Elcaribe Impreso

La integración: un talón de Hipólito Seguidores de Vargas Maldonado se sienten marginados. P. 8 LUNES 18-7-2011 SANTO DOMINGO, RD AÑO 63 | Nº 20.705 | $15.00

WWW.ELCARIBE.COM.DO SECCIONES

PAÍS MUNDO DINERO OPINIÓN

4 20 21 23

ESTILO ARTE GENTE DEPORTES

24 26 30 34

RD recibe hoy US$348.1 millones del FMI También espera colocar esta semana 500 MM de dólares en bonos soberanos. P. 22

Dos muertos y seis heridos en conflicto de empresas por tierras PAÍS

PAÍS

PAÍS

Funcionario de EE.UU. destaca rol de Leonel

La basura se acumula en sectores de SDO

Azuei anega nuevas oficinas de Aduanas

■ Funcionario de Comer-

■ Munícipes de Santo

■ Oficinas de Aduanas

cio destaca campaña contra especulación financiera y se pone a su disposición. P. 13

Domingo Oeste se quejan porque empeora el servicio de recogida de basura. P. 14

y Migración son inundadas por las crecidas lago que comparten Haití y RD. P. 12

DANNY POLANCO

Sargento policial está entre las víctimas en un batey de El Seibo, por lucha de intereses entre los ingenios Porvenir y Vicini-Campollo P. 6

Muerto de cólera queda a la intemperie Luis Duarte, de 66 años, llegó la noche del sábado con síntomas de cólera al hospital Moscoso Puello, y a pesar de que pedía que lo acostaran en una cama, no se pudo porque no había disponible. Lo dejaron toda la noche en una silla de ruedas y ayer murió sobre ella, narró su hija María. Luego fue sacado a un patio hasta que apareciera una camilla para trasladarlo a la morgue. P. 4

VENTANA DOS

18.07.11 | OPINIÓN

MATÍAS Y BERROA

FOGARATÉ

Otra vez: ¿Qué hacer? Larga pregunta pendeja a quien se atreva a contestarla (a ver, por ejemplo, Jaime David): ¿Qué será, por fin, lo que haremos, a 173 años de haberse fundado La Trinitaria con un juramento de no-sé-cuantas-cosas, para resolver las coRamón sas más elementales Colombo (salvo decir lo que se Periodista nos vienen en gana, ■ aunque ante gobernantes ciegos, sordos y mudos), como basura, vialidad y tránsito, destrucción de ríos y bosques, energía eléctrica y agua potable, sin mencionar respeto a la institucionalidad, corrupción, educación y salud, porque se me terminó el espacio?

EDITORIAL

Ayuda necesaria A

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (Wan-Ifra) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) PRESIDENTE

Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO

Manuel Estrella REDACCIÓN

DIRECTOR

DE MULTIMEDIOS DEL CARIBE

Osvaldo Santana DIRECTOR

DE

EL CARIBE

Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR

Esteban Delgado JEFE

DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez JEFE

DE

REDACCIÓN

DE CIERRE

Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL

Juan Cohén ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS

Manuela Ricardo EDITOR

DE DISEÑO

Juan Sánchez EDITOR

DE FOTOGRAFÍA

Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:

Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:

DAN DE QUE HABLAR

EL PUEBLO HAITIANO NECESITA AYUDA SOSTENIDA PARA HACER FRENTE A TODAS SUS CARENCIAS

dos meses de su nuevo ensayo democrático con el presidente Michel Martelly, que ha demostrado tener buenos proyectos en mente, Haití sigue atravesando por una situación difícil e incierta porque no acaba de llegar la esperada ayuda de los países amigos. Es cierto que Martelly ha confrontado inconvenientes para la selección de un primer ministro y que esto entorpece en cierta medida la dinamización de la gestión pública. Pero esto no justifica el incumplimiento de las promesas de respaldo económico que en su momento fueron tan publicitadas. La comunidad internacional, que a lo largo de décadas ha tenido a Haití como un tema permanente en su agenda política y de pretendida sensibilidad social, ha dejado a su suerte a esa empobrecida nación en uno de los momentos más críticos en que necesita ayuda en gran escala. La falta de fondos ha impedido emprender un masivo programa de viviendas para alojar a las miles de familias damnificadas que perdieron sus casas durante el devastador terremoto del 12 de enero de 2010. La situación de indefensión y penurias se ha visto agravada con el resurgimiento de brotes de cólera, enfermedad que ha causado ya miles de muertos y cuya erradicación tardará largos años, según ha pronosticado la Oficina Panamericana de la Salud (OPS). El panorama de desgracia no podría ser mayor, mientras la ayuda internacional se limita prácticamente a alimentos y no fluyen, en la medida que se anunció a raíz del terremoto. A pesar de sus dificultades económicas, que se manifiestan en diferentes áreas vitales, la República Dominicana ha sido, en la medida de sus posibilidades, el país más consecuente y solidario con la hermana república. Haití necesita ayuda efectiva para mitigar la desesperación de su gente y no limitada a pronunciamientos de la comunidad internacional que han resultado un gran fiasco con respecto a lo prometido al país más pobre del hemisferio. ● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: direccion@elcaribe.com.do

MEMORÁNDUM

DANNY POLANCO

LO CUBRE TODO Poco a poco las aguas del lago Azuei sumergen todas las instalaciones de la frontera de Jimaní. De esa inundación se ha escrito mucho, sin embargo, son pocas las soluciones propuestas. Lo que sí es seguro que el lago busca su espacio. envíe sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do

El PRD se ha tomado en serio su institucionalidad. El presidente de esa entidad, Miguel Vargas Maldonado, desarrolla una línea crítica frente al gobierno por momentos más dura que la del propio candidato, Hipólito Mejía. Recientemente declaró: El gobierno se ha convertido en un campeón mundial del derroche y ha persistido en mantener una política del gasto público que no responde a las más acentuadas necesidades de la población. Obviamente, el PRD tiene que ayudar a su candidato a ganar, pero su presidente debe cuidarse de lo que le hicieron a él. La presidencia del partido, cuando fue candidato, la ostentaba Ramón Alburquerque, que desató una línea de acción más a la izquierda que la del candidato. Aquello fue terrible, tanto, que llevó al propio Vargas a convencerse de la necesidad de consolidar en una sola figura la presidencia del partido con la candidatura presidencial… Su amarga experiencia le será muy útil ahora.

agenda 10:00 a.m Lanzamiento de campaña sobre salario mínimo, en el Salón Esmeralda, Hotel V Centenario.

6:00 p.m.

Inauguración del Centro Cultural de Telecomunicaciones, en la calle Isabel la Católica esquina Emiliano Tejera.

10:00 a.m

Rueda de prensa del Ministerio de la Juventud, en su sede, con la presencia del cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez.

7:00 p.m. Inauguración de la conferencia internacional: “Presencia de África en el Caribe, las Antillas y Estados Unidos”, en la sede de Funglode.

5:00 p.m. Apertura “Diplomado en filosofía para niños”, con la presencia de la primera dama. Margarita Cedeño, en la Biblioteca Pedro Mir, en la UASD.

9:00 p.m. Sergio Vargas y Anthony Santos se presentan en el área de la piscina del Hotel Barceló Santo Domingo, antiguo Hotel Lina, en la Máximo Gómez.

PUBLICIDAD

EL CARIBE. LUNES 18 DE JULIO DE 2011

] 43

EL CARIBE. LUNES 18 DE JULIO DE 2011. PÁGINA 4

CRIMEN EN LA ISABELITA

POLICÍA APRESA POR ASESINATO Investigadores policiales apresaron ayer a uno de los cuatro presuntos delincuentes que mataron a tiros al sargento mayor de la Policía Domingo Almonte Matos de 40 años, en el Ensanche Isabelita, cuando caminaba con un amigo. El apresado es Francisco Alberto Reyes Medina (Francis), de 24 años.

DANNY POLANCO

EDITORES TEMÁTICOS: TONY PINA, CAMILO JAVIER, YENNY RAMOS, HÉCTOR FERNÁNDEZ Y LISSETTE ROJAS

QUEJA. En la secuencia se muestra cómo sacan del hospital Moscoso Puello el cuerpo de un hombre que murió de cólera y cómo dejan su cadáver solo y a la intemperie en un traspatio.

Casos de cólera saturan unidades de los hospitales Hay más de 100 ingresados y decenas de parientes se quejan de los médicos

Urgencia

Los casos sospechosos de cólera desbordaban ayer las unidades de cuatro hospitales para tratar la enfermedad. Más de cien personas estaban ingresadas en esos centros. En el Luis Eduardo Aybar, había 38 pacientes internados, de los cuales 18 eran niños; en el Francisco Moscoso Puello, 40; en el Antonio Musa, de San Pedro de

Macorís, 23; en Monte Plata, 2 y en el Santo Socorro, 4. Los demás están ingresados en otros centros de salud. Los sectores de donde proviene el mayor número de casos son Villas Agrícolas, Los Guaricanos y Capotillo. Desde el sábado, los pacientes adultos con síntomas de cólera del Aybar fueron trasladados del primer al segundo piso del edificio donde están recluidos, para adecuar de manera definitiva el área que

ocupaban de manera provisional. También será habilitada un área pediátrica en el salón de conferencia de este centro para ubicar a los menores aque presentan los síntomas del cólera. CARENCIAS. Ayer, familiares de una persona fallecida en la unidad de cólera del Moscoso Puello, lamentaban la forma inhumana en que fue trasladado su pariente, que aún después de muerto fue trasladado en silla

TEMOR A CONTAGIO

de ruedas al patio trasero del hospital, donde lo dejaron solo y a la intemperie hasta que apareciera una camilla para trasladarlo a la morgue. María Duarte y Adda Rodríguez, esposa e hija, de Luis Duarte, el hombre de 66 años que murió en el Moscoso Puello a media mañana de ayer, contaban con pesar que llevaron a su pariente la noche del sábado con los síntomas de la enfermedad, pero que hicieron la salvedad a los médicos de que padecía problemas cardíacos para que también le atendieran esa afección. “Lo dejaron toda la noche en una silla, pese a que me pedía que lo acostaran en una cama, porque estaba cansado, hasta que murió”, expresaba María, mientras lamentaba la muerte de su padre, cuyo cadáver envuelto en sábanas en la parte de atrás del centro de salud. Al igual que esta familia, eran muchas las quejas de parientes de ingresados, que ayer desbordaron la capacidad instalada para atender casos diarreicos del hospital Francisco Moscoso Puello, donde había 40 personas en la unidad de cólera.

Además de las quejas por la falta de sensibilidad hacia sus parientes, también hubo reclamos de decenas de personas que coincidieron en pedir a las autoridades que separen a las personas que dan positivo al cólera y los que tienen ameba o diarrea, porque la falta de higiene del lugar terminará enfermando a los que están sanos. “Queremos que separe a la gente, porque los tienen juntos. Además no es posible que una persona enferma, con más de diez días con diarrea lo tengan sentado en una silla como lo están haciendo aquí. Que traigan camas y que no lo dejen morir así”, dijo Manuel Paula, quien tiene siete parientes internados. El ministro de Salud Pública, Bautista Rojas Gómez, informó que desde la Presidencia de la República ha sido habilitada una cuenta para el cólera, donde cada mes son depositados 30 millones de pesos.

[YANET BELTRÉ] ybeltre@elcaribe.com.do

Una onda tropical también genera lluvias en el territorio nacional Los aguaceros continuarán a partir de hoy, en horas de la tarde, debido a los efectos combinados de una vaguada con una onda tropical cercana al territorio nacional, informó anoche la Oficina Nacional de Meteorolo-

gía (Onamet). La actividad lluviosa, consigna Onamet, también obedece a los efectos del calor y la humedad prevalecientes en gran parte del territorio. De igual modo, el pronóstico precisa que se mantiene la sensación térmica con temperaturas que oscilan entre los 30 y 34 grados Celsius en varias demarcaciones. Anoche, se registraron lluvias

moderadas en algunas provincias del Cibao central y del Nordeste, entre las que se destacan Sánchez Ramírez, Hermanas Mirabal y Monte Plata. En la mañana de hoy el cielo tendrá poca nubosidad en casi toda la geografía nacional, pero después del mediodía se incrementará y dará lugar a la ocurrencia de aguaceros de corta duración en algunas localidades

del Cibao Central. Durante esta noche los aguaceros irán disminuyendo. Asimismo, Onamet precisa que una zona de aguaceros asociada a una vaguada, localizada próximo a La Florida, se convirtió en la segunda depresión tropical de este año. El fenómeno se mueve hacia el Nordeste y, según Onamet, no es peligrosa. [ TONY

PINA ]

ROMELIO MONTERO

Seguirán los aguaceros, a causa de una vaguada

Podría llover después de mediodía.

PUBLICIDAD

EL CARIBE. LUNES 18 DE JULIO DE 2011

]5

6[ PAÍS EL CARIBE.

LUNES 18 DE JULIO DE 2011

TOP SECRET Dos muertos y 6 heridos

en una disputa por tierra

LEO HERNÁNDEZ

Sorpresa

Consorcios azucareros mantienen litis por tierra del CEA

Del litoral de Danilo Medina están preparando un golpe sorpresa de esos que en política procuran surtir efectos sicológicos que generan, a la vez, mejor posicionamiento y percepción positiva. Si es como me dijeron, un virao (así como suena) se pondrá El Titán de Bronce…

Dos personas murieron, entre ellas un sargento de la Policía, y otras seis se encuentra gravemente heridas tras un enfrentamiento a tiros por un conflicto de tierra entre empleados de dos consorcios azucareros. EL SEIBO.

■ Aún hay problemas

creaimagen.sa@gmail.com

Los muertos fueron identificados como el sargento Orlando de los Santos, de 42, y los civiles Orlando Ramírez, de 35. Mientras se encontrba grave anoche Alexis Castellanos (Kiko), residente en el batey Haití-Mejía de esa sección. En el hecho, acaecido en el batey Alemán, de la sección Mata de Palma resultaron heridas otras cinco personas, entre las que figuran Félix Castillo, Martín Castillo, Wilson Martínez y unos tales Gago y El Gringo. Anoche era sometido a una cirugía en el hospital regional doctor Antonio Musa, de San Pedro de Macorís, Wilson Martínez, quien presenta tres impactos de bala en su cuerpo, según informaron médicos del centro asistencial. De acuerdo a versiones, el incidente se produjo supuesta-

MUERTES. La secuencia muestra los cadáveres de dos de las víctimas durante el incidente.

mente cuando el sargento De los Santos, empleado de la Constructora Castelar, constituida por el Grupo Vicini-Campollo, hizo un disparo con una escopeta contra Federico Cayetano, quien murió al instante. Ante esa situación, los demás civiles, algunos de ellos familiares, la emprendieron a tiros contra el sargento, a quien mataron de varios balazos. Familiares de los heridos y

de los muertos comentaban anoche en el hospital Antonio Musa que los dos civiles muertos se encontraban sembrando caña en unos de los campos de la empresa Azucarera Porvenir, donde se presentó el suboficial de la Policía Nacional con el propósito de impedir sus labores. En Mata de Palma se vivía anoche un ambiente de tensión cuando grupos armados se

presentaron a las comunidad en busca de venganza por la muerte del sargento policial, quien se desempeñaba como seguridad de la empresa Castelar, integrada por los grupos Vicini-Campollo, consorcio que disputa a la Azucarera Porvenir, de San Pedro de Macorís, las tierras consignadas en arrendamiento por el Consejo Estatal del Azúcar (CEA). [MIGUEL ANGEL NATERA]

Prohíben desalojos sin permiso de fuerza Medida busca evitar acciones ilegales El fiscal del Distrito Nacional,

ARCHIVO

Hacia lo interno del PRD esta es la hora en que aún hay problemas internos, aunque los perredeístas han sabido disimular bien sus malquerencias. Por más de una vía me llegan informaciones que coinciden en que hay gente de Miguel Vargas Maldonado que todavía no termina de integrarse a las tareas proselitistas y que hay gente del presidente Hipólito Mejía que mantiene aún el triunfalismo de que “el que quiera que se integre, y si no se queda fuera”. Como muestra basta un botón, voy a reproducir el texto de un mensaje que me llegó el viernes por correo electrónico, a propósito del tema. Me lo envió Francisco Veras y reza de la siguiente manera: “Estimado Leo: Placer de entrar en contacto por esta vía. Te escribo para ponerte al tanto de lo que sucede al día de hoy en el PRD, con el tema de la integración y la inercia de las estructuras de Miguel Vargas. Se ha planteado que la única garantía de una real sinergia de cada uno de los equipos es que Miguel Vargas asuma la candidatura vicepresidencial. Para esto se recolectan firmas tanto con los diputados, como con los alcaldes. así como en cada uno de los frentes de masas. Esa, al parecer, será la solución para de una vez y por todas resolver el congelamiento de las estructuras de Miguel y ser colocados en los comandos de campaña de cada comarca. En resumidas cuentas, el famoso protocolo no sirvió para nada”. Buuueeenooo…

Violencia

FUENTE EXTERNA

■

Alejandro Moscoso Segarra.

Alejandro Moscoso Segarra, dio instrucciones para no ejecutar embargos y desalojos en la demarcación sin el permiso de la fuerza pública. En un memorándum dirigido

al Departamento de Fuerza Pública. Moscoso Segarra indicó que la medida busca dar cumplimiento a la Ley No. 133-11 del Ministerio Público, que establece en su artículo 26 que se debe “analizar la ejecución de las sentencias y decisiones judiciales mediante el auxilio de la fuerza pública”. Agrega, además, que la medi-

RD$ 75.00 EN PRIMERA RD$ 2.00 EN SEGUNDA RD$ 1.00 EN TERCERA POR CADA PESO JUGADO

da de suspender desalojos y embargos ejecutivos que se intenten realizar sin el auxilio de las fuerzas militares y policiales es tomada a fin de evitar que personas ayudadas de manera ilegal por agentes de la fuerza pública realicen esta actividad, poniendo en peligro la seguridad jurídica y el Estado de derecho. [ NATALI

FAXAS GUZMÁN ]

PUBLICIDAD

EL CARIBE. LUNES 18 DE JULIO DE 2011

]7

8[ PAÍS EL CARIBE.

LUNES 18 DE JULIO DE 2011

Proceso. Todavía quedan rabos de las primarias en el PRD, muy competidas y discutidas, y que estuvieron a un tris de provocar un cisma en ese partido

ARCHIVO

EL PRD Y MIGUEL EN LO SUYO

PRD. El candidato Hipólito Mejía ha reconocido que aún no ha completado la integración de los perredeístas, y sobre Miguel Vargas Maldonado en particular habla compasivo y optimista. Ha señalado incluso que los unen vínculos familiares que ayudarán en ese propósito.

LA INTEGRACIÓN,

la tarea incompleta de Hipólito El candidato presidencial del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), que estuvo corriendo solo mientras el Partido de la Liberación Dominicana (PLD), que recién escogió su candidato presidencial, ha concentrado la mayor atención a resolver las heridas que dejaron las primarias celebradas el 6 de marzo, y según parece aún tiene puntos clave que resolver para reagrupar las tropas perredeístas en su propósito de escalar el poder. Hasta ahora, precisamente ese sigue siendo su problema fundamental, al que le ha dedicado bastante tiempo, porque externamente, las políticas de ajustes del gobierno estimulan tasas de rechazo al PLD. Aunque el propio Hipólito Mejía declaró que ha avanzado bastante en el proceso de integración de los seguidores de Miguel Vargas Maldonado, al parecer hay ruidos que podrían afectar el desempeño de su candidatura. Mejía ha minimizado esos ruidos, y específicamente sobre la integración de su propio competidor en las primarias, se ha mostrado compasivo, comprensivo y optimista, al señalar que más tarde o más temprano ocurrirá.

Pero al margen de ese temperamento, los ruidos sugieren algo más. Estamentos cercanos a Vargas Maldonado no ocultan que se sienten marginados, e incluso desconsiderados. La nota más resaltante de ese temperamento la constituye la declinación del doctor César Mella a la dirección ejecutiva del Sector Externo de la candidatura de Mejía. “La decisión de encargarme de forma ejecutiva del sector externo de salud de nuestro proyecto tiene tres limitaciones: 1ro. Yo no fui consultado para esa designación. 2do. Nunca me he reunido formalmente con la ‘comisión de integración’, y 3ro. Desconocía totalmente la existencia de este organismo de reciente formación y mucho menos la ubicación que tiene en el cronograma y en el reglamento de integración". En Moca, José Balcácer, dirigente perredeísta de la provincia Espaillat, se quejó de “algunos escollos para la conformación de los equipos de campaña…” especialmente para la integración de los seguidores de Vargas Maldonado. Al parecer, la queja se fundamenta en que en el numeral tercero del pacto de caballeros fir-

mado por Mejía y Vargas el pasado 3 de marzo, se prevé la integración desde una perspectiva de poder, no como mera adhesión de los derrotados a los vencedores. Mediante ese numeral se trata de asegurar, en un virtual gobierno, la participación de los diferentes grupos que actúan en el PRD. Se establece: “Nosotros y nuestros seguidores, en virtud del principio que anima el artículo 197 de los Estatutos Generales daremos puntual cumplimiento a la norma de proporcionalidad, tras la ocasión de acceso al poder en las elecciones nacionales del 16 de mayo del 2012”. En esa perspectiva, también se invoca la vigencia del instructivo de integración suscrito con la aprobación de Mejía y Vargas. La Comisión Nacional de Integración estableció que “la regla general para la formación de las direcciones de campañas serán en base a la proporcionalidad de los resultados de las primarias. Es decir, la candidatura que resultó ganadora en una demarcación dirigirá el Comando de Campaña y la otra candidatura asumirá la Dirección Ejecutiva de la provincia, del municipio, del Distrito muni-

cipal, de la seccional, de la región municipal o de la zona”. Los ganadores de las primarias establecieron excepciones de hasta un 30%, lo que le ha permitido conformar los mecanismos desde el enfoque de los triunfadores, lo que ha sido fuente de desaliento al interior del PRD. El proceso de “integración” ha llevado a los perdedores de la convención a sostener que sus compañeros victoriosos están ganados por un “peligroso triunfalismo”, que los induce a prepotencia, y que en esas condiciones difícilmente podrán participar en una campaña del partido blanco. Mejía derrotó a Vargas Maldonado con un 53 por ciento, frente a un 46%. La integración fue vista como una necesidad imperiosa, en una competencia electoral con el PLD en la que todos los votos cuentan. El proceso de integración resulta fundamental, después que a término de la convención pasada el partido blanco vivió un estrés terrible, pues en un primer momento Vargas invocó fraude y se negó a reconocer la victoria de Mejía. [OSVALDO SANTANA]

Las críticas sobre el proceso de integración han generado entre seguidores de Vargas o entre profesionales y técnicos, más o menos independientes, algún sentimiento de marginalidad. Unos se han “sentado”, pero quienes juegan roles como dirigentes del PRD, se han instalado precisamente en “su casa”, y se parapetan con la proa puesta más allá del 2012. Al mismo tiempo, el partido blanco evidentemente elabora su propio discurso ante los grandes problemas nacionales, y de hecho, ejerce una oposición militante respecto de las políticas del gobierno. La línea institucional está consiguiendo la movilización del PRD en sus propósitos formales. Recientemente, escogió el bufete directivo de los voceros en la Cámara de Diputados. Lo integran Ruddy González, Jovanny Tejada y Ana Miledys Cuevas, vocero, vice-vocero y secretaria, respectivamente. Todos leales a la presidencia de la organización. En efecto, Vargas Maldonado se tomó la “molestia” de acudir a la Cámara Baja para juramentarlos. En la precampaña, la corriente de Mejía trataba de incidir en ese tipo de instancia. Ahora la han dejado por completo a quienes siguen al frente del partido blanco. También el “partido” ha asumido en serio la representación en los organismos internacionales y mantiene la soberanía sobre los fondos que entrega la Junta Central Electoral (JCE). Para quienes llevan anotaciones, deben consignar que ayer el PRD, bajo la tutela de la Comisión Nacional de Operaciones Electorales, a cargo de César Sánchez, hombre clave de Hipólito Mejía, inició la conformación en los 155 municipios del programa de organización y capacitación para la defensa del voto en las elecciones.

EL CARIBE. PAÍS

LUNES 18 DE JULIO DE 2011

]9

PTD apoya a Danilo Medina

ACLARACIÓN

Desmiente que se desintegre el Bloque

El pleno de ese partido exige más participación en el gobierno Política

El pleno del Partido de los Trabajadores Dominicanos (PTD) aprobó ayer mantener su alianza con el Partido de la Liberación Dominicana en las próximas elecciones presidenciales.

ROMELIO MONTERO

El pleno del PTD acordó, además, exigirle al PLD que le dé a esa agrupación política más participación

ACTO. César Cedeño y Trajano Santana en la ceremonia.

