El caribe

LUNES 17 DE JUNIO DE 2013

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.299 / $15.00

CIRCULACIÓN AUDITADA

RD necesita invertir US$7 mil millones para dar cobertura total de agua potable Inapa. El Gobierno ha gastado unos RD$10,000 millones en tuberías que nunca han tenido agua. P.18 SAN CRISTÓBAL P. 8

Abuela pide investigar a madre de dos menores Parientes de los tres menores encontrados asfixiados atribuyen la tragedia a un descuido de los padres EDUCACIÓN P.4-5

Las Pruebas Nacionales, un método cuestionado De los estudiantes convocados para este martes, 57,414 arrastran dos y tres asignaturas de años anteriores

Cedeño recibe el reconocimiento en la sede de la FAO. ROMA P.5

FAO RECONOCE A RD POR SU LUCHA CONTRA EL HAMBRE El país redujo el hambre y la malnutrición, impactando positivamente a alrededor de 1 millón de personas SALUD P. 5

Sarita Valdez: patólogos alarmaron a la población El experto descartó que exista una rara enfermedad estomacal que causa gastritis, úlceras, pólipos y cáncer

IGLESIA P.6

FOTO: AP

Francisco, el papa de los pobres

Desde el pasado 13 de marzo, cuando comenzó su pontificado, el papa Francisco marcó su opción por los pobres y por una iglesia más cercana a la mayoría de los más 1,200 millones de católicos, una visión que se remonta incluso antes de aspirar a ser sacerdote y luego a su escogencia de la Compañía de Jesús para ejercer su ministerio.

RD y Haití tratan hoy la veda a importación de huevos y pollos DIPLOMACIA. Productores avícolas de la Región Norte comenzaron a sacrificar gallinas ponedoras. P. 14

2

PÁGINA 2 elCaribe, LUNES 17 DE JUNIO DE 2013

EL TERMÓMETRO 36

PÁGINA 2

www.elcaribe.com.do IMPASSE

Prohibición y confusión El que lee los titulares de los diarios de los últimos días sobre el impasse con Haití queda confundido por la lluvia de declaraciones contradictorias, de lado y lado. Al Gobierno dominicano le tomó por sorpresa la prohibición, pero los funcionarios haitianos también han lucido algo confundidos. PARTIDOS

No hay forma de unirlos El PRD y el PRI van por rutas paralelas. Cuando se cree que se van a unificar, dan otras señales. Los blancos han seguido enfrentados, después del acercamiento entre Miguel Vargas e Hipólito Mejía. Y en el PRI, Julio Jiménez y Trajano Santana, después del abrazo aquel, hacen los preparativos para la convención, pero cada cual por su lado… PRSC

Rojos madrugando El PRSC anunció que seleccionará sus candidatos a la Presidencia 18 meses antes de las elecciones. El problema es que en ese lapso de tiempo pueden cambiar muchas cosas, incluso la boleta.

AGENDA 10:00 A.M. Rueda de Prensa del Director General de Prisiones, en su despacho. 4:00 P.M. Honras fúnebres al profesor Franklin Franco. Museo de la UASD. 6:00 P.M. Gala premier de la

producción audiovisual “La semana más corta”. PUCMM, Campus Santo Tomás de Aquino 7:00 P.M. Graduación de

residencias médicas de Clínica Abreu. Hotel Crowne Plaza. 9:00 A.M. Rueda de prensa del

proyecto gasolinero Angela Bueno, Salón Andrómeda del Hotel Barceló Lina.

37

38

39

40

FRÍO Oficialías: La interconexión de las ofi-

TIBIO Gremios: Los enfrentamientos para con-

CALIENTE Pruebas: Más de 300 mil estudiantes se

cialías del estado civil es una medida que, cuando se aplique, facilitará la vida a miles de ciudadanos dominicanos.

trolar los gremios, no solo se dan entre los partidos, sino también en los grupos a lo internos de esas organizaciones.

someterán mañana a las Pruebas Nacionales, un instrumento que algunos defienden y otros cuestionan.

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

Paréntesis por Franklin El peligro del PRD NUNCA SEPARÓ el ejercicio intelectual del

compromiso con su tiempo. Aportó claves importantes para la comprensión de las principales gestas modernas. No fue hombre de debates y disquisiciones académicas inútiles. Fue intransigente en mantener en alto su apego a los mejores intereses del país. Fue el primer intelectual dominicano galardonado en el plano internacional. Por una conducta ciudadana siempre consecuentes con las más sublimes aspiraciones de este pueblo, la muerte de Franklin Franco duele hondo y manda reverente e imperecedero recuerdo. RAMÓN COLOMBO

YA NO ES LA GENTE de la calle que ve al PRD feo para la foto. Muchos de sus líderes piensan así. Alfredo Pacheco dijo en televisión que si el problema del PRD no se resuelve antes del 31 de diciembre de este año, no tiene nada que buscar en las elecciones del 2016. Antonio Almonte, siempre sosegado, advirtió en El Nacional: “A medida que pasa el tiempo y se ahondan las diferencias en el partido blanco, sumado a la aceptación elevada del gobierno de Danilo Medina, la gente va considerando que parte de lo que es posible esperar desde el Gobierno lo podrían conseguir más fácil desde el mismo PLD”.

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE HOY

¿Cuál equipo cree que ganará la Serie Final de la NBA? Miami Heat San Antonio Spurs

41.6%

58.4%

PERIODISTA

LA CIFRA

100

El director del INDRHI, Olgo Fernández, anunció la contratación de maestros constructores para la realización de 100 obras en los 10 distritos de riego del país.

LA FRASE “ES NECESARIO QUE SE INICIE UNA DISMINUCIÓN DEL ITBIS” Eduardo Estrella PRESIDENTE DOMINICANOS POR EL CAMBIO

LA PREGUNTA DE MAÑANA

¿Qué cree que es más efectivo para reducir la delincuencia en el país? l Más educación l Condenas más severas

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, LUNES 17 DE JUNIO DE 2013

3

4

PANORAMA elCaribe, LUNES 17 DE JUNIO DE 2013

EDUCACIÓN: MÉTODO DE EVALUACIÓN

PANORAMA www.elcaribe.com.do GOBIERNO

Anuncia sorteo para construir hospitales El director de la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (Oisoe), Miguel Pimentel Kareh, anunció el sorteo de 50 centros clínicos y de diagnósticos de atención primaria que serán realizados el 3 de julio, a un costo de dos mil millones de pesos. Destacó que los 50 centros serán construidos en todo el ámbito nacional con el objetivo, según ha establecido el ministerio de Salud Pública, de ampliar el alcance y disponer de la capacidad adecuada para dar solución a los problemas de primer orden. Sobre las bases de esas necesidades, dijo el funcionario, la OISOE trabaja con entrega y disposición para garantizar que esas instalaciones tengan la calidad requerida. Estas instalaciones, indicó, deberán estar listas antes de finalizar este año.

95,351

El Consorcio Azucarero de Empresas Industriales (CAEI), en San Pedro de Macorís, produjo 95,351 toneladas métricas de azúcar en la presente zafra

“SI LA CRISIS CONTINÚA, ES MEJOR QUE EL PRD NO SE PRESENTE EN COMICIOS DEL 2016”. Alfredo Pacheco DIRIGENTE DEL PRD

HACE 50 AÑOS 17 de junio, de 1950. Se inician los trabajos de construcción del teatro Diana, de la empresa Apolo, que administra Marcos Gómez hijo. La obra está en la avenida José Trujillo Valdez casi esquina Félix María Ruiz. La empresa cuenta además con los teatros Olimpia, Apolo y Trianón y es arrendataria del Angelita en San Cristóbal.

Pruebas Nacionales cuestionan calidad de la educación El viceministro Luis de León propone que no sean utilizadas como instrumento de promoción

Las pruebas nacionales comienzan este martes a nivel nacional. ARCHIVO

RAFAEL ALONSO RIJO rrijo@elcaribe.com.do

P

ara mañana martes, 341 mil 427 estudiantes de los niveles básica, media, técnicos y adultos están convocados a las primeras Pruebas Nacionales del año lectivo 2012-2013, entre ellos 57 mil 414 que vienen arrastrando dos y tres asignaturas de años anteriores y que no han podido superar los exámenes y por ende tampoco pueden continuar estudios universitarios. No son pocos los cuestionamientos que este sistema ha venido sufriendo, sobre todo cuando evaluaciones internacionales colocan a la República Dominicana entre los países con peores desempeños educativos. Un ejemplo sintomático de la calidad de la educación y que de hecho cuestiona la viabilidad de las Pruebas Nacionales lo es el hecho de que la Fundación Pensar y Crecer, que preside el exministro de Educación Melanio Paredes, reveló en el Segundo Informe sobre Clasificación de Centros Educativos (CLACE 2011) que el 98.6 por ciento de los estudiantes de educación

básica y media que participaron en las Coalición Educación Digna, sostiene que pruebas durante el período 2011-2012 re- el escaso impacto de las Pruebas Nacioprobó las cuatro asignaturas en la prime- nales en la superación de las deficiencias ra convocatoria, pues no lograron los 65 del sistema educativo se asocia al hecho puntos requeridos. de que sus resultados no son utilizados coSegún la entidad, de los 220,348 estu- mo línea base para la puesta en práctica diantes que participaron en esa evalua- de estrategias capaces de atacar las debición, solo 3,129 lograron 65 puntos y más, lidades encontradas. equivalente al 1.4 por ciento. Señala que varios factores invalidan Tras 20 años de aplicación, vale pre- las Pruebas Nacionales como instrumenguntarse cuestiones como ¿Han cumpli- to adecuado y eficaz, para aportar a la cado su cometido?, lidad del rendimiento alcanzado por los Dado que los cuadernillos de exáme- alumnos y alumnas, en los diferentes nines se hacen sobre la base de curríveles y subsistemas en que se apliculo vigente, que es el de 1995, can, entre los que subraya que ¿Se justifica su aplicación hoy esos exámenes no evalúan Martes día?, ¿Reflejan la realidad procesos que incluyan la ac341 mil 427 estudiantes de la calidad de la educación titud del educador, el tipo de de básica, media, dominicana?, ¿Los resultaprogramación, la metododos de cada año son toma- técnicos y adultos están logía utilizada para enseñar. convocados. dos en cuenta para mejorar “Este sistema se sustenla enseñanza y reenfocar los ta en el modelo de pruebas obtemas?, ¿Deben seguir siendo jetivas, modelo que se caracteutilizadas como evaluación y asuriza por asumir la categoría de “memirla como diagnóstico? dición” y “control” que resultan contradictorias con la intención de desarrollar María Teresa Cabrera sujetos libres, críticos y conscientes, que María Teresa Cabrera, ex presidenta de es uno de los fines de la educación”, apunla Asociación Dominicana de Profesores ta. Pero el viceministro de Educación, Luis (ADP) y del equipo de coordinación de la de León, tiene una posición bastante ra-

P. 5

PANORAMA elCaribe, LUNES 17 DE JUNIO DE 2013

PAÍS

Sarita Valdez arremete contra patólogos

dical con respecto a las Pruebas Nacionales: “Hemos propuesto al Consejo Nacional de Educación reformar las Pruebas Nacionales, solicitando que se cambie el carácter de pruebas promocionales a pruebas de diagnóstico”. Sustenta la solicitud señalando que “Reprobar las Pruebas Nacionales impide que un estudiante se promueva de curso, en cambio, las pruebas de diagnóstico sirven para medir los principales indicadores del sistema educativo y en consecuencia fortalecer el sistema de prevención, respecto a elevar la calidad de la educación”.

SALUD. Sergio Sarita Valdez calificó como una falsa alarma que incomoda a la comunidad científica la supuesta existencia en el país de una rara enfermedad estomacal que causa gastritis, úlceras, pólipos y cáncer.

Ancell Scheker

Sin embargo, Ancell Scheker, directora de Pruebas Nacionales del Ministerio de Educación, dice que éstas son “Un indicador de la calidad del sistema educativo, no representan la totalidad de la realidad entendiendo que la calidad es un concepto polisémico y que abarca distintos aspectos. Sin embargo, son un indicador importante que da información sobre el logro de aprendizaje, sobre la equidad, y la eficacia del sistema educativo”. Precisa que “El objetivo central de la educación es que los estudiantes aprendan y en ese sentido, aunque con las limitaciones propias de todo instrumento de medición, las pruebas indican si esto se está cumpliendo”. Scheker observa que las pruebas son curriculares, evalúan los contenidos fundamentales (conceptuales y procedimentales), las competencias y dimensiones definidas de manera amplia en el currículo vigente y que en sentido general están acorde con lo que actualmente se está impartiendo en las aulas”. “En estos momentos el currículo está en proceso de revisión y actualización. Sin embargo se ha valorado la vigencia de su enfoque que aún conserva pertinencia. Además hay contenidos que se mantienen en el tiempo porque siguen siendo fundamentales. Por ejemplo, la comprensión lectora es una competencia que siempre va a estar”, apunta. Pruebas sólo tienen un 30% de valor

La directora de Pruebas Nacionales, Amcell Scheker, considera que todo sistema educativo requiere de un sistema de evaluación. Al respecto, indica que las Pruebas Nacionales cumplen la doble función de certificación de estudiantes y retroalimentación al sistema. “Sólo tienen un valor de 30% pues se entiende que el proceso educativo desarrollado en el aula tiene un mayor peso en la promoción. Por tanto se buscó una salida inteligente para que cumpliera ambas funciones”, subraya. “Actualmente se están haciendo evaluaciones diagnósticas en el primer ciclo de educación básica y primer ciclo de educación media sin consecuencia para el estudiante para tener mayor comprensión sobre el aprendizaje y los factores asociados al mismo. Los sistemas de evaluación responden a las características del sistema educativo, las condiciones del contexto y particularmente al currículo definido. Cambios en este último pueden producir cambios en la evaluación como un proceso abierto y dinámico. Lo que no se puede hacer es prescindir de instrumentos de evaluación confiables que aporten la información necesaria para monitorear los resultados y mejorar la calidad”. l

Margarita Cedeño habla en el acto en Roma. FUENTE EXTERNA

Cedeño recibe reconocimiento de la FAO al país La doctora Margarita Cedeño de Fernández fue designada Embajadora extraordinaria de la FAO en el 2009.

ROMA, ITALIA.

La vicepresidenta de la República, Dra. Margarita Cedeño de Fernández, recibió el reconocimiento al país que hace la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), por haber alcanzado de manera anticipada la meta fijada en el primer Objetivo de Desarrollo del Milenio de las Naciones Unidas, que establece la reducción a la mitad del porcentaje de personas hambrientas y malnutridas en su territorio. De acuerdo a las mediciones realizadas por la FAO, la República Dominicana redujo el hambre y la malnutrición, impactando positivamente a alrededor de 1 millón de personas, gracias a la aplicación correcta de políticas agroalimentarias y de protección social que garantizan la seguridad alimentaria y nutricional de la población dominicana. Entre estas medidas se citan los subsidios focalizados, las transferencias monetarias condicionadas como “Comer es Primero”, las políticas de apoyo a la intensificación productiva, el componente de alimentación escolar y la creación de capacidades para el aprovechamiento de los programas nutricionales que ofrece el Estado. Un estímulo

La Vicepresidenta recibió el reconocimiento de manos del señor José Graziano da Silva, director general de la FAO, en una ceremonia realizada en el marco del 38 período de sesiones de la Conferencia de la FAO. En dicho acto, la Organización reconoció a 38 países que

han cumplido con ese objetivo. La Vicepresidenta resaltó la importancia de este reconocimiento, valorándolo como “un estímulo para continuar trabajando por las personas más necesitadas de su país”. Añadió que “este logro es del país, es el resultado del esfuerzo conjunto de varias administraciones gubernamentales, de varias instituciones públicas y privadas y organizaciones de la sociedad civil, que trabajan cada día para que todos los dominicanos puedan comer más y mejor, por lo cual nos sentimos sumamente orgullosos”. “Para países en vías de desarrollo con las características de la República Dominicana, este logro tiene un valor doble, porque combatir el hambre y la malnutrición, es combatir la pobreza y la exclusión social, lo que se traduce en una mejor calidad de vida, una población más saludable y productiva, que está en condiciones de aportar al desarrollo económico y social del país”, afirmó la Vicepresidenta. l elCaribe

Entrevistado por el periodista Federico Méndez, en el programa Esferas de Poder, que se transmite los domingos de 5:00 a 6:00 de la tarde, por Santo Domingo TV, manifestó que carecen de veracidad y fundamento los datos de una alegada investigación que “descubre” la existencia de ese mal. “Yo tengo la información de parte de las muestras que esas gentes supuestamente tomaron la enviaron a Estados Unidos, y ya yo tengo la información de una patóloga que manejó parte de esas muestras que me dice que ella no componía una sola célula”, acotó. Valdez expuso que la cosa se torna seria, porque los patólogos que afirman hicieron el estudio sobre hiperplasia de células neuroendocrinas del estómago llevaron una alegada muestra a España y contaron más células. Sostuvo que una investigación hecha con seriedad pasa por los procedimientos establecidos a los fines de comprobar la existencia de una enfermedad de la naturaleza planteada. “Usted tiene que pasar todos esos filtros, esos coladores, antes de usted ese trabajo de investigación pasárselo al público, aquí se hizo al revés”, agregó. Advirtió que el Ministerio de Salud Pública no tiene ningún conocimiento, porque no se le ha sometido al Comité de Investigación ese trabajo ni está publicado en ninguna revista científica. “Pero ya la población está alarmada, entonces, eso tiene un efecto boomerang, porque los autores lo que hacen con eso es que pierden credibilidad, se desacreditan e incluso incomodan a la comunidad científica”, sostuvo. Manifestó que se siente apenado por la divulgación “precipitada” de un alegado resultado científico sin llenar los pasos requeridos. l elCaribe

RELACIONES

Vicepresidenta se reúne con José Graziano La Vicepresidenta hizo un aparte con el Director General, José Graziano da Silva, para intercambiar sobre los próximos proyectos de cooperación técnica que la FAO desarrollará con el país y continuar fortaleciendo las relaciones con la institución, así como su visita al país el próximo mes de julio. Cedeño estuvo acompañada del Representante Permanente de la República Dominicana ante la FAO, Mario Arvelo Caamaño.

Sergio Sarita Valdez. FUENTE EXTERNA

P. 6

PANORAMA elCaribe, LUNES 17 DE JUNIO DE 2013

PAÍS SUBSECCIÓN

Francisco: un Papa humilde, pero crítico

El papa Francisco se ha mostrado crítico hasta de la propia Iglesia . AP

¿Por qué Francisco? Desde el inicio de su pontificado, el pasado 13 de marzo, el papa Francisco marcó su opción por los pobres y por una iglesia más cercana a la mayoría de los más 1,200 millones de católicos. TRAYECTORIA.

En un encuentro con periodistas que tres días antes cubrieron su elección, Francisco les explicó la razones de la escogencia de ese nombre para su pontificado. Cuenta que cuando los cardenales estaban en la Capilla Sixtina durante el cónclave, a su lado estaba el cardenal Su visión y opción por la pobreza se Claudio Hummes de Brasil. Al conocerse que era el elegido por remonta incluso antes de aspirar a ser sacerdote y luego a su escogencia de los dos tercio de los votos, el cardenal brasileño lo abrazó, lo besó y le sula Compañía de Jesús para ejercer surró al oído: “ no te olvides de su ministerio. Jorge Mario Berlos pobres”. goglio, su nombre secular, fue Misión “Los pobres, los pobres, el cardenal argentino favoEl papa Francisco pensé, e inmediatamente rito desde la elección de Beescogió 8 cardenales me acordé de Francisco de nedicto XVI para ser papa, para analizar la Iglesia e Asís. También pensé en las fue luego el Papa que días iniciar su reforma . guerras y en que Francisco después de ser escogido, llaes el hombre de la paz, ademó al señor que le vendía los más de los pobres y es el santo periódicos cerca de su catedral que custodia la naturaleza, y así me en Argentina para decirle que sevino el nombre…¡Cómo me gustaría una guía siendo su amigo. El mismo que también llamó al supe- iglesia pobre, para los pobres!”, dijo. rior de su orden (Jesuita) para recordarle, que aunque haya sido escogido cabe- Expresiones que marcan rumbo za de la Iglesia, seguía siendo su subal- En un encuentro con diplomáticos en la terno en la orden. Santa Sede el 22 de marzo pasado, el Pa-

pa dijo “: ¡Cuántos pobres hay todavía en el mundo! Y ¡cuánto sufrimiento afrontan estas personas! Durante una misa el 26 de marzo en la residencia de Santa Marta, en la Santa Sede, el obispo de Roma dijo: “Las riquezas son un impedimento que no facilitan el camino hacia el Reino de Dios… nos hace poco valientes, vagos y egoístas”. El 28 de marzo en la misa del Jueves Santo, llamó a los sacerdotes a “jugarse la piel y el corazón, a salir de sí mismos en favor de los más pobres, los cautivos y los oprimidos, en vez de ser pastores con ‘olor a oveja’, sean pastores en medio de su rebaño, y pescadores de hombres”. El 16 de mayo:“Los propios seres humanos son considerados como bienes de consumo que pueden ser utilizados y desechados…los ricos deben ayudar a los pobres, respetarlos, promoverlos”. El 8 de mayo en un encuentro con más de 800 monjas el Papa dijo: “deben ser madres espirituales, “no viejas solteronas”. También a los obispos le tocó los suyo y en una misa el 15 de mayo les dijo: “Y cuando un obispo, un cura se dirige en el camino de la vanidad, entra en el espíritu del hacer carrera ... ¡El pueblo no ama eso!”. El 4 de junio criticó a los corruptos:“Con palabras suaves, bonitas, demasiado dulzonas intentan presentarse como amigos, pero todo es falso, ya que esa gente no ama la verdad, sólo a sí mismos, e intentan engañar, implicar al otro en su mentira El 5 de este mes, Día Mundial del Medio Ambiente: “La cultura del desperdicio han conducido a desechar a las personas más débiles y necesitadas. Todos debemos recordar que tirar comida a la basura es como robarla de las mesas de los hambrientos. 14 de junio indicó:“El anuncio del Evangelio tiene que ir por el camino de la pobreza. Esta pobreza nos salva de convertirnos en organizadores en empresarios”. Fue más lejos cuando el pasado jueves 13 dijo: “En la curia hay gente santa, pero también hay una corriente de corrupción, es verdad... Se habla del lobby gay y es verdad, está ahí... hay que ver acá qué podemos hacer”. l ADALBERTO DE LA ROSA

TERMINACIÓN

Encíclica compartida sobre la pobreza De acuerdo con analistas,en sus cuatro meses y cuatro días, el papa Francisco ha ganado la simpatía y admiración de muchos, incluso de no creyentes católicos por sus frecuentes pronunciamientos en favor de cambios en el interior de la Iglesia a tal punto que se le vincula como un renovadora del espíritu y la imagen de la Iglesia, acercándola a los pobres. El Papa última los detalles para dar a conocer lo que será la primera encíclica compartida, que inició su antecesor Benedicto XVI en la que critica la riqueza y desigualdades sociales, incluida la propia Iglesia. Luego se propone iniciar su primera encíclica sobre los pobres denominada “Beati Pauperes”, o “Felices son los Pobres”.

AULA DEMOCRÁTICA

A

Tarea Educativa y Desconcierto

H

oy día vivimos en sociedades tendentes a la desvinculación. Tristemente, hemos alimentado el individualismo, olvidando que el “Yo” sin el “Tu” no tiene razón de ser, y que nuestro proyecto de vida personal y comunitario se concreta en relación con los demás. La tarea educativa radica en hacernos conscientes de que sin el TU no podemos crecer. Tarea revolucionaria, por marcha contracorriente. Sin dudas, esto constituye el deber ser de todo acto educativo: la formación Etica, La escuela es un espacio privilegiado para educar en el arte de la “ciudadanía responsable”. Desde diseñar un currículum que desarrolle el pensamiento critico, hasta propiciar un entorno cálido que forme el carácter, todo se conjuga para crear el “ethos” institucional que enseña a ser una mejor persona y por tanto, un mejor ciudadano/a. Pero la escuela no puede sola con esta tremenda responsabilidad. La familia tiene la obligación de hacer su tarea. Y lo mismo la sociedad. Obligación moral indelegable. Me pregunto: ¿Cómo podemos educar cuando la sociedad exalta contínuamente modelos sociales desviados, premiándolos con la impunidad? ¿Cómo puede un joven hacerse de un marco de referencia ético que guíe sus decisiones, cuando la ambigüedad y la cultura del “tigueraje” son sus referentes más cercanos para alcanzar lo que contemporáneamente se llama “éxito”? Difícil tarea para todos: familia, escuela y sociedad. Sólo desde unos valores compartidos podremos cambiar esta cultura, que ha pasado a ser la “maestra” por excelencia de nuestros niños y jóvenes. Podemos seguir reflexionando en esta línea en próximas entregas. Mientras, comparto esta reflexión de Agustín Domingo Moratalla: “Los héroes que mueven a los pueblos lo hacen muy lentamente, sin proponérselo, sin grandes pretensiones revolucionarias y sin gran despliegue de medios. Tan sólo con el ejemplo de su trabajo, su esfuerzo y su silencio.” Este es el hombre y la mujer que queremos formar. Es una tarea de todos. l

LEONOR ELMÚDESI DE BANCALARI leonor_bancalari@hotmail.com Directora de Desarrollo Humano Comunidad Educativa Lux Mundi Miembro del Consorcio de Educación Cívica

7

PUBLICIDAD elCaribe, LUNES 17 DE JUNIO DE 2013

Desde

CURACAO CURACAO CURACAO CURACAO CURACAO CURACAO CURACAO ARUBA ARUBA ARUBA ARUBA ARUBA ARUBA ARUBA BONAIRE BONAIRE BONAIRE BONAIRE BONAIRE BONAIRE BONAIRE ST. MAARTEN ST. MAARTEN ST. MAARTEN ST. MAARTEN ST. MAARTEN SURINAME SURINAME SURINAME SURINAME SURINAME STO. DOMINGO STO. DOMINGO STO. DOMINGO STO. DOMINGO STO. DOMINGO

TO TO TO TO TO TO TO TO TO TO TO TO TO TO TO TO TO TO TO TO TO TO TO TO TO TO TO TO TO TO TO TO TO TO TO TO

ARUBA BONAIRE STO. DOMINGO ST. MAARTEN SURINAME MIAMI ORLANDO CURACAO BONAIRE STO. DOMINGO ST. MAARTEN SURINAME MIAMI ORLANDO CURACAO ARUBA STO. DOMINGO ST. MAARTEN SURINAME MIAMI ORLANDO CURACAO ARUBA BONAIRE STO. DOMINGO SURINAME CURACAO ARUBA BONAITE ST. MAARTEN STO. DOMINGO CURACAO ARUBA BONAIRE ST. MAARTEN SURINAME

58 58 239 178 195 356 340 58 131 124 269 273 356 177 32 73 170 113 189 ??? 120 178 269 202 208 436 109 153 189 243 286 134 69 170 116 286

ANG ANG ANG ANG ANG ANG ANG AWG AWG AWG AWG AWG AWG AWG USD USD USD USD USD USD USD ANG ANG ANG ANG ANG USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD

P. 8

PANORAMA elCaribe, LUNES 17 DE JUNIO DE 2013

PAÍS

Muerte de menores genera confusión entre familiares

to con el hijo de Ana que es mi cuñada, y nos cansamos de buscarlos en todo el barrio, llegamos por allá arriba por Villegas y el 5 de Abril, pero los encontró un vecino a los tres asfixiados dentro del carro aquí cerca”, dijo Carolina Galán. Entre los parientes reina la confusión ya que desconocen las circunstancias en las que los niños fueron a parar en el interior del carro Toyota Cressida, color rojo, bajo el cuidado del señor Milcíades Roa, quien dijo a las autoridades que tiene dicho vehículo a la venta. Misterio Carolina Galán Reyes, Aun se desconoce como madre de los hermanitos, entraron los niños al Yohansen Galán y Luis vehículo donde murieron Amauris, dijo que desconoasfixiados. ce las circunstancias en que sus hijos aparecieron en el interior del vehículo. También negó que los menores hayan sido encontrados en el baúl del carro como informó la Policía. Sin embargo, María Cristina Maríñez, abuela de Yohansen Galán, pidió a las autoridades interrogar a la madre de dos de los fallecidos, debido a que supuestamente maltrataba con frecuencia a los menores; incluso en varias ocasiones se acostaba por las noches dejando al mayor de ellos en la calle. Investigan el caso

Dos de los tres menores asfixiados son hijos de Carolina Galán. DANNY POLANCO

Oficiales policiales, de puesto en San Cristóbal, investigan las circunstancias en que ocurrió el hecho, que ha llenado de pesar a toda la comunidad. Varios vecinos coinciden en que se trata de un descuido de los padres. Señalan que hace algunos años, ocurrió un hecho similar en el sector, donde un niño murió al caer a una cisterna en momentos que sacaba agua para bañarse e ir a la escuela. También fue encontrado muerto por los familiares. Los cadáveres fueron levantados por la médico legista, Bélgica Nivar, quien dispuso su envío al laboratorio del Instituto Nacional de Patología Forense ubicado en el hospital Marcelino Vélez de Herrera, Santo Domingo Oeste, donde se les practicó autopsia para precisar las causas de las muertes. Los restos de los infantes son velados en la misma vivienda, ubicada detrás del control de la Ruta A, Los Refugios, en la vía de acceso al Balneario La Toma de San Cristóbal .l GENRRIS AGRA-

Parientes de los tres menores encontrados asfixiados en el interior de un vehículo en San Cristóbal atribuyen la tragedia a un descuido de los padres.

