Issuu

LUNES 1 DE JULIO DE 2013

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do

FOTO: ROMELIO MONTERO

SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.311 / $15.00

CIRCULACIÓN AUDITADA

Rechazo a la discriminación Activistas homosexuales dominicanos organizaron la séptima versión de la caravana del orgullo LGTB y pidieron al Estado poner freno a la discriminación y al odio. P.10

El Gobierno pospone para el 2014 el impuesto a las placas Disposición. El presidente Danilo Medina aﬁrma que la decisión evitará que la economía se desacelere y que se detenga el crecimiento del país. P.12 CONGRESO P.6

POLÍTICA P.5

La reforma policial encuentra obstáculos

Miguel Vargas convoca al CEN para este mes

El diputado Elías Serulle afirma que el proyecto no será aprobado tal como fue enviado por el Poder Ejecutivo

Dice que el órgano retomará los trabajos administrativos del partido y la implementación del padrón electoral

CLIMA P. 8

Leonel Fernández aún no se deja “seducir” por la magia de Twitter TECNOLOGÍA. El

expresidente, un aliado de la tecnología, no tiene cuenta en la red, aunque hay parodias. P.4-5

LAS LLUVIAS CAUSAN ESTRAGOS EN LA BARQUITA

ECONOMÍA P.16

Unas 250 viviendas quedaron inundadas por la crecida del río Ozama durante el fin de semana

Diferencias de precios abundan en los mercados

FOTO: ROMELIO MONTERO

La variación de hasta un 100% en un bien hace que aumente el número de interesados en la informalidad

PÁGINA 2 elCaribe, LUNES 1 DE JULIO DE 2013

EL TERMÓMETRO 36

PÁGINA 2

www.elcaribe.com.do FALSOS

El relajo de las “notas” Parecería que los que envían notas falsas a los medios de comunicación subestiman a los periodistas, debido a que se están dedicando a al elaborar documentos que recogen declaraciones y versiones tan extrañas que no deberían engañar a nadie. Ayer, por ejemplo, llegó a las redacciones una “nota de prensa”, supuestamente de la Presidencia de la República, con logo y todo, en la que se informan sobre supuestos problemas entre funcionarios del Palacio Nacional. Como que están llegando demasiado lejos… ANUNCIO

Danilo les mató el gallo en la funda Dirigentes políticos de distintos litorales tenían ayer listos sus comunicados de prensa. Algunos hasta llegaron a enviar sus declaraciones escritas. El tema era el cobro del impuesto por las placas, lo cual había generado un rechazo casi unánime. La idea de esos dirigentes era colocarse al lado del pueblo, pero el Presidente se puso alante, al anunciar, en Santiago, el aplazamiento de la aplicación de la odiosa medida.

AGENDA 10:00 A.M. Rueda de prensa de la Liga Municipal Dominicana. Despacho del secretario general. 11:00 A.M. Ofrenda floral del

Codia, Altar de la Patria, Parque Independencia. 11:00 A.M. Encuentro Nacional por

el Día del Agrimensor. Gran Salón, Hotel Magna 365. 12:00 M. Encuentro Día Nacional

de Canadá. Garden Tent, del Hotel El Embajador. 6:00 P.M. Lanzamiento promoción “Una larga vida más con Yogen Fruz”, 4to. piso del Gold´s Gym.

FRÍO Nuevos: Hay expectativas ante el inicio

TIBIO Presidentes: Es positivo que se haya da-

CALIENTE Blancos: El endurecimiento de los dis-

de las gestiones de los jefes de la Policía y la DNCD. Sus discursos esperanzadores. Hay que esperar las acciones.

do un acercamiento entre Medina y Martelly, luego del impasse producido por la veda de los productos dominicanos.

cursos de las principales figuras del PRD parece indicar que no hay vuelta atrás en el proceso de división de ese partido.

FOGARATÉ

A ver si no los matan COPIO: “El presidente haitiano explicó al

dominicano que la veda a la entrada de pollos y huevos de procedencia dominicana es una medida estrictamente económica, pues el gobierno haitiano pierde unos 300 millones de dólares por el no pago de impuestos por el ingreso de esos productos”. A ver si Danilo y Martelly intentan imponerles el interés de los estados a las mafias de mercaderes y funcionarios civiles y militares corruptos dueños de la “frontera”. Estamos hablando de enfrentar más de cinco mil millones de dólares de ilegalidad. (A ver si no los matan a ambos).

DAN DE QUÉ HABLAR

Mal manejo de la gripe H1N1 YA EL TEMA no es si hay o no, o si son suficientes las dosis que demanda la realidad. Es evidente lo mal que se ha manejado el Ministerio de Salud Pública con la gripe H1N1. Mientras Salud Pública insiste en que tiene y suministra el medicamento, en cualquier centro hospitalario surge el dato: se agotaron las dosis o no llegaron suficientes. Ya las víctimas mortales son doce, entre ellas, cinco mujeres embarazadas. El caso no ha sido bien llevado. Primero la desinformación, luego el reconocimiento porque ya era inocultable y desde entonces, la incapacidad para enfrentarlo.

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE HOY

¿Cuál cree que debe ser el porcentaje a aumentar en el salario mínimo? 17% 15% 12% 4.5%

13.1%

RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

82.4% LA CIFRA

La Dirección de Seguridad Militar del Puerto Multimodal Caucedo ocupó 23 paquetes de un polvo blanco, presumiblemente cocaína.

LA FRASE LA PREGUNTA DE MAÑANA

“ SOLO MIGUEL E HIPÓLITO SABEN LO ACORDADO EN LOMAS LINDAS” José Joaquín Puello MEDIADOR ENLA CRISIS DEL PRD

¿Aprueba o rechaza la designación de James Brewster como embajador en el país de EE.UU.? • La apruebo • La rechazo Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, LUNES 1 DE JULIO DE 2013

PANORAMA elCaribe, LUNES 1 DE JULIO DE 2013

“AUSENTE” DE LA CIBERPOLÍTICA

PANORAMA www.elcaribe.com.do POLÍTICA

Fernández va a Ginebra para reunión de la ONU El expresidente de la República y presidente de la Fundación Global, Democracia y Desarrollo, Leonel Fernández, participará en un encuentro que se celebrará de lunes a miércoles de esta semana en el Palacio de las Naciones, en Ginebra Suiza, convocado por el Consejo Económico y Social (ECOSOC), dependencia de la Organización de las Naciones Unidas (ONU). El evento, en el que participará el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, tendrá como tema central “Ciencia, tecnología e innovación, y el potencial de la cultura, para promover el desarrollo sostenible y el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio”. Conforme al programa, la disertación de Fernández tendrá lugar el martes durante el “Diálogo Político de Alto Nivel con Instituciones Internacionales”.

12 MM

La OMS anunció recomendaciones para que los tratamientos del sida empiecen en una fase más temprana, lo que evitaría 12 millones de muertes hasta el 2025.

“LA ALIANZA INDUSTRIALES-GOBIERNO ES UN MATRIMONIO SIN DIVORCIO”. Alexandra Izquierdo DIRECTORA DE PROINDUSTRIA

HACE 45 AÑOS 1 de julio, 1968. Por primera vez en más de 40 años, un gobierno constitucional cumple la mitad del período para el cual fue electo. Al llegar a dos años de mandato, el régimen del presidente Joaquín Balaguer, que asumió el poder el primero de julio de 1966, alcanza lo que por última vez logró el general Horacio Vásquez en 1926.

Leonel Fernández ha sido un promotor de la tecnología y el ciberespacio, mas no los usa. ARCHIVO

Leonel, el símbolo de la modernidad que se resiste al Twitter Creen que Fernández tiene estrategia de no sobreexponerse, porque acciones de este Gobierno contradicen su política YANESSI ESPINAL yespinal@elcaribe.com.do

l Twitter es definido por muchos como la red social del siglo XXI que ha seducido más de 200 millones de personas a nivel mundial, entre los que se cuentan al presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, y el papa Francisco, entre miles de celebridades en el planeta en especial del mundo artístico, deportivo y político. Sin embargo, la magia de enviar mensajes en 140 caracteres no ha logrado hechizar al expresidente Leonel Fernández, herramienta por la que su esposa, la vicepresidenta Margarita Cedeño de Fernández, ha exhibido gran debilidad. En el 1995, cuando Fernández llegó al escenario político se promovió bajo el sello de la modernidad y la tecnología de la información y la comunicación, y a ese concepto ha sido asociada su figura política en casi 20 años que lleva en el escenario público. Aunque no es usuario de las redes sociales, la presencia de Fernández ha sido permanente en esos medios de comu-

Confusión Algunas cuentas con el nombre de Leonel Fernández con sus datos biográficos han causado confusión en los usuarios como son @LeonelFReyna y @LeonelFernandR. Su representante de prensa, Annia Valdez, dijo que ninguna son del expresidente.

nicación, incluso los movimientos de protestas que se han escenificado en el país en su contra, han sido convocados básicamente por las redes. Igualmente, las acusaciones de corrupción de Guillermo Moreno contra Fernández se han debatido ampliamente en el Twitter y Facebook. En ese sentido, ha llamado la atención de analistas el hecho de la gran cantidad de opiniones negativos sobre la figura del expresidente que salen a relucir en las redes sociales con el simple hecho de citar su nombre. Pero, ¿por qué Leonel Fernández no usa el Twitter?

Freddy Ángel Castro justifica la ausencia de Fernández en la red. FUENTE EXTERNA

La “ausencia” del tres veces presidente de la República no es el producto del desconocimiento de la importancia, el alcance e influencia del Twitter en la opinión pública, analizó el politólogo Freddy Ángel Castro. “La ausencia se explica en la no sobreexposición, en este momento, al debate político. Una sobreexposición al debate que implican las redes sociales, donde te responden y tú contestas. Para él en este momento no es una opción política”, apuntó. Agregó además, que para Fernández mantenerse en las redes de manera proactiva pudiera implicar una

P. 5

PANORAMA elCaribe, LUNES 1 DE JULIO DE 2013

PAÍS distracción para el Gobierno del Partido de la Liberación Dominicana (PLD). “Opinar sobre temas del Gobierno es contradictorio para él porque obviamente ha habido acciones de este Gobierno que lo contradicen y contradicen lo que fue la política anterior, y en ese sentido el no va a llevar un conflicto interno al plano nacional”, analizó el presidente del grupo Gobierno y Democracia. Castro consideró que Fernández en este momento no tiene necesidad de exponerse a través de las redes dado que es conocido a nivel nacional. “Se trata de un diseño de política de comunicación que tiene que ver con el manejo de la opinión pública nacional que está adoptando”, agregó. Refirió que el perfil que siempre maneja Fernández es de mucha cautela al momento de emitir opiniones en el país o dar entrevistas en los medios de comunicación. Variaría cuando se acerque el 2016

Freddy Argel Castro afirmó que Fernández variará la estrategia cuando se acerque la contienda electoral del 2016 y cree que incursionará en la ciberpolítica de manera directa. “Yo estoy seguro que ese tipo de acción política va a cambiar sobre todo cuando él decida activarse de cara a la lucha por la candidatura presidencial de su partido”, apuntó. El analista agregó que no se puede descartar que Fernández vuelva a buscar la nominación presidencial por su partido debido a que es un político activo. “Él (Leonel) está ahora en bajo perfil, pero se va a activar en las redes y en la política para recuperar el espacio perdido” subrayó. l

FIGURAS

En el país y el extranjero, políticos están en la red Figuras de la política internacional y nacional hacen uso activo del Twitter. El presidente Danilo Medina desde la pasada campaña se hizo sentir a través de la red social, aunque desde el Gobierno ha sido menos activo. Igualmente, la vicepresidenta Margarita Cedeño de Fernández y los dirigentes del PRD Hipólito Mejía y Miguel Vargas. A nivel internacional sobresalen el fallecido presidente de Venezuela, Hugo Chávez y Barack Obama. En los últimos tiempos incursionaron el expresidente Bill Clinton y su esposa y exsecretaria de Estado, Hillary Clinton, de quien se dice aspira a la candidatura presidencial Demócrata para el 2016.

Luis Abinader entrega 42 viviendas JUSTICIA. Luis Abinader entregó las primeras 42 viviendas reconstruidas como parte del programa “Familia Feliz” en Gonzalo, sabana Grande Boyá.

Miguel Vargas encabezó un encuentro del proyecto Miguel 2016. LARITZA CALVO

Miguel Vargas: el CEN se reúne este mes El presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) informó ayer que hay una convocatoria del Comité Ejecutivo Nacional (CEN) para este mes de julio.

POLÍTICA.

Tras realizar el primer encuentro trimestral del proyecto Miguel 2016, Miguel Vargas Maldonado no especificó ni fecha ni lugar ni hora, porque será decidido “la próxima semana”, pero indicó que la reunión es con miras a retomar los trabajos administrativos del partido y la agenda relativa a la implementación del padrón electoral. “Nosotros vamos hacer comisión política, vamos hacer comité ejecutivo, lo que no queremos es, por eso hemos tenido cierta prudencia, que vuelva a producirse una agresión de la naturaleza que se produjo el 27 de enero”, sostuvo. Indicó también que la convención para elegir nuevas autoridades será convocada para iniciarse el 23 de febrero, como mandan los estatutos del partido. “Van a ser convenciones escalonadas”, dijo. Corriente Miguel 2016

Durante su discurso en la actividad, Maldonado informó que han iniciado en todo el país una jornada de fortalecimiento institucional del partido y sobre todo de su proyecto en la búsqueda de la presidencia del PRD y el país, y esto ha tenido resultados satisfactorios y auspiciosos. “En ese proceso de convocatoria de partidos políticos, hemos visitado y hemos conversado con siete partidos del sistema, en ese llamado en un llamado a

conformar el bloque de la esperanza. Ya el movimiento V República se unió para conformar ese bloque opositor... el próximo martes se une a nosotros el Partido Demócrata Institucional con el propósito de seguir avanzando”. Vargas expresó con seguridad que emergerá de las próximas elecciones como el presidente de la República, pero que a diferencia de sus adversarios internos que proclamaban que ganaban las pasadas elecciones “con Miguel o sin Miguel”, él ganará las elecciones con ellos y con todos los sectores del partido y de la sociedad que aspiran a un gobierno que haga los cambios y transformaciones que se necesitan. Al igual que Vargas Maldonado, los demás dirigentes del partido blanco que hicieron uso de la palabra en la actividad resaltaron la necesidad de evitar que personas del partido de gobierno participen en su convención interna. En otro orden, el Presidente del PRD reconoció que Danilo Medina tiene una política de menos despilfarro que su antecesor, pero que ha sido tímido en asumir con responsabilidad y voluntad las soluciones a los problemas medulares que afectan a la sociedad dominicana. “Con visitas sorpresas, con apariciones esporádica con soluciones que entendemos corresponden a gobernadores a alcaldes, así no vamos a resolver los problemas nacionales”, criticó, al tiempo que exhortó prepararse para asumir su rol de partido opositor; el partido más antiguo y el que menos ha gobernado. Felicitó a los profesores en su día. l JULIA RAMÍREZ

El proyecto está dirigido a incentivar un plan nacional de titulación de tierra y a mejorar las condiciones de vida de algunas comunidades pobres del país. La culminación del proyecto piloto aplicado en el Distrito Municipal de Gonzalo y otras comunidades rurales de la zona se llevó a cabo en coordinación con el ayuntamiento local en virtud de un acuerdo de buena voluntad firmado entre el alcalde Héctor Pedro Soriano y el excandidato vicepresidencial del Partido Revolucionario Dominicano. Las 42 viviendas fueron rehabilitadas con una inversión aproximada de 500 mil pesos, sin incluir el aporte de los profesionales que coordinaron el proyecto y la mano de obra de los vecinos, del personal del Ayuntamiento y de otros voluntarios. Abinader resaltó el hecho de que las viviendas que se encontraban en condiciones prácticamente inhabitables se pudieran mejorar significativamente con una inversión de 12 mil pesos cada una, y se preguntó cuánto podría hacer el Estado por las comunidades pobres del país si los recursos públicos fueran utilizados de manera racional en proyectos de interés social con la participación de la propia comunidad. l elCaribe

Luis Abinader entrega viviendas en Gonzalo. FUENTE EXTERNA

P. 6

PANORAMA elCaribe, LUNES 1 DE JULIO DE 2013

PAÍS

Elías Serulle plantea una policía más independiente

Elías Serulle, diputado del PLD por el Distrito Nacional. ARCHIVO

El diputado peledeísta Elías Serulle reveló ayer que la ley de reforma policial que estudia una comisión bicameral no será aprobada tal como fue enviada por el presidente Danilo Medina. CONGRESO.

Serulle, miembro de esa comisión, dijo que hay una fuerte oposición a cambiar toda la estructura de esa institución y que pase a ser una dirección general y no una jefatura. Asimismo, sostuvo que también se rechaza la creación de comisiones independientes (civiles) para investigar las actuaciones de los agentes. “No se puede transformar a la Policía de golpe y porrazo. ¿Asuntos Internos de qué serviría? Aquí ese proyecto no pasa de esa manera”, dijo el legislador por el Distrito Nacional. Como está planteado, la comisión podrá investigar los casos de muerte o lesiones de personas en una acción policial, acusaciones de actos de corrupción e inconductas de los oficiales superiores, casos de racismo o discriminación de cualquier tipo y obstrucción de la Justicia. Esas comisiones estarán integradas por personas con vínculos pasado o presente con la Policía y su misión será establecer los hechos, la secuencia de eventos y las consecuencias de las alegadas inconductas. Las conclusiones no se orientarán a probar la certidumbre de las quejas, sino que podrá establecer las posibilidades de que las inconductas hayan tenido lugar y sugerir si hay causa para procedimiento disciplinario y a identificar posibles cambios de prácticas. Modernidad

Serulle plantea que la Policía sí debe ser dotada de mejores equipos, sus agentes tener un mejor salario y más capacitación.

Puso como ejemplo que un agente policial, que preste servicio en la Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet), debe conocer a profundidad sobre las leyes de tránsito, entre otras cosas. “Apostamos a la preparación de los agentes en todas las áreas que prestan servicios, mucho más en investigación y prevención, para hacer una policía más moderna”. dijo. Puso como ejemplo que un policía al servicio de la Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet) debe tener un conocimiento profundo de la ley de tránsito, entre otras cosas. Manifestó que se apuesta a que los agentes sean capacitados en prevención y e investigación. Explicó que en la institución del orden debe haber áreas que se dediquen a investigar delitos mayores, como homicidios, terrorismo, y delitos menores, como robos menores. Igualmente, apoyó que la Policía se acerque más a la comunidad, como planteó el nuevo jefe de la institución. “La gente en los barrios y los sectores deben ser los mejores aliados de la policía para combatir la delincuencia y los crímenes”, dijo. l MANUEL FRONTÁN

EMERGENCIA

El 9-1-1 mejorará la seguridad ciudadana Serulle dijo que el proyecto 9-1-1, que inicia en diciembre, es la mayor apuesta del país para contribuir a mejorar la seguridad ciudadana. Precisó que con una sola llamada, una persona podrá acceder a una central y su emergencia atendida de inmediato. “Si está ocurriendo un robo en un lugar, la llamada de esa persona no será desviada a la policía, sino que el operador despacha la orden y cualquiera que esté en la zona debe actuar”.

TOP SECRET

Caso(i) cerrado

stá ya casi etiquetado como un caso cerrado la operación de venta de un muy importante canal de televisión en el que durante mucho tiempo han tenido la vista y los bolsillos puestos no solamente empresarios del área de la comunicación sino también figuras de primer orden en la política y el sector económico. De los accionistas actuales de mayor relevancia, me dicen que más de las dos terceras partes ha dado su aprobación a que la venta se realice, y que el(os) representante(s) de la tercera parte restante está(n) casi convencido(s) de que es la mejor decisión personal, empresarial y comercial, amén de lo político. Hubo una diferencia en el precio ofertado por los propietarios y aceptado por los compradores, pero me cuentan que ya hay un punto de encuentro, lo que se llama una transacción, es decir, los dueños bajan su reclamo y los potenciales compradores suben su oferta. El anuncio del cierre de la operación estaría siendo anunciado en las próximas semanas. Esperemos…

¿Y eso es así?

n amigo lector que me pide mantenga su identidad en el anonimato me hace llegar una relación de los salarios brutos vigentes en las Fuerzas Armadas, y hay que concluir que dan pena. Veamos: Un raso gana RD$5,150.00, un cabo RD$6,150.00, un sargento RD$7 mil, el sargento mayor RD$8 mil, el segundo teniente RD$11,500.00, primer teniente RD$12,500.00, capitán RD$13,500.00, mayor RD$18,500.00, teniente coronel RD$20,600.00, coronel RD$22,600.00, general RD$35,000.00 y mayor general RD$50,000.00, sueldos que reciben algunos incrementos con los denominados “especialismos”. Lo cierto es que esa escala salarial ubica a nuestros militares entre los peores pagados del hemisferio, por lo que se espera que con ellos se haga lo que nunca se ha hecho… Van tres años

Hoy cumplimos tres años publicando esta columna, gracias a elCaribe y a nuestros lectores que confían en nosotros…

LEO HERNÁNDEZ creaimagen.sa@gmail.com

Jefe PN favorece aumento de las penas a menores que violen la Ley El jefe de la Policía, mayor general Manuel Castro Castillo, favoreció la ampliación de las penas dispuestas en la modificación al Código del Menor.

POLICÍA.

Al participar en una misa de acción de gracias por su gestión, consideró que de alguna manera la ampliación de las condenas a menores incide en la disuasión del delito y baja los índices de criminalidad . “Se estipula que el aumento de prisión puede incidir en la disuasión del delito, por lo que si hay mayor prisión para los perturbadores o violadores en la comisión de hechos delictivos, puede disuadir y disminuir los índices de criminalidad en la República Dominicana”, dijo Castro Castillo. Sobre la reforma a la Ley Policial, Castro Castillo, informó que el próximo martes a las cuatro de la tarde se reúne en el Palacio Nacional la Comisión que fue designada por el presidente Danilo Medina para estudiar el proyecto. El jefe de la Policía Nacional, dijo que en dicha reunión participarán el ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, el ministro de Interior y Policía, José Ramón Fadul, y el Procurador General de la República, Francisco Domínguez Brito, para continuar con los tópicos que se habían quedado a la salida del pasado jefe policial Polanco Gómez. Recalcó que busca crear nuevo modelo de gestión policial para cambiar la cultura arraigada en la institución. l GENRRIS AGRAMONTE

Manuel Castro Castillo, Jefe Policía Nacional, en la misa dominical. R MONTERO

POLICÍA MATA A DOS DE UNA MISMA FAMILIA EN HAINA

Una patrulla de la Policía mató a tiros a dos hombres en el sector El Bagazo de Haina, provincia San Cristóbal. Los muertos son Lauterio Lorenzo Velásquez, alias Machuca, de 32 años, y su sobrino Fernando Lorenzo, conocido como El Menor, de 25 años, residentes en el sector Hoyo Frío, de esa Localidad.

PUBLICIDAD elCaribe, LUNES 1 DE JULIO DE 2013

P. 8

PANORAMA elCaribe, LUNES 1 DE JULIO DE 2013

PAÍS

Los peligros del calentamiento global R. OSIRIS DE LEÓN. GEÓLOGO

esde que en el año 1994, el Panel Intergubernamental para el Cambio Climático (IPCC), nos convocó a una primera reunión en el Instituto de Pesquisas Espaciales, de Sao José dos Campos, Sao Paulo, Brasil, para establecer las fórmulas y procedimientos para el cálculo de las emisiones de gases de efecto invernadero, como el dióxido de carbono (CO2), metano (CH4), y óxidos nitrosos (NOx), cada país ha estado trabajando, aunque lentamente, en la contabilidad de sus emisiones y en las formas de reducirlas.

Estos gases son producidos principalmente por las industrias, las plantas de energía eléctrica que utilizan combustibles fósiles, el transporte, la agricultura y la ganadería, y se acumulan en la atmósfera dificultando la salida de la radiación infrarroja producida como reflejo de la radiación solar que incide sobre la superficie terrestre, generando un lento incremento de las temperaturas de nuestro planeta. La firma del protocolo de Kyoto, en el año 2007, donde cada país firmante se comprometía a reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero, fue la señal más importante para alertar de una realidad que muchos ignoran, algunos subestiman, y otros niegan, las que de continuar al ritmo de hoy podrían provocar que para finales de este siglo se produz-

47 viviendas continúan inundadas y 15 familias están en refugios. ROMELIO MONTERO

Lluvias inundan 250 casas en La Barquita Unas 250 viviendas quedaron inundadas por la crecida del río Ozama durante el fin de semana obligando a las familias a refugiarse en casas de amigos y familiares. CLIMA.

