defensa. 13. (C) Subero también cree, pero no lo puede probar, que el abogado de la defensa de Baninter, quien es también consejero del Presidente, Vinicio “Vincho” Castillo, está tratando de orquestar el reemplazo de Pichardo por Subero al frente de la SCJ, en un intento de mejorar la inclinación de la Corte hacia los acusados de Baninter en apelación. 14. (C) A pesar de la admisión de Pichardo y de la existencia de otros indicios, Subero le insistió a Hertell y a Bullen que no había nada que hacer. Su explicación: carece de evidencia concreta sobre malos manejos. 15. (C) Dado que Subero le ha dicho a la embajada, los funcionarios de la embajada investigan en la actualidad sobre si sería apropiado revocarle la visa a Pichardo. 16. (U) Otros reportes similares y extenso material puede ser consultado en nuestro sitio SIPRNET [ EL
CARIBE ]
EL CARIBE. NORTE
]17
ROQUE FERREIRA
JUEVES 21 DE JULIO DE 2011
TENSIÓN. Los agentes de la Policía disparan contra los indignados manifestantes de La Joya y Baracoa. El conflicto por la golpiza propinada a una joven que quedó en coma duró cuatro horas.
Protesta deja 15 heridos La golpiza que dejó en coma a una joven genera indignación
Enfrentamiento
Al menos 15 personas resultaron heridas de perdigones lanzados por policías en La Joya y Baracoa, durante una protesta en reclamo de justicia por la golpiza propinada a Yalisa Poliné Marte por agentes de la DNCD. SANTIAGO.
Poliné Marte se encuentra en coma en la Unidad de Cuidados Intensivos del hospital Cabral y Báez, luego de que los agentes de la Dirección Nacional de Control de Dro-
gas (DNCD) la golpearan y encarcelaran el pasado domingo porque supuestamente se había tragado varias porciones de crack. Cuando corrió el rumor de su muerte, en los barrios la gente indignada inició una protesta y luego llegaron los agentes de la Policía, que lanzaron bombas y tomaron ambas barriadas para intentar controlar los disturbios callejeros. Las bombas afectaron a niños y ancianos que tuvieron que recibir primeros auxilios. Los heridos, en su mayoría manifestantes, presentan impactos de municiones en las piernas, los brazos y la cara. La pro-
testa se inició en las primeras horas de la tarde de ayer con la quema de neumáticos y colocación de escombros, pero a medida fueron avanzando las horas fue arreciando con enfrentamientos con agentes policiales que intentaban detener el avance hacia las avenidas Hermanas Mirabal y Mirador Yaque. La mujer fue apresada el pasado domingo y según testigos, incluyendo sus familiares, un capitán y otro agente le entraron a patadas al pensar que se había tragado varias porciones de crack. Sin embargo, en el estudio realizado para determinar si había consumido estupe-
OP dice Coraasan ralentiza arreglos No continuarán el asfaltado sin alcantarillas Las dificul-
tades que enfrenta la Corporación de Acueducto y Alcantarillado de Santiago para colocar las tuberías para el sistema sanitario es, según Obras Públicas, el principal escollo para que el ministerio de Obras Públicas continúe las labores de asfaltado de las calles del sector Cienfuegos. Porfirio Brito, viceministro de Obras Públicas, dijo que la construcción de las vías marcha al ritmo que la Coraasan trabaje en la colocación de las tuberías del sistema de alcantarillados. “Sabemos que el objetivo de las comunidades es ver sus calles bonitas, pero trabajamos en la misma medida en que avanza Coraasan con el sistema sanitario”, expresó Brito al ser entrevistado vía telefónica por EL CARIBE.
RICARDO FLETE
SANTIAGO.
QUEJA. Las mayoría de las vías precisan de asfalto.
Desde el pasado lunes, cinco comunidades de la parte norte del sector Cienfuegos iniciaron una vigilia y la colocación de una carpa para demandar de la Coraasan que agilice los trabajos que dicen fueron abandonados. El problema de la falta de cloacas es tan grave que las heces fecales suelen terminar en las calles de la barriada. Los moradores de
Cienfuegos reconocen que se está trabajando en varias vías, pero cuestionan la lentitud con que que marchan las labores del sistema sanitario. Sin embargo, la Coraasan ha atribuido su lentitud en los trabajos a la falta de recursos, y dijo que está a la espera de un aporte económico que hará el Gobierno para materializar esta obra. [ MIGUEL
PONCE ]
facientes la dama salió negativo. Alba Rosa Rodríguez, la madre de Yalisa, asegura que un capitán le propinó un agente la intentó estrangular en busca de la supuesta droga. Adriana Rodríguez, su hermana, advirtió que hasta tanto los agentes que agredieron a su pariente no sean detenidos y sometidos a la justicia estarán en las calles. Explicó que lo que tenía en las manos Yalisa era una pastilla de diclofenac que le llevaba a su madre, debido a que padecía de fuertes dolores de cabeza. [MIGUEL PONCE] mponce@elcaribe.com.do
El rechazo se extiende En La Joya y Baracoa la indignación es tal que hasta los ancianos salieron a protestar. Otras comunidades como el sector El Ciruelito se sumaron a la jornada de protesta en solidaridad con la familia de la mujer agredida. Pese a la situación crítica de la joven, la DNCD aún no ha solicitado una investigación. El organismo dice que ella tenía en su poder cinco porciones de crack que se tragó.
18[ MURAL CIUDADANO EL CARIBE.
DANNY POLANCO
JUEVES 21 DE JULIO DE 2011
VERTEDERO. Los “buzos” separan los desperdicios en busca de plásticos.
Guerra trata de enfrentar basura Autoridades no cobran por recogida desperdicios Aseo
En el municipio San Antonio de Guerra los residuos no representan un negocio factible para las autoridades municipales ni para las personas que se lucran de los desperdicios. Allí no se cobra a los munícipes por la recogida de basura y los buzos obtienen cantidades mínimas por la separación de plásticos. En esta demarcación los únicos beneficiados son los residentes del centro del pueblo, que permanece totalmente limpio. En las comunidades de las afueras los residentes manejan sus desechos, pues dicen que los camiones nunca pasan. Guerra es un municipio de la provincia Santo Domingo desde el año 2005. Sin embargo, las autoridades municipales todavía no han logrado or-
ganizar el sistema de cobro de la basura. De acuerdo con las autoridades, solo la urbanización Los Prados, ubicada en La Caña, paga por la recogida. El cabildo de esta demarcación trabaja con seis camiones, tres grandes que recogen 121.5 toneladas de basura y tres pequeños que levantan 78 toneladas, para un total de 200 toneladas a diario. De estos equipos sólo dos pertenecen al cabildo, los otros son alquilados. El vertedero, ubicado en el poblado de Los Cocos, también es alquilado. La alcaldía paga una mensualidad de 13 mil pesos por su uso. Eladio Rosario, encargado de Ornato y Limpieza del cabildo, dice que los mayores gastos en el sistema de recogida los tienen en el pago de nómina de las 200 personas que recolectan los desperdicios, lo que asegura que representa el pago de 600
mil pesos, así como los 230 mil pesos de combustibles que gastan los camiones. OLVIDO. El municipio de Guerra, con sus 28.9 kilómetros cuadrados de extensión territorial, tiene poblados alejados del casco urbano, cuyos munícipes aseguran que no reciben el servicio de recogida. En dichas localidades, también dicen, son los residentes quienes se encargan de incinerar los desperdicios, así como acondicionar las veredas de las calles. El cabildo dice, sin embargo, que en algunas de ellas se recogen los desperdicios una vez por semana. [ LAURA
ROJAS ]
lrojas@elcaribe.com.do
www.elcaribe.com.do
➠
Twitter/ElCaribeRD y Facebook/ElCariberd. Para quejas y denuncias escríbanos a elcaribe.com.do
●
ORLANDO RAMOS
Mural.
Fue finalizada la obra pintada sobre las paredes del obelisco, monumento ubicado en la avenida George Washington. El proyecto, que nuevamente honra la vida de las hermanas Mirabal y la lucha de la mujer dominicana, fue concebido por el artista plástico Dustin Muñoz, quien lo llamó "Alegoría a la libertad". Cada cara del obelisco tiene una medida de 170 x 1,525 pulgadas, para un mural total de 680 x 1,525 pulgadas. El obelisco se ha revestido de murales hechos por los pintores dominicanos Candido Bidó, Elsa Núñez y Amaya Salazar.
Donan cinco lámparas a residentes de Haina Fueron entregados a través del programa CDN con la Comunidad
ROMELIO MONTERO
Residentes en la calle Fabiola
Alba Nely Familia hace la entrega.
Uribe, de Piedra Blanca, Haina, recibieron cinco lámparas para el alumbrado, que fueron donadas a través del programa radial CDN con la Comunidad, que se transmite de lunes a viernes, por CDN (92.5 FM). Manuel Peña, mejor conocido por sus vecinos como Pipi, llevaba 12 años reclamando del cabildo de Haina, municipio de
San Cristóbal, la instalación de lámparas para el alumbrado público, y nunca recibió respuesta. “Nos cansamos de pedirles a tres síndicos y ninguno hizo caso a nuestra denuncia, agradecemos a la persona que, a través de CDN con la Comunidad, nos donó las lámparas”, expresó. El señor llamaba todos los días al programa radial, insistencia por la que un funcionario municipal, que prefirió mantenerse en el anonimato, donó las lámparas. “ Qué bueno que servimos de puente para resolver uno de los
tantos problemas que tienen las poblaciones del municipio de Haina, y les exhortamos a todos los dirigentes comunitarios que utilicen nuestro espacio radial para denunciar los problemas que tienen y también para promover las cosas buenas”, dijo Alba Nely Familia, productora de CDN con la Comunidad. Para la instalación de las lámparas fueron contactados directivos de la Empresa Distribuidora de Energía del Sur (Edesur), institución que designó al supervisor Féliz Pinales. Residentes en Piedra Blanca,
Haina, también denunciaron que las malas condiciones de las redes eléctricas provocan interrupciones constantemente y que la tardanza de los técnicos de Edesur en responder a su llamado los obliga a realizar conexiones ilegales. De su lado, Féliz Pinales, supervisor de Edesur en la provincia San Cristóbal, aseguró que la situación denunciada se presenta porque los residentes del municipio han improvisado conexiones para tener energía de dos circuitos. [ EL
CARIBE ]
EL CARIBE. JUEVES 21 DE JULIO DE 2011. PÁGINA 19
INDICADORES ECONÓMICOS COTIZACIONES
TASAS DE CAMBIO
JUEVES 21
PETRÓLEO 98.35 BARRIL ORO 1,601.00 ONZA
esayuno económico
PLATA
40.08 ONZA
CACAO
3,183.00 TM
AZÚCAR
28.92 LIBRA
CAFÉ
243.00 TM
BANCOS
COMPRA
VENTA
DÓLAR EURO
37.75 52.35
38.10 54.05
AGENCIAS COMPRA
VENTA
DÓLAR EURO
38.20 54.50
38.10 52.50
BOLSA DE VALORES SALDO CAMBIO D. JONES 12,571.94PTS. 0.12% NASDAQ 2,814.23 PTS. 0.43% HÉCTOR LINARES, EDITOR
Consonancia. Los invitados a la entrevista informaron que hay acercamiento con diferentes ministerios dominicanos para coordinar acciones puntuales en diversas zonas del país. Los directivos de ART-PNUD procuran que exista una “sombrilla” para que florezcan iniciativas CREDENCIALES
Programa ART-PNUD busca desarrollo en nueve provincias
❚ SU ORIGEN
tes en muchas provincias dominicanas, especialmente en la zona fronteriza con Haití, obligan a crear estrategias y acciones para evitar que éstas sucumban dentro de las precariedades. La expresión surge de una conversación sostenida ayer en el Desayuno Económico de EL CARIBE con los principales directivos del programa “Articulación de Redes Territoriales Temáticas para el Desarrollo Humano, del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (ART-PNUD)”. Se trata de una iniciativa que está en 18 países en todos los continentes, y en América Latina en seis. Lo que hace ART-PNUD es trabajar con las comunidades promoviendo su desarrollo. Para eso, inicialmente identifican las potencialidades y encadenamientos productivos y sobre esa base se trabaja para lograr la generación de ingresos y empleos. Las áreas geográficas del programa abarcan las provincias Valverde, Monte Cristi, Elías Piña, Pedernales, Independencia, Bahoruco, Monte Plata y El Seibo. Son zonas definidas como “críticas”por las Naciones Unidas, debido a las precariedades que tienen. En los territorios, una vez determinado el potencial que tienen, el programa ART-PNUD prioriza las cadenas de valor y las demandas de cada uno de ellos y se crean estrategias.“Es decir, se crean fórmulas para ayudar a combatir la pobreza”, expusieron Sergio Novás Tejero, coordinador internacional de ARTPNUD; Franco Jimmy Torres, consultor en Desarrollo Económico, y Ángel Vásquez, presidente de la Agencia de Desarrollo de Bahoruco. “La mecánica es identificar el territorio, llegar a él y conocer cómo funciona y luego hacer que las entidades del territorio sean las protagonistas”, dijo Novás Tejero. De manera concreta lo expuesto por el funcionario del PNUD significa que se trabaja con lo que haya en la provincia seleccionada. Así en Bahoruco, por ejemplo, se
MALAQUEÍAS ARIAS
Los altos niveles de pobreza existen-
En la República Dominicana, el programa ART per sé inició sus operaciones a mediados del año 2008, por medio de una estrategia desarrollada en ese momento por el Gobierno, que buscaba, entre otras cosas, apoyar la Ley 486-06, Sobre Sistema Nacional de Inversión Pública. En sentido general, en la iniciativa se trabajan dos grandes componentes: El de la gobernabilidad (procesos de diálogo y concertación entre las autoridades públicas nacionales o locales y el sector privado) y el desarrollo económico local.
