Issuu

edición de ﬁn de semana

SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 64 / Nº 21.122 / $15.00

CIRCULACIÓN AUDITADA

AGRICULTURA P. 4-5

Paraíso en las lomas fronterizas

ALTAGRACIA SALAZAR

Las montañas de Elías Piña albergan la finca Los Calimetes, una próspera y sostenible plantación de aguacate

Los Calimetes es una explotación agrícola en pleno proceso de desarrollo, dedicada exclusivamente a la producción de las distintas variedades del aguacate Hass. Es también una expresión de que el cielo que imaginamos es posible en la tierra.

Medina y Martelly tratan

temas binacionales El presidente dominicano visitará Haití en enero

FOTO: ABEL UREÑA

Polanco Gómez está tranquilo y dice que la PN seguirá jugando su rol

DIPLOMACIA P. 8

Félix M. García C. entrega el cheque al director del IAD.

Seguridad. Finjus: la Policía funciona como un órgano NAVARRETE P. 10 El Grupo Linda respalda autónomo que solo rinde cuentas al Presidente P. 6 la reforma agraria Entrega RD$4 MM al IAD para ser repartidos a parceleros SOCIEDAD P. 25

RECONOCEN A JOSÉ LEÓN ASENSIO Estudiantes de secundaria de varios colegios realizaron un homenaje a la vida y trayectoria del empresario y poeta. FOTO: JUAN ALMÁNZAR

PN identiﬁca a asaltante; grupo recibe terapia INVESTIGACIÓN. Juan Guzmán robó $1.8 MM de la Asociación Cibao P. 6

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

EL TERMÓMETRO

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do JEFE DE LA POLICÍA

El general se vió más sonriente esta vez

TIBIO Asaltantes: La Policía anuncia que re-

CALIENTE ¿Y los que faltan?: El robo al cambio

que el dinero del doble está seguro, pero no especificó cuántos ni dijo si habrá que buscar prestado. Con este déficit...

forzará la vigilancia para evitar los frecuentes robos y asaltos a entidades financieras y de envíos de valores.

blindado fue de RD$64 millones. Aparecieron RD$15 millones, y muchos se preguntan: ¿Dónde está el resto?

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

Urgente, necesitamos un Mujica

¿Y dónde están los otros?

PEPE MUJICA, presidente de Uruguay: “No

AL EX PRESIDENTE LEONEL FERNÁNDEZ

me disfrazo de presidente y sigo siendo como era”. En su tiempo libre cultiva flores y hortalizas. Dona casi 90% de su sueldo para caridad y tiene un patrimonio de unos US$200 mil: la casa rural donde vive y dos viejos “cepillos” Volkswagen. “Necesito poco”…“No soy el presidente pobre; pobres son los que quieren más”...“La austeridad es parte de una lucha por la libertad”…”Si tengo pocas cosas, necesito poco para sostenerlas”… “¿Para qué me queda tiempo? Para gastarlo en las cosas que a mí me gustan. En ese momento creo que soy libre”.

NARCOTRÁFICO

RAMÓN COLOMBO

Hiraldo en el lado de los que debía enfrentar

PERIODISTA

le han caído los palitos del déficit fiscal, y aunque muchos dirigentes fueron a acompañarlo a las instalaciones de Telemicro, pocos han dicho esta boca es mía. El ministro de Economía, Juan Temístocles Montás, debería llevar la voz cantante, lo mismo que otros ministros de este gobierno, u otros que tuvieron mucho que ver con la ejecución presupuestaria en el pasado gobierno, deben salir a explicar. Se lo han dejado todo a Fernández, cuando a fin de cuentas por sí mismo el jefe del Estado ejecuta poco, aunque tiene la responsabilidad política de su obra de gobierno. Sólo el peregrino ha salido en su defensa con una cruz a cuestas desde Higüey.

AGENDA 9:00 A.M. Primer Taller para la

Cumbre Nacional por la Salud Dominicana. CMD. 10:00 A.M. Exposición Aniversario Fotogrupo. Casa de Teatro. Salas Paul Guidicelli y Wifredo García. Arzobispo Meriño 110. 6:00 P.M. Investidura Ordinaria

del Centro Regional Universitario UASD San Juan de la Maguana. 8:00 P.M. Concierto “Wason, 10

años”. Marina de Sans Souci. 8:30 P.M. Espíritus Duendes.

Teatro Guloya. Arzobispo Portes No. 205, Zona Colonial. 8:30 P.M. Aura en Concierto.

Cinema Café. Plaza de la Cultura.

FRÍO Doble sueldo: El tesorero nacional dijo

Salió sonriente y de buen ánimo, diciendo que está tranquilo y cumpliendo su rol como jefe de la Policía. El general Polanco Gómez fue visto ayer en el Palacio Nacional muy diferente a como estaba la semana pasada, cuando el presidente Medina lo mandó a buscar y aparentemente lo amonestó de mala manera por el asesinato del estudiante de Medicina de la UASD y dirigente peledeísta. Ese día no tenía cara de buenos amigos.

Ver al general retirado, Hiraldo, esposado, con casco y chaleco para protección, en el lugar de los acusados de narcotráfico, luego de durar 25 años como agente de la institución que está destinada a la lucha contra las drogas, de donde fue jefe de Operaciones (El segundo al mando en la DNCD), no queda más que lamentar ese tipo de situaciones. Los hombres han de cuidarse, pues no hay dinero que compre la vergüenza que pudieran sentir los hijos de personas de reputación, cuando caen en situaciones cuestionables.

LA CIFRA

LA FRASE

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE HOY

¿Cree que las protestas que se ejecutan en el país están justiﬁcadas?

LA PREGUNTA DE MAÑANA

¿De estos dos equipos, ¿Cuál cree que tenga mayores posibilidades para clasiﬁcar al Round Robin? l Escogido

-0.74%

El informe del Banco Central indica que el pasado mes de octubre el renglón de vestimentas y calzados registró una reducción de precios de -0.74% en octubre, con respecto a septiembre.

l Licey

“NOSOTROS LO QUE HACEMOS ES CUMPLIR CON NUESTRO TRABAJO, JUGAR NUESTRO ROL” General José A. Polanco Gómez JEFE DE LA POLICÍA NACIONAL

Faltando 28 juegos para finalizar la serie regular, el Licey está a seis juegos y medio de la primera posición y el Escogido a siete.

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

TEMA AL BORDE DEL DE DÍALA XXXXXXXXXX FRONTERA

PANORAMA www.elcaribe.com.do EDUCACIÓN

El TC se reserva fallo sobre tarifas en colegios El Tribunal Constitucional se reservó el fallo sobre el recurso de inconstitucionalidad presentado por la Asociación de Instituciones Educativas Privadas contra la Ley 86-00, que fija y regula las tarifas de los colegios. Al término de la audiencia de ayer, Rafael Rodríguez, representante de los colegios privados, explicó que las deudas por cobrar de estas instituciones educativas es de 2.6 millones de pesos promedio y argumentó que cada vez son más los padres morosos. En su solicitud, los 102 miembros de la asociación piden, además, que se anule lo establecido en los acápites F y G, del Código del Menor, que prohíbe retener los documentos y notas a padres de estudiantes con deudas. El Ministerio de Educación pidió que el recurso se declarara inadmisible.

1,385 En los primeros diez meses del 2012, el Poder Ejecutivo ha concedido 1,385 exequáturs concernientes a carreras financieras.

“EL PRSC DEFIENDE LA POLÍTICA DE PARIDAD, DERECHOS Y GARANTÍA CONSTITUCIONALES DE LA MUJER”.

Manuel Castillo, propietario de la finca Los Calimetes, observa las nubes sobre la plantación. ALTAGRACIA SALAZAR

Crónica de caminos desde San Juan a Los Calimetes Viaje a la zona agrícola en las alturas de la región más pobre del país

Ramón Rogelio Genao VOCERO DIPUTADOS DEL PRSC

ALTAGRACIA SALAZAR altagraciasa@gmail.com

HACE 52 AÑOS Augusta, Georgia. El presidente de los EE.UU., Dwight Eisenhower despacha buques de guerra y unidades de aeronáutica a posiciones de defensa de Guatemala y Nicaragua, amenazadas por revueltas, contra cualquier ataque dirigido por comunistas, como advertencia a Fidel Castro.

as garzas no son economistas pero ofrecen un buen indicador del estadio de desarrollo y la iniquidad del valle de San Juan de la Maguana y sus cercanías. En la primera semana de noviembre, cuando debe iniciar la siembra de la principal cosecha de granos del país, las garzas cuentan la historia del atraso y de las posibilidades de desarrollo de este viejo sueño que involucionó, haciendo a “el granero del sur” la provincia que más po-

Manuel Castillo, propietario de Los Calimetes junto al doctor Luis Ernesto Pérez Cuevas y Nelson Alburquerque, expertos a carbo del proyecto. F. E.

blación ha perdido entre censo y censo. Cuando la tierra se prepara con un moderno tractor hay decenas de garzas. Cuando se ara con bueyes 40 o 50 garzas y cuando la siembra se hace a caballo cinco o seis garzas escrutan la tierra removida. Los colonos españoles aportaron la tecnología del caballo desde inicios del siglo pasado. Este año la mayoría de las 300 mil tareas aptas para siembra de habichuelas se sembrarán así. Pequeños predios aislados de 20 tareas, un agricultor pobre o pobrísimo y la incertidumbre de noviembre, única fecha posible para el inicio de la siembra, que no sabe si cosechará. Mientras las garzas revolotean alrededor de una rastra, hay tiempo para admirar este valle preso de las estribaciones de dos cadenas montañosas, e irrigado por un río atormentado que no conoce su destino final. Nuestro destino es la cercana provincia de Elías Piña, una hermana pobre y despoblada, más conocida por su pobreza y sus tragedias que por la esperanza de alcanzar la ahora descolorida prosperidad que alguna vez vivió San Juan. La montañosa Elías Piña está a la mitad de ese macizo insular que cruza la Hispaniola sin respetar fronteras. Un llano que quiso ser potencia arrocera, en el corto imperio de Quirino, era, hasta hace poco, su único ímpetu agrícola. Antes de eso el maní y los guandules de secano mataban el hambre hasta Bánica y Pedro Santana, mientras algún café prosperaba en Nalga de Maco. El viaje a Los Calimetes implica llegar a una frontera doble: la de verdad con los hitos plantados en el 29 y sin ninguna de la famosa protección militar, y la frontera agrícola. Iniciamos el ascenso sin expectativas tras el paso por Guanito, donde la pobreza ha sustituido las palmeras por una carretera llena de piedras puntiagudas, charcos y maleza. La presencia de dos furgones refrigerados sor-

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

PAÍS prende, pues apenas tienen el espacio para transitar en esas condiciones. En los primeros 500 metros de ascenso un letrero advierte de una “reserva municipal” que presume de proteger el residuo de un bosque de pino Occidentallis. Arboles viejos sobreviven al hacha y la quema visible en claros enormes donde ahora reina el pajón. Al final del agonizante pinar, el inicio de una cadena de lomas peladas con extrañas formaciones rocosas indica el territorio de Haití. Entre conucos pobrísimos la frontera nos sorprende en la misma carretera. El calor, propio de la zona de muy alta pluviometría, agoniza con cada metro ascendido, a lo lejos una cama de nubes nos sorprende. De tanto andar de monte en monte sabemos que una cosa es la lluvia y otra muy diferente la neblina. Vamos de camino a la más moderna explotación frutícola de la isla, pero nunca vincularía al aguacate con la mejoría de la calidad ambiental. En mi mundo el aguacate tenía mala prensa y reconocemos la agradable sorpresa de observar un microclima excepcional en la plantación de aguacates en oposición al entorno deforestado. Muy tarde advertí que el rocío había mojado mis canas. La temperatura bajaba cinco grados y las plantaciones apenas pueden verse. Son las tres de la tarde y la neblina reina. Los Calimetes es una explotación agrícola en pleno proceso de desarrollo, dedicada exclusivamente a producción de las distintas variedades del aguacate Hass, uno de los más demandados en los mercados internacionales. Para Manuel Castillo, su propietario, es sueño y herencia. Dos mil hectáreas en producción, 700 empleados fijos y otros 300 en período de cosecha que cobran una nómina que supera los 10 millones de pesos mensuales, convierten esta empresa en la principal empleadora de la provincia y quizá de la frontera. La dimensión de las plantas, la diferencia en el marco de siembra y las po-

Pina: sectores irrespetan tregua de los 100 días GOBIERNO. César Pina Toribio consideró ayer que algunos sectores han llevado sus exigencias más allá de lo racional y no han respetado el lapso que se concede a los gobiernos para organizar sus primeras medidas.

Plantación de aguacate en Los Calimetes, ubicada en Elías Piña.

das evidentes cuentan la historia de Los Calimetes. Plantas sembradas ayer, árboles de seis o siete años, plantitas a la orilla del camino para ser sembradas mañana. A las cinco de la tarde nada se ve. La niebla cubre Los Calimetes

La noche se pasa de frío. En la madrugada baja a 14 grados y el amanecer nos sorprende con 16. Las nubes se niegan a dejar el entorno y el sol se abre paso a la fuerza. Una gruesa capa de nubes está a nuestros pies. Estamos a mil 800 metros sobre el nivel del mar y delante del sol se puede observar con claridad el pico Duarte y La Pelona. El paraíso debe ser así. Pospusimos la jornada de trabajo en la plantación para las diez de la mañana, abriéndonos paso en la niebla. Nelson Alburquerque es el técnico a cargo, cautivado por el volumen de información que maneja y el amor que profesa al campo y a su oficio. Sostenibilidad es su discurso. Junto a la fruta, Nelson enseña pinos y cipreses, los llama sus hijos y explica su papel de cortavientos, Yaraguá para controlar la erosión en las zonas no plantadas y apiarios para facilitar la polinización. La jornada no alcanza para conocer Los Calimetes, de nuevo nos vence la niebla. El paraíso es así…l

No obstante, el consultor jurídico del Poder Ejecutivo dijo que los primeros días de esta gestión han sido “muy exitosos”, con la adopción de medidas que van a tener efectos “sensibles” en el mejoramiento de las condiciones generales de vida de la ciudadanía dominicana. Expresó que entre los manifestantes que protestan en contra de la reforma fiscal hay gente que quisiera alterar las posibilidades de que el Gobierno ejecute sus políticas y sus propuestas en un clima ordenado. Pero, especificó que esos ciudadanos son la minoría. “No se justifica el uso de vías de hecho, no se justifica el uso de insultos, groserías, de acciones claramente indecentes como se han manifestado”, dijo. Aseguró que algunos participan porque entienden que hay medidas en la Ley que les afectan y otros porque encuentran en ese escenario la oportunidad de tener una “figuración pública”. Sin embargo, reconoció la legitimidad de esas movilizaciones, pero aclaró que acceder a esas garantías legales, implica un ejercicio de responsabilidad. l DARLENNY MARTÍNEZ

Educación resta validez a quejas por licitación DEFENSA. El Ministerio de Educación defendió la forma en que se realiza la licitación para la compra de materiales educativos a usarse en el plan nacional de alfabetización.

Guaraguao de la Hispaniola, especie en extinción, descansa sobre planta de aguacate adulta. FUENTE EXTERNA

Tras señalar que el proceso de licitación no ha sido concluido, la institución desmintió versiones difundidas por las asociaciones Dominicana de Industrias Gráficas y Afines (Adigas) y de Pequeñas y Medianas Empresas Textileras y Afines (Apytemex), en el sentido de que el proceso no cumplió los requisitos legales. Este jueves elCaribe publicó un artículo donde un grupo de pequeños y medianos empresarios desestimaron el proceso de licitación que rea-

liza Educación, por entender que se violaron normas del reglamento de Compras y Contrataciones Públicas, como el de favorecer en iguales condiciones a los productores locales y los importadores. Con relación a la referida denuncia, el Ministerio aclaró que los argumentos expuestos por estas entidades carecen de validez, puesto que alegan aspectos sobre los cuales la institución no tiene injerencia ni competencia, como lo relativo a la calificación de las empresas. Sobre las impugnaciones depositadas por Adigas y Apytemex, el Ministerio informó que tras ser recibidas agotarán el debido proceso normativo en las instancias correspondientes. l elCaribe

Marcha de sordomudos. CARLOS MEJÍA

Piden enseñar el lenguaje de señas en las escuelas SOLIDARIDAD. Pablo Taveras es un estudiante sordomudo de término de bachillerato, pero no poder comunicarse verbalmente ni oír, dificulta sus planes.

Decenas de jóvenes como Pablo, cuya discapacidad auditiva le impide hacer una carrera universitaria para superarse y abrirse paso en un país donde no existen condiciones para las personas como él, marcharon desde el barrio chino hasta la Puerta del Conde para concienciar a la población sobre la importancia de que los ciudadanos entiendan su idioma, a fin de facilitarles la integración a la sociedad, a la información y a la educación. Por esa razón, los participantes de la marcha, estudiantes y egresados de la Escuela Nacional de Sordomudos, bajo la consigna de “háblame en mi idioma”, solicitaron al Gobierno estudiar la posibilidad de impartir en las escuelas el lenguaje de señas como asignatura y de incluir intérpretes en las universidades. La presidenta de la Asociación Nacional de Intérpretes de Lengua de Señas, Greysi García, afirmó que sería un gran avance incluir en los planes educativos esta forma de comunicación. García estimó que cerca del 15% de la población es sorda. l DARLENNY MARTÍNEZ

P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

PAÍS

Finjus critica la actuación de la PN; Polanco la deﬁende

Las actuaciones policiales están bajo críticas de la sociedad. ARCHIVO

La Fundación Institucionalidad y Justicia (Finjus) dijo ayer que la Policía funciona como un órgano autónomo, que aplica a discreción sus políticas de seguridad.

CRÍTICAS.

misma ciudad de varios reos prófugos, hechos que en cualquier democracia moderna son intolerables y que produjeron una viva indignación en el presidente Danilo Medina, según informaron los diarios”, observó Castaños .

En un documento enviado a este Habla Polanco Gómez diario, el vicepresidente ejecutivo El jefe de la Policía, José Armando Pode la Finjus, Servio Tulio Castaños, ase- lanco Gómez, expresó que está “tranquigura que esta es la razón fundamental lo” y que seguirá jugando su rol en esa que explica las actuaciones inadecuadas institución, a pesar de los cuestionamiende la Policía Nacional, desde el punto de tos que ha tenido que enfrentar. vista de las funciones y responsa“Nosotros los policías no podemos bilidades que le competen a esdecir cuándo pendemos de un ta institución. hilo o cuándo estamos bien Respuesta Dijo que la jefatura poliagarrados. Lo que hacemos El jefe de la Policía cial solo le rinde cuentas es cumplir con nuestro traasegura que los agentes exclusivamente al presibajo; jugar nuestro rol”, afirdente de la República. “Por cumplen con su trabajo y mó Polanco Gómez. juegan su rol. ello, se ha resistido a seguir El jefe policial habló luego las instrucciones del Minisde participar en la última reuterio Público en materia de innión de la comisión para la revestigación penal y las orientacioforma policial, realizada en el sanes del Estado en materia de respeto a lón Los Trinitarios del Palacio Nacional, los derechos humanos, desoyendo las vo- cuyos integrantes dieron ayer los últimos ces ciudadanas que piden un cambio en toques al proyecto para transformar la la actuación policial, un mayor control institución. l O. QUEZADA Y D. MARTÍNEZ de la corrupción interna y apego a los valores democráticos que dice proteger y preservar”, expuso Servio Tulio. OBSERVACIÓN Dijo que el exceso de generales y altos mandos sin funciones, la vocación militarista y el poco apego al respeto de las instituciones, han convertido a la Policía Nacional en una institución donde abundan las islas de poder y donde resal- Castaños dice que se requiere una nueta la falta de una dirección centralizada va ley policial que adecúe su organizaen puntos claves. ción y actuación al nuevo marco consAsegura que por estas razones, “se titucional. “Vemos con pesar que la Poproducen situaciones como la muerte de licía no da respuestas claras a probleun fiscal en un allanamiento, por la in- mas agudos identificado en su capacidad de los agentes para controlar funcionamiento y estructura: miles de a un antiguo oficial policial; el asalto po- agentes continúan sirviendo como guarlicial al Palacio de Justicia de San Fran- dias privados de empresas y personas; cisco de Macorís para liberar a un poli- millones de pesos se malgastan en escía acusado de asesinato o más recien- tructuras inoperantes; existe una autemente, la ejecución extrajudicial en esa sencia grave de control interno”, dijo.

“La Policía no responde a problemas agudos”

Parientes de una de las domésticas están arrestados La Policía mantiene bajo arresto a varios parientes de una doméstica asesinada el pasado miércoles, cuando también mataron a otras dos mujeres.

HOMICIDIO.

Se trata de familiares de Lourdes Valenzuela, quien apareció muerta en el Parque Mirador Norte. El cadáver de esta mujer apareció el mismo día en que fueron encontrados los cuerpos sin vida de la señora Teresa Batista y Josefina Suero Contreras. Estos homicidios se produjeron en el sector Evaristo Morales, en la capital. “Se está en conversaciones con familiares de la dueña de la casa, la señora Teresa Batista”, informó el portavoz policial. Cuando se informó de la aparición de dos cadáveres, los investigadores encontraron solo los cuerpos de Batista y Suero Contreras. Luego indagaron que en esa residencia también ofrecía servicios domésticos una segunda mujer, que había pedido permiso para visitar a su familia en la provincia San Juan. Por entender que era una persona clave para resolver este crimen, la Policía llamó al pueblo sureño para saber si ciertamente Lourdes había llegado a su destino. Al confirmar que nunca viajó a casa de sus parientes, entonces comenzó la búsqueda de la mujer que apareció muerta en iguales condiciones que Batista y Suero Contreras. l OSCAR QUEZADA

ciones Criminales y de Inteligencia Delictiva se han sumado a la búsqueda de Guzmán Moreta, para apresarlo y entregarlo a la justicia. “Esperamos que obtempere el llamado de que se entregue a las autoridades”, dijo el vocero de la Policía, Máximo Báez Aybar. Los cinco empleados de la sucursal de la Asociación Cibao que junto a otros cinco clientes fueron mantenidos como rehenes, comenzaron a recibir tratamientos psicológicos y otras evaluaciones médicas. Ayer se entregó a la fiscalía, Ramón Roberto Jiménez, señalado por Paulino como uno de sus cómplices. La empleada Nancy María Taveras Abreua tuvo que asistir a un médico, debido a que presenta golpes leves en la cabeza. Tanto ella como el resto del personal, incluido los vigilantes, fue sustituido temporalmente de la sucursal La Herradura que ayer abrió sus puertas al público. l OSCAR QUEZADA Y MIGUEL PONCE

Francisco Hiraldo en la SCJ. D. POLANCO

Hiraldo caliﬁca como “infamia” su acusación JUSTICIA. El agente de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) Francisco Hiraldo Guerrero calificó ayer como una infamia la acusación de narcotráfico en su contra.

Sucursal atracada el jueves. ABEL UREÑA

Continúa prófugo uno de tres que asaltaron banco ROBO. La Policía identificó como Juan Antonio Guzmán Moreta el hombre que ayer robó más de un millón de pesos de la Asociación Cibao.

Este hombre logró burlar el cerco policial y huir con un millón 790 mil pesos. La Policía le hizo un llamado para que se entregue por las vías que entienda pertinentes, igual que como lo hizo su amigo y también participante en la hazaña de asaltar la citada entidad financiera, Manuel Alejandro Paulino. Dijo que varios equipos de Investiga-

A diferencia de la ocasión anterior, el exmilitar fue llevado a la Suprema Corte de Justicia antes de las ocho de la mañana, con un amplio dispositivo de seguridad, esposado y con un casco blindado y chaleco antibala con la insignia de la institución a la que una vez “sirvió”. El imputado fue escoltado por enmascarados con armas largas y bajado por el ascensor común hasta el lugar donde una yipeta blindada Mercedes Benz esperaba para trasladarlo nuevamente a la cárcel de la DNCD. El extraditable expresó ante los jueces reunidos en cámara de consejo: “He decidido discutir la solicitud de extradición para desmentir la infamia que pesa en mi nombre”. Con estas declaraciones se negó a firmar su extradición voluntaria y en consecuencia los magistrados fijaron para el 14 de enero, a las 10:00 de la mañana, la primera audiencia para conocer el requerimiento. Al hacer uso de la palabra, uno de sus tres abogados, Ramón Pina Acevedo, manifestó que confiaba en los jueces de la Suprema Corte. l JULIA RAMÍREZ

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

OPINIÓN

LATIDOS

Obama y Cuba

unque creo remotas las posibilidades de que el presidente de Estados Unidos la lea, he decidido escribirle esta carta pública tras conocerse en la ONU, una vez más, el tema del bloque que mantiene esa nación contra Cuba. Distinguido señor Obama: Cuénteme como uno de sus admiradores. En la pasada campaña electoral de su país manifesté públicamente mis deseos de que usted gane la Presidencia de esa potente nación. Fue la segunda ocasión en la que prefería su triunfo antes que sus rivales, pues para mí, como para gran parte de América, usted era la mejor opción. Su carisma, su discurso, su comprensión de los principales problemas que aquejan a las grandes masas del mundo, superan con creces las ideologías y compromisos de sus adversarios. Incluso la forma como usted se ha manejado frente a conflictos en nuestro continente, aunque no superan mis expectativas, se sitúa a millas de distancias de esos excandidatos conservadores que le disputaban la Presidencia. Pero hay un detalle que a mi entender usted no ha manejado de la mejor manera y que más bien pareciera estar influenciado por el pasado y la mentalidad de quienes usted ha derrotado en sendas elecciones. Es el caso del bloqueo a Cuba. Quizás para el momento que se impuso esta medida sus auspiciadores, desde el punto de vista político, pudieran tener sus justificaciones y hasta es menos malo que una invasión militar, como ocurrió en nuestro país en el 1965. Pero mantener hasta la fecha ese castigo es una aberración. Muchas personas que le admiran pensamos que esa situación debe variar. No porque sea un viejo anhelo de todos los cubanos, no porque 188 países de las Naciones Unidas lo soliciten, sino porque ese no es su estilo, ni son estas medidas, como mantener el embargo contra Cuba, las que le han dado ese nivel de popularidad en su nación, América y el mundo, sino porque usted es diferente a muchos de los presidentes que le han antecedido, incluidos algunos de su partido, que obviamente se resistieron a levantar ese bloqueo. Además, como usted sabrá, en algunos momentos de la historia, EE.UU. ha mantenido relaciones plenas con gobiernos que se han distanciado de los valores democráticos que trata de inculcar a otras naciones. Incluso con frecuencia se ha dicho que sectores interesados de esa nación han propiciado y aupado esos regímenes. Por favor, señor Presidente, escuche al mundo y levante ese bloqueo. Con saludos, Lito Santana. l

LITO SANTANA litosantana076@gmail.com

P. 7

P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

PAÍS

Medina viajará a Haití en enero; Martelly lo invita

comerciales, hay otros sectores fundamentales en los cuales vienen trabajando de manera conjunta, como son los temas sanitarios y el referente a la protección del medio ambiente y los recursos naturales. inversiones

El presidente Danilo Medina acogió una invitación de su homólogo haitiano Michel Martelly para viajar a Haití en enero próximo. DESARROLLO.

Medina dijo que la República Dominicana colaborará con Haití en el proceso de reforestación que se realiza en ese país y prestará ayuda tendente a beneficiar a la población haitiana afectada por fenómenos naturales. “Es que Haití y República Dominicana no solo son países hermanos sino siameses. República Dominicana y Haití viven un momento estelar dentro de sus relaciones, lo que permitirá a los dos gobiernos potencializarlas en beneficio de todos los habitantes de la isla”, señaló Medina luego de una reunión que sostuvo con el presidente Martelly antes de la inauguración de la XXII Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno, en la que ambos participan. Por otra parte, el presidente Martelly también formuló una invitación a la primera dama de la República Dominicana, Cándida Montilla de Medina, para tratar temas relacionados a los programas que desarrolla a través de su despacho. Durante su conversación este viernes, los presidentes Medina y Martelly coincidieron en el interés de seguir impulsando las relaciones de los pueblos caribeños. Citaron que, además de las relaciones

Empresarios andaluces tienen la mirada puesta en la República Dominicana debido a su atractivo para las inversiones, por su seguridad jurídica y un clima de negocios, afirmó el presidente de la Asociación de Empresarios de Tecnologías de la Información y Comunicaciones de Andalucía (ETICOM). Adolfo Barrero Villalón habló durante una reunión de empresarios de ese sector con el presidente Medina, quien también se reunió con el exjefe del Gobierno Español, José María Aznar, en la que abordaron diferentes puntos sobre la economía mundial y su impacto en el quehacer económico de España y de la República Dominicana. l elCaribe

Diputado dice que al aprobar reforma se violó la Constitución

PREVIO A CUMBRE

Danilo aboga por nuevo modelo de crecimiento El presidente Danilo Medina proclamó que las resoluciones que emanen de la Cumbre Iberoamericana deben ir en la dirección de impulsar un nuevo modelo de desarrollo económico con inclusión social que favorezca a los más pobres de la región. Dijo también que este encuentro habrá de conducir a estrechar los lazos de cooperación y de integración entre los países.

Medina saluda a su homólogo de Haití, Michel Martelly, en Cádiz, España. FUENTE EXTERNA

José Jáquez enumeró las transgresiones que a su juicio se cometieron. ARCHIVO

El diputado José Jáquez está seguro de que, para poner en vigencia la reforma fiscal, el Congreso violentó la Carta Magna y un conjunto de normas adjetivas.

CONGRESO.

pacio creado por el artículo 251 para que el Ejecutivo acuerde con los trabajadores, los empresarios y demás sectores sociales temas tan importantes como los cambios tributarios. “Se les están dejando pocas vías a la juventud de hombres y mujeres que se esfuerzan por lograr objetivos básicos de superación en la educación, la salud, la prosperidad, el empleo, la alimentación, entre tantos otros logros de dignidad humana, anhelos tanto individuales como familiares”, advierte el diputado de Santiago.

Según el legislador de Santiago por el Partido Revolucionario Dominicano (PRD), la pieza se aprobó como norma ordinaria pese a tener una naturaleza de ley orgánica, además de que el bloque del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) supuestamente la impuso con rapidez Violaciones atendiendo a una orden púComunicado blica del Ministerio de EcoEn específico, José Jáquez Jáquez opinó mediante nomía, Planificación y Desostiene que la reforma un documento porque sarrollo, hecho que violafiscal violó los artículos 4, no se le permitió en el ría el principio de separa233, 238, 246, 247, 248, y hemiciclo. ción de los poderes del 251 de la Constitución DoEstado. minicana. “Se violentó la Ley del PresuAdemás estarían afectadas por puesto General de la Nación para el 2012, la normativa promulgada el 10 de noamparado en la Ley 294-11 y que pro- viembre las leyes 423-06 (Orgánica de yectaba un déficit fiscal estimado en Presupuesto), 294-11(Presupuesto 2012) unos 22 mil millones de pesos. Pero igual y 174-12 (que modifica el Presupuesto se violentó la Ley 174-12 que asigna fon- 2012). l JHONATAN LIRIANO dos complementarios al mismo presupuesto”, destaca el diputado en el comunicado que entregó al hemiciclo y a FUNCIÓN LEGISLATIVA los medios de comunicación. En el texto también, afirma, que la fuerza del PLD pasó la reforma por las dos cámaras del Congreso sin que se conocieran los detalles del actual déficit fiscal de las finanzas públicas, estimado en RD$187 José Jáquez recordó que el Congreso mil millones. de la República tiene las funciones de Sostiene que dichos detalles debieron legislar, fiscalizar y representar a la llegar junto o antes del proyecto de la re- población ante la estructura de poder forma, mediante reportes de la Contralo- del Estado. ría y la Cámara de Cuentas, designados Según él, al momento de discutirse por la Constitución como organismos res- la reforma, promulgada el 10 de noponsables del control interno y externo viembre por el Poder Ejecutivo, los didel Estado. putados y senadores oficialistas se aparJáquez dice que el bloque morado tam- taron de su deber como fiscalizadores, poco hizo caso a las opiniones emanadas por no indagar sobre el origen del dédel Consejo Económico y Social, un es- ficit fiscal.

Congreso no ﬁscalizó origen de la reforma

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

P. 10

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

NORTE

Plantean fortalecer Declaración de FIIC el sector agrícola DIEGO DE MOYA CANAÁN INGENIERO

Con esta entrega me propongo reiniciar mis trabajos en elCaribe, no sin antes pedir excusas por este corto lapso sin escribir. Declaración de la Federción Interamericana de la Industria de la Construcción sobre inversión extranjera.

Félix M. García C., presidente del El Grupo Linda, entregó el cheque. ABEL UREÑA

El Grupo Linda entregó un cheque por cuatro millones de pesos al Instituto Agrario Dominicano para ser repartidos entre los parceleros de la reforma agraria. NAVARRETE.