PRI respalda a Hipólito Trajano Santana dijo que lo harán oficial en agosto El presidente del Partido Revolucionario Independiente (PRI), Trajano Santana, anunció ayer que esa agrupación proclamará el próximo 21 de agosto, de manera oficial, su apoyo a la candidatura presidencial de Hipólito Mejía. Santana expuso que se trata de una fecha tentativa que se confirmará en una reunión que sostendrá mañana con Mejía, pero reiteró que es seguro el apoyo que el PRI dispensará al candidato del Partido Revolucionario Dominicano. “Con Hipólito no hay que firmar pactos ni acuerdos, porque entre nosotros existe una alianza natural e histórica”, afirmó Santana. El dirigente hizo el anuncio al encabezar la reinauguración de la plaza Jacobo Majluta, en la parte frontal de la sede del PRI, donde se espera-

ba la presencia de Mejía, pero en su representación acudió el coordinador general de su campaña, César Cedeño. La plaza, construida en 1998 en honor al fundador y extinto líder del PRI, fue remodelada al igual que el interior de la sede del partido. Santana rechazó que la agrupación que dirige esté dividida: “El partido está de acuerdo con apoyar a Hipólito, posiblemente alguien que está en otro partido, algún tránsfuga, pudiera crear confusión, pero le aseguro que el partido está totalmente unido y renovado”. Expuso que el pasado 12 de diciembre el PRI celebró su XIII convención nacional en la que aprobó una política de alianza y se empezó un acercamiento con el PRD. Dijo que tienen registrados hoy 72,500 dirigentes. El acto concluyó con una presentación artística que incluyó a los cantantes Marcel y Winston Paulino. [FELIVIA MEJÍA]

ción de los males que aquejan a la sociedad. “Debemos mantener la política de alianza con el PLD procurando ser parte real, no nominal, del próximo gobierno. Que tengamos participación en la elaboración de las políticas en las estructuras de órganos gubernamentales y en el trabajo diplomático”, apuntó González Espinosa.

ROMELIO MONTERO

en el gobierno. El presidente del PTD, José González Espinosa, encabezó ayer el XIII Pleno Nacional de Dirigentes que celebró esa agrupación en su sede, con la presencia de los miembros de su dirección nacional. González Espinosa expuso que apoyan a Danilo Medina por considerar que el candidato peledeísta es progresista y que la oferta que presenta garantiza la solu-

[FELIVIA MEJÍA] fmejia@elcaribe.com.do

REUNIÓN. En asamblea el PTD reitera su apoyo al PLD.

José González Espinosa expuso que el Bloque Progresista, conformado por más de una docena de partidos minoritarios que apoyan al PLD, se encuentra unido, y que hay entidades que desean formar parte de esa unidad de agrupaciones.

10[ PAÍS EL CARIBE.

LUNES 18 DE JULIO DE 2011

HIPÓLITO MEJÍA ✑ A LOS DOMINICANOS QUE VIVEN EN TIERRAS LEJANAS, A LOS QUE OBSERVAN CON NOSTALGIA A SU PATRIA, A LOS QUE QUIEREN UN PAÍS MÁS JUSTO Y EQUITATIVO, CON MÁS Y MEJORES OPORTUNIDADES, CON GARANTÍAS Y SEGURIDAD, QUIERO DECIRLES QUE EL CAMBIO ESTÁ MÁS CERCA QUE NUNCA. EL PRÓXIMO AÑO LA DEMOCRACIA NOS DARÁ LA OPURTUNIDAD DE ELEGIR UN GOBIERNO DIFERENTE. HAY QUE PREPARARSE PARA VOTAR. DE TU VOLUNTAD, TU DECISIÓN Y TU ESFUERZO DEPENDE EL FUTURO DE LA PATRIA. CONSTRUYAMOS UN MEJOR PAÍS, PERO PARA TODOS

Tres semanas con la diáspora dominicana ace algunos días concluí un extenso e intenso periplo de tres semanas por los Estados Unidos y tuve la oportunidad de visitar cada uno de los estados y ciudades donde reside una cantidad importante de dominicanos. Recorrimos Massachusetts, Rhode Island, Nueva York, New Jersey, Pennsylvania, Washington D.C., Maryland y Florida, estados que concentran, en su conjunto, una población de más de un millón de ciudadanos criollos que continúan manteniendo un estrecho vínculo con nuestra patria. Este encuentro con los dominicanos de ultramar tuvo tres motivos fundamentales: primero, fuimos a llevarles nuestra propuesta política de cara a las elecciones presidenciales del año próximo; segundo, queríamos escuchar sus puntos de vista sobre la problemática nacional, sus juicios y expectativas; y por último, establecer con ellos un diálogo honrado, franco y sincero sobre sus preocupaciones como ciudadanos emigrados, su nostalgia de la patria, su anhelo del regreso, y lo que esperan del gobierno de la República. Pude explicarles mi convicción de que la base del desarrollo de los pueblos está en la formación de su gente, y ratificarles mi compromiso de asignar no menos del 4% del PIB a la educación; preparar más y mejores maestros con salarios más justos, extender el horario docente, proveer materiales educativos y mejorar la nutrición escolar proveyendo al menos dos comidas a nuestros estudiantes; fortalecer la educación técnico vocacional, y concomitantemente, ampliar los planes de becas a la excelencia

H

educativa en grados de maestría y doctorado, sin privilegios ni distinción alguna fuera del mérito académico, como ya lo hicimos en el pasado. Garantizarles el primer empleo mediante soluciones en la adecuación de sus capacidades para el mercado laboral y el acceso al financiamiento dentro de los planes de desarrollo de la pequeña y mediana empresa. Tengo fe en nuestros jóvenes, y sé que ofreciéndoles las oportunidades que necesitan, en un mediano plazo tomarán las riendas del país para completar las transformaciones que nos pongan en el mapa del desarrollo. Compartí con los dominicanos acerca de mi empeño por el rescate y fortalecimiento de los valores de la familia, la honradez y el trabajo; la inversión en la formación integral de nuestros hijos y nietos, así como mi firme posición sobre el tema del matrimonio y el derecho a la vida, fundamentado en mi arraigo a la moral y a la doctrina cristiana. José Francisco Peña Gómez, ese visionario universal, estableció la cuota de la participación de la mujer en nuestro partido. Les hice saber que yo me he comprometido a cumplir a pie juntillas con ese compromiso, sin embargo, he puntualizado que no se trata de una dádiva, sino de un espacio que las dominicanas deberán ganar con su esfuerzo, de una oportunidad igualitaria que voy a garantizar a la mujer dominicana para que salga de su rezago y continúe demostrando que cuando no se le coarta puede descollar junto con los mejores. Hablamos sobre el compromiso del Estado en un gobierno

mío en cuanto al derecho de los dominicanos a una vivienda digna. Los dominicanos de las clases menos favorecidas podrán contar con la mano amiga del Estado en la implementación de soluciones habitacionales a su alcance. Los promotores de viviendas para familias económicamente más holgadas gozarán del arbitraje transparente del Estado dentro de los parámetros de la libre empresa para promover e implementar sus proyectos. Ante el alcance de la crisis que azota nuestro país abordamos los temas del excesivo endeudamiento externo, el colapso de la maquinaria productiva, el éxodo de campesinos hacia las grandes ciudades formando cinturones de miseria, el desempleo rampante; el excesivo gasto público, el dispendio y la francachela; el alto costo de la vida, incluyendo el deficiente servicio eléctrico y los hidrocarburos; y la desgracia de la inseguridad ciudadana, la corruptela y el flagelo de las drogas, esa maldición que hiere las entrañas de la sociedad dominicana. Estos graves y dolorosos problemas que intranquilizan a nuestros hermanos residentes en el extranjero son, sin lugar a dudas, un reto para el nuevo gobierno, y yo estoy decidido a darle el frente a esos problemas. He repetido que no es posible que un grupito de sinvergüenzas dispendie irresponsablemente los recursos del pueblo en viajes y francachelas, o que se robe el país en perjuicio de los dominicanos. Tomaré las medidas que sean necesarias para que el que metió la mano y tomó lo que no le pertenece pague por sus hechos. Yo les aseguro que el que delinquió verá la cara dura de la justicia.

El que violó la ley pagará ante ella. Sin embargo, veo con mucho optimismo el futuro de la patria. A grandes crisis grandes soluciones. La mayoría de nuestro pueblo se está expresando por un cambio radical de dirección y yo estoy dispuesto y decidido a conducirlos por ese camino con el concurso de todos. Los dominicanos de aquí, los de allá y los de cualquier otra parte, con fe, decisión y trabajo podremos juntos construir un mejor país para nuestras futuras generaciones. Debo reconocer que, al margen de la gran acogida de que fui objeto en cada uno de los lugares visitados, lo que más me impresionó fue el progreso que han alcanzado nuestros dominicanos en los negocios, en lo académico, en los deportes, y sobre todo, en su participación política, donde cada vez más dominicanos escalan importantes posiciones públicas municipales, estatales y federales en los Estados Unidos en sus respectivas comunidades, gracias a las oportunidades que les ha brindado ese país hermano. Durante mi viaje recibí numerosos reconocimientos de parte de autoridades estatales, municipales y entidades mutualistas; a todos quiero expresar mi agradecimiento, no solo por la valoración que me atribuyen, sino porque sé que con ello están reconociendo, al mismo tiempo, a los dominicanos que viven en sus respectivas demarcaciones. La diáspora dominicana ha despertado. El esfuerzo, el trabajo y el sacrificio de hombres y mujeres que dejaron nuestro país buscando horizontes más promisorios ha parido una nueva generación de mujeres y hombres que, gracias a la visión

de José Francisco Peña Gómez de promover el estatuto de la doble nacionalidad, participan plenamente en la vida política, social y económica de ese gran país, que les ha abierto sus puertas y sus ventanas hacia nuevas oportunidades, sin dejar de lado el vínculo con sus familias y con la dominicanidad. El aporte de más de 4,000 millones de dólares anuales que ellos vienen realizando a nuestro país a través de sus remesas, tendrá que abrirles las puertas y darles la garantía para un retiro digno a aquellos que decidan regresar a su patria. Yo tengo el compromiso de financiar ese retiro a través de su inclusión en planes de viviendas, en la adquisición de solares, facilidades aduanales, y en la garantía de servicios de salud eficientes para los que decidan su retiro entre nosotros. De igual manera, tengo el compromiso de abrir las puertas y las ventanas de mi gobierno a todos aquellos jóvenes dominicanos que han nacido, crecido y estudiado en tierras extranjeras. La patria necesita de su conocimiento y su experiencia. Cuenten conmigo para facilitar su regreso. A los dominicanos que viven en tierras lejanas, a los que conservan la nostalgia de su patria, a los que quieren un país más justo y equitativo, con más y mejores oportunidades, con garantías y seguridad, quiero decirles que el cambio está más cerca que nunca. El próximo año la democracia nos dará la oportunidad de elegir un gobierno diferente. Hay que prepararse para votar. De tu voluntad, tu decisión y tu esfuerzo depende el futuro de la patria. Construyamos un mejor país, pero para todos. Hipólito Mejía es ex presidente de la República

PRSC aún no tiene fecha para escoger candidato Se desconoce cuándo celebrará su asamblea con miras al 2012

ARCHIVO

En momentos en que las princi-

POLÍTICA. El PRSC pospuso la escogencia de su candidato presidencial.

pales agrupaciones políticas tienen definida o muy avanzada su propuesta para las elecciones presidenciales del 2012, el Partido Reformista Social Cristiano aún no fija la fecha en que celebrará la asamblea para elegir a su candidato. Con algunos dirigentes en

contra de que la elección del candidato se realizara por asamblea de delegados, por preferir el método de las primarias, se había decidido efectuar la justa el primero de julio. El evento se pospuso poco antes de que llegara el día y desde entonces se desconoce cuándo será que los órganos de dirección del PRSC, como la Comisión Presidencial Permanente (CPP) y la Comisión Ejecutiva Nacional (CEN), se reunirán para fijar una nueva fecha. Aunque el presidente de

ese partido, Carlos Morales Troncoso, ha manifestado que tienen interés en convocar a esas instancias. El precandidato presidencial reformista Víctor Bisosnó advirtió que a más tardar a mediados del mes de agosto ese expendiente debe quedar resuelto. En tanto, Morales Troncoso resaltó desde otro escenario que lo importante es que en el partido haya una unidad real, sincera y amplia. [FELIVIA MEJÍA]

EL CARIBE. PAÍS

LUNES 18 DE JULIO DE 2011

Bello Rosa sigue ingresado

Rompen el récord mundial de lectura

El dirigente fue operado tras caída El dirigente perredeísta Virgilio Bello Rosa continúa bajo observación en

Cinco criollos entran al libro Guinness

Marca

Cuando el reloj marcó anoche las 11:15 minutos y 28 segundos, cinco jóvenes, que llevan diez días leyendo animadamente en voz alta, en el Ministerio de la Juventud, lograron romper el récord de 240 horas continuas, que ostentaban seis mujeres del Miami Dade Collage de los Estados Unidos. Martha Ester Madera Báez, única mujer entre el grupo de jóvenes lectores que integran además, Carlos José Reyes, Cristian Rodríguez Morrobel, Randolfo Ariostto Jimé-

MALAQUIAS ARIAS

Los cinco jóvenes que participaron en el Maratón Juvenil de Lectura lograron anoche romper el récord al permanecer 240 horas en lectura continua y en voz alta.

ÁNIMO. Los jóvenes lectores antes de romper el récord.

nez Pérez y José Manuel Bueno Grullón, anoche se convirtieron en los jóvenes que más han leído continuamente en el mundo. Con más 35 obras, equivalentes a 12 tomos de los 21 de Juan Bosch, los jóvenes alcanzaron romper el récord con más de cinco mil páginas leídas. Los jóvenes oriundos de la Provincia Valverde. Buscan establecer un ré-

cord de 300 horas ininterrumpidas; de ser así, concluirían este próximo miércoles 20, a las 11 de la mañana. El Ministerio de la Juventud anoche realizó un encuentro para resaltar el logro. La actividad se realizó en el parqueo del ministerio con cientos de jóvenes y personalidades de la vida nacional. [MÁXIMO ZABALA] mzabala@elcaribe.com.do

] 11

la unidad de cuidados intensivos del centro de Medicina Avanzada Abel González, luego que fuera intervenido en el cráneo. Bello Rosa sufrió una caída en su casa de vera-

neo en Jarabacoa. Según sus familiares, Bello Rosa permanecerá en esa unidad por 72 horas, hasta que se recupere de forma satisfactoria. [MÁXIMO ZABALA]

12[ PAÍS EL CARIBE.

LUNES 18 DE JULIO DE 2011

Lago Azuei inunda otra vez aduanas en Jimaní

MERCADO

Dinamiza la economía de ambos países

Colectores, empleados y militares trabajan a la intemperie

Inundaciones

JIMANÍ. Malpasse es un en-

PRECARIEDAD. Debajo de esta desvencijada carpa funciona Aduanas, porque el local fue otra vez inundado por el lago.

les, amén del desánimo de los empledos que, afirman, “ya no encontramos a quién quejarnos”. Con Haití, y pese a tener más precariedades que la República Dominicana, sucede lo contrario. Sus oficinas de Aduanas, así como las de control migratorio, que también fueron afectadas por las aguas del lago, están en mejores condiciones para laborar. La razón es muy sencilla: tan pronto el presidente Michel Martelly asumió el cargo viajó a Malpasse para observar las áreas gubernamentales bajo riesgo de inundación, y de inmediato dispuso que la zona fuera reacondicionada con relleno de caliche. La diferencia entre una y otra zona es obvia: del lado haitiano no se advierten las inundaciones y las oficinas recaudadoras de impuestos trabajan en

mejores condiciones que las dominicanas. “Tienen una mejor perspectiva de la importancia del Estado que nosotros”, comentó un empleado de Aduanas. Pero los daños de las inundaciones del lago Azuei no se detienen al área administrativa del punto fronterizo, sino que de extenderse las crecidas del acuífero dentro de poco tiempo toda la zona de Malpaso quedaría sepultada. En efecto, hacia el extremo sur del área ya se observa que el agua está penetrando los espacios, al punto de que prácticamente la disponibilidad de terrenos es muy escasa, situación que ya afecta la zona de estacionamiento de los vehículos que transportan mercancía hacia ambos países a través de la frontera con Jimaní. [TONY PINA] rpina@elcaribe.com.do

DANNY POLANCO

En Malpaso, en el lado dominicano, donde ya no hay espacio para las oficinas de Aduanas, Migración y de los organismos de seguridad del Estado. Las aguas del lago del Fondo o Azuei por segunda vez han ocupado las áreas de operaciones de esas dependencias. Sin embargo, la precaria situación no es de ahora. Hace dos años, cuando el Azuei comenzó a desbordarse, los locales de las oficinas recaudadoras y de seguridad dominicanas quedaron atrapados, al extremo de que el área donde anteriormente estaban ya no es recuperable. Ante la emergencia, la Dirección General de Aduanas alquiló varios almacenes o depósitos de empresas privadas de exportación para trasladar las oficinas, pero meses después, y por segunda vez, las aguas del lago volvieron a inundar los locales, lo que ha obligado al personal de recaudación y de control migratorio a trabajar a la intemperie o debajo de una desvencijada carpa, no obstante la gran cantidad de dinero que genera al fisco este punto fronterizo. Por vía de consecuencia, las inapropiadas condiciones de trabajo influyen negativamente en las operacionales aduana-

DANNY POLANCO

jambre de haitianos desde que amanece. Apenas se abre la puerta que separa a ambos países, el trasiego de mercancías también se confunde con el tropel de hombres, mujeres y niños que se avalanza hacia la República Dominicana.

El mercado binacional se celebra todos los jueves. El enorme trasiego de mercancías y de público ha provocado un activo movimiento económico entre ambas naciones, al extremo de que se estiman ingresos superiores a los 20 millones de dólares tanto para Haití como para la República Dominicana. Es una feria donde se compra y se vende desde un radio transistor, una laptop o un monitor de computadora, hasta los más variados productos agrícolas.

ANEGADOS. El lago Azuei ya también ocupa las áreas de depósitos.

Río amenaza con aislar zona rural Padre Las Casas Religiosa pide a las autoridades intervenir a favor de comunidades

FUENTE EXTERNA

Dieciocho comunidades del mu-

DESBORDE. Las crecidas del río La Cueva socavaban un puente.

nicipio de Padre Las Casas, en la provincia de Azua, corren el riesgo de quedar aisladas de seguir las crecidas del río La Cueva, advirtió ayer una religiosa que trabaja con familias pobres del área montañosa de esa provincia. Emilia González, en llamada a EL CARIBE, dijo que el desbordamiento del río La Cueva ame-

naza con arrastrar “lo poco que queda del puente que une a Guayabal con Padre Las Casas”, en la cordillera Central. “Desde el día 15 el río se estaba ‘comiendo’ el badén, porque el cauce es bastante grande y coge mucha agua. Creo que si las lluvian siguen se nos incomunicará la zona”, dijo la religiosa. En ese sentido, González hizo un llamado a las autoridades para que intervengan a tiempo en favor de las familias del municipio Guayabal y de los distri-

tos municipales La Siembra y La Laguna, amenazadas con quedar aisladas debido a las crecidas del río La Cueva. Recordó que esta no es la primera vez que las comunidades montañosas de Azua están expuestas a la incomunicación a causa de las crecidas del río La Cueva. González dijo que en cada temporada de lluvia hay incertidumbre entre los sectores de la zona rural de Padre Las Casas y Guayabal. [JONATAN LIRIANO]

EL CARIBE. PAÍS

LUNES 18 DE JULIO DE 2011

] 13

Conferencia sobre presencia de África Será realizada desde hoy hasta el miércoles Bajo el título “Presencia

FUENTE EXTERNA

de África en el Caribe, Las

APOYO. Bart Chilton, funcionario responsable de la Comisión de Comercio de Mercados de futuro.

Se pone a disposicón de Leonel Funcionario Comercio de EE.UU. le envía carta

Campaña

El funcionario responsable de la Comisión de Comercio de Mercados de Futuro de los Estados Unidos (CFTC) se puso a la disposición del presidente Leonel Fernández. Su disposición es en relación con la cruzada global contra la especulación financiera en los de futuro y en los precios de los alimentos y del petróleo. Chilton, comisionado regulador de los mercados de contratos a futuro de EE.UU., felicitó y agradeció a Fernández por los esfuerzos que lleva a cabo internacionalmente a favor de la lucha contra este mal. En una comunicación enviada al mandatario, el funcionario estadounidense se mostró de acuerdo con Fernández en el sentido de que la especulación excesiva está contribuyendo a la creación de precios injustos en materia energética, en los metales y la

agricultura, de acuerdo a una nota de la Presidencia de la República. Bart Chilton insiste, en su carta, en reconocer los esfuerzos que libra el gobernante por atraer la atención sobre el problema que representa la especulación excesiva en los mercados de mercancía. “Asegurar que otros alrededor del mundo entiendan y presten atención a este importante problema, es clave para la existencia de regímenes regulatorios más armonizados y un mercado de mercancías estables. Los esfuerzos de usted en este sentido han sido importantes”, refiere la misiva. Argumenta que la nueva Ley de Reforma Financiera de los Estados Unidos impone límites a estas posiciones de los mercados, a los fines de que no puedan influenciar injustamente los precios que pagan los consumidores. Hace una semana, el Papa Benedicto XVI denunció la especulación a escala global. [EL CARIBE]

Contra especulación El presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, quien este año recibió una misiva de Fernández sobre este tema, ha planteado el problema en el G20, señalando la especulación en los precios de los alimentos y el petróleo como generadora de disturbios en diversos países del planeta. Constantemente en cónclaves y encuentros internacionales, el presidente Fernández impulsa una gran cruzada a los fines de que se enfrente con firmeza la especulación financiera en la comercialización del petróleo y los alimentos.

PARA QUEJAS Y DENUNCIAS

809 683 8144 ENVIONOTICIAS@ELCARIBE.COM.DO

Antillas y Estados Unidos”, a partir de hoy y hasta el próximo miércoles se desarrollará una conferencia internacional en la sede de la Fundación Global Democracia y Desa-

rrollo (Funglode). La conferencia es organizada por Funglode y es apoyada por el Ministerio de Cultura, la Universidad Autónoma de Santo Domingo, UASD; la Organiza-

ción de las Nacionales Unidas para la Ciencia, la Educación y la Cultura (Unesco) y la Comisión Nacional para la Unesco. Muchos intelectuales participarán. [MÁXIMO ZABALA]

14[ MURAL CIUDADANO EL CARIBE. LUNES 18 DE JULIO DE 2011

Deterioro de calles preocupa a vecinos Responsabilizan al funcionario del empeoramiento de las vías, “porque él dijo que si perdía Miguel Vargas se iba a olvidar de esto por aquí”, expresó Antonio Fortuna, motoconchista de la zona. El escaso y precario servicio energético que reciben lo obtuvieron con sus propios recursos, haciendo colectas para comprar los cables del tendido. Además, la delincuencia se ha incrementado a falta de patrullaje policial y alumbrado en las calles, donde abundan los solares baldíos y las casas abandonadas, que son albergues de delincuentes. “Nos preocupa la cañada que pasa por la calle 30 que arrastra todo tipo de inmundicias cuando llueve”, exclamó Leo Vigilda Martínez.

En Villa Jerusalén denuncian además poco patrullaje policial Con más de 25 años de funda-

DESECHOS. La gente se queja de que los camiones de la basura no pasan con frecuencia por sus sectores.

La basura atiborra los barrios de SDO Los desperdicios están amontonados Ciudad

El cabildo de Santo Domingo Oeste atraviesa una crisis que le prohíbe enfrentar la recogida de las 320 toneladas diarias de desperdicios sólidos que se producen. Los munícipes se quejan de que ese servicio empeora cada día más. Transitar por la avenida Isabel Aguiar, principal vía de acceso y tránsito de esta demarcación. es sumergirse en distintos olores que f luyen desde simple basura, aguas cloacales hasta hedor a animales muertos. Desde el inicio de esta avenida, en su intersección con la autopista Duarte hasta la avenida Independencia, en las esquinas y algunos tramos es frecuente ver basura acumulada que ocupa las aceras. Al interior del municipio, la

situación se repite en algunos puntos. Francisco Alberto Adames, director de Aseo Urbano del cabildo de Santo Domingo Oeste, explicó que las compañías contratistas se quejan de que la basura en el municipio está muy regada, lo que representa excesos de combustible y personal para ellos. Por esta y otras razones, una de las dos empresas que recogían la basura en el municipio rescindió el contrato con el cabildo, dejando sin capacidad a las autoridades municipales para responder ante las 170 toneladas que se producen en el polígono A y ante las 150 toneladas diarias que genera el polígono B. “Estamos haciendo magia prácticamente”, dijo Adames tras alegar que si colocan tanques de basura, la población se los roba. Merelin Vásquez, de Las Caobas se quejó de que los camiones han durado hasta 15

días para pasar. Gisela Reynoso, residente en el sector Las Palmas, sostuvo que los camiones grandes pasan poco por sus calles,“y los pequeños que pasaban diario, tienen una semana y media que no lo hacen”, agregó la señora que se quejó por un basurero en la calle General Sandoval. En el municipio, debido a la estrechez de las calles, los sectores difíciles para la recogida de basura son: la Altagracia, El Café, El 12 y Manoguayabo. En el barrio Duarte, las calles se observan ocupadas por desperdicios que, según residentes, han permanecido por días.

JIMÉNEZ ]

Dicen que el alcalde los olvidó.