ENCUENTRO. Ángel Vásquez, Sergio Novás Tejero y Franco Jimmy Torres participan en la entrevista del Desayuno de EL CARIBE.
priorizan la uva y los lácteos; en Valverde los bananos, la horticultura y los lácteos; en El Seibo el turismo y las frutas y en Monte Plata la apicultura, los lácteos y el cacao, entre otros. “No podemos llegar asesorando al gobierno nacional, ni éste puede llegar queriendo ser el protagonista del desarrollo en las provincias. Por tanto, vemos cuáles son los líderes en el territorio y a partir de ahí nos sentamos a hacer las propuestas. Luego la comunidad ve si le interesa para apoyarla”, expuso el coordinador internacional de ART-PNUD. Mientras, Franco Jimmy Torres enumera como logros del programa, la existencia de seis Agencias de Desarrollo Económico Local (una especie de hijas del ART-PNUD) que están activas y operando con una estructura técnica y operativa, dispuestas a prestar servicio a cada uno de los territorios donde tienen presencia. Esas redes están en Sánchez Ramírez, Valverde, Monte Plata, Bahoruco, Dajabón y El Seibo. [MARTÍN POLANCO] mpolanco@elcaribe.com.do
CANALIZACIÓN, RITMOS Y PROCESOS Los directivos del programa ART-PNUD dejaron claro que los ritmos y procesos de trabajo en el territorio tomado para respaldarlo los pone el propio territorio. La base que se toma es lo que tiene la provincia, o sea, sus propios recursos. La canalización de los recursos se hace de varias formas. Puede ser por asistencia técnica, acompañamiento en la gestión, estudios de investigación y apoyo a proyectos productivos. La idea es motorizar la economía local, sin importar que se requiera de la compañía de otras estructuras, tanto públicas
como privadas. Entre una serie de ejemplos, Torres citó el de una pequeña fábrica de fabricación de quesos, montada en Bahoruco (provincia con una pobreza de 75.6%), donde según sus expresiones, hay motivación de un grupo de ganaderos. En esa zona ART-PNUD trabaja formalmente con 34 organizaciones, de las cuales 10 son del sector público, 16 del privado productivo y las restantes del sector social. El programa ART-PNUD trabaja en consonancia con la Dirección General de Ordenamiento y Desarrollo Territorial.
UNA CARTERA DE US$3.5 MILLONES Otros resultados obtenidos por la ART-PNUD, según informaciones ofrecidas en la entrevista, son una red latinoamericana nacida en RD y una cartera significativa de proyectos, que supera los US$3.5 millones y que impacta unas 15 cadenas de valor en cada uno de los territorios. El ART tiene convenios directos firmados para las agencias por
unos 600,000 dólares y otra inversión en asistencia técnica y acompañamiento por más de un millón de dólares. Son recursos externos para movilización en los territorios. En definitiva, según Ángel Vásquez, “se trata de un fondo de garantía para acompañar los microempresarios en los territorios donde trabajamos”. En el momento en que una red empieza a operar y
a prestar servicio a través de sus proyectos hay una vinculación, sobre todo con jóvenes y mujeres y con micro y medianas empresas que están dispuestas a generar movimiento económico. A la fecha unos 8,000 productores están vinculados a los procesos y han conseguido aumentado sus ingresos, según expresaron los directivos de ART-PNUD.
20[ DINERO EL CARIBE. JUEVES 21 DE JULIO DE 2011
RD puede exportar plásticos Productores crean una nueva asociación
El Popular invita al público al primer Festival Todoterreno La feria, que se celebra en Blue Mall, ofrece una tasa de 13.9%
El incremento de los costos
[EL CARIBE]
Automóviles
Una semana de ofertas
La actividad es un innovador esfuerzo por parte del Popular, que ha reunido en un mismo espacio a las 17 empresas importadoras más importantes de República Dominicana. Los visitantes al evento podrán obtener las tasas más atractivas para financiar la compra de una jeepeta de último modelo, con aprobación inmediata del préstamo y cómodas cuotas. La tasa que se ofrece en esta feria es del 13.9%, la más baja del mercado para este tipo de vehículos. El inicial de compra es del 20% del valor de la jeepeta y se ofrece hasta 60 meses para pagar. Los clientes podrán también conseguir ofertas relevantes como descuentos en el seguro y valores agregados por la compra del vehículo de su preferencia. El Festival Todoterreno, instalado en el exterior y en el área
FUENTE EXTERNA
El Banco Popular Dominicano auspicia hasta el próximo domingo, en el centro comercial Blue Mall, el Festival Todoterreno, la primera feria realizada en el país para este tipo de vehículos, que gozan de gran demanda local.
El Festival Todoterreno estará abierto hasta el próximo domingo de 11:00 de la mañana a 10:00 de la noche. Un total de 17 compañías importadoras autorizadas participan en la feria del Popular con sus exhibiciones.
MERCADO. El 45% de los vehículos nuevos en el país son todoterreno.
central del primer piso de este centro comercial en la avenida Winston Churchil esquina Gustavo Mejía Ricart, cuenta con todas las marcas y modelos de jeepetas. Los visitantes encontrarán aquí jeepetas de las marcas: Honda, Land Rover, Range Rover, BMW, Mercedes Benz, Audi, Volkswagen, Subaru, SSangYong, Mitsubishi, Toyota, Lexus, Renault, Porsche, Ford, KIA, Mazda, Lincoln, Hyundai, Luxgen, Dong Feng, Dodge, Jeep, Nissan, Chevrolet, Suzuki, Peugeot y Volvo. [EL CARIBE]
FUENTE EXTERNA
del transporte y de la logística a nivel mundial hacen más atractiva para los países cercanos, las compra en República Dominicana de productos de la industria del plástico debido a su cercanía. Esa ventaja haría posible mantener un crecimiento de las exportaciones del sector, según dijo ayer Roberto Frankenberg, presidente de la recién creada Asociación Dominicana de Industrias de Plásticos (Adiplast). La nueva organización empresarial fue impulsada por la Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD). El sector del plástico está constituido por más de 200 empresas, que exportan más de US$210 millones anualmente y generan aproximadamente 25,000 empleos directos e indirectos, de acuerdo a cifras ofrecidas por Frankenberg. Señaló que el crecimiento de las exportaciones de plásticos “sólo será posible si contamos con los mecanismos jurídicos de fomento a esa actividad y la facilitación de nuestros negocios por parte de organismos del Estado”.
OFERTAS. Los vehículos en oferta son de las marcas más reconocidas.
ABA atribuye alza de tasas a oferta y demanda También cita medidas de restricción monetaria
ARCHIVO
La Asociación de Bancos Comer-
José Manuel López Valdés.
ciales de República Dominicana (ABA) informó ayer que las causas del aumento de las tasas de interés en los bancos comerciales obedecen a los cambios en la oferta y la demanda de dinero y
a las medidas de política monetaria para contrarrestar la inflación, en parte provocada por la subida de los precios internacionales del petróleo, de los alimentos y las materias primas. La ABA, entidad que preside José Manuel López Valdés, expuso que otros motivos en la variación del precio del dinero ha sido el aumento de la demanda
nacional por encima de la capacidad potencial de crecimiento de la economía, así como la reciente ley aprobada por el Congreso Nacional para aumentar los ingresos fiscales, que contiene un impuesto sobre los activos del sistema financiero Durante los últimos 12 meses las tasas de interés han aumentado, especialmente las que se
pagan a los depositantes, elevadas en promedio 4.6% de julio de 2010 a 8.6% para la primera quincena de este mes. La ABA manifestó que como resultado del aumento en la tasa de interés pasiva los intereses de los préstamos (tasa activa) también experimentan un movimiento hacia arriba. [ EL
CARIBE ]
OPINIONES
OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do
21.07.11
MARISOL VICENS BELLO ✑ DEBEMOS ENCONTRAR LA FORMA DE DESPERTAR LA CONCIENCIA COLECTIVA QUE EXIJA LAS INSTITUCIONES FUERTES E INDEPENDIENTES QUE NECESITAMOS MEDIANTE LA SELECCIÓN DE LAS PERSONAS IDÓNEAS.
Despertar la conciencia colectiva U
na de las cosas más importantes hoy en día es poder cap- debidas fuerzas en su interior que sean capaces de forzar los camtar la atención de la gente. Políticos, sociólogos y exper- bios. Próximamente será convocado el Consejo Nacional de la tos en mercado y comunicación trabajan día a día para lo- Magistratura, órgano que tendrá la misión de nombrar los miembros de dos nuevas entidades: el Tribunal Constitucional grar atraer la atención del público o lograr transmitirle (TC) y el Superior Electoral, así como de recomponer la un mensaje. La fuerza mediática hace que un evento Suprema Corte de Justicia. Se trata probablemente del que ocurre en un país, pueda ser seguido con interés en hecho presente más importante de nuestra vida institudiversas partes del mundo. Sin embargo, acontecimiencional, de cuyos resultados dependerá que avancemos o tos importantes que ocurren en nuestras narices, de los retrocedamos en el fortalecimiento del Poder Judicial, inique puede depender nuestro futuro, muchas veces paciado con la primera actuación de este Consejo en 1997, san desapercibidos para una mayoría de ciudadanos que cuando se nombró la actual Suprema. También de estos paradójicamente permanece indiferente. El gran reto TENEMOS UN resultados dependerá que los derechos y otros mandatos para una sociedad como la nuestra sería poder captar la consagrados por nuestra Constitución encuentren en el atención ciudadana sobre los asuntos que pueden camBUEN EJEMPLO TC las garantías de su respeto mediante un debido conbiar nuestras vidas y determinar nuestro desarrollo. Tenemos un buen ejemplo reciente en el tema de la inverRECIENTE EN EL trol de los tres poderes del Estado. Sorprendentemente, la mayoría de la población permanece ajena a este proceso sión en educación. Si bien muchos sabíamos que la carencia de educación de calidad era uno de nuestros maTEMA DE LA como si no lograra entender su importancia para el futuro de la nación y el suyo propio, o como si pensara que yores lastres e infinidad de estudios y mediciones así lo INVERSIÓN EN nada puede hacer. Por eso debemos encontrar la forma evidenciaban, nada de esto logró despertar la conciencia despertar la conciencia colectiva que exija las institucolectiva. Empero, el reciente movimiento generado por EDUCACIÓN de ciones fuertes e independientes que necesitamos, selecjóvenes estudiantes y organizaciones de la sociedad civil cionando las personas idóneas, pues si no, tendremos las exigiendo una educación digna es un vivo ejemplo de instituciones que las fuerzas políticas de turno diseñen cómo una sociedad aparentemente aletargada puede reaccionar positivamente si recibe los estímulos adecuados. Y es para satisfacer sus intereses. Hagamos lo necesario ahora, para que que el desarrollo de las sociedades no puede depender solo de la mañana no tengamos que pagar las consecuencias. buena voluntad de sus autoridades; tienen que desarrollarse las Marisol Vicens es abogada
LEILA MEJÍA ✑ A PESAR DE QUE EXISTE UN MARCO LEGAL VIGENTE DE INCENTIVO A LAS MIPYMES, ESTO ES, LA LEY NO. 488-08, LA LEGISLACIÓN NO ENCUENTRA QUIÉN LA CUMPLA Y LOS REGLAMENTOS DE LA MISMA PERMANECEN ENGAVETADOS.