Uno de los menores era maltratado por su madre

Residentes en el sector Villa Fundación de San Cristóbal están consternados por el hallazgo de dos hermanitos de 4 y 2 años, respectivamente, y de su primito de 3 años, asfixiados en el interior de un vehículo estacionado próximo al lugar donde residen los infantes. Las víctimas fueron identificadas como los hermanitos Luis Amauris y Yohansen Galán, y su primito Riner Guzmán, quienes habían desaparecido en horas de la mañana y encontrados muertos en horas de la noche. “Me fueron a buscar a mi trabajo me dijeron tus hijos se desaparecieron jun-

María Cristina Maríñez, abuela de Yohansen Galán, pidió a las autoridades interrogar a la madre de dos de los fallecidos, debido a que supuestamente maltrataba con frecuencia a los menores; incluso en varias ocasiones se acostaba por las noches dejando al mayor de ellos en la calle. Expresó que Carolina acostumbra a dejar solos a sus hijos para irse a jugar a las cartas, incurriendo en un gran descuido. “Cada vez que le decía algo sobre el niño ella decía, yo no tengo hijo, llévese ese muchacho del diablo, ese azaroso”, dijo Maríñez.

MONTE

Desalojados reclaman el pago de indemnización

Expresaron que los afectados con el desalojo son más de 300 familias que habitaban unos terrenos del estado ubicados en la autopista 6 de Noviembre, cuyas viviendas fueron destruidas alegadamente porque por el lugar pasará la avenida Circunvalación, anunciada por el Gobierno y cuyo inicio será el martes 18 del presente mes. Jesús Jiménez, presidente de la Junta de Vecinos de Brisas del Sur, dijo que el viernes 2 de mayo a las nueve de la noche fueron desalojados por brigadas de la Policía, quienes destruyeron las viviendas que habían levantados desde hace 10 años en el lugar. Cuando fui a donde estaban rompiendo las casas me dijeron que estaban ha-

ciendo un desalojo de 500 metros de ambos lados porque iban a pasar una carretera por ahí. Estamos aquí en una lucha porque nosotros queremos que se nos reubique y se nos pague una indemnización por los atropellos y las casas que ellos derribaron”, dijo Jiménez. Con carteles en manos los manifestantes denunciaron que fueron desalojados “brutalmente” de sus viviendas supuestamente por instrucciones del ministro de Obras Públicas, Gonzalo Castillo. Denunciaron que como consecuencia del hecho varias personas resultaron heridas, incluyendo una niña de 8 años que intentó defender a su padre cuando era agredido. l GENRRIS AGRAMONTE

TRAGEDIA .

Decenas de desalojados de la comunidad Brisas del Sur, San Cristóbal, protestaron ayer en demanda de ser reubicados y les paguen una indemnización. COMUNIDAD.

Decenas de desalojados de la comunidad Brisas del Sur, San Cristóbal, protestaron ayer en demanda de ser reubicados y les paguen una indemnización.

MALTRATO

El DNI captura a un “peligroso” iraní buscado por Francia PRÓFUGO. El Departamento Nacional de Investigaciones (DNI) apresó a un iraní, considerado como “de alta peligrosidad” que era buscado por las autoridades de Francia por cometer múltiples delitos.

Se trata de Ashtari Larki Pouria, que fue apresado el pasado miércoles en las esquinas formadas por las avenidas Winston Churchill y José Contreras. Está acusado de robos y atracos cometidos en Francia en 1998; por acoso y amenaza de muerte a particulares en el 2001; por violencia voluntaria, robo, falsificación de documentos administrativos, agresión sexual, venta de vehículos robados, y de dirigir una asociación de malhechores en el 2004; También en el 2005 al 2007 de estafar personalidades; en el 2009 por robo de vehículo y dirigir una banda. En el 2010 fue acusado de falsificar documentos de identidad y en el 2012 por robo en una tienda en Francia en la que se detectaron sus huellas dactilares. El DNI ofreció una rueda de prensa en su sede, en la que su jefe de operaciones, Fidel Calcaño Paulino, explicó que al caso se le daba seguimiento desde hacía dos meses. Explicó que el hombre cambiaba constantemente sometiéndose a cirugías y recurriendo a técnicas para evadir a la justicia. Presentó fotos de al menos siete cambios en su rostro. Pese a que era buscado por las autoridades de Francia entró a ese país sin ser detectado y retornó al país. Es un experto en secuestro y será deportado a Francia o Irán. l ADALBERTO DE LA ROSA

Ashtari Larki Pouria. F.E.

Hacía un levantamiento para establecer una red criminal y de narcotráfico. en el país”. Coronel Fidel Calcaño Paulino DIRECTOR OPERACIONES DEL DNI

PUBLICIDAD elCaribe, LUNES 17 DE JUNIO DE 2013

9

P. 10

PANORAMA elCaribe, LUNES 17 DE JUNIO DE 2013

PAÍS

“Tenemos que transformar el país”

Estrella: Los negocios deben pagar ITBIS por lo cobrado

Jorge Mera dice esta semana dará noticias diálogo El sector de Mejía escogió a Bélgica Soler como candidata a las elecciones del Colegio de Abogados, mientras Julio Maríñez advirtió de posibles sanciones disciplinarias.

CONFLICTO. POLÍTICA. Eduardo Estrella llamó a las autoridades a ampliar a todas las empresas el método de recaudar el Impuesto de Transferencias Bienes Industrializados y Servicios (ITBIS) por lo cobrado, no por lo facturado.

El presidente Medina habló ante productores en Yaguate. FUENTE EXTERNA

El presidente Danilo Medina afirmó o que hay que seguir trabajando para transformar al país mediante el fortalecimiento de todo su aparato productivo,

PUEBLO NUEVO, SAN CRISTÓBAL.

Reveló que en sus recorridos por todo el país ha logrado relanzar con apoyo del gobierno a centenares de empresas que estaban paralizadas o semiparalizadas. El jefe del Estado habló en Pueblo Nuevo, San Cristóbal, ante centenares de trabajadores integrados en los seis clústeres de producción que integran el Parque Industrial de San Cristóbal, antigua Fábrica Nacional del Vidrio (Favidrio), cuyos integrantes le pidieron ayuda oficial para ponerlas a producir en áreas de la metalmecánica, panadería, ebanistería, electrónica y servicio automotriz. Ya antes el presidente se había reunido con mujeres, productores agropecuarios y pescadores de Yaguate, Palenque y Semana Santa, todas en la provincia San Cristóbal. En todos esos lugares el gobernante los exhortó a organizarse para que la ayuda del Gobierno les llegue de manera más fluida y con mayor efectividad. Medina dijo que hablará con el ministro de Turismo, Francisco Javier García, para que emprenda planes para relanzar el turismo de Palenque, otorgará crédi-

Fernández asiste a seminario en Washington En el encuentro se tratarán temas como el ambiente de inversión en América Latina para las empresas norteamericanas y la formación de líderes y gestores públicos.

SEMINARIO.

El expresidente Leonel Fernández y presidente de la Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode) participará hoy en un Seminario Interame-

tos a los pescadores para que compren botes de pesca y botes madre, en los que harían acopio de los peces que capturen. De Palenque el presidente se dirigió a Sabana Grande de Palenque, donde anunció financiamientos para la rehabilitación de la factoría de arroz de la Asociación de Arroceros La Esperanza, construcción de un cuarto frío para los productores de cebollas, donación de una cocina industrial para que las mujeres de ese poblado sean quienes elaboren la comida que se consumirá en las escuelas de la zona donde se aplique la tanda extendida. Aquí el presidente les dio un adelanto de 750 mil pesos para que vayan trabajando en áreas prioritarias. l elCaribe YAGUATE

El Presidente promete ayudar a parceleros La primera parada de las visitas del presidente este domingo fue en Yaguate, donde se reunió con parceleros que de 8,600 tareas, sólo tienen en producción unas 2,500 tareas por falta de agua. Medina les aseguró la instalación de tres electrobombas y los reservorios de donde se abastecerán de agua para sus siembras. “Vamos a poner el proyecto en funcionamiento total”, dijo.

ricano sobre liderazgo público junto a un nutrido grupo de expresidentes latinoamericanos y altos funcionarios del Departamento de Estado de los Estados Unidos, así como representantes de organismos de cooperación, académicos y empresarios. El encuentro se efectuará en el auditorio del Centro de Convenciones Enrique Iglesias, del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), en Washington, Estados Unidos, hacia donde Fernández partió ayer. El evento, organizado por el Centro Global para el Desarrollo y la Democracia (Cgdd), que preside el exmandatario de Perú, Alejandro Toledo, forma parte de las actividades del Instituto Latinoamericano de Liderazgo y Gestión Pública (ILLGP). l Y.E.

“Esta práctica del gobierno de cobrar el ITBIS por lo devengado y no por lo percibido, le debe ser suprimida a todos los contribuyentes y no solo a un sector, debido a que en adición, a que a la gran mayoría del sector productivo nacional les han bajado las ventas y se le han disminuido los cobros, lo que está reduciendo el flujo de caja de los negocios, llevando a muchos a la quiebra y al despido de empleados, por lo que la situación se ha tornado inaguantable”, indicó El presidente del Partido Dominicanos por el Cambio (DxC). Manifestó que no es justo que una empresa que hoy facture RD$50,000 a crédito y le paguen a los 60 o 90 días, tenga que buscarle RD$9,000 a la DGII, es decir el 18% del ITBIS, antes del día 20 del próximo mes, sin haber cobrado todavía un solo centavo de la misma. “En definitiva, la liquidez más sana de un negocio no es un préstamo, sino dejarle a la empresa su capital de trabajo y no reducírselo, obligándola a pagar un impuesto de algo que ella no ha cobrado. Esta situación junto al estancamiento de la economía producto del hoyo fiscal que nos dejó el anterior gobierno y la reforma fiscal que aumentó el ITBIS, además de los altos costos de operación debido a lo ineficiente del sistema eléctrico nacional, han sido las causas de que muchas empresas han decidido cerrar sus puertas o han reducido drásticamente su personal, dejando sin empleos a miles de dominicanas y dominicanos”, puntualizó. Dijo que otra medida necesaria y urgente para dinamizar la economía, es que cuanto antes se inicie una disminución del ITBIS, ya que esto permitiría incrementar el poder adquisitivo de la gente. “Reiteramos nuestra propuesta de bajar el ITBIS paulatinamente del 18 al 10%, como una forma de que el consumidor se beneficie directamente y pueda acudir al colmado y al supermercado a adquirir los artículos a un menor precio, ya que aumentando las ventas se incrementa la producción y para esto es necesario la creación de más empleos, lo que a nuestro juicio, reduce la delincuencia”. l el Caribe INCENTIVAR LA ECONOMÍA PARA CREAR EMPLEOS

Eduardo Estrella llamó a imitar a otros países del área que con muy buenos resultados han implementado la reducción de impuestos, para incentivar la economía y la creación de empleos. Estrella dijo que es la mejor forma de mejorar el nivel de vida de la familia dominicana.

El secretario general del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Orlando Jorge Mera, informó ayer que esta semana se darán a conocer los resultados de las negociaciones entre Miguel Vargas e Hipólito Mejía, que encabezan él, por el sector de Mejía y Eduardo Jorge Prats, del Presidente del PRD. “Dios mediante en esta semana le anunciaremos al país la decisión final de este proceso de diálogo”, afirmó. En tanto, Julio Maríñez, presidente de la Comisión de Control en el PRD, le advirtió a Janet Camilo que podría ser objeto de sanciones disciplinarias por promover “el divisionismo y el grupismo” a lo interno de ese partido. De su lado, Alfredo Pacheco advirtió que si el conflicto no termina este año, el PRD no debe competir en las elecciones de mayo del 2016. l YANESSI ESPINAL.

En el local se repartieron cajas. L. CALVO

Sector del PRI fija para el 25 agosto la convención RECURSOS. El sector de Julio Jiménez aprobó una resolución que le solicita a la Junta Central Electoral que retenga los recursos del PRI hasta que se escojan las nuevas autoridades.

La facción que encabeza Julio Jiménez dentro del Partido Revolucionario Independiente (PRI) durante la reunión del Comité Central Ejecutivo aprobó que la convención de esa organización se haga el 25 de agosto de este año. Igualmente, durante la reunión que se efectuó en la Casa Nacional del PRI, se conformó la comisión organizadora de la convención que estará encabezada por Jaime Taveras. Jiménez explicó que la reunión tuvo un quórum del 70% de la matrícula de 150 miembros que conforman ese organismo. Durante el encuentro también se escogieron 10 nuevos miembros para el máximo órgano del PRI en sustitución de igual cantidad de integrantes que habían fallecido. l YANESSI ESPINAL

P. 11

PANORAMA elCaribe, LUNES 17 DE JUNIO DE 2013

PAIS

Franco es velado en la funeraria Blandino de la avenida Abraham Lincoln. LARITZA CALVO

Honras fúnebres para Franco en la UASD y el Museo de la Resistencia LUTO. Familiares, intelectuales, políticos y personalidades del arte y la cultura resaltaron ayer los aportes de Franklin Franco al país en lo histórico y lo académico.

Los restos del historiador, que falleció en la mañana del sábado en su residencia de un infarto fulminante al miocardio, son velados en la funeraria Blandino de la Abraham Lincoln. Las honras fúnebres de quien también fue un

luchador antitrujillista, incluyen una misa de cuerpo presente a las 2:00 del mediodía; a las 2:00 de la tarde, el féretro será trasladado al Museo Memorial de la Resistencia, donde se le rendirá un homenaje. Al momento de su muerte, Franco, era director de Investigación del simbólico centro. A las 4:00 p.m., la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) , donde Franco fue profesor de historia, sociología y director de Investigación, le rendirá honores. Sus restos serán cremados en una ceremonia familiar íntima, según comunicó su hija, Ana Carolina Franco. El presidente Danilo Medina envió una carta de condolencia a los familiares. Entre los asistentes al velatorio, figuran el intelectual Andrés L. Mateo, quien definió a Francos como un humanista en toda la extensión de la Palabra. l YANESSI ESPINAL

P. 12

PANORAMA elCaribe, LUNES 17 DE JUNIO DE 2013

PAÍS VISA SEMANAL

V

l Saludos colega. ¿Podría expli-

carnos la reforma migratoria que cursa en el Senado de Estados Unidos? Gracias anticipadas, CARD.

Fernando Capellán, presidente del grupo Codevi, hace un recorrido por uno de los talleres de la empresa, en Haití. FUENTE EXTERNA

Codevi: Una unidad productiva que enlaza a la isla La empresa de capital dominicano genera siete mil empleos en Haití ALTAGRACIA SALAZAR Especial para elCaribe Ouanaminthe, Haití

V

íctor Ismir Thomas tiene una dentadura perfecta. Su sonrisa, de oreja a oreja, revela un hombre en la plenitud de su vida y un entusiasmo que supera las inequidades de su origen. Solo por nacer en la ciudad haitiana de Ouanaminthe, estaba condenado más que a la miseria al olvido. La enorme sonrisa de Víctor, su alegría, expresada en una gestualidad abundante, es en mucho el reflejo de una comunidad que ha cambiado y que poco a poco abandona el lastre de la pobreza extrema. Ouanaminthe ha crecido en parte por el comercio fronterizo y por el lado formal, dada la creación de empleos generada por la zona franca Codevi. Siete mil hombres y mujeres han formalizado sus vidas con un empleo digno que les permite un ingreso promedio mensual de 10 mil gourdes, un salario muy apreciable dentro de la deprimida economía haitiana. El sonriente Víctor es el administrador del Parque Industrial. Toda la gerencia media también es haitiana. La presencia de trabajadores dominicanos es mínima. El nombre españolizado de Juana Méndez (Ouanaminthe) nada tiene que

ver con el original en francés y es más una adaptación puramente fonética, aunque desde el lado dominicano no existe otro. Es quizás una expresión más de la inequidad de las relaciones entre los dos países donde el lado este tradicionalmente ha impuesto las reglas de juego. El incremento de la actividad comercial, la creación de miles de empleos fijos y las actividades sucedáneas que esto genera han modificado la vida de Ouanaminthe de un extremo al otro. El Villorio de los 80 es una comunidad de 120 mil almas, con calles asfaltadas y una activa vida comercial. La población se ha triplicado en la última década. Codevi es un lugar en el que miles de haitianos se ganan la vida produciendo

textiles para una decena de marcas de primera línea. Es también un ejercicio de desarrollo económico que impacta ambos lados de la frontera y que aprovecha las iniciativas económicas que intentan impulsar la deteriorada economía haitiana. Levis, Dockers, Old Navy, DKNY, Aeropostale, Polo, Hanes y Fruit of de Loom son algunas de las marcas que se producen en este parque empresarial. Situada en la margen oriental del río Masacre, aunque en territorio haitiano, Codevi no es solo un parque industrial con enormes naves repletas de gente. El espacio alberga su propia escuela de formación, una clínica general y odontológica, servicio de planificación familiar y club para embarazadas. Cuatro estacionamientos para bicicletas y uno para motos reflejan un cuadro cercano al progreso individual del haitiano común. La visión de Fernando Capellán como líder del Grupo M en Santiago superó la crisis del modelo de zona franca y las veleidades de nuestra economía donde las necesidades políticas priman sobre el imperativo de la creación de riquezas. El juego a los azares con la tasa de cambio de finales de la década pasada arrastró a decenas de miles de trabajadores al mundo de la informalidad. Grupo M sobrevivió a la crisis creando su propio modelo, integrando todos los elementos de valor a la producción y desarrollando el talento dominicano en todos los aspectos de la industria de la moda. Mientras Codevi produce en masa y genera empleos en Haití, en Santiago el talento creativo y la alta tecnología integran al país al mundo de la producción de textiles de alta calidad. l

l He aquí los detalles: - La frontera con México deberá ser vigilada en un 100% - El 90% de capturados al cruzar la frontera, serán rechazados. - 11 millones de inmigrantes recibirán “estatus provisional de inmigrante registrado”. - Recibirán estatus migratorio, 6 meses tras la puesta en vigor de la ley. - Califican los ingresados antes del 31 de Diciembre del 2011. - No pueden tener sentencias por delitos o no más de tres delitos menores. - Deberán pagar una multa de 500 dólares. - Podrán viajar dentro y fuera de Estados Unidos. - No tendrán derecho a prestaciones federales, incluyendo seguro de salud y asistencia social. - El estatus legal es por seis años y renovable por otros cuatro y 500 dólares. - Personas deportadas, por razones no delictivas, podrán regresar con estatus provisional, si tienen un cónyuge o hijos ciudadanos o residentes permanentes, o si ingresaron al país siendo niños. - Recibirán residencia permanente luego de 10 años de estatus provisional, si han pagado sus impuestos; pagado multa de 1,000 dólares y saben inglés. - Las personas que ingresaron al país siendo niños podrán obtener residencia permanente en cinco años y ciudadanía inmediatamente después. - Habrá un aumento de visas para profesionales H-1B de 65,000 hasta 180,000, dependiendo de la demanda. - Se dará preferencia a docentes, ejecutivos, atletas y graduados en universidades americanas, para trabajos y residencias. - Se entregarán visas especiales a empresarios extranjeros que deseen ingresar a Estados Unidos para iniciar una compañía. - La ley eliminará las peticiones de hermanos ciudadanos y les permitirá solicitar a hijos casados menores de 31 años. - Todos los extranjeros que apliquen para un empleo serán verificados en el sistema E-Verify, para ver si están legales. - Más detalles de la ley en www.roqueleonelrodriguez.com

ROQUE LEONEL RODRÍGUEZ visasemanal2@aol.com TWITTER @DRROQUELEONEL

Victor Ismir Thomas, gerente planta Codevi, junto al equipo de supervisores. F.E.

P. 13

PANORAMA elCaribe, LUNES 17 DE JUNIO DE 2013

PAÍS

Fanatismo al límite del canibalismo R. OSIRIS DE LEÓN. GEÓLOGO

L

uchar por determinados ideales, y asumir las responsabilidades que demandan las circunstancias, nos expone a permanentes confrontaciones entre quienes pensamos distinto, aunque seamos buenos amigos, pues vivimos en una sociedad que está fanatizada al límite, y donde el fanático no admite explicación, ni razón, porque es sordo, ciego e inquisidor. Los fanáticos religiosos no admiten que les hablen de otra religión distinta a la suya, porque para el fanático religioso todos los que practican y predican otras religiones son pecadores que se han de calcinar en el infierno volcánico imaginado por Dante, y no hay mejores ejemplos que la inquisición que incineraba a supuestos brujos o ateos, las cruzadas medievales donde católicos y musulmanes mataban brutalmente para poseer la tierra santa de Jerusalén, y la negativa de aceptar las tesis de Copérnico y Galileo sobre la redondez de la tierra y la helio centricidad. Los fanáticos que han perdido un campeonato en el béisbol dominicano han si-

Coordillera Central. ARCHIVO

do capaces de apedrear al autobús del equipo ganador, y han dicho que el manager del equipo perdedor se vendió al ganador y que todo el equipo también se vendió. El fanático no acepta que perdió en buena lid, siempre alega algún fraude o trampa, pues eso justifica su derrota. Los líderes políticos que aceptan apoyar a otro partido, o que aceptan un cargo en el gobierno de otro partido, de inmediato son insultados por fanáticos que los catalogan de sinvergüenzas que se han vendido. Los fanáticos políticos entienden que los simpatizantes, militantes y dirigentes de otro partido son sus enemigos, y no pueden sentarse juntos. Ahora es el fanatismo ambiental que se extiende como hierba en húmedo so-

lar, y usted ve a personas opinando de lo que no saben, y dando cátedras sobre lugares que nunca han visitado. El fanatismo ambiental no quiere leer ni escuchar el texto de ninguna ley vigente que sea contraria a lo que tiene en mente, y si usted argumenta el respeto a la ley, la respuesta inmediata es que si en este país no se respetan las leyes, por qué respetar alguna ley en particular. Los ambientalistas fuimos a los tribunales, con las leyes en las manos, a objetar que el pasado gobierno quisiera superponer un derecho minero nuevo sobre un derecho ambiental viejo, y ganamos frente al gobierno y frente a mineros; pero los fanáticos son capaces de repetir el mismo error del gobierno anterior, aun-

que a la inversa, al pedir superponer un derecho ambiental nuevo sobre un derecho minero viejo. No promueva violaciones de derechos, pues tarde o temprano violarán los derechos suyos. Los fanáticos son capaces de expresar que todo el que opina diferente se ha vendido a las empresas que ellos objetan, olvidando que cuando usted acusa al que opina diferente de haberse vendido para defender un proyecto, le da al otro el mismo derecho de expresar que usted también se ha vendido para objetar el mismo proyecto. Lo que es igual no es ventaja. Y lo peor de todo es que mientras una parte de la iglesia católica rompe sus gargantas objetando un proyecto minero porque deforestará 3 kilómetros cuadrados dentro de una vieja concesión minera y piden se declare parque nacional, otra parte de la jerarquía de la misma iglesia presiona al Presidente de la República por la apertura de una carretera en la cordillera Central, la que también deforestará 3 kilómetros cuadrados en los tres principales parques nacionales. Explíqueme esos evangelios contrapuestos, porque los evangelios de Mateo, Marcos, Lucas y Juan son coincidentes. Evidentemente, el fanatismo llega al límite del canibalismo. l

P. 14

PANORAMA elCaribe, LUNES 17 DE JUNIO DE 2013

NORTE

Aguas residuales y basura contaminan barrio de Santiago

“Necesitamos con urgencia que se construya una planta de tratamiento para que las aguas residuales no lleguen hasta el río Yaque del Norte sin ser tratadas”, precisó. Dijo que hace unos meses se presentó un proyecto piloto para el saneamiento de esta cañada que lleva el mismo nombre del sector, la cual estaría financiada por un organismo internacional, pero no se ha hecho nada en concreto. Hilario explicó para los residentes la vida se hace insoportable, ya que el hedor y la contaminación los expone a contraer todo tipo de enfermedades infectocontagiosa. De su lado, Juan Francisco Sánchez, de los directivos de la junta de vecinos, explicó que también viven expuesto al peligro por los constantes deslizamientos de tierra que se registran en el sector, como consecuencia de las aguas que corren sin conRescate trol. “Los residentes en el Residentes esperan por sector nos exigen gestionar los anunciados rescate de una solución con las autolas cañadas hechos por ridades y amenazan con lanlas autoridades. zarse a las calles en caso de continuar esta situación”. expuso. En tanto que Rafael Balbuena expresó que llevan más de doce años reclamando a las autoridades que resuelvan este problema y se han mantenido indiferentes. Contaminación

Los vecinos de Arroyo Hondo Abajo presos de la contaminación. ROQUE FERREIRA

SANTIAGO. Vecinos del sector Arroyo Hondo Abajo se quejan de los altos niveles de contaminación provocados por la gran cantidad de desperdicios domésticos que son vertidos a la cañada que atraviesa la zona.

En este sector de la zona Sur, donde residen cientos de familias, deben convivir con el hedor de la heces fecales y de todos los desperdicios domésticos que son lanzados a este afluente, los que van a parar al río Yaque del Norte. Ramón Hilario, presidente de la junta de vecinos, dijo que es urgente que las autoridades de la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santiago, Medio Ambiente y el Ayuntamiento se pongan de acuerdo para que rescaten a los residentes de este sector de la contaminación.

LUGARES VULNERABLES

En temporada ciclónica aumentan los riesgos La Defensa Civil ha informado que en esta provincia de Santiago existen unas 52 zonas vulnerables a inundaciones y deslizamientos de tierra. La observación la hacen nuevamente cuando se anuncia el inicio de la temporada ciclónica. Además de Arroyo Hondo Abajo, viven en condiciones similares los residentes en el trayecto de la cañada de Nibaje, los del trayecto que aún no ha sido rescatado en Vuelta Larga, la llamada cañada de Baldón, a su paso por Los Salados y el Hoyo de Puchula. En todos estos lugares se vierte heces fecales y basura a los afluentes.

Desmantelan laboratorio de drogas

ficio 63, de la Carretera de Matanza, Puñal. La operación participó un representante del Ministerio Público. El decomiso

SANTIAGO. Policías antinarcóticos ocu-

paron 19 kilos de cocaína, 686 gramos de heroína y 340 de marihuana y apresaron al presunto propietario.

Las autoridades buscan confirmar la autenticidad de las drogas que le fue ocupada a Jorge Luis Jiménez Peña, durante un allanamiento en la urbanización Florencia, apartamento 2-B, edi-

Además de las aguas residuales que llegan desde los inodoros por un tubo hasta la cañada, hay lugares del sector que no reciben el servicio de recolección de los desperdicios, por lo que también son lanzados al afluente, con lo que se elevan los riesgos de inundaciones y deslizamientos en los tiempos de lluvias. En este como en otros lugares de la ciudad hay dificultades para que los camiones recolectores de basura puedan penetrar, pero tampoco se ha hecho un plan supervisado para que esos desperdicios lleguen a un lugar del que puedan ser retirados sin dificultad. Los vecinos también manifiestan su temor, ya que además proliferan las ratas y todo tipo de insectos esto también los expone a contraer leptospirosis. Advierten que también son presa fácil para contraer dengue, cólera y ahora tienen otra amenaza latente con la gripe H1N1. Los vecinos consideran que este sector debe ser intervenido cuanto antes por las autoridades. l ISABEL GUZMÁN

La Policía Antinarcóticos decomisa drogas en sector de Santiago. ROQUE FERREIRA

De acuerdo a informe emitido por la Policía, en la intervención fueron ocupados 17 paquetes de un polvo blanco que se presume es cocaína, con un peso aproximado de 19 kilogramos. También se ocupó seis porciones de un polvo marrón que se cree es heroína, además de 340 gramos de un vegetal verde que se presume es marihuana, un Toyota Corolla, cuatro balanzas, un peso, ocho celulares, diez rollos de cintas adhesivas, tres gatos hidráulicos y tres prensa, entre otras evidencias. l ISABEL GUZMÁN

Misión de Haití llega hoy al país; sacrifican aves en la Región Norte Una misión de alto nivel de Haití arriba hoy al país para abordar el impasse surgido tras la prohibición que impuso su país a la importación de productos avícolas dominicanos

CONFLICTO.