La entrega fue realizada durante un acto en las instalaciones de Transagrícola, S.A., en este municipio, donde se formuló la necesidad de fortalecer el financiamiento al sector productivo. Los colonos beneficiados trabajan en sus cosechas en proyectos de tomate de Azua. El cheque fue entregado al director del IAD, Radhamés Valenzuela, por el presidente de la empresa, Félix M. García C., quien planteó la necesidad de trabajar en el financiamiento de ese sector, clave para la economía nacional. García entiende que para mejorar la producción agrícola y hacerla autosuficiente se hace necesario fortalecer el sector, lo que permitirá resultados positivos. Aporte

García dijo que el Grupo Linda colabora desde hace tiempo con el Instituto Agrario, como forma de fortalecer el campo dominicano y su producción. Recordó que ese compromiso se ha puesto de manifiesto en proyectos como el de El Agua-

Profanan y roban en capilla católica en Licey SANTIAGO. Desconocidos profanaron y robaron la madrugada del viernes la capilla Nuestra Señora de la Altagracia de Uveral, en Licey al Medio.

Se llevaron un amplificador, 10 sillas, un abanico y manteles. Según el sacerdote Edwin Alonzo, párroco de la jurisdicción eclesiástica, quien se querelló en la Policía Nacional, los malhecho-

catico. De su lado, Radhamés Valenzuela explicó que instituciones como el Banco Agrícola comenzaron a desembolsar parte de los préstamos para los productores agrícolas y esperan fortalecer el seguro agropecuario con la incorporación de una nueva entidad. Informó que se proponen ofertar terrenos a empresas para que los pongan a producir con la siembra de diversas rubros. Dijo que solo con Agrodosa han destinado 150 millones de pesos para ayudar a varios sectores, incluidos los bananeros, afectados recientemente por un ventarrón. l MIGUEL PONCE

RESPALDO

Una iniciativa para dinamizar la economía Miguel Sánchez, gerente del Grupo Linda, habló de la importancia que reviste para la economía de esa zona la producción de tomate. En el encuentro estuvieron los diputados de la provincia Santiago, José Jáquez, Máximo Castro Silverio, Francisco Santos, Marino Hernández, Bernardo Colón y Dilepcio Núñez.

res violentaron el sagrario, sacaron el copón que guarda las hostias consagradas y lo colocaron fuera, sin esparcirlas, como suelen hacer en estos casos. Con este hecho suman ya catorce los templos profanados en esta provincia desde el año pasado. Según el Arzobispo Metropolitano de Santiago, monseñor Ramón Benito de la Rosa y Carpio, ahora se debe dejar de celebrar la Eucaristía en el referido templo hasta que se haga la misa de desagravios. En este caso se tendrá que realizar una novena de reparación del Santísimo Sacramento, expuesto en la misma iglesia profanada, pero no se podrá celebrar la Eucaristía hasta el décimo día, cuando se oficie la Misa de Desagravios. l M. P.

a Federación Interamericana de la Industria de la Construcción (FIIC) es una organización internacional de carácter privado sin fines de lucro, fundada el 6 de noviembre de 1960 en la Ciudad de México e integrada por Cámaras Nacionales de la Industria de la Construcción de 18 países de América Latina. En el 28 Congreso de la FIIC celebrado en Lima, Perú, el pasado mes de octubre, se aprobó por unanimidad una declaración conjunta sobre la inversión extranjera en los países de la región FIIC, declaración esta motivada fundamentalmente ante las circunstancias de penetración extranjera existente en la región y con tendencia a incrementarse que, sin excepción, fueron presentadas detalladamente en el consejo directivo por las diferentes cámaras nacionales de los 18 países miembros. La aprobación de la declaración fue acompañada con la recomendación de que se promocionara debidamente en los respectivos países miembros de la FIIC. La Cámara Dominicana de la Construcción, en su condición de miembro de FIIC, cumple con el mandato de reproducir textualmente la referida resolución. Sobre la inversión extranjera en los países de la región FIIC. Declaración conjunta de las Cámaras de Construcción de los países que integran la Federación Interamericana de la Industria de la Construcción. Ante los grandes retos que significa la construcción de la infraestructura en los países miembros de la FIIC y bajo el imperativo de elevar los índices de competitividad de la región para contribuir al bienestar de nuestras sociedades, existe la necesidad de establecer normas y criterios de carácter general aplicables a las empresas que realizan inversiones en dichos países. 1.- Mundo globalizado y libre competencia. Nuestros países han celebrado acuerdos comerciales que permiten un mayor flujo de inversiones en la región y en este sentido siempre será bienvenida la participación del capital privado proveniente del extranjero en la construcción de infraestructura, en las mejores condiciones de mercado. 2.- Reglas de operación y mejores prácticas corporativas. En relación a la participación de las empresas constructoras extranjeras, propugnamos por un esquema que garantice igualdad de condiciones frente a las

RD es miembro de la FIIC. ARCHIVO

compañías nacionales, reciprocidad en los países de procedencia, y equidad en la evaluación de las propuestas, de tal suerte que se garanticen las posibilidades de desarrollo y crecimiento de las compañías locales, base fundamental para el desarrollo de las naciones vinculadas a nuestra Federación. 3.- Asociación y/o alianzas entre las empresas extranjeras con locales. Las empresas constructoras extranjeras deberán asegurar verdaderas inyecciones de capital, no solo la aportación de certificados de experiencia, además de la necesaria transferencia de tecnología, el estricto cumplimiento en los regímenes de seguridad social y la capacitación de los trabajadores, así como la celebración de convenios de asociación y/o subcontratación que faciliten el desarrollo de las empresas locales. 4.- Prácticas responsables de negocios y contratación. Propugnamos, también, por la implementación de códigos de ética y de responsabilidad social, así como la aplicación de mecanismos ágiles de solución de controversias, los cuales deberán ser un compromiso explícito de las empresas extranjeras. 5.- Trabajo permanente con los poderes Ejecutivo y Legislativo de cada país. Sugerimos, finalmente, que la inversión en infraestructura proveniente de los recursos fiscales directos sea aplicable y ejecutada de manera preferente por las empresas locales, en beneficio de la industria nacional, que debe mantener un compromiso de competitividad. Los firmantes nos comprometemos a recomendar cumplir lo anterior a nuestros constructores cuando operen en el extranjero y a promover ante nuestras autoridades nacionales el cumplimiento general de estos criterios. Lima, Perú, 3 de octubre de 2012 Consejo Directivo FIIC. “Con esta publicación cumplimos con los señalamientos de la FIIC en lo referente a los requerimientos señalados y creo dar un servicio a la clase empresarial de la construcción que constituyen nuestra gran prioridad haciendo hincapié a lo referente al tema 3 que nuestro país posee la Ley 322 que coordina la participación de las empresas nativas con las obras del Estado contratadas por empresas extranjeras”. l

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

P. 12

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

DINERO

GLP sube $2.26; gasolinas bajan $1.20 y un peso

INDICADORES ECONÓMICOS

COTIZACIONES SÁBADO 17

El gas licuado de petróleo (GLP) aumentó RD$2.26 por galón, para ser el combustible con mayor impacto en la nueva cotización del Ministerio de Industria y Comercio para los hidrocarburos. PRECIOS.

Las gasolinas premium y regular experimentaron rebajas de RD$1.20 y RD$1.00, respectivamente, mientras los dos tipos de gasoil aumentaron RD$1.40. El kerosene y el fuel oil mantuvieron sus precios. El MIC explicó que los nuevos precios reflejan el comportamiento inestable que en el mercado internacional mantuvieron, durante la semana, el crudo y sus derivados. Desde hoy sábado la gasolina premium se cotiza a RD$233.10 para una rebaja de RD$1.20 y la regular a RD$216.00, para una reducción de RD$1.00. En tanto que el gasoil premium cuesta RD$206.80 y el gasoil regular RD$200.10, ambos con un alza de RD$1.40. Mientras que el avtur costará hasta el viernes RD$152.95, para una disminución de RD$6.53. El kerosene se mantiene a RD$185.50, y el fuel oil a RD$134.92. El GLP será comercializado a RD$92.53, para un alza de 2.26. El gas natural (GNL – GNC) se mantendrá a RD$30.50 por metro cúbico. l elCaribe.

PETRÓLEO ORO PLATA CACAO AZÚCAR CAFÉ

86.67 1,713.10 32.28 2,398 19.15 152.50

Tesorero dice regalía está garantizada

BARRIL ONZA ONZA TM LIBRA TM

TASAS DE CAMBIO BANCOS

DÓLAR EURO AGENCIAS

DÓLAR EURO

COMPRA

VENTA

39.50 50.20

39.95 51.80

COMPRA

VENTA

40.20 50.70

40.45 51.75

El comercio normalmente se reactiva luego que el Gobierno entrega la regalía. ARCHIVO BOLSA DE VALORES

D. JONES NASDAQ

SALDO (PTS.)

CAMBIO

12,569.60 2,852.54

0.22% 0.55%

En la bolsa. Wall Street mantuvo las ganancias en la recta final de la jornada y el Dow Jones, su principal indicador, cerró con un avance del 0.37 % animado por un tono más conciliador en el debate sobre el “precipicio fiscal” en Estados Unidos. Según datos provisionales al cierre de la sesión, ese índice sumó 45.93 puntos para acabar en 12.588,31.

El tesorero nacional dijo ayer que el sueldo 13 o Salario de Navidad de los empleados públicos está garantizado y que el Gobierno lo dará dentro del plazo que establece la ley. AVANCE.

Sin embargo, Alberto Perdomo no quiso dar más detalles sobre este tema y ante la insistencia de los periodistas sólo dijo: “No, ya eso será más adelante, estamos trabajando en eso. La regalía está garantizada y a tiempo”, aseguró. El 14 de noviembre de 2011 el Gobierno anunció que el pago del sueldo 13 lo entregaría el 8 diciembre de ese mismo año. Para ese período desembolsó RD$8 mil millones por tal concepto. El Código de Trabajo establece que el salario de Navidad debe ser pagado a más tardar el día 20 de diciembre.

“En esta primera etapa que empezaremos en el mes de enero, iniciaremos con los ministerios de Hacienda, de Deportes, de la Juventud, de Relaciones Exteriores, de Trabajo; el de Economía, Planificación y Desarrollo, de Cultura, de la Mujer y el de Turismo”, precisó. Dijo que en la primera fase se trabajará con el Gobierno Central no Financiero y que en la actualidad ya han cerrado 2,362 cuentas bancarias, lo que ha significado un ahorro por manejo de cuenta que aún no se ha contabilizado. Expresó que la elaboración de la estrategia del proyecto se hizo con la colaboración de Adrián Vargas Barrantes, consultor del Captac-DR, del FMI. l AMÍLCAR NIVAR

PROYECTO CUT

Cuenta Única

Servirá para ahorrar y eliminar corrupción

El tesorero habló de la Regalía Pascual luego de un acto en el que anunció que el proyecto de “Cuenta Única del Tesoro (CUT), se implementará a partir del primero de enero de 2013 con nueve instituciones de 42 que ya están incorporadas a este sistema. Perdomo manifestó que la CUT es la centralización de los recursos líquidos, en sustitución de la multiplicidad de cuentas bancarias y de administradores.

El consultor Vargas, quien también es el tesorero nacional de Costa Rica, manifestó que este sistema de cuenta única sirve, además de hacer frente a la corrupción, para ahorrar recursos. Dijo que en su país se han logrado ahorros por alrededor de US$70 millones por utilizar la CUT. Vargas expresó que las debilidades de control expone a actos de corrupción.

El BID aprueba US$22 millones al sector agrícola El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) anunció la aprobación de un préstamo por US$22 millones para fortalecer la productividad agrícola dominicana.

RECURSOS.

El financiamiento fortalecerá la capacidad de investigación y transferencia de tecnología del país para aumentar la productividad de su sector agríco-

la. República Dominicana espera beneficiar a 54,000 pequeños agricultores y aumentar su ingreso neto promedio por hectárea en un 12% en diez años, a través del programa, dijo el BID en un comunicado. El objetivo es mejorar la investigación y la capacidad tecnológica agropecuaria del país. El préstamo del BID fortalecerá la capacidad técnica y estratégica del Instituto Dominicano de Investigaciones Agropecuarias (IDIAF) con el fin de corregir las deficiencias actuales y mejorar la productividad. El programa busca una mayor integración entre la investigación y la transferencia de tecnología, mejorar la cooperación SurSur con centros similares y promover la innovación. l elCaribe

P. 13

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

INTERNACIONALES

Comienza la cumbre presidencial de Cádiz

28 palestinos mueren bajo ataque israelí GAZA. La ofensiva israelí cumplió ayer su tercer día con la muerte de 28 palestinos y tres israelíes en medio de crecientes señales sobre una inminente invasión terrestre.

Representantes de Iberoamérica procuran buscar soluciones a la crisis económica. AP

La XXII Cumbre Iberoamericana que tiene como tema central renovar las relaciones en el marco del bicentenario de la constitución de Cádiz fue inaugurada ayer. CÁDIZ, ESPAÑA.

Asisten jefes de Estado y de Gobierno de América Latina, Portugal, España y Andorra. El acto inaugural, presidido por el rey de España, se celebra en el Gran Teatro Falla. Comenzó poco después de que los mandatarios visitaran el Oratorio de San Felipe Neri, donde el 19 de marzo de 1812 se proclamó la primera constitución liberal de España, “La Pepa”. El secretario general iberoamericano, Enrique Iglesias destacó que hoy como hace 200 años la comunidad iberoamericana se reúne con la convicción de que el mundo está cambiando y reclama “liderazgos para sentar las bases de un nuevo orden internacional”. El rey de España instó a profundizar en la cooperación entre los países que componen Iberoamérica, para “hacerse oír en el mundo con una sola voz” y a escuchar a los ciudadanos para “incorpo-

rar sus inquietudes en el quehacer de todo el ejercicio multilateral iberoamericano”. Los ministros de Exteriores analizaron la evolución de la crisis económica mundial y coincidieron en que “la austeridad es necesaria, pero no es suficiente” para recuperar el crecimiento. El canciller cubano, Bruno Rodríguez, dijo que América Latina necesita una Europa fuerte. l EFE

EL ROL DE LAS PYMES

Buscan solucionar las controversias Los cancilleres subrayaron el importante papel que pueden desempeñar las pymes en la salida de la crisis, y en la cumbre se ha presentado un acuerdo de colaboración para promover un Centro Iberoamericano de Arbitraje, un mecanismo que intentará dar una respuesta rápida a través de la mediación a las controversias comerciales que se eternizan en los tribunales.

El Gobierno israelí dictó la movilización de 75 mil reservistas. El ministro de Sanidad del gobierno de Hamás en Gaza, Moufid Mujalalati, dijo que 24 personas han muerto, entre ellas doce civiles: siete niños, dos mujeres (una de ellas embarazada) y tres ancianos. Luego, el Ejército israelí mató a un líder de la milicia de Hamás, a dos de sus hermanos y a un vecino en un ataque aéreo en el centro de Gaza, lo que eleva a 28 el número de palestinos perecidos por fuego israelí desde el miércoles. La Fuerza Aérea israelí llevó a cabo ayer 238 bombardeos en la franja de Gaza. Según los datos de Mujalalati, más de 250 personas resultaron heridas desde el comienzo de la ofensiva, entre ellas 70 mujeres y niños. El primer ministro egipcio, Hisham Qandil, llegó en visita oficial a Gaza para mostrar su solidaridad. l EFE

Fernando Pérez Memén. ARCHIVO

Reconocen labor del embajador Pérez Memén MÉXICO. La Universidad de Cuautitlán Izcalli, Campus Chopos, reconoció como “Doctor Honoris Causa” al embajador dominicano en México, Fernando Pérez Memén.

En el acto, celebrado el 10 de octubre, fue inaugurada el “Aula República Dominicana” para el estudio y promoción del arte y los valores culturales. En su discurso de agradecimiento, Pérez Memén destacó los grandes desafíos que enfrenta la educación superior en nuestro tiempo, entre otros, el aumento de la violencia y la criminalidad, la drogadicción, la cultura de lo banal y la degradación del medio ambiente. l elCaribe

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Una reforma tras otra OPINIONES OPINIONES www.elcaribe.com.do www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

Intimidad y honor personal LA CIUDAD DE SANTO DOMINGO pare-

ce en estos días una réplica del París tolerante de las expresiones ciudadanas. Lamentablemente, ocurren hechos inexplicables como el asesinato del estudiante William Florián Ramírez, en la UASD. Pero cada día nos acercamos más a las vías pacíficas para protestar. Difícilmente la tolerancia se asemejará a la ciudad de las luces, a la cuna de los derechos, la tierra donde en 1948 se produjo la Declaración Universal de los Derechos Humanos. En general, las manifestaciones de ese París son pacíficas y civilizadas. No suelen ser insultantes ni están cargadas de odio contra personas determinadas. Se puede reclamar cualquier derecho, pero sin los extremos que se observan por aquí. Cuando a las personas se les ataca con odio, con pasión desmedida, con expresiones insolentes, denigrantes, se vulneran derechos ciudadanos. Cuando se agrede o se pretende degradar a otro, de esa misma forma, no importa los derechos que se invoquen, también se degrada quien lo hace. Quienes piden justicia fiscal deben evitar los extremos, porque dan la impresión de que los mueve la vendetta, y con su comportamiento, si no lo han hecho, están al borde de transgredir el artículo 44 de la Constitución sobre “Derecho a la intimidad y el honor personal”, especialmente, el acápite 1ro. que establece: “1)El hogar, el domicilio y todo recinto privado de la persona son inviolables, salvo en los casos que sean ordenados, de conformidad con la ley, por autoridad judicial competente o en caso de flagrante delito”. Sin exagerar, se puede afirmar que el ex presidente Leonel Fernández ha sido sometido a asedio personal, en uno de sus domicilios, la Fundación Global, mediante vías de hecho. Ese ciudadano puede haber cometido todos los crímenes que se pudieran imaginar, pero hasta que no le sean probados, hay que considerarlo como un ciudadano de la República, libre, con derechos que deben ser respetados. Las turbamultas contra el ex presidente Fernández en sus recintos privados violan sus derechos constitucionales. La convivencia se fundamenta en el respeto al derecho ajeno. Es clave para la paz. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

a falta de argumentos para justificar la hemorragia impositiva es lo que hace más pesado los intentos de imponer cada cierto tiempo más carga a la población. Uno de los pretextos esgrimidos ha sido siempre que los dominicanos “vivimos como ricos”, con la más baja tasa tributaria del continente. Pero todo ese costoso esfuerzo publicitario dirigido a demostrarlo, resulta inútil ante la contundencia de los hechos.

La verdad es que lejos de vivir como señores, los dominicanos en su mayoría han estado sometidos a las mayores privaciones y constricciones. El alegato gubernamental, esgrimido en los últimos ocho años para justificar seis reformas impositivas, tal vez se aplique a un pequeño grupo de privilegiados y, por supuesto, a una buena parte del equipo burocrático que llega con cada gobierno. El resto de la población no escapa ni ha escapado a los embates de la inflación y al proceso de retroceso social, que se da pronunciadamente en los sectores de clase media e ingresos fijos. Tampoco es cierto que los dominicanos no paguen suficientes impuestos. La cuestión está en que no todos cumplen con ese deber y las autoridades no han encontrado otra forma de superar el elevado nivel de evasión que imponiendo mayores cargas a quienes observan sus obligaciones en materia impositiva. Ampliar el sistema tributario se ha conver-

tido, con el transcurrir del tiempo, en una de las mayores diversiones oficiales. Les resulta más fácil mirar en la dirección en que existe luz, que tratar de poner el orden donde la evasión corre por su cuenta. La evasión es un gran negocio. Al que lo descubren le hacen un plan de pago con una rebaja incluida. Los que sí pagan

No es cierto que los dominicanos no pagan suﬁcientes impuestos. La cuestión está en que no todos cumplen con ese deber”. saben que eso ocurre a menudo. Por esa y otras razones, el pueblo no tolera más impuestos y eso explica claramente las protestas ciudadanas y la irritación observable en el país. Habrá de llegar un día en que exija rendición de cuentas del uso de sus tributos. l

CORREO DE LOS LECTORES Derecho a protestar Señor director: Si es la oposición la que habla, es malo porque es político. Si es el gobierno que habla no hay problema. Pero tanto la oposición como el gobierno están formados por políticos. Siempre la excusa para no escuchar es que es político. Déjense de tanta basura que aquí todos tenemos derecho a protestar. El pueblo que lee y está educado seguirá con sus protetas y ustedes los políticos (ya sean del gobierno o la oposición) no van a impedir que esta generación termine de despertar del sueño al que la clase política nos había sumergido. Ya es tiempo. No nos van a callar. Atentamente. JESÚS PINALES CIUDADANO

No es política

bre el hecho de que este movimiento no es político. Atentamente. SHERLEY ALLANIC DE FADUL CIUDADANA

El jefe Señor director: Pregunta Miguel Guerrero en su artículo publicado en elCaribe, que quién es el jefe. Oh, Leonel Fernández, porque ya ni Trujillo. Si hasta le pusieron el letrero “Dios y Leonel”. Don miguel yo me pregunto, la vicepresidenta Margarita Cedeño, no habrá sido un seguro extra de Leonel. Por si Danilo Medina intenta salirse del redil, lo hacen saltarr del puesto con cualquier excusa, y adivinen ustedes quién sería presidente, se lo dejo de tarea, cualquier cosa me avisan. Atentamente.

Los políticos hartan Señor director: Los políticos me tienen harto, politizándolo todo. Ya estoy cansado de ver las caras de los mismos dino-

La USAD Señor director: En la UASD existe un pequeño grupo de delincuentes pagados por políticos y viven de eso desde hace más de 50 años. Esa es una de las carreras más lucrativas de la UASD, el terrorismo estudiantil... Muchos tienen casi tres décadas en una carrera. Atentamente. FRANKLIN TORRES CIUDADANO

Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

REDACCIÓN

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

DIRECTOR DE elCaribe-CDN

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

Osvaldo Santana

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

SUBDIRECTOR

Esteban Delgado PRESIDENTE

Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Máximo Jiménez

Félix M. García C.

JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA

VICEPRESIDENTE/TESORERO

Héctor Marte Pérez

Evelyn Irizarri

JEFE DE REDACCIÓN DE CIERRE

EDITOR DE DEPORTES

Manuel Frontán

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Manuel Estrella GERENTE GENERAL

CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

CARGO

CIUDADANO

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do

ELÍAS TORRES

OSIRIS A. MENDOZA

Señor director: Es bueno que se dejen de tergiversar las historias, porque no es ninguna oposición de partidos, es la oposición de las y los dominicanos que estamos hartos. Si ustedes son encargados de dar las noticias, hablen la verdad so-

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

saurios subir y bajar del poder y de pelearse entre ellos mismos. Esta lucha contra el déficit es una lucha del pueblo, no del PRD ni ningún otro partido, así que dejen de estar “azarando” como dice su líder. Atentamente.

Juan Cohén ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO

Arlene Reyes

EDITORA DE SOCIALES

Yancen Pujols Sandra Guzmán

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

ASISTENTES DE LA REDACCIÓN

EDITOR DE DISEÑO

Conde Olmos Golibart Lauterio Vargas Carlos Alonzo

Juan Sánchez

VENTAS:

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Juan Almánzar

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(809) 683-8371

(desde el interior sin cargo)

0. 15

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

RELIGIÓN

De la abundancia del corazón habla la boca

EURI CABRAL euricabral07@gmail.com

n tiempos de Jesús existían en Israel los llamados escribas y fariseos, que eran quienes tenían el control oficial de la religión y del respeto a las leyes. Ellos, los escribas y fariseos, eran la representación de la autoridad religiosa de entonces y muchos se preguntan por qué Jesús no se apoyó en los escribas y fariseos para desarrollar su trabajo evangelizador. Al estudiar la vida de Jesús la respuesta a esa pre-

gunta es simple: Los escribas y los fariseos veían la forma de la fe, la envoltura de Dios y no su contenido, es decir, perdían de vista lo esencial que, como muy bien dijo Jesús, es invisible a los ojos humanos. Eso es lo que explica por qué Jesús usó como discípulos a doce hombres “comunes y corrientes” de Israel, que no tenían títulos religiosos, que no eran parte de la estructura de dominio de Israel, que no eran gente de alcurnia ni de influencia en la sociedad de entonces. Jesús usó a doce hombres sencillos, pescadores, cobradores de impuestos, trabajadores de la calle, y a ellos los transformó y les dio la honra de convertirse en “pescadores de hombres y transformadores de la humanidad para alcanzar el camino de la vida eterna”. Hay un pasaje de la Biblia que narra una situación donde muestra claramente el por qué Jesús no tomó a los escribas y fariseos como los soportes de su traba-

jo en la tierra. En el capítulo 15 del evangelio de Mateo se narra que estando Jesús junto a una multitud que lo aclamaba y tocaban el borde de su vestidura para buscar sanación, se le acercó un grupo de escribas y fariseos para llamarle la atención porque sus discípulos estaban violando la tradición, “pues no se lavan las

Hay que tener mucho cuidado de lo que sale de nuestros labios en contra de los demás, porque eso viene directo de nuestros corazones”. manos cuando comen el pan” (Mateo 15:2). Ante eso, Jesús levantó su voz ante la multitud y dijo: “Oid y entended: no es lo que entra a la boca lo que contamina al hombre; sino lo que sale de la boca, eso es lo que contamina al hombre”. (Mateo 15:1011). Y para ser más preciso le explicó a sus

discípulos lo siguiente: “¿No entendéis que todo lo que entra a la boca va al estómago y luego se elimina? Pero lo que sale de la boca proviene del corazón, y eso es lo que contamina al hombre. Porque del corazón provienen malos pensamientos, homicidios, adulterios, fornicaciones, robos, falsos testimonios y calumnias” (Mateo 15:17-19). Hay que tener mucho cuidado de lo que sale de nuestros labios en contra de los demás, porque lo que sale de nuestra boca viene directo de nuestros corazones y expresa nuestros verdaderos sentimientos. Nunca siembres odio con tus palabras porque eso es lo que tienes en tu corazón. Llena tus palabras de amor y tu corazón estará pletórico de sanidad y de buenos sentimientos. Debemos tener siempre presente que “de la abundancia del corazón habla la boca” (Mateo 12:34). l El autor es economista y comunicador.

ENSAYO

La piratería y la historia dominicana VIII

MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com

n conferencia titulada “El Cristóbal Colón histórico: de Corsario genovés a Almirante mayor de las Yndias”, que dictó el 23 de enero de 2003 en el salón de actos del Consejo Superior de Investigaciones Científicas de Madrid, Alfonso Enseñat de Villalonga, presentó su tesis sobre el ori-

gen del navegante, fundada en escritos de Hernando Colón y su investigación genealógica sobre la familia: “Aún cuando el Colombo de la tesis oficial, tejida por los genovistas a lo largo de 300 años, no tenga nada que ver con el Colón descrito por sus biógrafos y cronistas contemporáneos (Hernando, Las Casas, Oviedo, Anglería, Bernáldez y Marineo), los genovistas siguen empecinados en sus planteamientos y aferrados a su inconsistente teoría y proclaman que todo lo que se oponga a la misma es falso. Yo, en cambio, he seguido el camino inverso. Primero, he definido las señas de identidad del genial navegante, extraídas de los escritos de los biógrafos y cronistas antes citados -únicos depositarios de la verdad salida de labios del propio Colón- y luego he buscado en los archivos notariales genoveses la familia que se adapta rigurosamente a ese perfil”.

BUEN OFICIO

“Pimpeada” EMBELESADA en los atractivos catálogos

y encartes que el comercio publicita en esta época, me ilusiono con estar “pimpeada” (mejorada) para Navidad y fin de año: Comprar distintos bienes; salir con una nueva pinta; nueva decoración hogareña, etc. Mi congelado y comprometido salario más el paquete fiscal, me extraen del ensueño. Al momento son escasas las posibilidades de consumir más que lo esencial y con lo incierto del pa-

En sus pesquisas genealógicas, Enseñat se va a la institución social genovesa albergo -plural alberghi- cuyo nombre adoptaba cada familia miembro como apellido, aunque si cambiaba de albergo, también cambiaba su apellido al nuevo albergo, añadiendo la expresión olim, que significa antes. Identifica de los relatos sobre Cristóbal Colón presentados por su hijo, y sobre sus presuntas relaciones familiares, dos apellidos genoveses a los que pudo pertenecer aquél, Salvago y Colonne. Asevera que el apellido Colombo era inexistente en la Génova de la época, propone la conversión del apellido genovés al castellano como Colón, por el almirante mismo. Así, en un tiempo Colón habría sido Christoforo Salvago y luego Christoforo Colonne olim Salvago. Se complica algo más el asunto cuando presenta un tercer apellido, Scotto, que en 1429 se in-

corpora a Colonne, y procura demostrar que es a esa familia Scotto, de origen escocés, a la que perteneció Domenico, el progenitor de la histórica familia Colón. Sin embargo, los escritos de Consuelo Varela revelan dudas sobre cuando menos la inocencia y cuando más la mala intención de los textos de Hernando Colón. Refiriéndose a su relato sobre el corsario Cristóbal Colón, dice ésta: “Don Cristóbal, que aquí actuó como corsario -o en una acción corsaria- precisamente contra su patrón, don Fernando el Católico, no queda bien parado. Al copiar esta carta, ¿se dio cuenta Hernando que su padre había perseguido a naves aragonesas? ¿O, tal vez, el hijo -que no tenía un buen recuerdo del Católico- la copió, precisamente, para fastidiar? (Continuará). l El autor es consultor privado.

ROSAS PARA EL ALMA norama económico a partir de enero, darse gustitos puede desajustar el presupuesto costosamente. Además de forzados o prudentes controles al gasto, es útil recordar que “pimpear” nuestra vida o persona no está tanto en mejorar lo externo, sino en hallar abundancia y paz en nuestro interior. l

CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

¡Los intocables! 2 SAMUEL 23:6 relata unas muy particula-

res expresiones del rey David: Pero los malvados son como espinos que se desechan; nadie los toca con la mano, se recogen con un hierro o con una lanza y ahí el fuego los consume. De que manera tan fiel y natural se cumplen las leyes de la vida, asombra y causa espanto con la precisión y continuidad legal que son supervisadas, el cielo no yerra, no borra, no pierde tiempo,

no encuesta ni respira. A su tiempo, opera sin restricciones para liquidar cuentas, establecer su autoridad, y quienes se consideraron intocables ante la justicia humana quedan desnudos ante el escrutinio divino. ¡Nadie los toca con la mano, sólo queda el martillo o Jesús! l

PASTORA LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

GENTE elCaribe, SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

ESTILO: CIENCIA Y ARTE

GENTE www.elcaribe.com.do

SABER

Mito sobre el invierno y los refriados Salir a la calle con el pelo mojado no aumenta el riesgo de congestioarse. Ni siquiera olvidar la chaqueta en casa en pleno invierno te hace más vulnerable a un catarro. Para resfriarse solo se debe cumplir un requisito: exponerse al virus que lo causa. Y aunque no está demás llevar una gorra en los días más fríos del invierno, también se equivocan los que aseguran que por la cabeza perdemos más calor que por el resto de zonas corporales.

“NO BASTA DECIR SOLAMENTE LA VERDAD, MÁS CONVIENE MOSTRAR LA CAUSA DE LA FALSEDAD”. Aristóteles FILÓSOFO GRIEGO.

ESTUDIO

Con humor es más fácil conquistar a una mujer Si piensas que hacer reír a una chica es el primer paso para conquistarla puede que estés en lo cierto, de acuerdo con el psicólogo canadiense Eric Bressler, de la Universidad McMaster. En sus experimentos ha demostrado que las mujeres suelen escoger como pareja a hombres que las hacen reír en un 62% de los casos y que un 65% de los hombres eligen como compañeras sexuales a mujeres que aprecian sus chistes.

El lanzador de jabalina.

En este cuerpo se han eliminado todos los órganos, a fin de ofrecer una vista completa de la columna vertebral. Este especímen es uno de los más admirados por la creatividad que envuelve.