Las Mipymes deben ser prioridad A
pesar de la importancia que tienen las Mipymes en la eco- un 15% y un 20% de compras gubernamentales de bienes y servinomía dominicana y de la existencia de una ley para in- cios que se deben hacer a dicho sector. Sin embargo, además de que los porcentajes no han sido respetados por las macentivarlas, no hay mucho interés gubernamenyoría de las instituciones, en la actualidad hay amenazas tal en el tema. Las micro, pequeñas y medianas emprede irrespetarlos aún más en casos específicos. sas (Mipymes) conforman un conjunto de vital trascenPor ejemplo, el ministro de Salud Pública anunció dencia para el sistema productivo nacional, aportando un decreto presidencial solicitado por él para liberar de más del 60% de los empleos en el país y con un impacaranceles la importación de cloro como medida contra to de más del 20% en el producto interno bruto (PIB). el cólera (medida mucho menos prioritaria que otras de Paradójicamente, siendo un sector tan importante, es las que él ni ha hablado, como la importación de vacuposiblemente uno de los menos relevantes para las poACTUALMENTE nas), olvidando que en el país hay al menos cuatro említicas del Gobierno actual y uno de los que más sufre presas de fabricación local de cloro con capacidad de las consecuencias de las reformas fiscales, de los precios URGE LA abastecer el mercado y a precios competitivos. Por otro de los combustibles y la energía eléctrica, de los altos costos de productos e insumos de producción y, entre APLICACIÓN DE lado, el Ministerio de Educación está coqueteando con la idea de cambiar el pan y el bizcocho del desayuno esotras cosas, de las deficiencias de financiamientos con MEDIDAS QUE colar por corn flakes, lo que implicaría una sustitución tasas de interés prudentes y estables, lo que en la prácde suplidores locales (de los que no se han tenido quetica se traduce en grandes dificultades para la ampliaINCENTIVEN A jas a pesar de que les pagan poco y con atrasos) por sución de su base empresarial. A pesar de que existe un extranjeros. En la actualidad urge la implemarco legal vigente de incentivo a las Mipymes, esto LOS SECTORES plidores mentación de medidas que incentiven a los sectores es, la Ley no. 488-08, la legislación no encuentra quién la cumpla y los reglamentos de la misma permanecen PRODUCTIVOS productivos nacionales para que los mismos puedan sostenerse. engavetados. NACIONALES Y si el próximo gobierno tiene la sabia visión de preLas ventajas de la ley sólo se disfrutan en su texto, tender basar el crecimiento económico de la República pero en cuanto a su aplicación, el mismo parece estarse convirtiendo en letra muerta, debido al incumplimiento reitera- Dominicana en la producción más que en el servicio, las Mipymes do y la desidia gubernamental con este tema tan sensible. La ley deben ser una indiscutible prioridad. establece, en sus artículos 25 y 26, porcentajes mínimos de entre Leila Mejía es abogada y comunicadora BUEN OFICIO
Claudia Fernández Lerebours, Periodista
Con jueces así... ecientemente, el presidente de la Suprema Corte de Justicia alertó que el recorte del 12 por ciento contemplado para reducir el déficit público afectará mucho el desenvolvimiento del Poder Judicial. El desproporcionado paquete de jubilación demandado por el vicepresidente del tribunal y
R
otros miembros salientes hace burla de la preocupación. Con tanto como piden, esos jueces reflejan un elevado sentido de justicia para sí mismos. ¿Habrá sido igual juzgando causas ajenas? ¡Por Dios! Si entre los llamados a dar a cada quien lo que corresponde en la sociedad falla el criterio ético y ciudadano contrario a privilegios excesivos en el Estado, inevitable concluir con absoluta pena que en este país no hay nada que hacer. claudialerebours@hotmail.com
TIEMPO PARA EL
ALMA JOSEFINA NAVARRO “No los dejaré huérfanos; vendré por ustedes”. Jn. 14.18. Jesús conocía la historia que inició con su nacimiento. Sabía cómo,
21
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO l sustituir la iniciativa privada en áreas de su actividad natural, los gobiernos se han revelado incapaces para hacerlo con eficacia, mientras limitan su movilidad para actuar en los campos donde su intervención se hace indispensable. Me refiero a la salud y educación pública, el transporte, el medio ambiente y la infraestructura vial, entre otros. Ese mucho abarcar ha contribuido a profundizar las diferencias sociales y ha retrasado todo esfuerzo para hacer más equitativo el acceso a las fuentes nacionales de riqueza. Las cosas marcharían definitivamente mejor si políticos y burócratas aceptaran las grandes limitaciones del Estado. Estaríamos por lo menos exentos de los frecuentes experimentos estatales que tanto daño han hecho a la economía en los últimos años. En América Latina, los gobiernos no han podido atender sus deberes elementales de dotar a la población de hospitales decentes, escuelas higiénicas y funcionales, carreteras transitables, transporte adecuado, medicinas baratas para los pobres, energía para toda la población y agua a las ciudades. Los nuestros han sido una confirmación de este hecho. Han incursionado en terrenos que, por naturaleza y lógica, deberían estarles vedados. Lo sensato es que la actividad individual permanezca libre de toda competencia gubernamental y que los estados dedicaran los recursos y esfuerzos en mejorar los servicios enmarcados dentro de sus radios de acción naturales. Los hospitales tendrían así sábanas limpias, medicinas y equipos más o menos adecuados. Los autobuses funcionarían mejor. Las calles lucirían limpias y sin baches; de los grifos de las viviendas brotaría el agua; los padres de clase media podrían enviar a sus hijos a las escuelas públicas y los enfermos tendrían la oportunidad de curarse en los centros hospitalarios del Estado. Ese milagro de la eficiencia estatal reduciría el costo de la vida, reviviendo esperanzas ya marchitas por años de frustración.
A
cuándo y dónde moriría. Sabía que su existencia era una misión: La salvación de la humanidad, la salvación de tu alma y de la mía. Conocedor de lo que iba a ocurrir, dejó todo listo, encomiendas y predijo lo que habría de ocurrir e incluso, como un padre o como un hermano mayor, dio paz y esperanza a sus discípulos:
Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do
“No los dejaré huérfanos; vendré por ustedes…El que me ama, mi palabra guardará; y mi Padre le amará, y vendremos a él, y haremos morada con él”. Estas son palabras vivas, imperecederas, lo mismo para sus discípulos que para nosotros. Nuestra esperanza está en Jesús. tiempoparaelalma@hotmail.com
EL CARIBE. JUEVES 21 DE JULIO DE 2011. PÁGINA 22
CAMPANARIO
SE CONSERVA La campana de San Pedro Church es la misma que fue colocada hace más de 100 años y es tocada cada vez que se convoca a cultos o para cualquier actividad religiosa que se realice en el templo más preciado por los evangélicos de Samaná.
iaje a diario IVELISSE SANTOS, EDITORA
Religión. Fundada en el año 1901, la iglesia de San Pedro, conocida por los pobladores de Samaná como la “Churcha”, fue traída por piezas desde Inglaterra durante la tercera década del siglo XIX
FUENTE EXTERNA
PRIMEROS FIELES EN EL PATIO
MONUMENTO. La Iglesia San Pedro, de Samaná, fue declarada patrimonio cultural, por sus orígenes y representatividad social en la provincia.
SAN PEDRO CHURCH Todos los pobladores le llaman la
“Churcha”, un dominicanismo gramatical del término inglés “Church”, que significa iglesia. Se trata del templo Saint Peter Church, la Iglesia San Pedro, el templo no católico más antiguo del país. La parroquia está ubicada en el mismo centro de la ciudad, en la calle Teodoro Chaseuroux número 5, en Sanamá. Fue embarcada por piezas desde Inglaterra durante la tercera década del siglo XIX y ensamblada en esta ciudad. El reverendo Albert Moses James, pas-
tor de la iglesia, cuenta que fue fundada en el año 1901 y que aunque ha sido remodelada parcialmente, conserva su estructura externa original, incluyendo el campanario en su parte superior. La “Churcha” es centro de atracción no sólo religiosa, con las visitas constantes de religiosos que asisten a los cultos, sino también de turistas que diariamente acuden con interés de conocer su historia y de hacer fotografías. Esta iglesia ha sobrevivido a varias dificultades, un fuego en la ciudad en 1945, y un desalojo ma-
sivo que promovió el presidente Joaquín Balaguer en 1972, y el pueblo evitó que la demolieran. Su fortaleza se debe a que en el interior de sus paredes tiene barras de acero que la sostienen. A primera vista da la impresión de que se trata de una iglesia católica, pero no es así. Es un templo evangélico, que se conoce como la primera sede formal de una religión protestante en República Dominicana. Aunque conserva su estructura original, la iglesia ha sido remodelada en su interior, con la sustitu-
ALBERT M. JAMES “Esta iglesia salió en barco desde Inglaterra en 1824, pero fue en el año 1901 cuando la inauguraron en este mismo lugar donde está ubicada”
En la parte trasera del templo San Pedro Church hay dos tumbas de quienes fueron los primeros fieles de esta iglesia, promovida por inmigrantes de Estados Unidos y por los ingleses que recibieron muy buen tratamiento de los ocupantes haitianos durante el período 1822-1844, debido a la ayuda que ofrecieron cuando esa nación se liberó de Francia a principios del siglo XIX. La iglesia realiza cultos dominicales a las 11:00 de la mañana y actividades adicionales. Además cuenta con una academia de formación y de actividades de integración de la comunidad. Los fieles regiliosos expresan su orgullo por visitar la que consideran no sólo la casa de Dios, sino una hermosa estructura antigua que inspira tranquilidad espiritual tanto en su interior como en la parte externa, donde se observa una cerca de concreto y cadenas, que datan de la misma época en que el templo fue levantado hace 110 años, según expresó el pastor Moses James, quien lamenta que no existan documentos escritos de la historia del templo.
ción de ventanas, parte del techo y los bancos interiores. Sin embargo, el revendo Moses James se queja de que los aportes del Estado para mejorar la estructura no han sido suficientes, a pesar de que fue declarada Patrimonio Cultural de la República Dominicana, por su riqueza histórica. Los aportes para la reparación parcial de la “Churcha” han sido canalizados por el Ministerio de Turismo y empresarios hoteleros y donaciones de los fieles. [ESTEBAN DELGADO] edelgado@elcaribe.com.do
EL CARIBE. ESTILO JUEVES 21 DE JULIO DE 2011
] 23
RD con nuevos vuelos desde Chile Aviación
Chile incrementará sus vuelos a la República Dominicana a partir de octubre, cuando la aerolínea Lan agregue un vuelo diario a Punta Cana, luego de la firma de un acuerdo con el Ministerio de Turismo. El anuncio lo hizo Magaly Toribio, viceministra para la promoción internacional del Ministerio de Tursimo, quien informó que la institución mantiene más de dos años de colaboración con el mercado chileno, por ser este uno de los más interesantes de América
del Sur para el país. “Hemos realizado una agenda de trabajo en la ciudad de Santiago de Chile, con el objetivo de promocionar el país en ese mercado, donde aprovechamos para firmar un acuerdo con la aerolínea Lan, quienes añadirán un nuevo vuelo diario a partir de octubre”, anunció Toribio. Detalló que los vuelos se mantendrán con regularidad, con salidas desde el aeropuerto de Santiago de Chile, hasta el aeropuerto de Punta Cana y viceversa. “El año pasado recibimos 4,000 turistas chilenos, durante el mes de mayo tuvimos un crecimiento de un 33% en la lle-
gada de turistas de ese mercado”, dijo Magaly Toribio. Explicó que durante la jornada de promoción se reunió con la subsecretaria de Turismo de Chile, Jacqueline Plass, donde intercambiaron experiencia a favor de los dos destinos. “En esta jornada de trabajo hemos promovido el país destacando todas las cualidades que tenemos y los resultados han sido excelentes por lo que continuaremos la promoción bajo la supervisión de Carmen Rodríguez, directora de la Oficina de Promoción para Chile”, destacó la funcionaria. [EL CARIBE]
Celebrarán la gran final de Miss Turismo Dominicana Reina será elegida por votación popular El próximo sábado 23, en las instalaciones del complejo hotelero Barceló Punta Cana, será celebrada la gran final del concuerso Miss Turismo Dominicana 2011. Este año el certamen realizó un reality, que se transmitió a través del espacio Aquí se Habla Español, de Color Visión, como plataforma para escoger a la nueva soberana. “Durante las pasadas semanas los televidentes han apreciado el desenvolvimiento escénico de las
delegadas y sus aptitudes en distintas pruebas. Además, el público ha tenido la oportunidad de apoyar a sus preferidas, enviando mini mensajes a través de la página oficial del certamen: missturismodominicana.com”, explicó Juan Carlos Ditrén, presidente de la organización. En un espectáculo, que cuenta con la producción y coreográfica de Pablo Pérez, las chicas mostrarán sus cualidades sobre el escenario. Aquí será coronada como la soberana de la belleza y la cultura la delegada que goce del mayor respaldo popular. “Esperamos elegir la joven que represente la belleza y
la inteligencia de la mujer criolla y que sirva de promotora y vocera de nuestros grandes atractivos como destino turístico”, destacó Ditrén. Este año el evento será conducido por Daniel Sarcos y Georgina Duluc. El jurado que elegirá a la próxima reina estará integrado por personalidades ligadas al mundo de la moda y la belleza. En esta edición, la organización del certamen contará con invitados especiales, entre ellas, Jacqueline Blanco, editora de la revista Vanidades y Rosanna Aybar, presidenta de Finanzas de Posse Fundation de EEUU. [EL CARIBE]
ENCUENTRO. Magaly Toribio junto a ejecutivos de Lan.
Asonahores anuncia su XXV exposición comercial La feria inicia el 31 de agosto en el Dominican Fiesta La Asociación de Hoteles y Turismo de la República Dominicana, (Asonahores), anunció la celebración de su exposición comercial “Asonahores 2011”, la cual arriba a su 25 aniversario, y que tendrá lugar en el centro de convenciones del hotel Dominican Fiesta Hotel & Casino, del 31 de agosto al tres de septiembre de este año. El vicepresidente ejecutivo de la institución, Arturo Villanueva, expresó que la feria comercial este año será dedicada a
FUENTE EXTERNA
FUENTE EXTERNA
Harán una ruta diaria hacia Punta Cana a partir del mes de octubre
EVENTO. Organizadores de la exposición comercial.