El ministro de Relaciones Exteriores, Carlos Morales Troncoso, anunció que su homólogo haitiano, Richard Pierre Casimir, y el Ministro de Agricultura de Haití, Joanás Gué llegan hoy en la mañana para tratar el tema. El canciller y el ministro haitiano vendrán acompañados de un equipo técnico y serán recibidos en la Cancillería dominicana. Morales Troncoso dijo confiar en que de esta reunión surjan conclusiones y soluciones concretas que beneficien el comercio de ambas naciones. El gobierno dominicano ha expresado a través de la embajada dominicana en Haití, su extrañeza de que esa medida haya sido tomada a partir de fuentes secundarias sin haber consultado las fuentes autorizadas del gobierno dominicano, partiendo del supuesto de que en la República Dominicana circula la gripe aviar. “En este proceso de profundización de las relaciones y creación de confianza mutua entre ambos gobiernos, la solicitud de información adecuada hubiese sido ofrecida ipso facto”, indicó el embajador dominicano en Haití, Rubén Silié, tras conocerse en el país la disposición. El gobierno dominicano ha expresado a través de la embajada dominicana en Haití, su extrañeza de que esa medida haya sido tomada a partir de fuentes secundarias sin haber consultado las autorizadas del gobierno dominicano, partiendo del supuesto de que en la República Dominicana circula nuevamente la gripe aviar. Efectos negativos

Los productores avícolas de la Región Norte del país comenzaron a sacrificar las gallinas ponedoras ante la decisión del gobierno de Haití de prohibir el ingreso a su nación de pollos y huevos. El presidente de la Asociación Nacional de Productores de Huevos, Manuel Escaño, dijo que la decisión forma parte de los efectos negativos de la medida de las autoridades de la vecina nación. “Comenzamos sacrificando las gallinas ponedoras de mayor edad y luego continuaremos con las demás porque necesariamente tenemos que reducir la producción a su mínima expresión” manifestó el presidente de Asohuevo. Manifestó que como la posibilidad de un entendimiento con las autoridades haitianas se aleja, el gobierno dominicano debe buscar otro mercado rápido para la producción avícola ya que de lo contrario a ese renglón solo les queda el camino de la quiebra. l MIGUEL PONCE

P. 15

PANORAMA elCaribe, LUNES 17 DE JUNIO DE 2013

MURAL CIUDADANO

ESCRÍBENOS:

muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do

FACEBOOK: elCaribe RD TWITTER: @elcariberd

Red de mercados estará lista en agosto El Ministerio de Agricultura proyecta poner en funcionamiento Red Nacional de Mercados antes del 16 de agosto.

GOBIERNO.

El proyecto agroalimentario contempla la creación de un centro de acopio y distribución de productos agrícolas, al por mayor, así como la instauración de mercados minoritarios que brindarán a la población mercancías libres de contaminación. “La higiene, inocuidad y la seguridad que tendrán esos mercados va ser similar a la manera de comercializar productos agroalimentarios que tiene el primer mundo”, expuso Luis Ramón Rodríguez, ministro de Agricultura, durante un recorrido con periodistas y viceministros de la entidad estatal por los espacios físicos en donde funcionará la red. Higiene

La tradición de vender los alimentos en el suelo, expuestos a la contaminación, aquí no será posible, porque se preservarán libres del contacto con moscas o cual-

quier otro insecto, garantizando la conservación de la mercancía” añade Eusebio Guzmán, director ejecutivo del programa de mercados. El Ministro asegura que el Poder Ejecutivo va hacer un decreto puente con el texto de la ley que creará la empresa pública Mercados Agropecuarios Dominicanos (Mercadom), a fines de agilizar el proceso, entre tanto el Senado de la república conozca el ante proyecto de ley. La obra beneficiará a los productores, productoras, vendedores y vendedoras de los mercados de Villas Agrícolas y Cristo Rey, los cuales serán certificados como tales por el Ministerio y podrán alquilar plazas de venta en dichas infraestructuras. El Merca Santo Domingo, ubicado en el kilómetro 22 de la autopista Duarte, será el centro de negocios mayorista para el abastecimiento de los mercados minoritarios, los cuales cuentan con frigoríficos, exhibidores de productos, sistema de saneamiento, área de manejo de los desechos sólidos, parecidos a las “de un centro comercial” de acuerdo a sus creadores. l HOGLA BETIZA ENECIA

El mercado de Villas Agrícolas fue remozado. ROMELIO MONTERO

“Operación Josué”. La iglesia de Dios Jehová Shalom incorporada celebró ayer su marcha “Operación Josué”, contra la violencia intrafamiliar, los feminicidios, la delincuencia, las drogas, la extrema pobreza y otros flagelos que afectan a Gualey, en el Distrito Nacional y otras del país. LARITZA CALVO

P. 16

PANORAMA elCaribe, LUNES 17 DE JUNIO DE 2013

INTERNACIONALES

Francisco recibe Avión solar hoy a Maduro en recorre de un audiencia privada lado a otro en los Estados Unidos El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, sostendrá hoy una audiencia privada con el papa Francisco, en una cita precedida por los cuestionamientos de la oposición a su legitimidad.

CARACAS.

Barack Obama, presidente de Estados Unidos. AP

Obama: un gobierno transparente y otro secreto A veces parece que Estados Unidos tuviese dos gobiernos, uno abierto y otro no tanto. El presidente Barack Obama encabeza ambos, tratando de no tropezarse con él mismo.

WASHINGTON.

Desde que ascendió a la presidencia, Obama ha aplicado un número impresionante de directrices en cumplimiento de sus promesas electorales de dirigir “el gobierno más transparente en la historia”. Creó un centro dedicado a levantar el secreto de archivos y divulgarlos. Anunció una iniciativa para un gobierno abierto. Una cantidad vertiginosa de información fluyó a los bancos de datos públicos. Se crearon nuevos métodos para mostrarles a los contribuyentes cómo se gastaba su dinero. Se prometió lealtad hacia el cumplimiento con la ley. Sin embargo, existe el otro gobierno. Bajo el mandato de Obama se procesa a quienes filtran secretos como nunca antes. Ejerce privilegios sobre secretos de Estado para aplastar los juicios en contra del gobierno. Oculta un gran número de directivas y opiniones legales en soporte de las acciones del gobierno, no sólo en el campo del espionaje y no sólo en lo relativo a la seguridad nacional. Ahora se sabe que realiza una vigilancia generalizada de los registros de llamadas telefónicas y que espía las actividades en internet de ciudadanos comunes mediante programas que eran secretos hasta que reveló los detalles un empleado de un contratista de la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos (NSA por sus siglas en inglés). Dick Cheney vaticinó que esto sucedería. Cheney pronosticó al inicio de la presidencia de Obama que no bajaría mucho la implacable campaña de críticas contra

un gobierno en las sombras. El imperio de los secretos persiste. Steven Aftergood, director del proyecto sobre secretos del gobierno de la organización Federation of American Scientists (Federación de Científicos Estadounidenses), opina que Estados Unidos tiene a la vez el gobierno más transparente del mundo y, sin lugar a dudas, el más secreto. Estados Unidos revela a diario una cantidad incomparable de información, pero sus secretos de seguridad nacional también crecen diariamente en cantidades asombrosas. Inicialmente había indicios de que Obama no iba a cumplir cambiar drásticamente el equilibrio fundamental de su universo paralelo pese a sus promesas de llevar al gobierno en una nueva dirección transparente y que la apertura a orillas del río Potomac tendría que esperar. Un indicio: Las órdenes de Obama en 2009 para imponer el secreto a ciertos documentos son casi parecidas a las de sus predecesores, por lo menos hasta Ronald Reagan. l AP

SISTEMA

El ocultamiento y los archivos secretos Aftergood sostuvo que el gobierno coloca más y mayor información en internet que antes, pero agrega que en el fondo, “la actividad de imponer secretos es muy alta”. “El ocultamiento se ha convertido ahora en un obstáculo en muchos campos de la política pública y seguimos viviendo con un sistema de archivos secretos que constituye un legado de la era de la guerra fría”, manifestó Aftergood.

La reunión de Maduro con el papa en el Vaticano abrirá una semana marcada por la presencia de Venezuela en la Santa Sede, ya que tres diputados opositores serán recibidos el martes por el secretario de las Relaciones del Vaticano con los Estados, Dominique Mamberti, y asistirán además a la audiencia general de los miércoles. Maduro anticipó, pocas horas antes de emprender su primer viaje a Europa como presidente de Venezuela, que irá a Roma a “saludar al papa Francisco, a una reunión muy interesante” y dijo que le llevará como regalo retratos del Libertador Simón Bolívar y del fallecido presidente Hugo Chávez. La Iglesia, con quien Chávez supo mantener una relación con numerosos altibajos, dijo que confía en que la entrevista que Maduro mantendrá con el papa sea de “gran provecho” para la reconciliación y la paz en Venezuela. “Esperamos que (...) esta audiencia del presidente con el santo padre pueda ser de gran provecho para el país, para la reconciliación, para la paz y para el progreso material y espiritual de Venezuela”, indicó el nuncio apostólico en Caracas, Pietro Parolin. l EFE

Estados Unidos confía en cambios en Irán

WASHINGTON. Un avión propulsado por energía solar aterrizó el domingo en el aeropuerto internacional Dulles, cerca de Washington DC, completando una etapa más de un recorrido de un lado al otro de Estados Unidos.

La travesía, que comenzó en mayo en San Francisco, concluirá cuando el avión vuele el último trayecto restante, a Nueva York. La página web del proyecto Solar Impulse dijo que el avión monoplaza, con sus enormes alas dotadas de miles de células fotovoltaicas “aterrizó con gracia” a las 12:15 de la mañana (Hora de la Costa Este) después de 14 horas y cuatro minutos de vuelo desde Cincinnati, Ohio, a Dulles, Virginia, en los suburbios de Washington DC. El piloto Bertrand Piccard estuvo al mando de los controles. Se espera que otro piloto suizo, Andre Borschberg, vuele el último tramo de Washington al aeropuerto John F. Kennedy de Nueva York a principios de julio, agregó la página web. Ambos pilotos son los creadores del avión. Este es el primer vuelo de un avión solar capaz de mantenerse en el aire día y noche sin combustible. El avión, que inició su travesía el 3 de mayo en San Francisco, ha pasado por Arizona, Texas, Missouri y Ohio antes de llegar a Dulles, haciendo una pausa de varios días en cada ciudad. La aeronave, propulsada por energía solar y considerada la más avanzada del mundo, funciona con unas 12.000 células fotovoltaicas que cubren sus enormes alas y carga sus baterías durante el día. l AP

Estados Unidos ve la elección del reformista Hasán Rohani en los comicios presidenciales de Irán como una “señal esperanzadora” de que el país trabajará con la comunidad internacional.

WASHINGTON.

”Si él está interesado, como ha dicho en sus actos de campaña, en arreglar las relaciones de Irán con el resto del mundo, hay una oportunidad de hacerlo”, afirmó el jefe de gabinete de la Casa Blanca, Denis McDonough. La clave será determinar si Rohani tiene voluntad “de responsabilizarse por el programa nuclear ilícito” de Irán, agregó. “Si lo hace, encontrará un aliado en nosotros”, aseguró el asesor jefe del presidente estadounidense, Barack Obama. McDonough subrayó que las elecciones presidenciales del viernes en Irán se produjeron en un entorno de “falta de libertad de prensa, falta de transparencia, acoso en muchos casos”. l EFE

El avión Sola Impulse, piloteado por André Borschberg, despega en Phoenix. AP

Monoplaza El monoplaza Solar Impulse vuela a una velocidad de alrededor de 64 kilómetros por hora (40 millas por hora), no puede atravesar nubes y pesa tanto como un automóvil.

P. 17

PANORAMA elCaribe, LUNES 17 DE JUNIO DE 2013

OPINIÓN

Valor agregado del turismo

ANDRÉS DAUHAJRE HIJO andydauhajre@gmail.com

C

on una oferta hotelera de 66,019 habitaciones y una tasa de ocupación promedio de 70.3%, el año pasado el sector turismo generó ingresos de divisas por US$4,549 millones, arrojando un ingreso anual del sector turismo por habitación hotelera ocupada de US$98,017. Cuando se analiza el comportamiento de esta variable a través del tiempo se tiene que el ingreso anual del sector turismo por habitación hotelera ocupada en RD ha venido aumentando de manera sostenida, exceptuando los años 20032004 de la crisis bancaria. De 1996 al 2012 el ingreso anual pasó de US$67,604 aUS$98,017, para un crecimiento acumulado de 45%. Ese crecimiento, sin embargo, equivalente a 2.3% anual, fue similar a la tasa de inflación anual en los EUA (2.4%) durante el período 1991-2012, lo que quiere decir que hoy estamos recibiendo, en términos reales, el mismo ingreso por habitación hotelera ocupada que hace 16 años. Echando un vistazo a países de la región con una oferta de turismo de playa comparable con la nuestra, vemos que en Bahamas en el 2012, con un total de 15,153 habitaciones hoteleras y una tasa de ocupación de 60%, los ingresos del turismo alcanzaron US$2,437 millones, arrojando un ingreso anual del sector turismo por habitación hotelera ocupada de US$268,043, equivalente a 2.73 veces el nuestro. Los ingresos relativamente bajos que genera el sector turismo a pesar de la gran cantidad de habitaciones existentes y los cerca de 4 millones de turistas extranjeros que recibimos, no se debe a una baja tasa de ocupación hotelera. La publicación Latin America & Caribbean Hotels Monitor de Whitebridge Hospitality (WH), de mayo del 2013, revela que nuestra tasa de ocupación hotelera (70%) es una de las más altas de la región. Entre los países y territorios del Caribe que ofertan turismo de playa, sólo Puerto Rico, con 73.5%, muestra una tasa de ocupación hotelera mayor. WH muestra, sin embargo, que la tarifa promedio diaria por habitación hotelera en RD, US$113.17, es una de las más bajas de la región. Sólo en Costa Rica y El Salvador las tarifas son más bajas. En Puerto Rico es casi 60% más elevada. El contraste con la tarifa de Islas Vírgenes de EU es enorme: US$302.29 contra US$113.17 en RD.

Lo anterior explica el porqué el ingreso diario por habitación hotelera disponible en nuestro país es uno de los más bajos de la región. Para el período abril 2012-marzo 2013, WH lo estima en US$78.52. Sólo El Salvador, Costa Rica y Panamá registran niveles más bajos. El Gobierno del Presidente Medina se ha trazado la meta de aumentar en los próximos 10 años el número de turistas a 10 millones. Es una meta muy ambiciosa y va a requerir de una cuantiosa inversión privada nacional y extranjera para duplicar la oferta hotelera existente. Si con 66,000 habitaciones pudimos acoger 4 millones de turistas operando con una de las tasas de ocupación más altas de la región, es obvio que necesitaríamos no menos de 130,000 habitaciones para acoger 10 millones de turistas. Dada la magnitud del esfuerzo a realizar y las implicaciones en términos de desarrollo de nuevas infraestructuras públicas para viabilizar la operación de 130,000 habitaciones, quizás debería pensarse en una modificación gradual de nuestra matriz de generación de turismo, a fin de que una porcentaje importante de la nueva infraestructura hotelera que instalemos esté representada por hoteles de lujo, que nos permitan competir con los mejores hoteles de Bahamas, las Islas Vírgenes de EU, las Islas Turcas & Caicos, y Puerto Rico. Esto permitiría ir aumentando gradualmente la tarifa diaria promedio por habitación y, por tanto, el valor agregado del sector por turista recibido. La reorientación gradual de la matriz de generación de turismo, permitiría fijar una meta menos ambiciosa en cuanto al total de turistas a recibir. Con un aumento en la tarifa promedio, debido al ingreso de una buena cantidad de hoteles de lujo y la reconversión a lujo de algunos hoteles existentes, podríamos fijarnos una meta de 8 millones de turistas en los próximos 10 años. De todas maneras, pasar de 4 a 8 millones de turistas en 10 años es un objetivo que ejerce enorme presión sobre las políticas públicas. Para que los inversionistas extranjeros y nacionales puedan elevar nuestra oferta hotelera a los niveles requeridos por la meta de 8 millones de turistas, el Gobierno tendría que desmantelar todas las barreras que impiden que miles de millones de dólares disponibles para invertir en el sector turismo ingresen al país. Una de las principales barreras es la opacidad en el mercado de tierras. Los problemas de titulación son gigantescos: parcelas con 5 y hasta 6 títulos; mesuras que dan origen a títulos sobre lagunas y mares; áreas tituladas mayores que las existentes. Polos potenciales como Bahía de las Águilas y Miches están prácticamente secuestrados por la oscuridad en la titulación de tierras. Si el Gobierno espera que sea la Justicia que resuelva la miríada de casos existentes, entonces tendremos que ser pacientes y saber que los 8 millones de turistas llegarán, con suerte, en el 2035. l

P. 18

PANORAMA elCaribe, LUNES 17 DE JUNIO DE 2013

DINERO medida no la tenemos nosotros ni existe ningún dato estadístico en el país”, apuntó el funcionario. En otro espacio de la conversación dijo que en la parte urbana la cobertura de agua está en un 53.8% dentro de las viviendas. En el tema de agua Inapa maneja 25 provincias y parte de Santiago. Esa parte de Santiago es, incluso, más grande que algunas provincias, por tanto, para el director del organismo es como si manejara 26 provincias. En las áreas globales que maneja el Inapa la cobertura de agua es del 60%, tanto dentro de las viviendas, como en patios, según los números que maneja Alberto Holguín. Inclinada hacia los ricos

Martín Veras Felipe, encargado de proyectos especiales del INAPA; Alberto Holguín, director ejecutivo; Marco Rodríguez, subdirector ejecutivo, y Rafael Johnson, encargado de la Unidad Coordinadora de Proyectos. FOTO: JUAN ALMÁNZAR

Para dar cobertura de agua a RD faltan unos US$7,000 millones Llevar el líquido a cada hogar implica entre US$2,500 y US$3,000, asegura el director ejecutivo del INAPA DESAYUNO ECONÓMICO MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do

L

levar agua potable a un hogar en República Dominicana cuesta entre 2,500 y 3,000 dólares, es decir, entre 102 mil y 123 mil pesos dominicanos, lo que indica que para dar cobertura completa al país se requieren entre 4,000 y 7,000 millones de dólares. La estimación la hizo el director ejecutivo del Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados (INAPA), Alberto Holguín, cuando fue entrevistado en el Desayuno Económico de elCaribe. Cuando aborda el tema del agua, Holguín resalta que acceder a ese líquido es un derecho humano declarado por las Naciones Unidas y que la Estrategia Nacional de Desarrollo manda que República Dominicana para el año 2020 debe tener cobertura en un 100% de agua potable. Sin embargo, el funcionario plantea que en la forma humana como se mide no sería posible. “Solo sería posible si se mide como lo hacen los organismos internacionales”, indica. Lo que quiere decir el director del Inapa concretamente con estas últimas expresiones es que a nivel nacional la cobertura hay que verla de dos maneras.

Como la miden los organismos internacionales y como entiende él que debe ser, partiendo, incluso, de una visión más humanizada. Los organismos internacionales toman la premisa de que si usted está vivo, toma agua. Y consideran como cobertura de agua, cuando la persona tieUn metro cúbico de agua son 264 galo- ne la posibilidad de acceder a ese líquido nes (cinco tanques grandes). Llevar esa aunque esté a un kilómetro de distancia. cantidad a un hogar le cuesta RD$40 Si se toma ese parámetro, entonces la coal Estado. La ley dice, según Holguín, bertura del país es de 98.7%. Algo así coque Inapa por esa cantidad debe co- mo que el problema de agua está práctibrarle RD$12.00 al ciudadano de me- camente resuelto. Ahora, si se toma en cuenta la concepción que tiene Holjor condición económica, al ciudadaguín sobre el tema y el propio no medio RD$6.00 y al de la clacenso que se realizó en 2010, se baja RD$4.00. Si el ciudala cobertura en el país es de dano fuera a comprar la Desequilibrio apenas 46.3%, por acomecantidad de manera priEn el país, de toda tida (instalaciones) en los vada tendría que pagar enel agua que se sirve a hogares, y llega a 67% cuantre 50 y 300 pesos. los usuarios, se cobra do se considera la existenPartiendo del análisis apenas cerca del 7% cia en los patios. y mirando la producción El hecho de que exista acoteórica del agua en el país y metida, no significa necesarialo que se cobra entre las instimente que hay agua, pues a veces el lítuciones del sector, Holguín calcula que el déficit de la producción versus quido no llega, aclara el titular del Inapa. la cobranza ronda los US$1,000 millo- “Nosotros vemos la cobertura cuando usnes. El tema no sale a relucir porque ted tiene agua en su espacio de vivir. Es es un desequilibrio de una actividad decir, en su casa o en el patio. Es así codel Estado y éste subsidia ese dinero. mo usted garantiza que si le llega agua la puede utilizar y aprovechar. Sería inhumano decir que por buscar agua a un kilómetro usted tiene agua”, dijo. Holguín aseguró que no tiene inforSólo el 40% de las inversiones que ha hecho mación precisa sobre la cantidad de dominicanos que reciben agua ni la regulael país en el sector agua a nivel nacional se ridad con la que les llega ese servicio. “Esa convierte en un gasto eficiente.

Cuando el director del Inapa comienza a manejar cifras en la entrevista, deja una serie de puntos claros. “El 20% de la población más rica tiene una cobertura de agua del 92% y el 20% de la población más pobre apenas tiene 53%, aunque en términos generales la cobertura de agua no llega al 50%”, planteó. Con esas expresiones se refiere a que históricamente las inversiones que se destinaron para agua en el país fueron en los sectores que tienen mejor nivel de vida. “Partiendo de esos conocimientos sobre la parte humana es que se realizarán las inversiones del actual Gobierno en la materia, especialmente porque la actual gestión tiene un corte social. Las inversiones irán a los sectores más desposeídos y que tienen los mayores problemas. Lo que se busca es que los ciudadanos tengan agua permanente, sino en los hogares, por lo menos en el patio”, apuntó. El director ejecutivo del Inapa sostuvo que se trabaja para que todo el país tenga agua y que “como sociedad no se han dedicado los recursos para conocer las inversiones que existen”.

INAPA TIENE 315 ACUEDUCTOS

Un elevado déficit que debe cubrir el Estado

Preocupante

Dinero en tubos vacíos

Aseguró que en el territorio dominicano han invertido unos RD$10,000 millones en tuberías que nunca han tenido agua. Se trata de obras que han seguido un proceso y dejadas abandonas y luego hay que comenzarlas de nuevo. “Estamos tratando de conocer lo que tenemos en el país y para eso estamos aprovechando las herramientas tecnológicas actuales. El objetivo de la sociedad y de un gobierno no debe ser la construcción, sino de llevar agua potable a los hogares, donde la construcción es el medio para lograrlo. Vamos a dedicarnos a garantizar el servicio y a mejorar la calidad de éste”, expuso. Citó los casos de Samaná y Hermanas Mirabal donde se han realizado inversiones (cercanas a los RD$10,000 millones en acueductos en cada uno) pero, en el caso de la última provincia, la obra no ha comenzado a operar ni ha sido inaugurada, porque falta un personal con capacidad de recibir el acueducto. “Uno de los problemas son los bajos salarios de quienes dirigen oficinas provinciales del Inapa Eso es una dificultad cuando se quiere garantizar que a la inversión se le dé un uso y manejo serio y adecuado”, expuso Holguín, quien aspira a formar una estructura que garantice las inversiones. En sentido general, INAPA tiene cerca de 6,000 empleados, de ellos 1,300 en la capital. El 69% de esos empleados ganan menos de RD$7,000, informó. l

P. 19

PANORAMA elCaribe, LUNES 17 DE JUNIO DE 2013

DINERO

Los industriales RD urgen TLC con Haití

La prohibición de productos avícolas dominicanos a Haití lleva una semana. ARCHIVO

La Asociación de Empresas Industriales de Herrera (AEIH) urgió al Gobierno definir un tratado de libre comercio con Haití, para evitar situaciones como la que afecta ahora el comercio de productos dominicanos con ese país. COMERCIO.

La entidad entiende que el país está compelido a superar sus debilidades en los mercados de exportación y a definir unas relaciones comerciales sólidas con Haití para evitar situaciones indeseables que afecten la producción local, como ocurre ahora con los pollos y los huevos dominicanos, impedidos de ingresar al vecino país, por disposición de sus autoridades. La posición de la AEIH fue planteada a propósito de la decisión del vecino país de suspender importaciones avícolas y cárnicas de procedencia dominicana bajo el supuesto riesgo de un contagio gripal. Castro

El presidente de la entidad empresarial, Víctor Castro, dijo que corresponde a los empresarios asumir el desafío de crear canales eficientes de comercialización, mejorar los empaques, establecer cadenas de frío, reforzar los clúster y la aso-

Firman pacto para agilizar trámites en ZF BUROCRACIA. Los ministerios de Salud Pública y de Industria y Comercio y la Asociación Dominicana de Zonas Francas (Adozona) firmaron un acuerdo para agilizar la certificación a las empresas del sector.

El convenio satisface un viejo reclamo del sector y agilizará todo el proceso de exportación de los dispositivos

ciatividad para operar los consorcios de exportación. Instó al sector privado a adoptar iniciativas –con el respaldo o no de las políticas públicas- para conquistar el mercado de Venezuela más allá de las facilidades que provee Petrocaribe. “Estamos perdiendo oportunidades inmensas y una de ellas es justamente el mercado de Venezuela”, sostuvo el dirigente empresarial. Castro urgió la definición de un acuerdo de libre comercio con Haití -como está contemplado en el programa de gobierno del presidente Danilo Medina- y el establecimiento de la mesa de exportación, una instancia a la que el sector privado debe llevar soluciones “para mejorar nuestras capacidades, la cadena de valor de los procesos productivos con vista al mercado exterior.” Afirmó que es preciso que los empresarios se esfuercen por identificar oportunidades de negocios, independientemente del rol de los consulados, las embajadas y la sombrilla del Estado. El dirigente empresarial pidió tomar en cuenta el mercado nostálgico, aprovechando la avidez de los dominicanos en el exterior por consumir los productos locales, con lo cual es posible mejorar la oferta exportable de la República Dominicana. l elCaribe

médicos fabricados en los diferentes parques de zonas francas del país y consiste en que en un plazo no mayor de treinta días laborables las empresas de zonas francas podrán obtener registros sanitarios y certificados de libre venta. El acuerdo fue suscrito por el ministro de Industria y Comercio y presidente del Consejo Nacional de Zonas Francas de Exportaciones (CNZFE), José Del Castillo Saviñón; el de Salud Pública, Freddy Hidalgo y el presidente de Adozona, Aquiles Bermúdez. El pacto es parte de las ejecutorias para buscar mejoras en el proceso de regulación y licenciamiento de dispositivos médicos y productos sanitarios manufacturados por las empresas de zonas francas dominicanas.l elCaribe

La JAD asesorará autoridades de PR en cultivos

Empresas crean ecoempleos en programa reciclaje

COOPERACIÓN.

Las autoridades agrícolas de Puerto Rico firmaron un acuerdo de trabajo con la Junta Agroempresarial Dominicana (JAD) para reactivar el desarrollo de cultivos agrícolas básicos para la seguridad alimentaria de esa isla.

NEGOCIO.

El Acuerdo, que abarca inicialmente el cultivo de arroz, caña de azúcar, vegetales y hortalizas, ha sido motivado y auspiciado por la secretaria de Agricultura de Puerto Rico, Myrna Comas, quien recientemente visitó la República Dominicana. El plan de trabajo se enfoca, inicialmente, en la reactivación del cultivo de arroz, para lo cual ya se comenzó la preparación de la primera finca de 3,000 tareas en el municipio de Guanica, en el Valle de Lajas, en la región sur de Puerto Rico, informó la JAD. El acuerdo fue firmado por Salvador Ramírez, director ejecutivo de la Autoridad de Tierras del Departamento de Agricultura de Puerto Rico, y Osmar Benítez, presidente ejecutivo de la JAD.

La Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD) y el Centro para el Desarrollo Agropecuario y Forestal (CEDAF) informaron que el convenio firmado por esas instituciones ha posibilitado fortalecer lo que se conoce como “ecoempleos”. Circe Almánzar, vicepresidenta ejecutiva de la AIRD, indicó que estas cuarenta industrias se encuentran hoy en una mayor capacidad competitiva. “El encadenamiento productivo ya se está haciendo realidad entre algunas de ellas. Lo que para una constituye un desperdicio, para otra puede ser parte de una materia prima apreciable. Además, al menos cinco recicladores se benefician del programa, constituyéndose en “ecotrabajadores” que retiran desechos de las empresas, ya calificados y a veces realizan algún tipo de procesamiento. l elCaribe

l elCaribe

Cuarenta industrias dominicanas acogidas a un programa de reciclaje se encuentran en capacidad de aprovechar una gran parte de sus desechos y promover encadenamientos entre empresas.

20

OPINIONES elCaribe, LUNES 17 DE JUNIO DE 2013

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Chávez y Lula OPINIONES OPINIONES www.elcaribe.com.do www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

Pesar por Franklin Franco FRANKLIN FRANCO PICHARDO, el revolucionario apasionado de corazón que nunca perdió su aplomo, su cordura y el método sosegado para exponer y defender sus ideas, fallece, pero deja entre quienes lo conocieron o lo trataron ese sentido de vitalidad tan importante para la vida, que a sus 76 años no aparentados, trabajaba plenamente en su hogar, en la búsqueda permanente de la verdad y de nuevos conocimientos para la comprensión de la sociedad dominicana. Las generaciones que quedaron de alguna forma bajo su influjo académico directo o que lo tuvieron como fuente de documentación, saben muy bien que está en la línea de los primeros intelectuales que estudian la historia y la sociedad dominicana desde una perspectiva racional, en atención a las relaciones sociales, políticas, productivas y culturales que van estableciendo los pueblos en su construcción y definición como Nación. Desde ese punto de vista, su contribución al conocimiento de la vida dominicana es importante. Si lo vemos como ser humano y como ciudadano comprometido con la implantación de una sociedad más justa, donde los dominicanos puedan vivir en condiciones de mayor equidad social, hay que señalar que su lucha con ese propósito fue permanente, desde muy joven, cuando salió al exilio por la resistencia a la tiranía trujillista. Desde su regreso nunca cesó en la defensa de los ideales democráticos en pro de una sociedad más humana. Y en gran medida, la orientación de su carrera profesional estuvo muy marcada por ese sino. Académico consumado, Franco Pichardo no sólo se dedicó a la investigación, sino a la labor de difusión. Cuando debió asumir responsabilidades políticas, igual. De modo que nunca estuvo al margen de la participación sociopolítico. Un profesional responsable y comprometido. Su trabajo como sociólogo o investigador no requiere detalles. Sus obras son la mejor muestra de una vida dedicada. Y todo eso, siempre, con un espíritu sencillo, siempre dispuesto a compartir. En esta hora, nuestra solidaridad con su esposa Ángela Soto, y sus hijos Franklin Junior, José Isaías, Eric, Soraya, Carolina, Yélida y Francisco. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

E

n diversos círculos se suele comparar a Chávez con Lula, pero lo cierto es que hubo siempre enormes diferencias entre ellos. Chávez nunca tuvo la dimensión de Lula. El primero amarró todos los resortes del poder para hacer de Venezuela un personal ensayo con pretensiones revolucionarias. El segundo respetó las instituciones y gobernó democráticamente. Chávez recurría al insulto. Lula a la

persuasión. El primero ofendía y se limpiaba con las normas. El segundo cuidaba las formas y respetaba las reglas. El régimen bolivariano era y sigue siendo un nido de corrupción y hace uso del dinero del Estado venezolano como si fuera patrimonio propio. El brasileño está forzado a rendir cuentas y el peso de la autoridad cae hasta en el más cercano de los entornos presidenciales. Ningún poder o autoridad que no sea el propio Chávez podía oponerse a una decisión del gobierno. En cambio, la policía brasileña podía y puede allanar la residencia de un hermano de Lula sin que él pudiera o pueda detener la pesquisa judicial. Chávez era incapaz de dominar sus emociones y actuaba al primer impulso. Lula reflexionaba a la hora de aceptar los desafíos. La diferencia entre ambos se puso de manifiesto en un grave incidente diplomático en junio del 2008 provocado por el impulsivo temperamento del venezo-

lano. Chávez ofendió de palabras al pueblo brasileño, enojado porque el Congreso de ese país lo exhortó a reconsiderar su decisión de agredir a la prensa venezolana, con el cierre de una estación independiente de radio y televisión. La elegante respuesta personal de Lula fue una bofetada: “Yo me ocupo de Brasil, a Chávez

El régimen bolivariano era y sigue siendo un nido de corrupción y hace uso del dinero del Estado venezolano como si fuera patrimonio propio”. que se ocupe de Venezuela”. Compararlos es una idiotez y una ofensa al buen sentido. Lula es un líder moderno que le abrió el mundo a su país. Chávez un dinosaurio que le cerró las puertas al suyo. La comunidad internacional admira a uno y aun se asombra del otro. l

CORREO DE LOS LECTORES Importancia del 911 Señor director: El 911 es el número de teléfono para emergencia, creado en los Estados Unidos en 1963. Inmediatamente se marca, responden al llamado policía, bomberos y médicos. Se salvan miles de ciudadanos al año. Miles de dominicanos viven solos y ante una situación de emergencia, no hay un 911 al cual recurrir. Por eso, tenemos que crear nuestro propio 911 con familiares y amigos, como hacemos con el inversor para la electricidad, el pozo para el agua, y con todos los servicios que el Estado debería suplir. Vivimos en una sociedad basada en tecnología de alta velocidad. Los primeros en adquirir destrezas de tecnología de alta velocidad son los violadores de la ley. Si los organismos del Estado, defensores de los ciudadanos, tienen tecnología y habilidades más lentas que las de los violadores de la ley, estos últimos toman el control de las calles. Tan angustiante situación, reclama a nuestra clase política asumir nuevos rumbos, porque se han preocupado por tener grandes ha-

bilidades financieras, pero pocas estrategias tecnológicas, teniendo por resultado que todos los problemas que requieren habilidades tecnológicas, los políticos no han encontrado reales soluciones. Gracias a que el presidente Danilo Medina tiene formación como químico, ha comprendido que el 911 es un recurso de alta tecnología, ideal para reducir crímenes, robos, abusos y muertes. Por esto emitió el decreto 17-13 que declara de interés nacional el establecimiento de un Sistema Integrado de Emergencias y Seguridad. Debemos unir esfuerzos por un eficiente sistema 911, como garantía de la paz que los dominicanos y las dominicanas nos merecemos, además, para que sea un apoyo para la fuente generadora de riquezas que es el turismo, como instrumento vital para ofrecer a los turistas deseosos de disfrutar nuestras envidiables playas y recursos naturales junto a nuestro apetecible sol, ya que lo más importante para ellos es la seguridad. ODONEL GÓMEZ ROJAS DIRECTOR CIENCIA Y TECNOLOGÍA DEL CRD

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) PRESIDENTE

Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/TESORERO

Manuel Estrella

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

Juan Cohén

DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO

Arlene Reyes

JORGE TORRES HERNÁNDEZ CIUDADANO

Cierre de frontera Señor director: apoyo la propuesta de Vinicito, se debe construir un muro de un kilómetro en las áreas sensibles de la frontera y de esa maneras tener mas control. JUAN VIÑAS CIUDADANO

Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

DIRECTOR

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

Osvaldo Santana

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

SUBDIRECTOR

Esteban Delgado JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez

Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Máximo Jiménez EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri EDITOR DE DEPORTES

DE CIERRE

Manuel Frontán

ASESOR

Michael Roy

Señor director: ¿Un cambio en el PLD que haga más humilde a sus dirigentes?... Él mismo es el que tiene que ser cambiado, solo hay que ver las diferencias entre este gobierno y el fiasco que han sido los 2 anteriores (el PRD y Leonel) para darse cuenta que el problema en el PLD es el “león”. ¡ Fuera todos y que vuelva el partido que Bosch soñó!

REDACCIÓN

JEFE DE REDACCIÓN GERENTE GENERAL

Leonel y la reingeniería

Yancen Pujols EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Sandra Guzmán EDITOR DE DISEÑO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

ASISTENTES DE LA REDACCIÓN

Juan Sánchez

VENTAS:

Conde Olmos Golibart Lauterio Vargas

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

PUBLICIDAD:

Juan Almánzar

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(809) 683-8371

(desde el interior sin cargo)

0. 21

OPINIONES elCaribe, LUNES 17 DE JUNIO DE 2013

EDUCACIÓN

Políticas y prácticas del MESCyT (III)

DULCE MILAGROS RODRÍGUEZ C. drodriguez@pucmmsti.edu.do

E

n esta ocasión abordamos las políticas para el otorgamiento de becas desde el Ministerio de Educación Superior Ciencia y Tecnología (MESCyT). La actual política de becas del MESCyT es punto de reflexión en varios sentidos. En lo que se refiere a las becas que se otorgan en universidades nacionales, parecería que la selección de las instituciones responde a criterios que favore-

cen los bajos costos, a veces en perjuicio de la calidad. A pesar de las limitaciones de presupuesto, el modelo de implementación da una señal incorrecta a las instituciones de educación superior, pues de esta forma se dificulta la calidad y el desarrollo de las universidades que apuestan por la excelencia. Por otra parte, las becas en universidades internacionales no necesariamente privilegian áreas que el país necesita, como las ciencias y las ingenierías. De hecho, muchas de estas becas se otorgan para programas que, con muy buena calidad, se ofrecen en el país. Esto implica el pago de costos adicionales innecesarios. En ocasiones, incluso, se envían estudiantes hacia universidades extranjeras -con las que instituciones académicas locales tienen acuerdos de cooperación- a cursar programas que esas mismas universidades ofrecen en el país. En tal sentido, en el informe que elaboró la Organización para la Coopera-

ción y Desarrollo Económico (OCDE, 2012) se recomienda al gobierno dominicano “…basarse en su eficaz Sistema Internacional de Becas y ampliar la disponibilidad de éstas para que estudiantes dominicanos realicen estudios de maestría y doctorado en las mejores universidades del mundo asegurando al mismo tiempo una conexión más explícita con los planes nacionales e institucionales para el fortalecimiento de la capacidad institucional”. Asimismo, recordemos que el Plan Estratégico de Ciencia, Tecnología e Innovación 2008-2018 consigna la meta, muy ambiciosa, de aumentar el número de doctores del país de manera muy considerable (unos 3,000 al término). Se hace impostergable vincular el programa de becas a estas metas nacionales, considerando el costo y el tiempo requerido de inversión para formar doctores. Tenemos que ser muy eficientes en el buen uso de estas variables. Finalmente, reconocemos que el Mi-

nisterio ha realizado esfuerzos encomiables hacia la definición de políticas e implementación de prácticas promisorias por una mayor aproximación de la Educación Superior dominicana a estándares internacionales de calidad. No obstante, hay oportunidades de mejora importantes; hay temas y procesos que ameritan ser debatidos. Se requiere que los proyectos e iniciativas tomen en consideración la concepción de la universidad como institución social. Muy acertadamente -a partir de la ley 139-01 y el Plan Decenal- nos preguntamos: ¿qué hacer para que las universidades nacionales sean mejores?, pero al mismo tiempo deberíamos cuestionarnos sobre cómo debe hacerse, para que en el proceso estas instituciones no pierdan sus características esenciales y se conviertan en entes dependientes en exceso de las directrices estatales. l La autora es catedrática universitaria.

PROHIBICIÓN

Entre huevos, pollos, H1N1 y marrullas

CÉSAR NICOLÁS PENSON PAULUS c.penson@claro.net.do

E

n las borrascosas relaciones con nuestro país siamés, Haití, la decisión de su Consejo de Ministros de vedar la importación de huevos y pollos desde RD. La población, sensible a los asuntos que tiene que ver con Haití, percibe que la visita hermanada de Medina, a Martelly, salpicada de carcajadas y

abrazos, muestras de un nuevo orden en las relaciones bilaterales, tuvo algo de trampa, porque ya Consejo de Ministros, con el cuestionado Dr. Laurent Lamothe a la cabeza, había tomado la decisión de la veda. Indigna esa doble moral: aceptar la ayuda forestal de un país que comparte sus propios viveros, aun con su enorme déficit en bosques y vedar huevos y pollos criollos. Fue ingenuo enviar una comisión con 3 ministros y un Director General, sin experiencia en negociar con haitianos, salvo Roberto Martínez V., sin cargo oficial de relevancia. Contrastan las caras de confiada suficiencia a la salida y el rostro de frustración vergonzante, al regreso. Si de control sanitario se trata; si evitar enfermedades con riesgo de epidemia es la intención o impedir una pandemia, es el objeto, corresponde a los dominicanos exigir al haitiano, una certificación de

BUEN OFICIO

Reveses ES IMPORTANTE aprender a los reveses

dejarlos en el pasado. Sobre lo que no hicimos, hicimos mal, perdimos o conseguimos y ahora no queremos, lamentarse es pernicioso. Si al paso del tiempo seguimos sintiendo malestar por su causa, podemos aliviarnos enfatizando en que de alguna manera esas decisiones o acciones fallidas, en su momento fueron las factibles, en el contexto de nuestras circunstancias internas o externas. Valorar

que está libre de HIV. (EU dice que de allí vino la primera cepa que entró a su territorio). Que no padezca tuberculosis, enfermedad superada y que en su nueva “versión” es casi incurable y de la que se han encontrado numerosos casos en emigrantes. Que no padezcan malaria (paludismo) que tantas víctimas ha reclamado en su país. Que no estén enfermos de cólera, en la modalidad que tropas africanas le regalaron; que no importemos venéreas, controladas entre los dominicanos; que no estén embarazadas para buscar la asistencia médica que su sistema le niega y que los dominicanos, todos, pagamos. Aunque no guste a muchos, el manual de la política de Trujillo, basada en las ideas de Peña-Batlle, pulida por Balaguer, mandaba otra estrategia. Me aprietas y reacciono con más fuerza; me forzas y recurro a “llaves” de lucha, validas entre intereses

de países. Una de las coyunturas de debilidad dominicana es su permeable frontera con Haití y su endémica permisividad. Baste como simple ejemplo, la cantidad de haitianos ilegales que viven en Santiago, “invasión pacífica” que desborda las capacidades oficiales, atenta contra el empleo de los nacionales e irrita sobremanera. Si nos agreden por donde duele, por donde retornan al país buena parte de los recursos económicos que repatrian los trabajadores haitianos, hay que apretarles por sus áreas sensibles, para negociar con sentido de equilibrio y no con falsedades de H1N1, enfermedad derivada de la fiebre porcina y no de H5N1, gripe aviar no existente en RD. Pretextos, subterfugios insinceros, con oscuros propósitos escondidos. Así no, cojollo! l El autor es empresario.

ROSAS PARA EL ALMA que ahora somos diferentes. Asimismo, admitir y reconocer los reveses sin insistir en culpas. En lo adelante, aquilatar las lecciones desprendidas. Que las experiencias nos sirvan como “capacitación” para estar en mejores condiciones de, conforme lo que de nosotros dependa, prevenirlos en lo futuro. l

CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

De lo alto... ES CADA VEZ más frecuente en esta sociedad inmediatista poseer un gran talento y paralelamente tener una gran necesidad de reconocimiento. Gente impaciente para esperar el aplauso y por resaltar lo que ya impacta la vista. Evidencian una sed de aprobación insaciable, buscan exaltación, y exigen cierto tipo de devoción. Sin embargo recordemos que nada tuviera el hombre, si no le fuere dado por Dios.

En Santiago 1:17 está planteado así: “Toda buena dádiva y todo don perfecto viene de lo alto, desciende del Padre de las luces, en el cual no hay cambio ni sombra de variación”, Indicándonos que un Dios excelente entrega únicamente lo excelente. Paz, tu don es Su Don. La opinión del hombre no cuenta ante el hecho que a Dios rendiremos cuentas! l

LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

22

GENTE elCaribe, LUNES 17 DE JUNIO DE 2013

ESTILO: BIENESTAR

GENTE

www.elcaribe.com.do

Entrenador a domicilio... para evitar las excusas Para quienes no les guste ir al gimnasio o necesitan motivación, un entrenador en la casa es lo mejor

ESTUDIO

¿Qué tipo de labios son más sensuales? El investigador Michael Cunningham, de la Universidad de Lousville (Reino Unido), ha demostrado que, en cuestión de labios, cuanto más grandes y voluminosos son los labios femeninos más les gustan a los hombres. Sin embargo, para la mujer los labios viriles deben contener una mezcla equilibrada de sensualidad y aspereza, por lo que los más atractivos en el genéro masculino son los de un tamaño medio.

“ A VECES, CUESTA MUCHO MÁS ELIMINAR UN SOLO DEFECTO QUE ADQUIRIR CIEN VIRTUDES”. Jean De La Bruyère ESCRITOR FRANCÉS

El entrenador a domicilio te ofrece la posibilidad de ejercitarte en la casa o al aire libre. FUENTE EXTERNA

HELEN JÁQUEZ hjaquez@elcaribe.com.do

INVESTIGACIÓN

Ejercicio físico, gran aliado contra el cáncer El deporte se convierte en un aliado para afrontar mejor el camino que hay que recorrer para superar un cáncer. También es una opción terapéutica para quienes han superado la enfermedad, porque podría reducir a la mitad las probabilidades de recurrencia. Según un informe de la institución británica MacMillan Cancer Suport, basta con tan solo 150 minutos semanales de ejercicio para obtener beneficios.

E

n la actualidad, cada vez es más popular el que las personas, tanto hombres como mujeres, busquen tener una silueta definida, con músculos tonificados y un cuerpo resistente. Además, de que en la meta de lograr tener un cuerpo en forma, también obtienes el beneficio de que la salud mejora. Pero, el hacer ejercicio solo o en un gimnasio, no es para todos. Entonces… ¿qué hacer? Lo haces en la comodidad de tu hogar o en los alrededores, lo cual en un principio puedes hacer sin la supervisión de un experto, pero a largo plazo, no es recomendado, ya que puedes lesionarte o no lograr los resultados que deseas. Es por esta razón, que desde hace un tiempo, muchas personas han optado por

Jochy Pascual. F.E.

Hacer ejercicio en tu hogar es una preferencia personal. Lo importante es hacer ejercicio y llevar una vida sana”. Jochy Pascual ENTRENADOR

“llevar el gym” a casa mediante la contratación de un instructor a domicilio, quien además de adaptar los ejercicios a tus necesidades y tiempo, también lo hace en el espacio donde te sientas más cómodo, como por ejemplo, tu casa. Según Jochy Pascual y Puro Suárez, ambos entrenadores personales y conductores del programa RadioFit, junto a Gisselle Mueses, es una de las principales ventajas de este tipo de entrenamiento. “El que una persona se encuentre en su entorno, en su hogar logra que se sientas mucho más cómodo y concentrado a la hora de ejecutar la rutina de ejercicios”, comenta Pascual, quien asegura que otra de las ventajas de tener un “entrenador a domicilio” es que este (el entrenador) ejerce un monitoreo más detallado de los procesos (es decir, que no se le puede hacer trampa). Para Suárez, este tipo de entrenamiento se le puede “sacar el jugo”, pues además de que el individuo se mantiene ale-

G. 23

GENTE elCaribe, LUNES 17 DE JUNIO DE 2013

ESTILO jado de las distracciones (como el de socializar en el gimnasio, en vez de hacer ejercicio), el entrenador se toma el tiempo de conocer sus necesidades, supervisar no solo los ejercicios que debes hacer, sino que también, supervisa la dieta y los suplementos que debes tomar, cosas que un instructor no puede hacer en el gimnasio porque debe atender a más personas. Pascual explica que su entrenamiento se caracteriza por hacer una rutina de ejercicios polimétricos, los cuales están diseñados para producir movimientos rápidos y potentes, generalmente usados por los atletas para mejorar la técnica en los deportes, especialmente aquellos que implican velocidad, rapidez y fuerza, pero que se pueden adaptar a la capacidad de cada individuo.

tividad del proceso es muy alto llegando a alcanzarse el éxito hasta en un 90 y 95 por ciento, pero aclara que algunas veces no se pueden satisfacer la demanda del paciente, debido a que la pieza estaba muy oscura”, explica. También señala que la pieza sometida al tratamiento difícilmente vuelva a tomar el color que tenía. “Hay algunos médicos que recomiendan un sobre-blanqueamiento para evitar que el diente vuelva a su color, pero eso no ocurre, solo pasa en el blanqueamiento externo”, dice. l SANDRA GUZMÁN

CONSIDERACIÓN

Para algunas personas los grupos no funcionan

Personalizado y privado

Esta modalidad de entrenamiento, la cual ha sido popularizada por ricos, artistas y famosos que demandan de atenciones personalizadas y privadas, también es ideal para aquellas personas, que no se sienten a gusto o se aburren en un gim- Puro Suárez durante un entrenamiento. F.E. nasio. “Sin lugar a dudas, la privacidad, comodidad y exclusividad de ejercitarte Hoy en día existen muchos tipos de enen casa con un entrenador son las razo- trenamientos para bajar de peso y fornes por las que cada vez más personas se talecer el cuerpo, pero cada individuo siente atraídas por esta alternativa”, co- es diferente y necesita un tratamienmenta Pascual. Sin embargo, Suárez con- to diferente, considera Suárez, quien sidera que otra de las razones es que mu- asegura que las clases grupales no funchas personas necesitan “ser presiona- cionan para todos. dos” para ejercitarse. “La razón por la que un entrena“Para ser honestos, a mucha gente les miento personalizado es eficiente es cuesta levantarse de su cama, conducir porque se enfoca en las particularidae ir al gimnasio, pero con un entrenador des de las personas. La mayoría de las en la casa esta es una excusa meclases grupales, como la zumba nos. “Nosotros también le dao el crossfit funcionan por un mos motivación a que logren tiempo, y son motivadoras; Realizar ejercicio sus objetivos”, agrega Puro, pero no somos “clones”, en la casa es ideal para quien asegura que de la preno todos los organismos las personas que no paración del entrenador es reaccionan igual al estítengan tiempo para ir a determinante para lograr mulo del ejercicio, y es por un gimnasio. la meta: estar en forma y de eso que para muchos el temanera saludable. ner un entrenamiento per“Un entrenador personal desonalizado es mucho más efecbe ser un “coach” y saber sacarle el tivo”, explica el entrenador. provecho a todo. Por ejemplo, como se Optar por un “entrenador a domiestá ejercitando en la casa, uno debe sa- cilio” puede ser una buena opción, ya ber enseñarle a la persona a hacer ejer- sea porque busques estar más cómocicios con los utensilios del hogar (como do, por problemas de baja autoestima una escoba, una cubeta o un mueble), pa- o simplemente de conciencia sobre la ra que cuando adquieran el conocimien- importancia de hacer ejercicio. Es una to y la práctica (o no ejerciten con un en- decisión personal, lo importante es trenador), puedan mantener la rutina sin ponerte en forma y llevar una vida problemas ”, considera Suárez. l más sana.

Un entrenador te ayuda a lograr tus metas en menos tiempo. F.E.

Los dientes también se pueden oscurecer por exceso de flúor . F.E.

Recupera el aspecto natural de tu dentadura El blanqueamiento dental interno es una alternativa para solucionar, rehabilitar o devolver el aspecto natural a la dentadura que presenta manchas por distintas razones.

SALUD BUCAL.

Una dentadura blanca y reluciente es el sueño de muchas personas, lo que en ocasiones se ve truncado por algunos inconvenientes que presenta la dentadura, algunos de los cuales llegan a frustrar a la persona, a tal punto, que sonreír se convierte en una vergüenza. En el caso de las piezas dentales que se oscurecen por un traumatismo u otra razón, la solución es más fácil y asequible de los que muchos piensan. El blanqueamiento interno es el método utilizado en estos casos, pero qué es y cómo funciona? La odontóloga Elis Alcántara explica que esta técnica consiste en colocar dentro del diente una sustancia que provoca una liberación de oxigeno que va penetrando en el interior del diente, la que posteriormente va produciendo el blanqueamiento. El químico colocado puede ser peróxido de hidrógeno, perborato de sodio o peróxido de carbamida o una combinación de algunos. “El blanqueamiento interno se usa normalmente cuando se trata de dientes que tengan manchas por traumas o por haber nacido con esa condición. El químico puede tener diferentes concentraciones, explica la profesional, quien hace hincapié en que el proceso no causa daño a la corona ni a la raíz del diente. “Para someter a una persona a este tipo de blanqueamiento, primero se le debe practicar una endodoncia, que es por donde se colocará el material. Se pueden hacer hasta seis secciones para lograr el color deseado”, comentó la especialista. El proceso es sencillo, indica la odontóloga. “Se descubre la restauración que tenga el paciente, si ya tiene la endodoncia hecha, se elimina el exceso de material, si lo hay, y donde inicia el conducto del canal del diente se coloca un cemento especial para proteger lo que es la parte de la endodoncia, ahí se coloca el material de blanqueamiento”. La doctora señala que el grado de efec-

Bernardo Vega reedita libro sobre Trujillo El libro de Bernardo Vega, “La vida cotidiana dominicana a través del archivo particular del generalísimo”, publicado en 1986, acaba de ser reeditado, debido a que cuando salió al mercado se agotó rápidamente.

OBRA.

Trujillo recibía diariamente docenas de reportes de inteligencia, y en esta obra aparece una selección de los mismos, reproducidos en forma facsimilar y provenientes del entonces llamado “Archivo Particular del Generalísimo”. Lo que le pasa al borracho que pronuncia un “¡Viva Horacio Vásquez!” y a un joven que grita “¡Viva yo!”; los extraños servicios que le solicitaban a los miembros de nuestro servicio diplomático; los ataques contra protestantes y Testigos de Jehová; el combate al comunismo con actos culturales; el comunismo como “trastornador de cerebros”; el reporte de un agente de inteligencia para quien “el problema es que a los veganos la intelectualización les ha puesto los cerebros inquietos”; las extrañas actuaciones del servicio secreto y cómo vigilaba a ancianos centenarios y escuchaba en los sanitarios; las recomendaciones de un ruso blanco y el reporte sobre muertos que aparecían colgados en árboles pues “se suicidaron ellos mismos”, Trujillo dando lecciones de economía y escribiendo a sus generales y ministros, son parte de esa cotidianidad. El lector que inicie la lectura de este libro con una sonrisa, piensa Vega, probablemente termine con un nudo en la garganta. l elCaribe

Portada del libro. F.E.

G. 24

GENTE elCaribe, LUNES 17 DE JUNIO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Superman asume el liderato en la taquilla

OTRAS VOCES

Es preocupante lo que pasa en la TV

H

Henry Cavill es Superman en “El hombre de acero”. AP PHOTO/WARNER BROS., CLAY ENOS

ro seis y millones de dólares para sus productores. Tan arrollador ha sido el éxito de Fast & Furious que ya se está armando un séptimo capítulo que se estrenaría en julio del 2014. El cuadro de las diez películas más taquilleras del fin de semana pasado lo comTodavía ayer no se conocían cifras pletan This Is the End, US$20.5 millones; sobre cómo recibió el público do- Now You See Me, US$10.3 millones; Fast minicano este megafilme del verano ci- & Furious 6, US$9.4; The Purge, 8.2 millones de dólares; The Internship, nematográfico, pero sí llegaron a US$7 millones; Epic, US$6 mila redacción los datos prelimillones; Star Trek: Into Darknares de los dos mercados Taquilla local ness, US$5.6 millones; Afmás importantes que marLos cines dominicanos ter Earth, US$3.7 millones can tendencia a nivel muntambién esperan que la y Iron Man 3, con 2.9 midial, dígase Estados Unipelícula sea exitosa en llones de dólares, película dos y Canadá. La nueva vereste mercado. que se resiste a salir de carsión protagonizada por Hentelera. ry Cavill recaudó la estimable El éxito de Superman consuma de US$113 millones, sefirma que estas megaproducciones gún cifras dadas a conocer por los estudios Warner Bros., propietaria de los de súper héroes son las favoritas del público en la temporada del verano, sin duderechos del filme. Un estreno espectacular, para estos da, la más lucrativa para los estudios citiempos en que producciones sobre sú- nematográficos. l MÁXIMO JIMÉNEZ per héroes están cautivando al público, como ha sucedido con las últimas versiones de El hombre araña, Batman, El LAS FRANQUICIAS hombre de hierro y Los vengadores. Cavill encarna al doble personaje que representan Clark Kent y Kal-El, liderando un elenco en el que también participan la muy de moda Amy Adams, Michael Shannon, Diane Lane, Russell Crowe En esta nueva adaptación, Superman y Kevin Costner. ha sido pensada bajo el criterio que predominó con las producciones de su tiUna lista muy variada po: con el éxito en las manos, seguir De esta manera, se cumplieron las ex- apostando a segundas, terceras y haspectativas --con pronósticos cifrados en- ta cuartas partes que solo serían cantre 75 y 130 millones para su primera se- celadas con el fracaso en la taquilla de mana-- que daban a El hombre de acero algún episodio previo. Con la crítica como clara favorita para llevarse el pues- dividida mitad a mitad, unos que han to que desde hace varias semanas man- aplaudido su realización y otros no tantuvo Rápidos & furiosos, la exitosa saga to, “El hombre de acero” tiene garanque llegó este año con su capítulo núme- tizado un segundo capítulo. No hubo sorpresas: los pronósticos se cumplieron y en su primera semana en cartelera, Superman voló tan alto como siempre para posicionarse número uno en la taquilla. CINE.