Body Worlds, un vistazo a la anatomía humana “Body Worlds, un viaje al corazón” es una exhibición que pretende que las personas conozcan su cuerpo por dentro y aprendan a cuidarlo IVELISSE SANTOS isantos@elcaribe.com.do Fotos: Laritza Calvo

ody Worlds es una de las exposiciones más impactantes y controvertidas que se han presentado en el siglo XXI. Llega a la República Dominicana avalada por más de 35 millones de visitas a lo largo de las ciudades más importantes del mundo. La exhibición en nuestro país cuenta con 20

Vasos sanguíneos del pie. La mala circulación de los pies normalmente hace que sientas un hormigueo.

cuerpos y 200 órganos de los diferentes sistemas del cuerpo humano, y como novedad, presenta la evolución del corazón, ya que las enfermedades cardiovasculares son una de las principales causas de muerte a nivel mundial. Presentada por Cedimat, con el apoyo de ARS Humano, Laboratorios Amadita, Listín Diario y Centro Cuesta Nacional, se trata de una exposición itinerante de cuerpos humanos conservados a través de la técnica de plastinación para revelar las estructuras anatómicas internas. El principal promotor y desarrollador de este proyecto es el anatomista alemán Gunther von Hagens, inventor de la técnica a finales de 1970 en la Universidad de Heidelberg. Este gran científico, junto a su esposa, la doctora Angelina Whalley, nos enseña algo desconocido. Nos ponen delante de nuestros ojos nuestro interior. En definitiva, un viaje en carne y hueso por la ruta del ser humano. Milagros Ureña, directora de Cedimat, dijo que esta muestra encierra un componente educativo y científico que permitirá entender mejor las enfermedades e incrementar y desarrollar nuestro conocimiento sobre lo más importante que tiene el ser humano, que es su cuerpo. Dijo que los fondos obtenidos a través de esta muestra serán destinados a la construcción del Centro Cardiovascular de Cedimat, el cual será uno de los más importantes del país y América Latina. En la muestra, que se expone en el centro de exhibiciones de Ágora Mall, ubicado en el primer nivel, y que estará a abierta al público hasta mediados de febrero del 2013, la doctora Whalley, diseñadora creativa y conceptual de las exposiciones Body Worlds, explicó que el objetivo principal de esta exhibición es

G. 17

GENTE elCaribe, SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

educar al público sobre el funcionamiento interno del cuerpo humano, mostrar los efectos de la buena y la mala salud, así como enseñarnos en qué medida nuestro estilo de vida afecta a nuestra salud. Dijo que del total de las personas que han visitado la exposición, un 93 % ha dejado de fumar, un 33% ha cambiado su estilo alimenticio y un 25 % se ha revisado de arriba abajo. “Al admirarse por dentro, la gente crea conciencia de la fragilidad de su cuerpo y aprende a cuidarlo”, dijo Whalley. Las exposiciones Body Worlds se basan en la generosidad de los donantes, personas que dispusieron que, tras su muerte, sus cuerpos pudieran ser utilizados con fines educativos en la exposición. Todos los ejemplares están plastinados de cuerpo entero y la mayoría de los especímenes que se pueden ver proceden de estos donantes. No se facilita su identidad ni las causas de su muerte. La exposición se centra en la naturaleza de los cuerpos, no en proporcionar información personal sobre los donantes. Las figuras, que llamaremos “cuerpos”, y partes de estos mismos, están distribuidos en el recinto para verse desde todos los puntos de vista, para recorrerlas dándoles vueltas y más vueltas, observando cada pequeño detalle, sin tocar, sin acercarse demasiado, sino manteniéndonos a una distancia prudente respeto a lo que estamos viendo.

LAS VISITAS

¿Quién debería ver Body Worlds? Los adultos de todas las edades y los niños de más de ocho años encontrarán fascinantes los ejemplares que se exhiben. Dada la naturaleza de la muestra, corresponde a los padres, tutores o personal de los centros escolares decidir si los niños tienen la edad apropiada para asistir a presenciar esta muestra científica-artística. Las poses de los ejemplares plastinados han sido pensadas meticulosamente y persiguen fines educativos. Por ejemplo, las posturas atléticas muestran el uso de los sistemas musculares durante la práctica del deporte. Las poses se eligen para poner de relieve características anatómicas específicas y permiten al visitante relacionar el ejemplar plastinado con su propio cuerpo.

DETALLES

corporal porque condiciona las actividades de la persona frente al mundo exterior. El ser humano va adquiriendo su capacidad de equilibrio mediante un aprendizaje motor.

Lugar. Primer nivel de Ágora Mall, en el salón de exhibiciones. Entrada:RD$595.00adultos y RD$395.00 niños . Horario. De lunes a domingo, de 10:00 a.m a 10:00 p.m. Duración: . Hasta el 16 de febrero del 2013. Para saber más: Accesar a: www.bodyworldsrd.com

Sistema nerviso.

El hombre con su piel.

Cómo se preparan los cuerpos

Durante el recorrido por cada salón de la exhibición es imposible no preguntarnos a sí mismos, cómo se logra preparar y conservar cada órgano, cada cuerpo. Los cuerpos son preservados usando un proceso llamado plastinación, que es un proceso en donde el agua y la grasa del cuerpo son remplazadas por sustancias plásticas. Los especímenes resultantes de este innovador proceso se llaman “Plastinates”. Después de fijar los cuerpos en poses que reproducen situaciones reales, se someten a un tratamiento de curado mediante la acción del gas, el calor o la luz. Los ejemplares plastinados muestran cómo responde internamente nuestro cuerpo a los movimientos de la vida diaria, así como durante la práctica de actividades atléticas. Destacan algunos cuerpos como: “hombre con móvil”, “el corredor”, “el jugador de ajedrez”, “el riego sanguíneo”, “cuerpo sentado completamente expandido”, “el pensador” o también “el esgrimista”. Resulta sorprendente la excelente capacidad creativa que demuestra la doctora Angelina Whalley, pues existe una nota completamente sobresaliente entre toda la sinfonía humana que allí se expone: “cuerpo sentado completamente expandido”. Se trata de un cuerpo humano, como dice el título, completamente dividido en fragmentos, donde más que resultado de una potente explosión, sería descriptible diciendo que es fruto de una maravillosa capacidad armónica de conjunto, recordando a una gran orquesta sinfónica donde cada uno de sus instrumentos completan la gran pieza que se puede llevar a cabo. En este caso, es el ser humano. Dándonos pie esta afirmación a otro texto de los que allí se exhiben: “el cuerpo es el arpa del alma, y a cada uno nos corresponde ex-

Acto de equilibrio. El equilibrio es un aspecto de la educación del esquema

La bailarina.

El sistema nervioso se encarga de enviar, recibir y procesar los impulsos del cuerpo.

Una mirada a los sistemas que mueven la maquinaria llamada, cuerpo humano.

traer de él dulce música o sonidos confusos” de Khalil Gibran (1883-1931). Puede ser que nos hayamos acostumbrado desgraciadamente a la crueldad y violencia con la cual nos bombardean constantemente , pero seremos capaces de impresionarnos excesivamente con el resultado de esta maravillosa exposición de cuerpos humanos. Body Worlds es una exposición absolutamente pionera en su género, la primera exhibición a través de la cual los visitantes aprenden sobre la anatomía, la fisiología y la salud contemplando cuerpos humanos reales. l

Aquí se puede apreciar los pulmones de una persona que fuma (los pulmones negros) y los de una que no lo hace (los blancos ).

¿Fumas?.

La piel es el órgano más grande del cuerpo, y aquí se muestra.

G. 18

GENTE elCaribe, SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

ESTILO: TECNOLOGÍA

RIM presentará nuevo sistema y modelos en 2013 SMARTPHONES. Research In Motion organizará un evento para el lanzamiento de sus nuevos modelos BlackBerry 10, para el 30 de enero.

El mando con pantalla, de Wii U, incluye funciones para jugar frente al televisor o sin el, chatear, hacer videoconferencia y control multimedia. AP

Nintendo da el primer paso hacia la nueva generación de consolas El 18 de noviembre América recibe la consola Wii U, la propuesta de Nintendo para iniciar la nueva generación de videojuegos. VIDEOJUEGOS.

Este domingo los entusiastas de los videojuegos y de Nintendo, americanos, tendrán en sus manos la consola de octava. generación de la “Gran N”. La Wii U no sólo es una mejora notable a la actual Wii, sino que agrega nuevas características de juego, que la convierten en la primera consola de nueva generación y la emisaria de una nueva era en los videojuegos; la era de las dos pantallas. La nueva máquina de Nintendo viene en dos ofertas un paquete básico, de color blanco, con 8GB de memoria interna por US299.99 y uno negro con 32GB, por 349.99, precio oficial, puesto que debido al fenómeno de las reventas, la consola al día de hoy sólo puede encontrarse en Internet, si estás dispuesto a pagar US$420 por la blanca y US$520 por la negra. 2012 no ha sido un buen año para las consolas, las ventas se han reducido, debido a la crisis mundial, problemas como el sismo de 2011 en Japón y factores más propios de la industria cóomo la irrupción al mercado de los smartphones y tabletas. A todo esto hay que agregar el agotamiento de la actual generación de consolas, iniciada en 2005, que ya acumula 7 años de longevidad, entre uno y dos años más del estándar de esta industria; aunque siendo objetivo, el hardware de PS3 y Xbox 360 podría aguantar algo más. No así el de Nintendo Wii que llegó al mercado en noviembre de 2006, pero con cierto rezago a nivel de hardware. La Wii, sin embargo, gracias a sus innovadoras propuestas y a su precio, se

convirtió en la consola dominante con 96.9 millones de unidades vendidas. En los últimos meses las ventas de Wii han bajado, pues muchas compañías de videojuegos dejaron de darle apoyo debido a sus limitaciones técnicas, además del anuncio en 2011 del nuevo hardware. La buena noticia para Nintendo es que a pesar de haber tomado previsiones para el lanzamiento de Wii U, teniendo en cuenta la temporada de compras navideñas en Estados Unidos, que inicia a mediados de noviembre y termina en diciembre, las reservas de Wii U ya están agotadas y cientos de miles de usuarios esperan por un nuevo stock. l JOSÉ MANUEL MEDRANO

CONTROL/TABLETA

RIM se prepara para lanzar los dos primeros dispositivos BlackBerry 10, una versión de pantalla sensible al tacto y otra con teclado. La compañía canadiense indicó que los detalles sobre los dispositivos se anunciarán en el evento del 30 de enero, que tendrá lugar simultáneamente en varios países. El nuevo smartphone es determinante para la supervivencia de RIM. El lanzamiento llega mientras la empresa batalla en Norteamérica para retener a los clientes que cambiaron sus BlackBerrys por iPhones o teléfonos con el sistema Android. La empresa destaca que su nueva plataforma BlackBerry 10 está meticulosamente diseñada para las pantallas táctiles, la búsqueda en Internet y la experiencia de aplicaciones que ahora esperan los usuarios. l AP

RIM promete una experiencia única, llamada “BlackBerry Flow”. AP

John McAfee es requerido por la policía

Nuevas utilidades del control con pantalla

PRÓFUGO. El fundador de la compañía de programas informáticos McAfee negó haber participado en el homicidio de uno de sus vecinos en Belice.

La principal innovación de Wii U es su control “Wii U Game Pad, que asemeja a una tableta, con el cual puedes jugar y acceder a información diferente a la que se muestra en el televisor, lo que permitiría por primera vez el juego asimétrico. El control, además, lleva tecnología NFC y puede ser usado como control universal. Wii U tiene resolución Full HD con salidas de 1,080p, 720p y 480p. Salida de audio PCM de 6 canales por puerto HDMI o análoga con conector AV Multi Out. Será puesta a la venta en dos modelos uno con 8GB de memoria interna y otro con 32GB, que pueden ser ampliados con un disco duro externo hasta 2 TB.

La revista Wired informó que John McAfee, fundador de la empresa que lleva su apellido, llamó a uno de sus reporteros el lunes para decirle que se ocultaba de la policía, que quería interrogarlo sobre la muerte del estadounidense Gregory Viant Faull, de 52 años, cuyo cadáver fue hallado el domingo. Viant Faull, fue encontrado con una herida de bala en la cabeza en su casa al norte del poblado de San Pedro, en la isla de Ambergris Caye. McAfee, dijo en 2009 al The New York Times que había perdido casi toda su fortuna de US$100 millones, salvo cuatro millones, durante la crisis financiera estadounidense y que se mudaba a Belice para pagar menos impuestos. l AP

Nokia se queda fuera del “Top 5” de los smartphones MERCADO. La empresa finlandesa Nokia registró una baja considerable en sus ventas, quedando, en el caso de los smartphone fuera de los primeros puestos.

Los datos para el tercer trimestre de 2012 indican que Nokia, a pesar de un descenso de 22.2% en los celulares embarcados por la empresa, logró vender 77 millones de teléfonos lo que la mantiene como la segunda del mundo por volumen total de ventas. Donde los números no alcanzaron para mantener la posición, fue en la categoría de teléfonos inteligentes, que sólo registraron 6.3 millones de unidades vendidas, entre las que cabe destacar las ventas de los modelos Lumia que representan 2.9 millones del total. El análisis de la consultora International Data Corporation (IDC), del 25 de octubre de 2012, deja fuera del ranking de los 5 smartphones más vendidos a Nokia, por los menos en este trimestre. Otros analistas, como Gartner, atribuyen el retroceso al poco atractivo del sistema operativo Symbian, que de acuerdo a sus conclusiones “está llegando al final de su ciclo”. Gartner considera que “la llegada de los nuevos dispositivos Lumia con Windows 8 debería ayudar a frenar la pérdida de cuota en el cuarto trimestre de 2012, aunque hasta 2013 no se verá una mejora significativa de la posición de Nokia”. l JOSÉ MANUEL MEDRANO

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

G. 20

GENTE elCaribe, SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

ARTE & ESPECTÁCULOS estoy yo se llevó el galardón como Mejor álbum tropical contemporáneo. La ocasión motivó a la artista a gritar bien fuerte mientras agradecía su premio más reciente: “¡Qué viva el merengue! ¡Qué viva la República Dominicana!” Pero el momento más entusiasta para los dominicanos, otro de ellos, fue cuando Juan Luis Guerra subió con su grupo 440 a cantar “En el cielo no hay hospital”, merengue que también estaba nominado. Guerra recogió el gramáfono en la categoría Productor del año, por el álbum Unplugged del colombiano Juanes. Si bien Guerra, que con el premio recibido el jueves ya tiene en su haber 13 Latin Grammy y dos Grammy, contó con seis candidaturas, sólo podía ganar cuatro premios ya que compitió por partida doble en dos apartados. Los más esperados

La artista Milly Quezada celebró en grande sus dos Grammy Latino. AP

El merengue se revitaliza en el Grammy Latino MÚSICA. El panorama para el merengue en el Grammy Latino no es tan crítico según opinan muchos, donde el ritmo perdió hace unos años su propia categoría.

Pocos especialistas entienden la diversidad de estilos y géneros que reconoce la Academia Latina de la Grabación (LARAS, por sus siglas en inglés), y los parámetros que establece para mantener abierta una categoría, con un requisito que establece que se deben inscribir más de 25 producciones discográficas para dejar hábil un renglón. De todas formas, el 2012 puede considerarse como el año del “renacimiento” del merengue en esta ceremonia que entregó su edición número 13 la noche del pasado jueves. Más que a Juan Luis Guerra, porque es un artista que trasciende el merengue tradicional, ese retorno triunfal del merengue en escenarios internacionales se debió a Milly Quezada, que había ganado su último Grammy Latino en el 2006 con su producción MQ precisamente en la categoría Mejor álbum de merengue. Un regreso en grande

La legendaria merenguera, intérprete de éxitos como “Volvió Juanita”, “La Guacherna” y “Solo faltas tú” no solo subió al escenario a recoger sus dos gramáfonos que sumó a su lista de reconocimientos, sino que también tuvo el honor de presentar varias categorías. Quezada ganó en los apartados Mejor canción tropical por su éxito “Toma mi vida”, que grabó a dúo con Juan Luis Guerra y su disco Aquí

Líder criollo Juan Luis Guerra es el artista dominicano con más premios en estos galardonados. Tiene 14 en total.

Jesse & Joy fueron los grandes ganadores de los Latin Grammy el jueves por la noche al llevarse cuatro de los cinco premios a los que aspiraban incluyendo, a mejor canción y mejor grabación del año por su éxito “¡Corre!”. Juanes, en tanto, se alzó junto a Juan Luis Guerra con el galardón al álbum del año por su “MTV Unplugged”. “Estoy demasiado alegre y agradecido con Dios y la música. Haber recibido el premio al álbum del año ...¡Imagínate! No sé qué decir”, manifestó Juanes al aceptar el premio, el último entregado durante la ceremonia. El CD/DVD en vivo del rockero colombiano también obtuvo el premio al mejor video musical versión larga, en tanto Guerra se consagró como el mejor productor. El trompetista cubano-estadounidense Arturo Sandoval recibió tres premios el jueves, pero en una ceremonia previa no televisada en la que se repartieron la mayoría de los galardones. Y el codiciado trofeo al mejor artista nuevo fue para 3BallMTY. Los hermanos mexicanos Jesse & Joy conquistaron también los gramófonos al mejor álbum vocal pop contemporáneo por “¿Con quién se queda el perro?” y al mejor video musical versión corta por “Me voy”. “De verdad es algo increíble, esta canción es medio boricua”, expresó Joy refiriéndose Tommy Torres, coautor del tema, al recibir uno de los reconocimientos. “Gracias a la gente como Juanes y Juan Luis Guerra que nos han inspirado. Amor y Paz”, manifestó su hermano Jesse. El espectáculo, transmitido en vivo por Univision desde el Centro de Eventos Mandalay Bay de Las Vegas, comenzó con imágenes que recordaban premiaciones de años anteriores a las que siguió de inmediato una actuación de Pitbull, quien acompañado por más de una docena de bailarinas en diminutos pantalones encendió la fiesta al ritmo de “Don’t Stop the Party”. Uno de los números más emocionantes llegó casi al finalizar el espectáculo, cuando Sergio Dalma acompañó a Daniela Romo a interpretar su éxito de los 80 “Yo no te pido la luna”, poniendo a los presentes a cantar y bailar. La bachata urbana no podía faltar en la ceremonia, honor que recayó en el popular Prince Royce que cantó su nuevo hit “Incondicional”. En definitiva, una noche en la que la música tropical tuvo su protagonismo en Las Vegas (EU). l MÁXIMO JIMÉNEZ/AP

Subero no ve un “delito” en caso de fotografías JUSTICIA. El consentimiento en la grabación o transmisión de imágenes en lugares privados elimina cualquier posibilidad de delito.

Es la opinión del expresidente de la Suprema Corte de Justicia, Jorge Subero Isa, luego de la difusión a través de internet de unas imágenes que muestran a la presentadora Nashla Bogaert desnuda. Sin embargo, recordó que la ley castiga con prisión a quien capte, grabe o transmita, sin su consentimiento, la imagen de personas que está en un lugar privado. “La vida privada y la intimidad de una persona se encuentran protegidas por la Constitución de la República”, indicó Subero Isa a través de su cuenta de Twitter. Desde la noche de este miércoles a través de las redes sociales fueron puestas a circular una serie de fotos desnudas de la comunicadora. Ante el caso, la joven se querelló ante la Procuraduría, órgano que dispuso apoderar a la Unidad de Violencia de Género del caso. l elCaribe

Nashla Bogaert ayer en la TV. PHOTONEWS

Héctor Acosta suspendió show en Media Naranja MÚSICA. Héctor Acosta anunció que suspendió el concierto que haría en el Palacio de los Deportes el 21 de diciembre.

El artista argumentó que tomó la decisión por las pocas facilidades que recibió para su montaje, que solo para rentar el lugar le pedían 400 mil pesos y RD$500 mil para colocar el aire acondicionado. Dijo que ya está bueno de andar “mendigando un patrocinio a nadie” y que entiende que el país no está para fiesta por la situación que está viviendo. Se quejó además del poco apoyo que recibió del Gobierno para ejecutar la actividad. “Entiendo que el país no está para fiesta y mucho menos los patrocinadores ni el mismo Gobierno apoyan esta iniciativa que tenía de hacer un concierto popular”, se quejó ayer el intérprete del merengue “Levántate” en su cuenta de Twitter. El Torito acaba de regresar de una exitosa gira por EE.UU. l elCaribe

G. 21

GENTE elCaribe, SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

ARTE & ESPECTÁCULOS

“Batalla de los Gallos” o el sueño hecho realidad de muchos jóvenes RITMO. Batalla de los Gallos fue la primera plataforma en la que estrellas como Mozart La Para mostraron por primera vez de lo que eran capaces ante un gran público.

“Es una oportunidad maravillosa para los jóvenes que se inclinan por la música. Tiene un arrastre importante”, expresa el intérprete de “Número uno y Snoop dos” al recordar su paso por la competitiva plataforma anual de freestyle de Red Bull. Aunque no llegaron a la final mundial, exponentes como Morzart. Joa, Poeta Callejero, DKNO y Gnómico han sido los más afortunados en el negocio de la música urbana luego de su paso por el concurso que se inició en 2005. Aunque los cantantes no le han dado la primera medalla de oro al país, lo cierto es que República Dominicana ha contado con buenos representantes, como es el caso de la participación de Crooklyn en Puerto Rico (2005) y la de Pablo Piddy en Colombia al año siguiente, llegando

La plataforma de Red Bull ha servido de impulso para muchos exponentes. F.E.

hasta los cuartos de final. La participación de más peso la conquistó el exponente Jayco en Venezuela (2007), dándole a su patria la medalla de plata al quedar en segundo lugar. En el 2008 el Pope llegó a México luego de obtener la victoria a nivel nacional. Ahora, luego de una intensa jornada que inició hace varios meses, los 16 “gallos” seleccionados se enfrentarán cara a cara en la final local, que se llevará a cabo esta noche en el Auditorio Nacional de Santo Domingo. Dos ganadores de las semifinales pasarán a la batalla final en la que se coronará el ganador de Red Bull Batalla de Gallos del país. El MCs ganador se unirá a los demás exponentes de otros países que viajarán al Red Bull Studio en España a grabar el primer disco Red Bull Batalla de los Gallos en el 2013.l JOSÉ NOVA

G. 22

GENTE elCaribe, SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

PAUL MCCARTNEY

Nada de pavo en Acción de Gracias Paul McCartney pide a los estadounidenses que digan “no gracias” al pavo en la tradicional cena de Acción de Gracias en una campaña lanzada por la asociación de defensa de los animales PETA, informa ayer la publicación musical británica NME. Con una camiseta en la que puede leerse “No comas” sobre el dibujo de un pavo, el ex-Beatle pone rostro a una campaña que denuncia el trato que reciben esos animales en Estados Unidos y propone sustituir esa comida por platos vegetarianos como los que cocinará McCartney.

LISSETTE JIMÉNEZ

Todos los lunes en Casa de Teatro La cantante Lissette Jiménez anima las noches de Casa de Teatro cada lunes con su show “Comenzar de cero”, en el que interpreta temas de varios artistas, baladas, pop, en una presentación llena de energía con guitarra y percusión. Desde inicios de este mes y hasta el 3 de diciembre, desde las 8:30 de la noche, la cantante, que inició su carrera en el arte dentro de la Rondalla del Poder Judicial, entretiene a un público diverso en la Zona Colonial.

ANTHONY RÍOS Y CHUCKY & CHARLIE

Promueven nuevas canciones

Chucky y Charlie cantan a dúo. F.E.

Con motivo de la temporada navideña, Anthony Ríos y el dúo de merengue Charlie & Chucky ponen en circulación nuevos temas alusivos a la época. Estos son “Triste verdad” y “Y me pego un trago”, respectivamente. “Triste verdad”, la canción de Ríos en tiempo de bachata y de su propia autoría, lleva arreglos de Mártires De León y fue grabada por el mismo Anthony en 1969, con arreglos de Tito Delgado, bajo la sombrilla promocional del locutor Joaquín Jiménez Maxwell, quien en ese entonces era el mentor y guía del artista.

ALEXANDRA

Regresa con nueva producción La reconocida bachatera Alexandra retorna a la industria del disco con una producción que trae colaboraciones con artistas de distintos estilos musicales, como el intérprete del género regional mexicano Gerardo Ortiz y la boricua Kanny García. El álbum se titula Alexandra Online, bajo la producción ejecutiva del sello J&N Records. De la mano de su primer corte “Hazme tu esposa”, autoría de Mártires de León y arreglos de Edilio Paredes (Nano), la laureada cantante dominicana se coloca entre los artistas latinos de más difusión en los Estados Unidos y ya comienza a sentirse con fuerza en la radio nacional.

G. 23

GENTE elCaribe, SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

ARTE & ESPECTÁCULOS

Luis José Germán se rodea de las ﬁguras de la TV para obra teatral Luis José Germán pone en manos de Manuel Chapuseaux la dirección de la comedia ¿Qué hacemos con el muerto?, su próximo montaje.

TEATRO.

Le acompañará en este proyecto un elenco integrado por reconocidas figuras del entretenimiento que les darán vida a los personajes de esta produc-

ción que se estrena el 22 de este mes en la sala Máximo Avilés Blonda del Palacio de Bellas Artes. El director tendrá a su cargo el elenco que integran, además de Luis José, Irving Alberti, Hony Estrella, Yelitza Lora, Kenny Grullón, Sabrina Gómez, Miguel Lendor, Bolívar Valera y Gian Carlos Valdez. La nueva propuesta cuenta una historia policíaca divertida y que a su juicio será bien recibida por el público por la calidad de cada uno de los involucrados en el montaje. “Regresamos a escena con una producción teatral que procura llevar al público diversión. El elenco que asume los roles protagónicos ha dedicado largas jornadas a ensayos, de las manos del experimentado Manuel Chapuseaux”, indicó Germán.

Sabrina Gómez, Luis José Germán y Yelitza Lora. FUENTE EXTERNA

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: un hecho fortuito le anunciará que se avecinan cambios. Prepárese. Urge recibir capacitación. Amor: la abundancia también se dará en la pareja. Ardor en la intimidad.

Trabajo y negocios: cree que no es la persona indicada para resolver un delicado asunto pero sorprenderá a todos. Amor: su pareja espera con ansia sus dulces palabras.

Trabajo y negocios: su aporte intuitivo se convertirá en un acto de justicia. Todos ven cómo las ganancias crecen. Amor: dejará atrás la melancolía y la pasión pasará a ocupar más espacio.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: el clima indicará la ventaja de dejar en suspenso las próximas medidas. Su entorno estará feliz. Amor: sentimientos de soledad opacarán la vida de pareja.

Trabajo y negocios: inicia etapa fructífera de logros profesionales. Surgen oportunidades increíbles. Amor: pequeñas peleas indicarán que la pareja necesita más atención.

Trabajo y negocios: llega el momento de apostar por un mayor crecimiento. La audacia traerá su recompensa. Amor: se adaptará a cambios que propone su pareja.

GÉMINIS

VIRGO

SAGITARIO

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: controle las tareas y los gastos que hacen otros a los que ha delegado responsabilidad. Amor: vive la pasión de modo salvaje y su pareja le corresponde.

El argumento de la obra trata sobre dos amigos que planean un fin de semana de fiesta con dos señoritas de “vida alegre”. Para lo cual, han enviado a sus esposas a una villa de campo. Todo se complica cuando un cadáver tras otro empieza a aparecer en el salón de la casa y además, las esposas, a mitad de camino, se dan cuenta que han olvidado las llaves de la villa en casa y obviamente tienen que volver para recogerlas. Una comedia que, definitivamente, se circunscribe en las tramas de enredo que han tenido tanto éxito en el teatro en los últimos años, gracias a la popularidad de sus protagonistas. El precio de las boletas en platea es de RD$950 y en balcón a RD$750.Las boletas están a la venta en UepaTickets/Moviemax. l elCaribe

Trabajo y negocios: estará en medio de malentendidos. Saldrá con éxito si aclara las causas y evita los efectos. Amor: familiar entrometido creará una confusión que genera celos.

Trabajo y negocios: obtendrá metas pues su método le permite lograr lo mismo pero en menos tiempo. Amor: su carisma será llamativo para alguien irresistible; se enamorará. ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: con mucho esfuerzo, los frutos llegan por un camino inesperado. Lo disfruta con su entorno. Amor: su ingenio aportará gracia y atractivo. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: ofertas laborales al mismo tiempo le confundirán. Analice bien los detalles para decidir. Amor: la inquietud por su imagen le impedirá disfrutar de una cita esperada.

Trabajo y negocios: percibe que los compromisos le imponen un apuro que no está dispuesto a aceptar. Amor: el reencuentro con una ex pareja le llena de emociones nuevas y expectativas.

Horizontales 01. Líquido graso de color verde amarillento que se extrae de la aceituna. 06. Hermosea un sitio. 11. Volcán del sur de Italia, en Sicilia. 13. Ciudad capital de Maldivas. 14. Superior de un monasterio. 15. El prototipo del caballero andante. 17. Perteneciente al rey. 18. De esta manera. 20. Sal o éster del ácido láctico. 22. Símbolo del rubidio. 24. Forma del verbo haber. 25. Voz para arrullar. 26. Roturar la tierra con el arado. 28. Ciudad y capital económica de la República del Yemen. 30. Mamífero insectívoro, de pelaje ﬁno, que vive en galerías subterráneas. 31. Ciudad de República Dominicana, en el noroeste del país.

33. (1312-1298 a.C.) Faraón de Egipto, hijo y sucesor de Ramsés I. 34. Reﬂexión del sonido. 35. Barra que transforma un movimiento de vaivén en otro de rotación. 37. Nave. 38. Sulfato de cobre empleado en tintorería. 40. Dar a luz. 42. De color rojo claro o de color oro (fem.). 44. El que preside el cabildo después del prelado. 45. De palabra. 46. Tendría facilidad, tiempo, lugar, autorización, de hacer una cosa. 47. Conturbar, sobresaltar.

CRUCIGRAMA

Verticales 02. Comida dada a los animales para engordarlos. 03. E larga griega.

04. Que no causa dolor. 05. Interjección “¡Tate!”. 07. Símbolo de la emanación del radio. 08. De Río de Janeiro, ciudad de Brasil (pl.). 09. Interjección para animar. 10. Reclusas. 12. Está apartada una cosa de otra cierto espacio de lugar o de tiempo. 15. Casimir. 16. Movimiento de dilatación de la duramáter y de los senos del cerebro. 19. Maneje un asunto. 21. Unidad de medida de la sonoridad. 23. Se dice del tejido de seda que tiene alguna labor de oro con el hilo levantado. 25. Serie de muchas cosas que van una tras otra. 27. Volcán de Filipinas, en Mindanao. 29. Otorguen. 32. De aire.

35. (Antonio, 1905-1981) Pintor y grabador neoﬁgurativo argentino. 36. Fiero, inhumano. 38. Vender una cosa sin tomar el precio de contado. 39. Moneda de varios países europeos. 41. Tejido de mallas. 43. Lugar donde se expenden bebidas alcohólicas. Soluciones de ayer

G. 24

GENTE elCaribe, SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

SOCIALES

Brugal celebra el Día de Halloween NOVEDAD. La empresa Brugal realizó varias actividades en la ciudad de Santo Domingo bajo la plataforma llamada “Brugaloween”, con motivo del Día de Halloween.

Ramiro Prudencio, Stella León y Raúl Baz. JOHNNY ROTESTÁN

Engage inicia sus operaciones en el país Stella León de Fernández y Raúl Baz ofrecieron un cóctel para anunciar la llegada a la República Dominicana de la agencia Engage Burson-Marsteller.

INAUGURACIÓN.

Con un acto en el hotel El Embajador, la agencia Engage dio inicio a sus operaciones en el país, donde los invitados tuvieron la oportunidad de escuchar la visión de quienes estarán al frente de la empresa, Stella León, socia presidenta, y Raúl Baz, socio vicepresidente ejecutivo. Engage, una agencia integrada a la red global de Burson-Marsteller, con presencia en más de 105 países a través de sus más de 70 oficinas propias y más de 80 afiliadas, abre sus operaciones en el país para ofrecer servicios de comunicación institucional, comunicación de marca, prevención y manejo de asuntos críticos, asuntos públicos, mercadeo y eventos. El presidente de Burson-Marsteller para América Latina, Ramiro Prudencio, durante su discurso, enfatizó sobre las razones de la empresa para incursionar en la República Dominicana. “Para Burson-Marsteller es un orgullo integrar a Engage como empresa afiliada en América Latina y como parte de nuestra red, con presencia en otros 15 países de la región. Estamos convencidos que nuestros socios reflejan el profesionalismo, la ética y la calidad de trabajo que caracteriza a nuestra empresa. Confiamos no solamente en nuestros socios, sino también en la gente y la economía de esta nación”, expresó Prudencio. l YULISSA MATOS

Víctor -Ito- Bisonó y Manuel Corripio.

Rafael Menicucci, Gini Taulet y Camilo Suero Marranzini.

Durante toda la temporada de Halloween, la marca de ron realizó divertidas fiestas cargadas de la alegría que caracteriza esta divertida celebración. “En República Dominicana el nombre de la Noche de Brujas se pronuncia de una manera distinta. A diferencia de países como Estados Unidos, Irlanda y el Reino Unido, aquí se llama Brugaloween y su principal ingrediente no produce terror, sino alegría”, afirmó Carlos Graveley, sub-gerente de promoción de Brugal. “En Brugal no se escatimó esfuerzos para que los jóvenes disfruten esta temporada, donde realizamos varias actividades entre ellas el llamativo Hollow´s Even que contó con la participación del Circ du Soir en Sans Soucí, y pinchando los platos estuvieron Otto Knows, Eva Simons y Funk Agenda”, agregó. También se llevó a cabo el evento “Nightmare Mansion”, en el hotel Jaragua, donde se presentó, desde Bélgica, el popular DJ Basto, quien tuvo como Dj abridor a Omar Andino. Además, “Brugaloween” también auspició la fiesta Holloween del Grupo 300, en Hard Rock Café. Para darle más exclusividad a esta plataforma, la marca licorera lanzó al mercado una edición limitada y coleccionable de botellas conmemorativas, vistió sus tres presentaciones, Ron Blanco, Añejo y Extra Viejo, con llamativos diseños alegóricos a Halloween. l elCaribe

Charlotte Culhorne e Israel Brisman.