Brugal & Co., empresa de tradición familiar, que representa el país en los principales mercados internacionales con un producto de gran calidad. Villanueva explicó que los suplidores de bienes y servicios aprove-
chan este escenario para exponer y comercializar sus productos y equipos y presentar las nuevas tecnologías disponibles para el sector hotelero y demás segmentos de la industria turística. [EL CARIBE]
EL CARIBE. JUEVES 21 DE JULIO DE 2011. PÁGINA 24
ESPECTÁCULOS
LUIS ENRIQUE
NUEVO DISCO Luis Enrique presentó su nuevo disco “Soy y seré”, en el que figura un dueto con Prince Royce. De este material, producido por Sergio Jorge, y de otros temas habló el cantante nicaragüense en una entrevista con Dafne Guzmán, que se verá este sábado, por el canal 2, a las 10:00 p.m. MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR
“EL RETO SERÁ SER ” CONSISTENTE René Brea afina un proyecto para regresar a la televisión
Casandra
CORTESÍA: IMAGENESDOMINICANAS.COM
Para esta ocasión se amarró el pelo en vez de rizárselo. Como asistiría un número considerable de medios, no quería que las fotos con el pelo suelto salieran iguales a las del año pasado. Hasta el más mínimo detalle lleva presente. Pero poco importó el cabello de René Brea cuando se mencionó que no sería por uno ni por dos, tampoco por tres, sino por cuatro años que estará como productor general de los Premios Casandra. Y es que el éxito de su propuesta en la ceremonia pasada le sumó buenos puntos para que la Cervecería Nacional Dominicana y la Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte) acogieran nuevamente la propuesta de Brea. “Algo que ha marcado mi carrera es la tendencia, la vanguardia. Soy una persona muy tecnológica y siempre ando buscando lo último que ha salido en el mercado. Logramos incorporar muchas cosas el pasado año y este 2012 y durante todos los demás vamos a agregar muchas cosas”, manifestó a EL CARIBE, en un encuentro el martes en el bar del Teatro Nacional. Brea dijo que a medida que vaya transcurriendo el tiempo, llevará un premio acorde con las tendencias, con lo que esté pasando en torno a la propuesta visual y con los talentos.“Los premios tenían antes un delay con los artistas. Y es que estas figuras del espectáculo se pegaban
un año, y tres años más tarde aparecían en el escenario, y no creo que eso debe ser, porque la música es muy cíclica. Un cantante pega un año y al siguiente ya no está en su momento”, indicó. Para esta próxima ceremonia y en las tres siguientes, afirma que el reto en su carrera es que los Premios Casandra se vean envueltos en una nueva era. “El reto es cuádruple. Lo primero que tengo que hacer es superarme a mí mismo, porque es más fácil uno llegar atrás del otro. La ceremonia pasada fue bien recibida y mi intención es que esta sea mejor. El éxito de ser productor por cuatro años estará en ser consistente en el tiempo. Eso quiere decir que las cosas que no funcionaron tenemos que remediarlas para que no vuelvan a suceder”, afirmó. [JOSÉ NOVA]
De vuelta a la pantalla chica René Brea también se prepara para regresar a la pantalla chica con un programa que está casi definido. “Tenía una excusa, que era el Casandra, para hacer televisión nuevamente. Consumado este proyecto ya empecé a darle carácter a una propuesta que quería hacer hace tiempo y espero con Dios que salga este mismo año”, adelantó el destacado productor sin ofrecer más detalles.
jnova@elcaribe.com.do
EN PAREJA. Seliné Méndez acompañó a su esposo.
EL CARIBE. ARTE
JUEVES 21 DE JULIO DE 2011
] 25
Premios Juventud a la dominicana Música
Con Prince Royce como el rey de las nominaciones, con ocho menciones, y el debut como solista de Anthony “Romeo” Santos, los Premios Juventud se preparan para su gran gala esta noche en el BankUnited Center de Miami. Ricky Martin y Shakira le siguen los pasos al intérprete de “Stand By Me” con siete nominaciones
cada uno, y Enrique Iglesias y Pitbull con seis. Con cuatro, Camila, Don Omar, Wisin y Yandel y Jenni Rivera. El actor español Javier Bardem está nominado por su trabajo en las películas Biutiful y Eat, Pray, Love, y compite con otros famosos de la pantalla grande como Antonio Banderas, Gael García Bernal, Jaime Camil y Kuno Becker. Entre las estrellas femeninas aspiran al galardón en la categoría “Actriz que se roba la panta-
CRÍTICA DE ARTE LILIAN CARRASCO
No todo está perdido pesar del poco apoyo y escasa difusión con que cuenta el arte dominicano, existe un vasto grupo de creadores que van dejando sus huellas. Aparecen propuestas muy interesantes, que van desde la participación en ferias, bienales y concursos internacionales hasta muestras grupales a modo de proyectos experimentales, que permiten combinar la experiencia con la búsqueda de un elemento en común: identidad. Nos ha sorprendido descubrir en ETNIA –Feria Internacional de Arte en Bruselas, Bélgica- la participación de artistas como Marcos Guerra, Mariojosé Ángeles, Iliana García, Scherezade García, Luis Muñoz, Iris Pérez y Juan Trinidad. Desde la individualidad han conocido ese escenario y han dejado un sello dominicano por esos lares. Este año se prevé que República Dominicana sea tema central de esa importante actividad para el arte latino en Europa. De manera que estamos seguros que con el apoyo del Ministerio de Cultura, en la persona del Lic. José Rafael Lantigua, la participación dominicana en ETNIA -Feria que empieza a ser itinerante, moviéndose por cinco ciudades de Bélgica, Luxemburgo y Holanda-, dejará claro que, aparte de ser un espacio con sol y playa, somos un país rico en materia de cultura con artistas de incuestionable valor estético. Pero hay más. Un grupo de artistas dominica-
A
nos, dentro de los que se encuentran Enriquillo Amiama, Héctor Ledesma, Mariela Moode, Ed Vásquez y Héctor Blanco, presentarán sus obras de noviembre 2011 a abril 2012 en Ibero-American Art Fair (IAAF), bajo la dirección de la Dra. Bélgica Rodríguez (Miembro Advitam de la AICA) y el Lic. Park Rae Kyung (Presidente de la asociación de Curadores de Corea). El evento tendrá lugar en el Seoul Art Center, uno de los espacios más prestigiosos cuando de exhibiciones se trata. Recientemente, en el Museo de Arte Moderno (MAM) se está presentando “Reservas Oro”, un conjunto de obras a modo de políptico de cuatro billetes de un dólar, intervenido por las obras de Pascal Maccariello, Raquel Paiewonsky, Jorge Pineda y Belkis Ramírez. Integrados en el grupo Quinta Pata, estos artistas participará con este proyecto en la Bienal del Fin del Mundo en Ushuaia, Argentina. El objetivo de este encuentro, donde convergen las más variadas formas de expresión de diferentes artistas del mundo, es la búsqueda de soluciones en torno a las preocupaciones por el calentamiento global y los problemas en la ecología. No dejen de visitar el MAM esta tarde, a las 6:00 p.m., para conocer “Reservas oro” y así apoyar el arte y las ideas de un proyecto social en favor de todos. Es un hecho, no todo está perdido, pero insistimos en que hace falta mayor apoyo al arte para mejores resultados.
lla” Zoe Saldaña (The Losers, Death at a Funeral, Burning Palms y Takers), Michelle Rodríguez (Machete, Trópico de sangre y Battle: Los Ángeles), Blanca Soto (Regresa), Jennifer López (The Back-up Plan) y Salma Hayek (Grown Ups). Los nominados a “Deportista de alto voltaje” incluyen al pelotero Alex Rodríguez, al NBA Carlos Arroyo, y la estrella del fútbol Guillermo, entre otras figuras del deporte. [AGENCIAS]
FUENTE EXTERNA
FUENTE EXTERNA
Los galardones se entregan hoy con Prince Royce como el más nominado
Prince Royce.
Anthony “Romeo” Santos.
26[ ARTE EL CARIBE. JUEVES 21 DE JULIO DE 2011
BREVES DE CINE ■ Randy Quaid. Fracasa
intento de extradición
En la película No Country for Old Men (Sin lugar para los débiles), el asesino interpretado por Javier Bardem recolectaba sin piedad los pagos de sus deudores con una pistola. En su vida real, el ganador de un Oscar le tiene más comprensión a los piratas. “La gente no tiene dinero y los precios de los boletos para el cine son a veces demasiado costosos”, dijo Bardem en Ginebra.
Las autoridades estadounidenses rechazaron un pedido de extradición del actor Randy Quaid y su esposa de Canadá para responder a cargos de vandalismo, dijo un fiscal de California el martes. Las autoridades de Santa Barbara había intentado obtener la extradición, pero el fiscal Lee Carter dijo que el Departamento de Estado le notificó que no realizaría las gestiones.
FUENTE EXTERNA
derechos de actores
■ Bernal y Luna. Recibirán premio de DH El actor mexicano Gael García Bernal, así como la organización sin fines de lucro Ambulante A.C., fundada por él y su colega y compatriota Diego Luna, recibirán el “Premio de Derechos Humanos 2011”, otorgado por la Oficina de Washington para América Latina. La oficina entregará el premio en su gala del 13 de septiembre.
FUENTE EXTERNA
FUENTE EXTERNA
■ Barden Promueve
EL CARIBE. ARTE
JUEVES 21 DE JULIO DE 2011
HORÓSCOPO
] 27
CRUCIGRAMA
El signo del mes:
CÁNCER SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: MUY HONRADA. LE DISGUSTA OBTENER VENTAJAS A COSTA DE LA INGENUIDAD AJENA.
LIBRA SEPT. 23-OCT. 22
Trabajo y negocios: asuntos menores le hacen perder tiempo y le apartan de su prioridad. Vigile a sus rivales. Amor: cierta indiferencia le cautivará aún más.
Trabajo y negocios: conviene hacer un esfuerzo para recuperar posiciones. Organícese; el éxito llegará. Amor: su encanto atraerá a una ex pareja insistente. Habrá celos.
TAURO ABRIL 21-MAYO 20
ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21
Trabajo y negocios: su camino a la cima va lento pero seguro. Personas influyentes se percatarán de ello. Amor: giro fantástico en su vida afectiva. Percibirán su encanto.
Trabajo y negocios: disfruta de energía para encarar desafíos. Resolverá negocios. Amor: su pareja está hermosa pero un malentendido opacará el momento más especial.
GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21
SAGITARIO NOV.22-DIC.21
Trabajo y negocios: resuelve asuntos postergados y las oportunidades fluyen hacia usted. Todo mejora. Amor: estará irresistible y quiere seducir pero sin compromiso.
Trabajo y negocios: no hallará el camino para resolver asuntos pendientes. Concéntrese. Amor: cuando esté por concretar la nueva relación, huirá por el compromiso ¡Anímese!
CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22
CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20
Trabajo y negocios: está inseguro y crítico con los demás. Deje de lado el temor y prepárese a tener éxito. Amor: cierta rigidez aburrirá a su pareja. Abra su corazón y todo estará bien.
Trabajo y negocios: su crítica se vuelve destructiva hacia otras ideas. Cálmese ó se perjudicará. Amor: para evitar una ruptura, aceptará una condición que no le favorece.
LEO JULIO 23-AGOSTO 22
ACUARIO ENERO 21-FEB.19
Trabajo y negocios: oportunidades, contactos; entrevistas exitosas. Todo sale bien, su imagen es óptima. Amor: belleza en plenitud. Cautivará a todo el que cruce su camino.
Trabajo y negocios: el acelerado ritmo de trabajo no es excusa para que deje de lado compromisos. Amor: su desapego confundirá a su pareja. Muéstrele su afecto.
VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22
PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: su bajo perfil estará en crisis. La situación le obliga a mostrar sus habilidades. Amor: propuestas y sugerencias no logran atraerle. Es hora de hacer un replanteo.
Trabajo y negocios: tiene una actitud orgullosa que no le ayudará a obtener negocios. Escuche a otros. Amor: construye una imagen de su pareja que no coincide con la realidad.
Horizontales 01. Motes. 06. Rocadero. 11. Muestras alegría con el rostro. 13. Cuidado y esmero en el cumplimiento de los deberes. 14. Alaban. 15. Tercer hijo de Adán y Eva. 17. Muy pendiente o muy derecho. 18. Cólera, enojo. 20. Ir al galope. 22. Símbolo del xenón. 24. Gran sacerdote de Israel. 25. Símbolo del estaño. 26. Relativo al pueblo amerindio que habitaba desde el actual Ecuador hasta Chile. 28. Conjunto de hojas de papel superpuestas y con frecuencia sujetas convenientemente de modo que no se puedan desprender con facilidad. 30. Estado de la Indochina central. 31. (Eugène, 1804-1857) Novelista francés, autor de “El judío errante”. 33. Prefijo “propio”, “de por sí”. 34. Manija. 35. Unidad de capacidad, en el sistema métrico decimal, que equivale al contenido de un decímetro cúbico. 37. Secta religiosa budista que renuncia a toda especulación intelectual y profundización cognoscitiva. 38. Que desea. 40. Sabio o doctor entre los judíos. 42. Intenta asir. 44. Sumerja una cosa en un líquido.
SOLUCIÓN ANTERIOR
ARIES MARZO 21-ABRIL 20
45. Porción de tierra que por turno recibe riego de una misma acequia. 46. Cortase un trozo de fruta para probarla. 47. Unirá con hilo y aguja. Verticales 02. Parte delantera de la embarcación. 03. Percibía el sonido. 04. Vilipendias. 05. Forma del pronombre de segunda persona del plural. 07. Antigua lengua provenzal. 08. Componía, arreglaba. 09. Percibí el olor. 10. Lista o faja. 12. Vasija de metal, de figura como de media esfera. 15. Figura retórica, consistente en hacer concordar un término de la oración con otro por motivos semánticos y no por las reglas gramaticales. 16. El que tiene por oficio tapizar (con tela). 19. Sobaco. 21. Ensenada pequeña en que se puede fondear. 23. Ponía el mango o asta a un arma, herramienta, etc. 25. Enterrar (bajo tierra). 27. Instrumento agrícola de México, que reemplaza a la azada. 29. Agente físico que hace visible las cosas. 32. Matriz (órgano). 35. Suaves y blandos al tacto. 36. Atrevido. 38. Causa dolor, maltrata o echa a perder. 39. Obra musical numerada. 41. Oxido de calcio. 43. Especie de cerveza inglesa.
EL CARIBE. JUEVES 21 DE JULIO DE 2011. PÁGINA 28
RIHANNA
SE MUDA CON SU NOVIO DRAKE La cantante podría estar pensando llevar su relación a otro nivel. Rihanna y su novio, el también cantante Drake, estarían planeando vivir juntos, según la publicación “National Enquirer”. “Drake le ha dicho que la quiere y que quiere que vivan juntos”, declaró una fuente cercana a la pareja. EVELYN IRIZARRI, EDITORA
Tecnología. El presidente Leonel Fernández y distinguidas personalidades del sector turístico asistieron a la presentación de la revista digital, un acto realizado en el hotel El Embajador
LANZAN ACCESS
Frank Rainieri y Haydee de Rainieri.