[LAURA ROJAS] lrojas@elcaribe.com.do

www.elcaribe.com.do

➠

Twitter/ElCaribeRD y Facebook/ElCariberd. Para quejas y denuncias escríbanos a elcaribe.com.do

●

JOSÉ N. MARTE

[ KARINA

JOSÉ N. MARTE

CARLOS MEJÍA

dos, las calles de los sectores Luz y Vida y Villa Jerusalén, de San Felipe de Villa Mella, lucen en completo deterioro e intransitables. Desplazarse por las pocas calles que conforman estas comunidades de Santo Domingo Norte que tienen más de mil habitantes, resulta toda una odisea, ya que el mal estado en que se encuentran hace casi imposible la circulación de vehículos y, por ende, el desplazamiento de peatones. “Cuando llueve, esto es horrible, es un río que baja por ahí que fácilmente puedes montarte en una yolita y bajar como si nada”, explicó Rosa América Pérez, presidenta de la junta de vecinos Pro Desarrollo. Sus residentes deploran la falta de conciencia de los políticos porque solo visitan los barrios cuando están en campaña, les hacen promesas y luego que suben al poder los olvidan. Agregaron que Francisco Fernández, alcalde de Santo Domingo Norte, les prometió el arreglo de las calles, la instalación de filtrantes y la reparación de algunas letrinas que están por colapsar.

CARENCIA. La falta de asfalto y los solares baldíos afectan a los vecinos.

Exigen reparación de carretera Cabral-Duvergé Aseguran que su deterioro daña la economía de la zona

FUENTE EXTERNA

Residentes en Cabral, Salinas,

DENUNCIA. El deterioro de la vía, dicen, afecta el mercado binacional.

Cristóbal, Mella y Duvergé demandaron del presidente Leonel Fernández instruir a la Oficina Supervisora de Obras del Estado para que reparare la carretera que une esas comunidades, ya que está generando pérdidas cuantiosas al comercio y la agricultura de la región.

Aseguraron que la vía es un peligro para los automovilistas y transeúntes, a causa del deterioro que presenta. Dijeron que durante las elecciones legislativas y municipales el Gobierno dispuso su reparación, pero tan pronto pasaron los comicios la dependencia oficial abandonó los trabajos. Gary Corporán, presidente de la Fundación Independencia y Desarrollo, lamentó que el Gobierno abandonara los trabajos de reparación de la vía tan pron-

to pasaron las elecciones de 2010. Aseguró que el marcado deterioro de la carretera que intercomunica al país con el vecino Haití está creando serios inconvenientes al mercado binacional y pérdidas de vidas por el número de accidentes que se producen. Manuel Matos, dirigente comunitario de Independencia, dijo que la Oficina Supervisora de Obras del Estado debe retomar los trabajos de bacheo de la carretera. [ EL

CARIBE ]

EL CARIBE. PAÍS

LUNES 18 DE JULIO DE 2011

] 15

Defienden creación de la PTJ Reconoce el MP debe dirigir la investigación

ARCHIVO

El Instituto Dominicano de

SEDE. Fachada del edificio del Congreso Nacional.

Proyecto pasa a comisión de CD Estado tendría 48 minutos al día para campañas La Comisión de Medios de Comunicación de la Cámara de Diputados estudiará el proyecto de ley que obliga a los medios electrónicos a ceder 48 minutos de su transmisión diaria para las campañas educativas y preventivas del Estado. En el caso de los medios escritos, la propuesta dice que el tamaño de las publicaciones estatales no excederá a un cuarto de página, “salvo cuando el volumen de la información, aviso, invitación o proclama lo demande”. El proyecto de “ley que regula la propaganda y publicidad del Estado”, del diputado Eugenio Cedeño, del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), especifica que el Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel) tendría la responsabilidad de administrar, distribuir y asignar proporcionalmente los llamados “Tiempos Oficiales” de medios electrónicos en-

tre las diferentes instituciones públicas, además de que vigilaría las transmisiones para garantizar la correcta aplicación del mandato. “En los casos en que el destino o lugar de ejecución o inauguración de obra o actividad sea en provincias o municipios del interior del país, las correspondientes publicaciones se contratarán y realizarán dando preferencia a los medios escritos, radiales y televisivos locales”, propone el representante de La Romana en el documento remitido al presidente de la Cámara, Abel Martínez. Con el interés de garantizar transparencia, racionalidad y economía en la contratación de servicios de difusión de campañas institucionales de prensa, radio y televisión, el contrato se haría mediante concurso público, exceptuando los casos de “Campaña Emergente”, identificadas como material comunicacional elaborado por las dependencias y entidades públicas. [JHONATAN LIRIANO] jliriano@elcaribe.com.do

Un muerto y seis heridos en playa Trifulca fue en Boca Chica en concierto raperos Un muerto y seis heridos, entre ellos un sargento y un cabo de la Policía, fue el resultado de una trifulca durante un concierto de raperos organizado por el locutor George Castillo en la playa de Boca Chica. La víctima, de unos 30 años, no fue identificada

por carecer de documentos, aunque se dijo que residía en Santo Domigo. Los heridos fueron identificados como el sargento Miguel Cabrera, el cabo Carlos Medina, adscrito a Politur, Alejandro Gil y el menor de nueve años Adalberto Cornelio. El cadáver de la víctima se encuentra en el hospital municipal de Boca Chica. [ JOSÉ

BEATO ]

Derecho Procesal (IDDP) emitió ayer un documento de apoyo a la creación del Cuerpo Técnico de Investigación de la Policía Nacional, tal y como establece la nueva Ley Orgánica del Ministerio Público que entrará en vigencia en mayo del año próximo. La creación del organismo, bajo la dirección exclusiva del Ministerio Pú-

blico, ha venido a “desarrollar los preceptos constitucionales”, consideró la directiva del IDDP. Y aseguró que “lo que sí” implicaría una violación de la Constitución sería el hecho de “no reconocer que al Ministerio Público le corresponde dirigir la investigación de los hechos punibles en República Dominicana”. El pasado 9 de junio el presidente Leonel Fernández envió al Senado un proyecto para modificar los artículos que describen al cuerpo especializado,

por entender que “han generado confusión en el Ministerio Público y en la Policía Nacional”. El proyecto está pendiente de conocimiento. “La distinción entre funciones administrativas y las judiciales de la Policía forma parte del ordenamiento procesal penal dominicano desde la segunda mitad del siglo XIX, en que se impuso el Código de Instrucción Criminal Francés”, recordó el grupo en el documento firmado por José Alberto Cruceta, Mariano Germán

Mejía, Fernando Martínez Mejía, Ricardo Rojas León, y Sergio Germán Medrano. El procurador general de la República, Radhamés Jiménez Peña, y el jefe de la Policía Nacional, José Armando Polanco Gómez, han manifestado públicamente sus diferencias de opiniones en torno al polémico cuerpo.. De perimir las modificaciones enviadas a la ley por el Poder Ejecutivo, entrará en vigencia el nuevo órgano investigativo. [JHONATAN LIRIANO]

16[ PAÍS EL CARIBE.

LUNES 18 DE JULIO DE 2011

ANDRÉS DAUHAJRE HIJO ✑ CUATRO JÓVENES DOMINICANOS, GRADUADOS DE COLEGIOS PRIVADOS Y DE UNIVERSIDADES NACIONALES Y EXTRANJERAS, HAN ALCANZADO ÉXITOS NOTABLES EN EL MUNDO DE LA ACADEMIA Y LA CIENCIA EN LOS EUA. ELLOS SON FENIOSKY PEÑA-MORA, JULIO MARTÍNEZ, MARIO BERGÉS Y JULIO SANTOS-MUNNÉ. OJALÁ EL GOBIERNO DOMINICANO SE ANIME Y LOS RECONOZCA COMO SE MERECEN. PONEN EL NOMBRE DE NUESTRO PAÍS MUY EN ALTO EN LOS EUA.Y NO SON PELOTEROS. SON INGENIEROS.

Punta Cana, peloteros, JLG... ¿ingenieros? uando viajo a los EUA y alguien me pregunta de donde soy y le respondo, luego de una mirada sospechosa ante el perfil de terrorista en decadencia del Hamas, casi siempre siguen las siguientes reacciones: “Ahhh, from Punta Cana?” Cuando esa es la reacción, no puedo evitar sonreír al comprobar cómo a mi amigo Frank Rainieri, se le dio el sueño de la República Independiente de Punta Cana. Otras veces la reacción cae en el mundo de la pelota. “Ohhh, the land of Pedro and Pujols”. En otras ocasiones, la reacción cae en lo musical: “I love Juan Luis Guerra’s songs!” Cuando toma ese giro, sonrío al recordar a Juan Luis y a Francisco Chaín (Casanova) en el coro de La Salle que dirigía el hermano Alfredo y en el que yo participaba con una voz que sólo mi madre, doña Odette, lograba escuchar en el auditorio. Todos somos responsables de que en el país y en el extranjero no se conozcan otros valores en otras áreas que ha producido la República Dominicana. ¿Cuántos conocen, por ejemplo, los éxitos que han alcanzado jóvenes ingenieros dominicanos en el mundo de la academia y la ciencia en los EUA? Feniosky Peña-Mora, sobreponiéndose a las adversidad de que su madre tuvo que ir a los EUA cuando el apenas tenía 8 años, se gradúa de bachiller en el Colegio Evangélico Central. Ingresa a la UNPHU a estudiar ingeniería civil, graduándose Cum Laude en 1987. Decide irse a Washington Heights y toma clases de inglés en la Universidad de Columbia. En 1991 y 1994 obtiene su Master of Science y Doctor of Science en ingeniería civil en el MIT. Aceptó quedarse en MIT como profesor asistente y luego como profesor asociado hasta el 2003, cuando ingresa como profesor asociado a la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign. En el 2008 es promovido a la posición de Rector Asociado de esa universidad. En junio del 2009 aceptó la posición de Decano de la Escuela de Ingeniería y Ciencias Aplicadas de la Universidad de Columbia, donde es profe-

C

sor de los departamentos de ingeniería civil, ingeniería mecánica, ingeniería de la Tierra y ambiental, y de ciencias de la informática. Feniosky ha realizado contribuciones científicas en el ámbito de cómo la tecnología de la información puede apoyar la capacidad de preparación, respuesta y recuperación ante desastres como los ataques terroristas del 11 de septiembre y el huracán Katrina. También ha realizado contribuciones impactantes en el campo de la ingeniería y la administración de la construcción, elevando el entendimiento del cambio, el conflicto y la colaboración en procesos de grandes proyectos de infraestructuras. Ha desarrollado la Teoría de Espacios de Interacción para la colaboración, la cual ha mejorado el desempeño de los equipos de administración de la construcción a nivel global, cuyos componentes han sido adoptados en grandes proyectos de infraestructura, como la Carretera Central de Boston, el proyecto de la Ruta 3 Norte de Massachusetts, y el Proyecto del Instituto de Estándares e Investigación Industrial de Malasia. Ha escrito cientos de artículos en journals, capítulos en libros especializados y de enseñanza de ingeniería. Ha recibido decenas de reconocimientos, incluyendo en 1999 el “National Science Foundation CAREER Award” y el “White House Presidencial Early CAREER Award for Scientists and Engineers”. Tiene un total de 6 patentes registradas. Otro caso es el de Julio Martínez, graduado del Carol Morgan en 1981. Julio ingresó a la PUCMM, graduándose de ingeniero civil en 1986. Obtiene luego una maestría en ciencias en ingeniería civil en la Universidad de Nebraska en 1987, una Maestría en Ingeniería y Administración de la Construcción en la Universidad de Michigan en 1993 y su Ph.D. en ingeniería civil en esa universidad en 1996. Fue Profesor Asistente y Asociado de Virginia Tech hasta el 2006, ingresando como profesor asociado de la Universidad de Purdue en el 2007. Ha recibido reconocimientos como el National Science Foundation CAREER Award y el Best Paper Award de la ASCE Journal of Computing in Civil Engineering. Sus pu-

FENIOSKY PEÑA-MORA Decano de la Escuela de Ingeniería y Ciencias Aplicadas Columbia University

JULIO MARTÍNEZ Profesor Asociado de Ingeniería Civil Purdue University

MARIO BERGÉS Profesor Asistente de Departamento de Ingeniería Civil y Ambiental Carnegie Mellon University

JULIO SANTOS-MUNNÉ Fundador y Director de Operaciones e Ingeniería Kinea Design PT, L.L.C., Illinois

blicaciones sobre ingeniería y administración de la construcción han sido extensamente citadas. Julio imparte docencia sobre diseño de modelos para la construcción, toma de decisiones bajo incertidumbre, entre otros. Ha sido profesor invitado en universidades de EUA, América Latina, Asia y Europa. Sus investigaciones se han dirigido al diseño de modelos de operaciones de construcción, incluyendo simulaciones de eventos discretos, visualización 3D, y realidad virtual. Es el creador del sistema de simulación de eventos discretos Stroboscope (www.ezstrobe.com), utilizado mundialmente en la simulación de operaciones de construcción, así como del sistema de realidad virtual Vitascope, el cual se utiliza para crear modelos interactivos 3D de operación de construcciones. Mario Bergés es el más joven del grupo. Se graduó en el Colegio Babeque. En el 2004

se recibe como ingeniero civil, Summa Cum Laude, de Intec. Luego ingresa a la Universidad de Carnegie Mellon donde obtiene su maestría en el 2007 y su Ph.D. en Ingeniería Civil y Ambiental en el 2010. Es profesor asistente del Departamento de Ingeniería Civil y Ambiental de esa universidad. Sus investigaciones se enfocan en la implementación de sistemas sensoriales para colectar data que permita entender mejor el comportamiento de sistemas de infraestructuras. Actualmente trabaja en la aplicación del procesamiento de señales y técnicas de aprendizaje de maquinarias, ante data recogida de una variedad de sistemas sensoriales para proveer a los ocupantes de edificios inteligentes, retroalimentación de energía a nivel de equipos eléctricos. Julio Santos-Munné se graduó en el Carol Morgan en 1984. En 1988 obtiene una li-

cenciatura en Matemáticas y el grado de ingeniero eléctrico en la Universidad de Notre Dame. En 1997 obtiene una maestría en ingeniería mecánica de la Universidad de Northwestern, completando todos los cursos para la candidatura al Ph.D. En abril del 2007, cofunda la empresa ZKAT (hoy Mako Surgical), desempeñándose como director de Ingeniería, Investigación y Desarrollo. Diseñó y desarrolló un sistema de navegación de rastreo óptico para cirugías, y un sistema de guía para cirugías con asistencia robótica, incluyendo sus hardwares y softwares. Estos sistemas, utilizando dos imágenes fluoroscópicas, alcanzan una precisión submilimétrica en tres dimensiones (3D). De ahí pasó a desempeñarse como director de Ingeniería de Productos de Cobotics. Tuvo la responsabilidad de diseñar y desarrollar la línea de productos de artefactos de asistencia inteligente de Cobotics para la industria de manejo de materiales, incluyendo artefactos de levantamiento, rotación y traslado, tanto para ejes simples como múltiples. GM, Honda, Ford, Visteon, Toyota, Mazda, y Nissan son clientes de Cobotics. A partir del 2003 cofunda la empresa Kinea Design, donde se desempeña como director de Operaciones e Ingeniería. Ha diseñado y construido artefactos interactivos para máquinas de uso humano, incluyendo un artefacto robótico para ayudar a caminar y balancear a pacientes que han sufrido graves traumas, tecnología que fue vendida al Instituto de Rehabilitación de Chicago. Ha desarrollado también una transmisión para un prototipo de una mano protésica, así como sensores de dedos, módulo de palma de mano, y un mecanismo uni-motor para dedos para el programa Revolucionando la Protética de la Agencia de Proyectos Avanzados de Defensa, una dependencia del Departamento de Defensa del Gobierno de EE UU. Julio tiene 15 patentes registradas y 4 pendientes de aprobación. Quien conoce la academia norteamericana, comprende la magnitud de los logros de estos jóvenes dominicanos. Nunca es tarde para comenzar a reconocerlos. Los artículos de Andy Dauhajre en EL CARIBE pueden ser leídos en www.miprd.org/andy

EL CARIBE. PAÍS

ORLANDO RAMOS

LUNES 18 DE JULIO DE 2011

DIRECTOR. Núñez atribuye las condenas a la labor de la Escuela del Ministerio Público.

Destaca labor del Ministerio Público Núñez dice jueces acogen dictámenes

Formación

Fuera del Distrito Nacional y las provincias Santo Domingo y Santiago, cuatro de cada cinco acusaciones presentadas por el Ministerio Público son acogidas por los tribunales. La revelación fue hecha por Ramón Emilio Núñez, director de la Escuela Nacional del Ministerio Público (ENAMP), quien señaló que la misma regularidad se da con las sentencias condenatorias. Sostuvo que en las tres principales demarcaciones del país la proporción de la acogida de las acusaciones por parte de los tribunales es mayor. Núñez dijo que daba el dato con la intención de explicar que en más de seis años de funcionamiento, la Escuela Nacional

del Ministerio Público ha trabajado intensamente para hacer del trabajo fiscal una carrera de alta eficiencia e independencia. Sostuvo que el aumento de la eficiencia responde al programa de nueve meses de capacitación que cada aspirante a fiscalizador debe agotar, y la independencia a la nueva Constitución de la República, que quita al Presidente del Ejecutivo la facultad de elegir a los fiscales de la nación. “Aquí lo que buscamos son profesionales competentes. El sistema de justicia y el Ministerio Público no se pueden dar el lujo de quedarse atrapados en el clientelismo. Se está operando una transformación importante apoyada por la clase política”, afirmó Núñez. [JHONATAN LIRIANO]

RECONOCIDOS

Fiscales que son ejemplos Entre los fiscales formados en la Escuela del Ministerio Público que hoy son reconocidos por la eficacia de su trabajo sobresalen Yeny Berenice Reynoso, procuradora fiscal de la ciudad de Santiago; Garina Almonte, de Sánchez Ramírez; y Juan Medina de los Santos, de Samaná. En su artículo 173, la Constitución de la República establece la carrera del Ministerio Público.

jliriano@elcaribe.com.do

Se exige calidad a los fiscales Desde el 2005 a la fecha, la Escuela Nacional del Ministerio Público ha graduado 169 fiscalizadores, para ocupar el nivel inicial de la carrera ministerial. Todos fueron escogidos mediante concurso de entre los mejores profesionales del área del Derecho. El director Ramón Núñez resalta que en el 2009 se presentaron 90 plazas vacantes, y la convocatoria fue acogida por 1,200 abogados. De ese grupo, sólo 74 (6%) cumplieron con los requisitos

que manda la ley. Después de nueve meses de enseñanza teórica, en las aulas y práctica, en los tribunales. “Por esta escuela no sólo han pasado los que ingresaron por concurso, sino los que estaban ya en funciones, que tuvieron que pasar por un riguroso proceso de formación”, explicó Núñez. En total, el Ministerio Público cuenta con 766 miembros de carrera, distribuidos en puestos de fiscalizadores, procuradores fiscales, procuradores de cortes y

adjuntos y el procurador general de la República con sus adjuntos. Todos los profesionales que recibieron la capacitación cuando ya ocupaban un cargo del sistema fueron debidamente evaluados por la Escuela Nacional del Ministerio Público. Explicó que quienes no cumplieron con los requisitos del nuevo modelo institucional tuvieron que ser separados de sus cargos. Durante ese proceso fueron cancelados el 25% de la matrícula.

] 17

18[

NORTE EL CARIBE.

LUNES 18 DE JULIO DE 2011

Ciudad. Calles, avenidas y autopistas interurbanas se convierten en trayectos peligrosos, a causa del robo de barandillas que deben ir al borde de precipicios y de tapas de alcantarillas. A esto se suma la falta de señalización y de mantenimiento

ROQUE FERREIRA

Vías públicas descuidadas, a merced de los vándalos

SUGERENCIA

❚ CONTRA

EL CAOS El experto Sergio Taveras dijo que en vez de ir creciendo hacia una educación en normas de urbanidad, se ha permitido la instalación de talleres, de ocupaciones de aceras, sobre todo en las zonas urbanas, por parte de empleados informales que entorpecen el libre tránsito vehicular y peatonal. Taveras citó el caso de Gurabito, donde ha planteado que se haga de una sola vía desde la 27 de Febrero hacia Colinas Mall, para evitar el taponamiento que se forma en este trayecto. Entiende necesario aplicar otras regulaciones en el centro urbano de la ciudad para garantizar una mayor fluidez de tránsito.

PELIGRO. En calles y autopistas aparecen hoyos que constituyen un riesgo para conductores y peatones. Pese a las denuncias, permanecen por años en las vías.

La falta de educa- el experto en tránsito y arquición, de señalización horizontal tecto Sergio Taveras, quien dijo y vertical y de mantenimiento que estos se entregan debidahacen que las principales vías de mente señalizados vertical y hoesta ciudad se conviertan en tra- rizontalmente. Admitió, sin emyectos peligrosos para los con- bargo, que en ocasiones los malductores, que en muchas ocasio- hechores cargan con las señales nes quedan desprotegidos a cau- metálicas, las rompen, las ensusa de la falta de conciencia de cian y no se puede hacer buen uso de ellas. Pero también adlos desaprensivos. El robo de las barandillas que vierte que muchas de las impruprotegen las carreteras, al igual dencias en el tránsito las geneque de las tapas de los hidrantes ran la falta de educación y conciencia por parte de son también parte de los conductores que las acciones vandáliviolan las reglas de cas que ponen en peligro la seguridad y la VÍAS PÚBLICAS transitar y no respetan el derecho que vida de los conductoconstituyen un tienen los demás a res. Además, también peligro moverse libremente. se convierten en peligrosas las carreteras que, además de oscuras, carecen ABUSO. El robo de la tapa de los de señales horizontales que ante hidrantes y de las barras de dela falta de mantenimiento han fensa que protegen los precipiquedado sin pintura. cios en las carreteras ponen en Estas condiciones de inseguri- peligro la seguridad y la vida de dad se advierten con mayor fre- los conductores. Taveras adviercuencia en las vías interurbanas te que en ocasiones esto sucede que no han sido sometidas a re- por la componenda entre delinconstrucción, a lo que también cuentes y dueños de metaleras, y se suma la poca seguridad, en es- muchas de esas estructuras mepecial en las noches. Existe, no tálicas se encuentran en los poobstante, un rescate en los ba- treros de fincas en diferentes lorrios y urbanizaciones interveni- calidades. dos por Obras Públicas o el Reconoció que Obras PúbliAyuntamiento y, de acuerdo con cas ha invertido millones de peSANTIAGO.

4

sos en señalización y seguridad en las carreteras, pero la gente las coge o destruye, y eso repercute de forma negativa en el tránsito en las principales autopistas y carreteras del país. “No es un asunto de la deficiencia en la señalización, pura y simple, es un asunto de que la comunidad y la sociedad, que deben velar para que este tipo de acciones no suceda, amén de que la mayoría de los usuarios de las vía no quieren acatar las regularizaciones del transito”. Pero la falta de mantenimiento en las vías que unen a Santiago con otros municipios también las hace peligrosas, debido a que cada vez tienen más hoyos, han perdido la pintura o les han robado los ojos de gato. En situación de riesgo, por carecer de barandillas y de pintura o señales horizontales, están las carreteras que comunican a Santiago con Licey al Medio, Tamboril y Navarrete. A todo lo largo de la vía Santiago-Navarrete pueden verse, además, grandes hoyos o abultamientos que la desnivelan y que se acumularon en ella por la falta de mantenimiento. [ISABEL GUZMÁN] iguzman@elcaribe.com.do

RIESGO. Hay hoyos en las aceras, porque se roban las tapas de las cloacas. PERMISIVOS

SERGIO TAVERAS, Exp. en seguridad vial ■

MATÍAS ULLOA, Conductor ■

“La inseguridad que se siente en las vías es la misma que se siente con la delincuencia. Ha crecido en la medida en que nosotros hemos sido permisivos en dejar que se destruyan estas cosas. Como se comporta el tránsito en una ciudad se comporta la sociedad”.

“Esto tienen que arreglarlo. Son muchos los motoristas y conductores de vehículos que han muerto y que se han accidentado por la falta de protectores en esta autopista Santiago-Navarrete. Yo espero que no ocurran más accidentes ni más muertes”.

EL CARIBE. NORTE LUNES 18 DE JULIO DE 2011

]19

Reformista rechaza aumentos

Inconformes con sueldos El 54.7% de los empleados públicos cree debe ganar más Estudio

Un estudio sobre la satisfacción y conocimiento de la ley 41-08 de Función Pública y Carrera Administrativa reveló que el 54.74 por ciento de los empleados públicos no está conformes con su salario mensual. SANTIAGO.

En la investigación que efectuó la Fundación de Estudios Empresariales y Sociales para el Desarrollo, entre empleados públicos de Santiago, se hizo el hallazgo de que un 38.42 por ciento de los empleados recibe un salario por debajo de los once mil pesos mensuales. El estudio fue presentado por Ramón -Monchy- Rodríguez, presidente de la FEESD, durante un encuentro que tuvo lugar en el salón de actos del hotel Los Jardines. Rodríguez dijo además que el estudio revela que solo un 46.05 por ciento conoce el estatuto de función pública que rige las relaciones de trabajo entre el Estado y el servidor público.