Unas 15 familias permanecen refugiadas en el centro comunal de la localidad, y según afirman, hasta el momento ninguna autoridad se ha presentado a proporcionar ayuda a los afectados. En ese sentido el presidente de la Junta de vecinos La Milagrosa, Nicolás Benavides, dijo que la situación se ha convertido en una rutina. Expresó que en estos momentos los moradores de La Barquita viven en zozobra pendientes de los acontecimientos relacionados a la temporada ciclónica. “Como se pudo notar este fin de semana empezó la pesadilla y tenemos un promedio de 250 viviendas inundadas

y más de 500 personas desplazadas”, dijo Benavides. Proceso de licitación

Sobre la licitación anunciada por el Gobierno dijo que esperan que esta se produzca el día 4 , tal como lo dispuso el gobierno del presidente Danilo Medina. Sin embargo, hizo un llamado al mandatario para que no permita que algunas personas a las que llamó “Salomones” no dañen el proyecto. Dijo que esas personas están hablando de la reubicación de más de 4 mil familias cuando en realidad el dato concreto de las familias que deben ser reubicadas en La Barquita es 1, 170. “Que no nos agranden el proyecto, que lo dejen como nosotros pensábamos que iba a acontecer y que no quieran venir a aprovecharse de las penurias de los moradores de La Barquita”, dijo Benavides. De su lado la presidenta de la Junta de

ca un incremento de las temperaturas mundiales en unos 4 grados Celsius, en comparación con la era preindustrial, lo que conduciría a elevadas temperaturas, sequías, desertización y hambruna generalizada. Mientras grandes emisores de gases de efecto invernadero como China, Estados Unidos, Canadá, India y Brasil, en principio se resistieron a cumplir con la reducción de sus emisiones, por entender que les obligaba a cerrar industrias obsoletas, aumentar el desempleo y reducir la competitividad, la Unión Europea ha hecho esfuerzos extraordinarios para que todos sus países miembros comiencen a disminuir drásticamente esas perjudiciales emisiones de gases que calientan el planeta, esperándose que los países de Latinoamérica asumamos de

inmediato el mismo compromiso. En ese sentido, y en un esfuerzo conjunto entre la fundación liberal alemana Friedrich Naumann Stiftung y la Red Liberal para América Latina (Relial), parlamentarios de la Unión Europea, altos funcionarios de la Unión Europea que trabajan en nuevas políticas energéticas y ambientales, y líderes políticos y ambientales de Latinoamérica, nos reunimos en Bruselas, durante toda una semana, para hablar sobre las estrategias adoptadas por la Unión Europea para el período 2013-2050, en interés de que para el año 2050 las emisiones totales de gases de efecto invernadero sean un 50% menos que en 1990, enfatizando que esas estrategias también deben ser asumidas por políticos y líderes ambientales de Latinoamérica. l

Vecinos Agustina Beberé, Eridania Rosario, dijo que sobre lo que pasa en la Barquita los moradores se enteran por lo que ven en la prensa, ya que nadie ofrece información. Sostuvo que en la comunidad hay mucha desinformación, por lo que pidió al presidente Danilo Medina que ponga mucha atención “en lo que se está moviendo”, ya que según entiende las informaciones no le están llegando como debe ser. “Aquí lo que hay es un grupo de vivos que están alrededor del presidente que al parecer no quieren que se haga el proyecto ”, dijo Rosario. Expresó que solo esperan que se cumpla la palabra del mandatario, quien prometió reubicar en su mismo entorno a los sectores La Lata, La Lechuga, La Milagrosa, San José y Los Reguindaos. Recalcó que las 1, 170 familias que viven en el sector siguen allí porque no tienen a donde ir. l GENRRIS AGRAMONTE

El presidente Medina encabeza misa en honor al papa Francisco

POSIBLES INUNDACIONES

Diez provincias están en alerta preventiva La Dirección del Centro de Operaciones de Emergencias (COE) declaró hoy alerta verde (preventiva) en diez provincias de la República Dominicana por la posibilidad de inundaciones, desbordamientos de ríos, arroyos y cañadas, así como por deslizamientos de tierra, a causa de las lluvias. Las provincias afectadas son las de Monte Plata (centro), Duarte (norte), Hato Mayor (este), Santo Domingo (sur), La Vega (centro), San Pedro de Macorís (este), la Altagracia (este), Monseñor Nouel (centro), María Trinidad Sánchez (norte) y Sánchez Ramírez (centro), informó hoy en un comunicado. A su vez, el COE señaló que la meteorología del país seguirá dominada por un temporal (depresión que en forma de valle penetra entre dos zonas de alta presión).

El presidente Danilo Medina y la Primera Dama de la República, Cándida Montilla de Medina, encabezaron, una misa solemne concelebrada a intención del papa Francisco

GOBIERNO.

La eucaristía fue realizada en la catedral Nuestra Señora de la Encarnación, oficiada por el cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez. En la ceremonia religiosa estuvieron presentes el canciller Carlos Morales Troncoso; la ministra de Educación, Josefina Pimentel; miembros del cuerpo diplomático y consular acreditados en el país, así como invitados especiales, civiles y militares. El presidente Medina llegó a las 4:55 de la tarde y, de inmediato, se inició el acto religioso. Junto al cardenal López Rodríguez también ofició la misa el nuncio apostólico de Su Santidad, monseñor Jósef Wesolowski. El papa Francisco dijo ayer que si un cristiano “no sabe hablar con Dios, no sabe escuchar a Dios en su propia conciencia” entonces “no es libre” y señaló que Benedicto XVI dio un gran ejemplo recientemente en este sentido. “Debemos aprender a escuchar más a nuestra conciencia, pero esto no significa hacer lo que me interesa, lo que me conviene, lo que me gusta”, dijo el pontífice ante los miles de fieles que acudieron a la plaza de San Pedro del Vaticano para el rezo del Ángelus dominical. Así, explicó que “la conciencia es el espacio interior para escuchar la verdad, del bien, para escuchar a Dios. Es el lugar interior de mi relación con Dios, que habla a mi corazón y me ayuda a comprender el camino que debo tomar”. l elCaribe

PUBLICIDAD elCaribe, LUNES 1 DE JULIO DE 2013

P. 10

PANORAMA elCaribe, LUNES 1 DE JULIO DE 2013

PAÍS

Bienvenido señor El púdico grito embajador Brewster de las sotanas NORYS SÁNCHEZ. PERIODISTA

a designación del nuevo embajador de Estados Unidos en el país, James “Wally” Brewster, ha causado un revuelo principalmente en los sectores religiosos por tratarse de un activista gay reconocido públicamente. Nuestro querido arzobispo metropolitano de Santo Domingo, Nicolás de Jesús López Rodríguez, a quien aprecio profundamente, coherente como siempre lo ha sido, reitera su rechazo radical por la orientación sexual del diplomático, asegurando que “de Estados Unidos se puede esperar cualquier cosa” por no compartir “en absoluto” ese tipo de opiniones y de preferencias. En el entendido del prelado “si el gobierno de Washington considera que ya está capacitado para enviar semejantes embajadores y excelencias al mundo, allá el gobierno de Washington”. El consultor jurídico del poder ejecutivo, Cesar Pina Toribio, dijo que “sería una indelicadeza del Estado dominicano” no aceptar a James “Wally” Brewster como nuevo embajador en el país, al tiempo de dar su anuencia para que fuera designado. En este sentido, el embajador interino y encargado de negocios de la embajada de los Estados Unidos en el país, Daniel Foote, dijo que el presidente Barack Obama no selecciono a Brewster para el cargo de embajador por su condición de homosexual, sino por sus aportes a la democracia y su calidad profesional. Ante este pintoresco escenario que se nos repite con relativa frecuencia, sigo cuestionándome ¿qué hace una persona si nace gay? Qué protocolo han de seguir

Homosexuales piden que cese la discriminación La caravana del Día del Orgullo Gay contó con delegaciones de varias provincias del país y varios países del exterior.

ASISTENCIA.

“Bienvenido Sr. embajador”, esa frase, impresa en pancartas, exhibieron ayer los homosexuales del país durante el desfile, por varias avenidas de la Capital, de la séptima versión del Día Internacional del Orgullo Gay. La frase muestra el regocijo del sector con la nominación de James Brewster, activista gay, como representante del gobierno de los Estados Unidos en el país. Los homosexuales exigieron el cese de las acciones discriminatorias, la incitación al odio y

sus padres? ¿Sepultarlos? ¿Qué deberán hacer esos homosexuales en su vida adulta? ¿Suicidarse? Con sobrada razón el colectivo de lesbianas, gays, bisexuales y transexuales (comunidad LGTB) acusó a las iglesias del país de promover el odio y la discriminación al rechazar la designación de un embajador por el solo hecho de ser homosexual. Hay quienes asocian el homosexualismo con el libertinaje y la depravación. Sin embargo, dentro de los heterosexuales hay muchos libertinos y depravados. A esta gente les exhorto a ver la película-de la vida real- titulada “Una plegaria por Bobby”, un joven que por haber nacido gay en el seno de una familia cristiana recibió el rechazo de su propia familia. El adolescente hizo lo imposible por rechazar su naturaleza ya que desde niño escuchaba decir en la iglesia a la que acudía y en su propio hogar que“ los homosexuales son hijos del demonio”. Bobby se sintió acorralado y tuvo que escapar. Pero no podía escapar de si mismo. Entonces se suicidó. Su madre se sintió culpable y, desde entonces, se ha dedicado , a luchar por la igualdad de los gays. Hoy es una activista reconocida. ¿Deben los homosexuales hacerse pasar por heterosexuales? ¿Casarse? ¿Procrear familias? Y, en la clandestinidad, de manera furtiva, ¿desarrollar su verdadera naturaleza? ¿Cómo lo hacen muchos por temor a sentirse rechazados. ¿Eso es lo correcto? ¿Quién define lo que es correcto o no? ¿Se nace gay o no se nace gay. La misma imposibilidad que presentaría un heterosexual que quiera ser homosexual la presenta este si desease convertirse en heterosexual. Contra la naturaleza nadie puede. ¡Bienvenido, señor embajador Wally!l

or delicadeza y respeto al principio de soberanía de los estados, cada embajador de los Estados Unidos es recibido con beneplácito por la sociedad dominicana, hemos tenido de todo en esa posición: regias personalidades íconos de estrictas reglas de la diplomacia, pintorescas figuras destacadas por sus actuaciones díscolas hasta a traficantes de influencias en las altas esferas del poder político y de otras cosas no santas. Por eso resultan extrañas las reacciones adversas desatadas desde que Barak Obama nominó para esa posición a James (Wally) Brewster, reconocido militante gay, quien dirige el Comité Demócrata de Homosexuales, Lesbianas y Transgénero, un sector que, junto a la comunidad latina, fue determinante en la reelección del mandatario norteamericano. “Es un irrespeto enviarnos un embajador gay, el pueblo dominicano no lo va a aceptar”, sentenció con sordidez monseñor Pablo Cedano, obispo auxiliar de la Arquidiócesis de Santo Domingo. A nadie le ha dicho cuando los casi 10 millones de almas dominicanas le autorizaron externar en su nombre tan contundente afirmación. No tardó en venir la descarga letal del Cardenal, Nicolás de Jesús López Rodríguez quien, lejos del equilibrio, la tolerancia y serenidad que se espera de un pastor, predicador de la palabra de Dios se refirió a su ya conocido rechazo a la homosexualidad. “Ahora saltamos de maricones y lesbianas a hablar de pollos”, dijo sonrien-

la división social que afirman han manifestado en los últimos días algunos líderes religiosos. En ese sentido, exigieron de las autoridades que tomen medidas para evitar que eso siga ocurriendo en el país porque es deber del Estado garantizar que se cumpla la libertad de expresión en el país. “El ejercicio de la libertad, según la Constitución, está sujeto al respeto al honor y la dignidad humana, cosa que ha sido violada en detrimento de los y las homosexuales en los últimos días de manera reiterada por algunos líderes religiosos, sin que haya sanción alguna”, señalan. La caravana del orgullo Gay 2013 partió de la avenida del Puerto a las 4:30 p.m. y recorrió las avenidas George Washington, Máximo Gómez, 27 de Febrero, Duarte, Las Américas, Venezuela, y la calle Arz. Meriño de la Zona Colonial. La actividad terminó el recorrido en la Puerta de las Reales, en la Atarazana, con un concierto que fue protagonizado por varios artistas. l YANESSI ESPINAL

La caravana del orgullo gay arribó a su séptima versión. ROMELIO MONTERO

JOSÉ TOMÁS PAULINO PERIODISTA

te, con cierta sorna y dosis de sarcasmo el príncipe de la Iglesia Católica, con el marcado desparpajo más propio de un común pecador que de un guía espiritual, salvador de almas. Olvidaron los pastores de sotanas inmaculadas, llamados a multiplicar la fe, como mensajeros del “Divino Creador”, lo que predican hasta el hastío desde el púlpito. Que ese Dios, el de ellos, es un Dios de todos, es un Dios de amor, que no discrimina por raza, color, preferencias de algún tipo, es un Dios de piedad, de perdón, de bondad y de humildad, también un Dios de respeto. Un respeto que mancillaron con su irreverente oposición a la llegada a la República Dominicana del nominado embajador norteamericano. El único pecado de James Brewster es haber tenido el valor y el decoro de declarar su condición sexual, se lo permite una nación ejemplo de democracia y apertura. James Brewster es un experto asesor, lidera una empresa, como socio principal. Eso es lo que importa, a eso vendrá a la República Dominicana, a utilizar su experiencia en los negocios para expandir y solidificar la inversión norteamericana, fortificar los vínculos de colaboración en diversos ámbitos, proteger los intereses de la nación más poderosa del mundo y defender a sus ciudadanos residentes aquí. Tranquilos pueden estar los moralistas e inquisidores moderados. Es casi seguro que Brewster venga con su pareja. Eso, unido a sus múltiples ocupaciones diplomáticas, no le dejará tiempo, impensable que lo pretendiera, para unirse a secretas veladas de sotanas, donde se ofrece, no precisamente vinos y hostias, sino jornadas de intensa pasión carnal, bajo la sombra de la oración en el santo nombre de Dios... Amén. l

P. 11

PANORAMA elCaribe, LUNES 1 DE JULIO DE 2013

PAÍS VISA SEMANAL

¿Saludos Dr. Roque. He quedado admirada de su perfil en su página web. Mi madre me pidió en 2005 y cuando fui a la cita me salió un caso de justicia y me pusieron en administrativo. ¿Cómo puedo resolver esto? M.M. l Todo parece indicar que no informaste el caso en la solicitud de visa. Debes presentar toda la evidencia del caso y dependiendo de si fuiste condenada o no por el hecho y la envergadura del mismo, se te dará la oportunidad de solicitar un permiso (perdón o waiver) para emigrar o te lo negarán completamente. Busca ayuda legal. l

La gente aprovechó las bajas ofertas en la feria. LARITZA CALVO

Culmina con éxito “La gran feria de la Duarte” Una buena acogida y excelentes resultados tuvo “La gran feria de la Duarte” que se celebró desde el jueves hasta ayer.

COMERCIO.

Así lo informó Robert Fernández, presidente de la Asociación de Comerciantes de la avenida Duarte (Asoduarte), tras resaltar que hubo un gran flujo de personas, que las ventas superaron las expectativas, y que plantean realizar otra feria en este año. “Las ventas han aumentado como en un 200%, y todos los negocios que han estado aquí están todos contentísimos, el flujo de personas ha sido fuera de lo normal, y superó por mucho las expectativas que teníamos”, dijo. Agregó que quieren que la actividad sea algo instituido y para una nueva edición van a procurar tener más establecimientos y más servicios. Resaltó que la seguridad fue excelente. Las 22 tiendas que participaron en la actividad lo que más vendieron fue: las ropas, calzados y electrodomésticos. De su lado, Pamela Félix gerente de Proyecto Innova (organizadores del evento) dijo que los descuentos iban desde un 30 a un 70%. Un buen evento

Esmirna Figueroa y Thelma Vizcaíno, compradoras, vieron con buenos ojos los precios y caminaban por la Duarte con compras en mano. Alexander Veras, también comprador, resaltó las bondades de la feria pero elevó su voz para que en una próxima edición se tome más en cuenta los descuentos en los artículos para hombres. El evento fue ideado con el interés de ofrecer una opción atractiva e innovadora para los comerciantes y miles de clientes que acuden a comprar diversos productos a esa arteria comercial de la capital. Los organizadores quisieron convertir esa avenida en un paseo no solo comercial, sino peatonal y cultural, ofreciéndole a los clientes una gama de productos con precios asequibles para personas de bajos ingresos y darles propuestas de atracción familiar. l JULIA RAMÍREZ

Hola. Estoy casado con una americana y tenemos dos hijos. Viví 4 años en Estados Unidos pero no pude sacar mis papeles por razones personales. Estoy en el país desde hace un año y quiero mi residencia. ¿Qué debo hacer? I.V. l La ley establece que tienes un castigo básico de 10 años de impedimento de entrada a Estados Unidos, a menos que te den un permiso (perdón) para ingresar antes de tiempo. También hay que tomar en consideración tus “razones personales” que te impidieron conseguir la residencia. A parte de eso, tu esposa debe someter una petición a migración y consultar con un abogado, tus asuntos legales. l

Saludos Sr. Roque. Tengo un tío ciudadano que pidió mi abuela, quien tiene Hepatitis B y de acuerdo con la página web, le negarán la entrada a Estados Unidos. ¿Es esto cierto? D.P. l La ley requiere que toda persona que vaya a emigrar a Estados Unidos, sea vacunada, previendo varias enfermedades, entre ellas Hepatitis B, que son consideradas contagiosas. Si la persona ya tiene la enfermedad, es puesta en un tratamiento hasta que se compruebe que no representa un peligro a la salud de Estados Unidos y deberá seguir un tratamiento rígido, una vez entre al país. l

Saludos Dr. Roque, me gustaría saber si ahora que aprobaron la reforma las peticiones de residentes y ciudadanos tomarán menos tiempo. Gracias. A.G. l La reforma migratoria de Estados Unidos establece que los residentes permanentes, podrán llevarse sus esposas e hijos menores, sin estar sujetos a límite de tiempo, por lo tanto, una petición de ciudadano o de residente, durara el mismo tiempo. l

ROQUE LEONEL RODRÍGUEZ visasemanal2@aol.com TWITTER @DRROQUELEONEL

OP avanza en la construcción de carretera en Ocoa SAN JOSÉ DE OCOA. El Ministerio de Obras Públicas avanza a buen ritmo los trabajos de reconstrucción y mejoramiento de la carretera que parte desde el Cruce de Ocoa hasta esta provincia.

De igual manera, la construcción del nuevo puente sobre el Río Ocoa, que une este municipio con el de Sabana Larga y Rancho Arriba, se ejecuta con celeridad, por lo que ya han sido levantadas parte de sus bases y se trabaja en las otras, así como en los muros de gaviones, para proteger la estructura.

Las labores en la carretera incluyen la intervención de los tramos en peor estado para dejar la vía en condiciones de rodadura, desde el puente de Sabana Larga hasta el Cruce de Ocoa, en la carretera Sánchez. Los equipos pesados de las compañías Odebrecht y Constructora Rizek, responsables de la obra agilizan los trabajos de corte en las laderas de las montañas y la recuperación de ancho de carretera y la conformación de muros tipos bloques. De la misma manera, se trabaja en la conformación y estabilización de los taludes en los lugares críticos, afectados con la ocurrencia de derrumbes provocados por las lluvias y que interrumpían el tránsito por esa vía. ,A lo largo del tramo, que será entregado a finales de año, se construyen obras de drenajes y cunetas transversales, lo que servirá para la correcta canalización de las aguas naturales de la montaña. l elCaribe

P. 12

PANORAMA elCaribe, LUNES 1 DE JULIO DE 2013

NORTE

Darán atención dental y ocular a alfabetizados El procurador visitó a la familia de Gómez.

El presidente Danilo Medina encabezó ayer el inicio del programa de atención bucal y oftalmológica del programa “Mira y Sonríe, Dominicano, Quisqueya Aprende Contigo”. SANTIAGO.

El presidente Danilo Medina visitó ayer Santiago. ROQUE FERREIRA

Gobierno aplaza el impuesto a la placa El presidente Danilo Medina anunció que ordenó a la Dirección General de Impuestos Internos (DGII) posponer para el próximo año el aumento en el pago de los impuestos de las placa de vehículos. SANTIAGO.

Dijo que a partir del mes de octubre del 2013, se cobrará el impuesto tal como está establecido hasta ahora. “Hoy hablaré con el director de Impuestos Internos, para pedirle que el nuevo impuesto se posponga para el próximo año y que siga vigente el impuesto que estaba hasta este momento, con el ingrediente de que lo que él hizo, de sacarlo de agosto para que no coincida con la apertura el año escolar, para que no cargue demasiado el bolsillo de los ciudadanos”, explicó el mandatario. Recordó que en el primer trimestre de este año la economía se desaceleró y es en este segundo trimestre ha comenzado a acelerase nuevamente. Pollos y huevos

Con relación a lo tratado en la reunión con las autoridades haitianas, el mandatario expresó que estos reconocieron que el pollo y los huevos que le llegan desde el territorio dominicano son de buena calidad, pero que alegaron que tienen pérdidas millonarias, porque la informalidad del mercado le impide cobrar los impuestos de ley por la mercan-

Edenorte le corta luz al Torito, quien lo califica abusivo BONAO. El merenguero Héctor Acosta acusó a la Empresa Distribuidora de Electricidad del Norte (Edenorte), de ser un enemigo público.

El artista hizo la denuncia luego de que le llevaron los cables del tendido eléctrico de su casa. “Son unos abusadores. Con la casa cerrada, y sin consumo de energía eléctrica, me envían una

cía que entra a su país. “Ellos me dieron sus explicaciones, quedamos en una serie de asuntos que tenemos que tratar. Ellos reconocen que tanto el pollo, como los huevos dominicanos son de calidad, lo que tienen es problema en su mercado”. El mandatario fue cuestionado sobre la situación que se ha presentado con patronos y trabajadores y expresó que este es un problema donde el Gobierno solo está como mediador y espera que se llegue a un entendimiento. “Esperamos que lleguen a un acuerdo, que haya un aumento que sea equitativo, que mejores las condiciones de los trabajadores”. dijo el mandtario. l ISABEL GUZMÁN

JUAN XXIII

Promete concluir ampliación de hospital El Presidente se comprometió a concluir las áreas que desde hace siete años se encuentran en fase de construcción en el hospital Juan XXIII, en la zona sur de Santiago. El mandatario visitó el centro fue recibido por Sergio Díaz, su director, y luego escuchó a monseñor Agripino Núñez Collado, quien le expuso la necesidad de intervenirlo y ponerlo a disposición de los residentes.

factura de 24 mil pesos, estando mi esposa en estado de gestación en Estados Unidos y yo de gira por Canadá”, manifestó el Torito, quien vive en el residencial Las Delicias de esta ciudad. Acosta, quien es oriundo de Los Anegadizos de Bonao, dijo que es alérgico a los abusos, tras señalar que pueden ir ahora y llevarse los cables de luz de la residencia familiar y dejar su casa a oscura, pues solo falta eso para cumplir con el daño moral. Este desahogo lo escribió el Torito en su cuenta de Twitter, cuando se enteró por sus vecinos de la facturación mensual de su vivienda, donde el artista vive con sus parientes más cercanos, en la ciudad de Bonao. l RUDDY DOTEL

El acto inició con la llegada del jefe Estado al play del sector Los Jazmines, en la zona sur de esta ciudad. La iniciativa es coordinada por el Fondo Patrimonial de las Empresas Reformadas (Fonper) y tiene la finalidad de que los participantes en el programa de alfabetización puedan ver claramente las letras, números y símbolos que necesitan aprender. En la parte odontológica, el programa busca devolver la autoestima de los iletrados que acudan a recibir la alfabetización, mediante el implante de piezas dentales y otras correcciones de problemas bucales. “Lo que perseguimos con el inicio de este programa en la zona Sur de Santiago, el cual se extenderá al resto del país, es que no haya una sola persona que no sepa leer ni escribir mediante la erradicación del analfabetismo como lo anunció nuestro presidente Danilo Medina en la Asamblea Nacional, sino también incorporar las atenciones médicas que hoy empezamos a brindar”, dijo Fernando Rosa, coordinador. El acto contó con la bendición de monseñor Agripino Núñez Collado. El alcalde Gilberto Serulle valoró el hecho de que 82, 115 iletrados de toda la provincia se beneficien de este programa, mientras la gobernadora Aura Toribio dijo que “es tiempo de que Santiago, al resaltar las obras que realiza el gobierno en la provincia. En el acto hubo emotivos testimonios de los alfabetizados. Entre las instituciones que participan en este programa de apoyo al plan de alfabetización, además de Fonper, figuran el Despacho de la Primera Dama, la Gobernación de Santiago, Edenorte, el Ayuntamiento y la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santiago. También, el Seguro Nacional de Salud, el ministerio de Salud Pública, Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, el Indotel, el Instituto del Tabaco y el Centro de Desarrollo de la Zona Sur. l ISABEL GUZMÁN

Alfabetizados que se beneficiarán del programa. ROQUE FERREIRA

ROQUE FERREIRA

Dictan un año de prisión a esposa comerciante El juez de atención permanente de Distrito Judicial le dicto doce meses de prisión preventiva a Laura Michel Fernández, acusada junto a su supuesto amante, de matar al comerciante David Gómez Grullón.

SANTIAGO.

La medida fue dictada por el juez Juan Antonio Reyes. La Fiscalía de Santiago, representada por la magistrada Luisa Liranzo y Aura Luz García, solicitaron la prisión preventiva contra la esposa del comerciante, tras esta confesar que quien mató a Gómez Grullón fue su amante, en contubernio con ella ,en su apartamento en el sector Cerros de Gurabo. Aún falta por conocer la coerción a Yorbi Manauris García Martínez, también acusado del asesinato y quien se entregó el sábado. “Hay una familia que acaba de vivir una situación muy lamentable, muy triste y de nuestra parte daremos todo el apoyo para que aquí haya justicia”, dijo el procurador Francisco Domínguez Brito al visitar la familia del comerciante asesinado ayer en el residencial La Española l JOSÉ A. RODRÍGUEZ

Trasladan alcalde de Puerto Plata a Cedimat El Alcalde de Puerto Plata, Walter Musa fue trasladado ayer a Cedimat, donde es tratado de los golpes que sufrió tras sufrir un accidente de tránsito.

SANTIAGO.