DOMINICAN REPUBLIC
FUENTE EXTERNA
Luis Taveras, Rodolfo Rincón Martínez y Juan José Arteaga.
Quiterio Cedeño, José Cedeño, Persio Saint-Hilaire, Inés Hebrard, el presidente Leonel Fernández y Elsa Peña Nadal.
Con la presencia del presidente de la República, Leonel Fernández Reyna, y distinguidas personalidades del sector turístico, las empresas CICOM y Equidatos lanzaron la página digital Access Dominican Republic, en un acto celebrado en el hotel Occidental El Embajador. La bendición del acto estuvo a cargo de Monseñor Ramón Benito de la Rosa y Carpio, Arzobispo de la Arquidiócesis de Santiago, quién agradeció al Todopoderoso por el desarrollo de la industria turística en el país. “Gracias a Dios porque el turismo de la República Dominicana es parte de la recreación de los ciudadanos”, enfatizó el sacerdote. El nuevo portal de internet con la dirección www.accessrd.com, es una revista semanal digital que promueve el turismo dominicano a nivel internacional. Durante el acto, el primer mandatario dio un click para dejar en funcionamiento la página web, la cual constituye la segunda fase de un proyecto periodístico orientado a difundir al mundo, de manera sistemática,
Ramón Tejeda, Carmen Rosa de Torres y Carlos Torres.
Francisco Javier García, monseñor Ramón Benito de la Rosa y Carpio, Leonel Fernández y José Oscar Orsini.
Luis Taveras, George Muñoz y Jaime David Fernández.
los acontecimientos positivos del turismo de la República Dominicana. Manuel Quiterio Cedeño, presidente de CICOM y director de la revista, resaltó como un hecho histórico en la comunicación turística la presencia en Internet de este nuevo portal, ya que por primera vez el país dispondrá de un sitio en la red en siete idiomas diferentes. [EL CARIBE]
Polibio Schiffino y Gina de Schiffino.
Ramón Prieto y Luis Felipe Aquino.
Giselle Cedeño y Persio Saint-Hilaire.
EL CARIBE. GENTE
JUEVES 21 DE JULIO DE 2011
] 29
Exhibición. Entre las atracciones fueron ambientados diferentes espacios recreativos para compartir en familia
En un ambiente festivo, ca racterizado por la integración familiar, fue celebrada en el municipio de Pedernales la gran Feria del Sabor de Induveca, en la que participaron niños,
adolescentes y adultos en las diferentes actividades que formaron parte de la propuesta. Uno de los atractivos de la feria del arte culinario, lo constituyeron las amas
Altruismo. El evento busca recolectar leche para niños
CLUB ACTIVO 20-30 CELEBRA
LECHETÓN El Club Activo 20-30 reali-
Multicentros La Sirena de Santo Domingo, lugares que sirvieron de centros de acopio de leche, para motivar a las personas a unirse a la noble causa. Las donaciones de empresas como Tetra Pak, Parmalat y Grupo Rica, hicieron posible la recolección de 31 mil unidades de leche para ser distribuidas en unos diez hogares que albergan niños necesitados.
FUENTE EXTERNA
zó el primer evento a nivel nacional para recolectar leche, jornada que tituló: Lechetón 20-30 2011. El propósito de la actividada es contribuir a que miles de niños que residen en diferentes instituciones de acogida puedan complementar su alimentación con los nutrientes que ofrece la leche. Un grupo de jóvenes voluntarios se dio cita en las instalaciones de los
Wendy Féliz, Josefina Chávez y Arletty Suero.
[EL CARIBE]
de casas y cocineros que participaron en la presentación de variados platos confeccionados en base a los productos Induveca. Dentro del marco de la exhibición fueron ambien-
tados diferentes espacios recreativos para toda la familia. En el marco de la feria, también fue realizado un torneo de dominó. [EL CARIBE]
FUENTE EXTERNA
INDUVECA REALIZA FERIA DEL SABOR Wilkin Cedeño realiza la entrega de los trofeos del torneo de dominó, reciben Manuel Emilio Rijo y Carlos Rafael Hernández.
30[ GENTE EL CARIBE. JUEVES 21 DE JULIO DE 2011
Artesanal. La muestra es organizada por el Consejo Chino para el Fomento del Comercio Internacional
EXHIBEN EN EL PAÍS PORCELANA CHINA nes y juegos de tasas de té; mesas, cofres y biombos, forman parte de las famosas piezas de porcelana china exhibidas en la exposición organizada por el Consejo Chino para el Fomento del Comercio Internacional (Sucursal Jingdezhen) en los salones de Digicentro (Factoría /Printeria). Esta muestra, que estará abierta hasta mediados del mes de agosto, tiene como objetivo
principal promover la cultura de la cerámica, ampliar los mercados internacionales y fomentar el intercambio artístico, pero sobre todo, aumentar los lazos de amistad entre ambas naciones. La actividad fue encabezada por el representante de la Oficina de Desarrollo Comercial de la República Popular China en la República Dominicana, Li Dong; el presidente de la Unión Empresarial Dominico- China, Marino Joa y Yu Shenglin, en re-
presentación de los miembros de la cerámica de Jingdezhen. La Cámara de Comercio Internacional de Jingdezhen otorga gran importancia a esta exposición, recopilando una serie de obras famosas, de artistas galardonados, para formar parte de la atractiva exhibición, que en su noche inaugural llamó la atención de los invitados por la variedad y belleza de sus piezas. [MAYRA J.CONTRERAS] mcontreras@elcaribe.com.do
Yu Shenglin, Li Dong y Marino Joa. Ernesto Choung, Seli Liang, Jiayi Chen y Tian Cai.
JOSÉ MARTE
Cuadros, dragones, budas, jarro-
Novedad. El modelo posee un procesador que permite reproducir instantáneamente contenido multimedia
EL NUEVO SONY VAIO Ejecutivos de la marca Sony en
Gina Guerra, Edwin Polanco y Rommy Grullón.
JOSÉ MARTE
el país, dieron a conocer el nuevo modelo de la Vaio el “Notebooks Serie Y”, durante un acto realizado en los salones de Mega Tech, empresa distribuidora. Este moderno y compacto computador de cuerpo delgado y liviano de 11.6 pulgadas cuenta con retroiluminación Led. La Serie Y fue fabricada con una combinación de rendimiento, portabilidad y diseño que llega impulsada con el nuevo procesador Fusión AMD Dual Core E-350, para facilitar la reproducción instantánea de contenido multimedia en alta definición. También, posee un teclado aislado de tamaño completo, con espacio entre teclas e inclu-
Eligio Rodríguez, Grisel Martínez, Kenia Hernández, Alvin Jiménez y Domingo Polanco.
ye un touchpad multifuncional que permite usar el cursor de manera rápida y fluida. Al dirigirse a los invitados Eligio Rodríguez, encargado de la marca en la República Domini-
cana, explicó que “en Sony estamos satisfecho de ofrecerle al consumidor local una notebook poderosa, ideal para toda clase de uso diario y usuario’’. [MAYRA J.CONTRERAS]
Alejandra Ramírez, Yuleisy Ynoa y Gissel de López.
PUBLICIDAD
EL CARIBE. JUEVES 21 DE JULIO DE 2011
] 31
E
L
E
V
I
S
I
Ó
N
CDN | 2:30 PM PROGRAMA Todo Deportes
CDN 2 | 9:40 PM BÉISBOL Milwaukee vs. Arizona
CDN | 5:30 PM PROGRAMA Centro Deportes
CDN | 11:00 PM PROGRAMA Out 37
CDN | 7:00 PM BÉISBOL Yankees vs. Tampa
ESPN | 11:30 PM PROGRAMA SportsCenter
■ DETROIT
Betemit pasa a los Tigres Wilson Betemit pasó ayer de los Reales a los Tigres a cambio de los prospectos dominicanos Antonio Cruz (lanzador) y Julio Rodríguez (receptor).
EL CARIBE. JUEVES 21 DE JULIO DE 2011. PÁGINA 32
EL ESCUCHA, EL FENÓMENO
YANCEN PUJOLS, EDITOR
JOSÉ SERRA, STARLIN CASTRO APUNTES DE SERRA
“NUNCA PENSÉ QUE LLEGARÍA TAN RÁPIDO” José Serra, director de la academia de los Cubs en el país, valora el ascenso de Starlin Castro, a quien firmó en 2007 por la suma de US$45,000
Sorpresa
SAN PEDRO DE MACORÍS. José Serra nunca pensó que Starlin Castro tendría un ascenso repentino en las Grandes Ligas a su corta edad con los Cachorros de Chicago. Todo lo contrario. A sus 21 años lo visualizaba en Clase A fuerte.
“Nunca pensé que llegaría tan rápido a las Grandes Ligas”, dijo a Multimedios del Caribe Serra, director de la academia de los Cachorros en el país y supervisor para toda Latinoamérica. “Su entrega al trabajo hizo de este juga-
◗ Tiene a su cargo la academia de los Cachorros desde 2004.
◗ Ha sido factor importante en las firmas del taponero Carlos Mármol, así como del jardinero Alfonso Soriano con los que mantiene constante comunicación en momentos de altas y bajas.
◗ Otros jugadores con los
dor ser llamado a los 20 años para mostrar sus cualidades tempranamente en las Grandes Ligas”, agregó. Manifestó que Castro es de los jugadores, que además de sus habilidades dentro del terreno, ha tenido la dedicación para superarse en tan poco tiempo, así como del soporte de su familia en cuanto a la educación y preparación se refiere durante su infancia en su natal comunidad de Montecristi. “Generalmente nuestros prospectos se van para sus casas los fines de semana. En Castro era todo lo contrario debido a la distancia de la academia a su casa. Él
DE POLLERO, A PELOTERO, A SCOUT José Serra salió de Pimentel en busca de una mejor vida. No se radicó en Santo Domingo como sucede generalmente, sino en San Pedro de Macorís, lugar en donde encontró la manera de ganarse el sustento diario. Y lo hizo de la mano de un hermano que le dio refugio en su casa a quien le ayudaba en un negocio de
que Serra ha estado ligado con sus contrataciones son Félix Pie (Baltimore), el receptor Wellington Castillo, el relevista Juan Carlos Cruz (Tampa Bay Rays), Francis Beltrán, José Reyes (receptor), Raúl Valdez (Cardenales), Al Alburquerque (Detroit), Júnior Lake (Doble A), Rafael Dolís (Doble A) y Alberto Cabrera (Triple A).
ROMELIO MONTERO
T
venta de pollos. Con el paso de los meses, ingresó a la práctica del béisbol, disciplina deportiva que compartía junto con los estudios secundarios. “Vendía pollo junto a un hermano. Lo que me ganaba lo destinaba para los estudios y la práctica de béisbol en una liga que había en esta ciudad”, sostiene Serra. Comenta que lue-
se quedaba en el gimnasio o permanecía haciendo cualquier práctica extra con los coaches que convivían en la academia. Eso incidió en el progreso de él tan rápido”, expuso Serra. Castro fue firmado por los Cachorros en 2007 por la suma de 45 mil dólares, luego de que el scout José Estévez lo descubriera en Montecristi. “Esa es una edad en donde el debería de estar en Clase A o Clase A Fuerte y ya está en el show grande en donde todo el mundo lo ve. Muchos jóvenes como él quisieran llegar hasta ahí de la manera en cómo llegó a base de la dedicación pujante que tuvo go de graduarse de bachiller, recibió uno de los mejores regalos que en su vida tanto ansiaba: ser firmado por un equipo de las Grande Ligas. Los Orioles lo ficharon a finales de los 90. “Fue Carlos Juan Bernhardt quien me firmó. En 1995 me dejaron libre y al año siguiente jugué en una liga independiente de Mississippi. En diciembre de 1996 los Cubs le abren las puertas en el país “hasta el día de hoy”.
cuando estaba en la academia”, sostuvo Serra Indica que mantiene una comunicación constante con el paracorto de los Cachorros de Chicago, así como un monitoreo paso a paso sobre su actuación defensiva, a pesar de que tiene un registro negativo de 18 errores en la actual temporada. “A veces se apresura y quiere hacer las cosas lo más rápido de las que normalmente debería de hacer, pero él con el tiempo lo va a lograr y va a hacer un buen jugador defensivo”. En la actualidad y sin la jornada de ayer, Castro ocupaba, en el departamento de hits de ambas ligas, el tercer lugar con un registro de 124, detrás de José Reyes (126), de los Mets de Nueva York, y Adrián González (134), de los Medias Rojas de Boston. “Su bateo me cautivó cuando lo vi. Gracias a Dios no me ha dejado mentir. Él tiene un gran talento. Tiene mucho camino que recorrer en las Grandes Ligas. Apenas está empezando y debe no apresurarse a las cosas, porque eso a veces es dañino”, dijo Serra. [JULIO E. CASTRO C.] jcastro@elcaribe.com.do
EL CARIBE. DEPORTES JUEVES 21 DE JULIO DE 2011
[ 33
Palos Encarnación se fue para la calle y anotó cuatro. Cordero logró su salvado 19. Granderson disparó su jonrón 26 para los Yankees.
Castigados
AP
Los Marlins fueron paseados por los Padres. Tampa fue amarrado por Freddy García. Seattle lleva 11 derrotas en forma consecutiva.
FESTEJO. Edwin Encarnación y José Bautista saludan a Travis Snider, quien dio jonrón.
Johnny Cueto enfrió a los Piratas Trabajó seis entradas de calidad para su sexta victoria del año PITTSBURGH.