La muestra precisó que el 68.95 por ciento de los empleados son estudiantes universitarios o poseen títulos, un 14.22 por ciento tiene los conocimientos académicos básicos, y solo un 25.79 por ciento acepta haber sido incorporado a la carrera administrativa. LA MUESTRA. Asimismo, Rodríguez indicó que el estudio establece que un 43.94 por ciento de los empleados públicos dice que no está trabajando en el área de conocimientos que posee, y que un 78 por ciento de los encuestados acepta que su trabajo le ha permitido crecer profesionalmente. El estudio se realizó en 58 instituciones públicas del municipio de Santiago, donde se entrevistó un total de 380 personas. La FEESD, entidad que realizó la encuesta, surgió en enero de este año. Ofrece servicios enfocados en la creación y diseño de modelos de negocios, asesoría empresarial y emprendedurismo. [WENDY ALMONTE] walmonte@elcaribe.com.do

SANTIAGO.

ROQUE FERREIRA

PRSC se opone alza de la tarifa eléctrica

INTERÉS. El 43.9 de los empleados públicos no trabaja en su área.

Encuestas y empresas La Fundación de Estudios Empresariales y Sociales para el Desarrollo (FEESD) realiza estudios sobre actividades empresariales y sobre actividades que generen valor agregado en la búsqueda de crecimiento y desarrollo sostenido en los sectores básicos de la sociedad dominicana. Esa institución oferta, además, investigación de mercado, asesoría de comunicación y relaciones públicas, a través de plataforma especializada de FEESD Consulting. La entidad está especializada en realizar encuestas en diferentes áreas.

La dirigencia

del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) en esta ciudad advirtió que rechazará con firmeza los nuevos aumentos de la tarifa eléctrica y las tasas de interés que pretende aplicar el Gobierno, ya que la población no soporta más golpes. Juan de Dios Almonte, miembro de la Comisión Política del PRSC, explicó que el pueblo ha sido avasallado por las medidas impositivas del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), y que la población está hastiada de dificultades económicas y sociales que la afectan. Además, lamentó que no haya respuestas del Gobierno a las demandas que hizo la población en el pasado paro general de labores. Y calificó de penoso y poco inteligente la actitud de los estrategas del Gobierno que responden a un paro cívico tan exitoso con más impuestos. [ WENDY

ALMONTE ]

20[ INTERNACIONALES EL CARIBE. LUNES 18 DE JULIO DE 2011

BREVES

Cumplía condena de 30 años en casa MONTEVIDEO .

Juan M. Bordaberry, que de presidente electo se convirtió en dictador y luego fuera derrocado por los militares que lo habían ayudado a tomar el poder, falleció ayer a los 83 años. Pedro Bordaberry, senador y líder de la corriente "Vamos Uruguay" del Partido Colorado, confirmó que su padre murió en el domicilio familiar, donde cumplía una condena de 30 años por asesinatos y desapariciones en la dictadura. Su familia no informó de inmediato las causas del fallecimiento. Electo democráticamente, asumió la presidencia en 1972, pero el 27 de junio de 1973 dio un golpe de Estado con apoyo de los militares. Clausuró el Congreso, censuró a la prensa y prohibió las actividades sindicales y políticas. Tres años después, por desavenencias políticas, los militares lo depusieron y extendieron la dictadura hasta 1985. El ex dictador sufría severos problemas respiratorios y otras dolencias desde tiempo atrás, y en el 2006 había sido operado del estómago. [AP]

■ México. Intensas lluvias

dejan dos muertos Dos personas muertas y cerca de 40, 000 damnificados es el saldo de las intensas lluvias caídas en las últimas horas en la región del Istmo de Tehuantepec, en el sureño estado mexicano de Oaxaca, informaron autoridades locales.EFE

■ Bogotá. FARC libera a dos

politicos secuestrados Un concejal y un candidato a una alcaldía de una población del departamento colombiano de Nariño, frontera con Ecuador, fueron liberados ayer luego de estar seis días secuestrados por presuntos guerrilleros de las FARC. El gobernador interino del departamento de Nariño (la región donde se produjo el secuestro), Fabio Trujillo, dijo a Efe que fueron liberados Dagoberto Ojeda y Ferney Satizábal. EFE

■ Guatemala. Miles marchan

en apoyo a Sandra Torres Miles de simpatizantes de la ex primera dama de Guatemala Sandra Torres realizaron ayer una marcha en la capital en respaldo a su candidatura presidencial, cuya inscripción es rechazada por las autoridades electorales y de justicia, con miras a las elecciones generales del próximo 11 de septiembre. EFE

■ Libia. Rebeldes llevan la

lucha a las calles de Brega

AP

Tras cuatro días de ofensiva, los rebeldes libios, coordinados con la OTAN, han logrado romper ayer las defensas levantadas por las tropas fieles al líder libio Moamar Gadafi alrededor del enclave petrolero de Brega, 78 kilómetros al oeste de Ajdabiya, y han llevado los combates a las calles de la ciudad. EFE Juan Bordaberry.

AP

Muere ex dictador Bordaberry

RECEPCIÓN.Hugo Chávez, en compañía de su hija, es recibido efusivamente por Raúl Castro en el aeropuerto.

Chávez está de nuevo en Cuba Seguirá ahí la segunda fase de su tratamiento

Política

LA HABANA. El presidente de Ve-

nezuela, Hugo Chávez, se encuentra de nuevo en Cuba para continuar a partir de ayer domingo la segunda fase de su tratamiento contra el cáncer que padece y que incluirá quimioterapia. Chávez fue recibido en la noche del sábado en el aeropuerto internacional José Martí de La Habana por el presidente Raúl Castro y el canciller Bruno Rodríguez, según informaron medios cubanos, todos oficiales. El presidente de Venezuela ha regresado a la isla acompañado de su hija Rosa Virginia, quien también acudió a Cuba el pasado junio cuando a su padre se le detectó y extirpó un tumor canceroso. La prensa cubana dio cuenta ayer de la llegada de Chávez a La Habana con una escueta nota de tres párrafos y una foto donde se ve a Raúl Castro saludando a su colega venezolano y a

su hija. En la medianoche del sábado, la televisión estatal emitió un vídeo sin audio sobre la llegada del mandatario venezolano y el recibimiento que le brindó el general Raúl Castro. Tal y como ocurrió durante la anterior estancia de Chávez en Cuba, no se ha divulgado hasta el momento detalle alguno sobre el centro sanitario donde será tratado el mandatario ni se conoce qué médicos lo atenderán. El retorno del presidente venezolano a la mayor de las Antillas se produce apenas dos semanas después de haber regresado a Caracas tras la convalecencia que le mantuvo en Cuba casi un mes. En junio pasado Chávez fue sometido a dos operaciones en La Habana, adonde llegó el día 8 de ese mes para cumplimentar la última etapa de una gira por la región que anteriormente lo había llevado a Brasil y Ecuador. Brasil se había ofrecido para atender a Chávez tras revelar que tenía cáncer y regresar a Venezuela.

PRESIDENTE

Las ventajas de Cuba Durante su anterior convalecencia en Cuba, que ofrece la ventaja de servicios médicos de calidad y hermetismo, Chávez fue visitado por Raúl Castro y su hermano, el ex presidente Fidel, quien, según el presidente de Venezuela, fue quien intuyó que estaba enfermo, quien le animó a someterse a exámenes médicos y siguió puntualmente y a diario la evolución de su pupilo político.

[EFE]

Arrestan a ex mano derecha del magnate Rupert Murdoch LONDRES .

La crisis del espio-

naje telefónico del "News of the World" tomó ayer tintes aún más dramáticos con la renuncia del jefe de Scotland Yard y la detención de Rebekah Brooks, mano derecha de Rupert Murdoch en el Reino Unido, ambas inesperadas. El comisario jefe de la Policía Metropolitana de Londres, Paul

Stephenson, dimitió ayer tras ser criticado por su relación con un periodista detenido por las escuchas ilegales y sobornos del tabloide, cerrado hace una semana por Murdoch. Además de contratarlo como consultor para el cuerpo cuando la Policía no investigaba las denuncias de esas escuchas, Stephenson tuvo que rebatir ayer que su reciente estancia en un balneario de lujo, valorada en 13, 700 euros, la pagase ese periodista, Neil Wallis, si bien admitió que él tampoco abonó la

cuenta. La policía británica está siendo muy presionada en la crisis porque, además de cerrar la investigación de las escuchas ilegales en 2007 con la mera detención de dos personas, varios agentes aceptaron durante años sobornos del tabloide a cambio de información. Brooks había dimitido por su parte el viernes como consejera delegada de News International, rama británica del imperio Murdoch que engloba los diarios "The Sun" y "The Times". [ EFE ]

AP

Renuncia jefe policial por escándalo de escuchas

DIMISIÓN. El renunciante jefe de Scotland Yard, Paul Stephenson.

EL CARIBE. LUNES 18 DE JULIO DE 2011. PÁGINA 21

INDICADORES ECONÓMICOS COTIZACIONES

TASAS DE CAMBIO

LUNES 18

PETRÓLEO 97.43 BARRIL ORO 1,594.40 ONZA PLATA

39.10 ONZA

CACAO

3,168.00 TM

AZÚCAR

28.97 LIBRA

CAFÉ

253.55 TM

BANCOS

COMPRA

VENTA

DÓLAR EURO

37.75 52.85

38.10 54.45

AGENCIAS COMPRA

VENTA

DÓLAR EURO

38.20 52.85

38.10 53.50

BOLSA DE VALORES SALDO CAMBIO D. JONES 12,479.70 PTS. 0.34% NASDAQ 2,789.80 PTS. 0.98% HÉCTOR LINARES, EDITOR

Impacto impuesto a banca es de 1.56% en tasa interés

Demanda de cemento cayó 3.3% en semestre

BC devolverá RD$5,000 millones de encaje para anular efecto

Productores prevén desaceleración económica

Crédito

Un estudio del Departamento Financiero del Banco Central determinó que el impacto del impuesto del 1% a los activos del sistema bancario es de un alza de 1.5 puntos porcentuales, cuyo efecto será compensado vía el encaje legal. El impacto del impuesto en cifras absolutas será de unos RD$4,500 millones anuales, y el Banco Central se propone entregarle al sistema financiero unos RD$5,000 millones, para restablecerle el capital de trabajo que la nueva figura impositiva le restará. Con esa liberalización, del 1% del encaje legal, que iniciará tan pronto el sistema financiero comience a pagar el impuesto del 1% a los activos productivos, el Banco Central procura que la tasa de interés no aumente como consecuencia de la nueva ley impositiva. El gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, dijo el sábado a un grupo de periodistas que asistió a un diplomado iniciado PRECISIÓN. El Banco Central dijo que el aumento en las tasas es por efecto del impuesto a los activos en esa entidad, que el alza que se financieros. ha producido últimamente en la tasa de interés no obedece a mediEl gobernador Valdez Albizu das monetarias sino a un traspaso precisó que en desempeño de ese de la banca del impacto que tendrá mandato el Banco puede hacer uso el aumento del 1% a los activos. de sus instrumentos de política moEl gobernador aseguró que “la verdad es que si la tasa de Afirmó que desde abril pasado la netaria “que son muchos”, como interés se ha movido, no ha sido por el Banco Central”. tasa de política monetaria del BC se vender reservas, subir la tasa de inPrecisó que el último aumento que hizo el Banco Cenmantiene invariable y que el enun- terés “o cualquier otro”. tral de su tasa de política monetaria fue en abril pasado ciado que figura en la “Pero no es que en fory fue de 0.25%. “Nada. Era una señal de política que escarta de intención enviama explícita hay un comtábamos dando. Pasó abril, pasó mayo. Pasó junio y ya da al Fondo Monetario promiso de subir la tasa la tasa de interés ha subido dos o tres puntos. Ustedes saInternacional (FMI) es de interés. Ni un mandaben por qué?, porque los bancos disfrazaron eso con la ES LA TASA un párrafo común de to- aplicada a activos to ni un compromiso. El política monetaria para traspasar el uno por ciento (imdas las cartas remitidas a compromiso se lo da al puesto) de los activos productivos. El ajuste lo están paproductivos ese organismo. Banco Central la ley 183sando y lo más fácil es echarle la culpa al Banco Central. El párrafo en cuestión dice que 02, que establece en forma taxativa, Entonces yo quiero aprovechar esta oportunidad para el BC se mantendrá vigilante al en su artículo 2, que el Banco Cendecirles que no es así. Que los ajustes que han hecho no comportamiento de la inf lación y tral deberá velar por el control de la obedecen necesariamente a la política monetaria en forque si es necesario aumentará la inflación usando sus instrumentos ma explícita, sino que eso ha comenzado a ocurrir a partasa de política monetaria para de política, y eso es lo que se ha retir de la aprobación del 1%”. Valdez Albizu informó, asimantener la estabilidad de los pre- f lejado en la carta de intención”, mismo, que la tasa de interés para los préstamos hipotecios. precisó. carios no ha subido.“Se encuentran tal y como habíamos Valdez Albizu indicó que esa deIndicó que al difundirse la idea de establecido y acordado entre 12 y 14%”. “Ahora, ustedes claratoria ha sido común en todas que “iban a subir las tasas de interés, saben cuál es el efecto esperado del ajuste del 1%, que es las cartas de intención y que es una eso ha creado un ambiente de suspiuna medida fiscal, sobre los activos productivos. De reiteración de cumplimiento del cacias y expectativas innecesarias”. acuerdo a los cálculos del Departamento Financiero del papel esencial del BC, controlar la Banco Central, debió ocurrir 1.56%. Ese era el aumento [HÉCTOR LINARES] inflación. que debió haberse ajustado”. hlinares@elcaribe.com.do

El BC no es culpable

1%

ARCHIVO

La Asociación Dominicana de Productores de Cemento (Adocem) reveló que durante el primer semestre del año el consumo de cemento en el país se contrajo en un 3.3 por ciento en comparación con igual período del 2010. La entidad que agrupa a las empresas fabricantes de cemento tipo portland dijo que entre enero y junio del año en curso el consumo de cemento alcanzó a 1, 485,000 toneladas, mientras que en el mismo periodo del año anterior fue de 1, 536,000 tonelada métricas del producto gris. En una declaración de prensa Adocem dijo que desde finales del 2010 las empresas asociadas mantuvieron un pronóstico reservado en relación a los resultados de este año, y sólo mantenían la expectativa de tener un año sin crecimiento alguno en la demanda, como resultado de la desaceleración del gasto público. “Nuestra industria está operando a un 55% de su capacidad en relación al mercado local, lamentablemente las circunstancias actuales nos llevan a pensar que no habrá cambios significativos en nuestra industria en la segunda parte del año”, expresa la entidad. Agregó que “el tema de las modificaciones fiscales va a contribuir a una desaceleración de la actividad económica que ya se viene observando desde el primer trimestre del año”, expresó Osvaldo Oller, presidente de Adocem. Las grandes cementeras dominicanas continúan apostando a potenciar las exportaciones para minimizar el impacto negativo del mercado nacional, dijo la Asociación que las agrupa. En 2010, las exportaciones de cemento se acercaron al millón de toneladas, y en lo que va del año han colocado más de 454,000 toneladas en otros mercados. [EL CARIBE]

22[ DINERO EL CARIBE. LUNES 18 DE JULIO DE 2011

Infotep dará 1,447 cursos en región Sur

Reclaman equidad de impuestos Industriales apoyan impuesto del 2.5% a ZF

Formación será en los meses que restan del año

La Asociación de Empresas

nico Profesional (INFOTEP) anunció que impartirá, en lo que resta de año, 1,447 cursos para formar 26,046 personas en la región Sur del país, con 177,181 horas de instrucción. Los cursos se imparten en su extensión ubicada en Azua, y en sus talleres móviles en Barahona y San Juan y comprenden oferta en las áreas que demandan esas comunidades, con la finalidad de facilitar que jóvenes de esa zona puedan insertarse a las labores productivas, y así mejorar su nivel de vida. El director general del Infotep, Idionis Pérez, hizo los señalamientos durante la tercera graduación ordinaria de la Gerencia Regional Sur, en la cual 31 estudiantes recibieron los títulos de técnicos en diferentes áreas ocupacionales y modalidades de formación. Pérez dijo que para este año, la entidad contempla en el plan operativo institucional ejecutar 1,447 acciones formativas, con 177,181 horas instrucción, para beneficiar a 26,046 participantes, mediante su oferta formativa.

ARCHIVO

[EL CARIBE]

Idionis Pérez.

ARCHIVO

El Instituto de Formación Téc-

FLUIDEZ. El Ministerio de Hacienda dispondrá desde hoy una proporción de los desembolsos del FMI, para apoyo presupuestal.

FMI desembolsa hoy US$348.1 millones Se espera esta semana país coloque bonos

Presupuesto

El Gobierno recibe hoy el primer contingente de recursos externos facilitados a raíz de la aprobación que hizo el Fondo Monetario Internacional a las dos revisiones pendientes del acuerdo. Para esta semana se espera, asimismo, que el país logre colocar US$500 millones en bonos soberanos, para cuya oferta viajó a Nueva York y otras ciudades norteamericanas un equipo de funcionarios y técnicos dominicanos, encabezados por el ministro de Hacienda, Daniel Toribio. Hoy se incorpora el gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu. La aprobación de las revisiones quinta y sexta del acuerdo Stand by que mantiene el país con el FMI facilitará el ingreso de recursos externos por unos US$1,100 millones en lo que resta de año. Esos recursos están previstos en el presupuesto del 2011, pero su desembolso se había retrasa-

do en algunas partidas por la dilación del FMI en aprobar las dos revisiones pendientes. El retraso se debía al incumplimiento de parte del Gobierno de aspectos o metas prometidas, esencialmente en la parte eléctrica. El alza del precio del petróleo en unos 30 dólares por barril por encima de las previsiones oficiales, obligaron duplicar el subsidio al sector eléctrico. Y para financiar ese aumento del subsidio, el Gobierno presentó al Congreso un paquete de medidas impositivas por un valor anual de unos RD$9,500 millones y dispuso alza de 8% en la tarifa eléctrica. La adopción de esas medidas facilitó la aprobación de la carta de intención que el país le envió al FMI para la continuación del acuerdo. Y esa aprobación permitirá la afluencia de recursos, para que automáticamente ingresen desde hoy unos US$348.1 millones, de los cuales US$132.5 millones irán al Gobierno y US$215.6 millones al BC.

NEGOCIACIÓN

Presidente mantuvo firmeza “El presidente mantuvo una posición digna frente a las discusiones y por eso se retrasó la aprobación, porque el presidente mantuvo una posición de fortaleza permanente, oponiéndose a lo que pudiera afectar a los sectores de menores ingresos”, dijo el sábado el gobernador del BC, Héctor Valdez, al rechazar que el FMI pusiera al país de rodillas.

[EL CARIBE]

Industriales de Herrera y Provincia Santo Domingo (AEIH) y la Federación de Asociaciones Industriales (FAI) reclamaron el establecimiento de un régimen impositivo equitativo y sin ambivalencia para todas las empresas que realizan sus ventas en el mercado local, pertenezcan o no al esquema de zonas francas. El planteamiento fue hecho entre ambas entidades al considerar adecuado el impuesto de 2.5% y el arancel aplicado a las ventas locales de industrias de zonas francas en la última reforma tributaria. La AEIH y la FAI, presididas por Wadi Cano Acra e Ignacio Méndez, respectivamente, se manifestaron en contra de la exportación de impuestos, pero indicaron que cualquier empresa que venda sus bienes en el mercado local debe saldar el arancel y todos los tributos derivados de su operación para tratar de corregir la inequidad fiscal y de estructura de costos existente entre zonas francas y la industria nacional. Recordaron que, de acuerdo con las estadísticas oficiales, la pérdida de empleos ha sido mayor en la industria local que en las zonas francas, pese a que estas últimas gozan de privilegios fiscales que no tiene la primera. En ese sentido, la AEIH y la FAI indicaron que mientras la industria local perdió 80 mil 567 puestos de trabajo, el 20.8% del total, desde octubre de 2008 al mismo mes de 2009, en las zonas francas sólo se destruyeron 7 mil 899 empleos, para un 10.1% del total. [EL CARIBE]

En una semana vence plazo para bancas registrarse DGII Concesiona sistema para administrar impuesto

ARCHIVO

El director general de Impuestos

ADVIERTE. La DGII recordó que, vencido el plazo del registro, las bancas que no hayan cumplido serán consideradas ilegales.

Internos, Juan Hernández, exhortó a los dueños y representantes de bancas de loterías y deportivas a registrar sus negocios ante la administración tributaria en el tiempo hábil que establece la Ley 139-11 porque vencido el plazo, el próximo día 28 se considerarán ilegales y no podrán operar.

Asimismo, Hernández destacó las ventajas que representará para el Estado dominicano la concesión de un sistema informático integral que permitirá a la DGII administrar el impuesto de un 1% sobre las ventas u operaciones brutas de las bancas de lotería establecido recientemente por la Ley 139-11 promulgada para aumentar los ingresos tributarios y destinar mayores recursos en educación. Todas las bancas de lotería y de apuestas deportivas que operan con licencias expedidas por

la Lotería Nacional o por el Ministerio de Deportes y Recreación, anterior a la promulgación de la Ley 139-11 de fecha 24 de junio de 2011, deberán registrarse en la DGII a más tardar 30 días posteriores a la publicación de la Norma General, emitida al respecto. En virtud de esa disposición las bancas ubicadas en Santo Domingo y el Distrito Nacional tienen hasta el jueves 28 de los corrientes y las del interior hasta el viernes 29 de este mes de julio para hacerlo. [EL CARIBE]

OPINIONES

OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do

18.07.11

ROBERTO DESPRADEL ✑ ESTAMOS VIENDO UNA NUEVA OLA DE EMPRESAS MULTINACIONALES LATINOAMERICANAS. LOS PROBLEMAS DEL EURO Y EL DÓLAR HAN PERMITIDO LA VALORACIÓN DE MUCHAS MONEDAS LATINOAMERICANAS COMO EL REAL BRASILEÑO, EL PESO COLOMBIANO Y EL CHILENO

Las multinacionales latinas M

ientras la zona euro atraviesa un mar turbulento, espe- No es sorpresa que muchos de estos países nos han solicitado inirándose un crecimiento económico de 2% y la economía ciar negociaciones para un tratado de libre comercio. Estas soliestadounidense no logra recuperarse del todo, Latinoa- citudes han sido recibidas con prudencia por nuestras autoridades, las cuales están realizando las evaluaciones corresmérica proyecta números fuertes, con ritmos de crecipondientes. mientos superiores al 4% para los próximos dos años. Se Todos estos elementos, complementados por el hecho mantiene un flujo de entrada de capitales a países como de que ya contamos con tratados comerciales con los EsBrasil, Chile, Perú y Colombia. El auge de las bolsas de tados Unidos y la Unión Europea, los cuales exigen opevalores y el crecimiento de sus mercados internos han rar con reglas de juego claras a las inversiones, están crefortalecido sus empresas, muchas de las cuales están saando condiciones muy atractivas para inversionistas laliendo de sus fronteras en busca de nuevos mercados. Y tinoamericanos establecerse en nuestro país, ya sea creesto no solo se está dando por el lado del incremento de ESTAS ando nuevas empresas o adquiriendo las ya existentes. sus exportaciones, sino también por las inversiones fueLas empresas colombianas son el mejor ejemplo, las cuara de sus entornos. Estamos viendo una nueva ola de emINVERSIONES les recientemente han adquirido empresas de seguros, presas multinacionales latinoamericanas. Los problemas alimenticias, y están haciendo ofertas de compra a otras del euro y el dólar han permitido la valoración de muTIENDEN A importantes empresas nacionales. Esta es una secuencia chas monedas latinoamericanas como el real brasileño, el peso colombiano y el chileno. De hecho, luego de la MANTENER LA lógica de la globalización, la cual empuja a las consolidaciones. Coyunturalmente, la crisis financiera internacrisis financiera internacional, el peso chileno se ha apreGENERACIÓN DE cional está favoreciendo que sean empresas latinoamericiado un 15% frente al dólar; el peso colombiano un 25% canas las que adquieran muchos de nuestros activos. Si y el real un 35%. Si a esto le sumamos la depreciación EMPLEOS bien estas acciones las recibimos con cierta nostalgia, esdel peso dominicano en un 10%, nos hemos convertido tas inversiones tienden a mantener e inclusive increen un país relativamente barato, no tanto para europeos mentar la generación de empleos, contando con las o americanos, sino para latinoamericanos. Esto lo ilustran claramente las cifras de turistas que arriban al país. El creci- oportunidades de maximizar el acceso que tenemos al Gran Camiento de turistas latinoamericanos entre los años 2010 y 2009 ribe, así como a los Estados Unidos y a la Unión Europea. fue de un 30%, mientras que los europeos se contrajeron un 5%. Roberto Despradel es economista

CÉSAR NICOLÁS PENSON ✑ BAJO EL DISFRAZ DE PADRE DE FAMILIA SE ORGANIZAN CARTELES DE EMPRESARIOS, EN MUCHOS CASOS CON RESPALDO DE FUNCIONARIOS, MILITARES Y HASTA RELIGIOSOS