El accidente se produjo durante las primeras horas de ayer en el tramo de la Colorada en Imbert. Musa fue tratado de urgencia en el Centro Medico Doctor Bournigal, donde fue dejado recluido, pero horas más tarde se confirmó que trasladado al centro de medina Avanzada, Cedimat, en Santo Domingo. Según trascendió, la yipeta marca Lexus de color gris que conducía, se deslizó por una pendiente y quedó completamente destruida. Debido a la alta peligrosidad de esta carretera que une a Puerto Plata con Navarrete, la pasada semana grupos organizados encabezaron un viacrucis para exigir que sea ampliada a cuatro carriles y señalaban los numerosos accidentes que se han registrado en esta transitada vía. l JOSÉ A. RODRÍGUEZ

PUBLICIDAD elCaribe, LUNES 1 DE JULIO DE 2013

Ministerio de la Presidencia de la República Dominicana

“Año del Bicentenario del Natalicio de Juan Pablo Duarte”

PROCEDIMIENTO DE URGENCIA Referencia del Procedimiento: MINPRE-CCC-PU-2013-01

PROCEDIMIENTO DE URGENCIA Referencia del Procedimiento: MINPRE-CCC-PU-2013-02

El Ministerio de la Presidencia de la República Dominicana, les invita a participar en el procedimiento de Urgencia, declarado mediante Resolución No.01-2013 de fecha 28 de junio de 2013, publicada en el portal del Ministerio de la Presidencia www.minpre.gob.do y en el portal de la Dirección General de Contrataciones Públicas www.comprasdominicana.gov.do, a fin de presentar su mejor Oferta para LA COMPRA E INSTALACION DE LA PLATAFORMA DE RADIOCOMUNICACION DIGITAL PARA EL SISTEMA INTEGRADO DE EMERGENCIAS Y SEGURIDAD (9-1-1), conforme a las Especificaciones Técnicas contenidas en los Pliegos de Condiciones Especificas.

El Ministerio de la Presidencia de la República Dominicana, les invita a participar en el procedimiento de Urgencia, declarado mediante Resolución No. 01-2013 de fecha 28 de junio de 2013, publicada en el portal del Ministerio de la Presidencia www.minpre.gob.do y en el portal de la Dirección General de Contrataciones Públicas www.comprasdominicana.gov.do, a fin de presentar su mejor Oferta para LA ADQUISICION E INSTALACION DE SOFTWARE Y HARDWARE PARA EL DATACENTER DEL SISTEMA INTEGRADO DE EMERGENCIAS Y SEGURIDAD (9-1-1), conforme a las Especificaciones Técnicas contenidas en los Pliegos de Condiciones Especificas.

La presente compra se enmarca dentro de los objetivos del Decreto No. 17-13 de fecha 14 de enero de 2013, que declara de alto interés nacional el establecimiento de un Sistema Integrado de Emergencias y Seguridad (9-1-1), que posibilite al Estado dominicano, mediante el uso de las tecnologías de la información y comunicación, dar respuestas efectivas y coordinadas a las urgencias que se les presenten a los ciudadanos y las ciudadanas a través de los servicios de emergencia establecidos al efecto.

Los Oferentes deberán entregar su Oferta Técnica, “Sobre A” y Económica, “Sobre B”, de manera simultánea en sobres debidamente cerrados e identificados, ante Notario Público, el día martes 23 de julio de 2013, en horario de 9:00 a.m. a 3:00 p.m., en el salón Hermanas Mirabal del Palacio Nacional, Presidencia de la República Dominicana, ubicado en la Ave. México, Gazcue, Distrito Nacional, República Dominicana, Teléfono: 809-695-8000 Ext. 8300. .

Los interesados en retirar el Pliego de Condiciones Específicas deberán dirigirse al Área de Recepción del Palacio Nacional de la Presidencia de la República en la preindicada dirección, en horario de 9:00 a.m. hasta las 4:00 p. m, de lunes a viernes. En adición el referido documento estará disponible a partir de esta fecha, en la web del Ministerio de la Presidencia www.minpre.gob.do y en el portal de la Dirección General de Contrataciones Públicas www.comprasdominicana.gov.do.

Los Oferentes presentarán su Oferta en moneda nacional (Pesos Dominicanos, RD$).

Los Oferentes/Proponentes deberán estar inscritos en el Registro de Proveedores del Estado administrado por la Dirección General de Contrataciones Públicas, estar al día en el pago de sus obligaciones fiscales y de la seguridad social. Los requerimientos para estas inscripciones están contenidos en el Pliego de Condiciones Especificas.

La presente invitación se hace de conformidad con el numeral 4 del Párrafo del Artículo 6 de la Ley No. 340-06 de fecha dieciocho (18) de agosto del dos mil seis (2006) sobre Compras y Contrataciones de Bienes, Servicios, Obras y Concesiones y su posterior modificación contenida en la Ley No. 449-06 de fecha seis (6) de diciembre del dos mil seis (2006) y su Reglamento de Aplicación.

General Dalvert Adolfo Polanco Arias, E.N.

Director Ejecutivo Comisión Presidencial del Sistema Integrado de Emergencias y Seguridad (9-1-1)

Ministerio de la Presidencia de la República Dominicana

“Año del Bicentenario del Natalicio de Juan Pablo Duarte”

PROCEDIMIENTO DE URGENCIA Referencia del Procedimiento: MINPRE-CCC-PU-2013-03

PROCEDIMIENTO DE URGENCIA Referencia del Procedimiento: MINPRE-CCC-PU-2013-04

El Ministerio de la Presidencia de la República Dominicana, les invita a participar en el procedimiento de Urgencia, declarado mediante Resolución No.01-2013 de fecha 28 de junio de 2013, publicada en el portal del Ministerio de la Presidencia www.minpre.gob.do y en el portal de la Dirección General de Contrataciones Públicas www.comprasdominicana.gov.do, a fin de presentar su mejor Oferta para LA ADQUISICIÓN DEL MOBILIARIO ESPECIALIZADO PARA EL SISTEMA INTEGRADO DE EMERGENCIAS Y SEGURIDAD (9-1-1), conforme a las Especificaciones Técnicas contenidas en los Pliegos de Condiciones Especificas.

El Ministerio de la Presidencia de la República Dominicana, les invita a participar en el procedimiento de Urgencia, declarado mediante Resolución No.01-2013 de fecha 28 de junio de 2013, publicada en el portal del Ministerio de la Presidencia www.minpre.gob.do y en el portal de la Dirección General de Contrataciones Públicas www.comprasdominicana.gov.do, a fin de presentar su mejor Oferta para LA ADQUISICIÓN DE SOLUCION DE CIRCUITO CERRADO DE TELEVISION PARA EL SISTEMA INTEGRADO DE EMERGENCIAS Y SEGURIDAD (9-1-1), conforme a las Especificaciones Técnicas contenidas en los Pliegos de Condiciones Especificas.

Los Oferentes presentarán su Oferta en moneda nacional (Pesos Dominicanos, RD$).

General Dalvert Adolfo Polanco Arias, E.N.

Director Ejecutivo Comisión Presidencial del Sistema Integrado de Emergencias y Seguridad (9-1-1)

P. 14

PANORAMA elCaribe, LUNES 1 DE JULIO DE 2013

INTERNACIONALES

Rafael Correa, presidente de Ecuador, habla sobre la situación de Snowden. AP

Snowden capta la atención de Correa El presidente de Ecuador, Rafael Correa, aseguró que el exempleado de seguridad nacional, de Estados Unidos, Edward Snowden “al menos merece que se considere el asilo muy seriamente. PORTOVIEJO, ECUADOR.

El mandatario ecuatoriano señaló que “en principio Snowden sigue en Moscú... es decisión de las autoridades rusas, no tiene pasaporte, desconozco las leyes rusas no sé si puede salir del aeropuerto, tengo entendido que no”. “Revelar que se está espiando al pueblo norteamericano y países soberanos, está develando una acción antiética, un atentado a los derechos humanos, a la soberanía de los estados y ese es un factor que debe ser considerado, no quiero anticipar un criterio pero el asilo merece ser considerado”, dijo el mandatario. Reconoció que otra cosa es un traidor que ha vendido información para lucrar y hacer daño a su propio país y en ese caso “ni siquiera se puede pensar en considerar el asilo”. “En este momento está bajo el cuidado de las autoridades rusas. Si llega a una

embajada ecuatoriana analizaremos la solicitud de asilo”, señaló. Correa aclaró que “no he sabido que Snowden estaba camino a Ecuador. Estaba en Hong Kong no sé por qué fue a Rusia y ante la desesperación de que le iban a quitar el pasaporte e iba a ser capturado, nuestro cónsul (en Londres) comete un grave error y le da un salvoconducto sin ninguna validez, sin conocimiento del gobierno y sin autorización”. Expresó que ese funcionario, Fidel Narváez, “tiene que asumir esta grave responsabilidad porque no podía hacer eso”. Fidel Castro elogia a Rafael Correa

El líder cubano Fidel Castro manifestó sus simpatías por Rafael Correa por considerar que rechazó con energía las amenazas del presidente del comité de relaciones exteriores del senado estadounidense al gobierno ecuatoriano si concedía asilo a Snowden. Castro hizo mención a Correa y al caso Snowden en su columna “Reflexiones”, que estuvo centrada en la cumbre de PetroCaribe y que fue publicada en la portada del diario oficial Juventud Rebelde. l AP

La salud de Mandela sigue en estado crítico

Nicolás Maduro pide lealtad a las FF.AA.

JOHANNESBURGO.

Nelson Mandela, de 94 años, siguió recibiendo homenajes y mensajes de apoyo, entre ellos del presidente Barack Obama, sin que trascendieran novedades sobre su estado crítico de salud.

CARACAS.

“Nelson Mandela nos enseñó que la valentía de un hombre puede cambiar el mundo”, dijo Obama tras visitar la prisión de la Isla de Robben, en la que el ex mandatario sudafricano pasó 18 de los 27 años que estuvo encarcelado por su oposición al régimen del “apartheid”. “En nombre de nuestra familia, estamos muy conmovidos por haber estado donde hombres de tanto coraje se enfrentaron a la injusticia y se negaron a rendirse”, escribió Obama en el libro de visitas de la isla, situada frente a las costas de Ciudad del Cabo, en el suroeste de Sudáfrica. Obama, que se encuentra en Sudáfrica en una visita oficial de dos días junto a su esposa, Michelle, y sus dos hijas, Malia y Sasha, destacó que “es una experiencia que las niñas jamás olvidarán”. “Sé que (Malia y Sasha) aprecian ahora un poco más los sacrificios de Mandela por la libertad, y que entienden que el espíritu de Madiba -como se conoce al antiguo estadista en su país- nunca puede ser encarcelado”, dijo Obama en un discurso pronunciado en la Universidad de Ciudad del Cabo tras visitar la cárcel. Mientras, la entrada del hospital de Pretoria donde está internado Mandela desde hace ocho días sigue siendo escenario de una peregrinación constante de admiradores que quieren rendir tributo al héroe nacional. Ciudadanos de todas las razas y diversas nacionalidades mostraron un día más su reconocimiento por Madiba, dejando en la verja de la clínica globos, flores y dibujos y escritos con palabras de aliento l EFE

Fue al Departamento de Estado de Estados Unidos a pedir la intervención en Venezuela (...), tal como lo acusó esta diputada que andaba con ataque de cólera (...), ella que había sido ungida por los antiguos mandatarios se siente que le sacaron la silla”, dijo el presidente venezolano en un discurso televisado de un acto militar. El partido oficialista de Venezuela presentó el miércoles pasado una grabación en la que la diputada opositora María Corina Machado revela la visita de Aveledo a Washington, donde ella fue recibida en 2005 por el entonces presidente, George W. Bush. Aveledo es titular de la alianza opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD). Tras la difusión de la grabación, Machado declaró que “registró delictivamente” una conversación suya con un académico, que el oficialismo la editó para hacerla figurar como reemplazada por Aveledo como representante internacional de la MUD. Además de haber ido a Washington a pedir una asonada, Aveledo y otros “politiqueros”, añadió el gobernante, “andan tocando puertas buscando algún traidor” en la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) y para ello “ofrecen grandes sumas de dinero, de dólares envenenados. “No podemos estar endulcorando ni perfumando el excremento: la verdad verdadera es que ellos quieren restaurar” el sistema bipartidista democristiano-socialdemócrata que se alternó el poder el medio siglo anterior al primer triunfo en 1998 del recientemente fallecido presidente Hugo Chávez, sostuvo Maduro. l EFE

Nicolás Maduro dio por buena una grabación en la que el opositor Ramón Guillermo Aveledo figura como supuesto solicitante en EE.UU. de un golpe de Estado y pidió lealtad a la “chavista” Fuerza Armada.

P. 15

PANORAMA elCaribe, LUNES 1 DE JULIO DE 2013

PAÍS

AULA DEMOCRÁTICA

Jóvenes valores y responsabilidad ciudadana (I) Valores

óvenes, valores y responsabilidad: tres palabras difíciles de combinar en este mundo moderno. En la entrega de hoy comenzaremos abordando el tema de los valores. Los valores reflejan nuestros intereses, sentimientos y convicciones más importantes. Ante las grandes decisiones de la vida —como elegir una profesión, aceptar un trabajo, casarse con alguien o reaccionar ante determinada circunstancia—, son nuestros valores los que nos ayudan a preferir, apreciar y elegir unas cosas en lugar de otras, un comportamiento en lugar de otro. Los valores se valen por sí mismos. Son importantes por lo que son, lo que significan y lo que representan, y no por lo que se opine de ellos. Los valores siguen siendo tales, aunque no se respeten ni se practiquen, se me-

nosprecien o se violen. Los valores, además, nos proporcionan una pauta para formular metas y propósitos, personales o colectivos. Son como la brújula que nos orienta, señalándonos la ruta hacia la felicidad. Los valores dan sentido, despiertan interés, atraen, generan aspiraciones, impulsan retos. Son también la base para vivir en comunidad y relacionarnos con las demás personas. Permiten regular nuestra conducta para el bienestar colectivo y una convivencia armoniosa. Ellos son, en definitiva, los que nos permiten realizarnos como seres humanos. Los valores se convierten en actitudes que a su vez se traducen en conductas. Ciertamente los valores generan pensamientos, conceptos, creencias o ideas, pero lo que más apreciamos es el comportamiento, es decir, lo que hacen las personas. El aprendizaje de los valores necesariamente ha de conducir a un cambio cognitivo y social que se reflejará en la conducta de quien los aprende. Una persona valiosa es alguien que vive de acuerdo con los valores en los que cree. Ella vale lo que valen sus valores y la manera como los vive. En la próxima entrega hablaremos de los valores y los jóvenes. l EVA BAQUERO HAIGLER evabaquero@pucmm.edu.do COLABORADORA DEL CONSORCIO

P. 16

PANORAMA elCaribe, LUNES 1 DE JULIO DE 2013

DINERO

El BR financiará casas para los criollos vivan UE El administrador general del Banco de Reservas anunció aquí que los dominicanos residentes en Europa podrán adquirir una vivienda de bajo costo a través de la cuenta de ahorro programada en ese banco.

MADRID.

Los mercados tienen precios relativamente más baratos que el comercio formal. LARITZA CALVO

Imperan diferencias abismales en precios de bienes similares El comercio formal se está distanciando del informal y la brecha es de precios. La diferencia de hasta un 100% en un bien, hace que aumente el número de interesados en la informalidad para comprar. MERCADOS.

En el mercado de Pintura, en el sector Herrera, una piña cuesta 25 pesos. A menos de un kilómetro, en cualquiera de los supermercados que operan en la zona, y en todo Santo Domingo, esa fruta se cotiza entre 50 y 60 pesos, un nivel que refleja la gran disparidad que existe en los precios, esencialmente en los productos de origen agrícola. El costo de la canasta familiar produce dolor de cabeza a las familias dominicanas, y uno de los síntomas se observa en la marcada diferencia entre los precios en los supermercados y mercados populares. La brecha es más notable en los productos agrícolas, esencialmente víveres, vegetales y frutas. Según explica el presidente de la Red de Organizadores Agropecuarios, Robin Alcántara, el encarecimiento de los productos se debe a las cadenas de comercialización o número de intermediarios por las que pasan los productos desde que salen de la tierra hasta que llegan al consumidor; y también al bajo financiamiento y rentabilidad que le ofrece el Banco Agrícola a los productores. “El banco solo financia el 10% y el otro 90% lo financia el sector informal”, dijo. Alcántara expresó que hasta que no se elimine ese eslabón en las cadenas de comercialización, los productos no llegarán a buen precio a los consumidores. Llama al Gobierno, al Instituto de Protección al Consumidor (Pro Consumi-

dor) y al Instituto Nacional de Estabilización de Precios (Inespre) a que participen en el proceso de determinación de los precios, para que haya una reducción en los precios y los artículos lleguen más económicos a los consumidores y éstos consuman más productos agrícolas a menor precio. Explica que el margen de ganancia que debe tener un productor o mayoris-

CARGA

Alza en impuestos impulsa aumentos La presidenta de la Asociación de Amas de Casas, Ana Bertilia Cabrera, citó como un factor de encarecimiento en los productos, el impacto de la reforma fiscal que hizo el Gobierno a finales del año pasado y cuya aplicación se completó en enero de este año. “Además, en todos los supermercados nos aplican el 18% del ITBIS cada vez que compramos aunque sea una libra de arroz”, se quejó Cabrera. Hizo un llamado al Estado para que regule los precios, y afirmó que desde que se aprobó la reforma fiscal hemos estado demandando al presidente Danilo Medina que los productos como el arroz, habichuela, aceite, chocolate, café, pan, los cárnicos, los detergente, azúcar y huevos deben ser excluidos del pago de impuesto , sobre todo tomando en consideración que una tercera parte de los dominicanos no cuenta con ingresos regulares y que viven de lo que el “día a día le dé”.

ta no debe pasar de un 5% y estos a veces ganan hasta un 15 y 20% del valor del producto. Comprobación

Durante un recorrido realizado por un equipo de elCaribe se pudo comprobar que los plátanos en los mercados populares se cotizan entre 5 y 8 pesos, mientras que en los supermercados su precio llega hasta a 15 pesos. Asimismo, la libra de arroz en los mercados y plazas populares se cotiza desde 15 hasta 25 pesos, dependiendo de la marca, y en los supermercados, durante los días de oferta, la libra cuesta de 18 a 30 pesos. En los días normales los precios fluctúan entre 22 y 35 pesos. Roberto Familia, presidente de la Asociación de Factorías de Arroz de la Reforma Agraria, aseguró que ellos venden el arroz a los comerciantes entre 1,950 y 2,150 pesos el saco de 125 libras y los vendedores le ganan hasta 600 pesos a un saco vendiéndolo hasta a 2,600 pesos. En el caso de los huevos y pollos, envueltos en una situación coyuntural por una veda de importación impuesta por el Gobierno haitiano, en el mercado dominicano hay una situación muy particular: están más baratos en los supermercados que en los mercados, en el caso de los huevos. Estos se cotizan, el cartón de 30 unidades, entre 90 y 125 pesos. Casi todos los supermercados tienen ofertas de huevos. Consumidores entrevistados elCaribe dijeron que prefieren comprar a los mercados populares porque los precios son más asequibles y los productos más frescos”. “Nosotros los pobre es a los mercados que tenemos que venir, no hay cuarto para ir a los supermercados”, expresó Ana Burgos, una asidua compradora del mercado de Pintura. Ana Bertilia Cabrera, presidente de la Asociación de Amas de Casas, dijo que el Gobierno debe estabilizar los precios. Dijo que los precios de los productos en los supermercados les están dando en el cuello a los pobres”. Destacó que la diferencia representa un margen de precios que afecta la economía de “nosotros los que compramos “cheliao”. l LISAURY CASTILLO

Vicente Bengoa habló en el Primer Congreso Internacional de Profesionales y Técnicos Dominicanos celebrado en Madrid. Explicó que la cuenta “Reserva Tu Hogar”, está destinada a acumular el inicial de una vivienda, que debe ser por lo menos del 10%, mientras que el Banco financiaría el restante 90%, pagadero hasta 30 años. Añadió que los dominicanos residentes en Europa podrán hacer sus aportes a la cuenta mediante transferencias programadas mensualmente, con la asistencia de bancos corresponsales de las ciudades donde residan. Indicó que el gobierno del presidente Danilo Medina ha expresado su interés de que ese programa no solo beneficie a los dominicanos que viven en el país, sino también a los dominicanos residentes en el exterior. El Congreso, efectuado los días 28, 29 y 30 de junio en el Hotel Jardín Metropolitano de Madrid, fue organizado por la Asociación de Profesionales y Técnicos Dominicanos Residentes en Europa (Asoprotec) y contó con los auspicios de la Embajada y el Consulado dominicano en España. Entre las ventajas de la cuenta de ahorro Reserva Tu Hogar, Bengoa citó que los depósitos que se hagan a la cuenta devengarán intereses mensuales sobre saldos acumulados, que serán superiores a los generados por las cuentas de ahorros ordinarios. “Esta cuenta estará exenta de cualquier impuesto, tasa o comisión por servicios, además de que los fondos depositados son inembargables”, explicó Bengoa al dar los detalles del programa de ahorro para viviendas. Las viviendas de bajo costo son unidades habitacionales con un valor actual o inferior a RD$2.4 millones. Fiduciaria Reservas garantizará la administración de los recursos, dará seguimiento a la terminación y entrega de los inmuebles, explicó el administrador del Banreservas. Puso como ejemplo que una vivienda de un millón ochenta mil pesos, equivalente a unos 20,000 euros, pagaría un inicial de RD$108,000 o 2,000 euros. El financiamiento sería de RD$972,000 (18,000 euros), l AGENCIAS

Vicente Bengoa. FUENTE EXTERNA

P. 17

PANORAMA elCaribe, LUNES 1 DE JULIO DE 2013

DINERO

La AEIH propone reestructurar los créditos bancarios La Asociación de Empresas Industriales de Herrera y Provincia Santo Domingo (AEIH) demandó del sistema financiero una reestructuración de préstamos a menor costo para aumentar la liquidez de la economía.

FINANCIAMIENTO.

La agrupación que preside Víctor Castro explicó que con una medida

de esa naturaleza, el sector bancario se suma a los esfuerzos del Gobierno para reactivar la economía. Castro propuso a las instituciones de intermediación financiera la celebración de ferias en las que los deudores puedan reestructurar sus préstamos, tomando en cuenta las señales recientes dadas por el Banco Central con la reducción de su tasa de interés de política monetaria en 75 puntos básicos. “De la misma manera en que se abren espacios feriales para créditos de consumo e hipotecarios, es posible celebrar ferias para reestructuración y consolidación de deudas que ayuden a reducir el costo financiero de las empresas y de los individuos”, indicó. l elCaribe

MasterCard nombra un nuevo presidente LAC MIAMI, FLORIDA. MasterCard anunció hoy el nombramiento de Gilberto Caldart como presidente de la región de América Latina y el Caribe (LAC), a partir del 1 de agosto.