Raymer Martínez y Natasha Londono.

Luis Sing, Jackie Hands y Erickson González.

Mercedes de León, Carlos G. León y Melissa de León.

Carlos Graveley, Rosa Graveley y Adolfo Santos. FUENTE EXTERNA

Fernando Arturo León y Alfonso Aguayo.

Sarah Villanueva y Fernando Sued.

Noralina Castillo, Frankis Adames, Mildred Tejada y Gabriel Pujols.

Helen Uribe, Eduardo García y Nicole Valentín.

G. 25

GENTE elCaribe, SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

SOCIALES

Rolando Guzmán, José León Asencio y Migdalia Martínez. JUAN ALMÁNZAR

Reconocen a empresario José León Asensio Estudiantes de secundaria de varios colegios realizaron un homenaje a la vida y trayectoria como persona, poeta y empresario de José A. León Asensio. DISTINCIÓN.

Los estudiantes remontaron las vivencias del empresario con fotos, canciones, dramas y bailes, mientras él y sus familiares acogieron con beneplácito el reconocimiento organizado por el área de Ciencias Sociales y Humanidades del Instituto Tecnológico de Santo

Domingo (Intec). En varias ocasiones, las interpretaciones de los alumnos de los colegios Santa Teresita, Babeque, Triumphare, Comunidad Educativa Lux Mundi y de Intec, hicieron humedecer las mejillas de León Asencio y la de su esposa, Patricia Cabral, quienes se mantuvieron atento a cada detalle del homenaje. Durante el acto fue presentada en fotografías la vida de los padres del empresario, sus orígenes, su nacimiento en 1934, y el de sus seis hermanos y hermanas, y su desempeño como estudiante. Uno de los grupos de escolares escenificó la trayectoria de León Asencio en el ámbito cultural, haciendo énfasis en la Fundación Eduardo León Jimenes, la construcción del centro Cultural Eduardo León Jimenes, en Santiago, y su iniciativa para fundar la emisora de radio de Raíces. l YANET BELTRÉ

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

BÉISBOL

DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL

Oakland y San Diego traspasan jugadores Los Atléticos y los Padres completaron un canje en el cual el derecho Tyson Ross y A.J. Kirby Jones, un inicialista de liga menor, pasaron a las filas de San Diego a cambio del infielder Andy Parrino y el zurdo Andrew Werner. Ross tuvo una temporada difícil con Oakland en el 2012. Terminó con marca de 2-11 y efectividad de 6.50 en 18 presentaciones, incluyendo 13 aperturas. De las 11 empujadas que tiene Miguel Tejada en la temporada, siete se han producido en el estadio Quisqueya. ESCOGIDO.COM NHL

Vick queda fuera de duelo ante Redskins El quarterback de los Eagles Michael Vick se perderá el partido de mañana ante los Redskins de Washington debido a los efectos de una conmoción cerebral. El novato Nick Foles, que reemplazó a Vick durante una derrota de 3823 ante Dallas, y que entrenó con el equipo titular durante toda la semana, abrirá un partido de NFL por primera vez en una batalla entre equipos con foja de 3-6 que luchan por salvar sus temporadas.

TENIS

R. Checa empata a España ﬁnal Copa Davis Tomas Berdych venció a Nicolás Almagro con parciales de 6-3, 3-6, 6-3, 6-7 (5) y 6-3 para dar a la República Checa un empate a 1-1 ante España luego de jugarse la primera serie individuales de la final de la Copa Davis. Antes, David Ferrer inició la búsqueda del cuarto título de Copa Davis para España con un triunfo de 6-3, 6-4, 6-4 sobre Radek Stepanek.

EN LA TV CDN 1:00 P.M.

Programa / Momentos de Boxeo CDN 2:00 P.M.

Programa / Mister Deportes CDN 3:00 P.M.

Programa / Círculo de GL CDN 4:00 P.M.

Programa / Adrenalina TV CDN 5:00 P.M.

Béisbol / Gigantes vs. Escogido

Tejada remolca a AC ante Leones “La Guagua” volvió a hacer de las suyas en el Quisqueya al empujar cuatro carreras, juego en el que Manny ligó dos hits JULIO E. CASTRO C. jcastro@elcaribe.com.do

anny Ramírez volvió a acaparar la atención de la fanaticada dominicana, esta vez los que asistieron al estadio Quisqueya, pero fue Miguel Tejada quien se robó el show. “La Guagua” remolcó cuatro carreras, tres de ellas con un doble, para conducir a las Águilas Cibaeñas a una victoria 9-2 sobre los Leones del Escogido. Tejada volvió a repetir su actuación cuando debutó con las Águilas el domingo 28 ante los Tigres del Licey en el estadio Quisqueya, cuando con las bases llenas disparó un doble, esta vez para colocar el marcador 3-1 ante los escarlatas, en un estadio que estaba a su capacidad. El antesalista elevó a siete su producción de carreras en el parque capitalino de 11 que tiene en la temporada invernal. Las Águilas consolidaron el triunfo, cuando en la sexta entrada fabricaron un rally de cuatro carreras. Tejada remolcó la primera con un hit. Luego con hombres en primera y tercera, Chris Coghlan pegó un triple remolcador de dos carreras,

seguido de Francisco Peña, quien aportó disparó un sencillo impulsador después la cuarta. De su lado, Manny, quien hizo de dos outs en el noveno episodio para su primer viaje con el equipo cibaeño, se que los Orientales ganaran su tercer parfue de 4-2, con dos carreras anotadas. En tido dejando al contrario en el terreno y su primer turno, bateó rodado por terce- colocar su marca en 7-1 en juegos decira con hombre en tercera y dos outs. Lue- didos por una carrera. El relevista Rommie Lewis (4-0) se go en la cuarta fue transferido y en batazo de Tejada anotó una de las tres carre- llevó el triunfo al lanzar el noveno episoras de las Águilas ante los envíos del abri- dio, mientras que Maikel Cleto (0-2) fue el derrotado. dor escarlata, Edward Valdez. Con la victoria, los OrientaEn tanto que en el sexto y les (17-9) extendieron a cuaséptimo episodio, Ramírez tro su cadena de triunfos seconectó hit, mientras que guidos y coloca la serie paren la novena se ponchó con ticular 5-1 a su favor ante las bases llenas y sin out. CARRERAS anotó Manny los felinos, que tienen tres Los dirigidos por Félix Ramírez para las derrotas en línea y 9-17, paFermín se mantienen en la Águilas Cibaeñas ra ocupar la quinta posición segunda posición del torneo del torneo. invernal con marca de 15-9 a Las Estrellas se mantienen en un juego de la cima, que es ocupada por las Estrellas Orientales (17-9), la primera posición, un juego por encima quienes anoche dejaron en el terreno a de las Águilas, que derrotaron 9-2 a los Leones del Escogido. los Tigres del Licey (8-15). El veterano lanzador debutante Evan Estrellas ganan el cuarto seguido McLane tuvo una destacada actuación, Las Estrellas Orientales se mantuvieron aunque salió sin decisión. El zurdo tiró en la cima del torneo otoño-invernal al cuatro entradas y un tercio, permitió cuaderrotar 3 carreras por 2 a los Tigres del tro imparables, una carrera y otorgó un Licey en partido celebrado en el Estadio boleto. Los Tigres tomaron la delantera del partido en el segundo inning con un Tetelo Vargas. El jardinero izquierdo Dan Robertson cuadrangular solitario entre los jardines

D. 27

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

OPINIÓN central y derecho del tercera base Juan Francisco ante McLane. El abridor azul, Jenrry Mejía, lanzó cinco entradas de tres imparables, una vuelta, un boleto, cuatro ponches y no tuvo decisión.

ÁGUILAS

Vélez y Otáñez guían a Toros

Eugenio Vélez y Willie Otáñez conectaron sendos cuadrangulares y los Toros del Este derrotaron 7-6 a los Gigantes del Cibao en un partido celebrado en el estadio Julián Javier de San Francisco de Macorís. Vélez pegó su cuarto jonrón de la contienda invernal, mientras que el de Otáñez fue el segundo y que definió el encuentro. El lanzador ganador fue el abridor Aneury Rodríguez, quien trabajó seis entradas completas permitiendo seis incogibles, cuatro carreras y ponchó seis, mientras que el derrotado fue Kevin Pucetas quien colocó su récord en 1-1. l ÁGUILAS

ESCOGIDO

ÁGUILAS

TB CA

CE BB

AVG.

O. Luna SS T. Abreu 2B H. Luna 1B M. Ramírez BD O. Taveras RF M. Tejada 3B C. Coghlan LF F. Peña C JC. Pérez CF TOTALES

4 4 5 4 5 5 4 4 4 39

1 1 2 2 1 1 1 0 0 9

1 0 2 2 2 2 1 1 0 11

0 0 0 0 1 4 2 1 0 8

2 2 1 1 1 1 0 1 0 9

.239 .229 .357 .429 .342 .286 .225 .243 .265 ----

ESCOGIDO F. Guzmán LF J. Turner 2B S. Marte CF M. Gómez 1B R. Kieschnick RF J. Lugo BD W. Castillo C D. Romero 3B P. Florimón SS E. Pérez PR/CF TOTALES

TB 4 5 4 4 3 4 3 3 4 1 35

CA 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2

ESTADIO QUISQUEYA

EQUIPOS

ÁGUILAS ESCOGIDO

123

1 1 0 1 1 0 0 0 0 4

H CE BB 0 0 1 1 0 0 2 0 0 2 0 0 0 0 1 2 1 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 8 1 4

456

a R. García en el 6to DOBLES: O. Luna 1 (8) a E. Valdez en el 1ro, H. Luna 1 (7) a E. Valdez en el 4to, M. Tejada 1 (3) a E. Valdez en el 4to CARRERAS IMPULSADAS: M. Tejada 4 (11) en el 4to 3 y 6to 1, J. Lugo 1 (3) en el 5to, C. Coghlan 2 (14) en el 6to, F. Peña 1 (12) en el 6to, O. Taveras 1 (9) en el 9no BASES ROBADAS: S. Marte 1 (3) en el 1ro, F. Peña 1 (3) en el 6to DOBLES JUGADAS: Águilas (1) en el 9no, Escogido (0) WILD: M. Batista en el 4to PASSE BALL: F. Peña en el 5to GOLPEADOS: M. Gómez por M. Batista en el 1ro,

P AVG. 0 .067 1 .184 0 .321 1 .221 1 .231 0 .241 0 .235 2 .273 2 .213 0 .159 7 ----

789 C H E

000 304 002 9 11 2 001 010 000 2 8 2

SUMARIO: ERRORES: H. Luna en el 3ro, O. Taveras en el 3ro, P. Florimón en el 9no, R. Kieschnick en el 9no QUEDADOS EN BASES: Águilas (7), Escogido (11) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Águilas (5), Escogido (6) TRIPLE: C. Coghlan 1 (2)

OPINIÓN

Manny no descarta regresar a GL

M. Batista G(1-1) TJ. Peña L. Vizcaíno

CL BB

EFE.

5.0 5 3.0 2 1.0 1

2 0 0

1 0 0

3 0 1

3 4 0

1.80 0.00 0.84

ESCOGIDO

E. Valdez P(0-3) R. García R. Hernández L. Castillo J. Morillo

CL BB

EFE.

5.0 0.1 1.2 1.0 1.0

6 2 3 0 1

5 2 0 2 0

5 2 0 1 0

5 1 1 1 1

4.13 3.72 1.84 2.70 3.17

S Melky Cabrera dio 11 jonrones y produjo 60 carreras este año con San Francisco. AP

TOROS

GIGANTES

TOROS

TB CA

CE BB

AVG.

J. Ramírez 2B C. Blackmon CF R. Nanita RF D. Hernández 3B E. Vélez LF M. McBride 1B W. Otáñez BD S. Lerud C H. Gómez SS TOTALES

4 4 5 4 4 4 4 4 3 36

0 1 0 1 2 1 1 0 1 7

1 2 0 2 2 2 2 1 1 13

1 1 0 0 2 1 1 0 0 6

0 1 0 1 0 0 0 0 1 3

0 0 1 0 1 0 2 2 2 8

.373 .322 .182 .218 .261 .247 .286 .250 .256 ----

GIGANTES

TB CA

CE BB

AVG.

A. Casilla 2B J. Segura SS R. Díaz BD R. Hughes 1B M. Ozuna RF J. Paredes LF F. Peguero CF R. Rivera C W. Valdez 3B M. Sierra PH/3B TOTALES

5 4 4 4 4 4 3 4 3 1 36

3 2 1 1 0 1 2 1 1 0 12

1 0 1 1 0 0 1 1 0 0 5

1 0 1 2 2 0 0 2 0 0 8

.300 .349 .320 .234 .256 .268 .667 .111 .300 .284 ----

ESTADIO JULIÁN JAVIER

1 1 0 1 0 1 1 1 0 0 6

0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 2

EQUIPOS

123

456

789 C H E

TOROS GIGANTES

021 210

111 001

010 7 13 1 101 6 12 1

SUMARIO: ERRORES: D. Hernández en el 3ro, R. Rivera en el 3ro QUEDADOS EN BASES: Toros (7), Gigantes (5) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Toros (5), Gigantes (4) JONRONES: R. Rivera 1 (1) a A. Rodríguez en el 2do, E. Vélez 1 (4) a K. Purcetas en el 4to, W. Otáñez 1 (2) a R. Cruz en el 6to, R. Hughes 1 (2) a A. Rodríguez en el 6to, DOBLES: A. Casilla 2 (4) a A. Rodríguez y J. Mariñez en el 1ro y 7mo, C. Blackmon 1 (6) a K. Purcetas en el 3ro, W. Otáñez 1 (2) a K. Purcetas en el 4to, F. Peguero 1 (1) a A. Rodríguez en el 4to, J. Paredes 1 (4) a J. Asencio en el 9no ELEVADO DE SACRIFICIO: E. Vélez en el 5to TOQUE DE SACRIFICIO: J. Ramírez en el 3ro CARRERAS IMPULSADAS: R. Díaz 1 (14) en el 1ro, M. McBride 1 (12) en el 2do, R. Rivera 1 (1) en el 1ro, C. Blackmon 1 (11) en el 3ro E. Vélez 2 (15) en el 4to y 5to, W. Otáñez 1 (5) en el 6to, R. Hughes 1 (10) en el 6to, A. Casilla 1 (4) en el 7mo, J. Ramírez 1 (9) en el 8vo, F. Peguero 1 (1) en el 9no BASES ROBADAS: E. Vélez 1 (13) en el 2do, H. Gómez 1 (1) en el 4to, D. Hernández 1 (4) en el 5to COGIDO ROBANDO: M. McBride en el 2do, J. Segura en el 3ro, C. Blackmon en el 7mo DOBLES JUGADAS: Toros (1) en el 6to, Gigantes (1) en el 2do WILD: A. Rodríguez en el 1ro, J. Mariñez en el 6to TOROS

A. Rodríguez G(3-1) J. Mariñez F. Castillo J. Lugo J. Asencio (S-7)

CL BB

EFE.

6.0 0.2 0.2 0.1 1.1

7 1 1 0 3

4 1 0 0 1

3 1 0 0 1

1 1 0 0 0

6 0 0 0 2

2.88 8.44 0.00 0.00 3.00

K. Purcetas P(1-1) R. Colón R. Cruz P. McCoy E. Ramírez E. Davis J. Núñez

CL BB

EFE.

3.1 1.2 1.0 1.0 0.1 0.2 1.0

6 2 1 1 2 1 0

4 1 1 0 1 0 0

2 0 2 1 1 1 1

4.32 4.50 4.90 3.68 5.23 2.57 0.69

1 1 0 1 0 0 0

Hora del primer pitcheo: 7:33 PM Hora del último pitcheo: 11:09 PM Tiempo de juego: 3 horas y 36 minutos. POSICIONES DEL TORNEO INVERNAL 2012-2013 EQUIPOS

Estrellas Águilas Toros Gigantes Licey Escogido

G-P

PCT

26 17-9 24 15-9 25 14-11 24 11-13 23 8-15 26 9-17

.654 .625 .560 .458 .348 .346

DIF CASA

-1.0 2.5 5.0 7.5 8.0

9-4 9-3 6-5 4-8 5-7 6-8

RUTA

RACHA

8-5 6-6 8-6 7-5 3-8 3-9

G-4 G-1 G-1 P-2 P-3 P-1

JUEGOS DE HOY TORNEO INVERNAL 2012-2013 Estadio Quisqueya Gigantes Vs Fabio Castro (0-1) Estadio Cibao Estrellas Vs Manauris Báez (0-0) Estadio Fco. Micheli Licey Vs Randal Delgado (0-0)

5:05 P.M. Escogido Randy Keisler (0-2) 7:35 P.M. Águilas Tim Corcoran (1-1) 7:35 P.M. Toros Elih Villanueva (1-1)

Sobreponiendo las adversidades

Hora del primer pitcheo: 7:35 PM Hora del último pitcheo: 11:18 PM Tiempo de juego: 3 horas y 43 minutos.

GIGANTES

Una posible participación de Manny Ramírez en el Clásico Mundial de Béisbol, así como un regreso a las Grandes Ligas dependerá del trabajo que pueda realizar con las Águilas Cibaeñas en el actual torneo invernal. “Me estoy enfocando en hoy”, dijo Manny a periodistas en el estadio Quisqueya ayer. “No voy a estar pensando en el futuro, en un mes o dos meses. Sé que estoy aquí y voy a disfrutar del momento. La decisión que vaya a tomar al respeto, será consultada con mi esposa primero”, agregó. Ramírez no acciona en las Grandes Ligas desde la temporada 2011 con los Rays de Tampa Bay, año en que fue suspendido por las Grandes Ligas por 100 partidos por uso de sustancias prohibidas. “Cuando llegue esa oferta tomaré una decisión y veremos lo que pasa”, expuso el veterano jugador.

2 0 0 2 0

TOUCHDOWN

Melky Cabrera llega a acuerdo con Toronto por dos años Melky Cabrera, Jugador Más Valioso del Juego de Estrellas, está listo para unirse a los Azulejos tras regresar de su suspensión por uso de sustancias prohibidas.

NUEVA YORK.

El pelotero dominicano y los Azulejos llegaron a un acuerdo contractual de dos años por 16 millones de dólares, dijo a la AP una persona con conocimiento de las negociaciones. Queda pendiente un examen médico para sellar el compromiso, dijo la fuente, quien pidió no ser identificado por nombre porque no se ha realizado un anuncio oficial. ESPN Deportes fue el primer medio que reportó ayer el acuerdo. A inicios de esta semana, los Azulejos obtuvieron al parador en corto dominicano José Reyes y a los lanzadores Josh Johnson y Mark Buehrle en una negociación con los Marlins de Miami que podría involucrar a decenas de jugadores. Toronto no ha llegado a la postemporada desde que ganó su segunda Serie Mundial consecutiva en 1993, y frecuentemente ha quedado relegado por equipos con mayor gasto de inversión en la división Este de la Liga Americana. Después de tener una marca de 73-89 este año, los Azulejos han estado muy activos a la caza de peloteros en el receso entre temporadas. Cabrera estaba encabezando la Nacional en promedio de bateo con .346 por San Francisco cuando fue suspendido el 15 de agosto por resultar positivo a uso de testosterona. Cabrera pidió posteriormente ser descartado en la contienda por el título de bateo de la Liga Nacional, sintiendo que sería una corona manchada; un cambio de regla en el número de apariciones requeridas al bate para ser campeón permitió que su compañero de los Gigantes y eventual Jugador Más Valioso de su liga Buster Posey ganara el título de bateo con promedio de.336. Los Gigantes no colocaron a Cabrera en su nómina de postemporada en su camino a la obtención del triunfo en la Serie Mundial, incluso después de que era elegible al inicio de la Serie de Campeonato. l AP

ir Winston Churchill dijo que “el éxito es ir de fracaso a fracaso sin perder el entusiasmo”. Cuando las adversidades vienen, perder el entusiasmo sería la peor calamidad. Sería darse por vencido antes de empezar el conflicto, rendirse antes de la guerra, perder antes de intentar. Los buenos líderes entienden que motivar es de las cosas más importantes que tienen que hacer. Pero la motivación viene natural cuando las cosas andan bien, lo difícil es mantener la motivación individual y grupal cuando las cosas no están tan buenas. Mantener el entusiasmo ante el fracaso dice mucho sobre el carácter de una persona, o de un equipo. San Francisco, Pittsburgh y Chicago han tenido una primera parte de la temporada exitosa. Pero la suerte le ha cambiado. La semana pasada se le lesionaron Alex Smith, Ben Roethlisberger y Jay Cutler, sus mariscales de campo y líderes ofensivos. Habrá que ver cómo estas lesiones afectan sus respectivos equipos. Es bueno recordar que Chicago estaba 7-3 la temporada pasada cuando Cutler se lesionó y acabaron el año 1-5 y fuera de la postemporada. Ahora es cuando estos equipos necesitan a sus líderes porque les queda una ruta dura. Pittsburgh recibe a Baltimore, sus archirrivales divisionales, mientras que Chicago viaja a San Francisco.

Alrededor de la Liga:

El mariscal Michael Vick de Filadelfia también sufrió una lesión la pasada semana. Será reemplazado por el novato Nick Foles en el juego contra Washington. Los NY Jets no salen del circo mediático. Esta semana salieron críticas anónimas a Tim Tebow y el entrenador Rex Ryan tuvo que salir a aclarar el asunto. El dueño Woody Johnson fue a las prácticas y dejó notar su frustración con el desempeño del equipo. ¿Despertarán los Jets? Búfalo derrotó a Miami el jueves. Sus fanáticos añoran sus éxitos de los 90s y se preguntan cuándo podrán desafiar a Nueva Inglaterra en el Este de la Conferencia Americana. Si Jay Cutler y Alex Smith no pueden jugar el lunes en la noche, podría uno ver la pantalla y pensar que está viendo un juego entre Chicago Cubs y San Francisco Giants. Son las mejores defensas. Predicción (20-10): Baltimore, St. Louis, Washington. PEDRO ESTRELLA pestrella01@gmail.com ANALISTA NFL

D. 28

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

MENÚ DEPORTIVO JUEGOS DE NBA HORA

1:35 ---4:35 ---8:05 ---8:35 ---8:35 ---9:35 ---9:35 ---10:05 ----

194.5 -6 -4.5 189 -6 191 202 -1.5 189 -7.5 189.5 -6.5

EQUIPO

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL G/P

TORONTO 1- 5 BOSTON 3- 3 CHICAGO 4- 2 LA CLIPPERS 4- 2 UTAH 3- 4 WASHINGTON 0- 6 MEMPHIS 4- 1 CHARLOTTE 2- 3 DALLAS 4- 3 CLEVELAND 2- 4 NEW ORLEANS 3- 2 MILWAUKEE 3- 2 DENVER 4- 3 SAN ANTONIO 6- 1 MIAMI 5- 1 PHOENIX 3- 4

PA-PP

FEC.

94.67-98.83 13/4/12 96.67-99.50 -------94.50-88.67 30/12/11 104.33-97.17 -------95.14-95.14 17/2/12 88.00-94.60 -------100.00-92.80 20/4/12 99.80-107.20 -------104.71-100.43 2/4/12 98.50-103.00 -------88.20-88.60 15/2/12 97.40-97.00 -------99.00-96.29 4/3/12 98.43-94.14 -------107.50-98.00 5/11/12 96.43-103.43 --------

EQ.

BOS TOR CHI LAC WAS UTAH MEM CHAR DAL CLEV NO MIL DEN SA PHO MIA

36 30 57 52 50 62 37 39 51 43 50 45 49 45 53 65

FEC.

-8 79 1/2/12 177 84 --------1 114 2/2/11 191.5 101 -------197 100 17/1/11 -9.5 114 --------14 85 15/12/10 182.5 80 --------6 88 7/2/11 190.5 91 -------185 92 27/10/10 -9 89 -------208 99 23/2/12 -7 94 -------202.5 99 23/12/10 -13 124 --------

EQ.

TOR BOS CHI LAC UTAH WAS CHAR MEM CLEV DAL MIL NO SA DEN MIA PHO

35 172.5 64 57 -9 100 55 -2.5 106 49 192.5 88 39 -5 101 42 197 108 36 185.5 80 59 -9 113 49 206.5 96 59 -14 99 47 189 91 47 -3 95 65 -4 114 39 203 99 45 -5 95 39 208 83

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA

4:30 ---1:00 ---1:00 ---1:30 ---4:30 ---1:20 ---4:00 ---4:30 ---8:00 ---1:00 ---1:00 ---4:00 ---1:00 ---4:30 ---1:00 ---1:00 ----

68.5 -12.5 56.5 -15 47 -2.5 -9 49 54 -17.5 44 -6.5 54 -7 -7 51 -6.5 48 76 -3 -29.5 46.5 -10 50 44 -6.5 62 -18.5 47 -6 55 -16.5

EQUIPO

G/P

DUKE 6- 4 GEORGIA TECH 5- 5 TEMPLE 3- 6 ARMY 2- 8 KENT ST 9- 1 BO GREEN 7- 3 VIRGINIA TECH 4- 6 BO COLLEGE 2- 8 MINNESOTA 6- 4 NEBRASKA 8- 2 ARKANSAS 4- 6 MISS ST 7- 3 SO FLORIDA 3- 6 MIAMI FLO 5- 5 PURDUE 4- 6 ILLINOIS 2- 8 IOWA ST 5- 5 KANSAS 1- 9 HOUSTON 4- 6 MARSHALL 4- 6 FLORIDA ST 9- 1 MARYLAND 4- 6 BUFFALO 3- 7 MASSACHUSETTS1- 9 NORTHWESTERN7- 3 MICHIGAN ST 5- 5 NC STATE 6- 4 CLEMSON 9- 1 RUTGERS 8- 1 CINCINNATI 7- 2 INDIANA 4- 6 PENN ST 6- 4

PA-PP

30.70-32.60 38.20-30.20 21.00-30.33 24.60-34.40 35.40-25.20 23.30-15.10 25.20-23.00 20.50-29.90 23.20-22.30 37.40-25.00 25.50-30.00 29.40-21.40 25.00-26.11 28.50-31.20 28.30-29.60 16.90-31.50 22.70-22.60 18.60-32.30 30.80-37.10 38.80-41.10 43.10-13.00 18.90-24.00 21.90-30.20 10.50-38.70 30.50-23.90 19.70-16.30 26.60-22.30 42.90-22.40 26.22-13.44 34.22-18.78 31.20-32.20 28.00-18.60

19/11/11 GT 28 -------- DUKE 14 19/11/11 ARMY 0 -------TEM 28 29/10/11 BG 3 -------- KENTST 10 22/10/11 BC 7 -------VT 6 22/10/11 NEB 34 -------MIN 0 19/11/11 MST 10 -------ARK 24 19/11/11 MF 3 -------- SOFL 3 22/10/11 ILLI 0 -------PUR 21 5/11/11 KAN 7 -------IOST 10 22/10/11 MARSH 14 -------HOU 35 22/10/11 MAR 3 -------FLST 17

FEC.

EQ.

-10 58.5 47.5 -10.5 -3.5 39.5 44 -21.5 -24 57.5 53.5 -14 53.5 -.5 -3 50 58 -14.5 62 -24 55 -19.5

38 31 14 42 15 27 14 30 41 14 17 44 6 3 14 21 10 13 28 63 16 41

8/10/11 -------19/11/11 -------19/11/11 -------1/10/11 --------

-7.5 60 -7 54 46.5 -1 -14 48

42 15/11/08 24 -------13 6/11/10 37 -------3 20/11/10 20 -------16 14/11/09 10 --------

MIC NOR CLEM NCST CIN RUT PST IND

14 24 3 27 3 10 3 3

FEC.

EQ.

20/11/10 DUKE 13 -------GT 6 2/10/10 TEM 13 -------- ARMY 21 23/10/10 KENTST 27 -------BG 6 25/9/10 VT 7 -------BC 0

61 20 -10 30 -6 42 41 35 -2.5 30 50 6 -3.5 19 46 0

20/11/10 ARK 17 -------MST 21 27/11/10 SOFL 3 -------MF 0 30/10/10 PUR 0 -------ILLI 17 10/10/09 IOST 12 -------KAN 20 28/10/08 HOU 3 -------- MARSH 16 20/11/10 FLST 13 -------MAR 13

-3.5 54.5 47 -13.5 42 -16 58.5 -19.5 -7 60.5 -4 52.5

38 31 23 20 10 44 36 41 23 37 30 16

45.5 -3 54 -3.5 49 -10.5 55.5 -24

21 14 13 14 38 69 20 31

NOR 7 MIC 14 NCST 7 CLEM 0 RUT 24 CIN 41 IND 10 PST 10

HORA

8:00 ---2:00 ---3:00 ---3:00 ---8:00 ---4:30 ---4:30 ---4:30 ---9:00 ---4:30 ---4:30 ---9:00 ---11:30 ---4:30 ---4:30 ---1:00 ---1:00 ---1:30 ---11:30 ---5:00 ---6:00 ---11:00 ---8:00 ---4:30 ---5:00 ---4:30 ----

59 -3 63 -3 58.5 -10.5 61 -13 -105 75 -3.5 65 50 -28.5 57 -13 -11 74 -9.5 64 44 -24 65 -21.5 -3 57 -10 59 58 -15 -20 54 -6 48 -4 58 56 -5.5 72 -10 69.5 -1 54.5 -15

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

TENNESSEE 4- 6 37.90-37.00 19/11/11 VANDERBILT 6- 4 25.60-18.00 -------MIAMI OHIO 4- 6 24.00-35.80 16/10/10 C MICHIGAN 4- 6 27.90-36.30 -------MEMPHIS 2- 8 20.50-33.00 12/11/11 UAB 3- 7 30.60-35.50 -------E MICHIGAN 1- 9 22.00-37.90 22/10/11 W MICHIGAN 4- 7 27.73-29.09 -------OKLAHOMA 7- 2 39.78-19.56 2/1/08 W VIRGINIA 5- 4 40.00-41.44 -------USC 7- 3 36.90-23.50 26/11/11 UCLA 8- 2 37.70-24.70 -------COLORADO ST 3- 7 21.60-30.10 15/10/11 BOISE ST 8- 2 29.60-14.40 -------TEXAS ST 3- 6 26.22-35.00 NAVY 6- 4 25.90-24.90 KANSAS ST 10-0 42.20-17.70 1/10/11 BAYLOR 4- 5 42.67-39.44 -------NEVADA 6- 4 39.20-33.90 15/10/11 NEW MEXICO 4- 7 26.45-30.73 -------WAKE FOREST 5- 5 20.10-28.90 5/11/11 NO DAME 10-026.10-11.10-------- WF STANFORD 8- 2 29.10-17.20 12/11/11 OREGON 10-0 54.80-22.30 -------CALIFORNIA 3- 8 23.82-30.45 12/11/11 OREGON ST 7- 2 25.89-19.11 -------SMU 5- 5 30.50-26.10 26/11/11 RICE 4- 6 31.20-33.80 -------E CAROLINA 6- 4 28.20-28.60 29/10/11 TULANE 2- 8 21.70-39.30 -------C FLORIDA 8- 2 36.10-21.20 3/11/11 TULSA 8- 2 37.20-23.10 -------IOWA 4- 6 20.80-22.00 5/11/11 MICHIGAN 7- 3 29.70-18.20 -------WASHINGTON 6- 4 22.00-25.20 15/10/11 COLORADO 1- 9 17.60-47.20 -------BYU 6- 4 28.60-14.20 8/10/11 SAN JOSE ST 8- 2 35.10-20.00 -------WYOMING 3- 7 26.60-33.60 15/10/11 UNLV 2- 9 23.00-31.64 -------TEXAS SA 6- 4 30.20-28.70 IDAHO 1- 9 15.40-43.00 ARIZONA 6- 4 37.90-34.60 5/11/11 UTAH 4- 6 25.40-23.20 -------SYRACUSE 5- 5 28.30-26.10 MISSOURI 5- 5 25.30-25.10 TEXAS TECH 7- 3 38.70-27.10 12/11/11 OKLAHOMA ST 6- 3 43.89-26.67 -------UTAH ST 8- 2 32.00-13.50 22/10/11 LOUISIANATECH 9- 1 53.40-36.20 -------OHIO ST 10-0 39.90-23.90 29/10/11 WISCONSIN 7- 3 29.50-17.20 --------

EQ.

FEC.