Entre padres de familia y placas (1) E

xiste una categoría ciudadana que no figura en la nueva ros que parecen decir: “eto e mío”. Bajo el disfraz de padre de familia se organizan carteles de empresarios, en muchos Constitución, modalidad no escrita de habitante casos con respaldo de funcionarios, militares y hasta recriollo, que con peculiares características, goza de ligiosos, que con la bandera del chantaje al Gobierno obprivilegios para violentar cualquier disposición legal. Se tienen “bulas” estatales, privilegios y canonjías que les cotrata del "padre de familia". Este “sujeto”, que bien puelocan en irritante posición frente al “zoquete”, que con de ser mujer, desarrolla actividades económicas al marsus impuestos nutre al Estado que financia esos desafuegen de toda norma o límite, imponiendo a la larga, en ros. Así las repetidas “negociaciones” de la gobernabiliconjunción con la permisividad nacional, su caótico prodad que realizan esos empresarios del transporte de paceder, ahora potenciado con el proceso de “haitianizasajeros y carga, que “usufructúan” rutas que aunque del ción” acelerada. Si se trata de alimentos, ya sea el que SI ES EN EL Estado, defienden sus “puntos” con descarnada y violenvende pollo o chivo “matado”, jugos, frutas, “yaniqueta agresividad. Un cartel en el sector “carga” obliga a ques” o frituras varias, no le aplica reglamento sanitario ÁREA DE "utilizar" sus servicios, todo porque esos “pobres chofeni norma de higiene y aun así, “jaya” clientes suficientes “pa’l picoteo de to lo día”. Si es en el área del transporTRANSPORTE, res” son padres de familia organizados. En toda la geografía nacional, cualquiera se instala en cualquier sitio y te, el padre de familia, no sujeto a la ley de tránsito, maEL PADRE DE de cualquier forma, contaminando de forma visual, soneja “a como lleve guto”, sin cinturón de seguridad, sin o física, con absoluto desparpajo. Como muestra el luces, o como “la jonder’diablo”. Contamina con gases de FAMILIA MANEJA nora ¿mercado? de la Duarte, que, ya extendido, cruza “el combustión, casi ahogando a los pasajeros con el “bajo a ga” y el riesgo de “pasajero al carbón”. Riegos de gomas “A COMO LLEVE puente seco de la cementera”, que desespera al intento de cruzarlo en horas tempranas. Situaciones que ofenvencidas hace tiempo, como ocurrió con la voladora que GUTO”, SIN den todos los sentidos; vendedores y compradores “nese “derricó” en Las Américas, con saldo de trece muertos. gocian” en esos “puestos”, de espaldas a la salud públiParecería que poseen licencias virtuales para “comerse” CINTURÓN ca, con una barrera mental que les permite “operar” semáforos “a cómo te la lú”, con solo un afectuoso salubajo condiciones solo comparables a la de los buzos do a la indiferencia del agente de servicio. Los choferes, de alguna forma organizados, pueden crear “paradas” de taxis que medran entre la basura de los vertederos. Esta resulta una donde mejor les venga en gana, con espacio para sus "necesida- especie de “asistencialismo” del Estado. des" y algunos hasta con rústicas marcas en el pavimento y letreCésar Nicolás Penson es empresario

BUEN OFICIO

Claudia Fernández Lerebours, Periodista

Deuda os quejamos de nuestros políticos; el problema del endeudamiento en Europa y Estados Unidos evidencia que dejan mucho que desear en todas partes. Sus ambiciones y falta de compromiso colectivo han propulsado el tremendo lío global presente. El reconocido periodista norteamerica-

N

no Thomas Friedman atribuye la situación a la parranda de la generación política regente, nacida en los 60 y 70. Son políticos que manipulan el poder a favor de ser y estar ricos. Las protestas fomentadas por jóvenes en España, Grecia, Egipto, son la reacción contra el indignante legado de aquella generación corrupta. La esperanza allá como aquí es que un día digan “estoy en deuda contigo, pueblo”. Para empezar a resarcir tanto daño. claudialerebours@hotmail.com

TIEMPO PARA EL

ALMA JOSEFINA NAVARRO “Que su elegancia no sea el adorno exterior —consistente en peinados rebuscados, alhajas de oro y vestidos lujosos- sino la actitud interior del corazón, el adorno incorruptible de

23

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO os admiradores del presidente Hugo Chávez deberían conocerle mejor antes de atribuirle los atributos del héroe militar que nunca ha sido. En uno de sus textos biográficos editados en Venezuela, Chávez revela la forma poco ortodoxa en que inició su carrera militar. Objetado por sus bajas calificaciones académicas, las puertas de la milicia se le abrieron sólo por sus habilidades como pelotero. A él y a un grupo que tenían una y dos “materias raspadas”, se les dijo que “el único chance que teníamos para ser aceptados provisionalmente era que fuéramos buenos deportistas”, dice en el libro “Habla el comandante”, de Agustín Blanco Muñoz, basado en entrevistas realizadas entre 1995 y 1998. Primero se le probó como lanzador, pero él venía de “pitchar” tres días antes y sentía dolor de brazo. Agrega que “estaba descontrolado, daba piconazos, no llegaba a home y entonces me sacaron. Eso me desilusionó. Me dijeron que no servía. Les expliqué que me dolía el brazo. Y me respondieron: si te duele el brazo, menos sirves”. Pero la suerte estaba de su lado. Hacía falta un bateador zurdo. Le preguntaron si podía jugar en alguna otra posición y él les dijo que en la primera base. Y recuerda: “ …por cosas del destino me ponen a batear y es ahí cuando uno dice que la vida da oportunidades que podrían ser decisivas, que podrían acelerar, retardar o darle un toque a un proceso”. Chávez recuerda que agarró su bate y le ponen de pitcher a “un moreno que le faltaban los dientes de la parte delantera de la boca y lanzaba muy duro la recta. Yo no lo conocía, él me lanzó tres rectas y las tres las metí en la pared, tres batazos muy largos, y entonces me dijeron que me anotara”. “Así entré en la Academia provisionalmente”, relata. “De esa manera yo entro en el mundo militar que era totalmente desconocido para mí”. Si se hubiera dedicado sólo al béisbol, hoy estaría retirado. ¿Qué les parece?

L

un espíritu dulce y sereno. Esto es lo que vale a los ojos de Dios”. 1P. 3: 3,4. El querer lucir bonitas, elegantes, es una actitud que no debemos perder nunca las mujeres. Ahora bien, esto no es lo que nos hace realmente hermosas o valiosas, ni siquiera nos acerca un paso al Reino de los Cielos, adonde los cristianos as-

Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do

piramos a llegar. Lo verdaderamente importante es lo que somos en nuestro corazón, intenciones y acciones. Cuando la belleza exterior es un reflejo de un alma que vive en integridad, que busca la paz y que actúa con misericordia y bondad, entonces no cabe duda de que es la mejor y más grande belleza. tiempoparaelalma@hotmail.com

EL CARIBE. LUNES 18 DE JULIO DE 2011. PÁGINA 24

CONSEJO

VESTIMENTA Para optimizar la producción de espermatozoides es importante mantener a una temperatura meno los testículos que al resto del cuerpo, por lo que se recomienda el uso de ropa excesivamente ceñida.

amilia a diario IVELISSE SANTOS, EDITORA

Deseo. Tarde o temprano el reloj biológico también suena en el hombre y es entonces cuando ser papá se vuelve lo más importante en su vida… a veces por encima de todo

FUENTE EXTERNA

TRATAMIENTOS

VENTAJA. La ciencia pone al alcance del hombre la posibilidad de ser padre a pesar de presentar problemas de infertilidad severa.

PADRE A TODA COSTA Así es como le ha pasado a muchísimas personas que ante el paso del tiempo recurren a distintas técnicas de fertilidad para poder ser padres antes de sentirse demasiado adultos. Ejemplos de esto hay muchos: Ricky Martin, Dennis Quaid, Miguel Bosé, Thomas Beatie, conocido en el mundo como el primer "hombre embarazo", y muchos casos más, famosos y no tan famosos siempre. ¿Pero por qué recurrir a estas técnicas cuando se puede adoptar o participar en uno de los muchos programas que existen para patrocinar la educación y vida de algún niño? La respuesta, no tan simple, pudiera encontrarse en que aún hoy en día para la mayoría de los hombres, tener un hijo biológico define su paternidad. Según sustenta la Sociedad Mexicana de Neurología y Psiquiatría para muchas parejas, "un hijo que no tenga vinculación ge-

nética no es considerado hijo dentro del formato familiar". Sostiene que la ciencia intenta cada día cubrir todas las necesidades del ser humano sin importar qué tan natural eso sea. No hay un límite para lo que el ser humano pueda alcanzar si la ciencia se lo permite, y obviamente los efectos y consecuencias que esto pueda traer se desconocen. Por naturaleza el hombre desea tener hijos y perpetuar la especie humana. Por razones culturales, cuando no ha logrado tener bebés en un período determinado de convivencia, se tiende a asumir “que la mujer no puede tener hijos”. Sin embargo, la realidad es otra. Se considera que el 20% de las causas de trastornos de fertilidad son de origen masculino exclusivamente, y en 40% de los casos, la causa es mixta, es decir, se encuentra un problema en la mu-

jer o el hombre. Por esta razón, se deben considerar los problemas reproductivos como un tema de pareja, por lo que se recomienda que acudan ambos a las consultas de fertilidad. A diferencia de la mujer, la evaluación del varón es más simple. Un espermograma (evaluación del semen) la gran mayoría de las veces es suficiente para completar el estudio del factor masculino. Si éste sale normal (concentración, forma de los espermatozoides, movilidad y vitalidad, entre otros aspectos), probablemente el hombre no requerirá estudios adicionales. Si se encuentra alguna alteración, será referido a un urólogo con entrenamiento en fertilidad. FACTORES QUE AFECTAN. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), existen múltiples

alteraciones que pueden afectar el potencial reproductivo de un hombre. Por eso, en el interrogatorio deben responder a preguntas como antecedentes de trauma testicular, paperas, si toma algún tipo de medicamento u hormona, su ocupación, entre otras preguntas. De igual manera, el antecedente de cirugías en la infancia (hernias) pueden tener relevancia para determinar el diagnóstico . Es importante recordar que a diferencia de la mujer, la edad no afecta de una manera tan significativa la capacidad de reproducción del hombre, ya que su ciclo de espermatogénesis es de cada tres meses, a diferencia de la mujer que nace con un número definitivo de óvulos con los que contará el resto de su vida reproductiva. [IVELISSE SANTOS] isantos@elcaribe.com.do

Ruth Infante, encargada del departamento de Infertilidad de Profamilia, explica que hoy en día existen muchas opciones para el manejo de las alteraciones reproductivas de origen masculino, que dependiendo del problema que presente pueden ir desde medicamentos, cirugías hasta otras técnicas mucho más adelantadas. Explica que la fertilización in vitro (IVF), uno de los tratamientos de la fertilidad más conocidos, básicamente implica la fertilización de un óvulo en un plato de laboratorio y la transferencia posterior del embrión al útero de una mujer. Cuando el hombre no puede procrear también se recurre a la inseminación uterina, un procedimiento simple que consiste en colocar a los espermatozoides móviles obtenidos de una muestra procesada de semen, dentro del útero de la mujer cerca del momento de la ovulación a la espera de que alguno de los espermatozoides logre llegar al óvulo que cada mes es liberado del folículo. Otro método más avanzado, ideal para los hombres que presentan infertilidad, es el ICSI o inyección intracitoplasmática de espermatozoides, una técnica de reproducción asistida que consiste en la fecundación de los ovocitos por inyección de un espermatozoide en su citoplasma mediante una micropipeta, previa obtención y preparación de los gametos con el fin de obtener embriones que puedan transferirse al útero materno. El ICSI se usa principalmente en aquellos casos en los que hay un factor masculino de esterilidad, ya sea por una baja concentración de espermatozoides en el esperma, por problemas de movilidad en los espermatozoides, porque el varón se ha sometido a una vasectomía, porque presenta una enfermedad infecciosa o porque resulta imposible conseguir una eyaculación en condiciones normales.

EL CARIBE. ESTILO LUNES 18 DE JULIO DE 2011

Embajada de Ecuador monta un campamento Reúne niños de escasos recursos

Diversión

En este evento, que es una iniciativa de la Asociación de Damas Ecuatorianas en República Dominicana, se imparten clases de lectura, ortografía, danza, canto, historia, geografía y manualidades. Algunos de sus profesores son miembros solidarios de la comunidad ecuatoriana radicada en Santo Domingo. El embajador Carlos López Damm, acompañado de su familia y del cónsul ecuatoriano, visitó el campamento y dio una charla informativa a los niños participantes sobre cultura, historia,

FUENTE EXTERNA

El campamento infantil “Mitad del Mundo”, que realiza la embajada de Ecuador desde hace 16 años, se encuentra en su tercera semana de actividades recreativas.

EVENTO. Carlos López Damm, junto a los niños.

geografía y tradiciones del Ecuador, así como su relación con la República Dominicana. En esta oportunidad, la embajada del Ecuador rindió un homenaje, por su labor en favor de la niñez dominicana, a Luz Plaza de Polanco, organizadora de los 16 campamentos realizados hasta el momento y en su nombre, a las integrantes de la Asociación de Damas Ecuato-

rianas. Asimismo, se realizó un reconocimiento, con diploma y obsequio a 50 niños por su destacada participación durante los talleres que se llevan a cabo en el campamento. Finalizada la jornada, los asistentes degustaron de un refrigerio preparado por los funcionarios de la embajada, que incluyó chocolates de procedencia ecuatoriana. [EL CARIBE]

] 25

EL CARIBE. LUNES 18 DE JULIO DE 2011. PÁGINA 26

ESPECTÁCULOS

EDDY HERRERA

EN CONCIERTO Eddy Herrera será la atracción artística de este lunes en la discoteca Jet Set. “El Galán del Merengue” sigue cosechando éxitos con su más reciente sencillo “Me gusta la vida loca. “Y cómo diablos”, “No le cuentes”, “Amor de locos” y “Ajena”, entre otros temas, formarán parte del repertorio de esta fiesta. MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR

FUENTE EXTERNA

Televisión. La presentadora Sharmín Díaz se encuentra en una de las mejores etapas de su carrera. Con el periódico EL CARIBE compartió sus nuevos proyectos... y su pasado

“TUVE QUE AUTOEVALUARME PARA VOLVER” Atrás quedaron los calendarios.

Esa es una etapa superada. A la pregunta: ¿Te atreverías a posar desnuda? “Nunca tanto”, responde. Ahora la joven comunicadora Sharmín Díaz se encuentra disfritando de uno de los momentos más importantes de su vida. Madurez, estabilidad y proyectos propios muestran a esta presentadora más confiada en su afán de consolidarse en los medios. “Me encuentro en una de las mejores etapas de mi vida y de mi carrera. No soy la misma de los calendarios. Tenía muchos frentes abiertos, porque era como media malcría’ con los periodistas. Ellos me decían cosas y yo les contestaba, pero ya entendieron que era cuestión de edad. Ya cogí cabeza”, dijo la ex integrante del reality televisivo “La Finca”. Díaz, de 30 años, comenzó en la televisión dominicana en el 1991, como modelo, en el desaparecido

programa “El Gordo de la Semana”, junto al fallecido presentador y productor Freddy Beras Goico; luego pasó al programa “Con los famosos, del periodista Carlos Batista Matos y a partir de ahí, le llegó el “boom de las megadivas”. Después de alejarse de los escenarios locales para irse a residir a Barcelona, por un periodo de tres años, la periodista y ex Miss Mundo Dominicana 1998 tomó la decisión de regresar a su país y comenzar desde cero. “Para nadie es un secreto que duré una buena temporada fuera de mi patria. Tomé la decisión de regresar, pero no te voy a negar que fue con un poquito de miedo, porque siempre los inicios son un poco duros”, dijo. Su gratitud hacia la comunicadora Tania Báez no la esconde en la entrevista con EL CARIBE, porque fue la oportunidad que necesitaba para comenzar de nuevo.

“Me llamó un día a mi casa para participar en el exitoso reality La Finca. Ya de ahí tomé la decisión de volver definitivamente a la televisión”, expresa.

PASOS FIRMES. En el 2010 comienza a trabajar en el mundo de las ondas hertzianas en compañía de Raymundo Ortiz. A raíz de la salida de la presentadora Angie Agramonte, en el programa “Akí e’ la cosa” que se transmite por Digital 15 con el Rubio Charlie, la comunicadora entra a formar parte de este proyecto televisivo los fines de semana. “Estoy sumamente contenta de trabajar con Charlie, es un gran profesional, pero paralelo a esto también estoy preparando un proyecto de televisión dedicado al sector turismo”, reveló. “Estamos negociando con varios canales, tenemos que tratar cuál será el horario, pero todo está

Turismo la trae emocionada El nuevo proyecto televisivo de Sharmín junto a su socio y amigo Ramón Elías, estará enfocado en el sector Turismo de la República Dominicana y será transmitido una vez por semana. El espacio, que contó con seis meses de preparación y un programa piloto, también contará con la compañía de dos nuevos talentos.

muy avanzado. En cuestión de meses estará en el aire”, adelantó. Luego de probar suerte en el teatro el pasado año, otra de las metas que está entre sus planes a corto plazo es entrar al mundo de la actuación cinematográfica. “Participé en un taller de cine en una escuela en Cuba, específicamente en la ciudad de San Antonio de los Baños, una de las más famosas de Latinoamérica. Creo que ahora con la ley de cine vienen oportunidades y estamos a la espera. Una nunca sabe”, dice al tiempo de dejar escapar una sonrisa. Sin timidez ni complejos, Díaz admitió vivir en unión libre con su pareja. “Él entiende mi trabajo y no es celoso (risas). Me voy de viaje y no es un problema. Aparte de que es una persona contemporánea conmigo, es muy inteligente, es ingeniero civil y entiende todo lo que hago”, expresó. [JULIA MUÑOZ ALEGRE]

EL CARIBE. ARTE LUNES 18 DE JULIO DE 2011

] 27

“Romance latino”, un homenaje de altura

El filme “La casa de San Juan” ahora va a post-producción

Concierto se llevó a cabo en el Palacio de Bellas Artes

Los realizadores de La casa

Con una presentación de al-

de San Juan concluyeron el rodaje de esta película hace unas semanas. Dirigida por Francisco Disla (El Indio), el filme mezcla elementos de las creencias populares dominicanas, presentadas con estructuras argumentales del cine de terror norteamericano de los últimos años. La película, filmada en Santo Domingo y San Juan, cuenta con un reparto que incluye a Juan Fernández, Carlota Carretero, Iván García, Karla Fatule, Fausto Rojas, Jonnie Mercedes, Jalsen Santana y las actuaciones especiales de Martha González y Solly Durán, en papeles estelares. La casa de San Juan, que se encuentra en post-producción, agregando al material rodado efectos especiales y visuales en 3D. Esto, unido a la historia, representa una novedad dentro de la filmografía nacional. El filme, cuyo guión fue escrito por Disla y Humberto Espinal, narra la historia de Sofia, una joven estudiante de medicina.

tura, los artistas Edgar Pérez y Melliangee Pérez, hicieron un recorrido por las mejores letras del cancionero latinoamericano, en la sala Máximo Avilés Blonda, del Palacio de Bellas Artes. Con un excelente acompañamiento de la Orquesta Filarmónica de Santo Domingo, bajo la dirección del maestro Carlos Andrés Mejía, el tenor Edgar Pérez y la soprano Melliangee Pérez protagonizaron el concierto “Romance Latino”, a través del cual interpretaron temas como “El día que me quieras”, “Mis noches sin ti”, “La flor de la canela”, “Perdón”, “Sombras” y “Bachata rosa”, entre otras canciones románticas de todos los tiempos. Con la producción de Edgar Pérez Martínez, en “Romance Latino” Compositores dominicanos como Mario de Jesús, Cuto Estévez, Juan Luis Guerra y Rafael Solano fueron homenajeados a través de las voces de estos artistas, que recibieron ovaciones repetidas del público.

Una escena de la cinta.

ÉXITO. La plataforma del “Verano Presidente” continúa brindando al público montajes de calidad.

Emocionante mezcla musical Dúo Jowel & Randy fue parte de la cartelera

Ritmo

SAN FRANCISCO DE MACORÍS.

El “Verano Presidente” llegó a esta ciudad con una mezcla entre lo urbano, lo tropical y una chispa de romanticismo. Wason, Sergio, Melymel, Villanosam, Nico, Mozart, Black Point, Joe Veras y Jowell y Randy, pusieron a vibrar al público. A la 8:20 de la noche abrió el refrigerador Presidente (efecto que ocurría a la entrada de cada artista) con el jingle de “El verano todo lo mueve” caracterizado por las bailarinas. Y así dio inicio el evento bajo la conducción de Sharmín Díaz y Nelson Javier. Wason entró a escena vestido de blanco a las 9:20 de la noche interpretando “Sin por lo menos tocarte”. Du-

rante 42 minutos el solista cantó varios de sus éxitos, entre ellos “Tú eres mi reina” y “En un solo día”. A pesar de que no recibió tanto respaldo del público, dijo al periódico EL CARIBE que San Francisco “siempre será especial para él porque fue uno de los primeros pueblos que le dio el apoyo”. Las notas del merengue de Sergio Vargas abrieron nueva vez el refrigerador, quien con su sombrero negro y el pelo un tanto recogido, cautivó con su jocosidad, alegría y sus viejos y nuevos éxitos. La música urbana comenzó su dominio con los éxitos de Mozart, quien con temas como ”La quiero marear” y “Si te pego lo cuerno”, conquistó a la fanaticada. Luego Nico logró buena sintonía con los asistentes con su energía y lo mejor de su repertorio. [MARBELLA CAROLINA BERROA]

ESCENARIO

Bachata y “perreo” Los intérpretes urbanos Black Point, Melymel, Villanosam y la bachata de Joe Veras lograron buenas presentaciones el sábado. Y la noche cerró con el repertorio del dúo boricua Jowell & Randy, quienes fueron recibidos con algarabía.

[ EL

CARIBE ]

FUENTE EXTERNA

FUENTE EXTERNA

[EL CARIBE]

CORTESÍA: ACTIVAO.COM

El Indio finaliza rodaje de su película

Los artistas reciben ovaciones.

28[ ARTE EL CARIBE. LUNES 18 DE JULIO DE 2011

BREVES DE CINE ■ Museo. Leary dona

objetos de “Rescue Me”

Daniel Baldwin pidió el divorcio y le otorgaron una orden de restricción contra su esposa, luego de que declarara que lo golpeó y ha tenido tantas amenazas de violencia y muerte “que son demasiadas como para ennumerarlas”. El actor dijo que la policía le indicó que retirara a sus hijos de la casa, donde los pequeños observaron cuando ella lo golpeó en la cara.

El actor Denis Leary donó vestuarios y utilería que usó en la serie Rescue Me al Museo Nacional de Historia Estadounidense del Instituto Smithsoniano, por la relación del programa con los bomberos de Nueva York que acudieron al lugar de los atentados del 11 de septiembre. Peter Tolan, uno de los creadores del programa del canal FX, acompañó a Leary para la ceremonia de donación.

FUENTE EXTERNA

por violencia doméstica

■ A Eisenberg. Nominación Oscar no lo cambió Contrario a los personajes que interpreta en la pantalla grande, Jesse Eisenberg se muestra introvertido. Quizá por eso las inevitables preguntas que le hacen constantemente sobre cómo ha cambiado su vida luego de haber sido nominado al Oscar, lo pongan un poco nervioso y hasta incómodo.

FUENTE EXTERNA

FUENTE EXTERNA

■ Baldwin. Pide divorcio

EL CARIBE. ARTE LUNES 18 DE JULIO DE 2011

HORÓSCOPO

] 29

CRUCIGRAMA

El signo del mes:

CÁNCER SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: EXTROVERTIDA PERO SOÑADORA. LE GUSTA DESLUMBRARSE CON AVENTURAS FANTÁSTICAS.

ARIES MARZO 21-ABRIL 20

LIBRA SEPT. 23-OCT. 22

Trabajo y negocios: obtiene logros resonantes. Gente influyente le prepara una sorpresa. Amor: nada se interpone entre usted y su pareja. Refinado entendimiento.

Trabajo y negocios: cuidado con las propuestas demasiado atractivas. Hay riesgos que no se perciben. Amor: por obstinado, rechaza la muestra de afecto que le hace una persona.

TAURO ABRIL 21-MAYO 20

ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: delega asuntos que le hacen perder tiempo y se siente libre para ganar más dinero. Amor: expresará los sentimientos con galantería, recuperará la pasión.

Trabajo y negocios: la falta de iniciativas y la escasez de ideas, terminan hoy. Se encamina al éxito. Amor: su necesidad de libertad angustiará a su pareja. Un regalo le hará bien.

GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

SAGITARIO NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: transforma el clima de trabajo en amable y distendido. Los demás cooperarán. Amor: su capacidad erótica enciende la tibieza de un nuevo romance.

Trabajo y negocios: vaya despacio, cierto negocio tiene una clave indescifrable. La economía florece. Amor: su candidez ejerce seducción e inicia un romance inolvidable.

CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22

CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: las cosas fluyen a su favor. Obtiene definiciones y mejora las ganancias. Amor: llega alguien que le propone una loca aventura; mejor si lo piensa bien.

Trabajo y negocios: reclamos; demoras; la actividad se resiente. No se complique con temas ajenos. Amor: se conecta con el deseo y se luce haciendo disfrutar a su pareja.

LEO JULIO 23-AGOSTO 22

ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: surge la necesidad de expandir su actividad comercial. Amor: crece el placer compartido en pareja. Armonía plena en su corazón.

Trabajo y negocios: se resiste a ideas nuevas pero un éxito le convence de su efectividad. Renueva su equipo. Amor: su repentina seducción atrae a bellas personas.

VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: su actividad toma la delantera y se convierte en un éxito. Tome control de los gastos. Amor: un viaje encenderá la pasión que decae en la pareja.