Caldart, que actualmente lidera la División GeoSouth de la empresa la cual incluye Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Paraguay, Perú y Uruguay para

MasterCard LAC, reportará a Ann Cairns, presidente de Mercados Internacionales de MasterCard. Su predecesor, Richard Hartzell, tomará una nueva posición como jefe de las relaciones comerciales de MasterCard con comercios e adquirientes a nivel internacional. “Tanto Richard Hartzell como Gilberto Caldart han sido claves en el éxito y rápido crecimiento que ha tenido nuestra región de América Latina y el Caribe, y que Brasil sea el segundo mercado más grande en el mundo para MasterCard”, declaró Ann Cairns. “Estoy segura que Gilberto y Richard, continuarán ayudando a nuestros clientes a aumentar sus negocios, además de innovadores productos y soluciones de pago”, agregó.l AGENCIAS

P. 18

PANORAMA elCaribe, LUNES 1 DE JULIO DE 2013

OPINIÓN

Por una minería responsable

ANDRÉS DAUHAJRE HIJO andydauhajre@gmail.com

epública Dominicana fue uno de los países de la América Latina y el Caribe con mejor desempeño en materia de crecimiento económico durante el período 1992-2010. En catorce de los diecinueve años comprendidos en ese período, RD alcanzó tasas de crecimiento real del PIB igual o superior al 5%, superando a Argentina que lo logró en doce, Chile en once, Panamá y Costa Rica diez, Perú y Uruguay nueve; Venezuela, Cuba Honduras y Trinidad & Tobago siete, Colombia seis; Brasil, México y Nicaragua cinco; Bolivia, El Salvador y Paraguay cuatro, Ecuador tres, Guatemala dos y Jamaica una sola vez. Dejando a un lado el tema de la calidad de nuestras Cuentas Nacionales, a la economía dominicana debe reconocérsele una enorme capacidad de resistencia ante los choques externos que enfrentó en el período analizado, pues a pesar de los mismos, acumuló un récord de crecimiento envidiable. Sin embargo, cada día son mas los que piensan que los tiempos del crecimiento acelerado no volverán. La caída en el crecimiento que se registró en el 2011 (4.5%) y 2012 (3.9%), unida a la proyección de un crecimiento de 3.0% para este año, ha llevado a muchos a pensar que tenemos que acostumbrarnos a niveles de crecimiento más bajos, y a una menor capacidad de la economía para reducir el desempleo y abatir la pobreza. Algunos fundamentan su percepción en el hecho de que uno de los sectores que más contribuyó al crecimiento, el sector comunicaciones, ha alcanzado ya un nivel de maduración que le impide la replicación de su crecimiento real anualizado de 18.5% alcanzado durante el período 1992-2010. En efecto, en los últimos dos años, la menor tasa de crecimiento del PIB coincidió con un decrecimiento de 1.7% del PIB real de comunicaciones en el 2011 y un crecimiento relativamente bajo de 3.2% en el 2012. El sector comunicaciones dejará de ser el motor del crecimiento económico que fue en el período 19922010. Durante la edad de oro, el PIB de comunicaciones multiplicó su tamaño 21 veces y su participación en el PIB total pasó de 2.2% en 1992 a 17.3% en el 2010, un desempeño sin precedentes en el mundo. Para algunos, el turismo podría convertirse en la locomotora que llene parcialmente el espacio que han dejado las comunicaciones. Lamentablemente, el caos existente en el mercado de tierras en

el país, no permite que podamos sentirnos optimistas sobre el rol dinamizador de ese sector. Se requerirían de acciones muy firmes del Estado dominicano para desmantelar las barreras existentes para la inversión en la construcción de nuevos hoteles y resorts que permitan generar tasas de crecimiento tres veces más altas que el 3.5% anual que ha exhibido el turismo durante los últimos 6 años. El único sector con suficiente potencial para llenar gradualmente el hueco en materia de contribución al crecimiento del PIB dejado por el sector comunicaciones es la minería. Es mucho lo que se ha escrito durante las últimas décadas sobre el enorme potencial minero de RD. A pesar de ello, somos uno de los países del mundo y de la región que menos esfuerzo realiza para que los recursos del subsuelo se transformen en fuente de ingresos de inversión extranjera, crecimiento económico, exportaciones e ingresos fiscales. Somos, después de Costa Rica, el país de la región con la menor participación del sector minería (incluyendo gas y petróleo) en el PIB. Dos de las economías más dinámicas de la región, Chile y Perú, cuentan un sector minero de gran incidencia, con una participación en el PIB de 13% y 11%, respectivamente. La nuestra es de apenas 0.4%. Cuando analizamos la participación de las exportaciones mineras en el total de exportaciones, sucede lo mismo. En el 2010, diez países de la región tuvieron una participación de las exportaciones de minerales en el total de exportaciones superior al 50%. Nosotros, 6.6%. La minería tiene el potencial de convertirse en el nuevo motor del crecimiento de nuestra economía. Es comprensible que por los efectos negativos sobre el medio ambiente que puede tener una explotación irresponsable de la riqueza depositada en el subsuelo, la mayoría de los dominicanos preferiría que la minería siga siendo la cenicienta de los sectores de nuestra economía. Lo que debe debatirse es si es o no posible que en el país se exploten los recursos del subsuelo a través de una operación minera responsable, regulada y supervisada. Sería lamentable que un país que se podría beneficiar enormemente de una explotación minera responsable, opte por cruzarse de brazos al auto-declararnos incapaces de establecer y hacer cumplir las normas para una actividad minera responsable. Si en el pasado cometimos errores al no exigir normas de remediación ambiental rigurosas, reconozcámoslos y evitemos su repetición. Pero no sería responsable que utilicemos los errores cometidos como excusa para dejar en el subsuelo una riqueza que puede constituir una fuente extraordinaria de recursos para sacar a cientos de miles de hogares dominicanos de la pobreza. Si la institucionalidad es débil, fortalezcámosla. Después de todo, el desarrollo no es posible si las instituciones no funcionan. l

PUBLICIDAD elCaribe, LUNES 1 DE JULIO DE 2013

P. 20

PANORAMA elCaribe, LUNES 1 DE JULIO DE 2013

P. 21

OPINIONES elCaribe, LUNES 1 DE JULIO DE 2013

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

El ejemplo brasileño OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

Perceptivo, prudente, sensato LA VIGENCIA del nuevo régimen de pago del impuesto a los vehículos en cumplimiento de la ley de reforma fiscal sorprendió a todo el mundo. El acomodamiento a los impuestos había pasado, y replantear ese tema resultaba no grato. Podía ser una fuente de irritación social. El asunto no era el porcentaje de dominicanos que sería gravado en menor o mayor medida, sino el impacto sicológico que provocaría. La Dirección General de Impuestos Internos (DGII) no estaba haciendo nada que no fuese lo que dispone la ley, es la coyuntura. En ese sentido, el presidente Danilo Medina no ha necesitado demasiado tiempo para percibirlo, y esa comprensión le ha permitido agregar otro elemento a la cuestión. Podría quitarle aliento a la economía, que según explicó, ya está rebasando la fase de desaceleración del primer trimestre del año. “En aras de que no se detenga el crecimiento de la economía dominicana, que es el primer empeño que tenemos en estos momentos, de acelerar el crecimiento económico, yo hoy me estaré comunicando con el director General de Impuestos Internos para pedirle que posponga el nuevo impuesto para el próximo año y que siga vigente el impuesto que estaba hasta este momento...”. Y lo ha hecho con sabiduría. No le está ordenando al director de la DGII… se estará comunicando con él para pedirle que posponga la aplicación del nuevo impuesto. Y a seguidas defendió los argumentos de la dirección de la DGII. Y no pierde la perspectiva, porque el cobro de un impuesto puede convertirse en un problema político y social, y con sentido de la realidad, pide la postergación. Además, lo hace con humildad: “Entonces, que se cobre el impuesto tal y como se cobraba hasta ahora, a partir del mes de octubre como él lo anunció y el próximo año analizamos… la posibilidad de que cobremos el impuesto tal y como está en la reforma fiscal, que se hizo y que fue aprobada por el Congreso Nacional y que es una ley”. Es la actuación de un hombre perceptivo, prudente, sensato. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

as protestas violentas en Turquía, Grecia, España y Brasil, extendidas a otras naciones como Chile y Costa Rica, han partido de pequeñas expresiones de inconformidad que demuestran el enorme grado de empoderamiento de las juventudes y las clases media de esos países y el alto nivel de descontento social existentes en cada uno de ellos. Por el significado que tiene para nosotros, los dominicanos, ningu-

no de esos casos merece más atención que los acontecimientos en Brasil. En esa grande y noble potencia económica emergente admirada en todo el mundo, las protestas se originaron contra un aumento de pocos centavos al precio del transporte, a la que se agregaron después otras demandas, obligando a la presidenta Dilma Rousseff hacer cambios radicales en el gobierno. Tal vez el más significativo de todos se relaciona con la lucha contra la corrupción, en la que la señora Rousseff ha cosechado importantes lauros, que al parecer no han sido suficientes para los brasileños. Me refiero a la derogación por el Congreso de una ley que limitaba la investigación de los fiscales en casos de corrupción que involucran a funcionarios públicos. Esa limitación constituía, sin duda alguna, una traba a los esfuerzos de la administración de la señora Rousseff para adecentar al gobierno, a pesar de sus lo-

gros en esa área, con la destitución y enjuiciamiento de influyentes figuras públicas de su propio partido. Un ejemplo el del Brasil, digno de ser emulado por el Congreso y la Justicia dominicana, para evitar experiencias dolorosas que pudieran resultar de la creciente decepción que provoca el desconsola-

El del Brasil es un ejemplo digno de ser emulado por el Congreso y la Justicia dominicana, para evitar experiencia dolorosas”. dor historial de corrupción e impunidad que daña el presente y oscurece nuestro futuro. Allí no se usó la explosión social para reprimir a la población, sino para iniciar un proceso de revisión de las causas del malestar que la provocó. Una lección que deberíamos aprender. l

CORREO DE LOS LECTORES Las objeciones a Brewster

La Muerte de Yiye Avila

Señor director: Resulta que podemos aceptar políticos que golpeen a sus esposas, que engañen a sus parejas con menores de edad y legisladores que estén sometidos a la justicia por no mantener a sus hijos, mandatarios que le falten el respeto a las féminas. A ellos los podemos aceptar porque son heterosexuales (hasta donde sabemos). Y a este caballero no, porque tiene una preferencia sexual distinta, cosa que no es ilegal de acuerdo a las mismas leyes que sí condenan las acciones que acabamos de mencionar. Me da mucha pena de ustedes, eso es discriminación, leánse la declaración universal de los derechos humanos. Ante Dios tanto el embajador gay como los legisladores nuestros son iguales, sólo que pecan de manera diferente, y ante Dios todos los pecados son del mismo tamaño. Por esa mentalidad jurásica es que seguiremos siendo un país subdesarrollado por muchos siglos.

Señor director. Yiye Avila era un verdadero apóstol del Altísimo Dios! Recordaremos su transparente testimonio; carta abierta al mundo! Así como el apóstol Pablo, él era uno que sí podía decir, “Sé, pues imitador de mí, como yo de Cristo. “Un pionero que peleó la buena batalla y venció, porque Jesucristo siempre estuvo con él, y ahora el hermano Yiye está con El. Maranata! Sigamos el ejemplo que nos dejó! Para ‘lante y pa’ el cielo!!! Bendiciones y condolencia a la familia.

WILLIAM DEL ROSARIO CIUDADANO

El empresario asesinado Señor director: Qué lamentable, cuántas mentes enfermas. A esa joven jamás la vida le ofertará minutos de paz ni tranquilidad, tan fácil que hubiese sido simplemente abandonar su hogar y desgaritarse con su amante,en verdad os digo al que a hierro mata no muere a sombrerazo,lo siento por esa infeliz y

VICEPRESIDENTE/TESORERO

REDACCIÓN DIRECTOR

Osvaldo Santana SUBDIRECTOR

JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez

CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Máximo Jiménez EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri EDITOR DE DEPORTES

JEFE DE REDACCIÓN

EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do

Señor director: ¿Hasta cuándo en este país los vehiculos se llevarán los semáforos en rojo? Esa es una práctica deleznable que debe ser combatida seriamente por nuestras autoridades, ya que el riesgo de accidentes por esa mala práctica, es muy alto....Danilo, reacciona, y ponte duro con ese tema! CIUDADANO

Félix M. García C.

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

Un rojo que no se respeta

JUAN CARLOS STEFAN

Esteban Delgado

Juan Cohén

CIUDADANO

EVANGELISTA

PRESIDENTE

GERENTE GENERAL

ALEJANDRO SANTOS SILVERIO

SAMUEL CRUZ

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Manuel Estrella

desquiciada mujer y recordar que el amante simplemente es un vil asesino.

Yancen Pujols

DE CIERRE

Manuel Frontán

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Sandra Guzmán

ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO

Arlene Reyes

EDITOR DE DISEÑO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo) VENTAS:

ASISTENTES DE LA REDACCIÓN

Juan Sánchez

Conde Olmos Golibart Lauterio Vargas

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Juan Almánzar

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(809) 683-8371

(desde el interior sin cargo)

0. 23

OPINIONES elCaribe, LUNES 1 DE JULIO DE 2013

EDUCACIÓN

Internacionalización de la educación superior

DULCE RODRÍGUEZ drodriguez@pucmmsti.edu.do

recuentemente se confunde el término internacionalización con el de globalización, producto de la estrecha relación que existe entre ambos. “La globalización es el flujo de tecnología, economía, conocimientos, personas, valores, ideas, a través de las fronteras. Afecta a cada país de manera diferente en virtud de la historia, las tradiciones, la cultura y las prioridades de cada nación; por su parte, “la interna-

cionalización de la Educación Superior es una de las maneras en que un país responde a las repercusiones de la globalización, no obstante respetando la idiosincrasia de la nación” (Knight, 1999). Los expertos coinciden en que es un proceso que fortalece y amplía, a través de la integración de la dimensión internacional e intercultural, las funciones esenciales de las universidades: docencia, investigación y servicio. Durante la década del 60 la visión de internacionalización se centra en la movilidad estudiantil. Más adelante, el concepto evoluciona y las universidades comienzan a enfatizar el desarrollo de conocimientos, habilidades y valores de sus estudiantes para desenvolverse en un entorno cada vez más global. Más recientemente, existen instituciones procurando un clima organizacional que estimula las iniciativas interculturales e internacionales, y más aún, nos encontramos con instituciones que asumen de mane-

ra transversal esta dimensión internacional en sus programas y proyectos. Las Instituciones de Educación Superior (IES) en República Dominicana han otorgado una importancia creciente a este proceso de internacionalización. En general, sus agendas se aprecian menos “locales”, participan en redes internacionales, intercambian docentes y estudiantes y ofertan programas de doble titulación, entre otras acciones. No obstante, el desafío es más complejo si consideramos que este es un proceso fundamental del quehacer presente de las instituciones educativas para ser competitivas. En tal sentido, las IES dominicanas, necesitarían por un lado voluntad política que se traduciría claramente en el apoyo del gobierno dominicano, no solo a través de los ministerios de educación, sino también del esfuerzo de otros ministerios, como el de Relaciones Exteriores, agencias de cooperación internacional, y otros proveedores de servicios edu-

cativos. Por otro lado, la propia institución debería adquirir una comprensión total del proceso y la inclusión de esta dimensión en su política educativa. Esto a su vez, implicaría definición de una planificación estratégica, que no se reduzca a intercambio de los miembros de la comunidad, compra de servicios educativos o estudios de otras lenguas; estaríamos esperando más bien, producto de la internacionalización de su currículo y la alta calidad de su canasta educativa, la venta de servicios al exterior, la conformación o el fortalecimiento de centros para la enseñanza de Español como segunda lengua y estudios de cultura dominicana o caribeña con los que podamos atraer ciudadanos del mundo, así como la posibilidad de albergar proyectos de investigación y desarrollo interculturales que nos permitan trascender nuestras fronteras insulares. l Profesora titular PUCMM.

LA TRIBUNA

Añoranzas de tiempos idos (1)

CÉSAR NICOLÁS PENSON PAULUS c.penson@claro.net.do

a nostalgia parece ser el lugar donde anidan los sentimientos; manantial y alimento de recuerdos del tiempo pasado; añoranzas de espacios lejanos, que adquieren vida al recrearlos dentro de nosotros mismos. Percepciones absolutamente personales que reflejan la forma como vimos lugares, personas, acon-

tecimientos y expresiones, como testigos de excepción, que el crisol del tiempo coció y le dio forma final, nuestra exclusiva, propia y única forma, como recuerdos indelebles, tesoros del alma. El barrio, la calle, la casa, son espacios, escenarios y dimensiones de niño agigantadas, donde las telarañas tejieron recuerdos, sobre todo los que pertenecen a la primera infancia, zona sobreprotegida por padres y cercanos, que delinearon el andamiaje cultural, las costumbres y principios que absorbimos con el ejemplo, la prédica y nalgadas oportunas, que corrigieron tendencias, inclinaciones o influencias, dentro del esquema moral de entonces. Personajes que son recuerdos borrosos de esa infancia lejana; unos con nombres, otros anónimos, que solo podemos ubicar en el lugar que ocupan en esas añoranzas coloridas. El ventorrillo donde se encontraban víveres,

BUEN OFICIO

Inspiración “CÓMO GANAR amigos e influir sobre las

personas”, de Dale Carnegie; “El poder del pensamiento tenaz”, de Norman Vincent Peale; “El vendedor y el milagro más grande del mundo”, de Og Mandino: Obras de auto ayuda que leí a temprana edad, estimulada por mi mamá. Ella las consumía contra la “mentalidad negativa”. Devoraba libros metafísicos –Max Heindel; Conny Méndez-. Gozaba “La palabra diaria” y sus salmos bí-

frutas, menudencias, carbón por latas y “ga” por media botella, miel de abejas y velas, escobas de guano. En los mejores, “gofio con premio”, jalea de batata, “malarabia”, “jalao” y melaza. El colmado de la esquina, lugar de encuentro de mayores, sirvientas y la muchachada que hacía “mandados”, comprando una cuarta de aceite, “do chele de salsa y 3 de petisalé”, compras que aseguraban “ñapa” en sábado, día de reclamos al banilejo de chancletas de madera. No entendíamos entonces, que era un premio a la fidelidad, inteligente mercadeo artesanal, manera de asegurarse el comerciante, que no íbamos al colmado de la otra esquina. Eran tiempos de bicicletas de “canasto”, práctico artefacto de transporte con “burro, que permitía dar “servicio a domicilio”, viajes cercanos para llevar “compras” más voluminosas que a las que las

precariedades obligaban. Tiempo de la televisión en blanco y negro que la muchachada disfrutaba en casas privilegiadas que podían adquirir el artefacto de mueble grande y pantalla chica, con programas que terminaban irremisiblemente a las 9 p.m. de lunes a viernes y a las 10 sábados y domingos. Muñequitos del Gato Félix, otros de un Mickey Mouse primitivo; Boston Blackie y su perro Whitey, Rin tin tin, perro que casi hablaba y héroe de toda aventura; Cisco Kid, Wayat Earp, en rememoranzas del personaje verdadero, y su canción que terminaba… de nuevo el decoro, en Kansas volvió a renacer”. Muchos otros programas vienen a la memoria, en infinito desfile de episodios y personajes, de besos secos y finales felices, donde siempre ganaba el bien. l El autor es empresario.

ROSAS PARA EL ALMA blicos favoritos: 91, 23 y 103. Esas fuentes de fe la animaban y sostenían. Inspirada en ella, enuncio una frase carnegiana justa contra cualquier inconformidad o queja: “Piensa en lo peor que te podría suceder y después da gracias a Dios por lo bien que estás.” l

CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

Piénselo bien SAN PABLO recomienda que no nos con-

formemos a las corrientes de pensamiento de los hombres de este siglo, corrientes vehementes, que arrastran los débiles linderos de las nuevas generaciones. Son tan necias como peligrosas, cuando nos piden ejercer el respeto, lo que buscan es patentizar como correcta una condición que nunca lo fue, ni siquiera fue el asomo de un pensamiento social, sino un transeúnte de la mente, porque sólo

se asoma como una propuesta para sellar lo que otros creyeron y decidieron conveniente. Cuando mentes pequeñas heredan grandes intereses, aplastan y ridiculizan nuestros más recios valores. La vida es como una carrera donde correr no es todo, tampoco llegar, tiene mucho que ver con llegar bien, haciéndolo bien, pero ante todo haciendo el bien. l

PASTORA LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

GENTE elCaribe, LUNES 1 DE JULIO DE 2013

ESTILO: EJERCICIO

GENTE

www.elcaribe.com.do

SABER

Facebook multiplica donantes de órganos Un estudio llevado a cabo por investigadores estadounidenses ha puesto de manifiesto el enorme poder de las redes sociales como herramienta para impulsar la donación de órganos. En sus experimentos, una campaña a través de la red social Facebook logró aumentar el número de donantes de órganos 21 veces en un solo día en Estados Unidos. Los resultados de este trabajo se han publicado en la revista American Journal of Transplantation.

“HAY DOS COSAS QUE SON INFINITAS: EL UNIVERSO Y LA ESTUPIDEZ HUMANA; DE LA PRIMERA NO ESTOY MUY SEGURO”. Albert Einstein FÍSCICO ALEMÁN

Realizar caminatas largas es una forma de entrenarte para participar en un maratón. F.E.

Prepara tu cuerpo para un maratón Un maratonista principiante debe no solo entrenar y comer sano, también enforcar su mente

INVESTIGACIÓN

Cáncer de mama hace fallar la memoria En un estudio publicado recientemente en el Journal of the National Cancer Institute, se analizaron las quejas de un grupo de 189 mujeres que habían sido tratadas de cáncer de mama. Encontraron que un 23.3% presentaba más quejas de memoria (aproximadamente 1 de cada 5) que un grupo control.

HELEN JÁQUEZ hjaquez@elcaribe.com.do

no de los ejercicios más recomendados por los especialistas es caminar, al menos 30 minutos por día, pues con esto no solo controlas el peso, también te ayuda a mejorar el sistema cardiovascular y la circulación, aumenta el ritmo metabólico, reduce el estrés, aumenta la autoestima y a controlar la glicemia, entre mu-

¿Y los niños? Los niños pueden ser maratonistas, ya sea en carreras de 100 metros, 200 metros o dos o tres kilómetros, según la edad.

Vestimenta Usa ropa cómoda, de material que te permita transpirar, como la lycra, y zapatos que tengan amortiguamiento.

chos otros beneficios. Esta actividad (el caminar), que te puede ayudar tanto en el aspecto físico, mental y hasta espiritual, puede ser una buena forma de comenzar un nuevo estilo de vida, complementado con una alimentación balanceada y hábitos que te ayuden a mejorar tu salud. Muchas personas no encuentran la motivación para ponerse las “pilas” y adoptar como rutina caminar, a pesar de conocer de los beneficios que proporciona este ejercicio a su organismo. ¿Cómo encontrar una motivación? Ponte como meta participar en algún tipo de evento deportivo, como por ejemplo, un maratón, un deporte que en los últimos años ha ganado más adeptos debido al interés de la gente en mantenerse sano y con el peso adecuado para su cuerpo. Pero… ¿Cómo hacerlo? Según José Elías Reyes, quien tiene 29 años participando en maratones y miembro del grupo Maratonistas de la Hispaniola, lo primero que debes hacer es asesorarte con un médico y con entrenadores calificados, así como también unirte a grupos de corredores y participar en eventos cortos para ganar experiencia como maratonista (además, de que es una manera de conocer tus limitantes físicas y mentales para superarlas). “Estar en buena condiciones físicas es vital para participar en maratones, el peso del individuo tiene que ser adecuado para la altura y su corazón debe ser fuerte para resistir. Pero también se debe tener deseos y motivación de participar en este tipo de eventos; y para ello es de suma importancia entrenar”, agrega Reyes. ¿En qué consiste el entrenamiento?

“Un maratonista debe entrenar principalmente carreras de fondos, similares o superiores a su meta el día de la carrera. Obviamente, que esto dependerá de

G. 25

GENTE elCaribe, LUNES 1 DE JULIO DE 2013

ESTILO la distancia a competir, pues en carreras de maratón oficial de 42 kilómetros ALGO MÁS... no es recomendable superar esta distancia en entrenamientos”, detalla el experimentado maratonista, quien apunta que también son importantes las carreras a ritmo rápido superior al paso de carrera, para acostumbrar al cuerpo al esfuerzo. Antes de decidirte a entrenar para parEn cuanto a las distancias a recorrer ticipar en un maratón plantéate el obno creas que lo harás por tu cuenta y sin jetivo a lograr y pregúntate: ¿Por qué límites. Según recomienda Reyes, para quiero participar en un maratón? Tecomenzar lo ideal sería participar en ner claro hacia dónde te diriges te maratones de 5 kilómetros de ayudará a tener un mejor desdistancia; y luego ir subienempeño. do a carreras más largas… Antes de participar en Otra cosa que debes saber (un maratón de 10, 15, 25 (para que te motives), es tu primer maratón, kilómetros, para luego “graque correr genera endordebes comenzar a duarte” en un maratón de finas, las hormonas de la entrenar por lo menos, 42 kilómetros). felicidad que se liberan al 10 semanas antes. Para José Elías (un apacomer chocolate o practisionado del deporte) un macar sexo. Nada te mantiene ratonista debe enfocarse en que más feliz que terminar un ejerun maratón es una carrera de resiscicio satisfactorio, y sentirse satistencia y a la vez mental. “El maratonis- fechos genera también oxitocina, horta, sea principiante o no, se enfrenta so- mona que se libera con la estimulación lo a la distancia, por lo que su enfoque del hipocampo (el humor), y que proprincipal deben ser los entrenamientos duce afecto hacia nosotros mismos y de carreras largas”. determinación para vivir. Otras de las recomendaciones que hace Reyes es que a quienes les interese participar en maratones deben evitar la deshidratación, para ellos es vital tomar mucha agua y comer sano, la alimentación debe estar basada en proteínas y carbohidratos. “Algunos de los errores más frecuentes, en especial en los principiantes, es el no descansar adecuadamente y el abusar de sus cuerpos con el entrenamiento. Todo debe hacer con buen ritmo. Es importante destacar que las personas que presenten problemas de salud o cualquier complicación detectada por un médico, como enfermedades cardíacas o con afecciones pulmonares, deben evitar esta actividad para evitar que se presenten otros daños para la salud. Pero en sentido general, si se lo proponen, prácticamente todas las personas pueden realizarla. l José Elías Reyes, maratonista. F.E.

Trázate una meta alcanzable

Niños que fueron beneficiados por la fundación. F.E.

Donan leche a la fundación Cáritas Arquidiocesana de Santiago AYUDA. La entrega formó parte de la campaña de Responsabilidad Social “Ayúdanos a donarla con amor”, que desarrolla la marca.

María Eugenia Hernández, gerente de marca de Dos Pinos, señaló que “la marca no está ajena a la realidad social que vive la sociedad dominicana. Nos sentimos muy felices de poder contribuir con nuestro aporte a que la Fundación Cáritas Arquidiocesana de Santiago continúe realizando su loable labor”. La Fundación Cáritas Arquidiocesana de Santiago establece y ofrece programas y servicios de salud, que contribuyen a mejorar el acceso de los sectores de la población más empobrecidos, a la salud preventiva y curativa. Además, implementa acciones que permiten a las familias, niñez y juventud vivir en dignidad y poder desarrollarse integralmente a través de los valores familiares y de diversas actividades que involucren a cada uno de ellos. Así mismo, promueve e impulsa programas educativos que favorecen el desarrollo de potencialidades, destrezas y habilidades para lograr el crecimiento integral de las personas, familias y comunidades. l elCaribe

Entregarán premios turísticos en PP RECONOCIMIENTO. La XI versión de los premios turísticos Caribbean Gold Coast Award, de Puerto Plata, será celebrada el sábado 22 de julio en Lifestyle Holidays Vacation Resort.

Estudios afirman que andar deprisa es tan positivo como correr para la salud. F.E.