VAN TENN MO CM UAB MEM WMIC EM WV OKL UCLA USC BOIST COLST

7 14 10 7 10 21 0 7 20 6 0 29 35 13

45.5 -1 51 -14 -5.5 53.5 -12 56 61 -9 57 -16.5 -32.5 53

21 27 27 20 41 35 10 14 48 28 0 50 63 13

20/11/10 -------1/12/07 -------20/11/10 -------13/11/10 --------

TENN 14 VAN 3 CM 7 MO 0 MEM 9 UAB 24 EM 21 WMIC 24

EQ.

-8 49.5 -3 64 58 -20 58 -20

24 10 35 10 15 31 30 45

4/12/10 --------

USC UCLA

14 7

-6.5 28 52.5 14

BAY KST NM NEV ND 17 ORE STAN OREST CAL RICE SMU TUL EC TULSA CFLO MIC IOWA COL WAS SJST BYU UNLV WYO

21 19 0 28 10 57.5 22 16 6 14 7 14 13 17 13 14 6 17 10 38 6 23 14 20

-3.5 64 61.5 -29.5 -13 17 71 -3 52 -8 54 -13 58.5 -15.5 50.5 -2.5 -4 58 57 -17.5 51 -14.5 55 -10.5

35 23/10/10 36 -------7 22/12/07 49 -------24

KST BAY NEV NM

21 31 0 20

56.5 42 -6.5 47 57 0 -2.5 23

53 30 6 23 24 27 13 34 24 17 16 24 24 52 16 29 14 41

2/10/10 -------30/10/10 -------2/10/10 -------13/9/08 -------26/10/08 -------16/10/10 -------16/9/00 --------

STAN ORE CAL OREST SMU RICE EC TUL CFLO TULSA IOWA MIC WAS COL

31 24 0 28 14 3 7 7 19 14 21 7 3 7

64.5 -6.5 54.5 -3 -11.5 57 -11.5 45 68 -23 -3.5 54.5 55 -3.5

31 52 7 35 42 31 28 24 19 49 38 28 17 14

13/11/10 --------

WYO UNLV

13 21

-4 52

16 42

UTAH ARI

20 7

52 -4.5

34 21

2/9/05 --------

ARI 3 UTAH 10

46 -7.5

24 27

OST 49 TT 0 LT 7 UST 10 WIS 7 OHIOST 3

-19.5 79 57 -6.5 -8.5 49

66 14/11/09 TT 10 6 -------OST 7 24 9/10/10 UST 3 17 -------LT 17 29 16/10/10 OHIOST 3 33 -------WIS 21

60.5 -4.5 56 -2.5 -4 48.5

17 24 6 24 18 31

D. 29

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

BÉISBOL

Presidente se viste de los equipos del torneo invernal Presidente se viste de los colores, símbolos y frases de los equipos de béisbol dominicano para celebrar con todos los fanáticos profesionales la pasión de nuestro deporte líder.

Jeter no está descartado para el Día Inaugural NUEVA YORK. Los Yankees no están seguros si Derek Jeter será su campocorto para el Día Inaugural, pero el mánager Joe Girardi no lo descarta.

PROMOCIÓN.

Como parte de las innovaciones de su plataforma “En las buenas y en las malas”, la marca introdujo en el mercado una edición especial de su presentación en latas, inspirada en cada uno de los conjuntos que componen la temporada de béisbol invernal. “Vo’al Águila”, “Ruge el León”, “A paso de Gigantes”, “El Glorioso”, “Aquí to somo toro” y “Brillan las Estrellas”. Cada una de estas consignas se plasma en una lata de Presidente, mostrando de este modo el apoyo de la marca a todos los conjuntos, para celebrar con cada fanático los momentos y emociones de los juegos, en las buenas y en las malas. Además de estas seis latas inspiradas en cada equipo (una lata por equipo), Presidente presenta una lata alegórica a to-

Melissa Martínez, ejecutiva de Presidente, junto a directivos de los equipos. F. E.

dos los equipos en conjunto. “Las latas temáticas de Presidente para la temporada de béisbol invernal es otra de las iniciativas de innovación de Cervecería Nacional Dominicana, que tiene como fin ofrecer a los consumidores atractivas opciones de disfrute de nuestro producto Presidente en los momentos y actividades de mayor celebración, como es el caso del béisbol local. En esta temporada, Presidente se viste, habla y siente como los equipos y sus fanáticos para hacer de la Temporada de Béisbol Invernal 2012 la más emocionante”, explica Melissa Martínez, gerente de marca Presidente. Las nuevas latas temáticas de Presidente están disponibles en los estadios alrededor del país, así como en supermercados y tiendas de conveniencia. l elCaribe

Jeter fue operado en octubre para reparar una fractura en el tobillo izquierdo. Posteriormente, los Yankees calcularon que el capitán necesitaría de cua-

tro a cinco meses para recuperarse completamente. “Existe la duda, pero creo que él encontrará la manera”, dijo Girardi. “Así es él”. Jeter se lesionó el 13 de octubre al tratar de fildear un rodado en el 12do inning del Juego 1 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana contra los Tigres, pero el tobillo ya llevaba un tiempo debilitado. Los Yankees comienzan la campaña del 2013 el primero de abril en el Yankee Stadium contra los Medias Rojas de Boston. Jeter no se ha perdido un Día Inaugural desde el 2001, cuando no pudo participar debido a una lesión en el cuádricep derecho. l MLB.COM

D. 30

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

POLIDEPORTIVA

El equipo está integrado por cuatro pugilistas en diferentes categorías. FUENTE EXTERNA

Pugilistas, preparados para asistir a mundial COMPROMISO. Un equipo de jóvenes boxeadores se alista para representar al país en el Campeonato Mundial que se llevará a cabo en Ereván, capital de Armenia.

El certamen, que reunirá a bisoños pugilistas de todo orbe, tendrá lugar del 28 de este mes al 8 de diciembre

próximo, según dio a conocer el ingeniero Bienvenido Solano, presidente de la Federación Dominicana de Boxeo. El seleccionado quisqueyano que asistirá al certamen lo integran los pugilistas Sparkinson Almonte, en los 56 kilos; Johan Santos, en los 69 kilos; Carlos Adames, de los 64 kilogramos, y Joaquín Berroa, de los 81 kilos.

“Estos boxeadores tienen una buena preparación, estamos confiados en que harán un buen trabajo, aunque sabemos que es un torneo fuerte”, sostuvo Solano. Explicó que la participación dominicana en este certamen completa el programa de desarrollo de la Federación Dominicana de Boxeo en su interés de elevar aún más el nivel de preparación de los pugilistas criollos. Cuba va dispuesta a defender el reinado con que hace dos años confirmó su liderazgo en esas justas. La nómina de la isla emergió de una dura porfía que incluyó varios segmentos competitivos y topes con el concentrado de mayores. Solano, reveló además, que mañana finalizan las eliminatorias regionales, las cuales se desarrollan en San Pedro de Macorís, por el Este; San Juan de la Maguana, por el Sur; en Santiago, por el Norte, así como en el Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo. Dijo que los pugilistas ganadores de medallas de oro obtendrán el derecho de participar en el torneo nacional de boxeo que se celebrará del 29 de este mes al 2 de diciembre. Indicó que el certamen servirá para la clasificación en el ranking nacional y medir la proyección de los competidores juveniles que participan del evento, en el cual verán acción unos 340 boxeadores que representarán a las diferentes asociaciones. l LEONARDO REYES

Vettel manda en las prácticas de la Fórmula Uno DOMINIO. El alemán Sebastian Vettel (Red Bull), que ya lo había sido en el primero, volvió a ser el mejor en el segundo entrenamiento libre para el Gran Premio de Estados Unidos.

Esta es la penúltima prueba del Mundial de Fórmula Uno, en el que el español Fernando Alonso (Ferrari) repitió el tercer puesto. Vettel, ganador de los dos últimos Mundiales y líder de éste, con 255 puntos, 10 más que Alonso, cubrió, en la mejor de sus 17 vueltas, los 5,516 metros del recién estrenado Circuito de las Américas, en Austin (Texas), en un tiempo de un minuto, 37 segundos y 718 milésimas, 757 menos que el tiempo de su compañero australiano Mark Webber. El inglés Lewis Hamilton (McLaren), que fue cuarto en la segunda sesión disputada en la pista tejana. Hoy se disputará, después del tercer y último entrenamiento libre, la calificación, que ordenará la parrilla de salida del Gran Premio del domingo, previsto a 56 vueltas, para completar un recorrido de 308,8 kilómetros. l EFE

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

www.elcaribe.com.do

FOTO: CORTESÍA ESCOGIDO.COM

SANTO DOMINGO, RD / AÑO 64 / Nº 21.122

“La Guagua” arrasa Miguel Tejada remolcó cuatro carreras para que las Águilas derrotaran 9-2 a los Leones en el Quisqueya. Manny Ramírez tuvo dos anotadas. P.26-27 BÉISBOL P. 27

BOXEO P. 30

FÓRMULA UNO P. 30

Melky llega a acuerdo con los Azulejos

Pugilistas van preparados a un mundial

Vettel da cátedra en prácticas

El jardinero devengará un salario de 16 millones de dólares por dos años.

Cuatro boxeadores estarán en el torneo que se celebrará en Armenia.

Logró los mejores registros y buscará la pole hoy para ir tras otro premio.

ﬁn de semana elCaribe, SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

elcaribe.com.do

Vargas Llosa Aguas Retro: y García profundas: Ludovino Márquez Dostoyevski Fernández Pedro Conde expone la visión de estos dos Nobel sobre la función de la literatura en la sociedad. P. 4

Una exposición que va más allá de la historia es presentada por Dinápoles Soto Bello. P. 5

Un recuento histórico de datos e imágenes sobre la vida de este general de brigada. P. 6-7

RUTA GASTRONÓMICA P. 10

Ideas para comer bien y ligero ENTREVISTA P. 12

La artesanía criolla convertida en joyas

El panteón de la patria, descanso de hérores En este cementerio reposan más de 40 personas que se sacriﬁcaron por la nación

El Panteón Nacional fue antes la iglesia de los Jesuitas. Está ubicado en la calle Las Damas, de la Zona Colonial. KELVIN MOTA

NATALÍ FAXAS nfaxas@elcaribe.com.do

ilencio. Recinto Sagrado”. Este es el mandato de bienvenida para quienes visitan el Panteón de la Patria, ubicado en la calle Las Damas de la Zona Colonial. Su fachada, de aspecto sobrio y majestuoso, logra trasladar a cualquiera hacia la época de la colonización de la isla. Pero una vez dentro, y ubicados frente a una de las tumbas que se en-

José del Monte Los últimos restos que se trasladaron aquí fueron los de Francisco Gregorio Billini, en los años 90”.

cuentran allí, los visitantes sentirán que han llegado verdaderamente al lugar en el cual yacen los restos de personas ilustres de la historia dominicana, ya sean grandes educadores o forjadores de la libertad y la soberanía nacional. Este templo, considerado el más austero de todos los edificados en la Ciudad Colonial, fue, antes de que el Poder Ejecutivo en el año 1956 lo declarara como panteón, la iglesia de los Jesuitas. En la actualidad, cientos de personas visitan cada día este cementerio, que está abierto desde las 8:00 de la mañana hasta las 6:00 de la tarde. Allí, en la puerta cen-

tral, un guardia de honor con la Bandera Nacional no se mueve más que para hacer la marcha fúnebre, apenas pestaña, pero aguarda como estatua y cuida de quienes duermen el sueño eterno. Aunque hay ciertos cuestionamientos de una que otra persona sepultada en este panteón, por aspectos relacionados con hechos de su vida, la realidad es que en su mayoría se trata de gente que de una u otra forma aportó a los valores del pueblo dominicano, en diversos aspectos. l PASE A LA PÁGINA 3 >

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

elcaribe.com.do

Gómez Cerda valora el papel de la ADPE (Fragmento del discruso de José Gómez Cerda en el acto de entrega de los premios Caonabo de Oro 2012)

La Asociación Dominicana de Periodistas y Escritores (ADPE), conmemoró el pasado 5 abril, 50 años de su fundación. Esta institución fundada por un grupo de periodistas y escritores, poco tiempo después de terminada la dictadura de Trujillo, jugó un papel importante en defensa de la democracia y la liquidación de una era que duró más de 31 años. Entre los fundadores de la ADPE estuvieron el Dr. Salvador Pittaluga Nivar, y su primer Presidente fue el Dr. Rafael Molina Morillo, quien ostenta la presidencia de honor, de nuestra institución, junto con el Dr. Mariano Lebrón Saviñón. El Presidente histórico de la ADPE, el Dr. Salvador Pittaluga, también es el creador del Instituto Dominicano de Periodismo (IDP), y de los Premios Caonabo de Oro. Tres obras que perduran, ayudando en la orientación, educación, representación y elevación de los oficios de periodistas y escritores. Desde el principio de los Premios Caonabo de Oro hemos tenido personas que han estado presentes en todos esos actos, entre ellos Rafael Molina Morillo, Adriano de la Cruz y Cuqui Córdova; además hemos tenido el patrocinio siempre de la empresa Shell dominicana. Junto a estas personalidades siempre hemos contado con una serie de colaboradores y amigos que desinteresadamente ha cooperado, tanto como miembros del Jurado, como es por ejemplo el Dr. Federico Henríquez Gratereaux y Mariano Lebrón Saviñón, y otros ganadores de los premios Caonabo de Oro. También debemos destacar a profesores y alumnos del Instituto Dominicano de Periodismo (IDP.), y otros permanentes asistentes a estos actos. La Asociación Dominicana de Periodistas y Escritores (ADPE), con el ejemplo del Dr. Salvador Pittaluga Nivar, nunca ha solicitado ninguna ayuda y protección de los gobiernos, por eso mantenemos autonomía e independencia en nuestras acciones y actividades. No tenemos ninguna persona que perciba salarios ni ayudas económicas, y todo lo que hacemos lo realizamos como colaboradores y voluntarios. Los premios Caonabo de Oro han tenido el privilegio de haber seleccionado a escritores como : Ángela Hernández, Alexis Gómez Rosas, Manuel Matos Moquete, Jacinto Gimbernard, Iván García Guerra, Franklin Domínguez, Bernardo Vega, Ángela Peña, Andrés L. Mateo, Diógenes Céspedes, Federico Henríquez Grateraux, Cándido Gerón, Bruno Rosario Candelier, José Alcántara Almánzar, Víctor Villegas, Carlos Esteban Deive, Marcio Veloz Maggiolo, Virgilio Díaz Grullón, Freddy Gastón Arce, Antonio Fernández Spencer, Julio Postigo, Manuel Rueda, Chiqui Vicioso, Manuel del Cabral, Mariano Le-

brón Saviñón, Juan Bosch, Lupo Hernández Rueda Franklin Mieses Burgos, Juan Jacobo de Lara, Pedro Mir, Joaquín Balaguer. Héctor Incháustegui Cabral y Emilio Rodríguez Demorizi. La ADPE es una asociación con principios y valores del humanismo cristiano integral; las obras de los periodistas y escritores se ubican en el hacer, es crear cosas capaces de emocionar el alma humana, como una continuación de la creación de Dios. Los periodistas y escritores trabajamos en la ordenación de la verdad y la razón, buscando los medios adecuados ; somos intelectuales que hacemos obras literarias, usando el lenguaje y la escritura como base y punto de partida. Los periodistas y escritores, que bebemos de la misma fuente, podemos percibir sonidos y ritmos, palabras e ideas, paisajes y formas, que son secretos que podemos apreciar por nuestra sensibilidad, y convertirlas en una obra. Debemos tener un conocimiento y percepción extraordinarios, descubrimos lo que otros comúnmente no pueden comprender, cuyo objetivo es brindar el gozo al espíritu humano. Los periodistas y escritores somos personas públicas que debemos actuar con ética y respeto a los lectores. Los periodistas y escritores debemos comprender cuál es nuestra responsabilidad con el pueblo ; pero existe un momento, un instante rápido, privilegiado en la misteriosa virtud espiritual, que debe aprovecharse, ese momento es cuando llega la idea creadora, luego vendrán las reglas y el estilo gramático, que es como el vestido de la obra. Ser periodista o escritor no es título, es una toma de conciencia de poner nuestros talentos al servicio de otros, es hacer una obra literaria, como acto de la inteligencia, respetando las reglas y dominando nuestras emociones. Estos premios Caonabo de Oro han galardonado a periodistas y escritores destacados. Con la llegada de Osvaldo Santana, Pedro Peix, Marianne de Tolentino y Junot Díaz, tenemos un excelente grupo de periodistas y escritores, que podemos decir que son de los mejores. Finalmente: La Asociación Dominicana de Periodistas y Escritores, iniciará una recopilación de las semblanzas que han hecho destacados intelectuales a los ganadores de los premios CAONABO DE ORO, que estamos seguros que será una obra importante para todos los interesados en conocer las obras de estos personajes, distinguidos de la literatura dominicana, y esperamos contar con la colaboración de todas aquellas personas e instituciones que quieran aportar a esta iniciativa. l José Gómez Cerda Presidente de la ADPE Santo Domingo, 8 de noviembre 2012.

salón de la fauna

Manny Ramírez 555

jonrones es una marca mucho mayor que 100 días menos y a Manny le gusta más la pelota que los millones con los que todo jugador sueña. Porque el beisbol es un juego y cuando se juega se goza, se pierda o se gane, si se es deportista. Ese es el beisbol que nos gusta, el de Cutá; el de José Lima; el de José Reyes; el de Canó; el de Valverde saltando como un chivo cada vez que logra un ponche; el de David Ortiz; el de los cubanos de Cuba que juegan por puro placer, aunque todos se la pasen escupiendo y persignándose. Manny, como cristiano, podría ayudar a muchos jóvenes, no solo a alejarse de las drogas y acercarse al deporte, sino también a que vivan la pasión y no a embarcarse en una carrera absurda hacia los millones con sus tentaciones esteróidicas. Bienvenido a tu casa Manny, el 99 te va a dar toda la suerte que necesitas. l JOSÉ MERCADER

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

elcaribe.com.do

Una visita al lugar de descanso de los ilustres descansará eternamente en el Panteón, según explica Del Monte. La iglesia

Con la expulsión de los padres Jesuitas de la isla por parte de la corona española, la iglesia quedó deshabitada y pasó a tener funciones no necesariamente sagradas: fue almacén y depósito de tabaco; teatro, después de la independencia nacional y antes de convertirse en Panteón de la Patria, también alojaba oficinas del Gobierno central. El monumento está compuesto por ocho capillas abovedadas, cuatro distribuidas en cada lado, una nave central y el altar mayor. Su fachada, casi intacta, fue construida en piedras coralinas, y donde originalmente estuvo el símbolo de la Compañía de Jesús, que fue sustituido luego por el emblema de España, finalmente se talló el Escudo Nacional. Luego de constituirse en Panteón, la antigua iglesia sufrió algunas modificaciones, sobre todo en su interior, para convertirla en cementerio de mártires. De la enorme lámpara de techo y de las rejas que resguardan el coro enclaustrado, se dice que fueron regalos del tirano español Francisco Franco a Trujillo Molina. En las rejas, si se visualizan las púas como eje central, se observarán las esvásticas que caracterizaron el régimen Nazi. Estas dos alteraciones, junto a un mural que fue pintado por Rafael Pellicer en 1958, son las atracciones que llaman más la atención.

Aunque tuvo otras funciones divorciadas de la religiosidad, la edificación guardó siempre símbolos cristianos. K.M.

¿Quiénes están allí?

El Panteón de la Patria atrae a cientos de personas cada día, en su mayoría turistas de nacionalidad rusa. KELVIN MOTA

<VIENE DE LA PORTADA

Con la intención que tenía el dictador Rafael Leónidas Trujillo de ser sepultado en un lugar sagrado, junto a hombres ilustres de la patria dominicana, dicen que promulgó en el año 1956 la Ley 4463, que convirtió al templo San Ignacio de Loyola, conocido también como la Iglesia de los Jesuitas, en el Panteón de la Patria. El tirano no logró su propósito de ser enterrado allí. De hecho, sus restos “descansan”, sin gloria, en un cementerio de Madrid, España. Lo que sí se hizo posible con esta iniciativa fue reunir bajo un mismo templo a próceres ilustres, que fueron trasladados desde la Capilla de los Inmortales de la Catedral de Santo Domingo, hacia este templo. El Panteón de la Patria guarda al menos 43 restos de hombres y mujeres que dejaron huellas, sobre todo en la Primera (1844-1861) y Segunda República (18651916). “Los últimos restos que se trasladaron aquí fueron los de Francisco Gre-

gorio Billini, en los años 90”, señala José del Monte, director del Panteón, de quien explica que ha sido el único presidente que por presión de los corruptos renunció a tal cargo. Es el Poder Ejecutivo, mediante decreto, que decide quién

Educadores, poetas, militares y escritores descansan aquí. La primera tumba, desde que inicia el recorrido es la del intelectual Eugenio María de Hostos. Asimismo ,descansan Salomé Ureña, Francisco Henríquez y Carvajal, Gaspar Polanco, José Núñez de Cáceres, José Reyes, Juan Sánchez Ramírez, Emilio Prud’ Homme, Juan Isidro Pérez, María Trinidad Sánchez, Concepción Bona, Américo Lugo, José Joaquín Pérez, Juan Bautista Cambiaso, y otros más. Gran parte de estos restos están distribuidos en nichos a cada lado del altar mayor, que con un inmenso ventanal, en la parte central, deslumbra toda la iglesia con la luz del sol. La entrada al Panteón de la Patria es gratuita. l

Durante la visita al templo se encontrarán algunas lápidas sin grabados, lo que implica que se está a la espera de que algún héroe sea trasladado. K.M.

La lámpara ubicada en la nave central fue un regalo del dictador Francisco Franco a Trujillo. K.M.

PRESENCIA CUESTIONABLE

Balaguer ordenó llevar a Santana Aunque al general Pedro Santana se le reconozca el mérito de ser el primer presidente constitucional, también se le recuerda porque, en el 1861, fue quien dispuso la anexión a España. Este hombre, descansa en el Panteón Naciona junto a otros héroes luchadores de la libertad. Irónicamente, allí también se encuentran los restos de Gregorio Luperón y Santiago Rodríguez, héroes de la Guerra de la Restauración y los fusilados durante esa rebelión Pedro Ignacio Espaillat, Carlos de Lora, José Vidal Pichardo, José Antonio Salcedo y Eugenio Perdomo. También está sepultada la independentista María Trinidad Sánchez, fusilada por mandato de Santana. En el año 2009 fue sometido en el Congreso Nacional una iniciativa para que los restos de Santana fueran sacados del Panteón, pero la solicitud no prosperó.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

elcaribe.com.do

Literatura, ideología y subversión (1) Las opiniones de Gabriel García Márquez y Mario Vargas Llosa

PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com

n el año 1967, durante un famoso coloquio realizado en la ciudad de Lima, el novelista peruano Mario Vargas Llosa dirigió una pregunta sobre la utilidad del escritor en la sociedad moderna a su colega colombiano Gabriel García Márquez. Después de un momento de duda, este último declaró que nunca había conocido “ninguna buena literatura que (sirviera) para exaltar valores establecidos”. A su juicio la literatura desempeña una misión eminentemente subversiva, con una clara tendencia a destruir lo viejo, “lo ya impuesto, y a contribuir a la formación de nuevas formas de vida, de nuevas sociedades, en fin a mejorar la vida de los hombres”. Con estas ingenuas palabras, el autor de “Cien años de soledad” confirmaba, no implícitamente, su fe en el papel fundamentalmente rebelde del escritor en una sociedad. Literatura, para García Márquez, es un algo concreto que va dirigido, como la lanza de nuestro señor Don Quijote, contra todo aquello que huela a conformismo, mediocridad, indiferencia: dirigido en definitiva contra todo aquello que es nocivo y desechable, contra todo aquello que de alguna manera nos hace daño. Para Vargas Llosa, más radicalmente, el simple hecho de escribir novelas, cuentos, etc., es sinónimo de “rebelión contra la realidad, contra Dios, contra la creación de Dios que es la realidad. Es una tentativa de corrección, cambio o abolición de la realidad real, de su sustitución por la realidad ficticia que el novelista crea. Éste es un disidente, crea vida ilusoria, crea mundos verbales porque no acepta la vida y el mundo tal como son (o como cree que son). La raíz de su vocación es un sentimiento de insatisfacción contra la vida, cada novela es un deicidio secreto, un asesinato simbólico de la realidad”. Estos criterios, sin lugar a dudas, son altamente sugestivos y por esa misma razón es necesario tratar de entenderlos en sentido general, sin apretar demasiado las tuercas de los términos en que han si-

Gabriel García Márquez y Mario Vargas Llosa. FUENTE EXTERNA

García Márquez llegó a confesar con amargura desencantada su escepticismo respecto a la utilidad de la literatura”... Para Vargas Llosa, el simple hecho de escribir novelas, cuentos, es sinónomo de “revelión contra la realidad, contra Dios, que es la realidad”...

do formulados. García Márquez y Vargas Llosa, al tiempo que consideran o consideraban entonces la literatura como instrumento de subversión, tienen conciencia de estarse moviendo sobre un terreno metafórico. Ninguno de los dos se demostraría sorprendido si en el terreno práctico, concretamente práctico, el resultado que obtiene el escritor rebelde es idéntico al que obtuvo Don Quijote cuando embistió los molinos de viento. Significativo es el hecho de que en una entrevista concedida a la desaparecida revista “Índice” (seguramente en un momento de crisis) el mismo García Márquez haya confesado con amargura desencantada su escepticismo respecto a la utilidad práctica de la literatura. En tal ocasión se aventuró a declarar que el mundo no sufriría ningún cambio apreciable si ésta desapareciera, y añadía enseguida que él mismo habría sido más útil a la humanidad si en lugar de ser escritor hubiera sido terrorista. Otros autores prefieren invitarnos directamente, con cierto crudo realismo, a pasar del terreno de la metáfora al terreno de los hechos. Antonio Gramsci, por ejemplo, advierte que no debemos tomar la literatura, el arte en general, por lo que no es ni puede ser. Alejo Carpentier, lúcidamente nos recuerda que los libros que contribuyen a cambiar el mundo no son novelas: esos libros se llaman “El contrato social”, “Del espíritu de las leyes” “La riqueza de las

naciones”, “El Capital”, etc. Además, no es un secreto para nadie que todas las tentativas de definir la función concretamente práctica de la literatura están condenadas a proceder según lo que Cortázar llamaba “técnica del vuelo a vela”, alejándose y acercándose, tentaleando y orbitando casi en el vacío en derredor de una materia que nunca es bastante concreta para dejarse aferrar teóricamente. Si se quiere comprobar esta hipótesis, basta remitir al lector a la obra de cualquier teórico del género. Ernst Fisher o George Lucàs. Recuérdese también aquel pequeño volumen titulado “Para qué sirve la literatura” de Jean Paul Sartre (especie de mesa redonda que recoge disertaciones del mismo Sartre, Jorge Semprún, Simone de Beauvoir y otros), cuya lectura deja al final la impresión de un fracaso colectivo, a pesar de ciertas páginas estimulantes. Este problema naturalmente, no concierne solamente a la literatura: el gran historiador Marc Bloch, angustiado por la ocupación alemana de Francia, escribió precisamente en aquel período una obra singular, “El oficio de historiador”, donde trataba de responder a ciertas preguntas y de entender al mismo tiempo las razones profundas de su propio trabajo.l

El autor es escritor. http//www.scribd. com/pedro%20conde%20sturla

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

elcaribe.com.do

Aguas profundas Dostoyevski (3)

DINÁPOLES SOTO BELLO PROFESIONAL DE LA FÍSICA Y LA MATEMÁTICA

[Monologando con Dostoievski] igamos mejor que en la escuela de Chérmak se alimentó abundantemente el futuro escritor, echó las bases con muchas lecturas literarias, y comentarios sobre las mismas con tu hermano Mijaíl. En realidad, comenzaste a escribir en la Escuela de Ingenieros de Petersburgo, donde ingresaste un año después de la muerte de tu querida máminka. Imagino el estado de tu alma, acaso también turbada por esa carrera ingenieril, tan poco apta para ti; es lo que pienso. ¿Te la impuso tu papá? [silencio, destellos tristes en sus ojos] ¡Ay, Fiodor!, ¿cómo te sentaba ese uniforme? Carecías de la prestancia para llevarlo, de la firmeza al caminar, y con aire distraído. Esos estudios de matemáticas, dibujo, fortificación, balística, ¿te sirvieron para algo? Supongo que sí, tal vez te fortalecieron la lógica, el razonamiento. Lo que ocultaban era tu verdadera vocación; eso lo digo porque ésta se manifestaba en la noche; esperabas que todos tus compañeros se durmieran para ponerte a escribir, a leer, a la luz de una vela, en el mayor de los silencios. Lo sorprendente , Fiodor, fue que terminaste esos estudios [1843]; suponía yo que no lo harías y no por falta de inteligencia, sino de disposición, de gusto. ¿Qué tan grande fue tu sacrificio? [sin respuesta, me mira con fijeza, los labios apretados] Al menos te proporcionaron un medio de sustento, pues ya Don Mijaíl no podía enviarte dinero, aunque fueran las magras cantidades de siempre, pues había muerto cuatro años antes. A ese ¿flamante? ingeniero militar de sólo 22 años lo destinaron a la sección de dibujo del departamento de ingenieros de Petersburgo. ¿Lo recuerdas? [sonríe levemente]; admite sin embargo que la pasión literaria te hacía flotar en ese cargo, que dejaste a ¡sólo un año de haberte graduado! Algunas ¿malas? lenguas dicen por ahí que te “destutanaron”, así decimos por aquí cuando botan a alguien del puesto que ocupa [frunce la cejas]. Sabes bien, mi querido Fiodor, que no encajabas en ningún lugar, por lo raro, excéntrico y distraído que eras. Pero, ¿cómo te ibas a mantener, mi querido Fiodor? Comida, ropa y todo lo demás. Capeabas la situación con préstamos, traducciones, y no sé qué más, siendo presa al mismo tiempo de la fie-

Ejecución fallida de Petrachevskii. FUENTE EXTERNA

bre de la creación componiendo Pobres Gentes, tu primera novela, fruto de tus andanzas por las calles de Petersburgo, las que comenzaron cuando llegaste a esa ciudad que tanto amaste y durante las cuales tu ojo clínico de psicólogo profundo recogía valiosos datos observando y conversando con las gentes que hormigueaban en esas calles, pobres gentes maltratadas por la vida, con luces y sombras en sus almas. Aquella fiebre te hacía trabajar largas horas durante las noches y hacías pausas de reposo abriendo la ventana de tu habitación para contemplar en silencio la fascinación de esas maravillosas noches blancas de Petersburgo que te inspiraron más tarde tu deliciosa novelita del mismo nombre, cuya protagonista femenina, Nástenka, le dio su nombre a mi primera hija. Pero dime, Fiodor, ¿qué pensabas contemplando ese silencioso paisaje nocturno, en qué pozos profundos recogías aguas iluminadas con el cubo de tu genio? [entorna los ojos, enigmático]. Los que leyeron por primera vez esa novela vibraron de entusiasmo, echaron sus lagrimitas: tu buen amigo Grigórovich, el editor Nekrasov [Nikolay Aleksiéyevich], el todopoderoso crítico Bielinski [Vissarion Grigórievich]. Con el espaldarazo de estos dos últimos se publicó la novela [1846], su éxito fue inmediato, te encaramaste de repente al pináculo de la gloria literaria, fuiste invitado a las tertulias de la aristocracia, las cuales fueron humillantes para ti. ¡Ay, Fiodor, desafinabas en esos ambientes! ¡Cuánto me dolió cómo te trataron! Esos encopetados aristócratas esperaban admirarte como una inteligencia avasalladora, imponente, acaso lo que entendían por genio, y tú eras de un temperamento diametralmente opuesto: tímido, callado, distante, moroso en palabras, salvo en algunas ocasiones en las que salían como erupción de un volcán interior, como ocurre con los silenciosos, como ocurría con Oliverio Cromwell que era todo un hombre de guerra. La condesa Vielgorski tuvo la ligereza de decirle a un grupito de amigos, refiriéndose a ti: “!No sólo son zafios y desmañados, sino que ni siquiera son inteligentes!” ([2], p.22) ¿Lo re-

cuerdas?, porque escuchaste de lejos esas palabras. ¡Vaya superficialidad de esa condesa, incapaz de percibir las señales del genio detrás de las apariencias, si no en tu persona, al menos en tu novela, si acaso la leyó. ¿Qué diablos entendía por inteligencia esa insolente y frívola condesa? ¿La que ella tenía? Pobrecita, así se expresó de un genio reconocido ahora como tal por todos ¡y al que debe que su nombre no haya caído en el olvido eterno! Lo seguro, Fiodor, y eso dudo que no lo supieras, es que si se hubiera tratado de un imbécil de poder temido o aprovechable, habría sido considerado con la mayor cortesía y consideración, y hasta tenido por muy inteligente. Así son las cosas de este mundo... Herida de muerte tu imagen en los círculos sociales, poco o nada apreciadas tus siguientes novelas de ese tiempo [El señor Projarchin, La patrona, El ladrón honrado, y otras más] por los que podían patrocinar su publicación, caíste del cielo a la tierra. Abatido, angustiado, acumulando odios contra la sociedad, errabas como un sonámbulo por las calles de Petersburgo, y sólo fuiste acogido con empatía por la familia de la señora Máikov, y ni en ese oasis amistoso pudiste encontrar reposo, ¡tan descompuestos estaban tus nervios, mi querido Fiodor! Con ideas negras contra la sociedad revoloteando en tu cerebro, fuiste atraído por el imán nihilista de la tertulia del abogado Mijaíl Petrachevskii, cuyos miembros querían tumbar al autócrata zar Nikolai I, instaurar la democracia, mejorar la suerte de los campesinos. Turbulencias oratorias entrecruzadas, amenizadas por vodkas y viandas. ¿Recuerdas, Fiodor, cómo te comportabas en esas reuniones? [baja la cabeza, la mano izquierda sobre ella] Apenas abrías la boca, acaso más para comer, empujado por el hambre. !Esa no era, Fiodor, tu vocación, la de revolucionario! ¡Otras preocupaciones bullían en tu alma!, y sin embargo caíste preso con todos ellos al ser delatados por un traidor. ¡Qué orgulloso me sentí de tu actitud durante los interrogatorios, Fiodor, negándote a testimoniar contra tus amigos! Condenados a muerte, cuando los soldados apuntaban sus fusiles listos a disparar a

los tres primeros, Petrachevskii entre estos, en ese mismo instante llegó el perdón del Zar, instante maravilloso de resurrección que marcó tu vida, que la dividió en dos, pues en la segunda mitad no querías saber de los intelectuales, respetabas la autoridad, la religión, te sentías más apegado al pueblo accesible y sencillo [dulce fulgor en su mirada] Te perdonaron la vida, pero te desterraron a Siberia a cumplir trabajos forzados. ¡Tú tan delicado, picando piedras, haciendo zanjas, levantando muros! ¡Ay, Fiodor, hasta tus compañeros de infortunio se apiadaban de ti; en verdad, no todos. La mayoría era gente terrible, criminales endurecidos, ¡y tú sentías piedad por todos ellos, así era de grande tu corazón, y no sólo por esa sola y hermosa virtud! ¡Ah, Fiodor, era que tú mirabas en esas conciencias, calabas a esos hombres con tu finísima penetración psicológica, y veías cosas buenas en ellos! Muchos, acaso todos al principio, te consideraban poca cosa, un ser débil, delicado, un intelectual. Sin embargo, tu fuerza era moral, y dos acontecimientos la pusieron de manifiesto. El primero, tu desafío visual, si me permites la expresión, al mayor Kritzov, cancerbero brutal del infierno de esa prisión donde se consumían ustedes, siempre amenazando y vociferando, látigo en mano. Ese monstruo, temido por todos, se sintió sin embargo vencido por la mirada fija, desafiante, que hacías caer sobre sus ojos cuando te acosaba con sus órdenes e insultos desaforados e hirientes. Se sentía disminuido, derrotado, y por esa causa la inquina contra ti se apoderó de él. ¡Cuánta grandeza de ánimo mostrabas, Fiodor, en esas ocasiones, cómo te elevabas así por encima de tus miserias! Pero lo que deseaba el monstruo era azotarte, vengarse de esa mirada tuya, y se presentó la ocasión de una falta reglamentaria cuando tú y un compañero ayudaban a uno de los presidiaros, sosteniéndolo con una cuerda, a sacar un instrumento de trabajo que se le había caído al río que pasaba por donde trabajaban. Pero, ¡oh mala suerte!, de repente apareció el mayor Kritzov, ordenó soltar la cuerda y volver al trabajo, pues esa pausa era violatoria del reglamento. La emoción me embargó, Fiodor, cuando leí que ni tú ni tu compañero hicieron caso a la orden del monstruo y así salvaron al que colgaba de la cuerda. Por esa “falta” los llevaron a la casa de guardia, donde acostumbraban castigar con azotes. l --------------------------------------------FUENTES: [1] Stefan Zweig; Tres maestros: Editorial TOR, Argentina, 1951. [2] Fiodor Dostoievski; OBRAS COMPLETAS, tomo I: Editorial Aguilar, España, 1964 [3] Romano Guardini; El universo religioso de Dostoievski: EMECÉ Editores, Bs. As., Argentina, 1958.