La época dorada de los cómics afines al cine

V

ay que rendirse ante su majestad el rating, y al parecer, como en la guerra, todo se vale, no importa la franja de horario, no importa las restricciones que impone el sentido común y el respeto por las buenas costumbres. Hoy, lo que vale, es marcar porcentajes por encima de la competencia, cueste lo que cueste, porque eso de apelar a la creatividad, al ingenio y a buenos productores, es cosa del pasado. No hay ningún filtro para discernir entre un contenido apto para transmitirse en televisión nacional, eso no cuenta. Arbitrariamente, cualquiera se pone frente a la cámara, hace y dice lo primero que se le ocurra, y ya está. La moda es besarse en la boca, y luego, con un orgullo patrio, argumentar que “mi programa está marcando por encima del tuyo”. Y si eso no funciona, pues entonces viene el beso entre hombres; machos-masculinos que son muy divertidos mientras hablan español. La vulgaridad, la simpleza, la monotonía y la superficialidad predomina, sobre todo, en la tan deteriorada televisión que responde a los programas de entretenimiento. Hay que replantearse estos espacios que con horarios meridianos agotaron su ciclo, pero que se resisten a dar paso a propuestas más atractivas, que de alguna manera tengan un sentido más educativo. Ya ni siquiera se respeta el criterio profesional, cuando se publicita una entrevista en “exclusiva” de un personaje dominicano que anda de programa en programa hablando de cualquier tema. Vemos a las orquestas, los combos y grupos de bachata cómo “peinan” en una misma semana este tipo de espacios, y luego se vende la idea de una “primera televisión” que raya en lo ridículo. De repente, la televisión se ha convertido en la vitrina del exhibicionismo, del contenido barato que apela a la ley del menor esfuerzo, donde más vende un cuerpazo al medio desnudo, esculpido a fuerza del bisturí, que cualquier otro elemento que dignifique el talento. ¿Quiénes representan a su próxima generación que debe suceder a los líderes actuales de la mejor televisión que se produce en el país? Lo tenemos de tarea. l

MÁXIMO JIMÉNEZ mjimenez@elcaribe.com.do EDITOR

El periodista José Antonio Aybar. CORTESÍA: JOCHY FERSOBE

José A. Aybar, virtual presidente electo de Acroarte El periodista José Antonio Aybar se convirtió ayer domingo en el virtual presidente electo de las próximas elecciones en Acroarte.

GREMIO.

Aún cuando faltan doce días para la celebración de las elecciones que se celebrarán el sábado 29 de este mes, el editor de Qué Pasa! del periódico El Nacional irá solo en esta contienda, cuyo plazo para inscribir candidaturas se venció el sábado a las 12 de la noche, según el plazo establecido por la Comisión Electoral del gremio que encabeza el periodista y abogado Marcelino Ozuna. Las votaciones de la fecha establecida será un formalismo para oficializar la escogencia del próximo Comité Ejecutivo Nacional que encabeza el veterano periodista de espectáculos. Aybar, candidato del exitoso Movimiento Nueva Generación que llevó en el 2001 a su primer presidente en el gremio, Miguel A. Rivera, estará acompañado en su gestión 2013-2015 por la directiva que integran Ney Zapata (vicepresidente), Cristina Liriano (secretaria general), Yenny Polanco (tesorera), Moisés Balbuena (relaciones públicas), Fiordaliza Taveras (educación y cultura), Alcy de la Rosa (asuntos sociales y recreativos), Jorge Mejía Pimentel (asuntos regionales) y Florentino Durán (asuntos internacionales). En lo que se refiere a las filiales de Nueva York y la Florida, también serán seguros presidentes Miguel Ángel Rodríguez y Raymundo Mercedes, respectivamente, quienes tampoco tendrán competencia en las elecciones. Tanto en estas dos regionales como para la presidencia del Comité Ejecutivo, se lograron planchas de consenso, gracias a la valoración y la unidad que Acroarte alcanzó en los últimos dos años. Faltaría escoger a los integrantes de la directiva de la filial de Santiago, donde sí se inscribieron dos candidaturas, una encabezada por Yamira Taveras y otra plancha liderada por María Luisa Estévez. Para esta semana, José Antonio Aybar presentará oficialmente su plancha en un acto en la capital, mientras que en Santiago también se realizarán actividades proselitistas. l MÁXIMO JIMÉNEZ

G. 25

GENTE elCaribe, LUNES 17 DE JUNIO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Daddy Yankee: 2.5 millones de “view” en 2 días

Bailarín Joaquín Banegas viene para Santiago

El canal de video por internet YouTube estuvo este fin de semana caliente gracias al nuevo video del reggaetonero Daddy Yankee.

CULTURA. El Ballet Clásico Santiago traerá al experto en danza Joaquín Banegas, del 24 al 28 de este mes.

MÚSICA.

El legendario cantante británico Roger Hodgson. FUENTE EXTERNA

Exvocalista de Supertramp actuará en el país SHOW. La distintiva voz que marcó al grupo Supertramp, el británico Roger Hodgson, se presentará en el país con su tour “Breakfast in América”.

Esta presentación se convierte en el regalo idóneo para los fanáticos de este artista, que por primera vez viene al país para actuar el próximo viernes en La Fiesta del hotel Jaragua. “Estoy muy emocionado con presentarme por primera vez en la República Dominicana. Este será un concierto muy especial con canciones que he escrito a lo largo de mi vida y muchos de los hits que compuse con Supertramp. Será un concierto de éxitos”, manifestó ayer el cantante Hodgson en un comunicado enviado a elCaribe. Hodgson interpretará los temas que popularizó al frente de la banda Supertramp y, sobre todo, sus álbumes en solitario, como In Jeopardy, Lovers In The Wind o Death And A Zoo, además de sus nuevas canciones. Su nueva gira ha incluido, en los distintos países, shows en formato de dueto, con grupo y con orquesta sinfónica. El intérprete de “Dreamer” actuará con su banda. Las boletas están a la venta en Uepa Tickets, Supermercados Nacional, Jumbo, Moviemax, Ticket Express y el Hotel Jaragua. l elCaribe

El talentoso intérprete de “La Gasolina” arrancó su carrera el pasado viernes, cuando publicó el video de su sencillo más reciente, “Noche de los dos”, el cual en menos de 24 horas contabilizaba un millón de visualizaciones. Pero eso sucedía el sábado, ya que ayer domingo la canción sobrepasaba los 2.5 millones de “views”. Si todavía este tema no entra en la categoría de hit, poco le falta para que el cantante boricua empiece a celebrar en grande la gran acogida que ha tenido su nueva propuesta en tan poco tiempo. “Noche de los dos” es una fusión de ritmos tropicales con una base fundamentada en el estilo del merengue. Yankee apostó a la talentosa intérprete española Natalia Jiménez, galardonada con un Soberano Internacional por la Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte), para este featuring que va a todo gas desde su estreno. El video es un trabajo en el que destacan los elementos urbanos propios del estilo de Daddy Yankee, dirigido por Jessy Terrero. l MÁXIMO JIMÉNEZ

Daddy Yankee durante su concierto en Altos de Chavón en el 2008. ARCHIVO

Banegas es una autoridad en el mundo danzario, en el que ha ocupado posiciones de bailarín, maitre, asesor y maestro de ballet clásico con reconocimiento. “Para la academia es un honor contará con la visita del maestro de maestros. Su trayectoria y experiencia aportará mucho al desarrollo de la danza, que a su vez es uno de los objetivos de nuestro ballet en Santiago”, expresó Norma García, directora. l elCaribe

G. 26

GENTE elCaribe, LUNES 17 DE JUNIO DE 2013

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

C

JAZZ EN DOMINICANA

Noche de son en el Mesón Jazz en Dominicana presentará mañana en Las Terrazas del Mesón su “Noche de son”, a partir de las 7:00 p.m. Qué mejor que una noche de coloridos sones, boleros, bossas y más, con SonBossaRengue. Los asiduos al espacio de The Galleries, no bien acaban un martes de “sones”, cuando están preguntando ¿cuándo vuelven?. Bajo la dirección de Ramón (Patatín) de Castro en percusiones y la excelente voz de René Gerardino, la agrupación es conformada por 5 a 7 miembros, que varían en cada presentación para darle matices diversas a su repertorio.

FIESTAS PATRONALES

El Torito brinca la cerca en Bonao Héctor Acosta cerró el pasado jueves las fiestas patronales de San Antonio de Padua, en Bonao, con un concierto de su tour “El Torito pal’ pueblo”, con el cual está recorriendo el país. Acosta celebra sus 22 años en la música, y el haber recibido El Gran Soberano, máximo galardón de los premios Soberano de la Asociación de Cronistas de Arte. Desde su aparición en escena en una plataforma robótica, el entusiasmo del público presente fue desbordante. El Torito se entregó a una actuación vibrante y brillante a la vez, pues se trataba de un reencuentro con su gente.

FIESTA Y FIESTA

Sergio Vargas, en Neptuno’s

Sergio Vargas, cada vez más carismático. F. EXTERNA

Daban las 12:18 de la madrugada del domingo cuando Sergio Vargas subió al escenario de Neptuno’s, que, rodeado de yates y lleno a toda capacidad, recibió al artista. Presentado por el reconocido comunicador Domingo Bautista, el Negrito de Villa inició interpretando su éxito “Perla negra”, seguido de “Cómo es posible”, secuencia que el público no paró de bailar. Denominado por su productor, Ramsés Peralta, como un concierto bailable, el evento cumplió su promesa, confirmada con las parejas que allí bailaron cada pieza.

JAZZ Y BEBIDAS

Una iniciativa a favor de Fundación El Cigar & Spirit Night será el marco de un maridaje entre el tabaco, las bebidas espiritosas y la música jazz. Todos unidos por una buena causa, la Fundación Nido para Ángeles. Un total de 17 compañías de puros y ocho de bebidas pondrán el tono a una noche en la que la buena voluntad se une a la degustación de estos productos. En la actividad, que tendrá lugar en los jardines de la piscina del hotel Jaragua el próximo miércoles 26 de este mes a las 7:00 de la noche, se busca recabar fondos para beneficiar a la institución.

G. 27

GENTE elCaribe, LUNES 17 DE JUNIO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

“La semana más corta” honrará natalicio de Duarte El bicentenario del natalicio de Juan Pablo Duarte sirve de base para la sexta edición de “La semana más corta” de la PUCMM.

CINE.

La conmemoración del bicentenario del natalicio de Juan Pablo Duarte motiva a la autorreflexión sobre la Patria, utilizando el lenguaje audiovisual, al estudiantado de Comunicación Social de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, guiado por el cuerpo docente que ha asumido el compromiso de dotar a la República Dominicana de profesionales del periodismo, la cinematografía, la cultura y las relaciones públicas con alto sentido crítico. “Duarte, cine, acción” es el lema que

Las presentadoras que participarán en el evento académico. FUENTE EXTERNA

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: es el día para efectuar cambios; iniciar capacitación y para dedicarse a comprar y vender. Amor: acordar pautas de convivencia se convertirá en un problema.

Trabajo y negocios: su carácter expresará todos sus rasgos positivos. Deja las dudas atrás y encara desafíos. Amor: momento inestable; los celos jugarán un papel nefasto.

Trabajo y negocios: sus principios se afirman y son imitados. Seguridad para tomar el camino correcto. Amor: su belleza se mostrará en todo su esplendor; atraerá nueva pareja.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: aparece una competencia inesperada. Ambiente tenso; proclive a la discusión. Amor: encuentro fortuito mejora el erotismo y estimula la pasión en la pareja.

Trabajo y negocios: se desconcentra y hay fallas. La presión familiar se vuelve insostenible. Respete sus metas. Amor: el diálogo mejora y diluye culpas. El enojo se disipa.

Trabajo y negocios: sus planes se cumplen y obtienen lo que parece imposible. Perspectivas de éxito. Amor: la comunicación se resiente y gana espacio el aburrimiento.

GÉMINIS

VIRGO

SAGITARIO

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: imaginación a pleno; entrevistas exitosas. Su iniciativa resolverá viejos problemas. Amor: su carisma atraerá a una persona bella y portadora de secretos.

en este 2013 asumió el proyecto pedagógico del Departamento de Comunicación Social, que tiene siete cortometrajes para presentarse y nueve campañas educativas que alertan sobre situaciones sociales que deben cambiar –o prevenirsepor el bien común; mensaje que palpita en los cuatro documentales que retratan la cotidianidad de la gente. Las funciones comienzan mañana y y culminan el viernes, y se llevarán a cabo en el Auditorio B1 del Campus Santo Tomás de Aquino. l elCaribe

Trabajo y negocios: su habilidad para resolver problemas crece y hace rendir el dinero. Habrá buena fortuna. Amor: deberá definir si una relación es ocasional ó la considera estable.

Trabajo y negocios: tendrá visión rápida para los negocios y todo lo que emprenda será un éxito. Amor: destaca los defectos ajenos pero elude recibir críticas. Así le irá mal. ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: todo marcha sobre ruedas pero un dejo de melancolía hará que los negocios fallen. Amor: una relación se recompone; disfrútelos. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: logra equilibrarse y comienza a resolver problemas económicos. No se precipite. Amor: afinidad completa en la pareja. Recuperarán apasionada sensualidad.

Trabajo y negocios: recibe críticas de gente prejuiciosa y de influencia. Cuide los detalles importantes. Amor: su corazón se enciende y está dispuesto a la reconciliación.

Horizontales 01. Antigua ciudad del Asia Menor. 06. Gorra chata y sin visera. 10. Musa de la poesía lírica y erótica. 12. Hembra que ha parido. 14. Privación parcial o total de la sensibilidad, debida a una enfermedad, al hipnotismo o a la absorción de ciertas sustancias. 17. Símbolo del iterbio. 19. Pondrán la data en un documento. 20. Nombre de la primera consonante. 21. Siglas latinas de “Descanse en paz”. 23. Relativo a la nariz. 24. Ansia de beber. 25. (Manuel de ... y Junyent) Virrey del Perú entre 1761 y 1766. 27. Precio fijo puesto por la autoridad a las cosas vendibles. 28. Baile medieval, durante el cual los ejecutantes daban vueltas agarrados de un dedo de la mano.

30. Ponen lelo a uno. 32. Juntaré, liaré. 33. Imantó. 34. Preposición “debajo de”. 35. Pusiese suave como seda. 39. El uno en los dados. 40. Se dice de habitación o casa agradable, cómoda, tranquila. 42. Organo de la visión. 44. Vascongado. 47. Se atreverá. 50. Escobón (arbusto). 51. Afilar en la muela.

CRUCIGRAMA

Verticales 02. Virtud teologal. 03. Período largo de tiempo. 04. (George ...) Pseudónimo utilizado por Aurore Dupin, novelista francesa. 05. Atalayan. 06. Situado en la base. 07. El principal dios de la teogonía escandinava. 08. Cólera, enojo. 09. Símbolo del neón. 11. Cabo que pasa por el motón situado en la cruz de las velas y sirve para izarlas.

12. Mezclaba dos licores para templar la virtud de uno de ellos. 13. Ciudad del condado de Onondaga, en el centro del estado de Nueva York, en EE.UU. 15. Yunque de plateros. 16. Que tiene médanos (fem.). 18. De dos manos. 20. Labor de arado de surcos paralelos. 22. (Batalla de El ...) Batalla del 21/11/1816, considerada una de las más sangrientas de la guerra de la Independencia Hispanoamericana. 24. Pieza principal de la casa. 26. Relativo al tórax. 27. Medroso. 29. Agraviado, lastimado. 31. Llano, sin asperezas. 36. En Psicología, “yo”. 37. Abandona. 38. (...-Ekiti) Importante ciudad del sudoeste de Nigeria. 41. Igualdad en la altura o nivel de las cosas.

43. En Argentina, gusano que se cría en las heridas de los animales. 44. Observa, mira. 45. Símbolo químico del escandio. 46. Preposición inseparable “en virtud de”. 47. En sánscrito, símbolo de Brahma. 48. Contracción. 49. Terminación de infinitivo. Soluciones de ayer

G. 28

GENTE elCaribe, LUNES 17 DE JUNIO DE 2013

SOCIALES MI TIEMPO

T

El sentimiento es cosa de todos los días Yolanda Mañán y Polibio Schiffino.

Radhamés Martínez, Luis Emilio Rodríguez, Thelma Martínez, Arturo Villanueva y Fausto Fernández. s. F.E.

ASONAHORES anuncia su XXVII feria comercial La Asociación de Hoteles y Turismo de la República Dominicana (ASONAHORES) ofreció un cóctel donde anunció su XXVII Exposición Comercial. ENCUENTRO.

La feria comercial se celebrará por segundo año del 18 al 20 de septiembre en el Convention Center del Barceló Bávaro Beach. Esta exposición repre-

senta una oportunidad para promover productos o servicios a los hoteles, restaurantes y empresas afines. Los detalles del evento fueron dados a conocer durante un cóctel realizado en el restaurante Olivo, donde el vicepresidente ejecutivo de ASONAHORES, Arturo Villanueva, aseguró que este año se espera un mayor número de stands que la edición anterior y una gran asistencia del sector hotelero dominicano.

Raymundo Acra, Eulogio Santaella, Enrique Valdez y Marco Henríquez.

Martha Arias y Jorge Rivas.

“En esta edición, ASONAHORES reitera su apoyo a la Fundación Dominicana de Industrias Culturales y Creativos (FUNDICC) que recoge y representa a un grupo de importantes actores de la artesanía local, de manera que puedan mostrar sus creaciones y productos a los hoteles y profesionales del área brindándoles así a la artesanía nacional oportunidad de desarrollo, comercialización y crecimiento”, agregó Villanueva. l elCaribe

Pedro Mena y Rhina Blanco.

Entregan la IV versión del premio “El Gran Nacional” La Casa San Pablo sirvió como escenario para la 4ta entrega de la Premiación “El Gran Nacional” de la Asociación La Nacional de Ahorros y Préstamos.

GALARDÓN.

Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de la vicepresidenta de Gestión Humana, Amarilys Cruz, quien manifestó que “trabajar en equipo implica más que desarrollar la estrategia y el procedimiento es el compromiso y la pasión de todos por alcanzar

Gustavo Zuluaga, Amarilys Cruz, Michelle Campillo y Francisco Melo. F.E.

metas comunes”. Mientras que Gustavo Zuluaga Alam, vicepresidente ejecutivo de Negocios, destacó acontecimientos importantes y de gran impacto para La Nacional, como fueron las aperturas de sucursales dentro de centros comerciales y supermercados, así como mejoras en los proyectos de Canales Electrónicos y la participación activa en las Re-

des Sociales. Durante la premiación, los presentes disfrutaron de la conferencia “Equípate, Sé Equipo”, impartida por Michelle Campillo, presidente y fundadora de Foko Consulting, quien enfatizó que un equipo de alto rendimiento tiene en común una cultura de reconocimiento, lo cual genera abundancia y buen desempeño. l elCaribe

N

unca he creído que tenga que esperar una fecha especial o un día específico para hacer o decir alguna cosa. Cuando queremos a alguien, lo queremos todos los días, cada día sentimos el mismo deseo de compartir con ese alguien, cada día sentimos deseos de agradarlo de cualquier manera. ¿De qué sirve, que el Día de las Madres, los Padres o un día de cumpleaños nos desvivamos en agrados, frases de amor y regalos?, si pasamos todo un año haciendo sufrir a la persona que hoy encontramos que nada es suficiente para decirle “te amo”. Respeto el estilo de vida y la forma de pensar de cada quien, pero en mi caso, prefiero el amor de todos los días, las palabras de aliento, el abrazo cálido que grita de mil formas un “te quiero”, dar y recibir el regalo de una sonrisa sincera y sentir una mano en mi hombro cuando en verdad lo necesito. Aunque a veces la distancia nos impide poder manifestar el afecto a nuestros seres queridos, y al llegar el día de su cumpleaños aprovechamos para hacerles saber que los queremos igual a pesar del tiempo y los kilómetros que nos separan. Es bueno saber que nuestro amor es de siempre y por siempre, que no es necesario esperar un día y pasarse un año ensayando un “te quiero”, que muchas veces suena vacío. Para mí no es relevante que olvides mi cumpleaños, si estás ahí cuando más te necesito, si con tu forma de ser te has convertido en parte de mi. Si sé que sólo tengo que pedir para tener a manos llenas, si sé que así como estás dentro de mí, estoy dentro de ti, porque sé que al igual que yo quisieras romper barreras y distancia para estar siempre a mi lado, porque estoy segura que, como yo, quisieras agregar horas al día para estar junto a mi. ¿Cómo medir tu amor por eso, si me lo has hecho sentir de todas las formas posibles? Sería injusta si lo hiciera. Si solo me basta recordar tu cercanía y tu apoyo cada vez que la adversidad ha tocado a mi puerta. Te perdono que no lo hayas recordado, te perdono que no pudieras estar conmigo y cantarme la canción de cumpleaños, eso y más te perdono. Lo que nunca te perdonaría es que un día me olvides y que dejes de amarme. l

EVELYN IRIZARRI EDITORA GENTE

PUBLICIDAD elCaribe, LUNES 17 DE JUNIO DE 2013

29

30

DEPORTES elCaribe, LUNES 17 DE JUNIO DE 2013

BÉISBOL

DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL

Olivo abandona a los Marlins sin autorización

Machado extiende racha; Cueto brilla En la jornada dominical, el jardinero Carlos Gómez disparó su jonrón 12 del año y Joaquín Benoit salvó el cuarto partido

El receptor de los Marlins, Miguel Olivo, dejó el equipo sin tener permiso de hacerlo, por lo que fue enviado a la lista de restringidos. El piloto Mike Redmond confirmó que Olivo no solicitó autorización para ausentarse del equipo después de las prácticas de bateo el viernes.

MOTOCICLISMO

Lorenzo obtiene el GP de Cataluña en MotoGP Jorge Lorenzo superó a los astros de Honda Dani Pedrosa y Marc Márquez para ganar ayer el Gran Premio de Cataluña en MotoGP. El campeón mundial vigente partió desde el tercer lugar de largada pero maniobró su Yamaha para adelantarse a Pedrosa, que tenía la “pole”, antes de la primera curva y nunca dejó la punta. El vigésimo triunfo de Lorenzo en su carrera lo deja segundo en MotoGP con 116 puntos. Pedrosa llegó segundo en la carrera.

TENIS

Murray gana el torneo de tenis de Londres Andy Murray confirmó ayer su condición de primer cabeza de serie al ganar ayer el torneo en el Queen’s Club de Londres por tercera vez. Murray derrotó en la final al campeón Marin Cilic 5-7, 7-5, 6-3. El encuentro se demoró más de tres horas por lluvia. Es el título número 27 para el tenista británico, que también ganó aquí en 2009 y 2011. Es su segundo triunfo de la temporada después de ganar en Miami en marzo.

EN LA TV CDN 2 3:00 P.M.

Fútbol / Tahití vs. Nigeria CDN 4:00 P.M.

Programa / Todo Deporte CDN2 5:30 P.M.

Programa / Centro Deportes CDN 2 7:00 P.M.

Béisbol /Pittsburgh vs. Cincinnati CDN 11:30 P.M.

Programa / Out 37

Manny Machado extendió a 14 la cantidad de partidos conectando por terreno de nadie para los Orioles de Baltimore. AP

E

l dominicano Johnny Cueto lanzó seis sólidas entradas en su regreso a la rotación de Cincinnati y Jay Bruce contribuyó con un cuadrangular para guiar ayer a los Rojos a una victoria 5-1 sobre los Cerveceros de Milwaukee. Donald Lutz produjo dos anotaciones con un sencillo como bateador emergente, mientras que Zack Cozart y Joey Votto conectaron cada uno dos hits para ayudar a Cincinnati a recuperarse de una blanqueada 6-0 sufrida el sábado. Cueto, quien salió de la lista de inhabilitados ayer, puso su marca en 4-0 en su séptima apertura de la temporada. Permitió cinco hits y una carrera; ponchó a tres bateadores y no otorgó pasaporte. Los Rojos ganaron dos de los tres juegos de la serie de fin de semana. Cueto realizó su primera apertura desde que ganó por 6-0 en Pittsburgh el 31 de mayo. Fue colocado en la lista de inhabilitados el 5 de junio por segunda vez en esta campaña debido a esguince muscular en el hombro derecho. Su compatriota Wily Peralta (4-8), el abridor de los Cerveceros, recibió cinco

carreras, cuatro de ellas limpias, y siete imparables en cinco entradas y un tercio. Dio dos bases por bolas y ponchó a dos adversarios. Carlos Gómez pegó su jonrón 12 de la temporada.

División Este de la Liga Americana, para acercarse a juego y medio. Baltimore ha ganado seis series seguidas sobre los Medias Rojas, desde el año pasado. Hunter da Hr 300 y Benoit rescata

Machado pega doble 32

Doug Fister mantuvo sin imparable a Chris Davis bateó su 23er jonrón, para Minnesota hasta la sexta entrada y Torii encabezar ese departamento en las ma- Hunter bateó el 300mo cuadrangular en yores, mientras que Nick Markakis co- su carrera para guiar a los Tigres de Detroit a una victoria de 5-2 sobre los nectó cuatro imparables y anotó Mellizos. tres carreras, en el duelo que Fister (6-4) no permitió los Orioles de Baltimore gaun corredor hasta que dio naron ayer con pizarra 6-3 base por bolas a Ryan Doua Jon Lester y a los Medias IMPARABLES tiene mit con dos outs en la cuarRojas de Boston. Manny Machado en la ta entrada, luego perdió el El mexicano Miguel Gontemporada juego sin hits, más la blanzález (5-2) lanzó pelota de queada, cuando Brian Dozier dos hits hasta la séptima eninició el sexto episodio con un trada, a la que llegó con una cuadrangular. ventaja de 5-0. Terminó tolerando tres carreras y cinco imparables en seis Fister recibió dos anotaciones y dos innings y un tercio, para mejorar a una imparables —ambos de Dozier— en siefoja de 3-0 en su vida contra Boston. te entradas y dos tercios. Ponchó a sieManny Machado extendió a 14 en- te bateadores, dio dos pasaportes y gacuentros su racha conectando hit, la más nó por primera vez en sus últimas seis larga en su carrera. Pegó su doble 32 de aperturas. la temporada y añadió una impulsada a El dominicano Joaquín Benoit lanzó la causa de los Orioles, que ganaron tres la última entrada con un tercio para conde cuatro duelos a Boston, el líder de la seguir su cuarto salvamento. l AP

99

D. 31

DEPORTES elCaribe, LUNES 17 DE JUNIO DE 2013

WANG Y AZULEJOS CONCRETAN BARRIDA SOBRE RANGERS

RICKY NOLASCO Y MARLINS VENCIERON A CARDENALES

Chien-Ming Wang ganó por primera ocasión en más de un año, Colby Rasmus conectó un jonrón por tercer encuentro consecutivo y los Azulejos de Toronto completaron una barrida en una serie de cuatro juegos, al doblegar ayer 7-2 a los Rangers de Texas. Fue la sexta victoria seguida de Toronto. En contraste, Texas sufrió su sexto revés en fila y cayeron a una foja de 1-6 durante su estadía más reciente de 11 juegos en casa. Texas ha perdido seis encuentros consecutivos por primera vez desde el periodo comprendido entre el 15 y el 21 de abril de 2010. Wang (1-0) permitió siete hits en siete episodios, sin admitir carrera, para cosechar su primer triunfo desde el 12 de junio pasado, cuando estaba con los Nacionales de Washington. Los Azulejos superaron 24-4 a los Rangers para barrerlos por primera vez en una serie de cuatro compromisos en Texas.