Leonardo Medrano, quien preside la organización de estos reconocimientos, ofreció un encuentro en Santiago, donde informó que se han reservado reconocimientos especiales a directivos e instituciones que laboran en posiciones complementarias en los establecimientos turísticos de esa ciudad. Explicó que también será premiado el talento joven procedente de Puerto Plata y que se encuentra laborando en las distintas cadenas hoteleras que operan en el país, lo mismo que esos embajadores del buen servicio, a los cuales el jurado calificador está evaluando y calificando. Además informó que dentro de la premiación se destacará la gran oferta que brinda el destino de Bávaro-Punta Cana, premiando la labor de sus hoteleros y los directivos de los resorts que allí se encuentran. l WENDY ALMONTE

Los premios se realizan con el objetivo de reconocer las mejores gestiones de la industria turística en República Dominicana, y en reconocimiento al trabajo que ininterrumpidamente realiza el equipo humano que labora en los resorts y hoteles del país. Por tercer año consecutivo, la ceremonia de entrega se efectuará en la exclusiva área de La Península del citado complejo turístico, debido a las comodidades que para el montaje de este evento.

Ganadores del año 2012. F.E.

Desparasitan niños de Haina y San Carlos Los parásitos provocan un impacto perjudicial durante las primeras etapas del desarrollo de los niños, y de no ser tratados, causan problemas de salud que incluso pueden poner en peligro la vida.

ACCIÓN.

“Las infecciones producidas por parásitos, son muy comunes en el mundo. Se estima que mil millones de personas tienen parásitos y que cada año podrían evitarse miles de muertes asociadas a estas infecciones. La intensidad con que los parásitos afectan a las personas depende de factores geográficos, ecológicos, socioeconómicos y culturales”, aseguró el doctor Genaro Cuesta, director médico de Pfizer para Centroamérica y el Caribe. Pensando en ello, y como parte de su programa de responsabilidad social “Chao Lombriz”, realizaron en el país una jornada de desparasitación en la escuela República de Chile, de San Carlos y Juan Pablo Duarte de Haina. “Nuestro enfoque está en la prevención de las enfermedades y la promoción de la salud a través de cambios en los hábitos que nos pueden mejorar la calidad de vida. Estamos decididos a seguir trabajando por un mundo más saludable y por esta razón llegamos nuevamente a las comunidades más vulnerables de nuestra región para buscar mejorar la calidad de vida de los escolares, dijo Federico Valerio, director de Asuntos Corporativos para Pfizer Centroamérica y el Caribe. l elCaribe

G. 26

GENTE elCaribe, LUNES 1 DE JULIO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

El productor Afrojack. F.E.

El grupo Local Súper Héroes. F.E.

Nadia Alí. F.E.

El Dj holandés R3hab. F.E.

Barbarella, un espectáculo de lujo para recibir el verano La Cervecería Nacional Dominicana (NCD) dio inicio a su plataforma “Verano Presidente” ante miles de fanáticos en el Estadio Quisqueya ENRIQUE MEDINA enriquemedinard@gmail.com

postando a un nuevo concepto con la más alta “frescura en otra dimensión”, el espectáculo Barbarella dio apertura a la plataforma del Verano Presidente, que en esta edición proyecta ofrecer atracciones innovadoras dentro de la marca. Barbarella, que se ha convertido en el mayor espectáculo de electro pop que se celebra en el país, trajo en su tercera presentación consecutiva a grandes estrellas del showbiz internacional, que con sus propuestas atrajeron a unas 10 mil personas que disfrutaron en su máxima expresión en la noche del pasado viernes. A diferencia de sus anteriores presentaciones, celebradas en la Marina de Sans Soucí, la versión de este año fue realizada por primera vez en el Estadio Quisquella, bajo la producción de Pav Entertaiment. La cartelera, compuesta por más de 10 intérpretes de la música hause, electrónica, dance y electro pop, dio inicio con los Dj Leroy Styles y Apster, quienes calentaron la atmósfera con sus atractivas propuestas alternadas. A ellos se unió la cantante rumana Inna, quien desde que subió a la tarima causó una euforia colectiva que hizo vibrar el estadio con sus grande éxitos, entre ellos “Suni’s up”, “Amazing” y “Spre mare”. Junto a Inna, también el cuarteto local dominicano Súper Héroes demostró una vez más porqué es considerado una sensación dentro de la música electrónica local. Luces multicolores de alta tecnología, performance, dancers, efectos visuales y un grandioso escenario de más de treinta metros de altura con un acer-

Barbarella reunió a más de 10 mil personas en el Estadio Quisqueya. CORTESÍA: CERVECERÍA NACIONAL DOMINICANA

tado juego de sonidos, hicieron de Barbarella, más que una fiesta, toda una experiencia cargada de innovación. Otros Dj internacionales, como Afrojack y el dueto ruso de música electrónica Hard Rock Sofa, el dúo de música house Bassjackers, confirmaron su popularidad entre el público dominicano. Una propuesta innovadora

Mientras el Dj holandés R3hab, pinchaba sus platos derrochando una carga extrema de electrónica, los organizadores de la marca Presidente le dieron paso a un atractivo “Fashion show” mostrando un conjunto de chicas con vestimenta caribeña y lujosos trajes futuristas, combinando la moda con dance y teatro alternativo que dieron vistosidad a la función. Además, para hacer más divertida la velada fueron introducidas al público

ocho gigantescas pelota con el logo oficial de la marca, provocando mayor diversión entre el público. Más adelante, con lo mejor de su repertorio la banda canadiense Dragonette, la bella Emma Hewett y la aclamada Nadia Alí, también lograron una participación explosiva durante la noche. Barbarella forma parte de las atracciones del Verano Presidente, una de las plataformas más importantes de la marca Presidente, a través de la cual ofrecerá tres meses de eventos, innovaciones, conciertos, sorpresas y frescura para todos sus consumidores. Para tomar en cuenta

Aunque el evento más esperado del verano fue todo un éxito en cuanto a presentación y montaje artístico, hubo fallos en la organización, y el trato, por par-

te de los organizadores, no fue el mejor, especialmente para profesionales de diferentes medios de comunicación. Además, se pudo apreciar que el dispositivo de seguridad, asignado en las entradas, dejaba pasar a muchas personas al evento sin los cintillos de colores que le correspondían por área. Tampoco devolvían la mitad de las boletas. Por otro lado, al momento que muchos asistentes iban entrando no se les asignaban sus respectivos cintillos, razón que provocó discrepancias y malos entendidos entre los fanáticos y los agentes ubicados en las áreas VIP y prensa, especialmente. Muchas personas optaban por retirarse antes y durante la presentación del evento, debido al mal trato y la mala distribución. Además, los carteristas dejaron a muchos “con las manos en la cabeza”. l

G. 27

GENTE elCaribe, LUNES 1 DE JULIO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Más de 24 mil personas disfrutaron el Festival de Teatro ESCENARIO. El ministro de Cultura, Jo-

sé Antonio Rodríguez, condecoró con la Orden al Mérito de Duarte Sánchez y Mella en el grado de Caballero a la actriz Flor de Bethania Abreu.

El reconocimiento coincidió con la clausura del Festival Nacional de Teatro Santo Domingo 2013, que durante trece días puso en escena 98 obras que fueron vistas por más de 24 mil personas, actividad que fue organizada por el Ministerio de Cultura, a través la Dirección Nacional de Teatro. Al imponer la condecoración, Rodríguez dijo que la actriz Abreu es un orgullo del teatro y una ciudadana ejemplar y que por esas cualidades el presidente de la República, Danilo Medina Sánchez, quiso condecorarla para honrarla en nombre de todos los dominicanos. El funcionario también se refirió al éxito del Festival Nacional de Teatro, el que valoró como una muestra fiel del talento nacional y dijo que el mismo sirvió para unir a los teatristas en el propósito de edu-

El ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez. FUENTE EXTERNA

car y entretener a los miles de espectadores que asistieron a ver las obras. En el acto también habló la actriz Karina Noble, directora del festival, quien resaltó el talento y la capacidad escénica mostrada por la representación de actores y actrices de las 36 compañías nacionales y las tres internacionales de teatro. “La programación alcanzó una acertada coordinación de las salas y los espacios alternativos, abarcando las provincias de La Romana, San Juan de la Maguana, Santiago y Moca”, dijo Noble. “Durante el desarrollo del evento se destacó la generación de relevo, que evidencia el gran talento emergente que tenemos en la dramaturgia, la actuación y la dirección”, puntualizó la actriz. La tercera versión del festival, celebrada del 17 al 30 de junio, concluyó ayer con la obra titulada La batalla de Los Ángeles.l elCaribe

G. 28

GENTE elCaribe, LUNES 1 DE JULIO DE 2013

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

ROLLING STONES

Banda debutará en Glastonbury Esta podría ser la última vez, como alguna vez cantó Mick Jagger. Para los Rolling Stones, es definitivamente la primera vez. La veterana banda de rock tocará en el Festival de Glastonbury el sábado, su debut en el evento de música rock más prestigioso de Gran Bretaña. Es previsible que muchos de los 135.000 asistentes se apiñen frente al escenario principal para la esperada presentación. En una entrevista previa con BBC Radio, Jagger no reveló cuáles serían los temas que planean tocar, pero dijo que “es grato tener algo de sorpresa”.Jagger cumple 70 años en julio,

ACADEMIA DE CINE

Invita a J.Lo y otros latinos Jennifer López, Rosario Dawson y el astro de “Machete” Danny Trejo recibieron una de las invitaciones más exclusivas de Hollywood. La Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas anunció el viernes que extendió una invitación a ellos y a 273 personalidades más para que se unan como miembros. El actor de origen mexicano Michael Peña, el diseñador de vestuario español Paco Delgado y el director chileno Pablo Larraín también recibieron su invitación. Delgado y Larraín fueron nominados al Oscar 2012.

ESTILISTA DE MICHAEL

Advirtió sobre salud de Jackson

Michael Jackson cumplió cuatro años de fallecido.

La estilista de mucho tiempo de Michael Jackson dijo a los jurados que ella intentó advertir al representante del artista que la promotora de conciertos AEG Live LLC parecería responsable si falleciera el cantante ante los numerosos indicios del deterioro de salud del astro del pop. La peinadora y maquillista Karen Faye rindió su testimonio sobre dos correos electrónicos que envió al representante de Jackson, Frank Dileo, 5 días antes de la muerte del artista y en los que ella mencionaba la declinación del estado físico de Michael.

ARTISTAS

Los musicales de Sanky Panky Sanky Panky, hasta el momento la película más taquillera de todos los tiempos del cine dominicano, ahora en su segunda entrega trae como artistas invitados en los musicales algunos de los más importantes exponentes de la música de República Dominicana como Milly Quezada, Elvis Martínez, Wason Brazobán y Eddy Herrera. “Queríamos que la música también estuviese presente y para eso el aporte de Franklin Romero y su sello disquero Premium Latin Music”, destacó José Enrique Pintor (Pinky), director de la película.

G. 29

GENTE elCaribe, LUNES 1 DE JULIO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Gala de conciertos para promover la sinfonía de RD RECITALES. El Ministerio de Cultura y la Orquesta Sinfónica Nacional Juvenil (OSNJ) se unen para promover la música dominicana con la gala “Sinfonía Quisqueyana”.

La “Temporada de Conciertos 2013” inicia el próximo 9 de julio en el Palacio de Bellas Artes. El concierto tendrá como principal atractivo el reestreno de la primera sinfonía dominicana del compositor santiaguero Juan Francisco García, la primera en escribirse en el país en 1935. Además, estarán como solistas invitados la violonchelista Allyson Pérez, el trombonista Julio Peña y la violinista Josefina Guzmán, de la OSNJ. “Es un honor dirigir esta Gala Concierto donde interpretaremos la prime-

La OSNJ insiste en mantener vivo su compromiso con la creación. F.E.

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: se producirán mejoras a nivel laboral gracias a una actitud de mayor entrega. Amor: llega un encuentro en el que su poder de seducción será pleno.

Trabajo y negocios: toma la iniciativa en un proyecto innovador de utilidad para su empleo o negocio. Amor: soledad y desamparo en lo afectivo pero llegará quien le contenga.

Trabajo y negocios: la generosidad que expresa a colegas y compañeros le traerá gran reconocimiento. Amor: momento de plenitud en el plano afectivo que se traduce en afinidades.

Trabajo y negocios: gran momento para imponer ideas renovadoras en un área que necesita cambios. Amor: afinidad y seducción a pleno le darán confianza la hora de la conquista.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ACUARIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: ignore gente que llegan con comentarios sin conocer circunstancias y crean inseguridad. Amor: con la búsqueda acertada, recorre el camino correcto.

Trabajo y negocios: poner en práctica ideas nuevas le ayudarán a vencer obstáculos que le impiden avanzar. Amor: simpatía y humor serán la llave mágica para encender el romance.

Trabajo y negocios: razonamiento práctico e inteligencia se manifiestan en una actividad de precisión. Amor: como pocas veces, tendrá gran calma para actuar serenamente en la pareja.

VIRGO

SAGITARIO

PISCIS

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: disfrute de los acontecimientos que se avecinan y solidarícese con sus colegas. Amor: recibirá una invitación a un festejo que no debería rechazar.

Monte Cristi 26 31

Trabajo y negocios: tanto movimiento le produce irritación y le hace salir de su centro; pronto volverá a su eje. Amor: la vida afectiva se ve alterada por planes que están postergados.

GÉMINIS Trabajo y negocios: tranquilidad es lo que exige esta etapa en la que es necesario poner paños fríos y esperar. Amor: surge un diálogo inesperado e indica el momento de hacer cambios.

ra sinfonía dominicana compuesta por Juan Francisco García, uno de nuestros principales compositores, quien crea esta brillante obra con música folklórica y popular dominicana, como son el merengue, tonadas campesinas, serenatas, cantos populares, etc.”, sostuvo el maestro Darwin Aquino, director de la Orquesta Sinfónica Nacional Juvenil. Las boletas están a la venta a RD$400 (platea) y 200 pesos (balcón). Para mayor información, 809 688-1518 y 809 6888217. l elCaribe

Trabajo y negocios: si pone manos a la obra activa más su productividad; las ganancias llegan. Amor: posible alejamiento que ayudará a reflexionar sobre un vínculo desgastado.

Trabajo y negocios: transformaciones a nivel personal pronto se verán reflejadas en su lugar de trabajo. Amor: diviértase un poco más, no todo es trabajo y compromisos ¿No?

Horizontales 01. En latín, “Dios”. 04. En Argentina y Uruguay, vaquería. 07. Uno de los hijos de Noé. 10. Casta. 12. Gitano. 13. Acción de oler. 17. Vasija redonda, más ancha que honda, para guisar. 18. Aposento destinado para dormir. 20. Lucense. 22. (...-Pei, también Hubei o Hupeh) Provincia situada en China central. 23. Onomatopeya de la voz de la vaca. 24. Círculo rojizo que limita ciertas pústulas. 26. Madero rojizo hincado en tierra para consolidar los cimientos. 29. Arbol del sur de América, cuya madera se emplea en construcción. 31. Chumbera.

32. En Argentina, chuña. 35. Se dirige. 36. Atavío, vestido. 38. Símbolo de la frigoría. 39. Repetición (figura). 41. Movió la tierra con la pala, el pico, etc. 43. Preparar las eras para sembrar. 45. Ansar, ave palmípeda. 46. Cabo que sujeta la cabeza de un mástil al pie del más inmediato. 47. Nombre de la vigésima letra.

Salida 6:07 A.M. Puesta 7:20 P.M.

Puerto Plata 24 32 Santiago

Samaná

22 31

23 31

Azua 27 29 Barahona

Santo Punta Cana Domingo La Romana 26 31 22 31 23 29

24 31

SOLEADO

SOL Y NUBES

NUBLADO

LLUVIAS

LLUVIAS DISPERSAS

CHUBASCOS

TORMENTAS DISPERSAS

CRUCIGRAMA

Verticales 01. Avena o encaña las aguas de un terreno. 02. Interjección para animar a las caballerías. 03. Elevo por medio de cuerdas. 05. Arbol mirtáceo originario del Uruguay.

06. Moldura lisa de forma cilíndrica. 07. Apócope de santo. 08. Pronombre personal de tercera persona. 09. Remueves un líquido para que se mezcle. 11. Compuesto de carbono, hidrógeno y oxígeno que deriva de los hidrocarburos. 12. Coagulación de la sangre. 14. Autor de fábulas literarias. 15. Símbolo del cobre. 16. Persona que se cree inspirada por un poder sobrenatural para cometer una acción o predecir un acontecimiento. 19. Antigua moneda italiana. 21. Pronombre demostrativo (fem.). 24. Entre los incas, poeta. 25. Símbolo del Europio. 27. Opus. 28. Escogeré. 30. Pone al viento una cosa para refrescarla.

33. Unes, confederas. 34. Hincha. 36. Volcán de Filipinas, en Mindanao. 37. Elevé plegaria. 39. La primera mujer, según la Biblia. 40. Roture la tierra con el arado. 42. Antes de Cristo. 44. El uno en los dados. Soluciones de ayer

G. 30

GENTE elCaribe, LUNES 1 DE JULIO DE 2013

SOCIALES MI TIEMPO

Lo importante Juan Heredia, Rafael Álvarez y Joaquín García.

Manuel Estrella, Vicente Bengoa y monseñor Agripino Núñez Collado.

RICARDO FLETE

El Banco de Reservas inaugura sucursal Los Álamos, en Santiago El Banco de Reservas inauguró la Oficina Los Álamos, con la que suman 54 las sucursales en toda el área del Cibao, durante un encuentro encabezado por Vicente Bengoa Albizu, administrador general. APERTURA.

Representantes de diversos sectores se dieron cita al acto inaugural, que inició con la bendición de las nuevas instalaciones a cargo de monseñor Agripino Núñez Collado, quien resaltó que la entidad es un pie de amigo en el desarrollo económico y urbanístico de la ciudad.

A seguidas intervino Julissa Jiménez, gerente de la nueva sucursal Los Álamos, quien dijo estar agradecida por la confianza depositada en ella para dirigir esa moderna oficina, ubicada en uno de los lugares de mayor desarrollo en Santiago. Dijo que esta tiene un diseño amplio, moderno, funcional, con equipos de última generación para facilitar las transacciones a los clientes en menos tiempo. El administrador general de la insti-

Me siento muy agradecida por la confianza depositada en mí para dirigir esa moderna oficina”. Julissa Jiménez GERENTE SUCURSAL LOS ÁLAMOS

Nelba Barnet, Migdalia Franjul y Xiomara Ulloa.

Víctor Suárez, Pedro Jiménez Tavárez y Denis Lockward.

Martín Menicucci, Santiago Reynoso y el padre Carlos Santana.

tución financiera, Vicente Bengoa Albizu, tras destacar el crecimiento y los aportes de esa entidad al país, resaltó la importancia de la región del Cibao, ya que el 34 por ciento de la población del país reside en sus 14 provincias. Destacó la labor de la Fundación Reservas del País, entidad creada hace 10 años como una instancia de segundo piso que otorga recursos financieros a ONG’s y cooperativas de microcréditos, para que éstas a su vez los coloquen a los microempresarios, pero además las fortalece con capacitación, asistencia técnica y educación financiera. l WENDY ALMONTE

Chef Pepper presenta un nuevo integrante de su menú La cadena de restaurantes Chef Pepper realizó un encuentro en sus instalaciones para dar a conocer su nueva hamburguesa Angus de un cuarto de libra, Cheffy Burger.

NOVEDAD.

Diego Fernández, Manuel Funcia, Tania García y Gaspar Fuster. RICARDO FLETE

El nuevo producto fue dado a conocer durante el encuentro encabezado por los ejecutivos Manuel Funcia, vicepresidente de Operaciones; Gaspar Fuster, gerente Investigación y Desarrollo; y Carlos Manuel Núñez, gerente Franquicia Santiago.

Carlos Manuel Funcia expresó que en Chef Pepper continúan innovando para llevar a los dominicanos productos de calidad, con una oferta gastronómica donde sus precios, calidad y servicio rápido ofrecen la oferta de mayor valor para los

consumidores. “Nuestra especialización es preparar los productos al momento que el cliente los ordena en un tiempo récord de 10 a 12 minutos en el salón y de 30 minutos o menos en delivery”. indicó Manuel Funcia. l WENDY ALMONTE

iempre escuchamos y hablamos de cosas y personas importantes. Generalmente cuando lo hacemos, nos referimos a personas que gozan de cierto prestigio, fama o riqueza económica. Si son cosas importantes a las que nos referimos, entonces se tratará de objetos de lujo o muy costosos. Para muchos, sus mayores tesoros se encuentran depositados en la bóveda de un banco. Sus objetos de valor se exhiben imponentes en los lugares más privilegiados de sus hogares: una amplia pared que resulta insuficiente para acoger la enorme pintura valorada en centenares de miles de pesos, que nadie se atreve a tocar; un costosísimo automóvil último modelo dotado de la más alta tecnología, una colección de joyas y un clóset confeccionado a la medida por los diseñadores más cotizados de la industria. Cuando de personas se trata, importante es el alto funcionario público o privado, el artista más famoso del momento, el empresario más exitoso, el o los hombres más ricos del mundo, según la revista Forbes. Sin embargo, qué equivocados están quienes sitúan las riquezas, el bienestar económico y cierto prestigio profesional entre sus mayores tesoros. Las posesiones más valiosas que tenemos son nuestros sentimientos. Virtudes como la solidaridad, la lealtad, la empatía y la gratitud son valores que realmente debemos atesorar, cultivar y brindar a los demás siempre. Las personas importantes son todas aquellas que nos aman y a quienes amamos, esas que están presentes cuando las necesitamos, quienes celebran con nosotros en las buenas y siempre nos acompañan en las malas. Verdaderamente importantes en la vida son las cosas sencillas que nos arrancan una sonrisa, disfrutar de una tarde rodeada del verdor del campo, escuchando el sonido de la naturaleza, en ese armónico, indescriptible e incomparable concierto en el que se unen el canto de los pajaritos y la música que producen las ramas de los árboles al agitarse, más que un momento agradable, es visitar por unos instantes el paraíso. Lo material es necesario, pero no es en las cosas materiales donde residen las mayores satisfacciones de la gente. Un beso, un abrazo, una muestra de solidaridad, de apoyo y de cariño valen más que todo lo que el dinero es capaz de comprar. Las mejores cosas son las más valiosas, por eso no existe dinero que pueda comprarlas. l

EVELYN IRIZARRI EDITORA GENTE

G. 31

GENTE elCaribe, LUNES 1 DE JULIO DE 2013

SUBSECCIÓN SOCIALES

Máximo Bermúdez, Juan José Peralta, Yngrid Balbi, Juan Carlos Molina, Ivonne Rosa y Patricio Peralta. JOHNNY ROTESTÁN

Lanzan “Oriéntate, ayuda psicológica en línea” LANZAMIENTO. Un grupo de profesionales en el área de la psicología, tecnología, seguros y comunicaciones, presentaron el inicio de las operaciones de “Oriéntate, ayuda psicológica en línea”.

Este es un nuevo concepto de asistencia psicológica que integra, además de la terapia presencial, la nueva modalidad de atención en línea, de manera

que los afiliados puedan disponer de una orientación al momento que la persona lo necesite, en tiempo real con uno de sus especialistas, a través de un sistema cerrado de teléfono e internet, chat y video chat en línea, disponibles en sus computadoras y dispositivos móviles. El presidente de “Oriéntate”, Juan Carlos Molina, explicó que la línea de ayuda es pionera en el país en este tipo de sistema integral de ayuda psicológica en línea y presencial, y que surge ante la realidad general del poco acceso que tienen la mayoría de las personas para obtener servicios psicológicos, que aun contando con un seguro médico no pueden obtener, aunque la ley de Seguridad Social establece que se debe considerar como parte del paquete básico de salud, y con este programa se procurara llevar un servicio a todas las personas. l YULISSA MATOS

Ángel Almánzar, Elizabeth Kunhardt, Altagracia Guzmán, Rafael Johnson y Aurelio Guerrero. JOHNNY ROTESTÁN

Reconocen la obra del artista Pedro José Gris Tres reconocidos intelectuales reconocen la obra poética y la labor pictórica del escritor y artista plástico Pedro José Gris.

HOMENAJE.

El historiador Manuel Núñez, el poeta y novelista José Enrique García y el pintor Antonio Guadalupe ponderaron en términos positivos la creación poética de Gris, quien ha desarrollado su talento creativo entre la pintura y la poesía. Núñez, al ponderar el libro “Aniversario”, de Gris, dijo que éste es un texto rotundamente ejemplar, escrito en versos breves y con largos pasajes en prosa.

Antonio Guadalupe, Pedro J. Gris, José Enrique García y Manuel Núñez. F.E.

Además, resaltó el carácter innovador del poemario, el que a ratos aborda la ambigüedad y penetra la expresión de una vida, la de Romanof, rodeada de extrañas situaciones y estampas. De su lado, al enjuiciar la labor poética de Gris y en específico, el libro Aniversario, García manifestó que en este libro el autor indaga la condición humana más allá de la materia, con una calidad más que evidente. l elCaribe

DEPORTES elCaribe, LUNES 1 DE JULIO DE 2013

FÚTBOL

COPA CONFEDERACIONES 2013

DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL

Álex dice relación con los Yankees está bien Álex Rodríguez dijo que se siente estupendamente y que su relación con los Yankees de Nueva York está bien. Rodríguez no indicó el sábado cuándo iniciará su rehabilitación en ligas menores ni cuándo regresaría al equipo grande. Sólo comentó que “no puedo esperar más para regresar”.

EVENTO

RD gana las dos plazas al Mundial Béisbol RBI La República Dominicana ostentará las dos representaciones del Caribe en la Serie Mundial de Béisbol del Programa RBI que tendrá lugar en agosto en Minnesota bajo la organización de MLB. En la categoría 16-18 años, el conjunto Dominicano (mezcla de jugadores de los torneos RBI Santiago y de Fundación Rica de Villa Altagracia), se clasificó por primera vez al Mundial, por blanquear 3-0 carreras al de Curazao en el partido por la final.