El dominicano
Johnny Cueto aisló una carrera en seis innings y los Rojos de Cincinnati pusieron fin a un ayuno ofensivo al vencer ayer 31 a los Piratas de Pittsburgh. Chris Heisey y Jay Bruce conectaron dos hits cada uno para los Rojos, que sólo han ganado dos de los nueve partidos que han disputado contra los Piratas esta campaña. Cincinnati había perdido por blanqueada sus últimos dos juegos. Cueto (6-3) ponchó a cuatro y concedió tres boletos para reducir a 1.98 su promedio de efectividad. El dominicano Francisco Cordero cubrió el noveno para anotarse su 19no rescate. Jeff Karstens (8-5), el abridor de Pittsburgh, apenas necesitó 76 lanzamientos para cubrir siete entradas, pero su marca es de 1-5 en juegos vespertinos, en parte por dos errores del torpedero Chase d'Arnaud. Karstens permitió tres carreras, una limpia, y siete hits. Su efectividad de 2.28 es la tercera mejor en la Liga Nacional. TORONTO. Travis Snider pegó cuadrangular de tres carreras y Brandon Morrow ganó su quinta decisión consecutiva en la victoria de Toronto 11-6 anoche sobre los Marineros, con lo que Seattle extendió a 11 partidos su racha perdedora. Adam Lind y el dominicano Edwin Encarnación también conectaron batazos de cuatro esquinas para los Azulejos, que han ganado siete de nueve. Snider bateó de 4-2 con cinco producidas, igualando la mejor marca de su carrera. Encarnación pegó de 5-3, anotó cuatro carreras y se robó dos bases. La racha perdedora de Seattle es la mayor del equipo desde un resbalón de 12 encuentros en 2008. Morrow (7-4) permitió tres carreras y siete hits en siete entradas. El derecho, que otorgó tres pasaportes y ponchó a siete, no ha perdido desde el 11 de junio contra Boston. [ AP ]
CINCINNATI
PIRATAS
3 CINCINNATI C. Heisey cf-lf E. Renteria ss Z. Cozart ss J. Votto 1b S. Rolen 3b J. Bruce rf R. Hernandez c J. Gomes lf D. Stubbs cf M. Cairo 2b J. Cueto p B. Bray p L. Ondrusek p A. Chapman p F. Lewis ph F. Cordero p TOTALES
YANQUIS
TAMPA BAY
TORONTO
SEATTLE
SAN DIEGO
FLORIDA
1 4 0 11 6 14 3 TB 4 3 0 3 4 2 4 3 1 3 3 0 0 0 1 0 31
C 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 3
H CE BB 2 0 0 1 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 2 0 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 3 2
P 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
AVG .250 .232 .333 .318 .242 .266 .306 .215 .253 .288 .037 .000 .000 .000 .260 .000
Batting 2B - M Cairo (6, J Karstens). S - E Renteria. SF - J Votto, M Cairo. RBI - E Renteria (14), J Votto (58), M Cairo (18). 2-out RBI - E Renteria. Runners left in scoring position, 2 out - C Heisey 1,J Votto 1,R Hernandez 1. GIDP - E Renteria, R Hernandez 2. Team LOB - 6. Base Running SB - J Bruce (7, 2nd base off J Karstens/M McKenry). Fielding E - S Rolen (4, field). PIRATAS TB A. Presley lf 3 C. d'Arnaud ss 4 N. Walker 2b 3 A. McCutchen cf 4 L. Overbay 1b 4 G. Jones rf 3 B. Wood 3b 4 M. McKenry c 4 J. Karstens p 2 X. Paul ph 0 M. Diaz ph 1 D. McCutchen p 0 J. Veras p 1 TOTALES 33
C 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
H CE BB 1 0 1 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 5 1 2
P 1 0 1 1 0 1 0 1 1 0 0 0 0 6
AVG .351 .225 .275 .277 .236 .234 .215 .227 .121 .256 .275 .000 .000
Batting 2B - A McCutchen (23, J Cueto); J Karstens (1, J Cueto). RBI - A McCutchen (59). Runners left in scoring position, 2 out - C d'Arnaud 2,N Walker 2,B Wood 1. Team LOB 8. Fielding E - C d'Arnaud (7, field, throw). DP 3 (C d'Arnaud-N Walker-L Overbay,C d'ArnaudN Walker-L Overbay, N Walker-L Overbay).
YANQUIS TB D. Jeter ss 4 C. Granderson cf3 M. Teixeira 1b 4 R. Cano 2b 4 N. Swisher dh 3 R. Martin c 3 A. Jones rf 3 C. Dickerson rf 1 E. Nunez 3b 3 B. Gardner lf 3 TOTALES 31
C 1 1 0 0 1 1 0 0 0 0 4
H CE BB 1 0 0 1 2 0 1 0 0 0 0 0 2 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 2 1 1 0 1 7 4 4
P 1 2 1 1 0 0 0 0 0 1 6
AVG .263 .272 .242 .291 .256 .217 .204 .286 .260 .291
Batting 2B - M Teixeira (16, D Price). HR C Granderson (26, 1st inning off D Price 1 on, 0 Out). RBI - C Granderson 2 (70), E Nunez 2 (19). 2-out RBI - E Nunez 2. Runners left in scoring position, 2 out - D Jeter 1, N Swisher 1, B Gardner 2. GIDP - D Jeter, R Martin. Team LOB - 5. Base Running SB - D Jeter (9, 2nd base off D Price/R Chirinos), E Nunez 2 (13, 2nd base off D Price/R Chirinos, 2nd base off C Ramos/R Chirinos), B Gardner (30, 2nd base off D Price/R Chirinos). CS - C Granderson (8, 2nd base by D De La Rosa/R Chirinos). Fielding E - E Nunez (13, field). TAMPA BAY J. Damon dh R. Chirinos c C. Kotchman 1b E. Longoria 3b M. Joyce rf B.J. Upton cf S. Fuld lf S Rodriguez 2b R. Brignac ss TOTALES
TB 4 4 4 4 4 4 4 4 4 36
C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
H CE BB 2 0 0 0 0 0 3 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 8 0 0
P 0 1 1 2 4 1 1 1 1 12
AVG .275 .200 .337 .232 .288 .234 .243 .222 .193
Batting 2B - C Kotchman (19, F Garcia); S Fuld (16, F Garcia). Runners left in scoring position, 2 out - C Kotchman 1, E Longoria 3, M Joyce 1, S Rodriguez 1. Team LOB - 9. Fielding DP - 3 (E Longoria-S Rodriguez-C Kotchman, R Brignac-S Rodriguez-C Kotchman, R Chirinos-R Brignac).
EQUIPOS
123 456
789 C H E
EQUIPOS
123 456
789 C H E
CINCINNATI
110
010
000
3 8 1
YANQUIS
200 000
002
PIRATAS
000 100
000
1 5 2
TAMPA BAY
000 000
000 0 8 0
CINCINNATI J. Cueto (G, 6-3) B. Bray L. Ondrusek A. Chapman F. Cordero (S-19)
IL 6.0 0.1 1.0 0.2 1.0
H 4 1 0 0 0
C CL BB 1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
P 4 0 1 1 0
EFE 1.98 2.01 1.57 5.01 2.81
YANQUIS F. Garcia (G, 8-7) B. Logan D. Robertson M. Rivera
IL 6.2 0.1 1.0 1.0
H 8 0 0 0
C CL BB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
P EFE 7 3.21 1 3.33 2 1.17 2 1.70
PIRATAS IL J. Karstens (P, 8-5)7.0 D. McCutchen 1.0 J. Veras 1.0
H 7 1 0
C CL BB 3 1 1 0 0 1 0 0 0
P 1 0 0
EFE 2.28 2.19 3.12
TAMPA BAY IL H D. Price (P, 9-8) 7.1 6 D. De La Rosa 1.0 0 C. Ramos 0.2 1
C CL BB 2 2 2 2 2 2 0 0 0
P EFE 5 3.67 1 18.00 0 4.15
4 7 1
SEATTLE TB C H CE BB P AVG I. Suzuki rf 4 0 1 0 0 0 .260 G. Halman rf 1 0 0 0 0 0 .270 B. Ryan ss 4 2 3 0 1 1 .261 D. Ackley 2b 4 1 2 3 1 0 .284 J. Smoak dh 5 0 0 0 0 3 .224 A. Kennedy 1b 5 2 2 1 0 0 .262 M. Carp lf 4 0 1 0 0 0 .244 F. Gutierrez cf 4 0 0 0 0 2 .181 K. Seager 3b 4 1 1 0 0 2 .136 J. Bard c 3 0 1 2 1 1 .241 TOTALES 38 6 11 6 3 9 Batting 2B - B Ryan (14, B Morrow); D Ackley (5, B Morrow); J Bard (4, B Morrow). HR - D Ackley (4, 9th inning off O Dotel 1 on, 1 Out), A Kennedy (7, 8th inning off F Francisco 0 on, 0 Out). RBI D Ackley 3 (13), A Kennedy (31), J Bard 2 (4). 2-out RBI - D Ackley, J Bard 2. Runners left in scoring position, 2 out - I Suzuki 1, J Smoak 1, A Kennedy 1, M Carp 2. Team LOB - 8. Base Running SB B Ryan (8, 2nd base off B Morrow/J Molina). TORONTO TB Y. Escobar ss 3 J. McDonald ss 1 E. Thames rf 5 J. Bautista dh 3 A. Lind 1b 4 M. McCoy 3b 0 E. Encarnacion 3b-1b 5 T. Snider lf 4 A. Hill 2b 3 R. Davis cf 4 J. Molina c 4 TOTALES 36
C 0 0 0 1 2 0 4 1 1 1 1 11
H CE BB 0 1 1 1 1 0 1 2 0 1 0 2 2 1 1 0 0 0 3 1 0 2 5 0 0 0 1 2 0 1 2 0 1 14 11 7
P 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 3
AVG .301 .225 .302 .332 .300 .219 .271 .252 .231 .239 .315
Batting 2B - E Thames (11, J Vargas); J Bautista (16, A Laffey); E Encarnacion (22, J Vargas); R Davis (17, A Laffey). HR - A Lind (18, 7th inning off A Laffey 0 on, 1 Out), E Encarnacion (7, 6th inning off A Laffey 0 on, 0 Out), T Snider (3, 4th inning off J Wright 2 on, 2 Out). SF - T Snider. RBI - Y Escobar (37), J McDonald (16), E Thames 2 (17), A Lind (55), E Encarnacion (24), T Snider 5 (29). 2-out RBI - Y Escobar, J McDonald, E Thames 2, T Snider 3. Runners left in scoring position, 2 out - Y Escobar 1, E Thames 1, A Lind 3, J Molina 1. Team LOB - 10. Base Running SB - E Encarnacion 2 (4, 2nd base off J Vargas/J Bard, 3rd base off J Vargas/J Bard). CS - T Snider (3, 2nd base by J Vargas/J Bard). EQUIPOS
123 456
789 C H E
SEATTLE
000 200
112
TORONTO
041
10X 11 14 0
SEATTLE J. Vargas (P, 6-8) J. Wright A. Laffey C. Ray
IL 3.0 1.0 3.0 1.0
H 6 2 6 0
C CL BB 5 5 5 3 3 2 3 3 0 0 0 0
P 0 0 2 1
EFE 3.94 4.12 2.39 5.20
TORONTO IL B. Morrow (G, 7-4) 7.0 F. Francisco 1.0 O. Dotel 1.0
H 7 2 2
C CL BB 3 3 3 1 1 0 2 2 0
P 7 2 0
EFE 4.34 5.53 3.86
302
SAN DIEGO TB W. Venable rf 4 J. Bartlett ss 5 C. Maybin cf 6 R. Ludwick lf 4 C. Denorfia ph-lf 1 O. Hudson 2b 3 L. Forsythe ph-3b2 J. Guzman 1b 5 A. Bass p 0 A. Gonzalez 3b-2b5 R. Johnson c 5 A. Harang p 4 E. Frieri p 0 J. Spence p 0 A. Rizzo ph-1b 1 TOTALES 45
C 3 3 2 1 0 1 0 1 0 1 1 1 0 0 0 14
H CE BB 2 1 2 3 1 1 3 2 0 2 4 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 3 4 0 0 0 0 2 1 0 3 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20 14 5
P 1 0 2 1 0 0 1 0 0 0 2 3 0 0 0 10
AVG .246 .249 .268 .244 .282 .239 .170 .327 .000 .212 .196 .156 .000 .000 .143
Batting 2B - J Bartlett (11,M Dunn);C Maybin (12, M Dunn); R Ludwick (16, R Nolasco); J Guzman (5,R Nolasco);A Gonzalez (5,B Badenhop).HR W Venable (3, 1st inning off R Nolasco 0 on, 0 Out). RBI - W Venable (16), J Bartlett (22), C Maybin 2 (24),R Ludwick 4 (61),J Guzman 4 (12), A Gonzalez (19),A Harang (1). FLORIDA TB E. Bonifacio 3b-ss3 O. Infante 2b 4 M. Dunn p 0 B. Hayes ph-rf 1 L. Morrison lf 5 H. Ramirez ss 3 G. Dobbs 3b 2 G. Sanchez 1b 4 M. Stanton rf-cf 4 M. Cameron cf 1 S. Cishek p 0 D. Wise ph 1 W. Helms 2b 2 J. Buck c 3 R. Nolasco p 0 B. Badenhop p 0 B. Petersen ph-cf-p 2 TOTALES 35
C 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 3
H CE BB 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 3 0 1 1 1 1 0 0 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 1 9 3 8
P 1 0 0 1 1 2 1 0 2 0 0 0 2 2 0 0 0 12
AVG .291 .253 .000 .266 .257 .253 .299 .288 .255 .143 .000 .182 .196 .222 .097 .667 .242
Batting 2B - L Morrison (19,A Harang);G Sanchez (23,A Bass);DWise (1,A Harang). HR - H Ramirez (10,6th inning off A Harang 0 on,0 Out). RBI - H Ramirez (42),M Stanton (58),DWise (3). Runners left in scoring position,2 out - O Infante 3,B Hayes 1,W Helms 1,B Petersen 2. EQUIPOS
123 456
789 C H E
SAN DIEGO
490 000
100 14 20 0
FLORIDA
000
000
SAN DIEGO A. Harang (G, 8-2) E. Frieri J. Spence A. Bass
IL 5.1 0.2 1.0 2.0
H 7 0 0 2
C CL BB 3 3 3 0 0 2 0 0 1 0 0 2
P 5 1 3 3
EFE 3.29 3.38 0.82 1.59
FLORIDA IL R. Nolasco (P, 6-7) 1.1 B. Badenhop 2.2 S. Cishek 2.0 M. Dunn 2.0 B. Petersen 1.0
H 9 6 1 4 0
C CL BB 9 9 2 4 4 2 0 0 0 1 1 0 0 0 1
P 3 2 3 2 0
EFE 4.08 4.18 2.13 3.66 0.00
102
390
6 11 0
34] DEPORTES EL CARIBE. JUEVES 21 DE JULIO DE 2011
Miderec inaugura evento de verano
Voeckler mantiene el liderato CICLISMO
Edvald Boasson gana y Contador sigue ataque
Recreación
Se trata de los VII campamentos dirigidos a niños
PINEROLO, ITALIA.