Trabajo y negocios: su genio creativo da respuestas que son aprovechadas por los demás. Amor: un gesto sutil será más expresivo que mil palabras.

Horizontales 04. Planta labiada muy olorosa, de cuyos tallos y hojas se obtiene por destilación un perfume muy usado 09. Parte colocada alrededor de una cosa (pl.). 10. Río de Asia, en la antigua URSS. 12. (Andrés, 1900-1968) Compositor peruano, de origen francés. 14. Relativo a la vejez. 16. Levantar el tono de un instrumento o de la voz hasta que llegue a tiple. 18. Abreviatura usual de “tonelada”. 19. Consonante doble del alfabeto español. 20. Voz para arrullar. 21. Prefijo “huevo”. 22. Vendrá de arriba hacia abajo por acción del propio peso. 24. Cetáceo odontoceto (pl.). 25. Agrio, áspero. 26. Antiguo reino cristiano de Nubia. 27. Natural de la Eólida. 28. Relativo al hueso. 29. Artículo neutro. 30. Terminación de infinitivo. 31. Dios egipcio del sol. 32. Símbolo del tecnecio. 33. Vulcanita. 35. Patriarca hebreo, hijo de Abraham y padre de Jacob y de Esaú. 37. Tercer hijo de Adán y Eva. 38. Gran sacerdote de Israel. 39. Zoncería. 40. Relativas al suero.

Famoso Cirque Éloize actuará en el país Las funciones serán en la Capital y en Santiago Teatro

La compañía llega a los escenarios del Teatro Nacional y el Gran Teatro del Cibao, con su espectacular producción “Rain”, de la mano del grupo empresarial ACEGO, propietarios en el país de las cadenas MovieMax, HappyLand, Quiznos, Smart Cartridge, Portátil Shops y Print Smart. La afamada compañía canadiense ofrecerá a los dominicanos un primer encuentro con el nuevo concepto del circo contemporáneo, una mezcla original y poética de las artes circenses con la música, la danza y el teatro. Serán siete funciones en Santo Domingo, desde el miércoles 17 de agosto a las 8:30 p.m., continuando el jueves 18 y viernes, también a las 8:30 p.m. El sábado 20 de agosto, las funciones serán a las 4:00 p.m. y 9:00 p.m.; y el domingo 21 a las 3:30

FUENTE EXTERNA

“Rain, como lluvia para tus ojos”, será la pieza que mostrará el éxito mundial del Cirque Éloize, a partir del 17 de agosto, con el patrocinio oficial de Orange y el Banco Popular.

La producción canadiense contará con el soporte local de Aidita Selman.

p.m. y 8:30 p.m. En Santiago, se presentarán tres funciones, los días 27 de agosto (8:30 p.m.) y el 28 (3:30 y 8:30 de la tarde). Fundado en 1993 en la isla Magdalena, en la costa atlántica de la provincia canadiense de Quebec, el Cirque Éloize ha llevado sus siete producciones originales por más de 400 ciudades del mundo, de 31 países, con más de 4,000 mil funciones. El Cirque Éloize ha renovado las artes circenses y ha creado espectáculos

emocionantes y llenos de poesía, basándose en su continua búsqueda artística. La historia de “Rain, como lluvia para tus ojos” invita al público a viajar a momentos mágicos de la infancia. La misma tiene lugar en un teatro donde un espectáculo de circo se está ensayando, en el que la ficción y realidad se mezclan una con la otra y no se puede decir cuándo empieza una y termina la otra. [EL CARIBE]

SOLUCIÓN ANTERIOR

Verticales 01. Diferencia entre la anomalía media y la verdadera de un astro. 02. Conjunto de cerdas que tienen algunos animales en la cerviz, en la parte superior del cuello y en la cola. 03. Se dice de la persona que caza junto a los límites exteriores de un coto. 04. Tendrá gravedad o peso. 05. Dato (anoto). 06. Uní con hilo y aguja. 07. Símbolo del hassio. 08. Observación que uno hace de su propia conciencia con fines especulativos. 11. Arbol moringáceo de países tropicales, de fruto oleaginoso usado en industria. 13. Fortín, en su origen volante y de madera, que actualmente se construye de materiales diversos. 15. Acción de inferir una cosa de otra. 17. Que tienen poros (fem.). 22. Dureza formada por roce o presión en los pies, manos, codos (pl.). 23. Nota musical. 24. Esparcir olor, perfumar. 26. El uno en los dados. 28. Locos, dementes. 30. Atiesa. 32. Semejante, parecido. 34. Antigua ciudad de Asia menor en Cilicia, cerca de la actual Iskenderun. 36. Indígena filipino. 39. Preposición “debajo de”.

EL CARIBE. LUNES 18 DE JULIO DE 2011. PÁGINA 30

CARLA BRUNI

MI EMBARAZO ES UNA ALEGRÍA La cantante y primera dama de Francia declaró que el hijo que espera con Nicolás Sarkozy es "una alegría sorprendente e inesperada" y la razón de que haya retrasado la salida de su cuarto álbum. Bruni explicó que aplazó el disco porque no se podía dedicar a promoverlo. EVELYN IRIZARRI, EDITORA

Novedad. Los ejecutivos de la empresa informaron que el paquete incluye, en un solo plan, el equipo o central telefónica, Internet y telefonía fija, lo que se traduce en mayor ahorro para los clientes

PLAN CLARO PARA NEGOCIOS Con la presencia de clientes de

NELSON MANCEBO

negocios, representantes de asociaciones empresariales, amigos y relacionados, ejecutivos de la empresa de Claro y sus aliados estratégicos, LG- Ericsson y Redecomsa, dieron a conocer al mercado las nuevas soluciones de telecomunicaciones dirigidas a las empresas. La actividad se llevó a cabo en el salón Tempranillo de la Cava Alta, donde Walter Schall, director de Ventas y Satisfacción al Cliente de la compañía, dio la bienvenida a los presentes y reiteró el compromiso que tienen de brindar asesoría, servicios y soluciones que realmente generen valor a los negocios.

De su lado, Lorenzo García, director de Gestión y Desarrollo de Soluciones Fijas y Datos, presentó la amplia gama de soluciones diseñadas para las pequeñas y medianas empresas. García señaló que ‘‘las soluciones especiales incluyen en un solo plan, el equipo o central telefónica, Internet y telefonía fija, lo que se traduce en mayor eficiencia y ahorro para los usuarios’’. Durante el encuentro fueron realizadas demostraciones de los equipos y los invitados pudieron apreciar las diferentes características de los productos presentados por la empresa. [MAYRA J.CONTRERAS] mcontreras@elcaribe.com.do

Lorenzo García, Martín Santana, Licelotte Brea y Walter Schall.

Dairine García, Dennys Rivas y Sharon Araújo.

Flavio Valenzuela, Breezy Tavárez, Gary Witkowski y Joanny de los Santos.

Eileen Holguín, Olga Rubio y Warterys Pérez. Walkiria Caamaño, Inna Luna y Juana Peña.

Cristina de los Santos, Erik Bueno y Romy Sánchez.

Melissa Arias y Miriam Iglesias.

EL CARIBE. ARTE LUNES 18 DE JULIO DE 2011

] 31

Encuentro. La actividad, en la que participaron médicos de ARS Humano, fue realizada por Proseguros

CELEBRAN FERIA

DE LA SALUD la Feria de Salud 2011, en la que participaron médicos de ARS Humano, quienes ofrecieron atenciones médicas orientadas a la salud pediátrica, salud de la mujer, enfermedades cardiovasculares y diabetes, además de realizar una jornada de vacunación infantil. Esta feria se enmarca dentro del programa de actividades de

integración de la familia Proseguros, recordando que la salud es el elemento fundamental del personal que la integra. El objetivo del evento es preservar la salud de los empleados y concienciarlos sobre la importancia de prevenir enfermedades, mediante chequeos de rutina. Durante la feria, los presentes, además de hacerse diferentes chequeos médicos, pudie-

ron compartir un tiempo en familia y disfrutar de diversas actividades infantiles como show de payasos, concursos, pinta caritas, música, bailes y juegos inflables. El encuentro se llevó a cabo en las instalaciones de la empresa Proseguros, ubicadas en la avenida John F. Kennedy número 1, Santo Domingo.

FUENTE EXTERNA

La empresa Proseguros celebró

Ana María Román, Janelle Ramos y María De Jesús.

Ronaldo Pichardo, Janelle Ramos, Carlos Ramón Romero.

[EL CARIBE]

Concurso. Cientos de personas se congregaron en la plaza Juan Barón del malecón para participar

LA MARCA SCOTT REALIZA CONCURSO través de su marca Scott, realizó el concurso denominado “A Volar con Scott”, con la finalidad de rescatar la tradición de volar “chichigua” y a la vez propiciar un sano y divertido encuentro. El volar “chichigua” es una tradición dominicana que permite compartir entre padres, hijos y amigos. Durante la actividad recreativa se puso en práctica la creatividad de niños, jóvenes y adultos, quienes desde muy tempranas horas se congregaron en la

Plaza Juan Barón del Malecón, para compartir, participar y optar por atractivos premios. El evento premió en la categoría Infantil con dos nintendo Wii, dos DSI y dos bicicletas. La categoría Juvenil con una mini laptop, un play station 3 y un ipod; para los adultos la suma de 15, 10 y 5 mil pesos, en primer, segundo y tercer lugar, respectivamente. Además, sorteó entre todos los participantes la suma de 75 mil pesos. [FRANCISCO FÉLIX] ffelix@elcaribe.com.do

Juan Carlos García, Tania Núñez, Ligia Bonetti y Jordi Porter.

Sofía González, Sarah Cabral y Giancarlo González.

FUENTE EXTERNA

La empresa Kimberly Clark, a

Axel Almonte, Martín Almonte y Aimée León.

32[ GENTE EL CARIBE. LUNES 18 DE JULIO DE 2011

Lanzamiento. La promoción “El sabor del Verano”coincide con el lanzamiento del nuevo refresco merengue

KOLA REAL LANZA CAMPAÑA DE VERANO FUENTE EXTERNA

Ejecutivos de Industrias San Miguel

Carlos Salcedo y Judith Leclerc.

Sholen de Jesús y Yamiri Núñez.

del Caribe, lanzaron la campaña de verano de Kola Real “El sabor del verano”, en conjunto con el nuevo sabor merengue, durante un cóctel realizado en las instalaciones del restaurante Taboo Bamboo. El gerente general de Industrias San Miguel del Caribe, Arturo Ma-

Arturo Marroquín, Maritza Grullón y Mario Medina.

rroquín, dijo que Kola Real sorprenderá a sus consumidores, llevando premios y diversión por todo el país, con su grupo de baile y karaoke. “La nueva promoción que presentamos, es una fusión de música caribeña, reggae y calipso con sabor urbano, interpretado por Vakeró.

Por otro lado, la jefa de Mercadeo, Maritza G. de Zapata, señaló que “el interés de esta campaña es crear vínculos entre nuestra marca y el consumidor, reforzando de esta manera nuestro posicionamiento en el segmento joven”. [YULISSA MATOS] ymatos@elcaribe.com.do

Rosa Grullón y Alejandra González.

EL CARIBE. GENTE

LUNES 18 DE JULIO DE 2011

] 33

Encuentro. Durante el acto, los ejecutivos de la empresa dejaron inauguradas sus nuevas instalaciones

INMOBILIARIA PUNTUAL

PRESENTA NUEVOS SERVICIOS Inmobiliaria Puntual ofreció un coc-

acto, donde estuvo acompañado de Ana María y Rafael Hernández Peguero, gerentes Administrativo e Inmobiliario de la empresa. “Nuestra experiencia en los ámbitos jurídicos e inmobiliarios nos permiten garantizarles retorno rápido y seguro de sus inversiones, basado en la atención puntual y profesional”, expresó el ejecutivo.

NELSON MANCEBO

tel a empresarios, desarrolladores de proyectos inmobiliarios y representantes del sector de la construcción con el propósito de dar a conocer sus nuevos servicios y presentar sus nuevas instalaciones. El gerente general de la empresa, José Manuel Hernández Peguero, pronunció∑el discurso central del

Manuel Tavárez, José Grullón, José Manuel Hernández Peguero y Víctor Cruz.

Destacó la confianza mostrada por los inversionistas que confieren a Inmobiliaria Puntual la administración de sus inmuebles alquilados, gracias a la rigurosidad de las depuraciones de los inquilinos y a los recursos humanos y tecnológicos de la empresa. [YULISSA MATOS] ymatos@elcaribe.com.do

Yadira Fondeur de Hernández, Rafael y Ana María Hernández Peguero. Juan Cordero y Carmen Ortiz.

T

E

L

E

V

I

S

I

Ó

N

CDN | 2:30 PM PROGRAMA Todo Deportes

CDN 2 | 10:00 PM BÉISBOL Dodgers vs. San Fco.

CDN | 5:30 PM PROGRAMA Centro Deportes

CDN | 11:00 PM PROGRAMA Out 37

CDN | 7:00 PM BÉISBOL Houston vs. Florida

ESPN | 11:30 PM PROGRAMA SportsCenter

■ COLORADO

Ubaldo seguirá con los Rockies El gerente Dan O´Dowd dijo que es poco probable que el equipo cambie a Ubaldo Jiménez. “Vamos a escuchar las propuestas, pero no creo que tenga lugar”.

EL CARIBE. LUNES 18 DE JULIO DE 2011. PÁGINA 34

YANCEN PUJOLS, EDITOR

VALVERDE de

25-25 Jornada

DETROIT. Carlos Guillén ligó

el sencillo productor del desempate entre un racimo de tres carreras en la sexta para guiar a los Tigres de Detroit a la victoria por 4-3 sobre los Medias Blancas de Chicago. Los Tigres remontaron de un déficit de 3-0 y evitaron la barrida en la serie de tres partidos. Chicago ganaba 3-1 cuando el venezolano Víctor Martínez empató con un sencillo de dos rayas en la sexta. El dominicano Jhonny Peralta continuó la ofensiva con sencillo y el también venezolano Guillén bateó un cañonazo por el jardín derecho que remolcó a Martínez. Brad Penny (7-6) consiguió el triunfo luego de admitir tres carreras y nueve hits en seis episodios y dos tercios. Tres relevistas terminaron por los Tigres, de los cuales el dominicano José Valverde trabajó la novena para su salvado 25 en igual número de oportunidades. Lidera ese departamento de la Liga Americana. Phil Humber (8-6) cargó con la derrota tras recibir cuatro carreras y siete imparables en cinco entradas y dos tercios. Tuvo ocho ponches y entregó una base por bolas. MARTÍNEZ SE ESTRENA. Michael Martínez empalmó un bambinazo de tres vueltas en su primer jonrón en las mayores que apoyó una buena salida de Kyle Kendrick y guio a los Filis de Filadelfia a ganar su séptima serie consecutiva al doblegar ayer por 8-5 a los Mets de Nueva York. Kendrick (5-4) ba-

teó dos sencillos y anotó con el batazo del dominicano Martínez en la quinta entrada contra Mike Pelfrey (5-9). Martínez agregó un elevado de sacrificio en la séptima para completar cuatro remolcadas que fueron la mejor cifra en su carrera. Ryan Howard pegó un sencillo productor en la primera y Filadelfia le ganó por cuarta vez en la temporada dos de tres a los Mets, sus rivales en la División Este de la Nacional. Jimmy Rollins bateó un sencillo de dos carreras entre un racimo de tres anotaciones en la octava favorecido por un error de Jason Bay en el jardín izquierdo y tres pasaportes concedidos por el relevista dominicano Pedro Beato. Por los Filis, el dominicano Michael Martínez de 4-1 con una anotada y cuatro remolcadas. Por los Mets, el puertorriqueño Angel Pagán de 4-1 con una empujada. El dominicano Ronny Paulino de 5-2 con dos anotadas y una impulsada. El panameño Rubén Tejada de 3-0. HANLEY LA SACA. Greg Dobbs sonó un cuadrangular de dos rayas y empujó de caballito la carrera de la ventaja en la octava entrada para llevar ayer a los Marlins de Florida a un triunfo de 7-5 sobre los Cachorros de Chicago. Después de que Dobbs recibió el pasaporte en cuatro lanzamientos de Kerry Wood (1-5), Logan Morrison coronó la remontada de Florida con tres anotaciones al pegar un sencillo de dos

El taponero de Detroit logró su vigesimoquinto rescate de la temporada al trabajar la novena entrada ante los Medias Blancas de Chicago

carreras que puso la pizarra en 7-4. El dominicano Aramis Ramírez bateó un doble productor con dos outs en la parte baja, pero Randy Choate subió a la lomita y dominó al también dominicano Carlos Peña con un rodado para finalizar el inning. El dominicano Leo Núñez se apuntó su salvamento número 26 de la temporada. [AP]

DETROIT

WHITE SOX

4 3 WHITE SOX TB C H CE BB P AVG J. Pierre lf

5 0 1 0 0 0 .274

A. Ramirez ss 4 0 1 0 0 0 .273 P. Konerko 1b

4 0 1 0 0 0

.318

A. Dunn dh

4 1 1 0 0

1

.160

C. Quentin rf

3 1 0 0

1

1 .260

A. Rios cf

4 1 2 1

0

1

A.J. Pierzynski c2 0 0 1

1

0 .288

.210

B. Lillibridge pr 0 0 0 0 0 0 .256 G. Beckham 2b 4 0 2 1

0

1 .255

M. Teahen 3b 4 0 1 0 0 1 .228 TOTALES 34 3 9 3 2 5 Batting 2B - A Dunn (13, B Penny); A

LESIÓN

Rios (14, B Penny). SF - A Pierzynski.

Guerrero es baja

RBI - A Rios (22), A Pierzynski (30), G Beckham (29). Runners left in scoring position, 2 out - J Pierre 1, A Ramirez 1, P Konerko 1, A Pierzynski 1. GIDP A Dunn, M Teahen. Team LOB - 7.

BALTIMORE. El bateador designado de los Orioles Vladimir Guerrero fue colocado en la lista de lesionados de 15 días por la fractura de un hueso de la mano derecha. La baja del dominicano, retroactiva al 11 de julio, fue anunciada por el mánager Buck Showalter tras el partido del sábado contra Cleveland y oficializada ayer. Guerrero no ha visto acción tras recibir un pelotazo de Kyle Weiland de Boston el 10 de julio Batea para .279 con siete jonrones y 31 impulsadas. Showalter indicó que espera tener de vuelta a Guerrero el 26 de julio para una serie contra los Azulejos de Toronto. Por su parte, Baltimore informó que envió a Doble A al zurdo dominicano Pedro Viola.

Fielding DP - 1 (G Beckham-P Konerko). DETROIT

TB C H CE BB P AVG

A. Dirks cf-lf

4 1 1 0 0

B. Boesch lf

4 1 1 1

C. Wells cf

0 0 0 0 0 0 .259

M. Ordonez rf 2 1 1 0 D. Kelly rf

1 .256

0 3 .297 1

1 .222

1 0 0 0 0

1 .239

M. Cabrera 1b 4 0 0 0 0

1

.311

V. Martinez dh 4 1 1 2 0

1

.314

J. Peralta ss

3 0 2 0 0

1

.314

C. Guillen 2b

3 0 1 1

1 .286

A. Avila c

3 0 1 0 0 0 .286

B. Inge 3b TOTALES

3 0 0 0 0 2 .180 31 4 8 4 1 12

0

Batting 2B - A Dirks (5, P Humber); M Ordonez (6, P Humber). HR - B Boesch (13, 4th inning off P Humber 0 on, 0 Out). RBI - B Boesch (45), V Martinez 2 (52), C Guillen (1).

2-out RBI - V

Martinez 2, C Guillen. Runners left in scoring position, 2 out - J Peralta 1, A Avila 1. Team LOB - 4. Fielding E - J Peralta (5, field). DP - 2 (M Cabrera-J Peralta, C Guillen-J Peralta-M Cabrera).

[AP]

GRANDEZA. José Valverde lidera el departamento de salvados de la Americana.

EQUIPOS

123 456

789 C H E

WHITE SOX

030 000

000 3 9 0

DETROIT

000 103

00X 4 8 1

WHITE SOX IL H C CL BB P EFE P. Humber

( P , 8 - 6 ) 5.2

7 4 4

1

8 3.27

C. Sale

1.2 1 0 0 0 2 3.32

J. Crain

0.2 0 0 0 0 2 2.38

DETROIT

IL H C CL BB P EFE

B. Penny

6.2 9 3 3

(G, 7-6)

1

2 4.47

A. Alburquerque 0.1 0 0 0 0 0

2.73

J. Benoit

4.11

1.0 0 0 0 0 2

J. Valverde (S-25) 1.0 0 0 0

1

1 3.24

EL CARIBE. DEPORTES LUNES 18 DE JULIO DE 2011

[ 35

Fco. Cordero El cerrador dominicano de los Rojos de Cincinnati logró ayer su salvamento 18 de la campaña ante los Cardenales de San Luis.

Carlos Peña

AP

El inicialista de los Cachorros se fue en blanco en cuatro oportunidades, incluido dos ponches para bajar su promedio de bateo a .217.

DISTANCIA. Michael Martínez observa el cuadrangular conectado ayer ante los Cachorros.

Carlos Santana dispara jonrón 15 Aramis Ramírez liga dos dobles y Starlin Castro uno; Pujols de 4-0 BALTIMORE.

Robert Andi-

no bateó un jonrón y tuvo la mayor producción de remolcadas en su carrera con cuatro y los Orioles de Baltimore superaron ayer 8-3 a los Indios de Cleveland para sumar por primera vez dos victorias consecutivas en casi un mes. Adam Jones, Nick Markakis y Matt Wieters conectaron jonrones solitarios también por los Orioles, que anotaron las últimas ocho carreras luego de caer 3-0 en el primer inning. Baltimore había perdido nueve partidos consecutivos y no había logrado triunfos consecutivos desde el 19 y 20 de junio hasta que ganó dos veces para dividir honores en la serie. Además, por primera vez desde el 26 de mayo, los Orioles ganaron tras remontar de tres carreras abajo. Travis Hafner y el dominicano Carlos Santana batearon de jonrón por los Indios, que han perdido cinco de siete. Markakis sonó de jonrón por segunda ocasión en dos encuentros y sacó de la lomita al venezolano Jeanmar Gómez para poner la pizarra en 5-3 durante la sexta entrada. Convocado antes del partido del equipo de Columbus en la Triple A, Gómez (0-2) permitió seis imparables en su primera aparición en las mayores desde el 5 de mayo. CINCINNATI GANA. Zack Cozart conectó su primer jonrón en las mayores y los Rojos de Cincinnati aprovecharon una decisión polémica y dos lanzamientos descontrolados de Jaime García para remontar y vencer ayer 3-1 a San Luis. Los actuales campeones de la Central en la Nacional lograron una imperiosa victoria contra García (9-4), que los había vencido en sus cinco enfrentamientos. Homer Bailey (4-4) cedió tres inatrapables, incluyendo el 25to cuadrangular de Lance Berkman, en siete entradas y un tercio. [AP]

FLORIDA

CUBS

FILADELFIA

METS

CINCINNATI

SAN LUIS

C 2 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 7

H CE BB 2 0 1 2 3 1 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 1 0 0 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 12 7 6

P 0 1 0 1 0 0 0 1 1 1 0 0 0 1 1 0 1 0 0 8

AVG .290 .303 .163 .262 .000 .000 .256 .252 .283 .258 .150 .000 .227 .270 .200 .226 .667 .000 .200

Batting 2B - M Cameron (1,RWells). HR - G Dobbs (3, 1st inning off R Wells 1 on, 0 Out), H Ramirez (9, 1st inning off RWells 0 on,1 Out). S - M Cameron. RBI - G Dobbs 3 (26),L Morrison 2 (48),H Ramirez (41),J Buck (33). 2-out RBI - G Dobbs,L Morrison 2. Runners left in scoring position,2 out - H Ramirez 1,G Sanchez 1,M Stanton 2,W Helms 2. GIDP - M Cameron,B Petersen. CUBS R. Johnson rf S. Castro ss A. Ramirez 3b C. Pena 1b M. Byrd cf B. DeWitt lf K. Wood p J. Grabow p A. Soriano ph G. Soto c D. Barney 2b R. Wells p J. Russell p J. Samardzija p T. Campana lf TOTALES

TB 3 3 4 4 4 3 0 0 1 4 4 1 0 0 1 32

C 1 2 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 5

H CE BB 1 1 0 1 1 1 2 2 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 5 1

P 1 0 1 2 2 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 9

AVG .326 .303 .300 .217 .306 .264 .000 .000 .259 .235 .296 .133 .125 .000 .266

Batting 2B - R Johnson (15, C Volstad); S Castro (25, C Volstad);A Ramirez 2 (23,CVolstad,S Cishek). S - RWells. SF-RJohnson.RBI-RJohnson(23),SCastro(40),ARamirez 2 (56),B DeWitt (15). 2-out RBI -A Ramirez,B DeWitt. EQUIPOS FLORIDA CUBS

123 456 300 100 310 000

FILADELFIA J. Rollins ss M. Martinez 3b C. Utley 2b R. Howard 1b R. Ibanez lf D. Brown rf J. Mayberry cf B. Schneider c C. Ruiz c K. Kendrick p R. Gload ph J. Perez p R. Madson p A. Bastardo p TOTALES