BALONCESTO

Rockets dejan libre a Carlos Delfino Los Houston Rockets dejaron en libertad al argentino Carlos Delfino y a Aaron Brooks. Delfino promedió 10.6 puntos y 3.3 rebotes en 67 juegos la temporada pasada. Fue su primer año con los Rockets tras pasar tres temporadas en Milwaukee. Brooks jugó en solo siete juegos con Houston la pasada temporada cuando los Rockets lo firmaron tras ser puesto en libertad por Sacramento.

EN LA TV CDN 11:00 A.M.

Programa / Deporte Inside CDN 4 4:00 P.M.

Programa / Todo Deporte CDN 2 5:30 P.M.

Programa / Centro Deportes CDN 2 7:00 P.M.

Béisbol / San Fco. vs. Cincinnati CDN 11:30 P.M.

Programa / Out 37

La selección de Brasil festeja su cuarto título, y tercero de manera seguida, al disponer de España. AP

La samba pudo más que el flamenco La selección de Brasil obtuvo su cuarta Copa Confederaciones al golear 3-0 a España. Neymar fue seleccionado el más valioso

rasil envió un potente mensaje a España y al resto de las potencias del fútbol: será cuesta arriba ganarle en la Copa del Mundo de 2014 en su casa. Fred marcó un doblete, Neymar agregó otro gol —de gran clase— y Brasil, ante un público delirante que colmó el estadio Maracaná, derrotó ayer 3-0 a España en la final de la Copa Confederaciones. Fue una exhibición de lujo del mejor Brasil en mucho tiempo, ante un campeón mundial desconocido que perdía 1-0 luego de apenas 95 segundos y que fue cuesta abajo desde entonces. Sin duda un toque de atención para España, que venía con un desgaste adicional por haber jugado una prórroga y definición de penales en semifinales contra Italia, y que tuvo un día menos de descanso que Brasil. España perdió por primera vez desde noviembre de 2011, cuando cayó 1-0 en un amistoso contra Inglaterra en Londres, una seguidilla invicta de 26 encuentros. Toda racha debe ter-

Fred besa el trofeo. AP CAMPEONES COPA CONFEDERACIONES Año 1992 1995 1997 1999 2001

Sede A. Saudita A. Saudita A. Saudita México C. del Sur y Japón 2003 Francia 2005 Alemania 2009 Sudáfrica 2013 Brasil

Campeón Argentina Dinamarca Brasil México Francia

Subcampeón Tercero A. Saudita EE.UU. Argentina México Australia Rep. Checa Brasil EE.UU. Japón Australia

Francia Brasil Brasil Brasil

Camerún Argentina EE.UU. España

Turquía Alemania España Italia

minar, pero en este caso la forma fue inesperada incluso para el más ferviente hincha brasileño. En la previa se hablaba de una final soñada, el campeón del mundo y Europa, la mejor selección de los últimos años, frente al anfitrión de la Confederaciones y del Mundial, en un escenario incomparable como el Maracaná. Brasil jugó de ensueño, y sueña con su sexta corona mundial. Lo de España fue toda una pesadilla. “No estaba previsto (el título). Es un camino que recorremos y nosotros sabemos que viene un campeonato mucho más fuerte que este, a pesar de tener aquí a cuatro campeones del mundo (Brasil, Italia, Uruguay y España). Es un camino que vamos a recorrer con confianza”, declaró Scolari al final del partido en el estadio Maracaná”, dijo el seleccionador brasileño, Luiz Felipe Scolari. Fred madrugó a España y puso a delirar a la torcida a los dos minutos, cuando Hulk mandó un centro desde la derecha y Neymar, casi sin querer, bajó la pelota dentro del área chica. El delantero del Flu-

D. 33

DEPORTES elCaribe, LUNES 1 DE JULIO DE 2013

minense, acostumbrado a meter algunos goles insólitos, se había caído en el brinco, pero empujó la pelota desde el suelo para abrir la cuenta. Delirio en el Maracaná, y coros provocadores de “timinho” (equipito) de los más de 75,000 espectadores que pintaron de amarillo las gradas del famoso estadio en Río de Janeiro. David Luiz, que sacó una pelota de la raya a los 41 minutos, fue un muro en la última línea, mientras la velocidad de Neymar amenazaba constantemente por la banda izquierda. Xavi, Iniesta y los otros futbolistas del Barcelona en la Roja presenciaron de primera mano al que será su compañero de club la próxima temporada. Y lo que vieron tiene que gustarles. Neymar hizo el segundo a los 44, al recibir pase de Oscar y fusilar al portero Iker Casillas con un zurdazo al ángulo. España no había terminado de plantarse en la cancha en el segundo tiempo cuando llegó el quinto gol de Fred en el campeonato. Neymar, el Balón de Oro

Neymar fue declarado por la FIFA Balón de Oro de la Copa Confederaciones 2013 como mejor jugador del torneo. Neymar, que la próxima temporada jugará en el Barcelona, fue clave en el tercer título consecutivo del conjunto brasileño y el cuarto en su historia. Su compañero Paulinho recibió el Balón de Bronce. El brasileño Kaká fue el ganador de este premio en Sudáfrica y su compatriota Adriano en Alemania 2005. Denilson lo consiguió en Arabia Saudí’97 y Ronaldinho en México’99. Los franceses Robert Pires y Thierry Henry recibieron el galardón en Corea del Sur-Japón 2001 y Francia 2003, respectivamente. Andrés Iniesta, centrocampista del Barcelona, fue galardonado con el Balón de Plata, al segundo mejor jugador de la competición.

PROTESTAS

El país del fútbol se alza contra la FIFA

Neymar, el mejor jugador de la Copa Confederaciones, se confunde con los fanáticos. AP

RESULTADO

Italia finaliza tercero al vencer a Uruguay

“Tuvimos una pizca de mala suerte”

Vicente del Bosque, seleccionador español de fútbol, reconoció que Brasil había sido mejor en la final de la Copa de las Confederaciones, aunque se lamentó de que su equipo tuvo “una pizca de mala suerte”. “No quiero poner paños ni excusas a la victoria de Brasil, que ha sido mejor, pero sí es verdad que tuvimos una pizca de mala suerte al comienzo del partido y al final de la primera parte cuando encajamos dos goles”, señaló. Entregan premio a España

La FIFA otorgó a España el premio al juego limpio de la Copa Confederaciones. El capitán de la selección española, Iker Casillas, recogió el premio que reconoce a la Roja como el equipo que recurrió menos al juego violento. l AP / EFE

Integrantes del equipo de Italia celebran el triunfo ante la selección de Uruguay. AP

Cesare Prandelli cuestionó abiertamente la importancia de tener que disputar partido por el tercer lugar en la Copa Confederaciones. Pero Italia le puso buena cara al compromiso al quedarse con esa distinción tras disputar su segundo partido seguido que se fue a una prórroga y a una definición por penales. Menos de 72 horas después de caer en semifinales ante España por penales, Italia se impuso ayer sobre Uruguay por la misma vía y conquistó

el tercer puesto en el torneo que sirve como preámbulo para el Mundial de 2014. No será algo que la Azzurra mencionará entre sus grandes gestas —se trata, después de todo, de una selección que ha sido campeona mundial en cuatro ocasiones— pero de todas formas fue un partido luchado, entre dos equipos que venían de agotadores encuentros por semifinales. “Todavía nos falta (mejorar) mucho, pero vamos por el camino correcto”, apuntó el técnico Prandelli. Gianluigi Buffon atajó los penales de Diego Forlán, Martín Cáceres y Walter Gargano, para que Italia ganara 3-2 la definición desde los 12 pasos. El tiempo reglamentario y la prórroga terminaron 2-2, con un doblete del uruguayo Edinson Cavani y dianas de los italianos Davide Astori y Alessandro Diamanti. “Era conmovedor ver a los dos equipos, con las pocas reservas de energía que tenían, querer ganar o lucha para no perder, y creo que la Copa Confederaciones se ha beneficiado con este partido, un partido digno, de equipos semifinalistas”, destacó el técnico uruguayo Oscar Tabárez. Italia tuvo un día menos de descanso que Uruguay, luego de disputar su semifinal el jueves en Fortaleza. Uruguay perdió el miércoles 2-1 contra Brasil en Belo Horizonte. “Hubiese sido muy complicado si este equipo no tuviese esta personalidad”, señaló Buffon.

Brasil, el autodenominado “país del fútbol” y dueño de cinco títulos mundiales, culminó ayer, en la final de la Copa Confederaciones, casi tres semanas de protestas que han tenido en su epicentro a la FIFA. El presidente de la FIFA, Joseph Blatter, hoy presente en el Maracaná, fue recibido en Brasil con un sonoro abucheo el pasado día 15 en el partido inaugural en Brasilia, cuando estaba al lado de la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, que hoy decidió ausentarse de la final para evitar un mayor desgaste de su imagen. Dos autobuses de la FIFA fueron apedreados a lo largo de la competición y los manifestantes violentos también han mostrado especial saña para atacar a algunos establecimientos de patrocinadores oficiales del Mundial.

Prandelli elogia entrega de sus jugadores Césare Prandelli, seleccionador de Italia, elogió a sus jugadores por dar el máximo esfuerzo pese al agotamiento físico y dijo que Gianluigi Buffon calló a los críticos al neutralizar en la tanda de penaltis tres lanzamientos que les garantizaron el tercer puesto en la Copa Confederaciones. Prandelli destacó que su equipo “es formado por personas que siempre pueden dar más de si” y agradeció a sus pupilos porque “es difícil dar lo máximo si uno está agotado”. “Buffon calló a aquellos que dijeron que no puede atajar penales y realizó paradas claves”, expresó Prandelli.

Torres Fernando Torres, de la selección de España, fue el líder máximo en goles (5) de la recién finalizada Copa Confederaciones.

D. 34

DEPORTES elCaribe, LUNES 1 DE JULIO DE 2013

BÉISBOL

Bautista y Reyes jonronean, pero Toronto cae ante Boston Josh Thole cometió un error cuando trataba de controlar un potente roletazo de Shane Victorino en la novena, y Jonathan Díaz anotó la carrera que significó el triunfo de Boston 5-4, sobre Toronto.

JORNADA.

El dominicano José Bautista, empató la pizarra por Toronto en el noveno episodio frente a Koji Uehara (1-0) con un vuelacerca en solitario, su 19no jonrón de la temporada y el tercero en los últimos dos encuentros. Brandon Snyder pegó un sencillo con un out en la parte baja, frente al dominicano Juan Pérez (1-1), Jacoby Elsbury recibió la base por bolas y Casey Janssen entró al relevo. Díaz entró como corredor emergente en lugar de Snyder. Thole, quien ingresó al juego en la tercera entrada, cuando Adam Lind abandonó por un problema de rigidez en la espalda, no pudo manejar el batazo de Victorino. El conjunto de Boston ganó por quinta vez en seis compromisos y se colocó en una foja de 50-34, la mejor de la Liga Americana. Toronto ha perdido cinco de siete encuentros luego de ganar 11 consecutivos, con lo que había empatado un récord del club. “Con 50 victorias, la gente va a seguir hablando de eso. No es suficiente”, dijo Victorino. “Tenemos que seguir hacia adelante”. El quisqueyano José Reyes conectó un cuadrangular por Toronto, su segundo de la temporada y su primero desde el 5 de abril. Reyes regresó el miércoles, luego de perderse 66 duelos por un esguince severo en el tobillo izquierdo. l AP TAMPA BAY

DETROIT A. Jackson cf T. Hunter rf M. Cabrera 3b P. Fielder 1b V. Martinez dh A. Dirks lf O. Infante 2b R. Santiago ss J. Peralta ph-ss B. Holaday c B. Pena ph TOTALES

TB 4 4 4 4 3 3 4 2 1 3 1 33

C 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 1 1 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 7 1 3

P 2 0 0 1 0 2 1 1 1 1 0 9

AVG .290 .297 .373 .274 .232 .248 .299 .151 .314 .231 .295

Batting 2B - A Dirks (5, J Hellickson); O Infante (16, F Rodney); B Holaday (1, J Hellickson). HR - M Cabrera (25, 4th inning off J Hellickson 0 on, 0 Out). RBI - M Cabrera (82). Runners left in scoring position, 2 out - T Hunter 3, R Santiago 1, B Pena 1. GIDP - M Cabrera. Team LOB - 8. Fielding DP - 1 (P Fielder). TAMPA BAY M. Joyce lf D. Jennings cf B. Zobrist 2b J. Loney 1b W. Myers rf S. Fuld rf L. Scott dh K. Johnson 3b J. Lobaton c Y. Escobar ss TOTALES

TB 4 4 3 4 4 0 4 3 3 2 31

C 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 3

H CE BB 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 2 0 0 1 0 1 3 2 0 0 1 1 9 3 2

Batting 2B - D Jennings (19, P Coke); J Loney (18, R Porcello). RBI - J Lobaton 2 (18), Y Escobar (31). 2-out RBI - J Lobaton. Runners left in scoring position, 2 out - J Loney 1, Y Escobar 2. Team LOB - 7. Base Running CS - B Zobrist (1, 2nd base by R Porcello/B Holaday). Fielding DP - 1 (K Johnson-B Zobrist-J Loney). EQUIPOS

789

Detroit Tampa Bay

000 100 000 010 200 00X

123

456

1 3

7 9

0 0

DETROIT R. Porcello (P, 4-6) P. Coke B. Rondon

IL 6.0 1.0 1.0

H 8 1 0

C CL BB 3 3 2 0 0 0 0 0 0

P 3 0 1

EFE 5.21 6.29 9.00

TAMPA BAY J. Hellickson (G, 7-3) J. McGee K. Farnsworth J. Peralta F. Rodney (S-17)

IL 6.0 1.0 0.1 0.2 1.0

H 6 0 0 0 1

C CL BB 1 1 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 6 0 0 1 2

EFE 4.90 4.83 5.24 2.97 4.41

BOSTON

TORONTO

TORONTO J. Reyes ss J. Bautista rf E. Encarnacion dh A. Lind 1b J. Thole 1b R. Davis lf C. Rasmus cf J.P. Arencibia c M. Izturis 3b M. Kawasaki 2b E. Bonifacio ph-2b TOTALES

TB 4 5 5 1 3 5 4 3 3 2 2 37

C 1 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 4

H CE BB 1 1 1 3 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 1 2 0 0 2 1 0 0 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 11 4 4

P 1 0 0 0 2 2 0 0 0 0 1 6

AVG .328 .254 .270 .327 .091 .317 .242 .218 .229 .229 .203

Batting HR - J Reyes (2, 7th inning off C Breslow 0 on, 0 Out), J Bautista (19, 9th inning off K Uehara 0 on, 1 Out). RBI - J Reyes (8), J Bautista (49), C Rasmus (38), M Izturis (18). Runners left in scoring position, 2 out - J Bautista 1, M Kawasaki 1, E Bonifacio 2. GIDP - E Encarnacion. Team LOB - 10. Base Running SB - R Davis (19, 3rd base off R Dempster/R Lavarnway). Fielding E - J Thole (2, field).

DETROIT

José Bautista y José Reyes produjeron dos de las tres carreras de Toronto. AP

P 1 0 0 0 2 0 0 0 0 1 4

AVG .243 .252 .273 .313 .296 .179 .242 .235 .273 .245

BOSTON J. Ellsbury cf S. Victorino rf D. Pedroia 2b J. Gomes lf M. Napoli dh D. Nava 1b R. Lavarnway c J. Iglesias ss B. Snyder 3b J. Diaz pr TOTALES

TB 3 5 3 4 4 4 4 4 4 0 35

C 1 0 0 0 1 1 1 0 0 1 5

H CE BB 1 0 1 0 0 0 0 0 1 1 1 0 1 0 0 2 0 0 1 1 0 1 0 0 2 2 0 0 0 0 9 4 2

P 1 1 1 1 1 0 0 1 0 0 6

AVG .296 .291 .322 .218 .261 .285 .278 .409 .333 .000

TORONTO M. Buehrle D. McGowan J. Perez (P, 1-1) C. Janssen

IL 6.0 2.0 0.1 0.0

H 7 1 1 0

C CL BB 4 4 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0

P 4 2 0 0

EFE 4.81 2.84 0.00 2.02

BOSTON R. Dempster C. Breslow A. Wilson A. Miller K. Uehara (G, 1-0)

IL 5.1 0.2 0.1 1.2 1.0

H 7 1 1 0 2

C CL BB 2 2 3 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0

P 2 1 0 2 1

EFE 4.11 2.84 3.33 2.64 2.12

MIAMI

SAN DIEGO

SAN DIEGO L. Forsythe 2b A. Amarista cf C. Headley 3b K. Blanks 1b-lf W. Venable rf C. Denorfia ph-rf M. Kotsay lf T. Ross p Y. Grandal c P. Ciriaco ss A. Cashner p C. Quentin ph N. Vincent p L. Gregerson p J. Guzman 1b TOTALES

TB 4 4 3 4 3 1 3 0 1 4 2 1 0 0 0 30

C 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 2

H CE BB 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 3 0 0 0 1 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 2 5

P 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2

AVG .284 .248 .221 .271 .221 .275 .209 .125 .234 .271 .292 .270 .000 .000 .218

MIAMI J. Ruggiano lf E. Lucas 3b G. Stanton rf L. Morrison 1b M. Ozuna cf D. Dietrich 2b A. Hechavarria ss G. Dobbs ph J. Mathis c N. Eovaldi p C. Qualls p J. Brown ph M. Dunn p S. Cishek p TOTALES

TB 4 4 4 3 4 3 3 0 4 2 0 1 0 0 32

C 0 0 0 2 2 0 0 1 1 0 0 0 0 0 6

H CE BB 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 1 2 0 0 1 2 1 0 0 0 0 0 1 1 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 6 3

P 0 2 2 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 6

H 5 0 0 2

C CL BB 2 2 1 0 0 0 0 0 0 4 4 2

P 3 1 2 0

EFE 3.31 0.00 2.60 3.24

MIAMI N. Eovaldi C. Qualls M. Dunn S. Cishek (G, 2-4)

IL 6.0 1.0 1.0 1.0

H 4 1 0 0

C CL BB 0 0 3 2 2 1 0 0 1 0 0 0

P 0 1 1 0

EFE 2.00 3.45 2.75 3.15

CLEVELAND

WHITE SOX

CLEVELAND D. Stubbs cf M. Aviles 2b A. Cabrera ss R. Raburn rf C. Santana dh M. Reynolds 1b M. Brantley lf Y. Gomes c L. Chisenhall 3b TOTALES

TB 5 5 4 3 4 4 4 4 4 37

P 3 0 1 2 0 1 2 0 2 11

AVG .241 .258 .268 .262 .269 .233 .275 .284 .229

C H 1 2 0 0 0 1 1 1 0 1 0 0 2 2 0 3 0 0 4 10

CE 1 0 0 1 1 0 0 0 1 4

BB 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1

Batting 2B - D Stubbs (14, N Jones); A Cabrera (19, C Sale); R Raburn (10, C Sale); Y Gomes (6, C Sale). RBI - D Stubbs (30), R Raburn (26), C Santana (34), L Chisenhall (17). 2-out RBI - D Stubbs, R Raburn, C Santana. Runners left in scoring position, 2 out - M Aviles 3, C Santana 1, M Reynolds 1. Team LOB - 7. Fielding DP - 4 (M Aviles-A Cabrera-M Reynolds, L Chisenhall-M Aviles-M Reynolds, L Chisenhall-M Aviles-M Reynolds, A Cabrera-M Aviles-M Reynolds). WHITE SOX A. De Aza lf A. Ramirez ss A. Rios rf A. Dunn 1b J. Keppinger dh C. Gillaspie 3b G. Beckham 2b J. Danks cf T. Flowers c TOTALES

TB 3 3 4 3 3 3 3 3 3 28

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H CE BB 2 0 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 6 0 1

P 0 0 2 1 0 1 1 1 2 8

AVG .264 .280 .268 .198 .248 .251 .309 .139 .213

Batting Runners left in scoring position, 2 out - A Rios 1, A Dunn 1. GIDP - A Rios, C Gillaspie, G Beckham, T Flowers. Team LOB - 3. Base Running Picked Off - A De Aza (1st base, Y Gomes). EQUIPOS

123

456

789

Cleveland White Sox

000 000

210 000

001 000

4 10 0 0 6 0

CLEVELAND J. Masterson (G, 10-6)

IL H 9.0 6

C CL BB P 0 0 1 8

EFE 3.48

WHITE SOX C. Sale (P, 5-7) M. Lindstrom M. Thornton N. Jones

IL 8.0 0.1 0.1 0.1

C CL BB 3 3 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0

EFE 2.79 2.78 3.16 4.35

H 7 2 0 1

P 10 0 1 0

AVG .233 .299 .260 .320 .300 .217 .203 .228 .129 .000 .000 .200 .000 .000

Batting 2B - D Dietrich (6, A Cashner). 3B - J Ruggiano (1, A Cashner). HR - J Mathis (2, 9th inning off T Ross 3 on, 1 Out). RBI - D Dietrich 2 (19), J Mathis 4 (11). 2-out RBI - D Dietrich 2. Runners left in scoring position, 2 out - E Lucas 1, A Hechavarria 1. GIDP - A Hechavarria. Team LOB - 4. Fielding DP - 1 (E Lucas-D Dietrich-L Morrison).

EQUIPOS

123

IL 6.0 1.0 1.0 0.1

Batting HR - C Quentin (9, 7th inning off C Qualls 1 on, 1 Out). RBI - C Quentin 2 (25). Runners left in scoring position, 2 out - P Ciriaco 2. GIDP - L Forsythe. Team LOB - 6. Base Running CS - M Kotsay (2, 2nd base by S Cishek/J Mathis). Fielding E - P Ciriaco (2, throw). DP - 1 (A Cashner-P Ciriaco-K Blanks).

Batting 2B - J Gomes (8, M Buehrle); R Lavarnway (3, M Buehrle); B Snyder (1, M Buehrle). RBI - J Gomes (20), R Lavarnway (4), B Snyder 2 (2). 2-out RBI - J Gomes. Runners left in scoring position, 2 out - D Pedroia 1, M Napoli 1. Team LOB - 8. Fielding DP - 1 (J Iglesias-D Pedroia-D Nava). Toronto Boston

SAN DIEGO A. Cashner N. Vincent L. Gregerson T. Ross (P, 0-4)

456

789

EQUIPOS

000 200 030 010

101 001

4 5

11 9

1 0

San Diego Miami

123

456

789

000 000

000 200

200 004

2 6

5 1 7 0

Miguel Cabrera pegó su jonrón 25. AP

MARLINS LLEGAN A TRES MIL JONRONES

FERNANDO RODNEY LOGRA RESCATE 17

MASTERSON LOGRA OTRA BLANQUEADA

Jeff Mathis bateó un cuadrangular con casa llena cuando había un out en la novena entrada para conducir a los Marlins de Miami a una victoria de 6-2 sobre los Padres de San Diego. Fue el jonrón 3,000 en los 20 años de historia de la franquicia.

Jeremy Hellickson ganó por quinta ocasión en junio y los Rays de Tampa Bay derrotaron 3-1 a los Tigres de Detroit. El relevista dominicano Fernando Rodney resolvió el noveno episodio para su salvamento número 17 de la temporada.

Justin Masterson logró su tercera blanqueada del año, para ser el líder de las mayores, y los Indios de Cleveland propinaron su primera barrida en una serie de cuatro encuentros en Chicago desde 1948, al doblegar 4-0 a los Medias Blancas.

D. 35

DEPORTES elCaribe, LUNES 1 DE JULIO DE 2013

BÉISBOL

Alfonso Soriano conecta dos dobles y Nelson Cruz aporta uno Alfonso Soriano y Darwin Barney conectaron un par de dobles cada uno, y los Cubs de Chicago tomaron una ventaja de seis carreras que apenas lograron preservar para vencer 7-6 a los Marineros.

SEATTLE.