Ricky Nolasco permitió una carrera y tres imparables en siete entradas para ayudar a los Marlins de Miami a ganar el juego decisivo de la serie de tres encuentros contra los Cardenales de San Luis al derrotarlos 7-2. San Luis, líder de la División Central de la Liga Nacional, perdió una serie por primera vez desde el período del 26 al 28 de abril contra Pittsburgh. Los Marlins superaron el porcentaje de .300 con foja de 21-47, pero siguen siendo el peor equipo de Grandes Ligas esta temporada. Anotaron 19 carreras en la serie contra un equipo con el promedio de carreras limpias admitidas más bajo de las mayores. La abundancia de ofensiva fue un cambio refrescante para Nolasco (4-7), quien ha padecido el peor apoyo que cualquier lanzador con al menos 14 aperturas. Disfrutando la ventaja, retiró a 11 adversarios seguidos en un tramo del encuentro.

BALTIMORE

BOSTON

6

3

BOSTON J. Ellsbury cf J. Iglesias 2b D. Nava rf-1b D. Ortiz dh J. Gomes lf M. Carp 1b S. Victorino pr-rf J. Saltalamacchia c W. Middlebrooks 3b S. Drew ss TOTALES

TB 4 4 4 4 4 2 1 3 4 3 33

C 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 3

B. Pena pr-c TOTALES

H CE BB 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 1 1 3 0 0 0 0 6 3 2

P 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 2

AVG .276 .438 .288 .294 .208 .324 .277 .271 .199 .215

Batting 2B - M Carp (10, M Gonzalez). HR - W Middlebrooks (9, 7th inning off M Gonzalez 2 on, 1 Out). RBI - W Middlebrooks 3 (25). Runners left in scoring position, 2 out - J Iglesias 1, D Ortiz 1. GIDP - W Middlebrooks. Team LOB - 5. Fielding E - M Carp (1, field). BALTIMORE N. Markakis rf M. Machado 3b J.J. Hardy ss A. Jones cf C. Davis 1b M. Wieters c D. Valencia dh S. Pearce lf C. Dickerson pr-lf A. Casilla 2b TOTALES

TB 5 4 4 4 4 4 4 4 0 4 37

C 3 1 0 1 1 0 0 0 0 0 6

H 4 2 1 2 2 1 2 0 0 0 14

CE HR BB 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 1 0

P 0 0 2 2 2 2 1 2 0 0 11

AVG .294 .327 .264 .303 .335 .239 .292 .238 .263 .211

Batting 2B - N Markakis 2 (15, J Lester, J Tazawa); M Machado (32, J Lester); A Jones 2 (21, J Lester, J Tazawa); C Davis (22, J Lester). HR - C Davis (23, 3rd inning off J Lester 1 on, 2 Out). S - M Machado. RBI - M Machado (37), J Hardy (40), A Jones (48), C Davis 3 (60). 2-out RBI - A Jones, C Davis 3. Runners left in scoring position, 2 out - M Machado 1, A Jones 1, M Wieters 3, A Casilla 1. Team LOB - 8. Fielding E - M Machado (4, field). DP - 1 (J Hardy-A Casilla-C Davis). EQUIPOS Boston Baltimore

123 456 789 000 000 300 003 020 10X

BOSTON J. Lester (P, 6-4) P. Beato J. Tazawa A. Miller

IL 5.0 1.0 0.1 1.2

H 9 0 3 2

C CL BB 5 5 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0

P 8 1 0 2

EFE 4.37 0.00 2.59 2.88

BALTIMORE M. Gonzalez (G, 5-2) B. Matusz T. Hunter J. Johnson (S-25)

IL 6.1 1.1 0.1 1.0

H 5 1 0 0

C CL BB 3 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 2 0 0 0

EFE 3.75 4.13 1.86 3.93

DETROIT

MINNESOTA

5

2

DETROIT A. Jackson cf T. Hunter rf M. Cabrera 3b P. Fielder dh V. Martinez 1b J. Peralta ss A. Dirks lf O. Infante 2b A. Avila c

TB 5 5 4 4 3 3 4 4 3

C 2 1 0 0 0 0 0 1 1

Melky Cabrera pegó su doble 13 de la temporada en la victoria de Toronto ante Texas. AP

C 3 6

H CE BB 2 2 0 2 3 0 1 0 1 1 0 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 2 0 0 2 0 0

H 6 14

P 0 1 3 0 0 2 2 0 1

E 1 1

AVG .276 .292 .352 .292 .234 .329 .240 .296 .172

0 0 35 5

0 11

0 5

0 3

0 9

.295

Batting 2B - T Hunter (18, J Roenicke); A Avila (4, P Walters). HR - A Jackson (3, 4th inning off P Walters 1 on, 2 Out), T Hunter (3, 1st inning off P Walters 1 on, 0 Out). RBI - A Jackson 2 (13), T Hunter 3 (27). 2-out RBI - A Jackson 2, T Hunter. Runners left in scoring position, 2 out - A Jackson 1, M Cabrera 2, J Peralta 1. GIDP - P Fielder, V Martinez. Team LOB - 7. Base Running SB - A Jackson (6, 2nd base off P Walters/J Mauer). CS - J Peralta (2, 3rd base by A Swarzak/J Mauer). MINNESOTA C. Thomas cf J. Mauer c R. Doumit dh J. Morneau 1b O. Arcia lf T. Plouffe 3b C. Parmelee rf B. Dozier 2b P. Florimon ss TOTALES

TB 4 4 3 4 4 3 3 3 2 30

C 0 0 0 0 0 0 0 2 0 2

H CE BB 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 0 0 0 1 3 2 2

P 0 0 1 0 2 1 3 0 1 8

AVG .290 .321 .224 .288 .261 .264 .223 .230 .227

Batting 2B - B Dozier (5, D Fister). HR - B Dozier (4, 6th inning off D Fister 0 on, 0 Out). RBI - C Thomas (3), B Dozier (19). 2-out RBI - C Thomas. Runners left in scoring position, 2 out - J Mauer 1. Team LOB - 3. Fielding DP - 3 (P Florimon-B Dozier-J Morneau, B Dozier-P Florimon-J Morneau, J Mauer-T Plouffe). EQUIPOS Detroit Minnesota

123 456 789 10 C H E 200 200 001 5 11 0 000 001 010 2 3 0

DETROIT D. Fister (G, 6-4) J. Benoit (S-4)

IL H 7.2 2 1.1 1

C CL BB P 2 2 2 7 0 0 0 1

EFE 3.21 1.80

MINNESOTA P.J. Walters (P, 2-2) A. Swarzak B. Duensing J. Roenicke

IL 5.1 1.2 1.1 0.2

C CL BB 4 4 3 0 0 0 1 1 0 0 0 0

EFE 3.23 3.09 3.86 2.84

MIAMI

SAN LUIS

7

2

SAN LUIS M. Carpenter 2b J. Jay cf C. Beltran rf A. Craig lf D. Freese 3b M. Adams 1b D. Descalso ss T. Cruz c Y. Molina ph T. Lyons p J. Kelly p S. Maness p S. Robinson ph K. Siegrist p M. Holliday ph TOTALES

TB 3 4 4 3 4 4 4 3 0 1 0 0 0 0 1 31

C 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2

H 9 0 1 1

H CE HR BB 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 1 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 5 2 0 4

P 4 2 2 1

P 1 0 1 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 6

AVG .320 .247 .306 .313 .291 .316 .280 .138 .352 .125 .000 .000 .222 .000 .267

Batting S - T Lyons. RBI - J Jay (32), M Adams (16). 2-out RBI - J Jay, M Adams. Runners left in scoring position, 2 out - C Beltran 1, D Descalso 1, M Holliday 2. Team LOB - 7. MIAMI J. Pierre lf E. Lucas 1b G. Stanton rf J. Ruggiano cf D. Dietrich 2b

TB 5 5 4 4 4

C 1 0 1 1 1

H CE BB 2 2 0 0 0 0 1 0 1 2 2 0 1 0 0

P 0 1 1 0 2

AVG .257 .294 .263 .224 .217

A. Hechavarria ss P. Polanco 3b J. Mathis c R. Nolasco p J. Brown ph M. Dunn p C. Qualls p S. Cishek p TOTALES

4 4 3 1 1 0 0 0 35

1 1 1 0 0 0 0 0 7

2 3 0 0 0 0 0 0 11

1 2 0 0 0 0 0 0 7

0 0 0 2 0 0 0 0 3

1 1 0 1 0 0 0 0 7

.210 .237 .122 .125 .300 .000 .000 .000

Batting 2B - G Stanton (6, T Lyons); D Dietrich (4, S Maness); P Polanco (7, T Lyons). RBI - J Pierre 2 (8), J Ruggiano 2 (24), A Hechavarria (18), P Polanco 2 (9). 2-out RBI - J Pierre 2, P Polanco 2. Runners left in scoring position, 2 out - E Lucas 1, A Hechavarria 1, J Mathis 1, J Brown 2. Team LOB - 8. Base Running SB - J Ruggiano (8, 2nd base off T Lyons/T Cruz). Fielding E - G Stanton (6, field); J Ruggiano (2, field). EQUIPOS San Luis Miami

123 456 789 001 000 001 200 220 10X

SAN LUIS T. Lyons (P, 2-3) J. Kelly S. Maness K. Siegrist

IL 5.1 0.2 1.0 1.0

H 8 0 3 0

C CL BB 6 6 3 0 0 0 1 1 0 0 0 0

P 6 1 0 0

EFE 4.65 5.19 3.54 0.00

MIAMI R. Nolasco (G, 4-7) M. Dunn C. Qualls S. Cishek (S-9)

IL 7.0 1.0 0.2 0.1

H 3 0 2 0

C CL BB 1 1 1 0 0 1 1 1 2 0 0 0

P 4 1 0 1

EFE 3.61 2.73 3.08 3.81

CINCINNATI

MILWAUKEE

P 1 0 2 1 2 2 1 0 0 0 0 0 0 9

AVG .297 .330 .317 .276 .258 .210 .212 .215 .208 .000 .214 .000 .000

5

1

MILWAUKEE N. Aoki rf J. Segura ss C. Gomez cf J. Lucroy c L. Schafer lf J. Francisco 1b R. Weeks 2b Y. Betancourt 3b W. Peralta p M. Gonzalez p S. Gennett ph D. Hand p B. Badenhop p TOTALES

TB 4 4 4 4 4 4 4 3 2 0 1 0 0 34

C 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

C 2 7

H CE BB 0 0 0 1 0 0 1 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 1 0

H 5 11

E 0 2

Batting 2B - J Lucroy (7, J Cueto). HR - C Gomez (12, 1st inning off J Cueto 0 on, 2 Out). RBI - C Gomez (37). 2-out RBI - C Gomez. Runners left in scoring position, 2 out - N Aoki 2, L Schafer 1. Team LOB - 6. Fielding E - R Weeks (7, throw). CINCINNATI D. Robinson cf Z. Cozart ss J. Votto 1b B. Phillips 2b J. Bruce rf X. Paul lf J. Hannahan 3b R. Hanigan c J. Cueto p D. Lutz ph A. Simon p TOTALES

TB 4 4 4 4 4 3 3 4 1 1 1 33

C 0 1 0 0 1 1 1 1 0 0 0 5

H CE BB 1 0 0 2 0 0 2 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 1 1 0 1 1 0 0 0 1 0 1 2 0 0 0 0 9 5 2

P 1 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 4

AVG .282 .249 .318 .278 .283 .269 .208 .191 .067 .245 .167

Batting 2B - D Robinson (4, W Peralta); Z Cozart (14, W Peralta); J Hannahan (3, W Peralta); R Hanigan (3, W Peralta). HR - J Bruce (12, 3rd inning off W Peralta 0 on, 2 Out). S - J Cueto. RBI - B Phillips

(56), J Bruce (47), J Cueto (1), D Lutz 2 (8). 2-out RBI - J Bruce. Runners left in scoring position, 2 out - D Robinson 1, Z Cozart 3, J Bruce 1, X Paul 1. Team LOB - 7. EQUIPOS Milwaukee Cincinnati

123 456 789 C 100 000 000 1 012 002 00X 5

MILWAUKEE W. Peralta (P, 4-8) M. Gonzalez D. Hand B. Badenhop

IL 5.1 0.2 1.0 1.0

CINCINNATI J. Cueto (G, 4-0) A. Simon (S-1)

IL H 6.0 5 3.0 2

TORONTO

TEXAS

H 7 1 1 0

7

2

TORONTO M. Cabrera lf E. Bonifacio pr-lf J. Bautista dh J. Thole ph-dh E. Encarnacion 3b M. Kawasaki ph-ss A. Lind 1b M. DeRosa 2b-3b R. Davis rf C. Rasmus cf J.P. Arencibia c M. Izturis ss-2b TOTALES

TB 4 1 4 1 3 1 5 4 4 4 4 4 39

C 0 1 1 0 1 0 1 0 0 2 1 0 7

C CL BB 5 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H 7 9

E 1 0

P 2 1 0 1

EFE 6.08 2.66 3.38 3.52

C CL BB P 1 1 0 3 0 0 0 6

EFE 2.08 2.87

H CE BB P 2 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 2 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 1 3 3 0 0 1 0 0 2 1 0 0 0 1 1 0 2 2 2 0 2 0 0 0 1 12 7 1 10

AVG .277 .209 .265 .154 .267 .219 .350 .233 .302 .251 .216 .217

Batting 2B - M Cabrera (13, D Holland); J Arencibia (12, D Holland). HR - A Lind (8, 7th inning off K McClellan 2 on, 0 Out), C Rasmus (13, 4th inning off D Holland 0 on, 0 Out), J Arencibia (14, 2nd inning off D Holland 1 on, 1 Out). RBI - J Bautista (37), A Lind 3 (24), C Rasmus (36), J Arencibia 2 (33). Runners left in scoring position, 2 out - E Encarnacion 1, M DeRosa 1, R Davis 1. Team LOB - 6. Fielding E - M DeRosa (3, field). DP - 1 (C Wang-M Izturis-A Lind). TEXAS J. Profar 3b E. Andrus ss I. Kinsler 2b A. Beltre dh A.J. Pierzynski c N. Cruz rf D. Murphy lf C. McGuiness 1b L. Martin cf TOTALES

TB 4 5 4 5 4 3 3 4 3 35

C 0 0 0 0 0 0 1 0 1 2

H CE BB 1 0 1 1 1 0 0 1 1 1 0 0 2 0 0 0 0 1 1 0 1 1 0 0 1 0 1 8 2 5

P 1 1 0 1 0 0 0 3 1 7

AVG .277 .245 .288 .305 .299 .258 .211 .200 .267

Batting 2B - L Martin (5, C Wang). RBI - E Andrus (23), I Kinsler (21). 2-out RBI - E Andrus, I Kinsler. Runners left in scoring position, 2 out - E Andrus 2, A Beltre 2, D Murphy 1, C McGuiness 1. GIDP - E Andrus. Team LOB - 11. EQUIPOS Toronto Texas

123 020 000

456 100 000

789 C H E 400 7 12 1 002 2 8 0

TORONTO C. Wang (G, 1-0) J. Perez N. Wagner (S-1)

IL 7.0 1.2 0.1

H 7 1 0

C CL BB 0 0 2 2 0 2 0 0 1

P 5 2 0

EFE 3.14 0.00 0.96

TEXAS D. Holland (P, 5-4) K. McClellan T. Scheppers J. Nathan

IL 6.0 1.0 1.0 1.0

H C CL BB 10 4 4 0 2 3 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0

P 6 1 2 1

EFE 3.30 7.11 1.08 1.65

D. 32

DEPORTES elCaribe, LUNES 17 DE JUNIO DE 2013

BÉISBOL

Colón obtiene su sexta victoria seguida y novena de la temporada El dominicano Bartolo Colón lanzó siete dominantes entradas para ganar su sexta decisión consecutiva y los Atléticos de Oakland evitaron una barrida al vencer por 102 a los Marineros de Seattle.

JORNADA.

Josh Reddick bateó un cuadrangular e igualó una marca en su carrera con cuatro imparables para los Atléticos. Además, Sean Smith y Brandon Moss conectaron batazo de cuatro esquinas y produjeron cada uno dos anotaciones por los Atléticos, que sacaron ventaja de tres juegos sobre Texas en la División Oeste de la Liga Americana, su mayor ventaja desde que terminaron la temporada 2006 cuatro juegos arriba. Josh Donaldson también puso la bola del otro lado de la cerca, y el cubano Yoenis Céspedes, Coco Crisp y John Jaso impulsaron carreras por Oakland. Colón (9-2) permitió dos carreras, ocho hits y ponchó a tres para extender a siete juegos su racha de triunfos en casa. Fue su triunfo 180 de su carrera en las Grandes Ligas. Piratas ganan con jonrón de Álvarez

El dominicano Pedro Álvarez conectó un jonrón para apoyar la faena del novato Gerrit Cole, quien volvió a cosechar el triunfo, en el duelo que los Piratas de Pittsburgh ganaron 6-3 a los Dodgers de Los Ángeles. Álvarez rompió el empate 2-2 al encontrar un lanzamiento de Zack Greinke (3-2) para un vuelacerca de tres carreras en la quinta entrada. Álvarez es líder de los Piratas con 15 cuadrangulares. Los Piratas ganaron por sexta ocasión en sus últimos nueve juegos. Cole (2-0) toleró tres carreras y siete hits, sin obsequiar pasaportes, en una labor de cinco innings y un tercio. l AP COLORADO

FILADELFIA

5

2

FILADELFIA B. Revere cf K. Frandsen 2b J. Rollins ss R. Howard 1b D. Brown lf J. Mayberry rf F. Galvis 3b H. Quintero c M. Young ph S. Lerud c C. Hamels p J. De Fratus p A. Bastardo p L. Nix ph TOTALES

TB 4 4 4 4 4 3 3 2 1 0 2 0 0 1 32

C 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

H CE BB 1 0 0 1 0 0 1 1 0 2 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 2 0

P 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 1 0 0 0 4

AVG .271 .286 .262 .265 .276 .261 .211 .239 .282 .000 .083 .000 .000 .224

Batting 2B - J Rollins (17, J Chacin). RBI - J Rollins (24), R Howard (34). 2-out RBI - J Rollins, R Howard. GIDP - J Rollins. Team LOB - 3. Fielding DP - 1 (J Rollins-K Frandsen-R Howard). COLORADO D. Fowler cf J. Rutledge ss C. Gonzalez lf M. Cuddyer rf W. Rosario c J. Pacheco 1b N. Arenado 3b D. LeMahieu 2b J. Chacin p

TB 4 3 4 4 4 4 3 3 3

C 0 1 2 1 1 0 0 0 0

H CE BB 1 0 0 0 0 1 2 2 0 2 0 0 2 1 0 0 1 0 1 1 1 0 0 1 1 0 0

P 0 2 0 1 0 2 0 0 2

AVG .301 .228 .316 .340 .257 .264 .268 .267 .208

EQUIPOS

123

456

789

C

H

YANQUIS ANAHEIM

005 000

000 000

010 005

6 5

9 0 9 2

YANQUIS C. Sabathia (G, 7-5) D. Robertson M. Rivera (S-24)

IL 8.0 0.1 0.2

P 6 1 1

EFE 3.93 2.93 1.80

ANAHEIM J. Weaver (P, 1-3) J. Williams

IL H 6.0 7 3.0 2

C CL BB P 5 5 4 6 1 1 0 1

EFE 4.41 3.14

OAKLAND

SEATTLE

H 5 1 3

C CL BB 2 2 3 2 2 1 1 1 1

E

10 2 El serpentinero Bartolo Colón no pierde desde el 20 de mayo. AP R. Brothers p TOTALES

0 0 32 5

0 9

0 5

0 3

0 7

.000

Batting 2B - M Cuddyer (16, C Hamels); N Arenado (12, C Hamels). HR - C Gonzalez (20, 8th inning off J De Fratus 1 on, 0 Out), W Rosario (11, 2nd inning off C Hamels 0 on, 0 Out). RBI - C Gonzalez 2 (56), W Rosario (35), J Pacheco (17), N Arenado (19). 2-out RBI - N Arenado. Runners left in scoring position, 2 out - D Fowler 2, M Cuddyer 1, D LeMahieu 1. GIDP - D LeMahieu. Team LOB - 6. Fielding DP - 1 (J Pacheco-J Rutledge). EQUIPOS

789

C

H

E

Filadelfia Colorado

000 000 002 010 000 22X

123

456

2 5

6 9

0 0

FILADELFIA C. Hamels (P, 2-10) J. De Fratus A. Bastardo

IL 7.0 0.0 1.0

COLORADO J. Chacin (G, 5-3) R. Brothers (S-3)

IL H 8.2 6 0.1 0

PIRATAS

DODGERS

6

3

DODGERS S. Schumaker 2b N. Punto ss A. Gonzalez 1b Y. Puig rf A. Ethier cf T. Federowicz c M. Ellis ph L. Cruz 3b M. Guerrier p R. Belisario p A.J. Ellis ph A. Castellanos lf H. Ramirez ph Z. Greinke p J. Hairston Jr. 3b TOTALES

TB 4 4 4 4 4 2 1 3 0 0 0 3 1 2 0 32

H 6 2 1

C 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

C CL BB 3 3 2 2 2 1 0 0 0

P 7 0 0

EFE 4.40 2.92 3.04

C CL BB P 2 2 0 3 0 0 0 1

EFE 4.26 0.30

H CE BB 0 0 0 1 0 0 1 0 0 3 0 0 2 2 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 7 3 3

P 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 1 1 0 5

AVG .255 .269 .303 .479 .249 .203 .267 .132 .000 .000 .255 .286 .258 .316 .262

Batting 2B - A Gonzalez (14, G Cole). RBI - A Ethier 2 (20), T Federowicz (9). 2-out RBI - A Ethier. Runners left in scoring position, 2 out - L Cruz 2, H Ramirez 1. GIDP - S Schumaker, T Federowicz. Team LOB - 5. Base Running SB - Y Puig (1, 2nd base off G Cole/M McKenry). PIRATAS A. Presley lf-rf J. Mercer ss A. McCutchen cf G. Jones 1b M. Melancon p J. Grilli p N. Walker 2b P. Alvarez 3b T. Snider rf J. Wilson p G. Sanchez 1b M. McKenry c G. Cole p S. Marte lf TOTALES

TB 4 4 4 3 0 0 2 4 3 0 1 4 1 2 32

C H 1 3 1 2 1 0 1 2 0 0 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 6 10

CE 1 0 0 2 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 6

BB 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2

P 0 0 1 0 0 0 1 2 1 0 0 2 0 1 8

AVG .286 .289 .294 .267 .000 .000 .257 .213 .239 .000 .254 .211 .250 .287

Batting 2B - J Mercer (7, M Guerrier); G Jones (15, Z Greinke). HR - A Presley (2, 6th inning off M Guerrier 0 on, 2 Out), P Alvarez (15, 5th inning off Z Greinke 2 on, 2 Out). S - G Cole. RBI - A Presley (2), G Jones 2 (31), P Alvarez 3 (41). 2-out RBI - A Presley, P Alvarez 3. Runners left in scoring position, 2 out - A Presley 1, A McCutchen 1, P Alvarez 3. Team LOB - 6. Fielding DP - 2 (J Mercer-N Walker-G Jones, J Mercer-N Walker-G Jones). EQUIPOS

123

456

789

C

H

E

Dodgers Piratas

010 200

101 031

000 3 00X 6

7 10

0 0

DODGERS Z. Greinke (P, 3-2) M. Guerrier R. Belisario

IL 5.0 2.0 1.0

H 8 2 0

C CL BB 5 5 2 1 1 0 0 0 0

P 3 4 1

EFE 4.22 3.58 4.78

PIRATAS G. Cole (G, 2-0) J. Wilson M. Melancon J. Grilli (S-25)

IL 5.2 1.1 1.0 1.0

H 7 0 0 0

C CL BB 3 3 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1

P 1 1 1 2

EFE 3.75 2.27 1.05 0.88

YANQUIS

ANAHEIM

P 0 1 1 0 1 1 1 1 1 7

AVG .286 .265 .278 .221 .230 .240 .259 .100 .270

6

5

YANQUIS B. Gardner cf I. Suzuki rf R. Cano 2b T. Hafner dh V. Wells lf L. Overbay 1b J. Nix 3b R. Brignac ss C. Stewart c TOTALES

TB 4 2 4 3 3 4 4 4 3 31

C 1 0 1 1 1 1 0 0 1 6

H CE BB 2 0 0 0 0 2 1 0 0 1 3 1 1 1 0 1 1 0 3 1 0 0 0 0 0 0 1 9 6 4

Batting 2B - B Gardner (16, J Weaver); R Cano (15, J Williams); L Overbay (14, J Weaver); J Nix (5, J Weaver). HR - T Hafner (11, 3rd inning off J Weaver 2 on, 2 Out). SF - V Wells. RBI - T Hafner 3 (32), V Wells (27), L Overbay (30), J Nix (19). 2-out RBI - T Hafner 3, L Overbay, J Nix. Runners left in scoring position, 2 out - R Brignac 1. GIDP - V Wells, R Brignac. Team LOB - 3. Base Running SB - B Gardner (11, 2nd base off J Weaver/C Iannetta), I Suzuki (9, 2nd base off J Weaver/C Iannetta). Picked Off - J Nix (2nd base, C Iannetta). Fielding DP - 2 (R Cano-L Overbay, J Nix-R Cano). ANAHEIM P. Bourjos cf M. Trout lf A. Pujols dh M. Trumbo rf H. Kendrick 2b C. Iannetta c J.B. Shuck ph E. Aybar ss A. Callaspo 3b B. Harris 1b B. Hawpe ph TOTALES

TB 5 3 4 4 4 2 0 4 4 3 1 34

C 0 1 1 1 0 0 1 0 1 0 0 5

H CE BB 2 1 0 2 0 2 0 0 1 1 1 0 1 0 0 0 0 1 0 0 1 1 1 0 1 2 0 0 0 0 1 0 0 9 5 5

P 2 1 1 0 2 2 0 0 0 0 0 8

SEATTLE E. Chavez cf N. Franklin 2b K. Seager 3b K. Morales dh R. Ibanez lf M. Morse 1b C. Triunfel ph J. Bay rf A. Liddi ph M. Zunino c B. Ryan ss TOTALES

TB 4 3 4 4 4 3 1 3 1 3 3 33

C 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 2

H CE BB 2 2 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 8 2 1

P 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 1 4

AVG .293 .302 .280 .282 .228 .259 .059 .222 .062 .300 .203

Batting RBI - E Chavez 2 (10). Runners left in scoring position, 2 out - K Morales 2, R Ibanez 1. GIDP - K Morales, J Bay. Team LOB - 5. Fielding DP - 1 (M Morse-B Ryan). OAKLAND C. Crisp cf C. Young cf J. Jaso c Y. Cespedes dh B. Moss 1b J. Donaldson 3b S. Smith lf J. Reddick rf A. Rosales ss E. Sogard 2b TOTALES

TB 4 0 1 5 5 5 5 5 4 4 38

C H CE 0 1 1 0 0 0 1 1 1 1 2 1 1 2 2 2 2 1 2 2 2 2 4 2 1 1 0 0 2 0 10 17 10

BB 1 0 3 0 0 0 0 0 0 0 4

P 0 0 0 0 1 1 1 0 1 1 5

AVG .300 .181 .281 .240 .235 .307 .268 .211 .200 .267

Batting 2B - Y Cespedes (9, H Iwakuma); J Donaldson (20, H Iwakuma); S Smith (16, H Iwakuma); E Sogard (9, H Iwakuma). 3B - J Reddick (1, H Iwakuma). HR - B Moss (12, 8th inning off C Capps 0 on, 0 Out), J Donaldson (10, 7th inning off B Beavan 0 on, 1 Out), S Smith (6, 7th inning off B Beavan 0 on, 1 Out), J Reddick (3, 8th inning off C Capps 0 on, 2 Out). S - A Rosales. SF - J Jaso. RBI - C Crisp (25), J Jaso (18), Y Cespedes (36), B Moss 2 (35), J Donaldson (43), S Smith 2 (27), J Reddick 2 (20). 2-out RBI - J Reddick. Runners left in scoring position, 2 out - C Crisp 1, Y Cespedes 2, B Moss 1, A Rosales 1. GIDP - B Moss. Team LOB - 10. Fielding DP - 2 (J Donaldson-E Sogard-B Moss, J Donaldson-E Sogard-B Moss). EQUIPOS

123

456

789

C

Seattle Oakland

020 000

000 220

000 42X

2 8 0 10 17 0

H

E

SEATTLE H. Iwakuma (P, 7-2) B. Beavan T. Wilhelmsen C. Capps

IL 5.0 1.1 0.2 1.0

H 8 6 1 2

C CL BB 4 4 3 4 4 0 0 0 1 2 2 0

P 3 1 0 1

EFE 2.06 7.22 3.68 4.03

OAKLAND B. Colon (G, 9-2) S. Doolittle D. Otero

IL 7.0 1.0 1.0

H 8 0 0

C CL BB 2 2 0 0 0 1 0 0 0

P 3 0 1

EFE 2.89 3.48 2.70

AVG .317 .305 .256 .266 .335 .217 .277 .262 .234 .211 .167

Batting 2B - M Trout (21, C Sabathia). RBI - P Bourjos (9), M Trumbo (46), E Aybar (20), A Callaspo 2 (22). 2-out RBI - P Bourjos, A Callaspo 2. Runners left in scoring position, 2 out - A Pujols 2, M Trumbo 1. GIDP - A Pujols, E Aybar. Team LOB - 7. Fielding E - C Iannetta (2, field); E Aybar (7, throw). DP - 3 (E Aybar-H Kendrick-B Harris, H Kendrick-E Aybar, H Kendrick-B Harris-E Aybar).