CARIBE ]
FUENTE EXTERNA
[ EL
Felipe Payano, rodeado de niños.
EQUIPO. Integrantes de la selección de karate. Al fondo (centro) el presidente del COD, Luisín Mejía.
Gustavo enfocado en retener corona Karate logró segundo lugar en Nicaragua
Dominio
La meta de Dionisio Gustavo es retener la corona de los 75 kilogramos, con o sin apoyo, en los próximos Juegos Panamericanos de Gudalajara 2011, luego de ganarla cuatro años atrás en la edición de Río de Janeiro. “Mi meta es retener el título panamericano”, dijo el karateca, quien regresó de un campeonato en Nicaragua. Gustavo integró la selección que compitió en el Campeonato Iberoamericano de Karate, que se disputó en Managua, Nicaragua, el pasado fin de semana, con la participación de 247 atletas de 21 países. La República Dominicana y México cerraron empates en este certamen al conquistar cada país cuatro medallas de oro, dos de plata y dos de bronce. En masculino Deivis Ferreras ganó oro en la categoría de -67 kilogramos. En femenino, en -50 kg obtuvo oro, Ana Villanueva; en -55 kg, Karina Díaz y en -61 kg Ana Montilla. Gustavo logró plata y Juan Valdez en+84 kg. Norberto Sosa logró el bronce en -60 y Aurelina Santos en +68 kg. Ayer, la selección de karate, junto con el presidente
de esa Federación, José Luis Ramírez, visitó al presidente del Comité Olímpico Dominicano, Luisín Mejía y a integrantes de ese comité ejecutivo. En una nota enviada por el COD, Ramírez manifestó que el karate dominicano pasa por “un buen momento”, a pesar de la situación que vive el país, y agregó que la dirigencia, entrenadores y atletas “estamos haciendo un gran sacrificio” para representar bien a República Dominicana en los eventos de este deporte. CON TODO Y CRISIS. Aun así Gustavo se mantiene enfocado en sus planes. “Si nos dan apoyo, mucho mejor, pero como quiera estamos preparados física y mentalmente para continuar con nuestro objetivo”. Gustavo señaló que se siente en gran forma física. “Me siento bien, en perfectas condiciones”, manifestó Gustavo. Y fue más lejos. “Por mí pueden tirar ahora los Juegos ahora porque los sensei Tony Mesa y Antonio Vólquez han puesto todo su empeño en mejorar las condiciones de los atletas”. Agradeció también al gimnasio Body Health por el apoyo que da a los atletas de alto rendimiento de karate. [ CARLOS
SÁNCHEZ G. ]
EN EL COD
Mejía destaca desempeño del equipo El presidente del COD destacó el logro de los karatecas dominicanos. Mejía recibió a la delegación en el salón Juan Ulises García Saleta. Recordó que este deporte da sus frutos hace varios años. En la nota publicada por el COD envió un mensaje a la nación en el sentido de que pese “a las circunstancias, los deportistas dominicanos están dispuestos a seguir haciendo todo lo que se requiera para continuar cosechando éxitos”.
[ JAMEY
KEATEN, AP ]
PETER DEJONG • AP
pe Payano, inauguró por séptimo año seguido los VII Campamentos Deportivos y Recreativos de Verano donde participan miles de niños de todas las partes del país. La actividad es coordinada por el viceministro de Deportes, encargado del área educativa, Ramón Pérez. Hubo show de payasos y exhibición de karate. Manifestó que en lo único que cree es en el trabajo duro, sin descanso, para favorecer a miles de deportistas del país, “y hemos repartido los fondos económicos, lo mucho o lo poco que entró de manera equitativa y eso nadie lo puede negar”. Payano explicó que ciertamente no ha construido muchas obras, ya que se dedicó, con el apoyo del presidente Leonel Fernández, a brindarle alimentación, transporte, seguro médico, educación, ayuda económica mensual, canastas navideñas, alojamiento, becas de estudios universitarias, escolares y otras facilidades a miles de deportistas dominicanos.
FUENTE EXTERNA
El ministro de Deportes, Feli-
El
Tour de Francia entró de lleno ayer en los Alpes, donde Alberto Contador sólo pudo recortar tiempo al líder general Thomas Voeckler pero no a los demás favoritos al título. Gracias a una exhibición de fuerza en el último ascenso, el noruego Edvald Boasson Hagen ganó la 17ma etapa, la primera de tres en los Alpes y en donde se deberá definir el campeón de la actual edición de la ronda gala. El liderato general sigue en manos del francés Voeckler, aunque su margen de diferencia mermó tras salirse de la ruta en la última bajada en un episodio por demás inusual. Por segundo día consecutivo, el español Contador atacó reiteradamente en procura de acortar diferencias con respecto a los principales candidatos, pero de nada le sirvió: sus rivales no le perdieron la pisada. El tres veces campeón cruzó la meta con el mismo tiempo que el australiano Cadel Evans, los hermanos Frank y Andy Schleck y el español Samuel Sánchez. Voeckler cedió 27 segundos y ahora aventaja por 1:18 a Evans.
Edvald Boasson Hagen.
Reales vencen Titanes BALONCESTO
Cocolos triunfan al vencer a los Indios en San Pedro Kirk Snyder encabezó el ataque de los Reales, que vencieron anoche a los Titanes del Distrito Nacional 96-83, en La Vega, para asegurar su tercera victoria corrida en la Liga Scotiabank, luego de per-
der la noche inaugural. Snyder marcó 31 puntos y Juan Coronado, en otra noche de buena combinación ofensiva, agregó 23 puntos, Carlos Paniagua marcó 14. Por los Titanes, Olley Bailey se fue con 28 puntos. El partido tuvo sus momentos parejos, pero en el último cuarto, los Reales comenzaron a marcar diferencia hasta
ganar el encuentro, que los deja como líderes del Circuito Norte. La jornada marcó el primer duelo entre equipos de los dos circuitos (Norte y Sureste). Los Cocolos vencieron a los Indios en San Pedro de Macorís 77-68 (45-22), con el debut de Jack Michael Martínez, quien marcó nueve y 16 rebotes. [ EL
CARIBE ]
EL CARIBE. DEPORTES JUEVES 21 DE JULIO DE 2011
[ 35 SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM
Menúdeportivo SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES
LOS RESULTADOS MLB EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 1/2 FINAL EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 1/2 FINAL EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 CINCINNATI SI EN SI EN 2 3 3 SAN LUIS SI EN SI EN 4 4 5 OAKLAND NO EN NO EN 2 PIRATAS EL 1RO EL 2DO 0 1 1 METS EL 1RO EL 2DO 2 4 6 DETROIT EL 1RO EL 2DO 2 WASHINGTON SI EN SI EN 0 0 2 ATLANTA SI EN SI EN 1 1 SEATTLE NO EN SI EN 0 HOUSTON EL 1RO EL 2DO 2 2 3 COLORADO EL 1RO EL 2DO 2 2 TORONTO EL 1RO EL 2DO 5 FILADELFIA SI EN SI EN 6 7 9 MILWAUKEE SI EN NO EN 1 1 YANQUIS SI EN NO EN 2 CUBS EL 1RO EL 2DO 0 0 1 ARIZONA EL 1RO EL 2DO 0 0 TAMPA BAY EL 1RO EL 2DO 0 DODGERS NO EN NO EN 0 0 1 BOSTON NO EN NO EN 1 2 4 WHITE SOX NO EN NO EN 0 SAN FCO EL 1RO EL 2DO 0 0 0 BALTIMORE EL 1RO EL 2DO 0 0 0 KANSAS CITY EL 1RO EL 2DO 0 SAN DIEGO SI EN SI EN 13 13 14 CLEVELAND SI EN NO EN 0 3 5 TEXAS SI EN NO EN 1 FLORIDA EL 1RO EL 2DO 0 1 3 MINNESOTA EL 1RO EL 2DO 2 4 7 ANAHEIM EL 1RO EL 2DO 3 Nota: Si en el 1ro Significa que anotaron en el 1 ininng • No en el 1ro Significa que no anotaron en el 1 inning
1/2 FINAL 2 7 2 5 2 6 8 11 2 4 0 0 1 1 0 2
R-1/2 F
P L/P
12/4/11
EN SEATTLE
17/6/10
METS
-108 9
3-5 4-6
5
2.5
METS
J NIESE
TEXAS
C WILSON
27/7/10
SAN LUIS
+150 7
6-1
8-2
1
4.5
FLORIDA
J VAZQUEZ
15/5/11 18/4/11
ANAHEIM ANAHEIM
27/8/09 8/4/2009
SAN DIEGO -250 7.5 EN SAN DIEGO -160 7
7-0 9-1 3-2 9-2
6 6
8.0 7.5
2-1
6
6.5
SAN LUIS J WESTBROOK
ATLANTA T HANSON 4/7/11
COLORADO
-132 6.5
4-1
COLORADO J CHACIN EN ATLANTA
17/6/09
ARIZONA
+147 7
2-4 3-5
5
6.0
-170 7.5
2-4 5-12 9
7.5
ARIZONA I KENNEDY
LANZADOR PONCHES C KERSHAW 12 T LINCECUM 7 A HARANG 5 R NOLASCO 3 K MCCLELLAN 2 R DICKEY 4
LANZADOR PONCHES T HUDSON 5 J NICASIO 4 C NARVESON J SAUNDERS A MILLER 3 J ARRIETA 4
LANZADOR PONCHES J TOMLIN 2 N BLACKBURN 7 B MCCARTHY 4 D BELOW 2 J VARGAS 0 B MORROW 7
LANZADOR PONCHES F GARCIA 7 D PRICE 5 J DANKS 6 B CHEN 4 D HOLLARD D HAREN
HORA L
EQUIPO
G/P
PA-PP
FEC.
EQ.
H
L
F
FEC.
EQ.
H
L
7:00 ----
CHICAGO INDIANA
8- 8 10-6
77.06-76.56 77.50-75.00
4/6/11 --------
CHI IND
29 33
146 -7
57 65
6/7/10 --------
IND CHI
39 21
-2 146
F 58 51
JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS HORA G-P L LIGA NACIONAL
EQ.
LAN.