Chicago ganaba 7-1 después de cuatro entradas. El bullpen de los Cachorros, que ha dejado escapar 16 oportunidades de salvamento en la campaña, permitió tres carreras en la octava entrada. Kevin Gregg lanzó la novena sin admitir hits para su 13er salvamento. Edwin Jackson (4-10) laboró hasta el séptimo capítulo. Permitió tres carreras y siete hits, y ponchó a seis enemigos. Jason Bay disparó un vuelacerca por Seattle y Brad Miller sumó dos dobles para su primer encuentro en las mayores con más de un imparable. Jeremy Bonderman (1-2) abandonó el montículo después de permitir seis carreras —cuatro de ellas limpias— y seis indiscutibles en una faena de tres episodios y un tercio. Por los Cachorros, los venezolanos Luis Valbuena de 5-0, Dioner Navarro de 3-0. Los dominicanos Starlin Castro de 5-1 con una anotada y una impulsada, Soriano de 5-2 con dos carreras anotadas y una impulsada, Luis Castillo de 4-0 con una anotada. Por los Marineros, los venezolanos Endy Chávez de 5-2, Henry Blanco de 3-1 con una anotada. El cubano Kendrys Morales de 5-1 con una anotada. l AP DODGERS

FILADELFIA

FILADELFIA M. Young 3b C. Utley 2b J. Rollins ss R. Howard 1b D. Brown lf D. Young rf B. Revere cf C. Ruiz c K. Kendrick p P. Aumont p J. Diekman p J. De Fratus p L. Nix ph TOTALES

TB 4 4 4 4 3 3 2 3 0 0 0 0 1 28

C 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB 1 0 0 1 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 1 1

P 1 2 0 3 1 1 0 0 0 0 0 0 0 8

AVG .287 .284 .263 .264 .274 .256 .289 .261 .143 .000 .000 .000 .215

Batting 2B - M Young (14, S Fife). S - K Kendrick. RBI - J Rollins (28). 2-out RBI - J Rollins. Runners left in scoring position, 2 out - C Utley 1, R Howard 1. GIDP - C Utley. Team LOB - 3. Base Running CS - J Rollins (5, 2nd base by S Fife/A Ellis), B Revere (7, 2nd base by S Fife/A Ellis). DODGERS S. Schumaker 2b M. Ellis ph-2b Y. Puig rf A. Gonzalez 1b H. Ramirez ss A. Ethier lf M. Kemp cf A.J. Ellis c J. Hairston Jr. 3b S. Fife p J. Dominguez p S. Van Slyke ph C. Withrow p P. Rodriguez p TOTALES

TB 4 1 5 4 4 4 4 4 2 3 0 1 0 0 36

C H CE BB 0 0 0 0 0 0 0 0 2 4 0 0 0 1 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 2 2 1 0 1 3 1 0 0 1 1 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 14 6 2

P 1 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4

AVG .241 .259 .436 .296 .387 .252 .254 .257 .265 .091 .000 .236 .000 .000

Alfonso Soriano es felicitado por sus compañeros tras anotar una carrera. AP Batting 2B - Y Puig (5, P Aumont); A Gonzalez (18, K Kendrick); A Ellis (9, J Diekman). 3B - Y Puig (1, K Kendrick). RBI - A Gonzalez (48), H Ramirez (18), M Kemp (19), A Ellis (18), J Hairston Jr. (11), S Van Slyke (13). 2-out RBI - M Kemp, J Hairston Jr. Runners left in scoring position, 2 out - S Schumaker 1, Y Puig 2, H Ramirez 1, A Ethier 1, S Fife 1. Team LOB - 8. Base Running SB - Y Puig 2 (4, 2nd base off K Kendrick/C Ruiz, 2nd base off K Kendrick/C Ruiz), H Ramirez (4, 2nd base off K Kendrick/C Ruiz). CS - Y Puig (1, 3rd base by P Aumont/C Ruiz). Picked Off - S Fife (1st base, C Ruiz). Fielding DP - 3 (A Gonzalez, A Gonzalez-H Ramirez, A Ellis-H Ramirez). EQUIPOS

123

Filadelfia Dodgers

456

000 000 000 310

789

C H E

001 1 6 0 02X 6 14 0

FILADELFIA K. Kendrick (P, 7-5) P. Aumont J. Diekman J. De Fratus

IL 6.0 1.0 0.1 0.2

H C CL BB 10 4 4 1 1 0 0 0 3 2 2 1 0 0 0 0

P 2 1 0 1

EFE 3.59 3.18 4.76 4.50

DODGERS S. Fife (G, 3-2) J. Dominguez C. Withrow P. Rodriguez

IL 7.0 1.0 0.2 0.1

H 4 0 2 0

P 5 1 1 1

EFE 2.83 9.00 4.50 2.86

CUBS

SEATTLE

C CL BB 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0

CUBS L. Valbuena 3b S. Castro ss N. Schierholtz rf A. Soriano lf A. Rizzo 1b D. Navarro dh B. Bogusevic cf D. Barney 2b W. Castillo c TOTALES

TB 5 5 4 5 3 3 4 4 4 37

C 0 1 0 2 1 0 1 1 1 7

H CE BB 0 0 0 1 1 0 1 0 0 2 1 0 2 2 1 0 0 1 1 1 0 2 1 0 0 0 0 9 6 2

P 1 1 0 2 0 0 0 1 2 7

AVG .235 .233 .286 .257 .252 .260 .238 .229 .267

Batting 2B - A Soriano 2 (21, J Bonderman, B Beavan); A Rizzo (24, J Bonderman); B Bogusevic (2, J Bonderman); D Barney 2 (15, J Bonderman 2). RBI - S Castro (26), A Soriano (35), A Rizzo 2 (48), B Bogusevic (2), D Barney (18). 2-out RBI - A Soriano, A Rizzo. Runners left in scoring position, 2 out - L Valbuena 1, B Bogusevic 2. Team LOB - 6. SEATTLE E. Chavez cf N. Franklin 2b R. Ibanez lf K. Morales dh K. Seager 3b J. Smoak 1b J. Bay rf B. Miller ss H. Blanco c M. Zunino ph-c TOTALES

TB 5 5 5 5 4 3 3 3 3 1 37

C H 0 2 0 1 1 1 1 1 1 1 0 0 1 1 1 2 1 1 0 0 6 10

CE 0 2 1 0 2 0 1 0 0 0 6

BB 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 3

P 1 2 1 3 1 0 0 0 1 0 9

AVG .272 .295 .246 .277 .268 .245 .220 .182 .189 .227

Batting 2B - E Chavez 2 (9, E Jackson 2); B Miller 2 (2, E Jackson 2). HR - R Ibanez (19, 8th inning off S Camp 0 on, 0 Out), K Seager (11, 8th inning off S Camp 1 on, 0 Out), J Bay (10, 7th inning off E Jackson 0 on, 0 Out). RBI - N Franklin 2 (15), R Ibanez (45), K Seager 2 (36), J Bay (19). 2-out RBI - N Franklin. Runners left in scoring position, 2 out - E Chavez 1, N Franklin 1, R Ibanez 1, K Morales 1, J Bay 1. Team LOB - 7. Fielding E - K Seager (5, field).

EQUIPOS

123

Cubs Seattle

030 400 000 7 001 010 130 6

456

9 10

0 1

CUBS E. Jackson (G, 4-10) S. Camp H. Rondon K. Gregg (S-13)

IL 6.0 1.1 0.2 1.0

H 7 3 0 0

C CL BB 3 3 1 3 3 1 0 0 1 0 0 0

P 6 1 0 2

EFE 5.75 7.04 6.08 1.65

SEATTLE J. Bonderman (P, 1-2) B. Beavan T. Wilhelmsen

IL 3.1 4.2 1.0

H 6 3 0

C CL BB 6 4 2 1 1 0 0 0 0

P 2 4 1

EFE 4.05 5.97 3.89

KANSAS CITY

MINNESOTA

KANSAS CITY A. Gordon lf A. Escobar ss E. Hosmer 1b B. Butler dh J. Dyson pr-dh S. Perez c M. Moustakas 3b L. Cain cf D. Lough rf J. Giavotella 2b E. Johnson 2b TOTALES

TB 1 5 5 4 0 4 5 4 4 4 0 39

C 0 0 1 1 0 0 1 1 4 1 0 9

789

H CE BB 0 1 3 1 2 0 1 1 0 2 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 4 3 0 3 2 0 0 0 0 13 9 5

P 0 2 0 0 0 0 1 1 0 0 0 4

AVG .285 .253 .277 .283 .278 .301 .215 .257 .314 .750 .219

Batting 2B - D Lough 3 (9, K Correia 2, R Pressly); J Giavotella (1, R Pressly). HR - E Hosmer (7, 9th inning off J Roenicke 0 on, 0 Out), D Lough (2, 8th inning off J Burton 0 on, 1 Out). SF - A Gordon. RBI - A Gordon (42), A Escobar 2 (25), E Hosmer (33), D Lough 3 (14), J Giavotella 2 (2). 2-out RBI - D Lough 2, J Giavotella. Runners left in scoring position, 2 out - A Escobar 1, M Moustakas 1. GIDP - E Hosmer 2. Team LOB - 6. Base Running SB - A Gordon (4, 2nd base off J Burton/J Mauer). CS - J Dyson (2, 2nd base by J Roenicke/J Mauer). Fielding E - A Escobar (10, field); M Moustakas (10, field). MINNESOTA C. Thomas cf J. Mauer c R. Doumit dh J. Morneau 1b T. Plouffe 3b O. Arcia lf C. Parmelee rf E. Escobar 2b J. Willingham ph B. Dozier pr-2b P. Florimon ss TOTALES

TB 4 5 4 4 4 4 4 3 1 1 4 38

C 1 0 2 2 1 1 0 0 0 0 1 8

H CE BB P 1 2 1 2 0 0 0 1 1 0 1 0 1 2 1 1 1 1 1 0 2 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 3 9 8 6 10

KANSAS CITY E. Santana T. Collins A. Crow (G, 5-3) G. Holland (S-17)

IL 6.0 0.1 1.2 1.0

H 5 2 1 1

C CL BB 4 3 4 3 3 2 0 0 0 1 1 0

P 5 0 2 3

EFE 2.84 3.41 3.70 2.10

MINNESOTA K. Correia R. Pressly J. Burton (P, 1-5) J. Roenicke

IL 5.0 2.0 1.0 1.0

H 7 3 1 2

C CL BB 5 5 3 2 2 1 1 1 1 1 1 0

P 3 0 1 0

EFE 4.08 2.63 3.57 3.38

TEXAS

CINCINNATI

CINCINNATI S. Choo cf Z. Cozart ss J. Votto 1b B. Phillips 2b J. Bruce rf X. Paul dh C. Heisey ph-dh T. Frazier 3b D. Mesoraco c D. Robinson lf TOTALES

TB 4 3 3 3 3 3 0 4 4 3 30

P 1 0 1 2 0 2 0 0 1 2 9

AVG .268 .244 .326 .268 .278 .253 .181 .238 .231 .266

C 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 2

H CE BB 0 0 1 0 0 1 2 0 1 1 0 1 2 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 6 2 5

Batting SF - J Bruce, C Heisey. RBI - J Bruce (56), C Heisey (6). Runners left in scoring position, 2 out - B Phillips 1, T Frazier 1. GIDP - X Paul. Team LOB - 8. Fielding E - M Latos (1, field). TEXAS I. Kinsler 2b E. Andrus ss N. Cruz dh A. Beltre 3b M. Moreland 1b D. Murphy lf G. Soto c A.J. Pierzynski ph-c E. Beltre cf L. Martin rf TOTALES

TB 4 3 4 4 2 3 3 1 4 4 32

C 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 3

H CE BB 0 0 0 1 1 0 2 1 0 1 0 0 0 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2 0 0 2 0 0 8 2 3

P 2 1 0 1 1 1 2 0 0 1 9

AVG .283 .243 .271 .296 .268 .219 .181 .286 .400 .293

Batting 2B - N Cruz (15, M Latos); L Martin (7, M Latos). S - E Andrus. RBI - E Andrus (28), N Cruz (61). Runners left in scoring position, 2 out - E Andrus 1, A Beltre 2, D Murphy 2, G Soto 1, E Beltre 1. Team LOB - 9. Base Running SB - E Beltre (1, 2nd base off M Latos/D Mesoraco), L Martin (16, 2nd base off M Latos/D Mesoraco). Fielding DP - 1 (M Moreland-E Andrus). EQUIPOS

123

456

789

Cleveland White Sox

000 000

210 000

001 000

4 10 0 0 6 0

CINCINNATI M. Latos (P, 7-2) M. Parra A. Simon

IL 6.2 0.1 1.0

H 8 0 0

C CL BB 3 2 2 0 0 1 0 0 0

P 9 0 0

EFE 3.03 4.74 3.07

TEXAS Y. Darvish (G, 8-3) R. Ross T. Scheppers N. Cotts J. Frasor J. Nathan (S-27)

IL 6.2 0.1 0.0 0.2 0.1 1.0

H 4 0 2 0 0 0

C CL BB 0 0 4 0 0 0 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 8 0 0 0 0 1

EFE 2.78 1.86 1.55 0.40 2.95 1.51

AVG .269 .320 .233 .291 .273 .284 .228 .220 .224 .228 .232

Batting 2B - C Parmelee (9, E Santana); J Willingham (13, A Crow). HR - C Thomas (3, 5th inning off E Santana 1 on, 0 Out), J Morneau (4, 7th inning off T Collins 1 on, 0 Out), T Plouffe (7, 9th inning off G Holland 0 on, 0 Out). RBI - C Thomas 2 (7), J Morneau 2 (48), T Plouffe (30), O Arcia (24), C Parmelee (17), J Willingham (37). 2-out RBI - O Arcia. Runners left in scoring position, 2 out - C Thomas 2, C Parmelee 1, P Florimon 2. Team LOB - 9. Fielding DP - 2 (T Plouffe-E Escobar-J Morneau, R Pressly-P Florimon-J Morneau). EQUIPOS

123

456

789

Kansas City Minnesota

002 010

302 030

011 301

9 8

13 2 9 0

Yu Darvish. AP

YASIEL PUIG BATEA CUATRO HITS

LOUGH GUÍA VICTORIA DE REALES

YU DARVISH FINALMENTE GANA

Yasiel Puig cerró un sensacional primer mes en las Grandes Ligas con el primer juego de cuatro imparables en su carrera, Stephen Fife permitió cuatro hits en siete entradas sin anotación, y los Dodgers de Los Ángeles vencieron 6-1 a los Filis de Filadelfia.

David Lough bateó tres dobletes y después un cuadrangular que rompió el empate en la octava entrada para llevar a los Reales de Kansas City a un triunfo por 9-8 sobre los Mellizos de Minnesota. Ervin Santana abrió por Kansas City.

Yu Darvish ponchó a ocho en seis entradas y dos tercios para obtener el domingo su primera victoria en sus últimas ocho aperturas, y Texas anotó dos veces con un toque de bola suicida para superar por 3-2 a Cincinnati. Nelson Cruz pegó un doble.

D. 36

DEPORTES elCaribe, LUNES 1 DE JULIO DE 2013

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR

MLB

LANZADOR

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

FILADELFIA NO en NO en DODGERS el 1ro El 2do SAN DIEGO NO en NO en MIAMI el 1ro El 2do WASHINGTONNO en SI en METS el 1ro El 2do ARIZONA SI en SI en ATLANTA el 1ro El 2do MILWAUKEE NO en SI en PIRATAS el 1ro El 2do

0 0 0 0 5 0 1 4 1 4

0 4 0 2 5 0 1 6 1 6

EQUIPO

1 6 2 6 13 2 2 6 2 6

EN 1º

SAN FCO NO en COLORADO el 1ro YANQUIS SI en BALTIMORE el 1ro TORONTO NO en BOSTON el 1ro DETROIT NO en TAMPA BAY el 1ro CLEVELAND NO en WHITE SOX el 1ro

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

NO en El 2do SI en El 2do SI en El 2do SI en El 2do NO en El 2do

ANAHEIM NO en NO en HOUSTON el 1ro El 2do KANSAS CITYNO en SI en MINNESOTA el 1ro El 2do CINCINNATI NO en NO en TEXAS el 1ro El 2do SAN LUIS SI en NO en OAKLAND el 1ro El 2do CUBS NO en SI en SEATTLE el 1ro El 2do

1 0 0 3 0 3 0 1 0 0

4 0

5 2

2 4 1 3 3 0

4 5 1 3 4 0

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

0 0 2 1 0 0 5 4 3 1

1 0 5 4 0 2 5 6 7 2

3 1 9 8 2 3 5 7 7 6

Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning. RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

K KENDRICK S Fife A Cashner N Eovaldi G Gonzalez Z Wheeler

LANZADOR

2 5 3 0 7 5

PONCHES

T Cahill P Maholm K Lohse C Morton M Bumgarner D Pomeranz

3 3 2 0 5 5

LANZADOR

PONCHES

H Kuroda C Tillman M Buehrle R Dempster R Porcello J Hellickson

LANZADOR

PONCHES

8 10 10 7 5 3

J Masterson C Sale C Wilson L Harrell E Santana K Correia

4 2 3 6

LANZADOR

PONCHES

9 8 3 5 6 2

M Latos Y Darvish J Westbrook T Milone E Jackson J Bonderman

1/2

FIN

EQUIPOS

1/2

FIN

EQUIPOS

1/2

FIN

TULSA 15 WASHINGTON 17

34 44

9 21

61 84

SAN ANTONIO 14 ATLANTA 24

40 49

12 24

67 93

SEATTLE INDIANA

14 17

30 29

20 21

63 71

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL G-P 33-46 40-40 38-42 47-34 40-41 29-50 41-39 33-43

H 1/3 L. 30-41-8 28-39-12 7 35-36-9 27-29-24 -170 28-40-12 24-38-18 9 40-27-14 32-24-25 -175 32-36-13 28-34-19 7.5 19-40-20 19-37-23 -110 30-36-14 30-23-27 7.5 25-33-18 22-29-25 -130

G-P 3-2 2-0 -3-5 7-6 -2-1 1-0

IL 42.1 12.2 -72.0 108.0 -15.2 11.0

EQ. MILWAUKEE WASHINGTON SAN FCO CINCINNATI SAN DIEGO MIAMI ARIZONA METS

LAN. Y GALLARDO (D) J ZIMMERMANN (D) M KICKHAM (Z) B ARROYO (D) J MARQUIS (D) J FERNANDEZ (D) W MILEY (Z) S MARCUM (D)

G-P IP EFE 6-7 98.2 4.20 11-3 114.2 2.28 0-2 7.2 10.57 6-6 104.2 3.61 9-3 94.2 3.99 4-4 84.2 2.98 4-7 95.0 4.55 1-9 67.1 5.08

EFE 4.89 1.42 -3.13 5.67 -6.89 5.73

P 51 13 -42 58 -12 13

EQ. DETROIT TORONTO TAMPA BAY HOUSTON YANQUIS MINNESOTA

LAN. J ALVAREZ (Z) R DICKEY (D) M MOORE (Z) D KEUCHEL (Z) INDECISO S DIAMOND (Z)

G-P IP EFE G-P IL EFE 1-1 16.2 3.78 ---7-8 108.2 4.72 4-2 63.0 4.00 10-3 86.2 3.95 ---4-4 74.2 4.34 ---------5-7 76.2 5.40 0-1 4.0 11.25

LIGA AMERICANA HORA 1:07 ---8:10 ---8:10 ----

G-P 44-35 40-40 43-38 30-51 42-38 36-41

H 44-23-12 31-36-13 33-35-13 33-39-9 31-31-18 35-34-8

1/3 L. 35-21-23 9.5 28-34-18 -135 37-30-14 -170 23-33-25 8.5 29-30-21 28-33-16

36 ---1

JUEGOS DE MAÑANA LIGA NACIONAL HORA 7:05 ---7:05 ---7:10 ---7:10 ---7:10 ---8:40 ----

G-P 33- 46 40- 40 39- 43 50- 30 38- 42 47- 34 29- 50 46- 34 41- 39 33- 43 37- 43 40- 42

H 30- 41- 8 35- 36- 9 31- 34- 17 36- 34- 10 28- 40- 12 40- 27- 14 19- 40- 20 33- 34- 13 30- 36- 14 25- 33- 18 34- 30- 16 44- 27- 11

1/3

EQ. MILWAUKEE WASHINGTON FILADELFIA PIRATAS SAN FCO CINCINNATI MIAMI ATLANTA ARIZONA METS DODGERS COLORADO

LAN. W PERALTA S STRASBURG J PETTIBONE J LOCKE T LINCECUM H BAILEY T KOEHLER K MEDLEN P CORBIN J HEFNER C KERSHAW R OSWALT

G-P IP EFE 5-9 92.0 5.58 4-6 93.1 2.41 3-3 73.1 4.17 7-1 96.1 2.06 4-8 95.0 4.64 4-6 102.0 3.88 1-5 64.0 4.78 5-7 98.1 3.02 9-0 109.2 2.22 2-6 87.0 3.72 6-5 121.1 2.08 0-2 11.0 7.36

G-P 0+-1 -0-0 1-0 0-1 1-0 0-0 3-1 0-1 -3-2 8-4

IL 2.2 -5.1 6.0 17.0 29.0 4.0 52.0 3.1 -45.0 79.0

EFE 10.13 -3.38 0.00 7.41 5.59 0.00 2.42 10.80 -2.60 3.08

P 4 -6 6 10 19 8 46 2 -43 65

EQ. DETROIT TORONTO SEATTLE TEXAS BALTIMORE WHITE SOX TAMPA BAY HOUSTON CLEVELAND KANSAS CITY YANQUIS MINNESOTA

LAN. D FISTER C WANG J SAUNDERS J GRIMM J HAMMEL J DANKS D PRICE E BEDARD S KAZMIR L MENDOZA P HUGHES S DEDUNO

G-P IP EFE G-P 6-5 103.0 3.50 2-2 1-1 22.1 5.24 5-0 5-8 94.0 4.98 3-9 7-5 77.2 5.56 2-0 7-4 93.2 5.09 1-1 1-5 42.1 4.68 4-4 1-4 55.0 5.24 1-0 3-3 75.0 4.44 11-5 4-4 69.0 4.83 3-3 2-4 75.2 4.16 3-2 3-7 84.0 4.82 2-1 4-2 43.1 3.32 0-0

IL 36.2 39.0 75.0 16.1 24.2 61.1 5.0 127.1 58.1 31.0 27.0 2.1

EFE 3.19 2.54 6.60 3.31 3.65 4.26 9.00 3.32 5.09 4.94 3.33 3.86

P 28 21 57 16 18 37 2 128 51 13 14 3

EQ. SAN DIEGO BOSTON SAN LUIS ANAHEIM CUBS OAKLAND

LAN. R ERLIN J LACKEY L LYNN INDECISO S FELDMAN A GRIFFIN

G-P 1-0 5-5 10-2

IL -3.1 --

EFE -13.50 --

P -4 --

LIGA AMERICANA HORA 7:07 ---8:05 ---8:10 ---8:10 ---8:10 ---8:10 ----

G-P 44- 35 40- 40 35- 46 47- 34 45- 37 32- 46 43- 38 30- 51 43- 38 37- 41 42- 38 36- 41

H 44- 23- 12 31- 36- 13 29- 37- 15 40- 31- 10 38- 32- 12 26- 36- 16 33- 35- 13 33- 39- 9 38- 34- 9 32- 36- 10 31- 31- 18 35- 34- 8

1/3

JUEGOS INTERLIGAS HORA 7:10 ---10:05 ---10:07 ----

G-P 40- 41 48- 35 49- 31 38- 43 34- 45 46- 36

H 32- 36- 13 44- 32- 7 43- 27- 10 26- 38- 17 39- 30- 10 35- 35- 12

1/3

IP EFE G-P 15.0 3.60 -78.1 2.99 0-1 99.2 3.52 --

7-6 91.0 3.46 4-6 77.2 6-6 103.2 3.56 ---

6.37 49 ---

TABLA DE LOS PONCHES POR EQUIPOS EQUIPOS

PONCHES

PXJ

+/-/E

HOUSTON ATLANTA METS PIRATAS CLEVELAND SEATTLE BOSTON SAN DIEGO WASHINGTON MINNESOTA CINCINNATI OAKLAND WHITE SOX COLORADO YANQUIS

81 81 77 80 81 81 83 81 80 77 81 82 78 82 80

749 716 662 674 675 669 680 645 634 605 634 627 597 618 595

9.2 8.8 8.6 8.4 8.3 8.3 8.2 7.9 7.9 7.9 7.8 7.6 7.6 7.5 7.4

34- 43- 4 41- 34- 5 33- 38- 5 34- 34- 12 38- 36- 7 40- 31- 10 35- 44- 4 37- 40- 4 46- 26- 8 32- 39- 6 32- 36- 13 32- 45- 5 39- 29- 10 36- 36- 10 31- 41- 8

PXJ

17 16 2 16 16 15 16

4.7 5 4 3.6 3.9 5.6 4.3

+/-/E

6- 9- 2 8- 7- 1 1- 1- 0 6- 9- 1 8- 6- 2 7- 7- 1 5- 8- 3

LANZADOR

S MARCUM J ALVAREZ R DICKEY M MOORE D KEUCHEL S DIAMOND

PONCHES

SALIDAS

PXJ

47 13 78 83 42 36

10 3 17 16 9 14

4.7 4.3 4.6 5.2 4.7 2.6

+/-/E

2- 7- 1 1- 2- 0 5- 12- 0 7- 9- 0 9- 0- 0 4- 7- 3

RIVAL

LINEA

LIGA NACIONAL MILWAUKEE Y GALLARDO 23/9/12 EN WASHINGTON -130 8 26/7/12 WASHINGTON -150 8 WASHINGTONJ ZIMMERMANN 24/9/12 MILWAUKEE -137 7.5 28/7/12 EN MILWAUKEE -135 8 CINCINANTI B ARROYO 7/10/12 EN SAN FCO +150 7 1/7/12 EN SAN FCO +150 7 25/4/12 SAN FCO -127 8 SAN DIEGO J MARQUIS 8/5/13 MIAMI -153 7

R-1/2

P L/P

2-2 0-7

6-2 5 7.0 2-8 6 6.5

9-1 4-1

12-2 7 4.5 4-1 6 5.0

3-0 9-0 4 3.5 2-2 3-4 2 3.5 0-2 4-2 2 3.5 0-0

1-0 3 4.5

FECHA

RIVAL

ARIZONA 26/7/12 4/5/12 METS 4/10/11 4/7/11

W MILEY METS EN METS S MARCUM EN ARIZONA ARIZONA

LINEA

R-1/2

P L/P

-182 9 -115 7.5

0-3 2-4

1-3 3 5.5 5-4 4 5.0

-120 9 -118 7

1-8 6-2

1-8 3 4.5 6-8 5 6.0

+130 9

13-2 14-3 6 4.0

+270 10

4-5

LINEA

R-1/2

LIGA AMERICANA TORONTO R DICKEY 28/6/11 EN DETROIT MINNESOTA S DIAMOND 19/9/11 EN YANQUIS

4-6 1 5.0

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES

HORA 7:05 ---7:10 ---7:10 ---7:10 ----

SALIDAS

80 80 8 57 62 84 69

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA

FECHA

WNBA EQUIPOS

PONCHES

Y GALLARDO J ZIMMERMANN M KICKHAM B ARROYO J MARQUIS J FERNANDEZ W MILEY

EQUIPOS

PONCHES

PXJ

+/-/E

FILADELFIA TORONTO CUBS MILWAUKEE ARIZONA TAMPA BAY BALTIMORE SAN LUIS ANAHEIM MIAMI DODGERS TEXAS DETROIT KANSAS CITY SAN FCO