Pedro Álvarez. AP

RIVERA SOBREVIVE A 9NO EPISODIO

CHACÍN SE LUCE PARA COLORADO

SEXTA VICTORIA EN FILA PARA PADRES

Mariano Rivera ponchó a Albert Pujols con la casa llena para terminar un ataque de cinco carreras de los Angelinos en la novena entrada, y los Yanquis frenaron una racha de cinco derrotas consecutivas al vencer por 6-5 a Anaheim.

Jhoulys Chacín se quedó a un out de la segunda blanqueada en su vida y Colorado doblegó 5-2 a Filadelfia. Chacín aceptó seis hits y no regaló boletos. Su labor de ocho entradas y dos tercios fue la más larga de un abridor de Colorado en lo que va de año.

Kyle Blanks pegó un jonrón de tres carreras con dos outs en la parte baja del octavo inning para quebrar el empate y los Padres de San Diego estiraron a seis su mejor racha de victorias en la campaña al vencer 4-1 a los Diamondbacks de Arizona.

D. 33

DEPORTES elCaribe, LUNES 17 DE JUNIO DE 2013

BÉISBOL

Paso a paso en las

Grandes Ligas POSICIONES DE LA LIGA AMERICANA

POSICIONES DE LA LIGA NACIONAL

DIVISIÓN ESTE

David Ortiz tiene 2,488,451 votos para superar a Lance Berkman (1,239,521). AP

Canó y David siguen liderando votaciones para Juego de Estrellas Miguel Cabrera continúa encabezando las votaciones globales de la Liga Americana para el 84 Juego de Estrellas, que se celebrará el 16 de julio en el Citi Field de Nueva York.

REGISTRO.

El tercera base venezolano de los Tigres registra un total de 3,277,890 votos hasta ahora. Lleva un ritmo para amenazar el récord de todos los tiempos, en manos de Josh Hamilton, quien recibió 11,073,744 en el 2012. En los jardines, Nick Markakis ya está entre los tres jardineros titulares del Joven Circuito con 1,463,392 votos, uniéndose a su compañero de los Orioles Adam Jones (2,740,505) y Mike Trout de los Angelinos (2,710,115). Otro jugador de Baltimore, Chris Davis (2,999,094), encabeza a los inicialistas. Prince Fielder de los Tigres (1,980,129) está en el segundo lugar. El dominio de los Orioles se extiende al campo corto, donde J.J. Hardy (1,871,010) es seguido por el venezolano Elvis Andrus de los Rangers (1,358,412). En la antesala, Cabrera, con sus 3,277,890 votos recibidos, aventaja al dominicano de los Orioles, Manny Machado (1,626,209). Entre los intermedistas, Robinson Canó de los Yankees (2,409,512) está de líder, seguido por Dustin Pedroia de los Medias Rojas (1,635,674). El dominicano David Ortiz de los Medias Rojas (2,488,451) continúa superando a Lance Berkman de Texas (1,239,521). Detrás del plato, Joe Mauer de los Mellizos (2,127,175) está firme en el primer lugar, por encima de Matt Weiters de los Orioles (1,615,625). Wandy hará sesión

Wandy Rodríguez, quien se recupera de una lesión en un antebrazo, lanzará otra sesión de bullpen antes de que los Piratas determinen si está listo para comenzar su rehabilitación. Rodríguez deberá iniciar una asignación de rehabilitación en algún momento en esta semana. No está claro cuántas sesiones de rehabilitación necesitaría Rodríguez, aunque es probable que esté de regreso con el equipo antes de que finalice el mes. l MLB.COM

DIVISIÓN ESTE

EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

BOSTON BALTIMORE YANQUIS TAMPA BAY TORONTO DIVISIÓN CENTRAL

42 39 37 36 31

28 30 31 32 36

.600 .565 .544 .529 .463

2.5 4.0 5.0 9.5

21-14 19-15 19-13 21-15 16-17

21-14 20-15 18-18 15-17 15-19

G-1 P-1 P-5 G-1 G-4

EQUIPOS

DETROIT CLEVELAND KANSAS CITY MINNESOTA WHITE SOX

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

37 33 32 30 28

29 34 34 35 37

.561 .493 .485 .462 .431

4.5 5.0 6.5 8.5

22-10 19-13 17-16 16-16 16-14

15-19 14-21 15-18 14-19 12-23

P-1 P-1 P-1 G-1 P-3

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

41 38 31 30 25

29 30 38 38 44

.586 .559 .449 .441 .362

2.0 9.5 10.0 15.5

21-12 19-13 18-17 17-18 12-23

20-17 19-17 13-21 13-20 13-21

P-2 P-5 G-2 G-3 G-3

DIVISIÓN OESTE

EQUIPOS

ATLANTA WASHINGTON FILADELFIA METS MIAMI DIVISIÓN CENTRAL EQUIPOS

SAN LUIS CINCINNATI PIRATAS CUBS MILWAUKEE

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

40 34 33 24 20

28 33 36 39 47

.588 .507 .478 .381 .299

5.5 7.5 13.5 19.5

22-8 18-13 16-15 13-23 12-23

18-20 16-20 17-21 11-16 8-24

G-1 G-1 P-1 P-3 P-1

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

44 41 40 28 28

24 28 28 38 39

.647 .594 .588 .424 .418

3.5 4.0 15.0 15.5

19-12 23-12 24-13 15-21 16-20

25-12 18-16 16-15 13-17 12-19

G-1 P-1 P-1 G-3 G-1

DIVISIÓN OESTE

EQUIPOS

OAKLAND TEXAS SEATTLE ANAHEIM HOUSTON

*NO INCLUYE LOS JUEGOS DE AYER

EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

ARIZONA SAN FRANCISCO COLORADO SAN DIEGO DODGERS

37 35 36 34 29

31 32 33 34 38

.544 .522 .522 .500 .433

1.5 1.5 3.0 7.5

17-14 21-11 22-17 21-14 19-20

20-17 14-21 14-16 13-20 10-18

P-2 P-1 G-1 G-5 G-1

*NO INCLUYE LOS JUEGOS DE AYER

LIGA AMERICANA

LÍDERES

LIGA NACIONAL

BATEO DE LA LIGA AMERICANA

BATEO JUGADORES

EQUI. JJ

CABRERA KENDRICK PERALTA DAVIS MAUER MACHADO PEDROIA PEREZ LONGORIA

DET ANA DET BAL MIN BAL BOS KC TB

66 68 61 68 61 69 70 53 68

TB

260 259 234 247 245 299 273 198 266

BATEO

H AVG

92 87 78 82 80 97 87 63 82

.354 .336 .333 .332 .327 .324 .319 .318 .308

JONRONES

DAVIS DUNN

22 18

DETROIT BALTIMORE

69 57

% DE SLUGGING

DAVIS CABRERA

BALTIMORE DETROIT

.684 .631

Miguel Cabrera

Howie Kendrick

DETROIT JJ TB

H

AVE

ANAHEIM JJ TB

H

AVE

DETROIT JJ TB

H

AVE

66

92

.354

68

87

.336

61

78

.333

260

259

234

54 49 41 38

BOSTON LOS ANGELES

6 6 31 23

DETROIT MINNESOTA

.448 .415

BALTIMORE DETROIT

97 92

BALTIMORE BALTIMORE

31 21

BALTIMORE DETROIT

169 164

DETROIT BOSTON

9-0 9-0

SALVADOS

JOHNSON RIVERA

BALTIMORE NEW YORK

DARVISH TEXAS HERNANDEZ SEATTLE

24 23 127 110

BLANQUEADAS

SEATTLE OAKLAND

2 2

EFECTIVIDAD

BUCHHOLZ IWAKUMA

BOSTON SEATTLE

1.71 1.79

INNINGS LANZADOS

HERNANDEZ SEATTLE MASTERSON CLEVELAND

104.2 102.1

JUEGOS COMPLETOS

HARANG SHIELDS

% DE SLUGGING

VOTTO CHOO GOMEZ SEGURA CABRERA MARTE

Yadier Molina

Troy Tulowitzki

Marco Scutaro

SAN LUIS JJ TB

H

AVE

SAN FRANCISCO JJ TB H

AVE

77

.347

58

.332

64

244

H

AVE

COLORADO JJ TB

86

.352

61

222

.641 .635

COLORADO CINCINNATI

55 52

CINCINNATI CINCINNATI

53 48

MILWAUKEE MILWAUKEE

8 8

SAN DIEGO PITTSBURGH

31 20

232

77

% DE EMBASARSE

VOTTO CHOO

CINCINNATI CINCINNATI

.436 .428

HITS

SEGURA MOLINA PARRA BRUCE

Leones y Licey anuncian ventas abonos

PONCHES

HARANG COLON

59 55

MILWAUKEE ST. LOUIS

88 86

ARIZONA CINCINNATI

23 22

DOBLES

GANADOS

SCHERZER BUCHHOLZ

19 19

ROBADAS

BOSTON BALTIMORE

TOTAL DE BASES

DAVIS CABRERA

GOLDSCHMIDT ARIZONA PHILLIPS CINCINNATI

GONZALEZ VOTTO

DOBLES

MACHADO DAVIS

COLORADO PHILADELPHIA

TRIPLES

HITS

MACHADO CABRERA

.352 .347 .332 .331 .324 .319 .319 .317 .315

BASES POR BOLAS

DETROIT KANSAS CITY

% DE EMBASARSE

CABRERA MAUER

H AVG

86 77 77 88 83 79 86 82 81

ANOTADAS

DETROIT LOS ANGELES

ROBADAS

ELLSBURY MCLOUTH

B

244 222 232 266 256 248 270 259 257

GONZALEZ COLORADO TULOWITZKI COLORADO

BATEO DE LA LIGA NACIONAL

TRIPLES

ELLSBURY TROUT

64 61 58 66 64 65 67 65 69

REMOLCADAS

BASES POR BOLAS

CABRERA BUTLER

SL COL SF MIL SL MIL ARI SL CIN

GONZALEZ BROWN

Jhonny Peralta

ANOTADAS

CABRERA TROUT

EQUI. J

MOLINA TULOWITZKI SCUTARO SEGURA CARPENTER GOMEZ PARRA CRAIG VOTTO JONRONES

BALTIMORE CHICAGO

REMOLCADAS

CABRERA DAVIS

JUGADORES

SEATTLE KANSAS CITY

2 2

Los Leones del Escogido y Tigres del Licey informaron que este jueves se iniciará la venta de los abonos correspondientes a la serie regular del torneo de béisbol 2013-14. JUSTA.

Los abonos se venderán de lunes a viernes, en horario de 9:00 de la mañana a 1:00 de la tar-

de y de 2:00 a 5:00 p.m. en la administración del estadio Quisqueya. La reserva de taquillas para los abonados del pasado año se mantendrá hasta las 5:00 de la tarde del 31 de agosto. Mediante una comunicación se destaca que los precios de las boletas se mantendrán iguales que en la temporada anterior. Los precios de venta de las boletas por juego serán, mil pesos palcos corporativos, 550.00 pesos palcos A del Grand Stand, 400.00 palcos A de ampliación, 450.00 palcos AA del Grand Stand, 250.00 palcos AA de ampliación y 300.00 preferencias. l elCaribe

TOTAL DE BASES

GONZALEZ GOMEZ

COLORADO MILWAUKEE

166 144

GANADOS

WAINWRIGHT ST. LOUIS CORBIN ARIZONA

10-3 9-0

SALVADOS

GRILLI MUJICA

PITTSBURGH ST. LOUIS

24 19

KERSHAW LOS ANGELES SAMARDZIJA CHICAGO

104 104

PONCHES

BLANQUEADAS

WAINWRIGHT ST. LOUIS MILLER ST. LOUIS

2 1

EFECTIVIDAD

KERSHAW HARVEY

LOS ANGELES NEW YORK

1.84 2.04

INNINGS LANZADOS

KERSHAW LOS ANGELES WAINWRIGHT ST. LOUIS

107.1 103.0

JUEGOS COMPLETOS

WAINWRIGHT ST. LOUIS ZIMMERMANN WASHINGTON

3 3

D. 34

DEPORTES elCaribe, LUNES 17 DE JUNIO DE 2013

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

TABLA DE LOS PONCHES POR EQUIPOS

MLB EQUIPO

EN 1º

MILWAUKEE si en CINCINNATI el 1ro SAN LUIS si en MIAMI el 1ro CUBS si en METS el 1ro SAN FCO si en ATLANTA el 1ro DODGERS si en PIRATAS el 1ro

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

si en El 2do NO en El 2do NO en El 2do en El 2do si en El 2do

FILADELFIA NO en COLORADO el 1ro ARIZONA NO en SAN DIEGO el 1ro BOSTON NO en BALTIMORE el 1ro KANSAS CITYsi en TAMPA BAY el 1ro WHITE SOX NO en HOUSTON el 1ro

1 3 1 2 1 0

1 3 1 6 3 0

1 5 2 7 3 4

1 2

2 5

3 6

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

si en El 2do NO en El 2do NO en El 2do NO en El 2do si en El 2do

DETROIT si en NO en MINNESOTA el 1ro El 2do TORONTO SI en NO en TEXAS el 1ro El 2do YANQUIS NO en NO en ANAHEIM el 1ro El 2do SEATTLE NO en si en OAKLAND el 1ro El 2do WASHINGTONNO enNO en CLEVELAND el 1ro El 2do

0 1 1 1 0 3 1 2 0 3

0 1 1 1 0 5 2 2 0 3

2 5 1 4 3 6 5 3 4 5

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

2 0 2 0 5 0 2 0 0 0

4 5 0 2 3 7 0 2 5 6 0 5 2 2 4 10 0 0 1 2

Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning.

PONCHES

W Peralta J CUETO T Lyons R Nolasco M Garza J Hefner

2 3 6 4 5 5

LANZADOR

T Lincecum J Teheran Z Greinke G Cole C Hamels J Chacin

PONCHES

LANZADOR

PONCHES

LANZADOR

PONCHES

6 1 8 2 4 2

H Santiago D Keuchel D Fister P Walters C Wang D Holland

8 4 7 4 5 6

I Kennedy J Marquis J Lester M Gonzalez W Davis R Hernandez

3 1 7 3

LANZADOR

PONCHES

C Sabathia J Weaver H Iwakuma B Colon S STRASBURGH C KLUBER

6 6 3 3 4 8

1Q

FIN

NBA 1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

INDIANA 11 WASHINGTON 20 CHICAGO 18 ATLANTA 34

31 31 47 51

16 12 10 15

60 64 74 88

PHOENIX TULSA SEATTLE CONNECTICUT

23 15 18 19

48 46 40 33

22 22 19 18

108 103 78 66

MIAMI 19 SAN ANTONIO 32

LAN. T WOOD (Z) S MILLER (D) D HAREN (D) J LANNAN (Z) F LIRIANO (Z) M LEAKE (D) D GEE (D) T HUDSON (D) J TURNER (D) P CORBIN (Z) E VOLQUEZ (D) B ZITO (Z)

G-P 5-5 7-4 4-8 0-1 5-2 6-3 5-6 4-6 1-0 9-0 5-5 4-5

IP 85.0 81.1 72.2 14.2 42.0 81.2 70.2 83.2 20.0 86.0 76.2 73.1

LIGA AMERICANA 7:05 32- 3428- 32- 615- 33- 18 -140 ---33- 34 31- 28- 827- 26- 14 8 7:05 38- 3132- 25- 1227- 20- 19 ---37- 2938- 18- 1033- 22- 14 8:05 40- 3029- 31- 1026- 26- 18 9.5 ---38- 3033- 28- 723- 22- 23 -110 8:10 28- 3722- 28- 1519- 25- 21 -125 ---25- 4427- 33- 920- 29- 20 8 10:05 31- 38 25- 31- 1323- 29- 17 8 ---31- 37 22- 31- 1527- 21- 20 -165

J SHIELDS (D) C CARRASCO (D) INDECISO M SCHERZER (D) D STRAILY (D) N TEPESCH (D) J QUINTANA (Z) B NORRIS (D) A HARANG (D) J VARGAS (Z)

2-6 0-2 -9-0 4-2 3-6 3-2 5-6 3-6 5-4

100.0 2.79 7.2 15.26 --90.1 3.19 58.2 4.45 67.0 4.30 77.0 3.86 83.0 3.47 54.2 5.60 84.1 3.74

JUEGOS INTERLIGAS 7:07 35- 3437- 22- 1030- 20- 19 9 ---31- 3623- 32- 1221- 31- 15 -130

KANSAS CITY CLEVELAND BALTIMORE DETROIT OAKLAND TEXAS WHITE SOX HOUSTON SEATTLE ANAHEIM

J DE LA ROSA (Z) 7-4 JO JOHNSON (D) 0-2

COLORADO TORONTO

1/2

3Q

80.0 31.2

EFE G-P IL 2.65 3-2 42.0 2.21 0-0 0.2 5.70 3-2 36.1 6.14 -- -2.36 0-0 6.0 2.76 3-3 82.1 4.84 3-3 51.0 4.41 16-10 179.2 1.80 0-1 6.0 2.28 1-0 5.2 5.87 2-1 36.0 4.79 5-9 125.0

3.49 5.40

1-5 2-2 -2-1 1-1 ---0-3 0-1

58.2 27.0 -33.0 18.0 ---21.1 8.0

0-1 7.2 2-1 37.2

EFE 4.71 0.00 2.48 -1.50 3.28 3.71 3.61 4.50 4.76 5.00 4.46

P 32 0 27 -11 52 37 99 5 6 37 75

3.99 6.33 -4.36 2.50 ---8.02 2.25

66 19 -35 15 ---12 7

4.70 1.67

6 38

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES RIVAL

LIGA NACIONAL CUBS T WOOD 7/5/13 SAN LUIS WASHINGTOND HAREN 25/5/13 FILADELFIA PIRATAS F LIRIANO 1/6/13 CINCINNATI CINCINNATI M LEAKE 1/6/13 EN PIRATAS 12/4/13 EN PIRATAS METS D GEE 25/5/13 ATLANTA ATLANTA T HUDSON 5/5/13 METS PIRATAS F LIRIANO 1/6/13 CINCINNATI CINCINNATI M LEAKE 1/6/13 EN PIRATAS 12/4/13 EN PIRATAS METS D GEE 25/5/13 ATLANTA ATLANTA T HUDSON 5/5/13 METS ARIZONA P CORBIN 30/4/12 EN MIAMI METS J TURNER 22/8/12 EN ARIZONA SAN DIEGO E VOLQUEZ

LINEA

R-1/2

F

P L/P

+139 7.5

2-1

2-1 8 4.5

-157 7.5

3-3

3-5 10 5.0

-128 7.5

0-1

0-2 11 6.0

+128 7.5 +111 7.5

1-0 2-5

2-0 5 5.0 5-6 2 4.0

+163 7

0-5 0-6 4 4.0

-160 7.5

7-2

9-4 7 3.5

-128 7.5

0-1

0-2 11 6.0

+128 7.5 +111 7.5

1-0 2-5

2-0 5 5.0 5-6 2 4.0

+163 7

0-5 0-6 4 4.0

-160 7.5

7-2

9-4 7 3.5

+174 7.5

7-2

9-5 6 3.5

+164 9.5

2-3

2-3 5 3.0

FECHA

RIVAL

19/4/13 SAN FCO 27/4/13 21/4/13

EN SAN FCO B ZITO EN SAN DIEGO SAN DIEGO

LINEA

R-1/2

+230 7

1-2

2-3 3 4.0

-111 7.5 -135 7.5

7-6 5-0

7-8 4 4.5 5-0 4 4.5

0-5

7-6 5 6.0

LIGA AMERICANA TAMPA BAY J SHIELDS 8/7/12 EN CLEVELAND -105 8.5 CLEVELAND C CARRASCO 29/7/11 KANSAS CITY -128 8.5 17/5/11 EN KANSAS CITY -108 9 DETROIT M SCHERZER 31/5/13 EN BALTIMORE -128 9 OAKLAND D STRAILY 21/5/13 EN TEXAS +220 8.5 15/5/13 TEXAS -110 8.5 SEATTLE A HARANG 21/5/13 EN ANAHEIM +170 9 26/4/13 ANAHEIM +144 7.5 ANAHEIM J VARGAS 28/4/13 EN SEATTLE +107 7

F

P L/P

0-8 0-12 1 4.0 6-1 7-3 5 3.0 4-3

5-7 10 6.5

1-0 0-6

1-0 5 8.0 2-6 2 4.0

0-7 0-12 4 4.0 1-5 3-6 1 4.5 0-0

JUEGOS INTERLIGAS COLORADO J DE LA ROSA 11/4/07 EN TORONTO +182 10.5 2-4 TORONTO JO JOHNSON 19/8/12 EN COLORADO -142 9.5 2-3

1-2 7 4.0

4-7 3 4.0 2-3 4 5.5

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR

T WOOD S MILLER D HAREN J LANNAN F LIRIANO M LEAKE D GEE T HUDSON J TURNER P CORBIN E VOLQUEZ B ZITO

PXJ

+/-/E

HOUSTON ATLANTA METS CLEVELAND BOSTON PIRATAS SEATTLE MINNESOTA CINCINNATI WHITE SOX WASHINGTON SAN DIEGO OAKLAND CUBS YANQUIS

69 68 63 67 70 68 69 65 69 65 67 68 70 66 68

651 611 553 576 591 566 572 518 546 512 530 528 537 493 510

9.4 9.0 8.8 8.6 8.4 8.3 8.3 8.0 7.9 7.9 7.9 7.8 7.7 7.5 7.5

32- 33- 4 35- 29- 3 26- 34- 2 32- 29- 6 32- 34- 4 30- 26- 12 34- 27- 8 28- 31- 6 28- 32- 9 35- 22- 8 37- 22- 8 26- 39- 3 28- 37- 5 28- 32- 6 26- 35- 7

PONCHES

SALIDAS

PXJ

60 91 58 7 49 59 63 61 13 67 58 44

13 13 13 3 7 13 13 14 3 13 14 13

4.6 7 4.5 2.3 7 4.5 4.8 4.4 4.3 5.1 4.1 3.4

+/-/E

7- 5- 1 8- 4- 1 5- 6- 2 1- 2- 0 5- 2- 0 6- 5- 2 6- 6- 1 8- 3- 3 2- 1- 0 4- 7- 2 4- 8- 2 5- 6- 2

EQUIPOS

JJ

PONCHES

PXJ

+/-/E

TORONTO MILWAUKEE ARIZONA COLORADO FILADELFIA ANAHEIM SAN LUIS DODGERS TAMPA BAY TEXAS MIAMI DETROIT BALTIMORE KANSAS CITY SAN FRANCISCO

67 67 68 69 69 68 68 67 68 68 67 66 69 66 67

497 489 496 499 499 480 474 471 469 461 457 443 456 431 412

7.4 7.3 7.3 7.2 7.2 7.1 7.0 7.0 6.9 6.8 6.8 6.7 6.6 6.5 6.1

31- 31- 5 30- 33- 4 22- 40- 6 27- 34- 8 36- 27- 6 33- 29- 6 26- 32- 10 30- 28- 9 26- 38- 4 32- 34- 2 27- 38- 2 24- 39- 3 26- 37- 6 25- 37- 4 27- 35- 5

G-P

COLORADO 35-34 CUBS 28-38 CINCINNATI 42-27 PIRATAS 40-28 METS 23-39 WASHINGTON 34-33 HOUSTON 25-44 ATLANTA 39-28 FILADELFIA 32-37 MILWAUKEE 29-38 SAN LUIS 44-24 SAN DIEGO 34-34 ARIZONA 36-32 DODGERS 29-38 SAN FCO. 35-32

G-P 1.5

DAN. 1.5

TOM. 1.5

+/-/E

32-37 38-28 35-34 41-27 24-38 28-39 37-32 33-34 36-33 30-37 38-30 38-29 33-35 32-35 26-41

14-20 7-11 24-27 11-13 6-22 15-25 1-0 22-28 14-23 10-23 26-28 4-7 12-23 17-21 16-31

18-17 31-17 11-7 30-14 18-16 13-14 36-32 11-6 22-10 20-14 12-2 34-22 21-12 15-14 10-10

36-32-1 33-32-1 37-31-1 32-36 32-28-2 32-31-4 35-31-3 35-30-2 35-33-1 35-30-2 34-30-4 34-31-3 30-36-2 35-28-4 37-28-2

EQUIPO

G-P

KANSAS CITY 32-34 DETROIT 37-29 TAMPA BAY 37-31 CLEVELAND 32-35 BALTIMORE 38-31 BOSTON 41-29 TORONTO 30-37 YANQUIS 37-31 WHITE SOX 28-37 MINNESOTA 30-35 OAKLAND 40-30 ANAHEIM 31-37 TEXAS 38-30 SEATTLE 31-38 MIAMI 21-46

G-P 1.5

DAN. 1.5

TOM. 1.5

+/-/E

36-30 32-34 35-33 29-38 38-31 34-36 35-32 35-33 31-34 37-28 37-33 28-40 33-35 33-35 34-33

12-17 29-31 22-25 6-16 13-20 22-29 8-17 19-22 7-19 1-5 17-25 13-34 23-32 10-16 0-1

24-13 3-3 13-8 23-22 25-11 12-7 27-15 16-11 24-15 36-23 20-8 15-6 10-3 23-19 34-32

25-39-2 36-29-1 39-24-5 32-30-5 36-30-3 35-33-2 35-30-2 25-38-5 24-36-5 28-35-2 36-33-1 37-30-1 24-41-3 29-35-5 29-32-6

Nota. EQUIPOS: Equipos. G-P 1.5: Ganados y perdidos jugando con el 1.5. G-P: Ganados-Perdidos. DAN. 2.5: Ganados y perdidos cuando los equipos dan 1.5. TOM. 1,5: Ganados y perdidos cuando los equipos toman 1.5. +/-/E: Mas, menos, empates.