G-P
IL
EFE
G-P
IL
EFE
P
12:10 50- 46 8 ---48- 48 -120 12:10 42- 55 ---46- 51 3:10 57- 40 8.5 ---46- 51 -115 9:40 52- 46 8.5 ---52- 45 -120 LIGA AMERICANA 12:37 43- 53 7.5 ---48- 49 -175 3:35 56- 41 6.5 ---51- 46 -125 7:10 56- 38 -140 ---51- 44 7 8:10 51- 45 -165 ---45- 51 7.5
SAN LUIS METS SAN DIEGO FLORIDA ATLANTA COLORADO MILWAUKEE ARIZONA
J WESTBROOK (D) J NIESE (Z) D MOSELEY (D) J VAZQUEZ (D) T HANSON (D) J CHACIN (D) Z GREINKE (D) I KENNEDY (D)
7-4 9-7 2-9 6-8 10-5 8-7 7-3 10-3
102.2 118.1 107.0 103.1 108.2 123.0 80.1 135.1
5.26 3.73 3.36 5.14 2.73 3.37 5.04 3.39
0-1 1-0 -5-4 1-0 0-1 0-1 0-1
7.0 7.2 -120.0 12.0 5.0 18.0 13.0
6.43 1.17 -3.00 3.75 7.20 7.50 4.15
5 3 -104 8 5 16 9
SEATTLE TORONTO TEXAS ANAHEIM YANQUIS TAMPA BAY DETROIT MINNESOTA
D FISTER (D) R ROMERO (Z) C WILSON (Z) JR WEAVER (D) C SABATHIA (Z) J SHIELDS (D) J VERLANDER (D) C PAVANO (D)
3-11 7-9 10-3 12-4 14-4 8-8 12-5 6-6
133.0 127.1 139.0 147.0 153.2 148.2 157.0 130.0
3.18 3.18 3.11 1.90 2.64 2.60 2.29 4.08
0-2 1-1 4-3 8-5 9-5 3-10 7-7 5-2
14.2 27.0 73.2 143.2 148.0 106.2 116.1 61.2
4.30 3.33 3.79 3.38 3.04 4.47 3.71 3.79
10 21 54 120 135 92 99 39
9/8/10 9/5/10
EN MILWAUKEE +138 9.5 MILWAUKEE -155 10.5
2-4 7-4 0-2 1-6
4 5
4.5 4.5
D FISTER
19/5/10
TORONTO
RIVAL
LINEA
R-1/2 F
P L/P
-118 6.5
0-3 2-3
8
5.0
-139 8 -138 9
4-2 5-4 6-0 7-1
2 9
5.5 5.5
-108 7.5 +106 8
1-3 2-0
1-4 4-1
6 8
6.5 5.5
-158 7
0-0
1-0
9
7.5
+158 7 -143 8.5
0-0 0-1 1-1 2-6
5 9
6.5 5.5
2-0 10-1 11 3-6 10-9 4
6.5 6.0
10-9 10-11 2 4-0 6-3 6
3.0 3.5
ANAHEIM JR WEAVER 13/5/11 20/4/11
-124 7.5
0-3 2-3
5
EN TEXAS EN TEXAS
YANQUIS C SABATHIA 10/7/11
TAMPA BAY
TAMPA BAY J SHIELDS 10/7/11 17/5/11
EN YANQUIS YANQUIS
DETROIT
J VERLANDER
24/9/10 2/9/10
MINNESOTA -160 7.5 EN MINNESOTA +115 7
MINNESOTA C PAVANO 25/9/10 11/7/10
LIGA AMERICANA
SEATTLE
FECHA
TORONTO R ROMERO
MILWAUKEE Z GREINKE
JUEGOS DE LA WNBA 147 -8
LINEA
5/7/11
PONCHES RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR PONCHES J CUETO 4 J KARSTENS 1 L HERNANDEZ 3 B MYERS 4 V WORLEY 7 R DEMPSTER 5
FECHA RIVAL LIGA NACIONAL
EN DETROIT EN DETROIT
+112 8.5 -105 9
3.0
TABLA DE LOS PONCHES X LANZADORES LANZADORES J WESTBROOK J NIESE D MOSELEY J VAZQUEZ T HANSON J CHACIN Z GREINKE I KENNEDY
PONCHES
JL
PP X JUEGOS
57 96 58 76 119 101 107 113
19 19 18 19 18 19 14 20
3 5.0 3.2 4 6.6 5.3 7.6 5.65
+/-/E 8- 8- 3 10- 7- 2 6- 7- 5 7- 11- 1 11- 6- 1 8- 10- 1 10- 4- 0 10- 10- 0
LANZADORES D FISTER R ROMERO C WILSON JR WEAVER C SABATHIA J SHIELDS J VERLANDER C PAVANO
PONCHES
JL
PP X JUEGOS
76 108 124 123 134 145 153 56
19 19 20 20 21 20 21 19
4 5.7 6.2 6.15 6.4 7.25 7.3 2.9
PONCHES
JL
PP X JUEGOS
98 97 94 98 95 94 96 97 97 96 97 96 96 97 97
689 678 636 666 647 632 646 652 608 597 598 591 582 579 553
7.0 7.0 6.8 6.8 6.8 6.7 6.7 6.7 6.3 6.2 6.2 6.1 6.1 6.0 5.7
+/-/E 9- 9- 1 7- 10- 2 11- 9- 0 7- 12- 1 11- 8- 2 13- 6- 1 13- 8- 0 8- 9- 2
TABLA DE LOS PONCHES X EQUIPOS LANZADORES SAN DIEGO WASHINGTON ATLANTA ARIZONA PIRATAS CLEVELAND CINCINNATI FLORIDA CUBS TAMPA BAY HOUSTON COLORADO DETROIT SEATTLE ANAHEIM
PONCHES
JL
PP X JUEGOS
97 97 97 97 95 96 97 97 98 95 97 97 96 96 97
806 776 751 745 724 719 729 722 718 693 701 697 692 692 688
8.3 8.0 7.7 7.7 7.6 7.5 7.5 7.4 7.3 7.3 7.2 7.2 7.2 7.2 7.1
+/-/E
48- 37- 12 45- 47- 5 47- 41- 9 44- 41- 12 45- 40- 10 48- 38- 10 43- 45- 9 39- 52- 6 47- 41- 10 45- 37- 13 46- 35- 16 35- 53- 9 47- 40- 9 51- 37- 8 48- 40- 9
LANZADORES SAN FCO TORONTO BALTIMORE MILWAUKEE BOSTON YANQUIS METS DODGERS OAKLAND MINNESOTA KANSAS CITY FILADELFIA SAN LUIS WHITE SOX TEXAS
+/-/E
50- 35- 13 47- 44- 6 41- 47- 6 42- 50- 6 33- 55- 7 43- 45- 6 38- 53- 5 38- 55- 4 36- 52- 9 42- 47- 7 40- 50- 7 39- 46- 11 36- 53- 7 45- 47- 5 33- 60- 4
La meta es retener su oro Gustavo irá a los Panam a defender corona 75 kg
P. 34
JUEVES 21 DE JULIO DE 2011
EL CAZA PIRATAS AP
Johnny Cueto trabajó seis entradas de una carrera para conducir a Cincinnati a una apretada victoria 3-1 sobre los calientes Bucaneros de Pittsburgh P. 33
BÉISBOL. Serra cuenta la historia sobre la firma de Castro. Cordero salva su número 19. BALONCESTO. Los Reales vencen a los Titanes en la LNB.
2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS JUEVES 21 DE JULIO DE 2011. EL CARIBE
Alquiler Naves Industriales
Apartamentos Alquiler
SE ALQ. NAVE Nueva en Zona Aut. Duarte Km.11, 180 a 1,200 M2 const. con rampa, calidad y completo. Inf. 829-333-3395/809-922-8118
LOS PRóCERES : Apto, 3 habs, sala , comedor, cocina, balcon, hab.de servicio, 2 baños, 2 paqueos, $18,000.00 mant. incluido, Inf. 809-567-8623 /809-440-9919 ALQUILO: APTO. Ubicado en el 2do. nivel sector Evaristo Morales, 2 Dormitorios, Sala, Comedor, cocina, baño, parqueo, RD$13,500 Interesados llamar a los Tel. 809-523-4333 Cel (829)725-3307 ALQUILO O VENDO APARTAMENTO En la Evaristo Morales 3 habs., 2 baños, C/servicio 135 mts. planta Full, Parqueo serrado Tel. (809) 567-6528 /Cel.(829) 830-4700
Automóviles Venta VOLKSWAGEN POLO Precio:RD$ 225,000.00 neg. en perfecta condiciones, color blanco, año 2003, automático, radio, Inf.: 809-756-4171
SARASOTA : Apto. amueblado con vista al mar, precio US$1,100.00, Inf.: 809-880-4660
SE VENDE: Toyota Camry, 1985, en buenas condiciones, interior nitido, sistema de gas, RD$28,000.00. Inf. 809-787-3671/ 829-259-6378.
Apartamentos Ventas
Yipetas Venta
ZONA COLONIAL: APTO. ATRACTIVO, Comodidades extras, 3 hab. A dos esquinas de la Calle Conde. Luz 24 horas. RD$2.7 negociable. 809-430-5242 /809-687-9424.
NISSAN 4WD : único dueño, año 2003, color gris plateado, rack para bicicleta, asiento en leather, Inf.: 829-638-9440 y 809-803-9440
Bella Vista: PH nuevo, 538 mts,3 niveles, 5 Hab, 51⁄2 baños, 4 parqueos, jacuzzi, dos terrazas, area de gimnasio, terminacion de primera, no intermediarios. US420,000.00. Inf. 829-905-3884 solicite fotos a ely440@hotmail.com MIRADOR DEL SUR : De oportunidad apto. 4 habs., 4 baños, planta full, sala, comedor, cocina, seguridad 24 h. 2 parq. gacebo, locker, gas común, aeroducto, ascensor, precio $5.2 mm, Inf. Cel. 829-308-5879. SE VENDE FINCA: 15,300 m2, deslindada y con titulo en La Cabirmota, La Vega. Inf. 809-626-1302 y 809-224-8984.
MINIBUS HIJET: De 18 pasajeros, como nueva, pintura de fabrica, aire, nunca reparada, interior nitido, tienes que verla. Cel. 809-890-4128/ Tel. 809-237-5232.
CURSO DE 3D MAYA Modelado de objetos 3d, renderizado y animación básica en 3 dimensiones SDQ Training Center. (809) 333-7610. www.sdq.com. do
CURSO DE ADOBE DREAMWEAVER Aprende hacer páginas web con: Html y CSS. De cero hasta poner online. SDQ Training Center. (809) 333-7610. www.sdq.com. do CURSO DE ADOBE ILLUSTRATOR Ilustraciones, vectorizar logos, diseño para imprenta y web. trucos y efectos. SDQ Training Center, (809) 333-7610. www.sdq.com. do CURSO DE AUTOCAD Aprende a hacer diseños y planos para arquitectura en el programa lider en CAD del mundo. SDQ Training Center. (809) 333-7610. www.sdq.com. do CURSO DE INDESIGN Diagramación de revistas, catálogos, brochures. Artes para imprenta y mucho más. SDQ Training Center. (809) 333-7610. www.sdq. com.do CURSO DE PHOTOSHOP Retoque de imágenes, fotomontajes, ilustraciones, diseño Gráfico, trucos y efectos. SDQ Training Center, (809) 333-7610. www. sdq.com.do CURSO DE PHP MYSQL Base de datos, login de usuarios, formularios web, manejo de contenido y muchos más. SDQ Training Center. (809) 333-7610. www.sdq.com.do CURSO DE REVIT Aprende el proceso arquitectónico de como llevar desde el plano hasta el render 3D con REVIT. SDQ Training Center. (809) 333-7610. www.sdq.com. do
ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL: con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809-622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)
VENDO Juego de Comedor de Caoba de 6 sillas, Vitrina Antigua, Lavadora, Secadora Maita, Nevera Frigidaire, Lampara, Televisión RCA pequeña. Tel. (809) 567-6528/Cel.(829) 830-4700
TE COMPRO PLANCHADORA INDUTRIAL EN BUENAS CONDICIONES. LLAMAR AL TEL. (809) 533-4800, FATIMA.
] 3
PUBLICIDAD.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .JUEVES 21 DE JULIO DE 2011
4 [ OPORTUNIDADES. LEGALES
PERDIDA MATRICULA: Del vehiculo de carga Daihatsu V11 8L HY, rojo, año 2007, placa L233123, chasis JDA00V11800026492 a nombre de Sandy Radhames Cruz Peralta.
PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Renault, modelo Laguna, marrón, placa A465803, 2006, chasis VF1BGGWBA34925172, a nombre Mariela Mercado Peña PERDIDA DE MATRICULA: Del automóvil privado Toyota, placa No. A359628, rojo, 89, chasis No.JT2EL31D8K0405910, a nombre de Sonia Altagracia Lara Nuñez. PERDIDA DE MATRICULA: Del Veh. International, rojo, placa L069054, año 92, chasis 2HSFHB7R1NC062579, a nombre de Transporte Carros De Fuego, S.A. PERDIDA DE MATRICULA: Del Veh. Toyota, blanco, placa L068808, año 84, chasis JT4RN56D2E0023612 , a nombre de Rafael Antonio Castro Gonzalez. PERDIDA DE MATRICULA: No.1411897 del automóvil privado Volkswagen Jetta, blanco, placa A432093, año 2001, chasis 3VWSS29M41M029856, a nombre de Enrique A. de Jesús Muñoz Gil.
JUEVES 21 DE JULIO DE 2011. EL CARIBE
PERDIDA MATRICULA: Del Jeep Hyundai Galloper, verde, año 2000, placa G032214, chasis KMXKPE1CPYU335957 a nombre de Carlos Enrique Rosario. PERDIDA MATRICULA: Del vehiculo de carga Daihatsu V11 8L HY, rojo, año 93, placa L095824, chasis V11802486 a nombre de William Radhames Ventura Rodriguez. PERDIDA DE PLACA De la motocicleta Yamaha, color rojo, año 97, placa N043970, chasis 3HB-182218, a nombre de Daniel Hernandez Hernandez PERDIDA DE PLACA L111010, Del Veh. de carga marca Daihatsu, chasis V11811959, color blanco, año 1999, matricula no. 1040887, Propiedad OPERADORA MINERA DEL ATLANTICO S.R.L. PERDIDA DE CHAPA: Del Jeep Lexus, año 2005, gris, placa DD0538, chasis No. JTJBT20X050080283, a nombre Vision Motors, S.A. PERDIDA DE CHAPA: Del Veh. Daihatsu, año 95, amarillo, placa L121545, chasis No. V119-03758, a nombre Antonio Santana Martinez. PERDIDA DE PLACA: Del Veh. Honda Civic EX, verde, 1997, placa A094477, chasis 2HGEJ6620VH553850, a nombre de Orlando Rodriguez Mejia. SE VENDE CASA: En Villa Maria, Santiago, terminacion en primera, porton electrico, intercom, sistema de alarma, 4 dormitorios con su baño, cabina y vestidor, dormitorio principal con cabina hidromasaje: 324.52 mts de construccion. Inf. 809-224-0012 y 809-918-7242.
] 5
LEGALES.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .JUEVES 21 DE JULIO DE 2011
6 [ OPORTUNIDADES. LEGALES JUEVES 21 DE JULIO DE 2011. EL CARIBE
] 7
LEGALES.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .JUEVES 21 DE JULIO DE 2011
8 [ OPORTUNIDADES. LEGALES JUEVES 21 DE JULIO DE 2011. EL CARIBE
] 9
LEGALES.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .JUEVES 21 DE JULIO DE 2011
10 [ OPORTUNIDADES. LEGALES JUEVES 21 DE JULIO DE 2011. EL CARIBE
] 11
LEGALES.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .JUEVES 21 DE JULIO DE 2011
12 [ OPORTUNIDADES. PUBLICIDAD JUEVES 21 DE JULIO DE 2011. EL CARIBE