82 80 79 79 80 81 82 80 81 79 80 81 79 78 80

600 584 578 579 570 564 556 551 563 549 548 541 520 505 509

7.3 7.3 7.3 7.3 7.1 7.0 6.9 6.9 6.9 6.9 6.8 6.7 6.6 6.5 6.4

43- 30- 9 37- 35- 8 32- 39- 8 34- 39- 6 25- 49- 6 30- 46- 5 32- 40- 10 30- 35- 15 38- 35- 8 35- 42- 2 35- 36- 9 38- 39- 4 28- 48- 3 31- 43- 4 33- 40- 7

RIVAL

LINEA

R-1/2

P L/P

LIGA NACIONAL MILWAUKEE W PERALTA 22/9/12 EN WASHINGTON+156 7.5 0-9 4-10 4 4.0 METS J PETTIBONE 22/4/13 PIRATAS +118 8 2-2 3-2 6 3.0 PIRATAS J LOCKE 23/4/13 EN FILADELFIA +150 7 1-0 2-0 6 4.0 SAN FCO T LINCECUM 11/6/11 CINCINNATI -153 6.5 0-7 2-10 1 8.0 CINCINNATI H BAILEY 9/10/12 SAN FCO -141 7.5 1-1 1-2 10 4.5 26/4/12 SAN FCO -116 8.5 2-2 5-6 6 3.5 ATLANTA K MEDLEN 9/4/13 EN MIAMI -170 7 2-1 3-2 1 5.0 ARIZONA P CORBIN 5/5/12 EN METS +138 7 3-4 3-4 2 4.0 DODGERS C KERSHAW 31/5/13 EN COLORADO -130 9 5-2 7-5 5 6.5 COLORADO R OSWALT 7/6/11 DODGERS -169 8 1-4 2-6 1 4.5 LIGA AMERICANA DETROIT D FISTER 11/4/13 TORONTO TORONTO C WANG 25/8/07 EN DETROIT 19/8/07 DETROIT SEATTLE J SAUNDERS 24/5/13 TEXAS 19/4/13 EN TEXAS 13/4/13 TEXAS

-136 8

10-1

11-1 5 4.0

-145 10 -163 10

3-2 3-3

7-2 6 3.0 9-3 6 2.5

+115 8 +230 8 +140 7

3-6 0-7 1-0

5-9 7 2.5 0-7 0 3.0 1-3 2 3.0

FECHA

RIVAL

TEXAS J GRIMM 24/5/13 EN SEATTLE -115 8 21/4/13 SEATTLE -160 9.5 11/4/13 EN SEATTLE +150 7 BALTIMORE J HAMMEL 19/4/12 EN WHITE SOX +136 8 WHITE SOX J DANKS 17/4/12 BALTIMORE -126 8 TAMPA BAY D PRICE 23/5/10 EN HOUSTON -185 7.5 HOUSTON E BEDARD 16/8/11 TAMPA BAY -143 9 29/7/11 TAMPA BAY +107 6.5 5/6/11 TAMPA BAY -147 7 CLEVELAND S KAZMIR 27/4/13 EN KANSAS CITY +160 9 KANSAS CITYL MENDOZA 9/4/13 HOUSTON -168 8.5 YANQUIS P HUGHES 25/9/12 EN MINNESOTA -200 9 19/4/12 MINNESOTA -220 9.5 MINNESOTA S DEDUNO 26/9/12 YANQUIS +250 7.5 LIGA AMERICANA BOSTON J LACKEY 22/6/11 SAN DIEGO CUBS S FELDMAN 25/9/12 OAKLAND 28/6/12 OAKLAND 4/6/12 EN OAKLAND

-210 10.5 -156 9.5 -184 11 -128 7.5

P L/P

6-3 8-2 4-2

9-5 5 5.0 11-3 9 4.0 4-3 2 3.5

5-2

5-3 10 4.0

0-0

2-3 5 5.5

5-5 10-6 2 5.5 1-3 2-6 6 6.5 0-8 0-8 2 5.5 3-3 9-6 7 5.5 0-2

2-3 4 3.5

0-0 2-0 3 5.0 2-1 7-4

4-5 4 5.0 7-6 4 4.0

1-6

2-8 2 4.0

1-5

1-5 4 5.0

2-2 2-3 5 8.0 6-4 7-6 3 4.0 0-10 1-12 3 3.0

TABLA DE LAS BASES RECORRIDAS JUGADORES BALTIMORE Chris Davis Manny Machado Adam Jones J.J. Hardy Nick Markakis Matt Wieters Nate McLouth BOSTON David Ortiz Dustin Pedroia Jacoby Ellsbury Mike Napoli Daniel Nava Jarrod Saltalamacchia Stephen Drew WHITE SOX Alex Rios Alejandro De Aza Adam Dunn Alexei Ramirez Paul Konerko CLEVELAND Jason Kipnis Carlos Santana Mark Reynolds Michael Brantley Nick Swisher Asdrubal Cabrera Drew Stubbs DETROIT Miguel Cabrera Prince Fielder Jhonny Peralta Torii Hunter Omar Infante Victor Martinez HOUSTON Jason Castro Chris Carter Jose Altuve Matt Dominguez Carlos Pena KANSAS CITY Alex Gordon Eric Hosmer Billy Butler Alcides Escobar Salvador Perez Lorenzo Cain MINNESOTA Joe Mauer Justin Morneau

B/ R. 213 168 168 142 135 109 108 145 143 133 123 114 102 95 134 125 122 107 93 146 120 116 104 100 99 95 211 144 131 122 116 99 125 119 117 111 94 128 115 108 103 103 94 144 112

JUGADORES Ryan Doumit Josh Willingham Brian Dozier ANAHEIM Mike Trout Mark Trumbo Howie Kendrick Albert Pujols Josh Hamilton Erick Aybar ANAHEIM Mike Trout Mark Trumbo Howie Kendrick Albert Pujols Josh Hamilton Erick Aybar YANQUIS Robinson Cano Brett Gardner Lyle Overbay Vernon Wells Ichiro Suzuki OAKLAND Josh Donaldson Jed Lowrie Yoenis Cespedes Brandon Moss Coco Crisp Seth Smith SEATTLE Kyle Seager Kendrys Morales Raul Ibanez Michael Morse TAMPA BAY Evan Longoria James Loney Desmond Jennings Ben Zobrist Matt Joyce Kelly Johnson Yunel Escobar TEXAS Adrian Beltre Nelson Cruz Mitch Moreland David Murphy A.J. Pierzynski Ian Kinsler Elvis Andrus Lance Berkman TORONTO

B/ R. 97 96 84 180 146 142 135 114 91 180 146 142 135 114 91 149 140 103 98 98 152 124 117 110 108 103 138 129 120 94 166 130 128 118 114 96 94 156 152 117 100 96 95 91 91

JUGADORES Edwin Encarnacion Jose Bautista Adam Lind J.P. Arencibia Colby Rasmus Melky Cabrera WASHINGTON Ian Desmond Adam LaRoche Ryan Zimmerman Denard Span Bryce Harper SAN LUIS Carlos Beltran Yadier Molina Matt Carpenter Allen Craig Matt Holliday Jon Jay SAN FCO Hunter Pence Buster Posey Marco Scutaro Brandon Belt Brandon Crawford Pablo Sandoval SAN DIEGO Everth Cabrera Jedd Gyorko Chris Denorfia Will Venable PIRATAS Starling Marte Andrew McCutchen Pedro Alvarez Garrett Jones Russell Martin Neil Walker FILADELFIA Domonic Brown Ryan Howard Michael Young Jimmy Rollins Chase Utley Ben Revere METS David Wright Daniel Murphy Marlon Byrd Lucas Duda John Buck MILWAUKEE Jean Segura

B/ R. 167 138 122 118 118 112 147 114 113 105 88 151 144 142 142 124 91 151 146 115 108 106 98 115 107 97 91 143 138 131 98 93 90 165 126 115 111 103 87 149 125 106 99 93 163

JUGADORES

B/ R.

Carlos Gomez Norichika Aoki Ryan Braun Jonathan Lucroy Rickie Weeks MIAMI Justin Ruggiano Marcell Ozuna Juan Pierre Giancarlo Stanton DODGERS Adrian Gonzalez Andre Ethier Carl Crawford HOUSTON Jason Castro Chris Carter Jose Altuve Matt Dominguez Carlos Pena COLORADO Carlos Gonzalez Michael Cuddyer Troy Tulowitzki Dexter Fowler Wilin Rosario Nolan Arenado CINCINNATI Jay Bruce Joey Votto Shin-Soo Choo Brandon Phillips Zack Cozart Todd Frazier CUBS Anthony Rizzo Alfonso Soriano Nate Schierholtz Starlin Castro David DeJesus ATLANTA Justin Upton Freddie Freeman Andrelton Simmons Dan Uggla Chris Johnson Evan Gattis ARIZONA Paul Goldschmidt Gerardo Parra Martin Prado A.J. Pollock Didi Gregorius

161 111 109 104 91 93 87 74 70 130 99 86 125 119 117 111 94 188 143 141 122 120 101 170 157 135 125 114 104 137 121 119 109 89 126 118 104 101 100 94 167 144 104 97 86

D. 37

DEPORTES elCaribe, LUNES 1 DE JULIO DE 2013

SUBSECCIÓN POLIDEPORTIVA

Pesas obtiene Lancha ‘Magda’ plazas para los arrasa en XLVIII Centroamericanos Torneo de Pesca

RD gana bronce al vencer a Cuba en la Copa Boris Yeltsin en Rusia VOLEIBOL. La Selección de Voleibol Femenino de Mayores de la República Dominicana derrotó en cuatro parciales a la selección de Cuba, para quedarse con la medalla de bronce de la Copa Boris Yeltsin 2013.

Los sets finalizaron 25-16, 25-27, 25-22 y 25-22 en favor de las criollas, quienes siguen agregando resultados positivos en su trayectoria en este 2013. El ataque ofensivo de las dominicanas fue guiado por Gina Mambrú con 15 puntos, seguida de Sidalka Núñez con 14, Jeoselina Rodríguez se fue con 13 puntos y la veterana centro, Annerys Valdez marcó 10 tantos para contribuir con el triunfo. Es la tercera medalla que logra Dominicana en una justa internacional en 2013. La primera fue una plata en la Copa Panam que se jugó en junio pasado en Perú, luego vino hace algunas semanas la medalla de bronce en el Torneo Montreaux de Voleibol en Suiza, ahora el bronce en la Copa Boris Yeltsin en Rusia. Este ha sido uno de los mejores ini-

La selección dominicana posa con su medalla de bronce. FUENTE EXTERNA

cios del equipo Nacional de Voleibol Femenino Dominicano, sobre todo, dando oportunidad a que nuevas jugadoras se desarrollen, con miras a las Olimpíadas de 2016 en Río de Janeiro, Brasil. Marte las felicita

El presidente del Proyecto de Selecciones Nacionales, el licenciado Cristóbal Marte Hoffiz, felicitó a las jugadoras del equipo de mayores por la tercera medalla que logran en igual número de eventos internacionales en los últimos 60 días. “Hemos logrado una plata y dos bronce en eventos de alta calidad”, dijo Marte Hoffiz. En esta justa no participaron Bethania de la Cruz, capitana del equipo, ni la rematadora, Priscila Rivera, ya que recibieron descanso del entrenador, debido al Grand Prix en agosto venidero en Santo Domingo. l elCaribe

LOGRO.

La disciplina de levantamiento de pesas asistirá con su equipo completo a los XXII Juegos Deportivos, Centroamericanos y del Caribe-2014, previsto para celebrarse en Veracruz del 14 al 30 de noviembre.

EVENTO. La lancha ‘Magda’ y el Club Náutico La Parguera, de Puerto Rico, lograron los máximos honores durante el XLVIII Torneo Internacional de Pesca al Marlin Azul doctor Francisco A. Gonzalvo.

Pesas se convierte en el primer y único deporte de República Dominicana, hasta ahora, que llevará la totalidad de atletas que puede clasificar cada país en una disciplina. La hazaña fue conseguida en el XXXIII Campeonato Continental de Halterofilia “Copa Banco de Venezuela” que finalizó ayer en Isla de Margarita. República Dominicana sumó 12 medallas, divididas en cuatro de oro, cuatro de plata y la misma cantidad de bronce. República Dominicana aseguró 15 plazas luego de encabezar la puntuación por equipos (países) en la rama femenina y conseguir un sólido segundo lugar a nivel general, en la cita que reunió a competidores de 23 naciones de América. Venezuela también llevará su escuadra completa a los Centroamericanos y del Caribe. l elCaribe

‘Magda’, encabezada por Edison Lluch (padre) y Edison Lluch (hijo), representantes de La Parguera, se llevó el premio a la embarcación con la mayor puntuación (Aguja Azul), además de obtener el liderato o premio especial ‘Copa Interclubes Caza y Pesca Romana Inc’, destinada al náutico con el mayor total de puntos del certamen, en el cual participaron 22 lanchas y 74 pescadores, representantes de tres naciones. La lancha con la segunda mejor puntuación fue la ‘Peje’, de Puerto Rico, liderada por Carlos García, seguida en el tercer puesto por la ‘Grace’, de República Dominicana, cuyo propietario es Domingo Voyella. El premio al equipo con la mayor puntuación lo obtuvo el ‘Fersán’, integrado por los dominicanos Domingo Viyella, Carlos García y Jesús Montano. l elCaribe

D. 38

DEPORTES elCaribe, LUNES 1 DE JULIO DE 2013

BALONCESTO

Los Leones y los Metros se estrenaron en la LNB JORNADA. Los Leones de Santo Domin-

go y los Metros de Santiago se estrenaron con victorias en la jornada dominical del torneo de 2013 de la Liga Nacional de Baloncesto (LNB).

En Santo Domingo, los Leones se impusieron 90-82 a los Cañeros de La Romana, mientras que en La Vega, los Metros dieron una soberana paliza (9974) a los Reales. Los Leones (1-2) contaron con el debut del escolta tirador Manuel Fortuna y dejaron sin victorias a los Cañeros (03), quienes no han lucido como los actuales campeones del circuito. Los Leones, que tuvieron a cinco jugadores en cifras doble en anotación, fueron encabezados por Manuel Guzmán, quien anotó 23 unidades. Le siguió el refuerzo Brian Lang con 18 puntos, mientras que Fortuna tuvo 18 tantos con seis rebotes. A pesar de perder 18 balones contra 14 de los Cañeros, los Leones ganaron la batalla de los rebotes 32 por 24. Dalton Tucker, uno de los refuerzos de la tropa

de La Romana, fue el mejor anotador del encuentro al facturar 23, con 10 capturas. Su colega Mack Lamont agregó 13. Metros superan a Reales

En La Vega, los Metros hicieron un punta a punta ante los Reales gracias una defensa impenetrable y a una alta efectividad ofensiva que fue encabezada por Sean O’Girri, quien acabó con 16 unidades. Los Metros (1-2) realizaron un rally inicial 17-0 que fue suficiente para imponerse los Reales (1-2) que recibieron la integración de Rigoberto Medonza, primer pick de sorteo de novatos pasado. Víctor Liz y Jamelle Horne tuvieron 15 puntos y tres rebotes cada uno. Augustine Okosun fue el mejor con 16 puntos y ocho rebotes para La Vega. l SATOSKY TERRERO G.

Manuel Fortuna debutó ayer con SD. FE.

La NBA abre hoy la agencia libre; Dwight Howard llama la atención FICHAJES. Dwight Howard puede irse,

pero Chris Paul se quedaría. Pero mucho más puede ocurrir fuera de Los Angeles cuando se abra el periodo de agencia libre en la NBA.

También se destacan fichas para el juego debajo de los tableros, como Josh Smith, David West, Andrew Bynum y Al Jefferson, pueden declararse agentes libres a partir de la medianoche del lunes. Después de una temporada decepcionante con los Lakers, Howard es el jugador más renombrado. Pero los Lakers quieren retenerle y con casi 30 millones de dólares a su disposición, según las reglas de la NBA, pueden responder a los intentos de los equipos interesados en los servicios del centro. Houston, Dallas y Atlanta intentarán persuadir a Howard para que acepte un contrato con menos salario. Bynum fue parte de esa negociación entre cuatro equipos, al ser transferido de los Lakers a Filadelfia. Pero se perdió

Dwight Howard. AP

toda la temporada por dolencias en la rodilla y bien podría irse sin haber disputado un solo partido con los 76ers. Los Clippers están contentos con Paul, y el armador ahora tiene motivos para quedarse en Los Ángeles. Los Clippers ganaron su primer título de la división del Pacífico la pasada temporada y serán entrenados ahora por Doc Rivers, luego que éste se desvinculó de los Celtics de Boston dentro de una negociación en la que los Clippers cedieron una futura selección del draft. Los jugadores pueden pactar acuerdos a partir de hoy pero no pueden firmar hasta el 10 de julio, luego que el tope salarial de la próxima campaña sea establecido. Será entonces cuando se puede hacer oficial el traspaso de Kevin Garnett de Boston a Brooklyn. l AP

D. 39

DEPORTES elCaribe, LUNES 1 DE JULIO DE 2013

SUBSECCIÓN POLIDEPORTIVA

Fin de semana productivo para el atletismo dominicano LOGRO. El atletismo dominicano registró una destacada actuación este fin de semana en el Edmonton International Track Classic y el Gran Premio de Birmingham, séptima competencia del año de la Liga Diamante.

El pasado sábado, el velocista Luguelin Santos y el relevo 4x100 femenino conquistaron medallas de oro, durante la justa celebrada en el Foote Field, de Edmonton, Alberta (Canadá), mientras que ayer, el dos veces campeón olímpico de los 400 metros con valla, Félix Sánchez cruzó séptimo en Birmingham. Santos conquistó la presea dorada en los 400 metros planos al registrar un tiempo de 45:81, seguido de Renny Quow, de Trinidad y Tobago, quien marcó 45:84, visualizando así una lucha campal entre

Nico Rosberg se lleva el Gran Premio Británico

Bakelants logra la segunda etapa del Tour

F1.

CICLISMO.

Félix Sanchez tuvo ayer su primera competencia de la temporada. AP

Nico Rosberg se impuso ayer en un accidentado Gran Premio Británico de Fórmula Uno, en el que el triple campeón mundial Sebastian Vettel tuvo que abandonar a 10 vueltas del final por dificultades mecánicas.

ambos velocistas. El también dominicano Arismendy Peguero llegó sexto al compilar un tiempo de 47:38. De su lado, el relevo 4x100 femenino (Marielis Sánchez, Fanny Lara, Marleny Mejía y Margarita Manzueta) impuso su calidad al adueñarse de la presea de oro al marcar un tiempo de 43:92 ante sus homólogas de Canadá, quienes hicieron un registro de 44:26. En tanto que Félix Sánchez cruzó séptimo en su debut en la temporada al cronometrar 49:68. La carrera fue ganada por el boricua Javier Culson con un registro de 48.59 segundos. l JULIO E. CASTRO C.

La tónica de la carrera fueron los problemas de neumáticos que afectaron a varios pilotos, incluso Lewis Hamilton, que partió primero. Pero Rosberg supo sortearlos para ganar su segunda competencia del año y tercera de su carrera. El alemán Rosberg cruzó la meta delante del australiano Mark Webber, de Red Bull, que se repuso de un choque con el francés Romain Grosjean, de Lotus, poco después del comienzo. El español Fernando Alonso, de Ferrari, superó a Kimi Raikkonen, de Lotus, faltando dos vueltas para llegar tercero. l AP

Bakelants, de RadioShack, atacó faltando unos pocos centenares de metros y aguantó el embate del velocista eslovaco Peter Sagan. “Es difícil creer lo que ocurrió hoy (ayer); es fantástico”, dijo el vencedor, a quien le habían operado una rodilla este año. “Hoy (ayer) podría ser la primera y última vez que luzca la casaca amarilla”, agregó el pedalista. La tercera etapa de hoy será la última en Córcega y será nuevamente con cuatro escaladas moderadas en un trayecto de 145,5 kilómetros (90 millas) entre Ajaccio y Calvi. l AP

El belga Jan Bakelants se desprendió del pelotón cerca de la meta para ganar la segunda etapa del Tour de Francia y se apoderó de la casaca amarilla de puntero por primera vez en su carrera deportiva.

LUNES 1 DE JULIO DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.311

BÉISBOL P.34

OLIMPISMO P.37

Los Leones y Metros salen airosos

Bautista y Reyes se van profundo

Pesas se clasifica por completo

Se impusieron ayer a los Cañeros y Reales, respectivamente

Sus jonrones no evitaron el revés de Toronto. Rodney salvó el 17 para Tampa

La selección consiguió en Venezuela sus 15 plazas para Centroamericanos

FOTO: AP

LNB P.38

Oro para el ‘jogo bonito’ Guiados por un nuevo líder como Neymar, Brasil conquistó su cuarta Copa Confederaciones en su templo Maracaná tras superar 3-0 a España. P.32-33

LUNES 1 DE JULIO DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

2. DESPLEGADOS Empleos Solicitud de Empleos

M P R E S A INTERNACIONAL SOLICITA: Personal en horarios de 4:00pm a 6:00pm o de 7:00pm a 9:00pm beneficios en dolares inf. 829-637-1233

Ofertas Diversas Detectives

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detective_rodiven@ hotmail.com. 809-9372031//829-919-3823

Varios

POR MOTIVO DE VIAJE Se Vende Panaderia Funcionando, en el sector de Herrera, Tels. 829-921-5337/ 809-4352535. Cursos

ESCUELA DE C H O F E R E S C R I S T O B A L con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809-622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)

elCaribe, LUNES LUNES1 1DE DEJULIO JULIODE DE2013 2013

elCaribe, LUNES LUNES11DE DEJULIO JULIODE DE2013 2013

PUBLICIDAD. 3

elCaribe,

4.LEGALES Legales

PERDIDA DE PLACA De la Motocicleta LUMAX, 2007, negro, placa N589614, Chasis LAEKEZ10378600856, a nombre de Freddy Cabrera Beltre. PERDIDA DE PLACA De la Motocicleta Yamaha RX100, 1999, rojo vino, placa N061587, chasis 1L1630344, a nombre de W i l f r e d o A r i a s . PERDIDA DE PLACA No. N223108 De la motocicleta Yamaha RX100, color rojo, año 2006, chasis 38LB001387, a nombre de Antonio N. Sánchez Herasme. PERDIDA DE PLACA N323251 de la motocicleta X1000, color negro, año 2006, chasis LF3PCJ5046B011411, a nombre de Vamosa Motors VM S.A. PERDIDA DE PLACA No. N010924 De la motocicleta Yamaha RX100, color rojo, año 2000, chasis 1L1647488, a nombre de Luís Ernesto Díaz Filpo. PERDIDA DE PLACA No. N838910 de la motocicleta Domoto, negro, 2013, chasis DMTPCK4A2DC000791, a nombre de As All Service S.A.

PERDIDA DE PLACA Del Veh. Tipo Jeep marca Suzuki Grand V i t a r a , m o d e l o JB420TACAWCD, año 2008, color plateado, placa G215836, chasis JS3TD54V984103208, propiedad de Mairení Altagracia Silvestre Ramírez.

PERDIDA DE PLACA Correspondiente al vehiculo de Carga, marca Toyota, modelo Tacoma 4X2, año 1998, Chasis No. 4TANL42N8WZ167736, color Verde, Registro y Placa No. L190843, Propiedad de Mario Cairo Veriguete.

LUNES LUNES1 1DE DEJULIO JULIODE DE2013 2013

PERDIDA DE PLACA Del automóvil privado Toyota, placa A351435, blanco, 90, chasis No.2T1AE94A3LC029175, a nombre de Alexander Acosta

PERDIDA DE PLACA No. N819727 de la motocicleta Suzuki AX100, negro, 2012, chasis LC6PAGA19C0040346, a nombre de As All Service S.A.

PERDIDA DE PLACA No. A119958 del vehículo privado Nissan Sentra, 2008, blanco, chasis 3N1DB41S5Z-K029568, a nombre de Ramona Doribel V a l o y J i m é n e z .

PERDIDA DE PLACA No. N043979, De la Motocicleta Suzuki AX100, color gris, 2004, chasis LC6PAGA1340810414, a nombre del Sr. Samuel Echavarría Valenzuela.

PERDIDA DE PLACA No. L214815, Del Veh. Carga Daihatsu, año 2006, blanco, Chasis JAD00V11800024399, a nombre de Esmelda Alcantara Diaz.

PERDIDA DE PLACA No. L160804, Del Veh. Carga Daihatsu, año 2003, azul, Chasis V11615087, a nombre de Esmelda Alcantara Diaz.

PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Suzuki, color negro, año 2011, placa N781126 chasis LC6PAGA19B0832348, a nombre de Miguel Angel S a n t o s G a r c i a .

PERDIDA DE PLACA No. N515154, De la Motocicleta Honda C50, color azul, año 1981, chasis No. C500004002, a nombre de Meregilda Delgado Moreta.

elCaribe, LUNES111DE DEJULIO JULIODE DE2013 2013 LUNES LUNES DE JULIO DE 2013

PUBLICIDAD . 5

6. LEGALES

elCaribe, LUNES LUNES1 1DE DEJULIO JULIODE DE2013 2013

elCaribe, LUNES LUNES11DE DEJULIO JULIODE DE2013 2013

PUBLICIDAD . 7

8.LEGALES

elCaribe, LUNES LUNES1 1DE DEJULIO JULIODE DE2013 2013