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA G-P H 1/3 L. EQ. 7:05 28- 3831- 26- 929- 19- 18 7.5 CUBS ---44- 2439- 22- 7 33- 17- 18 -190 SAN LUIS 7:05 34- 33 31- 28- 825- 23- 19 8 WASHINGTON ---33- 3625- 30- 1421- 25- 23-120 FILADELFIA 7:10 40- 2827- 31- 1024- 25- 19 8 PIRATAS ---42- 2734- 21- 1429- 18- 22 -125 CINCINNATI 7:10 24- 3820- 28- 1420- 24- 18 7.5 METS ---39- 2828- 30- 921- 28- 18 -200 ATLANTA 9:40 21- 4616- 36- 1527- 18- 23 8 MIAMI ---36- 3228- 29- 1115- 32- 20 -215 ARIZONA 10:15 34- 3428- 30- 1024- 30- 14 8 SAN DIEGO ---35- 3224- 36- 722- 29- 16 -125 SAN FCO

FECHA

PONCHES

EQUIPO

WNBA EQUIPOS

JJ

MLB TABLA 1.5

RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

EQUIPOS

LANZADOR

J SHIELDS C CARRASCO J HAMMEL M SCHERZER D STRAILY N TEPESCH J QUINTANA B NORRIS A HARANG J VARGAS J DE LA ROSA JO JOHNSON

PONCHES

SALIDAS

PXJ

90 3 54 106 47 50 55 57 52 46 53 29

14 2 14 13 10 12 13 14 10 13 14 6

6.4 1.5 3.8 8.1 4.7 4.2 4.2 4.8 5.2 3.5 3.8 4.8

+/-/E

7- 6- 1 0- 2- 0 6- 7- 1 6- 7- 0 3- 7- 0 6- 4- 2 6- 6- 1 7- 7- 0 6- 3- 1 5- 6- 2 6- 8- 0 3- 3- 0

MLB TABLA 2.5 EQUIPO

G-P

COLORADO 35-34 CUBS 28-38 CINCINNATI 42-27 PIRATAS 40-28 METS 23-39 WASHINGTON 34-33 HOUSTON 25-44 ATLANTA 39-28 FILADELFIA 32-37 MILWAUKEE 29-38 SAN LUIS 44-24 SAN DIEGO 34-34 ARIZONA 36-32 DODGERS 29-38 SAN FCO. 35-32

G-P 2.5 DAN. 2.5 TOM. 2.5

34-35 42-24 33-36 39-29 24-38 33-34 42-27 30-37 34-35 35-32 31-37 43-24 34-34 25-42 24-43

11-23 6-12 20-31 7-17 5-23 14-26 1-0 18-32 11-26 8-25 18-36 3-8 8-27 7-31 12-35

23-12 36-12 13-5 32-12 19-15 19-8 41-27 12-5 23-9 27-7 13-1 40-16 26-7 18-11 12-8

+/-/E

36-32-1 33-32-1 37-31-1 32-36 32-28-2 32-31-4 35-31-3 35-30-2 35-33-1 35-30-2 34-30-4 34-31-3 30-36-2 35-28-4 37-28-2

EQUIPO

G-P

KANSAS CITY 32-34 DETROIT 37-29 TAMPA BAY 37-31 CLEVELAND 32-35 BALTIMORE 38-31 BOSTON 41-29 TORONTO 30-37 YANQUIS 37-31 WHITE SOX 28-37 MINNESOTA 30-35 OAKLAND 40-30 ANAHEIM 31-37 TEXAS 38-30 SEATTLE 31-38 MIAMI 21-46

G-P 2.5 DAN. 2.5 TOM. 2.5

37-29 28-38 31-37 35-32 36-33 35-35 36-31 27-41 32-33 41-24 35-35 29-39 28-40 34-34 41-26

8-21 25-35 17-30 6-16 8-25 20-31 5-20 9-32 4-22 1-5 13-29 13-34 18-37 9-17 0-1

29-8 3-3 14-7 29-16 28-8 15-4 31-11 18-9 28-11 40-19 22-6 16-5 10-3 25-17 41-25

+/-/E

25-39-2 36-29-1 39-24-5 32-30-5 36-30-3 35-33-2 35-30-2 25-38-5 24-36-5 28-35-2 36-33-1 37-30-1 24-41-3 29-35-5 29-32-6

TABLA DE LAS BASES RECORRIDAS JUGADORES BALTIMORE Chris Davis Adam Jones Manny Machado J.J. Hardy Nick Markakis Matt Wieters Nate McLouth BOSTON Dustin Pedroia David Ortiz Mike Napoli Jacoby Ellsbury Daniel Nava Jarrod Saltalamacchia WHITE SOX Alex Rios Adam Dunn Alejandro De Aza Alexei Ramirez CLEVELAND Carlos Santana Jason Kipnis Mark Reynolds Nick Swisher Asdrubal Cabrera Michael Brantley DETROIT Miguel Cabrera Prince Fielder Jhonny Peralta Torii Hunter Omar Infante Victor Martinez HOUSTON Jason Castro Jose Altuve Chris Carter Matt Dominguez Carlos Pena KANSAS CITY Alex Gordon Billy Butler Lorenzo Cain Salvador Perez Alcides Escobar Eric Hosmer ANAHEIM

B/ R. 169 148 147 123 113 97 88 119 117 114 102 102 91 121 100 99 84 107 106 102 90 89 84 164 128 114 97 93 83 103 100 96 93 82 116 89 88 87 85 82

JUEGOS DE LA NHL HORA L EQUIPOS 8:05 5 CHICAGO ----130 BOSTON

JUGADORES Mike Trout Mark Trumbo Howie Kendrick Albert Pujols Josh Hamilton MINNESOTA Joe Mauer Justin Morneau Josh Willingham Ryan Doumit YANQUIS Robinson Cano Brett Gardner Vernon Wells Lyle Overbay OAKLAND Josh Donaldson Jed Lowrie Yoenis Cespedes Coco Crisp Brandon Moss Seth Smith SEATTLE Kyle Seager Kendrys Morales Michael Morse Raul Ibanez TAMPA BAY Evan Longoria James Loney Desmond Jennings Matt Joyce Ben Zobrist Kelly Johnson TEXAS Adrian Beltre Nelson Cruz Mitch Moreland David Murphy Lance Berkman Ian Kinsler Elvis Andrus TORONTO Edwin Encarnacion Jose Bautista Colby Rasmus Melky Cabrera J.P. Arencibia

G-P 49-18 41-24

GA-GP 210- 141 186- 143

B/ R. 151 131 126 115 99 118 91 86 85 136 116 92 86 126 102 101 99 85 83 118 114 92 88 148 109 108 107 97 90 138 122 111 84 84 81 80 136 119 104 99 99

JUGADORES Adam Lind WASHINGTON Ian Desmond Adam LaRoche Ryan Zimmerman Denard Span Bryce Harper SAN LUIS Carlos Beltran Matt Carpenter Allen Craig Yadier Molina Matt Holliday Jon Jay HOUSTON Hunter Pence Buster Posey Marco Scutaro Brandon Crawford Pablo Sandoval Brandon Belt SAN DIEGO Everth Cabrera Jedd Gyorko Chris Denorfia Yonder Alonso PIRATAS Andrew McCutchen Starling Marte Pedro Alvarez Garrett Jones FILADELFIA Domonic Brown Ryan Howard Jimmy Rollins Michael Young David Wright Daniel Murphy Justin Turner Omar Quintanilla Marlon Byrd Lucas Duda MILWAUKEE Carlos Gomez Jean Segura Ryan Braun Norichika Aoki Jonathan Lucroy

PGA-PGP F EQ 3.12-2.07 6/15/2013 BOS 2.83-2.18 -------CHI

B/ R. 95 121 94 92 89 88 130 121 120 119 108 82 137 117 103 101 96 86 112 107 79 79 115 106 90 82 138 101 97 83 114 109 31 23 80 91 144 141 109 103 86

L 5 -145

JUGADORES

B/ R.

MIAMI Justin Ruggiano Juan Pierre Marcell Ozuna DODGERS Adrian Gonzalez Carl Crawford Andre Ethier COLORADO Carlos Gonzalez Troy Tulowitzki Dexter Fowler Michael Cuddyer Wilin Rosario CINCINNATI Jay Bruce Joey Votto Shin-Soo Choo Brandon Phillips Zack Cozart Todd Frazier CUBS Anthony Rizzo Nate Schierholtz Alfonso Soriano Starlin Castro David DeJesus ATLANTA Justin Upton Freddie Freeman Evan Gattis Andrelton Simmons Dan Uggla ARIZONA Paul Goldschmidt Gerardo Parra Martin Prado A.J. Pollock

F F EQ 2 6/12/2013 BOS 1 -------CHI

74 69 68 107 86 82 166 141 117 110 92 136 128 120 115 95 93 116 100 98 93 89

L 5 -155

116 99 94 91 85 139 128 89 86

F 3 4

36

PUBLICIDAD elCaribe, LUNES 17 DE JUNIO DE 2013

D. 37

DEPORTES elCaribe, LUNES 17 DE JUNIO DE 2013

FÚTBOL

COPA CONFEDERACIÓN 2013

Gianluigi Buffon (izq.) celebra junto a Daniele De Rossi el triunfo ante México. AP

España da gran exhibición ante onceno Uruguay En el primer juego de la jornada ayer, Italia sorprendió a México 2-1

L

a mejor España está de vuelta. Los campeones del mundo le agregaron verticalidad a su habitual posesión del balón y bailaron ayer 2-1 a un Uruguay timorato en la primera fecha del Grupo B de la Copa Confederaciones. Los goles de Pedro Rodríguez, a los 20 minutos, y Roberto Soldado, a los 32, en realidad no le hicieron justicia al dominio español, que movió la pelota a su antojo y tuvo a su arquero Iker Casillas como espectador de lujo. Luis Suárez descontó de tiro libre a los 88. El técnico Vicente del Bosque dejó de andarse por las ramas y volvió a usar un nueve puro, Soldado, para devolver a Cesc Fábregas a su posición como segunda punta. Tampoco hubo doble pivote, otra táctica que venía experimentando en meses recientes y que la había restado pegada a los bicampeones europeos. Pequeños ajustes que necesitaba la maquinaria española para volver a car-

33 goles REGISTRA Javier “Chicharito” Hernández

con la selección y ahora empató en el cuarto puesto en la lista de máximos artilleros del onceno mexicano. Posición Copa Confederaciones Brasil 2013 GRUPO A Equipo Pts. PJ G E P GA GP Dif. Brasil 3 1 1 0 0 3 0 3 Italia 3 1 1 0 0 2 1 1 México 0 1 0 0 1 1 2 -1 Japón 0 1 0 0 1 0 3 -3 Grupo B Equipo Pts. PJ G E P GA GP Dif. España 3 1 1 0 0 2 1 1 Nigeria 0 0 0 0 0 0 0 0 Tahití 0 0 0 0 0 0 0 0 Uruguay 0 1 0 0 1 1 2 -1 Glosario: Pts: Puntos; PJ: Partidos Jugados; G: Ganados; E: Empates; P: Derrotas; GA: Goles Anotados; GP: Goles Permitidos; Dif.: Diferencia de Goles Juego de hoy por CDN2 Hora 3:00PM

Partido Tahití vs. Nigeria

Llave Grupo B

Estadio Estadio Mineirão

burar a máxima potencia. Cesc cumplió su función a cabalidad y dio el pase para el gol de Soldado, mientras que Andrés Iniesta arrancó los mayores vítores de la grada en la Arena Pernambuco con varias genialidades. Pisa, toca, gambetea y remata. El volante del Barcelona lo hace todo, y bien. Uruguay, al igual que la mayoría de los equipos que enfrentan a la mejor selección del planeta, se encerró atrás desde el silbatazo inicial. El capitán Diego Lugano dijo antes del encuentro que saberse inferior a los españoles potenciaría a los celestes. Parece que sus compañeros no entendieron el mensaje. Suárez y Edinson Cavani, los letales delanteros de Uruguay, no pasaban la media cancha ni por equivocación como los hombres más adelantados de un Uruguay metido en su propia área. Una estrategia necesaria y peligrosa: España calibraba y buscaba resquebrajos en la defensa charrúa que finalmente encontró. España queda como líder del Grupo B con tres puntos y enfrenta a Tahití en su próximo partido. Uruguay choca con Nigeria. Pirlo lleva a Italia al triunfo

Mario Balotelli anotó en la recta final e Italia venció ayer 2-1 a México en el debut de ambos en la Copa Confederaciones. Andrea Pirlo abrió el marcador con un golazo de tiro libre a los 27 minutos, en su partido 100 con la Azzurra, y Javier Hernández empató de penal a los 34. Balotelli resolvió el encuentro a los 78 tras recibir un pase de Emanuele Giaccherini. Italia empató con Brasil en la cima del Grupo B, mientras que México y Japón quedaron sin unidades. “Anotar un gol como ese, en un escenario como el Maracaná es como un sueño”, dijo Pirlo. “Es lindo que te ovacionen en un estadio legendario como este”. Los mexicanos, que llegaron a Brasil en medio de una crisis en las eliminatorias de la CONCACAF, siguen con un sólo triunfo en siete partidos oficiales este año. México se trasladará a Fortaleza para enfrentar a los anfitriones el miércoles, y los italianos jugarán contra Japón en Recife. Ante un flamante estadio Maracaná que fue remodelado para este torneo, Italia arrancó con pie firme y estuvo cerca de abrir la cuenta a los cuatro minutos cuando Balotelli interceptó un mal pase de Francisco Rodríguez y sacó un disparo que acarició el travesaño. Italia mantuvo el acelerador a fondo y poco después el arquero Jesús Corona intervino para desviar un remate de Riccardo Montolivo. El portero mexicano volvió a lucirse al atajar un disparo de Balotelli. l AP

RESULTADOS

Brasil venció a Japón en partido inaugural Neymar rompió su sequia de goles con la selección y abrió el camino a la victoria de Brasil por 3-0 sobre Japón con una anotación en el partido inaugural de la copa. El combinado auriverde, ante 67,000 espectadores que no pararon de apoyarlo, mostró un fútbol intermitente, trabado por el rígido esquema de contención montado por Japón, que apostó al contragolpe para vulnerar al rival. Paulinho puso el 2-0 al recibir en el área un centro de Daniel Alves al minuto 48 y Jo marcó el 3-0 definitivo en tiempo adicional tras recibir un pase filtrado de Oscar.

Neymar festeja un gol contra Japón. AP

Onceno de Nigeria debuta hoy contra Tahití Nigeria tendrá unas 24 horas para sacudirse el polvo del avión cuando enfrente hoy a Tahití en el debut de ambos en esta Copa Confederaciones. Nigeria puede dar un paso gigante a las semifinales con un triunfo ante Tahití, tomando en cuenta que su siguiente oponente es Uruguay, que ayer se enfrentó a España. De su lado, para Tahití, se trata de su debut en un torneo importante. “Para un jugador amateur como yo, es un sueño enfrentar a los mejores futbolistas del mundo”, apuntó el delantero Steevy Chong Hue. El partido por el Grupo B ha generado poco interés entre los fanáticos en Brasil.

D. 38

DEPORTES elCaribe, LUNES 17 DE JUNIO DE 2013

POLIDEPORTIVA

Putin niega hurto de anillo del Super Bowl DESMENTIDO. El presidente de Rusia está en problemas por un anillo, pero no es el de su matrimonio, sino una pieza conmemorativa del Super Bowl.

Priscilla Rivera remata el balón ante la defensa de dos jugadores de Estados Unidos. F.E.

EE.UU. gana el oro al vencer a Dominicana El campeón defensor Estados Unidos derrotó a República Dominicana 25-12, 25-20, 25-18 para reclamar la medalla de oro de la Copa Panamericana de Voleibol Femenino. PERÚ.

Fue un potente rendimiento de las estadounidenses que se basaron en su gran saque y un bloqueo consistente. Nicole Fawcett fue la líder anotadora de los Estados Unidos con 15 puntos. Lauren Gibbemeyer agregó 11 con tres blocks y Kristin Hildebrand y Megan Hodge contribuyeron nueve y ocho respectivamente. Las dominicanas Annerys Vargas, Prisilla Rivera y Yonkaira Peña tuvieron ocho puntos cada una en la causa perdida. “Estamos muy contentas por que el equipo jugó muy bien conjuntado, muy unido. Este campeonato estuvo muy bien merecido. República Dominicana fue un rival duro y creo que fue un partido muy espectacular el de esta noche”, dijo Kristin Hildenbrand, capitana del equipo de los Estados Unidos. Los Estados Unidos se convirtió en el segundo país en defender con éxito su trono en la historia del evento intercontinental, uniéndose a Cuba que ganó títulos consecutivos en 2004 y 2005. La medalla de oro fue su tercera empatando con Brasil en el segundo lugar detrás de Cuba con cuatro. “Nuestras atletas trabajaron muy fuerte y se prepararon fuerte para este torneo. Ese trabajo les

ayudó mucho para poder lograr este triunfo y estoy contento por ellas. Todo lo que hacemos es en preparación para largo plazo. Mi staff completo ha hecho un gran trabajo”, expresó el dirigente norteamericano Karch Kirally. Las dominicanas tuvieron que conformarse con su sexta medalla de plata para unirla a sus dos de oro y tres de bronce. “No es que nosotros jugamos mal. Ellas empezaron jugando muy bien y nos presionaron desde el principio. No supimos salir de algunas situaciones, después pudimos jugar a buen nivel, mejoramos nuestra actitud y aún así lo hicimos debajo de cómo podíamos jugar realmente”, dijo el dirigente del equipo criollo, Marcos Kwiekente. l elCaribe

Vladimir Putin fue acusado por robar el anillo del dueño de los Patriotas de Nueva Inglaterra, Robert Kraft, pero su vocero negó las acusaciones. El supuesto robo ocurrió durante la visita de Kraft a San Petersburgo en 2005. “Saqué el anillo y se lo mostré (a Putin). Y él se lo pone y dice: ‘Puedo matar a alguien con este anillo’”, dijo Kraft, según el New York Post. “Saqué mi mano y él lo guardó en su bolsillo, y tres sujetos de la KGB lo rodearon y salieron”. Kraft hizo la declaración en una ceremonia de premios este jueves por la noche en Nueva York. Pocos días después del incidente, entre la confusión acerca de si fue un regalo o si Putin se lo quedó sin querer, Kraft emitió un comunicado en el cual dijo que era un regalo. Así lo ve Putin, dijo ayer el vocero del presidente. “Lo que el señor Kraft está diciendo ahora es extraño”, dijo Dmitry Peskov. “Yo estaba a 20 centímetros de él y del señor Putin, y vi y escuché cómo el señor Kraft dio el anillo como regalo”. La pieza de 4.94 quilates está en la librería del Kremlin, que alberga todos los regalos oficiales, dijo. La directiva de los Patriotas de Nueva Inglaterra se negó a comentar sobre el hecho. l AGENCIA / ELCARIBE

TERCER LUGAR

Medalla de bronce para Argentina Argentina derrotó a Brasil en tres tandas 25-23, 25-22, 25-15 para llevarse la medalla de bronce de la Copa Panamericana de Voleibol. Es la segunda medalla de bronce para Argentina en la historia del evento con la anterior alcanzada en 2008 en Tijuana, México. Lucía Fresco y Emilce Sosa encabezaron a las ganadoras con 18 y 15 puntos, respectivamente.

TODO DEPORTE

Lección de vida con Colón

N

o es común ver a un tipo de 40 años lanzando de la manera como lo ha hecho Bartolo Colón en esta temporada para los Atléticos de Oakland en las Grandes Ligas. El nativo de Puerto Plata es un ejemplo vivo de lo que es caer y levantarse, es una muestra de que con trabajo y paciencia se pueden lograr los objetivos. Para 2010, todos pensaron que estaba fuera de la pelota, pero gracias a la ciencia y al trabajo de rehabilitación, Colón pudo regresar después que los Yankees le dieron la que pudo ser su última oportunidad en las Mayores. Lo hizo muy bien con ellos en la temporada de 2011. Pero eso fue algo que hizo que los Atléticos se fijaran en él para 2012 y lo que motivó para que le firmaran por dos temporadas más. Antes de eso, Colón quedó fuera de la pelota profesional y parte de su recuperación significó jugar para el equipo nacional durante los Juegos Centroamericanos y el Preolímpico en el 2010. Nos alegra que un verdadero héroe deportivo atraviese por este excelente momento, pues cuando comenzaron sus problemas de lesiones, muchos olvidaron que eso guardó relación con el hecho de lanzar para el país en el Clásico Mundial de 2006. Colón tiene marca de 9-2 y seis triunfos en fila y para aquellos que osen demeritar su enorme esfuerzo les recuerdo que le ha ganado a los Yankees, a los Vigilantes, Medias Blancas y Cerveceros, que tienen calidad de principio a fin. l

SATOSKY TERRERO sterrero@elcaribe.com.do TWITTER @SATOSKY24

Vladimir Putin. AP

T

D. 39

DEPORTES elCaribe, LUNES 17 DE JUNIO DE 2013

SUBSECCIÓN POLIDEPORTIVA

Rose, primer campeón inglés del US Open GOLF. Justin Rose se convirtió en el primer golfista inglés en consagrarse campeón del Abierto de Estados Unidos tras una espera de 43 años.

Roger Federer sostiene el trofeo de campeón. A la derecha, Mikhail Youzhny. AP

Roger Federer logró su primer título del año TENIS. Roger Federer se repuso de un comienzo tentativo para vencer a Mijail Youzhny 6-7 (5), 6-3, 6-4 en la final del torneo de Halle.

En su escenario favorito de preparación para Wimbledon, el suizo perdió el primer capítulo por desempate y recién al promediar el segundo set empezó a imponer su juego sólido. Federer gana así su primer título desde Cincinnati en agosto y el sexto en Ha-

lle. Cuatro de los siete títulos de Federer en Wimbledon llegaron después de triunfos en Halle. El exlíder del escalafón mundial, ahora número tres, conquistó el título número 77 de su ilustre carrera. Federer lleva un récord de 17 títulos en torneos de Gran Slam. Ganó Wimbledon el año pasado. El suizo se vio un poco tentativo al comienzo del encuentro contra un jugador con quien nunca había perdido en sus 14 enfrentamientos anteriores. “He ganado mucho pero no tanto en los últimos diez meses, aunque creo que venía jugando bien”, dijo Federer. “Pero los demás estaban jugando mejor”. Federer tiene una legión de simpatizantes en este torneo y una calle cercana al estadio lleva su nombre. Los fans le tributaron una ovación de pie en presencia de su esposa Mirka y sus hijitas mellizas. l AP

Rose firmó una ronda final de 70 golpes en el campo del Merion Golf Club y acabó con un acumulado de 281 impactos, uno sobre par.

Distinción.

Rumbo a la conquista del primer título en uno torneo grande en su carrera, Rose superó por un golpe a Phil Mickelson y Jason Day. El inglés de 32 años supo sortear varias adversidades en el complicado campo. Se apoderó de la punta en forma definitiva cuando Mickelson y Hunter Mahan fallaron golpes en el 15. Rose supo defender la ventaja al conseguir par en el 18, hoyo que fue imposible para obtener birdies en las últimas dos rondas. El último inglés en ganar el torneo fue Tony Jacklin en 1970. Rose había estado en carrera en ediciones anteriores, al compartir el quinto puesto en 2003 y compartir el décimo lugar en 2007. l AP

El periodista DiMaggio Abreu fue reconocido por la Unión Deportiva de la Provincia Duarte. Entrega William Hernández, presidente de la entidad. Le acompañan el viceministro de Deportes Emmanuel Trinidad y Radhamés Tavárez. F.E.

LUNES 17 DE JUNIO DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

elCaribe,

2. DESPLEGADOS Solares Solares Ventas

VENDO SOLAR En Los Ríos, 1,109MT, área exclusiva. Miches, 12,326.87, con título. Inf. 808-547-1756, 565-2568, 627-5935.

Ofertas Diversas Detectives

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detective_ rodiven@hotmail. com. 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.

Varios

P R E S T A M O S HIPOTECARIOSCON G A R A N T I A INMOBILIARIA, EN 48 HORAS TE CANCELAMOS TUS DEUDAS, NO IMPORTA EL MONTO, SICLA O DATACREDITO, BAJO INTERES Y SIN PAPELEO INF:809307-2521, jose.mieses/@ hotmail.com.do

LUNES 1717 DE JUNIO LUNES DE JUNIODE DE2013 2013

Cursos

ESCUELA DE C H O F E R E S CRISTOBAL con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)

elCaribe, LUNES DEDE 2013 LUNES1717DE DEJUNIO JUNIO 2013

PUBLICIDAD . 3

4. LEGALES Legales PERDIDA DE PLACA De la Motocicleta Shineray AX100, 2007, negro, placa N298353, chasis LXYPAGL0X70M24732, a nombre de Centro de Ensamblaje Wang Qi Liang, S.A. PERDIDA DE PLACA De la Motocicleta BM, modelo CG125, año 2005, color negro, placa No. N178920, Chasis No. RIVASXYMT05042006, a nombre de Centro de Ensamblaje Wang Qi Lian. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Delta, modelo AX-100, año 2006, color rojo, placa No. N232978, Chasis No. LXXPAGL0660M11538, a nombre de Wang Qi Lian. PERDIDA DE MATRICULA Del Automovil Privado Dodge, año 2006, color gris, placa No. A516590, chasis No. 2D8FV47V56H201080, a nombre de Pedro Espino Mendoza. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Kymco,año 2007,color rojo, placa No. N669900, Chasis No. LC2U6201075200159, Prop. de Yovanny Canela Henriquez.

PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta UM, año 2008, color negro, placa No. N634575, C h a s i s N o . LCS1BAM1681000689, a nombre de Cuatro Tiempos Dominicanos S A. PERDIDA DE PLACA Del Veh. Carga Toyota, año 1995, color blanco, placa EX00909, chasis LH1020076939, a nombre de CODETEL C. POR A. PERDIDA DE PLACA No. A244890, Del Automóvil Privado Skoda, Superb Elegance, año 2005, color azul, chasis No. TMBBU23U059086873, a nombre de Domingo Ramos.

PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Honda Lead, año 1994, color gris, placa No. N540116, Chasis No. JF081021890, a nombre de Importadora Adolfo Motors C X A.

PERDIDA DE PLACA Carga Daihatsu Hijet, color blanco, placa chasis S82P066177, de Demetro Motors,

Del Veh. año 1988, L100585, a nombre C. por A.

PERDIDA DE PLACA De la Motocicleta Jincheng, año 2010, color Negro, placa No. N691868, Chasis No. LJCPCKLJ4A6000249, a nombre de Vamosa Motors VM SRL.

elCaribe, LUNES 1717DE LUNES DEJUNIO JUNIODE DE2013 2013

PERDIDA DE PLACA De la Motocicleta Suzuki AX100, año 2006, color Negro, placa No. N037873, Chasis No. LC6PAGA1360806219, a nombre de Carlen Eunice Batista. PERDIDA DE MATRICULA Del Autobus Privado Daihatsu, año 2000, color blanco, placa No. I036071, chasis No. S100V095221, a nombre de Rantex Diseño Grafico E I m p r e s i o n e s S . A . SE HA EXTRAVIADO EL CERTIFICADO FINANCIERO No. 24696, De fecha: 17 octubre 2011, expedido por la asociacion Romana De Ahorros Y Prestamos por al suma de: RD$100,000.00; a favor de Rosa Esther Morales Morla. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Yamaha RX100, año 2002, color plateado, placa No. N054860, Chasis No. 36L415184, a nombre de Jose Ramón Alcántara Cruz.

PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Jincheng, año 2006, color rojo, placa No. N286261, C h a s i s N o . LJCPAGLH761006034, a nombre de Rafael Rosario Sanchez. PERDIDA DE PLACA De la Motocicleta Honda C50, año 1978, color verde, placa N059509, chasis C50-V033255, a nombre de José Alberto Ureña Gutiérrez. PERDIDA DE PLACA De la Motocicleta Suzuki AX100, 2003, negro, placa NIRG53, Chasis LC6PAGA1X30002012, a nombre de Marisol Velez Figuerea. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Yuris, modelo AX100-BD, placa No. N661078, C h a s i s N o . LTCPAG1H581008397, a nombre de Red Motor.

PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Delta, año 2006, color rojo, placa No. N232600, C h a s i s N o . DELTABTMC06040165, a nombre de Centro De Ensamblaje Wang Qi Lian.

PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta marca Fortune Star/Domoto, modelo ZS1256Y-A, color azul, año 2006, placa No. N162778, c h a s i s N o . LB7YJC1006C030692, a nombre de Saturnino Félix PERDIDA DE CHAPA:Automovil Privado , Marca Toyota , Modelo ZZE122L-GEPINKG, año 2005, Color Blanco , Placa A426176, Chasis 9BR53ZEC208585904 a nombre de Transagricola S A

PERDIDA DE PLACA No. N403721, de la motocicleta Suzuki AX100, año 2008, color negro, Chasis No. LC6PAGA1880822743, a nombre de Osiris Peña.

PERDIDA DE PLACA De la Camioneta Daihatsu Hijet, color blanco, año 1998, placa No. L260856, chasis No. S100P124448, a nombre de Narciso Gonzalez Valdez.

PERDIDA DE CHAPA Del Vehiculo de carga Daihatsu, 1998, blanco, placa No. L243655, Chasis No. S100P107317, a nombre de F e l i c i a J o s e .

PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Mitsubishi, año 2002, color azul, placa No. G165975, C h a s i s N o . JA4MW51R22J003774, a nombre de Ramon Fermin Alvarez.

PERDIDA DE PLACA De la Motocicleta Suzuki AX100, año 2007, color azul, placa No. N263265, Chasis No. LC6PAGA1770820139, a nombre de Richard Mejia Guerrero.

PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Coll Well, año 2008, color Rojo, Placa No. N598369, C h a s i s N o . LCS1BJP8481000067, a nombre de Rodriguez Amaro Motors C por A. PERDIDA DE PLACA No. N592929, De la Motocicleta Lumax, color rojo, año 2008, chasis LAELGZ4008B654420, a nombre de Domingo Antonio B a t i s t a B e r r o a .

elCaribe, LUNES DE 2013 LUNES17 17DE DEJUNIO JUNIO DE 2013

PUBLICIDAD . 5

elCaribe,

6. LEGALES

LUNES 1717DE LUNES DEJUNIO JUNIODE DE2013 2013

SECCIÓN LEGALES

elCaribe, LUNES DE 2013 LUNES17 17DE DEJUNIO JUNIO DE 2013

PUBLICIDAD. 7

8.PUBLICIDAD

elCaribe, LUNES 1717 DE LUNES DEJUNIO JUNIODE DE2013 2013