TB 5 4 4 4 5 4 5 3 0 2 0 0 0 0 36

C 1 1 1 1 0 1 0 2 0 1 0 0 0 0 8

H CE BB 3 2 0 1 4 0 0 0 1 1 1 1 2 0 0 0 0 1 0 0 0 2 0 1 0 0 0 2 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 8 5

P 0 1 0 0 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 5

AVG .271 .215 .268 .251 .249 .240 .235 .185 .261 .231 .270 .000 .000 .000

Batting HR - M Martinez (1,5th inning off M Pelfrey 2 on,1 Out). S - K Kendrick. SF - M Martinez. RBI J Rollins 2 (38),M Martinez 4 (13),R Howard (73),R Gload (6). 2-out RBI - J Rollins 2,R Howard,R Gload. METS TB A. Pagan cf 4 J. Turner 2b 5 J. Isringhausen p 0 W. Harris rf 4 D. Murphy 3b-2b 3 J. Bay lf 4 L. Duda 1b 5 R. Paulino c 5 R. Tejada ss 3 M. Pelfrey p 1 J. Pridie ph 0 D.J. Carrasco p 0 T. Byrdak p 0 S. Hairston ph 1 P. Beato p 0 R. Igarashi p 0 N. Evans ph-3b 0 TOTALES 35

C 0 0 0 1 2 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5

H CE BB 1 1 1 0 0 0 0 0 0 2 0 1 2 0 2 0 0 1 2 1 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 10 4 7

P 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

AVG .245 .266 .000 .258 .315 .234 .252 .307 .255 .032 .226 .000 .000 .267 .000 .000 .125

Batting 2B - W Harris (8,K Kendrick);D Murphy (21,A Bastardo); L Duda (9, K Kendrick); R Paulino (9, K Kendrick).3B-LDuda(3,ABastardo).RBI-APagan(29), L Duda (13),R Paulino (11),S Hairston (19). 2-out RBI -A Pagan,L Duda,R Paulino. EQUIPOS

123 456

789 C H E

030 7 12 0

FILADELFIA

100 030

130 8 11 0

010

METS

000 000

131

789 C H E 5 8 1

FLORIDA C. Volstad B. Badenhop E. Mujica (G, 8-2) S. Cishek R. Choate L. Nunez (S-26)

IL 3.0 3.0 1.0 0.2 0.1 1.0

H 6 0 0 1 0 1

C CL BB 4 4 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0

P 2 3 1 2 0 1

EFE 5.59 3.34 3.07 2.42 0.90 3.35

CUBS R. Wells J. Russell J. Samardzija K. Wood (P, 1-5) J. Grabow

IL 6.0 0.2 0.1 1.0 1.0

H 8 0 1 2 1

C CL BB 4 4 3 0 0 0 0 0 0 3 3 2 0 0 1

P 4 1 0 2 1

EFE 6.71 4.21 3.40 3.56 5.40

5 10 1

FILADELFIA IL K. Kendrick (G, 5-4)7.0 J. Perez 0.0 R. Madson 0.2 A. Bastardo (S-6) 1.1

H 6 0 2 2

C CL BB 1 1 3 2 2 3 1 1 1 1 1 0

P 0 0 0 1

EFE 3.34 4.50 2.20 1.02

METS M. Pelfrey (P, 5-9) D.J. Carrasco T. Byrdak P. Beato R. Igarashi J. Isringhausen

H 6 3 0 0 1 1

C CL BB 4 4 1 1 1 0 0 0 0 3 0 3 0 0 0 0 0 1

P 2 0 0 0 1 2

EFE 4.67 5.06 3.70 3.32 4.38 3.03

IL 5.0 1.1 0.2 0.2 0.1 1.0

SAN LUIS TB R. Theriot ss 3 D. Descalso ss 1 C. Rasmus cf 3 Y. Molina ph-c 1 A. Pujols 1b 4 M. Holliday lf 3 L. Berkman rf 4 D. Freese 3b 3 T. Cruz c-2b 2 J. Garcia p 1 J. Jay ph-cf 0 S. Schumaker 2b 2 N. Punto ph 1 L. Lynn p 0 TOTALES 28

C 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 4 1 3

P 0 0 1 0 0 1 0 0 2 0 0 0 0 0 4

AVG .282 .258 .241 .273 .278 .321 .286 .319 .319 .081 .310 .265 .275 .000

Batting HR - L Berkman (25,2nd inning off H Bailey 0 on, 1 Out). S - J Garcia. RBI - L Berkman (64). Runners left in scoring position,2 out - Y Molina 1, D Freese 1. GIDP - R Theriot. Team LOB - 4. Base Running CS - T Cruz (1, 3rd base by H Bailey/R Hanigan).Fielding E - S Schumaker (2,throw). CINCINNATI TB C H CE BB P AVG D. Stubbs cf 4 0 2 0 0 1 .257 Z. Cozart ss 4 2 2 1 0 1 .400 J. Votto 1b 4 0 1 0 0 1 .325 B. Phillips 2b 4 0 0 0 0 3 .283 J. Gomes lf 4 0 0 0 0 2 .213 F. Cordero p 0 0 0 0 0 0 .000 J. Bruce rf 3 0 0 0 0 0 .265 M. Cairo 3b 3 1 1 0 0 0 .292 R. Hanigan c 3 0 1 1 0 0 .251 H. Bailey p 3 0 0 0 0 1 .200 B. Bray p 0 0 0 0 0 0 .000 N. Masset p 0 0 0 0 0 0 .000 C. Heisey lf 0 0 0 0 0 0 .251 TOTALES 32 3 7 2 0 9 Batting 2B - D Stubbs (15, J Garcia); J Votto (21, J Garcia). 3B - M Cairo (1,J Garcia). HR - Z Cozart (1, 8th inning off L Lynn 0 on,0 Out). RBI - Z Cozart (2), R Hanigan (20). Runners left in scoring position,2 out - Z Cozart 1,B Phillips 1,J Gomes 1,J Bruce 1. Team LOB - 5. Fielding DP - 1 (B Phillips-Z Cozart-J Votto). EQUIPOS

123 456

789 C H E

SAN LUIS

010 000

000

1 4 1

CINCINNATI

000 001

11X

3 7 0

SAN LUIS IL H C CL BB P EFE J. Garcia (P, 9-4) 7.0 6 2 1 0 6 3.11 L. Lynn 1.0 1 1 1 0 3 3.86 CINCINNATI H. Bailey (G, 4-4) B. Bray N. Masset F. Cordero (S-18)

CLEVELAND

18 3

7 58 53 FLORIDA TB E. Bonifacio 2b-lf 4 G. Dobbs 3b 4 D. Wise lf-cf 0 L. Morrison lf 5 S. Cishek p 0 R. Choate p 0 O. Infante 2b 0 H. Ramirez ss 4 G. Sanchez 1b 4 M. Stanton rf 4 M. Cameron cf 4 L. Nunez p 0 J. Buck c 3 B. Hayes pr-c 1 C. Volstad p 1 B. Petersen ph 1 B. Badenhop p 1 E. Mujica p 0 W. Helms ph-3b 1 TOTALES 37

BALTIMORE

IL 7.1 0.1 0.1 1.0

H 3 1 0 0

C CL BB 1 1 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 4 0 0 0

EFE 3.74 2.03 3.04 2.88

CLEVELAND TB M. Brantley lf 5 A. Cabrera ss 5 T. Hafner dh 4 C. Santana c 4 G. Sizemore cf 1 E. Carrera pr-cf 3 M. LaPorta 1b 2 T. Buck rf 4 L. Chisenhall 3b 3 L. Valbuena 2b 4 TOTALES 35

C 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 3

H CE BB 0 0 0 0 0 0 1 1 1 2 1 1 1 0 0 1 0 0 1 0 1 2 1 0 0 0 1 2 0 0 10 3 4

P 0 1 1 1 0 0 0 0 1 1 5

AVG .273 .290 .320 .231 .237 .214 .249 .250 .227 .250

Batting 2B - G Sizemore (21,M Atkins);T Buck (11, M Atkins). HR - T Hafner (9,1st inning off M Atkins 0 on,2 Out),C Santana (15,1st inning off M Atkins 0 on, 2 Out). S - E Carrera. RBI - T Hafner (37), C Santana (45),T Buck (18). 2-out RBI - T Hafner, C Santana,T Buck. Runners left in scoring position,2 out - C Santana 1, L Chisenhall 3, L Valbuena 1. GIDP -T Buck.Team LOB - 11.Fielding E - M LaPorta (6,field). DP - 1 (A Cabrera-L Valbuena-M LaPorta). BALTIMORE M. Angle lf J.J. Hardy ss N. Markakis rf A. Jones cf M. Wieters dh D. Lee 1b M. Reynolds 3b R. Andino 2b C. Tatum c TOTALES

TB 3 4 4 4 4 4 4 3 3 33

C 0 0 1 1 2 1 1 2 0 8

H CE BB 0 0 1 2 1 0 1 1 0 1 1 0 2 1 0 2 0 0 1 0 0 1 4 0 0 0 0 10 8 1

P 0 1 0 0 0 1 0 0 0 2

AVG .000 .278 .297 .284 .266 .235 .223 .259 .300

Batting 2B - D Lee (13,J Smith). HR - N Markakis (9,6th inning off J Gomez 0 on,1 Out),A Jones (15, 2nd inning off J Gomez 0 on, 0 Out), M Wieters (10, 8th inning off F Herrmann 0 on, 1 Out), R Andino (2,5th inning off J Gomez 2 on,1 Out). S - R Andino. RBI - J Hardy (34),N Markakis (40),A Jones (55),M Wieters (36),R Andino 4 (11). 2-out RBI - J Hardy. Runners left in scoring position,2 out - N Markakis 1. GIDP - N Markakis. Team LOB 3. Fielding DP - 1 (D Lee-J Hardy-M Hendrickson). EQUIPOS

123 456

789 C H E

CLEVELAND

300 000

000 3 10 1

BALTIMORE

010

21X 8 10 0

CLEVELAND J. Gomez (P, 0-2) C. Durbin J. Smith F. Herrmann

IL 5.1 0.2 1.0 1.0

H 6 0 2 2

C CL BB 5 5 0 0 0 0 2 2 1 1 1 0

P EFE 2 5.70 0 6.28 0 1.30 0 4.26

BALTIMORE M. Atkins M. Hendrickson (G,1-0) M. Gonzalez J. Johnson K. Uehara

IL 3.0 3.0 0.1 1.2 1.0

H 6 1 2 1 0

C CL BB 3 3 2 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P EFE 3 8.44 0 4.50 0 5.18 1 2.73 1 1.84

031

36] DEPORTES EL CARIBE. LUNES 18 DE JULIO DE 2011

SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM

Menúdeportivo TABLA DE LOS PONCHES X LANZADORES

LOS RESULTADOS

LANZADORES

MLB EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 1/2 FINAL EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 1/2 FINAL EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 SAN LUIS NO EN SI EN 1 1 1 MILWAUKEE NO EN SI EN 1 1 4 CLEVELAND SI EN SI EN 3 CINCINNATI EL 1RO EL 2DO 0 0 3 COLORADO EL 1RO EL 2DO 0 1 3 BALTIMORE EL 1RO EL 2DO 1 FILADELFIA SI EN NO EN 1 4 8 SAN FCO SI EN SI EN 1 1 4 KANSAS CITY SI EN NO EN 1 METS EL 1RO EL 2DO 0 0 5 SAN DIEGO EL 1RO EL 2DO 1 1 3 MINNESOTA EL 1RO EL 2DO 1 WASHINGTON SI EN NO EN 2 6 8 DODGERS NO EN SI EN 0 0 1 ANAHEIM SI EN NO EN 0 ATLANTA EL 1RO EL 2DO 2 7 9 ARIZONA EL 1RO EL 2DO 1 1 4 OAKLAND EL 1RO EL 2DO 9 PIRATAS SI EN SI EN 2 3 7 WHITE SOX NO EN SI EN 3 3 3 TEXAS NO EN SI EN 3 HOUSTON EL 1RO EL 2DO 3 3 5 DETROIT EL 1RO EL 2DO 0 1 4 SEATTLE EL 1RO EL 2DO 0 FLORIDA SI EN SI EN 3 4 7 YANQUIS SI EN SI EN 1 5 7 BOSTON SI EN SI EN CUBS EL 1RO EL 2DO 4 4 5 TORONTO EL 1RO EL 2DO 1 2 2 TAMPA BAY EL 1RO EL 2DO Nota: Si en el 1ro Significa que anotaron en el 1 ininng • No en el 1ro Significa que no anotaron en el 1 inning

1/2 FINAL 3 3 4 8 1 3 1 4 0 1 9 9 3 3 0 1

LANZADOR PONCHES K CORREIA 4 W RODRIGUEZ 11 C VOLSTAD 2 R WELLS 4 S MARCUN 4 A COOK 1

LANZADOR PONCHES LANZADOR PONCHES M CAIN 9 P HUGHES 5 M LATOS 5 C VILLANUEVA 6 T LILLY 9 J GOMEZ 2 D HUDSON 3 M ATKINS 3 P HUMBER 8 F PAULINO 8 B PENNY 2 B DUENSING 2

LANZADOR PONCHES J PINEIRO 0 G GONZALEZ 8 M HARRISON 4 B BEAVAN 3 J BECKETT J NIEMMAN

JUEGOS DE LA WNBA HORA L

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

F

FEC.

EQ.

H

L

10:30 ----

SAN ANTONIO LA SPARKS

8-4 6-5

85.67-80.00 81.64-81.18

12/7/11 --------

LAS SA

43 41

158.5 -7

84 74

8/8/10 --------

SA LAS

44 34

152.5 -3.5

159 -2

F 92 83

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS HORA G-P L LIGA NACIONAL

EQ.

LAN.

G-P

IL

EFE

G-P

IL

EFE

P

7:10 ---7:05 ---8:05 ---8:05 ---8:40 ---9:40 ---10:15 ----

SAN DIEGO METS CINCINNATI PIRATAS FILADELFIA CUBS WASHINGTON HOUSTON ATLANTA COLORADO MILWAUKEE ARIZONA DODGERS SAN FCO

C HENSLEY (D) C CAPUANO (D) D WILLIS (Z) J MCDONALD (D) R HALLADAY (D) R LOPEZ (D) J MARQUIS (D) J LYLES (D) D LOWE (D) J HAMMEL (D) R WOLF (Z) J COLIMENTER (D) C BILLINGSLEY (D) R VOGELSONG (D)

0-2 8-8 0-0 5-4 11-3 1-2 7-4 0-4 5-7 5-8 6-6 4-5 8-7 6-1

15.0 102.2 6.0 97.2 143.1 31.1 106.2 47.0 113.0 110.2 118.1 77.0 116.1 91.1

3.60 4.12 3.00 4.42 2.45 4.02 4.05 4.60 4.30 4.23 3.65 2.92 3.87 2.17

1-2 4-2 2-5 2-1 1-3 1-1 9-8 -10-8 0-2 10-4 0-0 7-4 0-1

24.2 51.1 55.1 15.0 25.0 26.2 142.1 -122.2 17.0 120.2 6.0 119.2 22.2

4.38 3.38 3.74 4.20 3.24 5.74 5.50 -4.40 9.53 4.77 0.00 3.01 5.96

14 47 41 10 22 17 78 -74 13 107 3 98 11

41-54 8 47-46 -145 46-48 8.5 48-44 -115 58-35 -205 39-56 47-47 -120 31-63 8 55-39 9 45-49 -115 50-45 9 50-44 -125 42-52 6.5 54-41 -135

LIGA AMERICANA 7:05 56-36 -150 ---37-54 10 7:10 54-37 -125 ---50-42 9 8:10 46-48 -130 ---38-56 9.5 1:10 49-43 9 ---43-49 -125 8:10 49-43 8.5 ---43-49 -155

BOSTON BALTIMORE YANQUIS TAMPA BAY WHITE SOX KANSAS CITY CLEVELAND MINNESOTA CLEVELAND MINNESOTA

T WAKEFIELD (D) B BERGESEN (D) A BURNETT (D) A COBB (D) M BUEHRLE (Z) K DAVIES (D) D HUFF (Z) S BAKER (D) F CARMONA (D) A SWARZAK (D)

5-3 1-6 8-7 2-0 6-5 1-8 0-0 7-5 4-10 2-2

81.2 65.1 119.1 29.0 121.0 50.0 0.0 110.2 104.1 40.0

4.74 5.65 4.15 3.41 3.42 7.74 0.00 3.01 5.78 3.38

16-13 2-3 12-8 -21-11 3-2 2-5 8-7 4-9 0-2

255.0 47.0 179.2 -317.0 44.1 37.0 119.2 94.2 8.0

4.13 3.06 3.41 -3.66 4.87 6.57 3.76 5.13 12.38

158 34 176 -160 33 18 90 50 5

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA RIVAL LIGA NACIONAL

LINEA

14/6/09

EN PIRATAS

+129 9.5

PIRATAS

J MCDONALD

19/5/11 16/4/11

EN CINCINNATI +176 8 EN CINCINNATI +142 9

R-1/2 F

P L/P

FECHA 12/4/11

RIVAL EN SAN FCO

LINEA +167 6.5

R-1/2 F 3-4 4-5

P L/P 6 5.0

-230 10 -160 10.5

2-2 3-2 0-1 6-7

4 5

CINCINNATID WILLIS 1-6

3-6

6

3-1 5-3 4 2-9 2-11 2

3.0 4.5 4.0

EN METS

METS

C CAPUANO

26/8/10 3/6/10

FLORIDA EN FLORIDA

BOSTON

6

4.0

-152 9 +250 8

5-3 7-1 0-3 2-3

1 4

5.0 4.0

-210 7

3-0

7-5

9

6.5

4/7/11 6/4/11

3-4 5-9

4

3.0

KANSAS CITY K DAVIES

+118 8

2-1

4-3

2

2.5

CLEVELAND D HUFF

-147 7

4-2 5-3

4

4.0

8/8/10 2/5/10

+115 8

3-2 5-4

6

4.0

6/6/11

-150 9

1-7

4

2-6

5

3.0

27/7/10

EN FILADELFIA +240 8.5

WASHINGTON J MARQUIS HOUSTON

11/9/10

ATLANTA D LOWE COLORADO

COLORADO J HAMMEL ATLANTA

9/7/11 16/5/11

TAMPA BAY -106 8.5 EN TAMPA BAY +142 8

4-3 5-4 5-1 5-6

9 3

4.5 5.0

2-3 5-4 2 0-5 10-7 2

3.0 3.0

5-1

WHITE SOX M BUEHRLE

R LOPEZ

MILWAUKEE R WOLF

KANSAS CITY -143 9 EN KANSAS CITY +107 8.5 EN WHITE SOX +230 9

8-2

5

3.5

+155 9.5 +157 8.5

4-5 4-5 3-4 3-8

1 2

2.0 2.5

EN CLEVELAND +150 8.5

5-3 6-4

3

6.0

1-6 3-10 1

3.5

2-7 3-7 2 0-1 1-10 3

3.0 3.0

MINNESOTA MINNESOTA

MINNEOSTA S BAKER CLEVELAND F CARMONA

4.5

23/4/11

ARIZONA J COLLMENTER

MINNEOSTA A SWARZAK

6/7/11

15/8/09 3/6/09

ARIZONA

EN MILWAUKEE +152 8

3-7

1-0

1-3

3

4.0

0-2

1-3

4

3.0

DODGERS C BILLINGSLEY 19/5/11

1-2

YANQUIS A BURNETT

CUBS

5/7/11

3.5 3.0

SAN FCO

-117 6.5

EN MINNESOTA +120 8 CLEVELAND CLEVELAND

-147 10 +115 8.5

SAN DIEGO WASHINGTON ATLANTA ARIZONA CLEVELAND PIRATAS FLORIDA CINCINNATI CUBS TAMPA BAY COLORADO DETROIT SEATTLE HOUSTON ANAHEIM

PONCHES

JL

PP X JUEGOS

95 94 94 94 92 92 94 94 95 92 94 94 94 94 95

784 754 724 719 696 696 702 706 693 660 679 675 678 674 672

8.2 8.0 7.7 7.6 7.6 7.6 7.5 7.5 7.3 7.2 7.2 7.2 7.2 7.2 7.1

+/-/E

46- 37- 12 43- 46- 5 46- 39- 9 43- 40- 11 46- 36- 10 43- 39- 10 39- 50- 5 41- 44- 9 47- 38- 10 44- 36- 12 35- 50- 9 46- 39- 9 51- 36- 7 44- 34- 16 47- 39- 9

JL

PP X JUEGOS

92 4 75 138 11 63 35 81 56 84 37

17 1 18 19 4 18 8 20 18 19 11

5.4 4 4.2 7.3 2.75 3.5 4.375 4.05 3.1 4.4 3.4

+/-/E 10- 5- 2 1- 0- 0 8- 9- 1 11- 8- 0 2- 1- 1 8- 8- 2 3- 3- 2 9- 9- 2 5- 10- 3 9- 10- 0 5- 4- 2

LANZADORES

PONCHES

JL

PP X JUEGOS

104 67 33 29 97 19 63 38 98 67 11

19 14 11 9 19 5 18 11 17 18 4

5.5 4.8 3 3.2 5.1 3.8 3.5 3.4 5.8 3.7 2.75

C BILLINGSLEY R VOGELSONG T WAKEFIELD B BERGESEN A BURNETT A COBB M BUEHRLE K DAVIES S BAKER F CARMONA A SWARZAK

+/-/E 10- 9- 0 8- 5- 1 4- 5- 2 4- 4- 1 10- 6- 3 3- 2- 0 9- 6- 3 4- 6- 1 9- 7- 1 9- 8- 1 2- 2- 0

G/P 58-35 56-36 55-39 54-37 54-41 54-41 51-44 50-45 50-42 50-44 50-44 49-43 49-45 47-46 47-47 47-48 48-44 46-48 46-48 45-49 44-50 43-49 43-51 42-52 41-54 41-54 39-56 38-56 37-54 31-63

CA/CP 393-308 497-385 378-318 467-358 347-337 471-405 365-341 416-429 394-358 442-414 423-415 405-397 415-434 412-397 359-367 450-428 362-352 444-417 379-385 418-418 360-404 360-423 302-333 348-380 318-353 326-349 383-467 411-462 370-473 364-472

PCA/PCP

G/P EN 1/2

4.23-3.31 5.40-4.18 4.02-3.38 5.13-3.93 3.65-3.55 4.96-4.26 3.84-3.59 4.38-4.52 4.28-3.89 4.70-4.40 4.50-4.41 4.40-4.32 4.41-4.62 4.43-4.27 3.82-3.90 4.74-4.51 3.93-3.83 4.72-4.44 4.03-4.10 4.45-4.45 3.83-4.30 3.91-4.60 3.21-3.54 3.70-4.04 3.35-3.72 3.43-3.67 4.03-4.92 4.37-4.91 4.07-5.20 3.87-5.02

43-33-17 49-32-11 36-36-22 46-29-16 37-41-17 50-28-17 40-38-17 43-35-17 38-39-15 43-32-19 40-41-13 39-45-8 41-40-13 41-39-13 39-37-18 37-39-19 43-33-16 38-42-14 42-36-16 43-41-10 38-39-17 43-38-11 31-45-18 32-40-22 35-43-17 39-40-16 32-50-13 32-45-17 28-50-13 34-46-14

CA/CP EN 1/2

PCA/PCP EN 1/2

G/P EN 1/3

211-168 278-232 186-188 290-206 167-172 295-219 197-197 248-230 208-193 233-208 226-238 215-232 242-255 241-200 206-200 264-268 219-193 248-243 210-208 250-230 230-238 222-230 159-187 189-183 168-204 174-191 200-290 240-290 216-276 181-244

2.27-1.81 3.02-2.52 1.98-2.00 3.19-2.26 1.76-1.81 3.11-2.31 2.07-2.07 2.61-2.42 2.26-2.10 2.48-2.21 2.40-2.53 2.34-2.52 2.57-2.71 2.59-2.15 2.19-2.13 2.78-2.82 2.38-2.10 2.64-2.59 2.23-2.21 2.66-2.45 2.45-2.53 2.41-2.50 1.69-1.99 2.01-1.95 1.77-2.15 1.83-2.01 2.11-3.05 2.55-3.09 2.37-3.03 1.93-2.60

38-26-29 42-28-22 36-35-23 42-32-17 31-33-31 50-25-20 34-37-24 42-33-20 36-31-25 38-27-29 35-41-18 34-37-21 35-35-24 34-34-25 36-32-26 35-37-23 38-29-25 32-38-24 35-31-28 30-34-30 36-38-20 41-31-20 27-36-31 31-31-32 27-38-30 27-40-28 29-38-28 33-44-17 23-41-27 28-43-23

CA/CP EN 1/3 PCA/PCP EN 1/3 138-101 180-136 125-110 190-125 102-113 189-141 114-116 150-139 142-119 138-114 126-136 166-129 132-145 134-126 122-109 144-166 132-126 124-145 137-114 142-142 145-155 127-121 93-112 110-104 102-131 90-104 129-171 143-213 116-168 108-159