ﬁn de zona semana retro

elCaribe, SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

elcaribe.com.do

General de Brigada Ludovino Fernández “Para ser juzgado con la justicia y la seriedad que requiere la historia”. Milito Fernández

OGM

Central de Datos Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico El Caribe, Calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585

NAYA DESPRADEL E HIBRAÍN SOSA

Ludovino Fernández A más de 60 años de su muerte, la personalidad de Ludovino Fernández sigue siendo motivo de amplias discusiones: unos dicen que era un fiel servidor a Trujillo y que por lo tanto era un matón despiadado; otros ven en él a un hombre de la Era, pero honrado, fiel, no solamente con Trujillo, sino también con los amigos y capaz de ser justo aún con los que no eran sus amigos, a los cuales muchas veces protegió. Será recordado por unos, como un asesino cruel; y otros, como ciertamente capaz de terminar con la vida de una persona, pero nunca se ha dicho de él que participara en las torturas que eran tan comunes en la época. Los que no son tan duros con él indican que su carácter de hombre rural no le permitía actuar a escondidas, ni dado a la simulación; incapaz de jugar a dos cabezas. Cometió atropellos, casi siempre ordenados, pero los cometió a la vista de todos. Nació en El Caimito, La Vega, el 30 de agosto de 1899. Realizó estudios hasta octavo grado en Santiago y luego en Santo Domingo en el instituto Duployé. Ingresó a la policía municipal de La Vega en 1921 a la que renunció para ingresar a la Policía Nacional Dominicana que luego pasó a ser el ejército. En 1943 fue nombrado Jefe de la Policía Nacional y fue promovido al rango de General de Brigada. Este cargo lo desempeñó hasta 1947 y, durante dos meses en el 1950, también ocupó la misma posición. Esta foto ha sido tomada del libro que sobre su padre escribió Emilio Ludovino Fernández (Milito), donde lo consigna, que aunque oriundo de El Caimito, era conocido como “El Gallito de Puñal” (Puñal, municipio de la provincia La Vega).

Ludovino y Trujillo En el momento de la ascensión de Trujillo al poder, Ludovino pertenecía al cuerpo de ayudantes militares del depuesto presidente Horacio Vásquez. Como militar, Ludovino siguió en la milicia, bajo el mando del nuevo gobernante. Sin embargo, está documentado que Ludovino fue el único militar que despidió a Vásquez y a su gabinete en el barco rumbo a su exilio en Puerto Rico. Ludovino fue conminado a retirarse de la despedida, a lo que se negó, lo que fue valorado por Trujillo como una prueba de lealtad de Ludovino hacia su antiguo superior y lo mantuvo en su cargo, iniciándose así una amistad que perduró durante la vida de Fernández y a una consideración de igual manera por parte de Trujillo hasta la muerte de éste. En esta foto, de 1950, vemos a tres personas que pudieran llamarse “hombres de Trujillo”: Ludovino, Fausto Caamaño y Anselmo Paulino. De este grupo, solo Paulino terminó siendo apartado por siempre de su lado por Trujillo. Los dos primeros fueron apartados por breves períodos, y sus respectivos hijos, Rafael Tomás Fernández Domínguez y Francisco Alberto Caamaño Deñó, fueron los ideólogos y conductores de la revolución constitucionalista de 1965, mediante la cual trataron de reponer el gobierno legítimo de Juan Bosch, que había sido extrañado del poder por fuerzas sombrías.

Trujillo, Desiderio Arias y el doctor Ángel Delgado Brea Desiderio Arias era uno de los caudillos que había actuado por varios años al momento de Trujillo asumir el poder en 1930 e inicialmente estuvieron en un mismo lado. No pasó mucho tiempo sin que surgieran desavenencias, desde luego que molestaron grandemente a Trujillo, quien, en 1931, decretó una acción contundente en contra de su antiguo aliado. Hay varias teorías sobre su muerte, pero vamos a reproducir la mencionada por Milito Fernández sobre este suceso, en la obra biográfica sobre su padre. Según Milito, Trujillo recibía la noticia falsa de que Desiderio había sido muerto, por lo que el gobernante llamó a sus oficiales a quienes les dijo: “estoy cansado de que me digan que ya mataron a Desiderio Arias. El próximo que me lo venga a decir que me traiga la cabeza o le arranco la suya”. Poco después, un soldado que había encontrado a Desiderio le hizo una descarga que le segó la vida.

Luego de este suceso, Ludovino ordenó que le cortaran la cabeza, la metió en un saco y se la llevó a Trujillo, que se encontraba en Mao. Al parecer, el comentario de Trujillo era solamente una manera de expresión para que no siguieran llevándole informaciones falsas, condenó el acto que consideró políticamente inadecuado, y ordenó a Ludovino que recogiera el cuerpo del muerto y que fuera llevado a donde estaba la cabeza. Esa misma noche, según cuenta Pedro Delgado Malagón, Trujillo envió a buscar a un joven oficial del cuerpo médico que viajaba con él, el sargento doctor Ángel Delgado Brea, quien cosió con aguja e hilo de saco las partes humanas que habían sido separadas. Al día siguiente, se ofició una misa a la cual asistió Trujillo y el entierro de Desiderio se realizó con todos los honores. Esta historia, que es la más aceptada entre numerosos historiadores dominicanos, la escuchó muchas veces Delgado Malagón de los labios de su abuelo, el doctor Delgado Brea.

zona ﬁn de retro semana

elCaribe, SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

elcaribe.com.do

Asalto al Royal Bank of Canada El 6 de noviembre del 1954, el banco Royal Bank of Canada de Santiago de los Caballeros fue atracado por siete hombres bien vestidos y bien armados, quienes sustrajeron una suma de dinero. En el momento del evento, los asaltantes asesinaron a dos empleados y golpearon severamente a otros, a los que además encerraron en la bóveda del establecimiento. Esta acción molestó sumamente a Trujillo, que se preciaba de que en su gobierno cosas que perturbaran el orden público no sucedían. En total, fueron dieciocho las personas implicadas, catorce hombres y cuatro mujeres, los cuales fueron apresados pocos días después, juzgados y condenados. Diez de los condenados guardaban prisión en la Fortaleza San Luis, de Santiago, de donde supuestamente trataron de escapar, aunque lo cierto es que a los detenidos se les aplicó la ley de fuga. Fueron alcanzados por los guardianes de la prisión y murieron todos. Este

asunto fue aprovechado por el exilio dominicano, que hizo una gran alharaca a nivel internacional. Es lógico que se inculpara a Trujillo de haber ordenado la matanza, por lo que se le tildó de genocida. En un intento por lavar su imagen, Trujillo hizo caer la culpa en varios de sus funcionarios, el primero de ellos Ludovino Fernández, que era el comandante de la plaza de Santiago, quien fue hecho prisionero. También cayó el jefe de la Policía, César Oliva, y le siguió el Jefe de Estado Mayor del Ejército Nacional, Virgilio García Trujillo. Según cuenta Héctor Pérez Reyes, en su libro Mis Dominicanos, en el capítulo que dedica a Ludovino, en conversación que sostuvieron ellos dos, Ludovino le indicó que querían atropellar a los guardias que habían disparado y que esa acción iba en contra de los deberes de un jefe, y que él, Ludovino, era el responsable de la operación. Pocas semanas después los tres funcionarios destituidos fueron restablecidos en funciones públicas.

!!Ay!! Ludovino, ¡¡Cuánta falta haces!! De un tiempo para acá, la delincuencia arropa todos los estratos de la vida social dominicana, los ladrones se imponen e imponen las reglas en la vida cotidiana, y una de las formas de expresar esa angustia y necesidad de justicia en nuestra sociedad es la expresada por el distinguido periodista y conductor del programa de radio El Gobierno de la Mañana, Álvaro Arvelo hijo, que en momentos en que se expone un repetido caso de robo o de delincuencia común en que no se castiga adecuadamente a los perpetradores, pronuncia una frase de todos conocida y que la generalidad no entiende: “¡¡¡Ay, Ludovino!!!, ¡¡Cuánta falta haces!!”, recordando la forma dura en que actuaba el fallecido “Gallito de Puñal” en contra de los ladrones.

Ludovino y Ney Lluberes El 14 de abril de 1958 El Caribe reseña la muerte del General de Brigada Ludovino Fernández, comandante del Ejército Nacional en San Juan de la Maguana. La muerte de Fernández se produjo por disparos realizados por su subalterno, Ney Lluberes Padrón, quien en el mismo momento recibió varios disparos que también le causaron la muerte. Sobre estas muertes hay cuentos, leyendas, inventos, rumores, distorsiones, especulaciones y toda una serie de falsedades. Una de las distorsiones proviene del mismo Pérez Reyes, quien fue amigo de Ludovino por varios años y todo lo que cuenta el autor acerca de la actuación de Ludovino con referencia al asalto al Royal Bank parece totalmente verídico, puesto que fue un testigo prácticamente presencial. No así lo que narra de la muerte. Dice Pérez Reyes que Lluberes era un antiguo enemigo de Ludovino, lo que no es cierto. Fueron amigos, además de compañeros de armas por muchos años. También dice

Pérez Reyes que Ludovino logró ponerse de pie antes de caer y que había matado a su agresor, lo que tampoco es cierto. También se ha aseverado que el chofer de Lluberes disparó contra él, al ver que había asesinado al superior de los militares en la plaza.

rra Milito Fernández en la obra sobre su padre ya señalada, como se indica a continuación y confirmada por esta Página. Ney Lluberes, de puesto en San Juan de La Maguana, había sido degradado por Trujillo días antes, por lo cual se encontraba molesto. En esas circunstancias, Trujillo designó a Ludovino como comandante de esa plaza y Lluberes consideró que este último era el causante de su desgracia, por lo que, en la Fortaleza de San Juan, lo ultimó a balazos. Los disparos fueron escuchados por el oficial de guardia, Héctor García Tejada, que fue quien ultimó a Lluberes. El funeral de Ludovino Fernández se celebró en la capilla del Santo Cristo del cementerio municipal de Santiago, el 14 de abril del 1958, momento que recoge esta foto. Al mismo asistió Trujillo y una gran cantidad de personas, incluyendo militares y amigos del fallecido militar. La muerte de Lluberes recibió poca atención de la prensa, y la asistencia a su funeral se limitó a su familia más cercana.

Incorrecto. Se dice que Trujillo le temía a Fernández y que ordenó a Lluberes la muerte de éste. Es difícil pensar que Trujillo le tuviera miedo a alguien. Que luego de asesinar a Ludovino, Ney se suicidó. Falso de toda falsedad. La verdad del asunto la na-

Ludovino y Eduardo Brito Para la redacción de esta Página hemos recibido la colaboración de Fernando Infante, quien nos envía el siguiente documento, fragmento de un artículo que escribiera hace ya unos años el coronel de la PN Félix Paniagua. No tiene fecha, ni hemos podido determinar si se publicó. “Para el año l945 desempeñaba la Jefatura de la Policía Nacional el entonces Coronel Ludovino Fernández, hombre de línea dura y con la fama de enemigo acérrimo de las personas que les gustaba disponer de las cosas ajenas sin permiso de sus dueños. La Jefatura de la Policía Nacional para ese entonces se encontraba en la calle Hostos casi esquina Mercedes, al frente del Hospital de San Nicolás. Un día, Fernández escuchó a unos policías que forcejaban con un loco, el cual se resistía al arresto. Ludovino salió a ver de qué se trataba, y se encontró con que el personaje levantisco era el mejor barítono de su época y orgullo de todos los dominicanos, Eduardo Brito, quien, a consecuencias de la sífilis que padecía, se encontraba muy enfermo y esquizofrénico. Ludovino gritó a sus subalternos: “¡¡¡Déjenlo tranquilo!!! y a seguidas repitió dos veces el nombre de pila del enfermo: “¡¡Eleuterio, Eleuterio!!, a quien conocía desde la juventud de ambos. Brito corrió de inmediato al lugar desde donde se escuchaba la llamada, identificó a su amigo y de inmediato se tranquilizó. Ludovino, el jefe policial tan temido, pasaba sus manos cariñosamente por la cabeza del enfermo, lo calmaba con palabras suaves, mientras le entregaba su pañuelo para que Brito se limpiara su rostro. Por diligencias del Coronel Fernández, Brito fue internado en el hospital de Nigua, y al poco tiempo, el 4 de enero de l946, murió allí”. Esta foto de Brito corresponde a sus momentos de gloria.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

elcaribe.com.do

Las drogas en el país Séptima parte

RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado

ara salirle al paso a una campaña que habían hecho algunos grupos ligados al narcotráfico para indisponerme con los jueces y fiscales de Santiago, escribí el siguiente artículo a manera de aclaración: Explicación: Caso Justicia

En distintas oportunidades, y por diferentes medios de comunicación, habíamos dicho que el Departamento Judicial de Santiago estaba integrado por los jueces y representantes del ministerio público más serios y honestos. Los criterios que externamos exaltando las virtudes de los miembros del Departamento Judicial de Santiago, muchas veces nos costaron enfrentamientos con directivos de la Asociación de Abogados de Santiago, con altas instancias policiales y hasta con hombres y mujeres del pueblo que consideraban muy absoluta y definitiva la consideración que exponíamos respecto a la conducta de los jueces y representantes del ministerio público de Santiago. El día 6 de enero en curso, un abogado de Santiago que merece todo nuestro respeto y confianza, nos dijo que a un amigo suyo, detenido por traficar con cocaína, le habían proporcionado la libertad funcionarios judiciales de Santiago, a cambio de una suma de dinero. El 7 de enero, al otro día de recibir la información del abogado amigo, un periodista nos preguntó qué podíamos decir con motivo del día del Poder Judicial, le respondimos “que considerábamos penosos, asqueante y decepcionante la libertad de más de 150 presuntos delincuentes, y que lo más grave de todo es que es un secreto a voces en la sociedad de Santiago, que se liberan a personas ligadas al narcotráfico por dinero. Lamentablemente nunca se deja rastro de la corrupción. Un acto de corrupción no es un acto auténtico ni bajo firma privada legalizado; el corrupto y el corruptor no se reclaman prueba escrita. Desaparecer la prueba de corrupción es tan

común que hasta los papeles del Palacio Nacional, en determinada coyuntura política del país, han desaparecido para eliminar todo medio de prueba. En el mismo periódico que el procurador fiscal produjo sus declaraciones, se lee: “Por su parte, jueces de la Corte de Apelación de Santiago que pidieron no se les identificara, dijeron que con las declaraciones, Veras demuestra un desconocimiento total de las leyes sobre drogas. Los magistrados aclararon que la ley sobre drogas no contempla en ninguno de sus artículos la libertad de confinados bajo fianza”. Es posible que los jueces de la Corte de Apelación que emitieron la declaración, antes citada, tengan algo de razón, pero no toda la razón. Dentro de nuestro limitado conocimiento de derecho sabemos que la ley sobre drogas no contempla la libertad bajo fianza. De lo que no se dieron cuenta “los jueces de la Corte de Apelación de Santiago” que emitieron la opinión ya señalada, es que en ningún momento dijimos, ni hemos dicho, que los narcotraficantes salen en libertad bajo fianza; lo que sí dijimos fue que en Santiago es un secreto a voces que se están poniendo en libertad a narcotraficantes por dinero. Los jueces de la Corte de Apelación de Santiago, que opinaron respecto a lo que dijimos el 7 de enero, erraron el tiro. No solamente se paga dinero para salir bajo fianza. También hay fianzas cimarronas en las cuales no interviene ningún contrato escrito. Se ejecutan en el dando y dando, naturalmente dando la libertad a quien no puede obtenerla bajo fianza legal. No queremos polemizar con los funcionarios judiciales de Santiago. Sabemos que en Santiago la gran mayoría de jueces y representantes del ministerio público son serios y que el mal comportamiento de uno no entraña el mal comportamiento de todos. En el periódico El Nacional, su director escribió lo siguiente: Las amenazas a Negro Veras

“A nadie ha sorprendido la respuesta dada por el jurista santiaguero Ramón Antonio Veras, frente a las intenciones de una mafia ligada al narcotráfico que lo amenazan de muerte a él y a sus hijos, Veras ha dado pruebas sostenidas no sólo de ciudadano de pulcras actuaciones, sino también de gran valentía. Se trata de un hombre que no se arredra ante el peligro, a juzgar por sus actuaciones desde que era un estudiante antitrujillista. Contrariamente a los que esperaban de él sus enemigos, Negro Veras les ha adver-

tido que sabe donde están sus adversarios ligados al narcotráfico y consumo de drogas y que “al más mínimo atentado contra un hijo nuestro lo vamos a interpretar como un reto”. Su actitud es la de un gallo de lidia pura sangre o de un pececito Beta, cuya principal característica es que combaten sin tregua hasta la muerte”. (21) ¡En Defensa de la vida del doctor Negro Veras y de sus hijos!

“La vida del doctor Ramón Antonio Veras (Negro) y de sus hijos está seriamente amenazada como consecuencia de su valiente denuncia de la corrupción imperante en el Distrito Judicial de Santiago. Un sector de la mafia protegida por el soborno que abrió las puertas de las cárceles de Santiago, en el marco de un clima de impunidad bastante generalizado, se ha propuesto eliminar físicamente al doctor Ramón Antonio Veras o a uno de sus hijos. La procedencia de esos planes criminales es clara y en buena medida los centros de decisión están identificados. Ese sector de narcotráfico y de la corrupción reacciona así porque aprecia que la posibilidad de sanción oficial está debilitada. La impunidad del delito de Estado es gran aliada y evidentemente se empeña en acallar con balas el derecho a la denuncia y combate por la moralización. La amenaza al doctor Veras ha sido extendida contra sus hijos en un gesto típico de una mafia que se siente protegida. Pretenden silenciarlo y atormentar su valiosa familia. Y bajo ninguna circunstancia podemos permitir que se materialicen sus horrendos propósitos. La vida de Negro Veras y de su familia debe ser defendida y protegida con vigor. El pueblo de Santiago, el pueblo del país, sus amigos, las organizaciones populares, las fuerzas avanzadas, los sectores democráticos, tenemos el deber ineludible de frustrar esos planes criminales. Una gran muralla de protección popular, una vigorosa cadena nacional debe levantarse frente a ese proyecto criminal. La seguridad del doctor Veras y de su familia debe ser garantizada por la defensa que de él y sus hijos haga el pueblo dominicano. ¡Alto al crimen! ¡No a la impunidad! Comité Político del PCD”. (22) Desde el periódico Nuevo Diario, mi amiga Consuelo Despradel, escribió:

(PSP), (era la época que se planteaba “tirar a Moncito por una ventana”), de repente alguien se creció en las gradas e impuso silencio a aquella turbamulta fanatizada/ (como lo éramos todos en Fragua en esa época)… yo pregunté maravillada: y ¿quién es ese? Y me contestaron Negro Veras, de Santiago. Esto, a lo mejor no lo recuerda el propio Negro, a quien tengo tan presente en estos momentos y a quien me une una inmarcesible amistad… Negro, estamos contigo”. (23) Todas las voces sensatas, progresistas y sensibles del país, expresaron su solidaridad para conmigo y mi familia, y el rechazo al crimen del narcotráfico: El hoy finado Miguel Ángel Velázquez Mainardi se manifestó en sentido de que: Velázquez Mainardi advierte amenaza a hijos Negro Veras compromete al Gobierno como garante de los ciudadanos.

“El exdiputado Miguel Ángel Velázquez Mainardi afirmó ayer que la denuncia de que los hijos del doctor Ramón Antonio Veras están siendo amenazados de muerte compromete al gobierno como garante de la seguridad y la integridad física de los ciudadanos. Velázquez Mainardi manifestó que el gobierno debe prestar atención no sólo en el caso del doctor Veras y su familia, “sino en la reactivación de las acciones represivas contra los jefes del narcotráfico”. El doctor Ramón Antonio Veras, tras una serie de denuncias, enfrenta ahora, en las personas de sus hijos, una grave amenaza que obliga a la sociedad dominicana a ofrecerle su amplio y decidido respaldo”, indica Velázquez Mainardi en una comunicación escrita que remitió a El Nuevo Diario. Agrega que ciudadanos como el doctor Veras, dada las responsabilidades que asumen, no deben permanecer aislados, sobre todo cuando penden sobre sus familiares riesgos de muerte “tras amenazas de verdaderos archiasesinos”. El doctor Veras denunció que una banda de narcotraficantes que opera en Santiago tiene el propósito de atentar contra la vida de sus hijos en represalia por acusaciones formuladas por el jurista sobre actividades criminales efectuadas por quienes trafican con drogas narcóticas”. l

A Negro Veras

FUENTES:

“…Lo conozco desde la Universidad (UASD, por supuesto)… siempre ha sido un batallador… un peleador. Una vez, en el Alma Mater había una asamblea de Fragua y los catorcitas no dejaban hablar a Asdrúbal

(21) El Nacional. 20 de enero 1988. (22) Hablan los comunistas. 20 enero 1988. (23) El Nuevo Diario. 21 de enero 1982. Continuará la semana próxima

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

elcaribe.com.do

Crónica del plan pastoral 2013 CERTIFICO Y DOY FE

RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

Introducción

ctualizo algunos datos para situar mejor el III Plan Nacional de Pastoral de la Iglesia Católica, correspondiente al año 2013. Recuerdo que este III Plan está pautado para 30 años, dividido en diez etapas, teniendo cada etapa tres fases de tres años cada una. Hasta ahora hemos realizado ya dos fases de la primera etapa (2006-2008 y 2009 -2011). Estamos ahora en el segundo año de la tercera fase (2012-2013) de dicha primera etapa. Para cada fase de tres años, tenemos un objetivo general, el cual realizamos a la luz de un gran tema por año, acompañado de un lema que lo va acercando a la realidad. A partir de cada objetivo para tres años, con sus respectivos temas y lemas, vamos concretizando, año por año, una meta, unos campos de acción, unos valores específicos que promovemos mes por mes, como también un lema mensual y acciones significativas para cada familia y cada sector de nuestras parroquias. Mi intento inmediato es hablar ahora de la meta, campos de acción, valores, lema y acciones significativas planificadas para el año 2013, a nivel nacional y en cada una de las 11 Diócesis del país. Todo esto debe aterrizar, a su vez, en una planificación y programación todavía más concretas en los niveles más básicos, que son las parroquias, los sectores, las pequeñas comunidades eclesiales y las familias. Pero me parece conveniente que antes recuerde unos pocos datos sobre las fases y años ya pasados. 1. Fases temas y lemas l a) Fase años 2006-2008 Objetivo General: Un pueblo que acepta y valora su identidad. Año 2006. Tema: “Acercamiento mutuo” Lema: “Discípulos del Señor en comunión y misión”. Año 2007 Tema: “Discípulos del Señor en comunión y misión”. Lema: “Discípulo del Señor, acoge al cercano y busca al lejano”. Año 2008. Tema: “Valores Culturales”. Lema: “Discípulo Misionero; con Cris-

to, pon en alto tus valores culturales”. l b) Fase años 2009-2011 Objetivo general: Un pueblo en estado permanente de misión. Año 2009 Tema: “Encuentro con Cristo, que forma discípulos”. Lema: “Con Cristo en el corazón, evangelicemos la Nación”. Año 2010 Tema:“Los discípulos de Jesús llamados a formar comunidades”. Lema: “Con Cristo en comunidad, cambiemos la sociedad”. Año 2011 Tema: “Los discípulos elegidos y enviados a la Misión”. Lema: “500 años de Misión evangelizando la Nación”. l c) Fase años 2012-2014 Objetivo general: Un pueblo en misión, sensible a la fraternidad. Año 2012 Tema: “Un pueblo en misión, sensible a la fraternidad, que vive y fomenta los valores familiares”. Lema: “En Familia y Fraternidad, cambiemos la Sociedad”. Año 2013 Tema: “Un pueblo en misión, lleno de fe, que valora la convivencia fraterna”. Lema: “Con Fe y Fraternidad, construimos la Comunidad”. Año 2014 Tema y lema: Están por definir. 2. Año 2013 l 2.1 Meta Al finalizar el 2013, la Iglesia, con la integración de todos los agentes de pastoral, con un trabajo eficaz en las comunidades y los sectores parroquiales, con creatividad e implementación de los pasos del Plan y con seguimiento a su programación, 1. promueve la fraternidad en la comunidad humana y en la comunidad eclesial, 2. conoce y profundiza la fe, la profesa, la anuncia, la celebra y la testimonia en la caridad en el Año de la Fe, 3. crea y fortalece sus estructuras pastorales: Comisiones, Consejos y Equipos a nivel nacional, diocesano, zonal, parroquial, sectorial y comunitario, 4. continúa la formación y capacitación permanente de sus agentes de pastoral, dentro de la espiritualidad de comunión y participación, 5. prosigue con la Misión Continental Permanente, con sus Misiones específicas, especialmente, la Misión Familiar. 6. fomenta la conciencia social y la responsabilidad ciudadana con la enseñanza de la Doctrina Social de la Iglesia, 7. promueve el nombramiento de personas idóneas en las áreas de formación humana y cívica, para hacer visible el Reino de Dios en nuestro pueblo dominicano. l 2.2 Campos de acción Enero: La fe

Febrero: Amistad Marzo: Cambio interior Abril: Profesar y Renovar la fe Mayo: El Espíritu Santo crea comunión fraterna. Junio: Celebrar la fe Julio: Los Padres Agosto: Testimoniar la fe en la caridad Septiembre: Conocer y profundizar la fe Octubre: Anuncio de la fe Noviembre: La fe en la familia Diciembre: Compartir fraterno con alegría l 2.3 Valor del mes Enero: María testigo de la fe Febrero: Fraternidad Marzo: Moral cristiana Abril: Creo en Jesucristo Mayo: Creo en el Espíritu Santo Junio: Eucaristía Julio: Creo en Dios Padre Agosto: Testigos de fe y amor Septiembre: La Palabra de Dios Octubre: La Misión Noviembre: Oración en familia Diciembre: Convivencia fraterna l 2.4 Lema de cada mes Enero: Dichosa tú que has creído (Lc 1, 45) Febrero: Por encima de todo el amor (Col 3, 14) Marzo: Renuévense en su espíritu y en su mente (Ef 4, 23) Abril: Si confiesas que Jesús es Señor te salvarás (Rom 10, 9) Mayo: La comunión del Espíritu Santo esté con todos ustedes (2 Cor 13, 13c). Junio: Hagan esto en memoria mía (Lc 22, 19b) Julio: Sean compasivos como su Padre es compasivo (Lc 6, 36). Agosto: Acuérdense de sus dirigentes e imiten su fe. (Heb 13, 7). Septiembre: La fe nace de la predicación. (Rom 10, 17) Octubre: ¡Ay de mí si no evangelizare! (1Cor 9, 16b) Noviembre: Vivan orando y suplicando en toda ocasión (Ef 6, 18) Diciembre: Hay más felicidad en dar que en recibir (Hech 20, 35) l 2.6 Acción significativa en la familia. Enero: Rezo y meditación del Magníficat en familia Febrero: Compartir una comida y hacer memoria de cómo sus antepasados vivieron la fe y la fraternidad Marzo: Organizar jornada de oración familiar Abril: Rezar y meditar el Credo en familia Mayo: Hacer la invocación al Espíritu Santo en familia Junio: Participar en familia en la eucaristía dominical Julio: El Papá reúna la familia y sea motivador de la fe en la misma Agosto: En un día de fiesta, una familia visite a otra y le sirva

Septiembre: La fe nace de la predicación. (Rom 10, 17) Octubre: Rezar en familia el Rosario Misionero Noviembre: Rezar o cantar la Oración de la familia Diciembre: Elaborar en familia el Nacimiento y compartir la cena de Navidad l 2.6 Acción significativa en el sector Enero: Testimonios de un niño, un adolescente, un joven y un adulto sobre cómo han logrado vivir su devoción mariana. Febrero: Celebración para reconocer los pioneros de la fe del sector y se les entregue una tarjeta alusiva al Año de la Fe Marzo: Encuentro para compartir experiencia de vida de fe en el sector Abril: Explicación de las verdades del Credo en el sector Mayo: Dramatizar Pentecostés en el Sector (Hch 2, 1-11) Junio: Explicar paso por paso, la celebración de la Eucaristía Julio: Retiro sobre la Fe con los Padres (hombres) del sector Agosto: Identificar una necesidad en el sector y darle solución Septiembre: Una lectura divina sobre la fe de algún pasaje bíblico (Samaritana, Leproso, Ciego Bartimeo) Octubre: Rosario viviente Noviembre: Clausura por sector del Año de la Fe Diciembre: Posada intersectorial l 2. 7 Programas zonales y parroquiales Con este material, que ha recibido la aprobación de la Conferencia del Episcopado Dominicano y al cual cada Diócesis puede agregar algunos puntos particulares respetando siempre el conjunto de lo aprobado nacional, las Zonas de cada Diócesis (para citar un ejemplo, digamos que Santiago tiene 14 Zonas), cada parroquia (en el País hay cerca de 600 parroquias) y cualquier otra Institución de la Iglesia, planifican acciones acordes con esas determinanciones y hace su propia programación. 2. 8 Es bueno recordar que nuestro gran objetivo o meta final es la “Construcción del Reino de Dios”, que abarca la vida de la Iglesia, a lo interno, y dar aportes a la sociedad para alcanzar un mundo mejor, más justo y solidario. Conclusión:

CERTIFICO: que en el presente artículo he tratado de ser simplemente un cronista que transmite fielmente datos e informaciones sobre el Plan Nacional de Pastoral de la Iglesia, de los cuales es testigo fiel, porque los ha visto y oído e incluso trabajado en ellos. DOY FE, en Santiago de los Caballeros a los quince (15) días del mes de noviembre del Año del Señor dos mil doce (2012).l

ﬁn de semana

libros

elCaribe, SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

elcaribe.com.do

ruta gastronómica

Para comer “ligero” La era de Obama En este libro el autor se muestra en su máxima expresión y demuestra su capacidad para ponerse en la piel de quienes están más allá de nuestras fronteras. AUTOR: NOAM CHOMSKY EDITORA: NOCTURNAL VENTA: LIBRERIA CUESTA PRECIO: RD$1,195.00

El bebedor Esta novela es un retrato de los bajos fondos de la Alemania de 1940 y un espeluznante testimonio de la atroz adicción de la que el autor de este libro fue víctima debido a una crisis personal. AUTOR: HANS FALLADA EDITORA: SEIX BARRAL

uego de un “bonche” es común sentir hambre, en especial cuando el reloj te “dice” que son más de la 12 de la medianoche. Lamentablemente, después de esa hora son pocos los restaurantes que mantienen sus cocinas abiertas, por lo que te quedan dos opciones: cenar en un “chimi” o irte para tu casa. Pero si te has encontrado en esta “encrucijada” no te preocupes, ya tienes otra alternativa para comer las 24 horas del día los siete días de la semana porque ha abierto sus puertas el restaurante Sandwich Chef. La propuesta gastronómica de este nuevo establecimiento es amplia, pues allí podrás encontrar desde bistec importado, alitas picantes, mero a la plancha, pinchos, costillitas hasta ensaladas, como césar aderezada, capresa entre otras. De igual forma cuentan con un menú de jugos naturales, batidas diversas y embotellados aparte de los postres en los que reina el chocolate y la chinola. “Desde que idealizamos el proyecto nos hemos enfocado en ser exclusivos, de manera que cuando la gente coma un plato de nuestro restaurante sepa por el sabor que es de Sandwich Chef”, dijo Carolina Adames, gerente del lugar, el cual está ubicado en la avenida Josefa Brea número 180, del ensanche Luperón. Entre los platos recomendados se encuentran “Madame Luchy”, “Madame Carolina”, “WyR Sándwich” y “Sándwich de Lux”, los cuales puedes ordenar para que los lleven a donde te encuentres, ya que ofrecen servicio a domicilio las 24 horas los siete días de la semana. l

Dos de los platos que puedes encontrar en el menú de Sandwich Chef. F.E.

VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$1,195.00

el escape

Un ﬁn de semana libre de estrés El toque francés Es una guía para abrirte camino en el mundo del trabajo, vivir una buena vida y saborear cada minuto de ella. Ayuda a las lectoras a identificar sus talentos, a equilibrar su vida personal y a lidiar con su vida personal. AUTOR: MIREILLE GUILIANO EDITORA: EDICIONES B. VENTA: LA SIRENA PRECIO: RD$850.00

l viento suave y fresco que acaricia el rostro, el paisaje marino y la decoración de estilo tropical contemporáneo del lujoso entorno de las villas y suites del Sublime Samaná Hotel & Residences, crean un relajante y atractivo ambiente en una de las playas más hermosas de República Dominicana. Ubicado en Playa Cosón, en Las Terrenas, Samaná, este proyecto turístico se caracteriza por tener sus unidades habitacionales a lo largo de las magníficas piscinas que ocupan el área central del jardín y la espectacular vista de las montañas, convierte las villas y suites de es-

te complejo, en un espacio paradisíaco. Todas las villas y suites del hotel, están equipadas con electrodomésticos Viking, comedor, espaciosas salas con sofá-camas, lujosos baños, balcones o terrazas privadas, aire acondicionado, sistema de sonido con acceso para CD, MP3 y USB, televisión de pantalla plana y teléfono. Este lugar es idóneo para quienes buscan lugares exclusivos para disfrutar en un ambiente apacible y personalizado. Es miembro de Small Luxury Hotels of the World, una cartera que representa y promueve los mejores pequeños hoteles de lujo independientes del mundo; afiliados a más de 520 hoteles en más de 70 países. l

En este complejo turístico podrás desconectarte de la rutina. F.E.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

elcaribe.com.do

crítica arte

cds Grrr!

Universos paralelos

sí se titula la más reciente muestra que se presenta en la ciudad con el apoyo de la Embajada de Brasil y el Centro Cultural Brasil- República Dominicana que reúne a los destacados artistas Mariojosé Ángeles y José Azar Billini. A pesar del anacronismo que habita en esta significativa entrega, por la ausencia de vínculos aparentes entre las piezas que pudieran permitirnos establecer puntos de contactos a partir de los códigos que remiten los fundamentos de la forma, logramos distinguir cómo a partir de esta asociación, se entreteje todo un ideal conjunto que procura reflejar líneas de pensamiento más allá de lo aparente y que en ocasiones, a modo de crítica, reclama un espacio con mejores condiciones para los menos aventajados. Los artistas de “Universo paralelos”, cuya producción visual hemos venido siguiendo desde hace años, gozan de nuestro respeto y admiración. Son de los que no se cansan de investigar, analizar y estudiar el proceso de creación, pero además de poner de manifiesto su sentir co-

mo exploradores constantes del mundo en que vivimos y del que habita en el inconsciente y más allá, dejando entrever así por medio de sus obras, las divergencias y opciones que presenta el medio con la finalidad de un cambio hacia la naturaleza que nos erige y a la que nuestros primeros padres, los aborígenes, aclamaban con ritos en su honor, de ahí probablemente devenga el título “Ritual de los Dioses Taínos” de una de las obras de Mariojosé Ángeles. “Tiempos Antes del Segundo Fin” de José Azar Billini, asociado en parte a un conjunto de profecías, nos motiva a la reflexión ante un mundo completamente en crisis. Sentimos como nos asalta el color en cada pieza, el cual nos acoge y persuade con la fuerza de su intensidad. Es evidente el equilibrado trabajo en cada sección de los cuadros, ya que sin lugar a duda aquí nada ha sido al “azar”, ni siquiera el encuentro de estos grandes exponentes, quienes han hecho posible que entre las divergencias que producen sus formas de creación coexistan motivos y objetivos comunes. Sólo confiamos en que este sea el inicio de próximas entregas. ¡Enhorabuena!l

ilme ligeramente inconformista, irónico, sorprendentemente iconoclasta, satírico, y sobriamente emotivo, por tanto, inteligentemente construido. Con actuaciones impecables. Porque se requiere de todo eso para entrar en un tema tan peliagudamente sagrado y no caer en lo meramente panfletario y barato. Un prelado es elegido Papa y se resiste a asumir. Repleto de simbolismo, una escena reveladora es aquella en la que en medio del cónclave para elegir al nuevo Papa que sustituye al anterior, en la Capilla Sixtina, todo va bien hasta que hay un apagón; en lo oscuro, los cardenales del mundo entero continúan su intensa faena sentados, ahí uno de los pontífices sale caminando y tropieza originando todo tipo de reacciones. Puede que no se vea nada significativo, hasta que se entienda que estamos en un templo de Dios, a la luz divina, y mientras todos están sentados las cosas marchan bien, tan pronto caminas en la oscuridad tropiezas y caes, y todos reaccionan diferente. ¿Será que el hombre (o la iglesia, o la religión) aún permanece en la oscuridad y que cualquier movimiento lo lleva al caos? ¿O quizás apenas se expresa aquello escondido a los ojos del público porque es sagrado y el

GÉNERO: ROCK DISCOGRÁFICA: ABKCO/INTERSCOPE

“Doom and Gloom,” es una de las canciones nuevas que incluye este edición aniversario de tres álbumes con 50 canciones, entre ellas muchas de las más emblemáticas del grupo.

King Animal ARTISTA: SOUNDGARDEN GÉNERO: ROCK DISCOGRÁFICA: SEVEN FOUR/REPUBLIC

Mucha agua ha corrido desde el último disco de este grupo (1996), que ahora se actualiza con una producción en la que demuestran que siguen tan vigentes como siempre.

Lotus ARTISTA: CHRISTINA AGUILERA GÉNERO: POP DISCOGRÁFICA: RCA RÉCORDS

La cantante dijo que su nuevo disco, el quinto de estudio, “es un trabajo que habla de la autoexpresión y la libertad”. En la radio se escucha el sencillo “Your body”.

Somos ARTISTA: EROS RAMAZZOTTI GÉNERO: LATIN POP DISCOGRÁFICA: UNIVERSAL MUSIC

Eros vuelve en grande con este disco cargado de romanticismo, una nueva casa discográfica y sus penetrantes canciones que le han merecido grandes reconocimientos.

LILIAM CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

crítica cine Habemus Papam

ARTISTA: THE ROLLING STONES

mirarlo lo profana? La narrativa escogida se vale del choque de lo sacrosanto y lo carnal, lo celestial y lo humano, la ciencia y la religiosidad, para obtener un humor cáustico, muy bien plasmado en la escena donde un psiquiatra es llamado para que psicoanalice al prelado elegido Papa y que inesperadamente tiene un ataque de pánico. Todo hecho con buen gusto y sentido común, sin distracciones filosóficas que sustraigan la atención de lo que persigue el filme: exponer el lado santificado de los cardenales al tiempo que reconocemos el lado humano de sus conductas cardenalicias. El ritual escénico es suntuoso y floridamente fascinador. Sabiamente el filme nos muestra lo sagrado dentro del escenario de los palacetes sagrados, y luego nos muestra la vida simple y llana de un ser humano fuera de la casa de Dios, cuando sale a la calle, se codea con el pueblo. Con una construcción episódica el filme se diluye en los elfos del imaginario popular con relación al universo eclesiástico.l

dvds Brave DIRECTORES: MARK ANDREWS, BRENDA CHAPMAN INTÉRPRETES (VOCES): KELLY MACDONALD, BILLY CONNOLLY, EMMA THOMPSON PAÍS: ESTADOS UNIDOS

Una película entretenida y muy bien lograda por sus directores, que retrata la historia de la princesa Mérida, una joven que lucha por crecer por su propia cuenta y se ve en las dificultades de tener que defender su reinado sumergido en el caos.

Savages DIRECTOR: OLIVER STONE INTÉRPRETES: AARON TAYLOR-JOHNSON, TAYLOR KITSCH, BLAKE LIVELY PAÍS: ESTADOS UNIDOS

El polémico realizador ilustra el lucrativo negocio de la marihuana, aludiendo a un emprendedor que se asocia con un ex marino para echar a andar un productivo negocio sustentado en el cultivo de una semilla desarrollada con una gran calidad.

La reina de Versalles DIRECTORA: LAUREN GREENFIELD INTÉRPRETES: VIRGINIA NEBAB, DAVID SIEGEL,

HH HH H DIRECCIÓN: Nanni Moretti. GUIÓN: Nan-

JACQUELINE SIEGEL

ni Moretti, Francesco Piccolo, Federica Pontremoli . ELENCO: Michel Piccoli, Nanni Moretti

PAÍS: EU/REINO UNIDO Y DINAMARCA

ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

Un documental que presenta la historia de una pareja de multimillonarios interesados en construir una mansión inspirada por Versalles, pero que en los dos años siguiente se ve muy afectada económicamente por la crisis del negocio de bienes raíces.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

elcaribe.com.do

Anastasios Konstantinos Haidemenakis (Taso) DISEÑADOR DE JOYAS INTERNACIONAL Durante su permanencia en la República Dominicana, en los años 80, este diseñador de joyas de origen griego conoció el Larimar, piedra semipreciosa de la que quedó prendado por su belleza, diferentes formas y tonalidades, adoptándola como una de las principa-

les piezas a utilizar en la creación de sus accesorios. Taso, como le llaman de cariño sus familiares y amigos a Anastasios Konstantinos Haidemenakis, en un principio quiso estudiar medicina, pero al darse cuenta de que su verdadera pasión eran las arte y el dise-

ño decidió abandonar la carrera y trasladarse a Hawaii, donde, como socio de Saulo Villanueva, en la galería de arte Artlines, encontró su verdadera vocación,la creación de joyas. Hoy día, se ha convertido en el joyero por excelencia de varias celebridades.

Taso también diseña para hombres, como es el caso de unos gemelos utilizados por Barack Obama, de su colección “Meninas del Mar”.

“Me fascina el larimar, por sus tonos, formas y belleza” MAYRA J.CONTRERAS FOTO: JOHNNY ROTESTÁN

l ¿Cómo le surgió la idea de crear joyas? l Hace 30 años, en mi galería de arte en Hawaii, yo pintaba y realizaba obras artísticas, y se me ocurrió la idea de crear algunos collares con diferentes cuentas. Éstos se vendían por lo menos uno cada día; a diferencia de los cuadros, que pasaban hasta uno y dos meses sin que nadie adquiriera uno. Con el tiempo, el público cada vez me solicitaba más los collares, y es así como me involucro de lleno en este negocio de los collares y la joyería.

Una sugerencia En cuanto a los accesorios recomiendo utilizar una sola pieza como protagonista, no todas deben destacarse”.

Planes futuros Regresar al país con otra exposición e ir a Casa de Campo, donde me invitaron para mostrar mis piezas marinas”.

l ¿En qué se inspira para realizar sus accesorios? l A la hora de diseñar encuentro inspiración por todas partes, en todas las expresiones de la naturaleza, así como en la rica y multicultural formación que he adquirido a través de mis viajes alrededor del mundo. La sensibilidad mediterránea de mi juventud, los matices del azul de Grecia y los del mar Caribe, así como en los diseños decorativos elaborados en el sudeste de Asia y Anatolia, en el trabajo creativo y la compañía de otros artistas. l Cuáles piezas utiliza? l En mis colecciones combino mis raíces griego-mediterráneas con la sofisti-

cación oriental que he desarrollado a través de mi vida en Hawaii e Indonesia y al momento de presentarlas muestro siempre mi pasión, talento y creatividad con el larimar, el cual coloco principalmente en plata esterlina usando acentos de gemas semipreciosas, tales como perlas, aguamarinas, ópalos y topacios. l ¿Algunas personalidades famosas han utilizado sus joyas? l El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, tiene unos gemelos de mi colección Meninas del Mar; la primera dama Michelle Obama, tuvo un collar mío que fue un regalo de Navidad que le hice el año pasado. También la hermana del presidente Obama, Auma Obama, además de ser mi amiga es una de mis mejores clientas. También la reina Sofía de España, en una de sus visitas a la República Dominicana recibió como regalo una de mis joyas, y la presidenta de Argentina, Cristina Fernández Kirchner, ha lucido piezas mías. Aquí en el país, a la vicepresidenta, Margarita Cedeño de Fernández, le he obsequiado piezas de mi colección y ella las ha adquirido, así como un sinnúmero de personalidades de ambos sexos gustan de mis creaciones, las cuales son únicas y exclusivas. l ¿Ha realizado alguna exposición? l Sí, aquí en República Dominicana, la primera fue una muestra que realicé en el año 2004 como parte del programa de manifestaciones culturales y sociales del Hostal Nicolás de Ovando. En el 2006, presente mi colección “El Romance con las Islas”; para febrero del 2010 vine con el “Bazar del Amor” y en ese mismo año mis diseños se estuvieron exhibiendo en uno de los stands más vistosos y populares del área de tiendas de Dominicana Moda. Ahora, regreso nueva vez al país para presentar mi más reciente exposición individual que lleva por nombre “Meninas del Mar”, con los auspicios del Ministerio de Cultura, la Dirección General de Bellas Artes y la Galería Nacional de Bellas Artes, y que se estuvo exhibiendo en el salón La Rotonda, desde el día 30 de octubre hasta el cuatro de noviembre del presente año. También, durante la muestra de joyas y esculturas puse en circulación un libro de las piezas exhibidas, titulado con el nombre de la colección “Meninas del Mar”, su prólogo es de Marianne Tolentino y ha sido escrito en tres idiomas. l ¿Siente admiración por algún diseñador a quien admira? l A pesar de que soy autodidacta y la creación es algo que llevo en el cuerpo, hay alguien por quien siento admiración, y es el diseñador Tony Duquette; él siempre dice que más es más y a mí me gustan los diseños muy elaborados, mientras más materiales uso más me gusta lo que creo.

SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670

elCaribe,

2. DESPLEGADOS Apartamentos

Apartamentos Ventas

NACO Apto de oportunidad, 198 MT2, 3 Hab., 3.5 Baños, área de Servicio, Cocina,

GANA Lo que Vales a tiempo parcial o completo, envia SMS con nombre y apellido, al 829-8037425 y 809-769-1928, severinocecilia/@ hotmail.com y mnavarrocedeo/@gmail. com@

Comedor y Sala Amplia, se

Vende

amueblado

Finamente por

US$

275,000.00, O sin Amueblar US$245,000.00,

8005-809-863-3904

Cursos

Solares

Solares Ventas

Ofertas Diversas

809-529-

OPORTUNIDAD Vendo Solar 310Mts, Con su titulo y zapata, Listo para construir, C/ Guayubin Olivo,Zona Oriental Info. 809-5962347/829-338-0769

ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-2721124. Tel. 809-6227024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)

SÁBADO 1717DE SÁBADO DENOVIEMBRE NOVIEMBRE DE DE 2012 2012

Detectives

DETECTIVE PRIVADO Matrimoniales, Empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, QUIERES ESCUCHAR LO QUE SE HABLA DENTRO DE TU VEHICULO, no lo dudes investígalo, 829-433-6443-Cel. 829255-2619 Serv.24 horas azadoresdetectectives@ hotmail.com

DETECTIVE 30

50%

OFERTA de

desc.

matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven// hotmail.com.

809-937-

2031//829-919-3823 Computadoras

Empleos

Solicitud de Empleos

BIG

FLOW

SHOP

BARBER

SOLICITAMOS

PELUQUEROS

CON

EXPERIENCIA EN PELUQUERIA DE LUJO, TEL.809-483-7198, CEL. 829-375-0132.

LAPTOPS PIEZAS Y REPARACIONES. Fuentes, Pantallas, Teclados, Maletines, Etc. Reparación Todas las Marcas. Tel.: 809-4127685 / 809-238-5801. www.compuhelp.com. do

Serv. 24 horas.

Naves Industriales

SE ALQ. NAVE Nueva en Zona Aut. Duarte Km.11, 180 a 1,200 M2 const. con rampa, calidad y completo. Inf. 829-3333395//809-922-8118

elCaribe,

LEGALES . 3

SÁBADO 17DE DENOVIEMBRE NOVIEMBRE DE 2012 SÁBADO 17 DE 2012

Legales PERDIDA de Matricula correspondiente al vehículo, automovil Privado, Daihatsu Mira, Color Morado, (1999), chasis No. L200S175180, placa No. A049212, Motor No. N075180, Registro No. 1181945, propiedad de Jose F e r m i n G a r c i a . PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Acura Integra, placa A250098, blanco, 1994, chasis JH4DC2389RS002707, a nombre de Francis Jonathan Aquino. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta marca Honda, modelo 4Wheel, año 2010, color dorado, placa No. N629247, c h a s i s N o . 1HFTE3575A4300803, a nombre de Via Mia Motors R e n t a l S R L . PERDIDA DE PLACA De la Motocicleta UM, placa N230763, negro-gris, 2007, chasis LZSPCML0571001060, a nombre de Henri Georges Julia Spinguel. PERDIDA DE PLACA Del Jeep Chevrolet Tracker, año 2003, color gris, placa No. G087667, c h a s i s N o . 2CNBE634236932171, a nombre de Miladys Fermina Gonzalez. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta marca Honda, modelo 4Wheel, año 2010, color verde, placa No. N629245, c h a s i s N o . 1HFTE370XA4100533, a nombre de Via Mia Motors R e n t a l S R L . PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. marca Honda, modelo Civic, año 2000, color blanco, placa No. A454419, chasis No. EK33301192, a nombre de M o n i c a C h e w . PERDIDA DE PLACA De la Motocicleta Suzuki, año 2010, color negro, placa N583272, chasis LC6PAGA15A0811754, a nombre de Importadora De L e o n S R L .

PERDIDA DE MATRICULA Motocicleta Suzuki, placa NN-8693, amarillo con negro, 2 0 0 0 , c h a s i s LM4AC11A4Y1109101, a nombre de Nicole Morales Galería.

PERDIDA DE PLACA Del Veh. Carga Toyota , modelo KUN26L-PRPSYG placa L210680, plateado, 2006, chasis 8AJFZ29G506013009, a nombre Neudy Antonio Santiago Jimenez. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta marca Honda, modelo 4Wheel, año 2010, color rojo, placa No. N629244, chasis No. 1HFTE3700A4100640, a nombre de Via Mia Motors R e n t a l S R L .

DE MATRICULA Del camión de carga Daihatsu, placa L062985, rojo 2000, chasis V11815027, a nombre de Jesús del Milagro Mendez. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta marca Honda, modelo 4Wheel, año 2010, color verde, placa No. N629242, c h a s i s N o . 1HFTE3701A4100257, a nombre de Via Mia Motors R e n t a l S R L . PERDIDA DE PLACA: No. L007159 del vehiculo de carga Toyota Pick Up, blanco, año 92, chasis 4TARN81A7NZ003880 a nombre de Ramona Hiraldo Silverio. PERDIDA DE MATRICUILA De la Motocicleta Yamaha, placa No. NAJ116, color rojo, año 1995, chasis No. 9512232, a nombre de Nicanor Castillo Peña. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta marca Honda, modelo 4Wheel, año 2010, color verde, placa No. N629246, c h a s i s N o . 1HFTE3702A4100543, a nombre de Via Mia Motors R e n t a l S R L . PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta marca Honda, modelo 4Wheel, año 2010, color verde, placa No. N629243, c h a s i s N o . 1HFTE3705A4100343, a nombre de Via Mia Motors R e n t a l S R L . PERDIDA DE MATRICULA Motocicleta Suzuki, placa NRV684, amarillo con azul, 2 0 0 0 , c h a s i s KM4AA11A3Y1109439, a nombre de Nicole Morales Galería. PERDIDA DE PLACA Del Camion Daihatsu, color blanco,año 1998, placa L12778, chasis S100P015542, a nombre de Importadora Bello.

elCaribe,

4. LEGALES

SÁBADO DENOVIEMBRE NOVIEMBRE DE DE 2012 2012 SÁBADO 1717DE

VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR

AVISO DE NUEVA FECHA DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA Se hace de público conocimiento, en virtud del artículo 161 y 153 de la Ley 6186, del 12 de febrero del 1963, así como de los artículos 696 y 704 del Código de Procedimiento Civil Dominicano, que ha sido fijada nuevamente la audiencia de pregones para el día Martes que contaremos a cuatro (4) del mes de diciembre del año dos mil doce (2012), a las nueve (9:00) horas de la mañana, que al efecto celebrará la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de La Altagracia (Higüey), en el local donde acostumbra a celebrar sus audiencias públicas, sito en uno de los salones de la Segunda Planta del Palacio de Justicia, ubicado en la esquina formada por la Calles Beller y Agustín Guerrero de la ciudad y Municipio de Higüey, Provincia La Altagracia, para proceder a la venta en pública subasta y adjudicación al mejor postor y último subastador, de los inmuebles y sus mejoras, a saber:

Inmueble identificado como 501358441259, que tiene una superficie de 1,058.26 metros cuadrados, matrícula No. 1000021783, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100042959. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 082, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100042959. Inmueble identificado como 501339604983, que tiene una superficie de 57,198.64 metros cuadrados, matrícula No. 1000022170, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044539. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 085, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044539. Inmueble identificado como 501339614564, que tiene una superficie de 71,515.78 metros cuadrados, matrícula No. 1000022171, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044542. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 086, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044542. Inmueble identificado como 501339619656, que tiene una superficie de 42,679.03 metros cuadrados, matrícula No. 1000022172, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044545. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 087, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044545. Inmueble identificado como 501348268828, que tiene una superficie de 19,622.61 metros cuadrados, matrícula No. 1000022173, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044548. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 088, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044548. Inmueble identificado como 501339425715, que tiene una superficie de 877.86 metros cuadrados, matrícula No. 1000021798, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043004. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 089, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 1000043004. Inmueble identificado como 501339426579, que tiene una superficie de 914.86 metros cuadrados, matrícula No. 1000021797, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043001. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 090, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043001. Inmueble identificado como 501339428433, que tiene una superficie de 918.34 metros cuadrados, matrícula No. 1000021796, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100042998. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 091 otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100042998. Inmueble identificado como 501339429287, que tiene una superficie de 943.73 metros cuadrados, matrícula No. 1000021795, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100042995. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 092, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100042995.

10. Inmueble identificado como 501339521162, que tiene una superficie de 1,055.42 metros cuadrados, matrícula No. 1000021794, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100042992. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 093, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 1000042992. 11. Inmueble identificado como 501339513950, que tiene una superficie de 1,476.26 metros cuadrados, matrícula No. 1000021793, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100042989. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 094, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100042989. 12. Inmueble identificado como 501358340295, que tiene una superficie de 1,004.09 metros cuadrados, matrícula No. 1000021738, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100042824. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 28 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 28 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 095, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100042824. 13. Inmueble identificado como 501339287343, que tiene una superficie de 1,098.01 metros cuadrados, matrícula No. 1000021870, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100042823. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 096, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100042823. 14. Inmueble identificado como 501339287578, que tiene una superficie de 1,097.95 metros cuadrados, matrícula No. 1000021871, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043226. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA.

Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 097, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043226. 15. Inmueble identificado como 501339288802, que tiene una superficie de 1,098.25 metros cuadrados, matrícula No. 1000021872, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043226. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 098, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043226. 16. Inmueble identificado como 501339298141, que tiene una superficie de 1,520.50 metros cuadrados, matrícula No. 1000021873, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043232. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 099, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043232. 17. Inmueble identificado como 501339583910, que tiene una superficie de 1,063.22 metros cuadrados, matrícula No. 1000021883, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043262. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 100, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043262. 18. Inmueble identificado como 501339591003, que tiene una superficie de 1,168.10 metros cuadrados, matrícula No. 1000021882, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043259. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 101, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043259. 19. Inmueble identificado como 501339498186, que tiene una superficie de 1,041.54 metros cuadrados, matrícula No. 1000021881, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043256. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 102, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043256. 20. Inmueble identificado como 501339496298, que tiene una superficie de 991.32 metros cuadrados, matrícula No. 1000021880, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043253. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 103, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043253. 21. Inmueble identificado como 501339494490, que tiene una superficie de 1,083.11 metros cuadrados, matrícula No. 1000021879, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043253. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden. Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 104, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043253. 22. Inmueble identificado como 501339160182, que tiene una superficie de 921.96 metros cuadrados, matrícula No. 1000021818, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043250. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 105, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043250. 23. Inmueble identificado como 501339152912, que tiene una superficie de 902.52 metros cuadrados, matrícula No. 1000021817, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043061. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 119, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043061. 24. Inmueble identificado como 501339153753, que tiene una superficie de 903.99 metros cuadrados, matrícula No. 1000021816, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043058. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 106, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043058. 25. Inmueble identificado como 501339154574, que tiene una superficie de 789.31 metros cuadrados, matrícula No. 1000021815, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043055. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 107, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043055. 26. Inmueble identificado como 501339156306, que tiene una superficie de 844.51 metros cuadrados, matrícula No. 1000021814, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043052. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 108, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 1000043052. 27. Inmueble identificado como 501339666698, que tiene una superficie de 948.80 metros cuadrados, matrícula No. 1000021889, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043280. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 109, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 1000043280.

PASA A LA PÁGINA SIGUIENTE

elCaribe, SÁBADO 17DE DENOVIEMBRE NOVIEMBRE DE 2012 SÁBADO 17 DE 2012

LEGALES . 5

VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR

28. Inmueble identificado como 501339443697, que tiene una superficie de 1,002.36 metros cuadrados, matrícula No. 1000021827, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043091. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 111, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043091. 29. Inmueble identificado como 501339442824, que tiene una superficie de 1,000.57 metros cuadrados, matrícula No. 1000021826, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043088. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 112, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043088. 30. Inmueble identificado como 501339058479, que tiene una superficie de 1,065.78 metros cuadrados, matrícula No. 1000021825, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043085. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 113, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 1000043085. 31. Inmueble identificado como 501339057658, que tiene una superficie de 1,017.75 metros cuadrados, matrícula No. 1000021824, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043082. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 114, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043082. 32. Inmueble identificado como 501339546665, que tiene una superficie de 1,003.23 metros cuadrados, matrícula No. 1000021899, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043310. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 115, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043310. 33. Inmueble identificado como 501339548801, que tiene una superficie de 1,053.74 metros cuadrados, matrícula No. 1000021898, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043307. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 116, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043307. 34. Inmueble identificado como 501329996182, que tiene una superficie de 64,430.40 metros cuadrados, matrícula No. 1000018360, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100050818. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0158, folio 117, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 117, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 1000050818. 35. Inmueble identificado como 501339242410, que tiene una superficie de 1,306.38 metros cuadrados, matrícula No. 1000021809, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043037. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 121, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043037. 36. Inmueble identificado como 501339243280, que tiene una superficie de 1,677.68 metros cuadrados, matrícula No. 1000021808, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043034. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 120, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043034. 37. Inmueble identificado como 501339245085, que tiene una superficie de 1,445.08 metros cuadrados, matrícula No. 1000021807, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043031. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 122, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043031. 38. Inmueble identificado como 501339237961, que tiene una superficie de 1,422.93 metros cuadrados, matrícula No. 1000021806, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043028. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 123, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043028. 39. Inmueble identificado como 501339239758, que tiene una superficie de 1,367.73 metros cuadrados, matrícula No. 1000021805, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043025. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 124, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043025. 40. Inmueble identificado como 501339331656, que tiene una superficie de 1,275.49 metros cuadrados, matrícula No. 1000021804, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043022. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 125, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043022. 41. Inmueble identificado como 501339333554, que tiene una superficie de 1,165.70 metros cuadrados, matrícula No. 1000021803, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043019. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 126, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043019. 42. Inmueble identificado como 501339335463, que tiene una superficie de 1,044.67 metros cuadrados, matrícula No. 1000021802, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043016. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 127 otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043016.

43. Inmueble identificado como 501339157127, que tiene una superficie de 836.48 metros cuadrados, matrícula No. 1000021813, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043049. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 128, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043049. 44. Inmueble identificado como 501339148959, que tiene una superficie de 790.85 metros cuadrados, matrícula No. 1000021812, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100042887. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 129, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100042887. 45. Inmueble identificado como 501339636590, que tiene una superficie de 1,276.96 metros cuadrados, matrícula No. 1000021839, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043127. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 130, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043127. 46. Inmueble identificado como 501339634683, que tiene una superficie de 1,261.11 metros cuadrados, matrícula No. 1000021838, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043124. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 131, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043124. 47. Inmueble identificado como 501339539279, que tiene una superficie de 1,129.41 metros cuadrados, matrícula No. 1000021836, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043135. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 132, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043135. 48. Inmueble identificado como 501339644500, que tiene una superficie de 1,507.88 metros cuadrados, matrícula No. 1000021844, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043145. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 133, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043145. 49. Inmueble identificado como 501339642343, que tiene una superficie de 1,480.12 metros cuadrados, matrícula No. 1000021843, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043142. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 134, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043142. 50. Inmueble identificado como 501339643074, que tiene una superficie de 4,017.93 metros cuadrados, matrícula No. 1000021842, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043136. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 135, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043136. 51. Inmueble identificado como 501339539916, que tiene una superficie de 1,471.05 metros cuadrados, matrícula No. 1000021841, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043133. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 136, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043133. 52. Inmueble identificado como 501339633708, que tiene una superficie de 1,171.35 metros cuadrados, matrícula No. 1000021840, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043130. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 137, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043130. 53. Inmueble identificado como 501339598269, que tiene una superficie de 1,404.41 metros cuadrados, matrícula No. 1000021854, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043175. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 138, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043175. 54. Inmueble identificado como 501339690168, que tiene una superficie de 1,298.85 metros cuadrados, matrícula No. 1000021853, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043172. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 139, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043172. 55. Inmueble identificado como 501339692056, que tiene una superficie de 1,386.17 metros cuadrados, matrícula No. 1000021852, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043169. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 140, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043169. 56. Inmueble identificado como 501339684782, que tiene una superficie de 1,387.47 metros cuadrados, matrícula No. 1000021851, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043166. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 141, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043166. 57. Inmueble identificado como 501339697165, que tiene una superficie de 1,313.69 metros cuadrados, matrícula No. 1000021849, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043160. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 142, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito

PASA A LA PÁGINA SIGUIENTE

elCaribe,

6. LEGALES

SÁBADO DENOVIEMBRE NOVIEMBRE DE DE 2012 2012 SÁBADO 1717DE

VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR

anteriormente, según asiento No. 100043160.

descrito anteriormente, según asiento No. 100043070.

58. Inmueble identificado como 501339686924, que tiene una superficie de 1,305.89 metros cuadrados, matrícula No. 1000021848, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043157. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 143, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043157.

73. Inmueble identificado como 501339069351, que tiene una superficie de 869.52 metros cuadrados, matrícula No. 1000021819, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043067. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de sep./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 181, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043067.

59. Inmueble identificado como 501358242687, que tiene una superficie de 994.09 metros cuadrados, matrícula No. 1000021791, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100042983. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 144, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100042983.

74. Inmueble identificado como 501339537493, que tiene una superficie de 1,142.44 metros cuadrados, matrícula No. 1000021835, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043115. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de sep./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 158, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043115.

60. Inmueble identificado como 501358243899, que tiene una superficie de 999.20 metros cuadrados, matrícula No. 1000021790, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100042980. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 145, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100042980. 61. Inmueble identificado como 501358342408, que tiene una superficie de 1,010.78 metros cuadrados, matrícula No. 1000021789, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100042980. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 146, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100042980. 62. Inmueble identificado como 501339651116, que tiene una superficie de 1,027.39 metros cuadrados, matrícula No. 1000021896, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043301. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 147, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043301. 63. Inmueble identificado como 501339652374, que tiene una superficie de 1,224.08 metros cuadrados, matrícula No. 1000021895, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043298. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 148, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043298. 64. Inmueble identificado como 501339654499, que tiene una superficie de 1,155.55 metros cuadrados, matrícula No. 1000021894, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043295. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 149, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043295. 65. Inmueble identificado como 501339657606, que tiene una superficie de 1,287.69 metros cuadrados, matrícula No. 1000021893, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043292. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 150, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043292. 66. Inmueble identificado como 501339658961, que tiene una superficie de 1,361.56 metros cuadrados, matrícula No. 1000021892, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043289. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 151, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043289. 67. Inmueble identificado como 501339668271, que tiene una superficie de 1,380.39 metros cuadrados, matrícula No. 1000021891, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043286. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 152, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043286. 68. Inmueble identificado como 501339667487, que tiene una superficie de 1,166.84 metros cuadrados, matrícula No. 1000021890, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043283. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 153, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043283. 69. Inmueble identificado como 501339056827, que tiene una superficie de 956.86 metros cuadrados, matrícula No. 1000021823, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043079. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de sep./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 154, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043079. 70. Inmueble identificado como 501339065006, que tiene una superficie de 1,033.90 metros cuadrados, matrícula No. 1000021822, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043076. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de sep./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septimbre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 155, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043076. 71. Inmueble identificado como 501339066687, que tiene una superficie de 875.61 metros cuadrados, matrícula No. 1000021821, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043073. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de sep./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 156, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043073. 72. Inmueble identificado como 501339068429, que tiene una superficie de 944.07 metros cuadrados, matrícula No. 1000021820, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043070. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de sep./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 157, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble

75. Inmueble identificado como 501339536518, que tiene una superficie de 1,150.04 metros cuadrados, matrícula No. 1000021834, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043112. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de sep./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio159, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043112. 76. Inmueble identificado como 501339534743, que tiene una superficie de 1,159.87 metros cuadrados, matrícula No. 1000021833, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043109. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de sep./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 160, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043109. 77. Inmueble identificado como 501339532868, que tiene una superficie de 1,207.03 metros cuadrados, matrícula No. 1000021832, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043106. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de sep./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 161, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043106. 78. Inmueble identificado como 501339540084, que tiene una superficie de 1,120.09 metros cuadrados, matrícula No. 1000021831, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043103. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de sep./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 162, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043103. 79. Inmueble identificado como 501339449210, que tiene una superficie de 1,080.61 metros cuadrados, matrícula No. 1000021830, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043100. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de sep./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 163, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043100. 80. Inmueble identificado como 501339447355, que tiene una superficie de 1,039.86 metros cuadrados, matrícula No. 1000021829, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043097. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de sep./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 164, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043097. 81. Inmueble identificado como 501339431067, que tiene una superficie de 794.58 metros cuadrados, matrícula No. 1000021800, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043010. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de sep./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 165, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043010. 82. Inmueble identificado como 501339423942, que tiene una superficie de 883.82 metros cuadrados, matrícula No. 1000021799, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043007. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de sep./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 166, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043007. 83. Inmueble identificado como 501430206399, que tiene una superficie de 10,581.66 metros cuadrados, matrícula No. 1000021901, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043216. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de sep./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 167, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043216. 84. Inmueble identificado como 501339585718, que tiene una superficie de 982.05 metros cuadrados, matrícula No. 1000021884, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043265. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de sep./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 168, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043265. 85. Inmueble identificado como 501339681412, que tiene una superficie de 1,030.16 metros cuadrados, matrícula No. 1000021885, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043268. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de sep./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 169, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043268. 86. Inmueble identificado como 501339675340, que tiene una superficie de 1,036.06 metros cuadrados, matrícula No. 1000021886, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043271. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de sep./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 170, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043271. 87. Inmueble identificado como 501339675170, que tiene una superficie de 1,016.34 metros cuadrados, matrícula No. 1000021887, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043274. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de sep./2009, inscrito el

PASA A LA PÁGINA SIGUIENTE

elCaribe, SÁBADO 17DE DENOVIEMBRE NOVIEMBRE DE 2012 SÁBADO 17 DE 2012

LEGALES . 7

VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR

17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 171, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043274.

de Sept/2007. Dada en Higüey el 05 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 188, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044530.

88. Inmueble identificado como 501339666839, que tiene una superficie de 1,129.83 metros cuadrados, matrícula No. 1000021888, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043277. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de sep./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 172, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043277.

103. Inmueble identificado como 501349000141, que tiene una superficie de 233.44 metros cuadrados, matrícula No. 1000022198, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044527. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 05 de oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 05 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 189, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044527.

89. Inmueble identificado como 501430304064, que tiene una superficie de 1,217.13 metros cuadrados, matrícula No. 1000021874, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043235. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de sep./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 173, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043235.

104. Inmueble identificado como 501348280379, que tiene una superficie de 885.33 metros cuadrados, matrícula No. 1000022200, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044729. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 05 de oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 05 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 190, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044729.

90. Inmueble identificado como 501339397809, que tiene una superficie de 1,131.05 metros cuadrados, matrícula No. 1000021875, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043238. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de sep./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 174, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043238.

105. Inmueble identificado como 501339265992, que tiene una superficie de 1,021.97 metros cuadrados, matrícula No. 1000022155, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044774. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 05 de oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 05 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 192, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 1000424774.

91. Inmueble identificado como 501339399706, que tiene una superficie de 1,072.09 metros cuadrados, matrícula No. 1000021876, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043241. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de sep./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 175, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043241.

106. Inmueble identificado como 501348388644, que tiene una superficie de 745.58 metros cuadrados, matrícula No. 1000022156, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044497. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 05 de oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 05 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 191, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044497.

92. Inmueble identificado como 501339491603, que tiene una superficie de 1,046.28 metros cuadrados, matrícula No. 1000021877, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043244. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de sep./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 176, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043244.

107. Inmueble identificado como 501348458583, que tiene una superficie de 1,291.80 metros cuadrados, matrícula No. 1000022158, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044503. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 05 de oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 05 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 193, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044503.

93. Inmueble identificado como 501339492592, que tiene una superficie de 979.35 metros cuadrados, matrícula No. 1000021878, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043247. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de sep./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 177, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043247.

108. Inmueble identificado como 501339937515, que tiene una superficie de 28,946.52 metros cuadrados, matrícula No. 1000022188, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044696. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 05 de oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 05 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 194, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044696.

94. Inmueble identificado como 501339276885, que tiene una superficie de 1,098.01 metros cuadrados, matrícula No. 1000021868, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043217. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de sep./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 178, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043217.

109. Inmueble identificado como 501430410482, que tiene una superficie de 56,552.89 metros cuadrados, matrícula No. 1000022189, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044699. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 05 de oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 05 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 195, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044699.

95. Inmueble identificado como 501339287019, que tiene una superficie de 1,097.96 metros cuadrados, matrícula No. 1000021869, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043220. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de sep./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 179, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043220. 96. Inmueble identificado como 501338688705, que tiene una superficie de 2,127.93 metros cuadrados, matrícula No. 1000022222, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044795. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de octubre de 2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 180, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044795.

110. Inmueble identificado como 501430324296, que tiene una superficie de 28,194.59 metros cuadrados, matrícula No. 1000022190, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044702. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 05 de oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 05 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 196, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044702.

97. Inmueble identificado como 501339339270 que tiene una superficie de 819.35 metros cuadrados, matrícula No. 1000022159, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044506. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 05 de oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 05 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 182, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044506. 98. Inmueble identificado como 501358028823, que tiene una superficie de 254.79 metros cuadrados, matrícula No. 1000022213, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044476. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 05 de oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 05 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 183, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044476. 99.

Inmueble identificado como 501338879766, que tiene una superficie de 4,061.59 metros cuadrados, matrícula No. 1000022163, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044518. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 05 de oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 05 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 184, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044518.

100. Inmueble identificado como 501339149002, que tiene una superficie de 685.42 metros cuadrados, matrícula No. 1000022165, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044524. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 05 de oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 05 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 186, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044524. 101. Inmueble identificado como 501358833653, que tiene una superficie de 1,581.34 metros cuadrados, matrícula No. 1000022166, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044527. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 05 de oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 05 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 187, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044527. 102. Inmueble identificado como 501430400980, que tiene una superficie de 24,897.94 metros cuadrados, matrícula No. 1000022167, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044530. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 05 de oct./2009, inscrito el 17

111. Inmueble identificado como 501348478927, que tiene una superficie de 37,317.58 metros cuadrados, matrícula No. 1000022174, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044551. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 05 de oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 05 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 197, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044551. 112. Inmueble identificado como 501339337362, que tiene una superficie de 909.80 metros cuadrados, matrícula No. 1000021801, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043013. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de septiembre de 2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 198, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043013. 113. Inmueble identificado como 501339645667, que tiene una superficie de 1,511.96 metros cuadrados, matrícula No. 1000021845, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043148. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de septiembre de 2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 199, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043148. 114. Inmueble identificado como 501348676762, que tiene una superficie de 19,995.90 metros cuadrados, matrícula No. 1000022175, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044554. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de octubre de 2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 200, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044554. 115. Inmueble identificado como 501358338347, que tiene una superficie de 1,081.46 metros cuadrados, matrícula No. 1000021774, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044551. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de septiembre de 2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 201, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044551. 116. Inmueble identificado como 501358440046, que tiene una superficie de 1,075.05 metros cuadrados, matrícula No. 1000021784, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100042962. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de septiembre de 2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 202, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100042962. 117. Inmueble identificado como 501358534984, que tiene una superficie de 1,148.50 metros cuadrados, matrícula No. 1000021778, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100042947. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA.

PASA A LA PÁGINA SIGUIENTE

8. LEGALES

elCaribe, SÁBADO DENOVIEMBRE NOVIEMBRE DE DE 2012 2012 SÁBADO 1717DE

VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR

Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de septiembre de 2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 203, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100042947. 118. Inmueble identificado como 501339149870, que tiene una superficie de 862.95 metros cuadrados, matrícula No. 1000021811, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043043. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de septiembre de 2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 206, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043043. 119. Inmueble identificado como 501349211298, que tiene una superficie de 48,465.21 metros cuadrados, matrícula No. 1000021611, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100042439. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 25/sep./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 25 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 207, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100042439. 120. Inmueble identificado como 501358172439, que tiene una superficie de 30,262.66 metros cuadrados, matrícula No. 1000021614, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100042448. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 25/sep./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 25 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 208, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100042448. 121. Inmueble identificado como 501339549959 que tiene una superficie de 1,094.56 metros cuadrados, matrícula No. 1000021897, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043304. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30/sep./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 209, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043304. 122. Inmueble identificado como 501339146253, que tiene una superficie de 1,262.58 metros cuadrados, matrícula No. 1000022013, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043652. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 1 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 1 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 210, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043652. 123. Inmueble identificado como 501329963289, que tiene una superficie de 505.70 metros cuadrados, matrícula No. 1000022012, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043649. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 1 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 1 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 211, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043649. 124. Inmueble identificado como 501329964176, que tiene una superficie de 512.88 metros cuadrados, matrícula No. 1000022011, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043646. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 1 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 1 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 212, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043646. 125. Inmueble identificado como 501329965052, que tiene una superficie de 512.88 metros cuadrados, matrícula No. 1000022010, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043646. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 1 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 1 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 213, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043646. 126. Inmueble identificado como 501329956849, que tiene una superficie de 500.35 metros cuadrados, matrícula No. 1000022009, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043640. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 1 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 1 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 214, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043640. 127. Inmueble identificado como 501329957726, que tiene una superficie de 500.08 metros cuadrados, matrícula No. 1000022008, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043637. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 1 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 1 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 215, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043637. 128. Inmueble identificado como 501329959500, que tiene una superficie de 507.48 metros cuadrados, matrícula No. 1000022006, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043631. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 1 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 1 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 217, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043631. 129. Inmueble identificado como 501339261625, que tiene una superficie de 2,535.66 metros cuadrados, matrícula No. 1000022152, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044485. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 218, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044485. 130. Inmueble identificado como 501358400873, que tiene una superficie de 5,966.10 metros cuadrados, matrícula No. 1000022135, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044434. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 219, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044434. 131. Inmueble identificado como 501358108952, que tiene una superficie de 2,504.03 metros cuadrados, matrícula No. 1000022137, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044440. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 220, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044440. 132. Inmueble identificado como 501348672047, que tiene una superficie de 25,857.39 metros cuadrados, matrícula No. 1000022176, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044660. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON

GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 221, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044460. 133. Inmueble identificado como 501348828738, que tiene una superficie de 4,614.09 metros cuadrados, matrícula No. 1000022132, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044425. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 222, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044425. 134. Inmueble identificado como 501348824210, que tiene una superficie de 4,733.22 metros cuadrados, matrícula No. 1000022131, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044422. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 2223, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044422. 135. Inmueble identificado como 501348553627, que tiene una superficie de 8,078.54 metros cuadrados, matrícula No. 1000022181, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044675. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 224, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044675. 136. Inmueble identificado como 501348564454, que tiene una superficie de 41,994.46 metros cuadrados, matrícula No. 1000022180, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044672. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 225, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044672. 137. Inmueble identificado como 501348851223, que tiene una superficie de 24,130.61 metros cuadrados, matrícula No. 1000022179, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044669. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 226, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044669. 138. Inmueble identificado como 501348948178, que tiene una superficie de 12,626.89 metros cuadrados, matrícula No. 1000022178, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044666. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 227, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044666. 139. Inmueble identificado como 501348953197, que tiene una superficie de 19,266.47 metros cuadrados, matrícula No. 1000022177, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044663. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 228, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044663. 140. Inmueble identificado como 501348256798, que tiene una superficie de 3,315.85 metros cuadrados, matrícula No. 1000022161, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044512. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 229, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044512. 141. Inmueble identificado como 501339050274, que tiene una superficie de 502.83 metros cuadrados, matrícula No. 1000022004, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043625. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 1 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 1 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 230, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043625. 142. Inmueble identificado como 501339051151, que tiene una superficie de 510.35 metros cuadrados, matrícula No. 1000022003, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043622. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 1 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 1 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 232, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043622. 143. Inmueble identificado como 501339042948, que tiene una superficie de 500.31 metros cuadrados, matrícula No. 1000022002, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043619. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 1 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 1 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 233, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043619. 144. Inmueble identificado como 501339043835, que tiene una superficie de 511.95 metros cuadrados, matrícula No. 1000022001, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043616. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 1 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 1 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 234, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043616. 145. Inmueble identificado como 501339044605, que tiene una superficie de 641.22 metros cuadrados, matrícula No. 1000022000, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043613. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 1 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 1 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 235, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043613. 146. Inmueble identificado como 501339046448, que tiene una superficie de 925.58 metros cuadrados, matrícula No. 1000021999, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043610. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 1 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 1 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 236, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043610. 147. Inmueble identificado como 501348641128, que tiene una superficie de 31,963.36 metros cuadrados, matrícula No. 1000022217, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044780. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de PO-

PASA A LA PÁGINA SIGUIENTE

elCaribe, SÁBADO 17DE DENOVIEMBRE NOVIEMBRE DE 2012 SÁBADO 17 DE 2012

LEGALES . 9

VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR

PULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 237, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044780. 148. inmueble identificado como 501348352879, que tiene una superficie de 197.12 metros cuadrados, matrícula No. 1000022218, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044783. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 238, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044783. 149. Inmueble identificado como 501348255399, que tiene una superficie de 300.57 metros cuadrados, matrícula No. 1000022219, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044786. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 239, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044786. 150. Inmueble identificado como 501348254068, que tiene una superficie de 2,142.85 metros cuadrados, matrícula No. 1000022220, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044789. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 240, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044789. 151. Inmueble identificado como 501348250051, que tiene una superficie de 126.24 metros cuadrados, matrícula No. 1000022221, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044792. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 241, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044792. 152. Inmueble identificado como 501339359141, que tiene una superficie de 1,497.79 metros cuadrados, matrícula No. 1000022151, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044482. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 242, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044482. 153. Inmueble identificado como 501339394421, que tiene una superficie de 2,647.69 metros cuadrados, matrícula No. 1000022140, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044449. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 244, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044449. 154. Inmueble identificado como 501339684074, que tiene una superficie de 1,299.39 metros cuadrados, matrícula No. 1000022154, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044491. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 245, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044491. 155. Inmueble identificado como 501339683217, que tiene una superficie de 1,259.35 metros cuadrados, matrícula No. 1000022153, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044488. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 246, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044488. 156. Inmueble identificado como 501329959387, que tiene una superficie de 502.68 metros cuadrados, matrícula No. 1000022005, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043628. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 1 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 1 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 247, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043628. 157. Inmueble identificado como 501348741785, que tiene una superficie de 715.17 metros cuadrados, matrícula No. 1000022212, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044765. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 248, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044765. 158. Inmueble identificado como 501358039303, que tiene una superficie de 325.72 metros cuadrados, matrícula No. 1000022211, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044762. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 249, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044762. 159. Inmueble identificado como 501358130241, que tiene una superficie de 237.28 metros cuadrados, matrícula No. 1000022210, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044759. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 250, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044759. 160. Inmueble identificado como 501430013409, que tiene una superficie de 121,659.98 metros cuadrados, matrícula No. 1000022197, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044723. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0159, folio 001, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044723. 161. Inmueble identificado como 501339452637, que tiene una superficie de 647.00 metros cuadrados, matrícula No. 1000022196, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044720. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0159, folio 002, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044720. 162. Inmueble identificado como 501339452481, que tiene una superficie de 216.15 metros cuadrados, matrícula No. 1000022195, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra

registrado el siguiente asiento No. 100044717. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0159, folio 003, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044717. 163. Inmueble identificado como 501339455373, que tiene una superficie de 286.37 metros cuadrados, matrícula No. 1000022194, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044714. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0159, folio 004, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044714. 164. Inmueble identificado como 501339179080, que tiene una superficie de 360.94 metros cuadrados, matrícula No. 1000022193, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044711. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0159, folio 012, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044711. 165. Inmueble identificado como 501339441905, que tiene una superficie de 273.60 metros cuadrados, matrícula No. 1000022192, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044708. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0159, folio 013, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044708. 166. Inmueble identificado como 501339900862, que tiene una superficie de 149.78 metros cuadrados, matrícula No. 1000022191, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044705. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0159, folio 014, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044705. 167. Inmueble identificado como 501358026820, que tiene una superficie de 181.91 metros cuadrados, matrícula No. 1000022214, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044771. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0159, folio 015, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044771. 168. Inmueble identificado como 501348826060, que tiene una superficie de 109.44 metros cuadrados, matrícula No. 1000022215, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044774. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0159, folio 016, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044774. 169. Inmueble identificado como 501358427064, que tiene una superficie de 47,713.81 metros cuadrados, matrícula No. 1000022182, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044678. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0159, folio 017, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044678. 170. Inmueble identificado como 501358427439, que tiene una superficie de 60,066.46 metros cuadrados, matrícula No. 1000022183, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044681. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0159, folio 018, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044681. 171. Inmueble identificado como 501358424871, que tiene una superficie de 31,408.37 metros cuadrados, matrícula No. 1000022184, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044684. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0159, folio 019, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044684. 172. Inmueble identificado como 501348792713, que tiene una superficie de 61,767.52 metros cuadrados, matrícula No. 1000022185, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044687. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0159, folio 020, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044687. 173. Inmueble identificado como 501349702652, que tiene una superficie de 59,977.95 metros cuadrados, matrícula No. 1000022186, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044690. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0159, folio 021, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044690. 174. Inmueble identificado como 501339937096, que tiene una superficie de 73,563.72 metros cuadrados, matrícula No. 1000022187, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044693. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0159, folio 022, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044693. 175. Inmueble identificado como 501348877814, que tiene una superficie de 952.14 metros cuadrados, matrícula No. 1000022208, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044753. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC. por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0159, folio 023, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044753. 176. Inmueble identificado como 501358251183, que tiene una superficie de 1,712.04 metros cuadrados, matrícula No. 1000022209, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044756. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0159, folio 024, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044756.

PASA A LA PÁGINA SIGUIENTE

elCaribe,

10. LEGALES

SÁBADO SÁBADO1717DE DENOVIEMBRE NOVIEMBRE DE 2012 2012

VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR

177. Inmueble identificado como 501348281009, que tiene una superficie de 149.76 metros cuadrados, matrícula No. 1000022204, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044741. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0159, folio 025, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044741.

189. Inmueble identificado como 501358203994, que tiene una superficie de 109.51 metros cuadrados, matrícula No. 1000022216, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044777. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de octubre de 2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0159, folio 009, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044777.

178. Inmueble identificado como 501348098414, que tiene una superficie de 3,071.92 metros cuadrados, matrícula No. 1000022203, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043216. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0159, folio 026otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043216.

190. Inmueble identificado como 501430217222, que tiene una superficie de 149.82 metros cuadrados, matrícula No. 1000022226, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044807. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de octubre de 2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0159, folio 010, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044807.

179. Inmueble identificado como 501348094234, que tiene una superficie de 3,459.94 metros cuadrados, matrícula No. 1000022202, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044735. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0159, folio 027 otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044735.

191. Inmueble identificado como 501358963186, que tiene una superficie de 230,453.19 metros cuadrados, matrícula No. 1000021903, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043322. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30/sep./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0159, folio 011, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043322.

180. Inmueble identificado como 501339065863, que tiene una superficie de 524.69 metros cuadrados, matrícula No. 1000022223, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044798. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de octubre de 2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0159, folio 028, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044798. 181. Inmueble identificado como 501329968624, que tiene una superficie de 248.71 metros cuadrados, matrícula No. 1000022224, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044801. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 2 de octubre de 2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 2 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0159, folio 029, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044801.

192. Inmueble identificado como 501329958613, que tiene una superficie de 502.83 metros cuadrados, matrícula No. 1000022007, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043634. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 1 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 1 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 216, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043634 . 193. Inmueble identificado como 501339425138, que tiene una superficie de 1,506.09 metros cuadrados, matrícula No. 1000022164, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044521. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 05 de oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 05 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 0185, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044521.

182. Inmueble identificado como 501339046737, que tiene una superficie de 149.80 metros cuadrados, matrícula No. 1000022225, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044804. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de octubre de 2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0159, folio 030, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044804.

194. Inmueble identificado como 501358548088, que tiene una superficie de 1,012. 63 metros cuadrados, matrícula No. 1000021775, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100042935. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de septiembre de 2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 205, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100042935.

183. Inmueble identificado como 501339296429, que tiene una superficie de 149.81 metros cuadrados, matrícula No. 1000022227, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044810. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de octubre de 2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0159, folio 031, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044810.

195. Inmueble identificado como 501339240680, que tiene una superficie de 1,090.99 metros cuadrados, matrícula No. 1000021810, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043040. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 0118, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044705.

184. Inmueble identificado como 501348178927, que tiene una superficie de 872.12 metros cuadrados, matrícula No. 1000022201, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044732. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de octubre de 2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0159, folio 032, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044732.

196. Inmueble identificado como 501358539874, que tiene una superficie de 1,072.00 metros cuadrados, matrícula No. 1000021776, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100042938. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de septiembre de 2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 0204, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100042938.

185. Inmueble identificado como 501348283672, que tiene una superficie de 402.78 metros cuadrados, matrícula No. 1000022205, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044744. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de octubre de 2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0159, folio 033, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044744.

197. Inmueble identificado como 501348738911, que tiene una superficie de 1,444.64 metros cuadrados, matrícula No. 1000022149, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044476. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 0243, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044476.

186. Inmueble identificado como 501348285569, que tiene una superficie de 486.70 metros cuadrados, matrícula No. 1000022206, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044747. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de octubre de 2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0159, folio 034, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044747.

198. Inmueble identificado como 501339445571, que tiene una superficie de 1,042.30 metros cuadrados, matrícula No. 1000021828, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100043088. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 30 de Sept./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 30 de septiembre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 0110, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100043088.

187. Inmueble identificado como 501348870824, que tiene una superficie de 149.75 metros cuadrados, matrícula No. 1000022207, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 100044747. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de octubre de 2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0159, folio 007, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044747.

199. Inmueble identificado como 501339923291, que tiene una superficie de 52,325.40 metros cuadrados, matrícula No. 1000022168, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra registrado el siguiente asiento No. 1000022168. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0158, folio 083, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044705.

188. Inmueble identificado como 501348970141, que tiene una superficie de 149.77 metros cuadrados, matrícula No. 200. Inmueble identificado como 501348792227, que tiene una superficie de 45,900.75 metros cuadrados, matrícula No. 1000022228, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra regis1000022169, ubicado en Higüey, La Altagracia, propiedad de LA ESTANCIA GOLF RESORT, S. A. Se encuentra trado el siguiente asiento No. 100044813. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POPULAR registrado el siguiente asiento No. 1000022169. HIPOTECA CONVENCIONAL EN PRIMER RANGO a favor de POBANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON GARANPULAR BANK LIMITED, INC., por un monto de US$17,000,000.00. El derecho tiene su origen en PRESTAMO CON TIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIVADA. GARANTIA HIPOTECARIA, según consta en documento de fecha 1 de Agosto/2007, CONTRATO BAJO FIRMA PRIAsentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de octubre de 2009, inscrito el 17 de VADA. Asentado en el libro de Registro Complementario No. 0009, folio 124, en fecha 5 de Oct./2009, inscrito el 17 Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, de Sept/2007. Dada en Higüey el 5 de octubre del 2009. En el mismo orden, la Certificación de Registro de Acreedor, inscrita en el libro 0159, folio 0008, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito inscrita en el libro 0158, folio 084, otorgando Hipoteca Convencional en Primer Rango sobre el inmueble descrito anteriormente, según asiento No. 100044813. anteriormente, según asiento No. 100044536. Estos inmuebles y mejoras han sido embargados a La Estancia Golf Resort, S.A., sociedad organizada y existente conforme a las leyes de la República Dominicana, con domicilio social y principal establecimiento comercial en la calle Eugenio A. Miranda esquina Espaillat, Edificio Victoria, Suite 302, La Romana, República Dominicana, RNC número 1-30-16073-2 y Registro Mercantil No. 0001218-05LR, debidamente representada por el señor EDUARDO JUNIOR MORRISON BRICEÑO, venezolano, mayor de edad, portador del pasaporte venezolano número 006702573, domiciliado y residente en Venezuela y accidentalmente en el Residencial La Cañada, Apartamento 15C, Proyecto La Estancia, Bayahibe, Provincia La Altagracia, República Dominicana, en su calidad de Deudor Hipotecario, en virtud de las disposiciones de la Ley número 183-02, del 21 de noviembre del 2002 y de la ley 6186 del 12 de febrero del 1963 y sus modificaciones; embargo realizado a requerimiento y diligencia del POPULAR BANK LIMITED INC., institución de intermediación financiera, organizada de acuerdo con las leyes de la República de Panamá, con su domicilio social en el edificio Torre Banco General, Piso No. 20, Calle 47 E y Aquilino de la Guardia, Marbella, de la Ciudad de Panamá y de elección como se indica más adelante; Debidamente representada por los señores, JEANNETTE GIUDICELLI LEBRON y AUGUSTO JOSE DEL ORBE HERNANDEZ, ejecutivos bancarios, domiciliados y residentes en esta ciudad, portadores de las cédulas de identidad y electoral números 001-0771810-8 y 001-153187-2, en sus respectivas calidades de Gerente División de Servicios y Gerente de Negocios, respectivamente, de dicha institución bancaria, domiciliados y residentes en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional; Entidad que tiene como abogados constituidos y apoderados especiales al Dr. Sebastián Jiménez Báez y al Licdo. Juan Alejandro Acosta Rivas, dominicanos, mayores de edad, abogados de los tribunales de la República, debidamente matriculados en el Colegio de Abogados de la República Dominicana, portadores de las cédulas de identidad y electorales números 001-1205022-4 y 022-0015462-9 respectivamente; con estudio profesional abierto en común en el número 4, de la Avenida Lope de Vega, del Sector de Naco “Bufete Castillo y Castillo”, de la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, y con domicilio Ad-Hoc en la Plaza Larimar Locales 9 y 10, Cruce de Friusa, en el Paraje de Bávaro, Provincia La Altagracia, lugares donde indistintamente mi requeriente hace formal y expresa elección de domicilio para todos los fines y consecuencias legales del procedimiento de embargo inmobiliario y la venta en pública subasta que al efecto se efectuará en la sala de audiencias indicada precedentemente. El Mandamiento de pago que se convirtió de pleno derecho en embargo inmobiliario fue notificado al deudor hipotecario, por acto del Ministerial JOSE RAMÓN VARGAS MATA, Alguacil Ordinario de la Suprema Corte de Justicia, mediante acto número 445/2012, de fecha quince (15) de Agosto del año dos mil doce (2012), y convertido de pleno derecho en embargo inmobiliario, e inscrito por ante el Registro de Títulos de Higüey en fecha treinta (30) de agosto del año dos mil doce (2012). El Pliego de Condiciones fue depositado en la Secretaría de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de La Altagracia, en fecha siete (7) de septiembre del año dos mil doce (2012), donde constan las condiciones para la venta y adjudicación de los inmuebles y mejoras embargadas. El precio de primera puja que ha sido fijado por el persiguiente para el día de la venta en pública subasta, es decir el Martes que contaremos a cuatro (4) del mes de diciembre del año dos mil doce (2012), es la suma de DIECISEIS MILLONES OCHENTA MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y CINCO DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CON 54/100 (US$16,080,755.54), sin perjuicio de los intereses vencidos y por vencer, tal y como indica el pliego de cargas y condiciones, balance cortado al nueve (9) del mes de julio del año dos mil doce (2012), suma a la cual en su oportunidad se le agregarán los gastos y honorarios del procedimiento y el porcentaje legal. Las pujas no se admitirán sino por ministerio de abogado. Todo licitador estará obligado a depositar, como formalidad previa, en manos de los abogados del persiguiente o en la Secretaría del Tribunal que conocerá de la venta y adjudicación de los inmuebles embargados y sus mejoras una suma no menor al 10% del precio de la primera puja, bien sea en dinero efectivo o en cheque certificado expedido a favor de los abogados del persiguiente. Todo subastador deberá someterse a lo establecido en el Pliego de Cargas, Cláusulas y Condiciones depositado en fecha siete (7) de septiembre del año dos mil doce (2012) en la Secretaría de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera del Distrito Judicial de La Altagracia, que se encuentra a disposición de todos los interesados. Hecho y redactado por los infrascritos abogados, en la ciudad y municipio de Higüey, Provincia La Altagracia, República Dominicana, a los diecisiete (17) días del mes de noviembre del año de dos mil doce (2012).-

Por si y por el Abogado Lic. Juan Alejandro Acosta Rivas, Dr. Sebastián Jiménez Báez Abogados del persiguiente PASA A LA PÁGINA SIGUIENTE

elCaribe, Sﾃ。ADO17 17DE DENOVIEMBRE NOVIEMBRE 2012 Sﾃ。ADO DEDE 2012

LEGALES . 11

12. LEGALES

elCaribe, Sﾃ。ADO 1717DE Sﾃ。ADO DENOVIEMBRE NOVIEMBREDE DE 2012 2012