1.48-1.09 1.96-1.48 1.33-1.17 2.09-1.37 1.07-1.19 1.99-1.48 1.20-1.22 1.58-1.46 1.54-1.29 1.47-1.21 1.34-1.45 1.80-1.40 1.40-1.54 1.44-1.35 1.30-1.16 1.52-1.75 1.43-1.37 1.32-1.54 1.46-1.21 1.51-1.51 1.54-1.65 1.38-1.32 .99-1.19 1.17-1.11 1.07-1.38 .95-1.09 1.36-1.80 1.52-2.27 1.27-1.85 1.15-1.69

Nota: NOTA:G/P-GANADOS PERDIDOS, CA/CP-CARRERAS ANOTADAS Y CARRERAS PERMITIDAS, PCA/PCP- PROMEDIO CARRERAS ANOTADAS Y PROMEDIO CARRERAS PERMITIDAS, G/P EN 1/2- GANADOS PERDIDOS EN EL 1/2, CA/CP EN 1/2- CARRERAS ANOTADAS Y CARRERAS PERMITIDAS EN EL 1/2, PCA/PCP EN EL 1/2- PROMEDIO CARRERAS ANOTADAS Y PROMEDIO CARRERAS PERMITIDAS EN EL 1/2, G/P EN EL 1/3 - GANADOS PERDIDOS EN EL 1/3, CA/CP EN EL 1/3 - CARRERAS ANOTADAS Y CARRERAS PERMITIDAS EN EL 1/3, PCA/PCP EN EL 1/3- PROMEDIO CARRERAS ANOTADAS Y PROMEDIO CARRERAS PERMITIDAS EN EL 1/3

TABLA 1.5 EQUIPO

G-P G-P 1.5 DANDO 1.5 TOMANDO 1.5

COLORADO 45-48 41-52 CUBS 39-55 46-47 CINCINNATI 46-47 49-44 PIRATAS 46-45 54-37 METS 47-45 51-41 WASHINGTON45-48 51-42 HOUSTON 31-62 43-50 ATLANTA 55-38 47-45 FILADELFIA 54-38 43-47 FLORIDA 43-50 45-48 MILWAUKEE 49-45 37-57 SAN LUIS 49-44 43-50 SAN DIEGO 41-53 50-43 ARIZONA 50-43 50-42 DODGERS 41-52 41-52

23-39 9-21 20-34 8-13 15-18 4-17 2-10 28-43 34-42 12-29 23-39 25-40 9-19 12-22 14-32

18-13 37-26 29-10 46-24 36-23 47-25 41-40 19-2 9-5 33-19 14-18 18-10 41-24 38-20 27-20

+/-/E 47-42-4 48-43-3 51-38-4 39-49-3 49-38-4 46-44-3 51-40-1 42-44-7 40-43-9 43-44-6 49-40-5 52-38-3 43-46-5 43-46-4 45-42-6

EQUIPO

G-P G-P 2.5 DANDO 2.5 TOMANDO 2.5

SAN FCO. 52-42 43-51 19-40 KANSAS CITY38-55 49-44 6-13 DETROIT 48-45 48-45 27-30 TAMPA BAY 50-41 46-45 27-34 CLEVELAND 49-42 50-41 13-16 BALTIMORE 37-53 39-51 9-20 BOSTON 55-36 47-44 34-40 TORONTO 45-49 50-44 12-23 YANQUIS 53-37 48-42 34-37 WHITE SOX 46-47 42-51 17-37 MINNESOTA 42-49 50-41 4-22 OAKLAND 41-53 42-52 18-38 ANAHEIM 50-44 47-47 18-36 TEXAS 53-41 47-47 27-40 SEATTLE 43-50 47-46 14-25

24-11 43-31 21-15 19-11 37-25 30-31 13-4 38-21 14-5 25-14 46-19 24-14 29-11 20-7 33-21

+/-/E 38-50-6 45-40-8 47-38-8 36-51-4 47-39-5 48-39-3 44-38-9 47-44-3 38-44-8 37-49-7 42-45-4 38-47-9 35-47-12 50-41-3 34-51-8

Nota: Equipos-Equipos, G-P 1.5-Ganados y perdidos Jugando con el 1.5, G-P -G-Ganados P-Perdidos, DandoGanados y perdidos cuando los equipos dan 1.5, Tomando-Ganados y perdidos cuando los equipos toman 1.5, +//e – Mas, menos, empates TABLA 2.5 O CON LA P G-P G-P 2.5 DANDO 2.5 TOMANDO 2.5

COLORADO 45-48 39-54 17-45 CUBS 39-55 47-46 5-25 CINCINNATI 46-47 50-43 17-37 PIRATAS 46-45 58-33 5-16 METS 47-45 54-38 13-20 WASHINGTON45-48 55-38 2-19 HOUSTON 31-62 50-43 1-11 ATLANTA 55-38 41-51 21-50 FILADELFIA 54-38 34-56 23-53 FLORIDA 43-50 46-47 10-31 MILWAUKEE 49-45 35-59 19-43 SAN LUIS 49-44 38-55 18-47 SAN DIEGO 41-52 54-38 6-21 ARIZONA 50-43 54-38 8-26 DODGERS 40-52 43-49 9-37

22-9 42-21 33-6 53-17 41-18 53-19 49-32 20-1 11-3 36-16 16-16 20-8 48-17 46-12 34-12

+/-/E 47-42-4 48-43-3 51-38-4 39-49-3 49-38-4 46-44-3 51-40-1 42-44-7 40-43-9 43-44-6 49-40-5 52-38-3 43-45-5 43-46-4 45-41-6

EQUIPO

G-P G-P 2.5 DANDO 2.5 TOMANDO 2.5

SAN FCO. 52-42 38-56 KANSAS CITY38-55 60-33 DETROIT 48-45 41-52 TAMPA BAY 50-41 45-46 CLEVELAND 49-42 55-36 BALTIMORE 37-53 43-47 BOSTON 55-36 38-53 TORONTO 45-49 54-40 YANQUIS 53-37 45-45 WHITE SOX 46-47 41-52 MINNESOTA 42-49 50-41 OAKLAND 41-53 41-53 ANAHEIM 50-44 44-50 TEXAS 53-41 45-49 SEATTLE 43-50 49-44

11-48 5-14 19-38 23-38 11-18 6-23 25-49 9-26 29-42 12-42 2-24 12-44 10-44 23-44 12-27

27-8 55-19 22-14 22-8 44-18 37-24 13-4 45-14 16-3 29-10 48-17 29-9 34-6 22-5 37-17

+/-/E 38-50-6 45-40-8 47-38-8 36-51-4 47-39-5 48-39-3 44-38-9 47-44-3 38-44-8 37-49-7 42-45-4 38-47-9 35-47-12 50-41-3 34-51-8

Nota: Equipos-Equipos, G-P 2.5-Ganados y perdidos Jugando con el 2.5, G-P -G-Ganados P-Perdidos, DandoGanados y perdidos cuando los equipos dan 2.5, Tomando-Ganados y perdidos cuando los equipos toman 2.5, +//e – Mas, menos, empates SI Y NO EN EL PRIMERO EQUIPOS

TABLA DE LOS PONCHES X EQUIPOS LANZADORES

FILADELFIA BOSTON ATLANTA YANQUIS SAN FCO TEXAS ANAHEIM MILWAUKEE TAMPA BAY SAN LUIS ARIZONA CLEVELAND DETROIT METS WASHINGTON TORONTO PIRATAS CINCINNATI WHITE SOX COLORADO FLORIDA MINNESOTA SEATTLE DODGERS SAN DIEGO OAKLAND CUBS KANSAS CITY BALTIMORE HOUSTON

EQUIPO +183 8.5

3-4

CUBS

23/8/10

28/4/11

1-4

10/6/11

5/7/11

BALTIMORE BALTIMORE

+230 8

FILADELFIAR HALLADAY

22/9/10

T WAKEFIELD

2/7/10 25/4/10

BALTIMOREB BERGESEN

SAN DIEGO C HENSLEY 9/8/06

LIGA AMERICANA

BOSTON

PONCHES

TABLA PARA EL SOLITO EQUIPOS

PONCHES RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR PONCHES J GARCIA 6 H BAILEY 4 K KENDRICK 0 M PERFREY 2 T GORZELANNY 2 J JURRJENS 6

C CAPUANO D WILLIS J MCDONALD R HALLADAY R LOPEZ J MARQUIS J LYLES D LOWE J HAMMEL R WOLF J COLLMENTER

LANZADORES SAN FCO TORONTO MILWAUKEE BALTIMORE METS YANQUIS DODGERS BOSTON OAKLAND KANSAS CITY FILADELFIA MINNESOTA SAN LUIS WHITE SOX TEXAS

PONCHES

JL

PP X JUEGOS

95 95 95 91 93 91 94 92 95 94 93 92 94 94 95

666 657 649 621 637 608 634 621 596 582 572 573 574 556 544

7.0 6.9 6.8 6.8 6.8 6.7 6.7 6.7 6.3 6.2 6.2 6.2 6.1 5.9 5.7

+/-/E

50- 32- 13 46- 43- 6 41- 48- 6 41- 44- 6 38- 51- 4 41- 44- 6 36- 54- 4 31- 55- 6 36- 51- 8 39- 49- 6 39- 44- 10 39- 46- 7 35- 52- 7 43- 46- 5 32- 59- 4

COLORADO CUBS CINCINNATI PIRATAS METS WASHINGTON HOUSTON ATLANTA FILADELFIA FLORIDA MILWAUKEE SAN LUIS SAN DIEGO ARIZONA DODGERS

JUEGOS SI/NO1ROO 93 95 94 92 93 94 94 94 93 94 95 94 95 93 94

50-43 49-46 47-47 49-43 43-50 45-49 49-45 47-47 40-53 53-41 52-43 39-55 52-43 44-49 38-56

JC

SI/NO1RO JR

SI/NO1RO

EQUIPOS

47 50 47 44 43 46 49 48 49 50 46 46 49 44 50

26-21 23-27 23-24 26-18 21-22 20-26 25-24 26-22 21-28 27-23 22-24 22-24 26-23 23-21 18-32

24-22 26-19 24-23 23-25 22-28 25-23 24-21 21-25 19-25 26-18 30-19 17-31 26-20 21-28 20-24

SAN FCO. KANSAS CITY DETROIT TAMPA BAY CLEVELAND BALTIMORE BOSTON TORONTO YANQUIS WHITE SOX MINNESOTA OAKLAND ANAHEIM TEXAS SEATTLE

46 45 47 48 50 48 45 46 44 44 49 48 46 49 44

JUEGOS SI/NO1ROO 95 94 94 92 92 91 92 95 91 94 92 95 95 95 94

37-58 48-46 44-50 44-48 38-54 42-49 48-44 50-45 54-37 42-52 45-47 35-60 37-58 52-43 39-55

JC

SI/NO1RO JR

SI/NO1RO

43 51 48 45 45 47 44 45 49 45 42 48 47 49 48

15-28 25-26 20-28 17-28 18-27 21-26 24-20 24-21 27-22 24-21 25-17 18-30 18-29 28-21 23-25

22-30 23-20 24-22 27-20 20-27 21-23 24-24 26-24 27-15 18-31 20-30 17-30 19-29 24-22 16-30

52 43 46 47 47 44 48 50 42 49 50 47 48 46 46

EL CARIBE. DEPORTES LUNES 18 DE JULIO DE 2011

Leroux se alza con la bandera de cuadro Velocidad

Ganó la tercera carrera puntuable del campeonato

FUENTE EXTERNA

El piloto Jorge Leroux se im-

IMPARABLE. Ollie Bailey, de los Titanes, penetra ante la defensa de Juan Pablo Montás y Edward Santana.

Bailey tuvo 31 puntos y conduce a Titanes Los Cañeros aún no conocen la victoria

BALONCESTO

SANTO DOMINGO. Ollie Bailey y

Santos Martínez encestaron 48 puntos entres los dos para conducir el triunfo 84-75 de los Titanes del Distrito Nacional sobre los Cañeros de La Romana durante la continuación del torneo Scotiabank de la Liga Nacional de Baloncesto (LNB). Bailey terminó con 31 puntos, incluido una jugada de “falta y vale” con 53 segundos por jugar que puso el partido 81-73 que sentenció la segunda victoria para la escuadra azul. Los Cañeros, que aún no conocen la victoria, prácticamente dominaron los primeros 30 minutos del encuentro y lograron irse al descanso con ventaja de nueve puntos (35-26) después de que los Titanes solo encestaran cuatro puntos en el primer parcial. Los refuerzos Maurice Carter y James Life se combinaron para 24 de los 35 puntos del conjunto de La Romana en la primera mitad.

Life luego iba a ser sentado más de la cuenta por el dirigente Carlos Medina y dejó de ser un factor para los Cañeros. Pero el juego cambió por completo a favor de los Titanes que contaron con tres triples para armar un rally de 9-0 que empató el marcador 48-48, con 2:30 en el reloj. Después de ahí Hansel Salvador puso arriba a los del Distrito con un canasto restando 43 segundo y jamás perdieron la ventaja. Martínez salió de la banca para concluir con 17 unidades, 15 por la vía del triple. Martínes lanzó para un 71% desde la línea de tres (7-5). El débil balance defensivo de los romanenses quedó evidenciado en la segunda mitad cuando permitieron la mayoría de los puntos en ataques rápidos de los Titanes. Por los Cañeros, Maurice Carter tuvo 21 puntos y Edward Santana aportó 13 puntos. Andy Williams tuvo 12 tantos. La temporada de la LNB recesa hoy y se reanuda mañana con dos partidos.

Reales ganan el primero El refuerzo Kirk Snider consiguió 31 puntos para conducir la primera victoria de los Reales de La Vega sobre los Indios de San Francisco de Macorís con marcador 69-63. Ningún otro jugador de La Vega tuvo más de siete puntos. El importado Tyron Thomas lideró a los Indios con 18 unidades, ocho rebotes y cinco asistencias. Luis Nelson Ferreira aportó 11 tantos.

[SATOSKY TERRERO GALARZA]

puso en una segunda manga conflictiva y obtuvo la primera posición en la categoría DTS durante la tercera carrera puntuable del Campeonato Nacional de Automovilismo, celebrada este domingo en el Autódromo Mobil 1. César Santana reclamó el primer lugar tras no aceptar la decisión de los comisarios de sancionarlo por una supuesta salida ilegal. La falta de Santana se habría producido en la salida de la segunda manga, pero no fue hasta que faltaban tres vueltas, cuando le notificaron mediante bandera negra. En la premiación, Santana no acató el llamado como ocupante del segundo lugar y se colocó en lo más alto del podio, junto a Leroux. En la tercera posición llegó Ruddy Pérez. Un aparatoso choque en que se vieron envueltos varios vehículos sacó de competencia al corredor Jacintico Peynado al inicio de la segunda manga. [NEFTAÍ RUIZ]

Sus restos son velados en la funeraria Blandino

MALAQUIAS ARIAS

La crónica deportiva se enlute-

David Caba falleció a los 39 años.

ció ayer tras el deceso del cronista David Caba, quien falleciera luego de sufrir un aneurisma cerebral que lo mantuvo recluido por dos semanas en la unidad de cuidados intensivos del Centro de Otorrinolaringología y Especialidades. Los restos de Caba, hijo del director de la Corporación Estatal de Radio y Televisión

(CERTV), canal 4, Pedro Caba, y la licenciada Sonia Estrella, son velados en la funeraria Blandino de la avenida Abraham Lincoln y el sepelio se producirá hoy a las 11 de la mañana en el cementerio Puerta del Cielo, ubicado el kilómetro 22 de la autopista Duarte. El cronista, de 39 años, deja en la orfandad a cinco hijos, incluida una niña de poco más un mes de nacida. Caba, quien conducía junto a Lalo Gómez el programa

Paraguay elimina a Brasil FÚTBOL

Acude a semifinales de la Copa América LA PLATA, ARGENTINA.

Histórico e increíble. Brasil desperdició cuatro penales en la definición desde los doce pasos y le entregó el domingo en bandeja a Paraguay el pase a las semifinales de la Copa América. Con una actuación memorable de su arquero Justo Villar, la gran figura del partido, Paraguay avanzó a esa instancia después que los 120 minutos de juego terminaran sin goles. En la definición por penales, los brasileños Elano, André Santos y Fred tiraron afuera y Villar atajó el disparo de Thiago Silva. Por Paraguay Edgar Barreto remató desviado, pero Marcelo Estigarribia y Cristian Riveros anotaron y con eso les bastó. En otro encuentro de la jornada de ayer, Venezuela tuvo que sufrir para vencer 21 a Chile y ser semifinalista de Copa América por primera vez en su historia. El sábado, Uruguay venció a Argenina. [AP]

Cavendish domina etapa 15 CICLISMO

Voeckler sigue líder del Tour de Francia MONTPELLIER, FRANCIA.

“Meta Deportiva” a las 11 de la noche de lunes a viernes por CERTV, estuvo recluido por alrededor de dos semanas conectado a un ventilador artificial que lo mantenía con vida, luego de sufrir una complicación en horas de la mañana del pasado día siete del presente mes. Una amplia comitiva de la Asociación de Cronistas Deportivos de Santo Domingo (ACD), así como relacionados estuvo presente en la capilla La Paz.

Si hay un sprint en el Tour de Francia, Mark Cavendish no puede fallar. En un día de fuertes vientos, el velocista británico ganó ayer la 15ta etapa, su cuarto triunfo parcial de la ronda gala. El francés Thomas Voeckler, en tanto, retuvo por sexto día seguido la camiseta amarilla de líder de la clasificación general. Cavendish ahora suma 19 triunfos de etapa en el Tour, a tres detrás de Lance Armstrong, el quinto en la lista histórica con 22. El belga Eddy Merckx es el máximo ganador de etapas con 34A través de viñedos entre las ciudades de Limoux y Montpellier, el recorrido plano de 192.5 kilómetros (119.6 millas) se prestó a favor de los sprinters, luego de tres días de duros ascensos en los Pirineos. Hoy será el segundo y último día de descanso antes de que los ciclistas emprendan las etapas en los Alpes.

[JULIO E. CASTRO C.]

[AP]

Auto de Jorge Leroux.

Fallece cronista deportivo David Caba Deceso

[ 37

38 [ PUBLICIDAD

EL CARIBE. LUNES 18 DE JULIO DE 2011

Titanes lucen como tales Vencieron ayer a los Cañeros en la LNB

P. 37

LUNES 18 DE JULIO DE 2011

AP

P. 34

BÉISBOL. Tres criollos la sacaron ayer. Vladimir va a la lista de lesionados. FÚTBOL. Paraguay elimina a Brasil. CICLISMO. Cavendish gana otra vez.

EL CARIBE. DEPORTES LUNES 18 DE JULIO DE 2011

La pareja Betances gana torneo de golf Logran el Santísima Open Classic

Evento

En tanto que Henry Ely y Masao Yonemura se alzaron con el primer lugar de la categoría A, seguidos por Adriana de Feaugas y su hijo Simón Feaugas, mientras que el tercer lugar neto, recayó en José María González y Mario Saviñón de la justa que contó con la participación de unas 58 parejas. Julio de Jesús Malagón, coordinador del torneo, expresó que el objetivo del evento era recaudar fondos para la construcción del nuevo centro pastoral que está desarrollando la Parroquia Universi-

FUENTE EXTERNA

La pareja compuesta por Luis Martín Betances y su hijo, Luis Manuel Betances, lograron el mejor score bruto del XI Torneo de Golf Santísima Open Classic.

ESCENARIO. El torneo se celebró en La Estancia Golf Resort.

taria Santísima Trinidad. “Nuestro objetivo es ofrecer el espacio físico necesario para el desarrollo de todos los retiros y talleres de formación para el crecimiento espiritual de los más de 2,000 miembros, y creciendo, con que cuenta la parroquia”, dijo Malagón. El torneo se celebró en la modalidad scramble con el 25% del hándicap. En la categoría B, resultaron ganadores del primer lugar neto Carlos

López Cornielle y Carlos Rodoli, en el segundo lugar, Joel Yunén y Raoni Cepeda y en el tercer lugar, Alberto Papaterra y Carmelo Papaterra. En la Categoría C resultaron ganadores del primer lugar neto, Carlos Yunes y Abel Johan González; en segundo lugar neto, Pedro Polanco y Príamo Fernández, y el tercer lugar para la pareja conformada por Fausto Conde y Roberto Miñoso. [EL CARIBE]

[ 39

2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS LUNES 18 DE JULIO DE 2011. EL CARIBE

Bienes Ra ces ¥ Veh culos ¥ Cursos ¥ Empleos ¥ Varios ¥ Legales Yipetas Venta

Apartamentos Alquiler ALQUILO: APTO. Ubicado en el 2do. nivel sector Evaristo Morales, 2 Dormitorios, Sala, Comedor, cocina, baño, parqueo, RD$13,500 Interesados llamar a los Tel. 809-523-4333 Cel (829)725-3307 ALQUILO O VENDO APARTAMENTO En la Evaristo Morales 3 habs., 2 baños, C/servicio 135 mts. planta Full, Parqueo serrado Tel. (809) 567-6528 /Cel.(829) 830-4700 LIC. MARTINEZ ALQ. En bella vista Apto. anexo 2 Hab. sala amplia, cocina, 1 baño, RD$12,000 pesos Tel 809-409-4086/809-207-0208 SARASOTA : Apto. amueblado con vista al mar, precio US$1,100.00, Inf.: 809-880-4660 Apartamentos Ventas ZONA COLONIAL: APTO. ATRACTIVO, Comodidades extras, 3 hab. A dos esquinas de la Calle Conde. Luz 24 horas. RD$2.7 negociable. 809-430-5242 /809-687-9424. Bella Vista: PH nuevo, 538 mts,3 niveles, 5 Hab, 51⁄2 baños, 4 parqueos, jacuzzi, dos terrazas, area de gimnasio, terminacion de primera, no intermediarios. US420,000.00. Inf. 829-905-3884 solicite fotos a ely440@hotmail.com

MIRADOR DEL SUR : De oportunidad apto. 4 habs., 4 baños, planta full, sala, comedor, cocina, seguridad 24 h. 2 parq. gacebo, locker, gas común, aeroducto, ascensor, precio $5.2 mm, Inf. Cel. 829-308-5879. Habitaciones Alquiler EL PORTAL La Feria : habitación amueblada con todos los servicios, Inf.: 809-760-8477 Cel.: 849-815-8477 Alquiler Naves Industriales SE ALQ. NAVE Nueva en Zona Aut. Duarte Km.11, 180 a 1,200 M2 const. con rampa, calidad y completo. Inf. 829-333-3395/809-922-8118

Automóviles Venta VOLKSWAGEN POLO Precio:RD$ 225,000.00 neg. en perfecta condiciones, color blanco, año 2003, automático, radio, Inf.: 809-756-4171

NISSAN 4WD : único dueño, año 2003, color gris plateado, rack para bicicleta, asiento en leather, Inf.: 829-638-9440 y 809-803-9440

CURSO DE 3D MAYA Modelado de objetos 3d, renderizado y animación básica en 3 dimensiones SDQ Training Center. (809) 333-7610. www.sdq.com. do CURSO DE ADOBE DREAMWEAVER Aprende hacer páginas web con: Html y CSS. De cero hasta poner online. SDQ Training Center. (809) 333-7610. www.sdq.com. do CURSO DE ADOBE ILLUSTRATOR Ilustraciones, vectorizar logos, diseño para imprenta y web. trucos y efectos. SDQ Training Center, (809) 333-7610. www.sdq.com. do CURSO DE AUTOCAD Aprende a hacer diseños y planos para arquitectura en el programa lider en CAD del mundo. SDQ Training Center. (809) 333-7610. www.sdq.com. do

CURSO DE INDESIGN Diagramación de revistas, catálogos, brochures. Artes para imprenta y mucho más. SDQ Training Center. (809) 333-7610. www.sdq. com.do CURSO DE PHOTOSHOP Retoque de imágenes, fotomontajes, ilustraciones, diseño Gráfico, trucos y efectos. SDQ Training Center, (809) 333-7610. www. sdq.com.do CURSO DE PHP MYSQL Base de datos, login de usuarios, formularios web, manejo de contenido y muchos más. SDQ Training Center. (809) 333-7610. www.sdq.com.do

CURSO DE REVIT Aprende el proceso arquitectónico de como llevar desde el plano hasta el render 3D con REVIT. SDQ Training Center. (809) 333-7610. www.sdq.com. do

ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL: con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809-622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)

DEFENSOR CIVIL DEL PUEBLO: No permita le quiten por DEUDAS BIEN MUBLE /INMUEBLE Suspendemos la DEUDA por 6/12/18/24/30/36 MESES: (809) 303-5281 /422-3364/906-6286. Santamaria Asoc. D. N. VENDO Juego de Comedor de Caoba de 6 sillas, Vitrina Antigua, Lavadora, Secadora Maita, Nevera Frigidaire, Lampara, Televisión RCA pequeña. Tel. (809) 567-6528/Cel.(829) 830-4700

TE COMPRO PLANCHADORA INDUTRIAL EN BUENAS CONDICIONES. LLAMAR AL TEL. (809) 533-4800, FATIMA. SE VENDE FINCA: 15,300 m2, deslindada y con titulo en La Cabirmota, La Vega. Inf. 809-626-1302 y 809-224-8984.

SE VENDE CASA: En Villa Maria, Santiago, terminacion en primera, porton electrico, intercom, sistema de alarma, 4 dormitorios con su baño, cabina y vestidor, dormitorio principal con cabina hidromasaje: 324.52 mts de construccion. Inf. 809-224-0012 y 809-918-7242.

Préstamos

PRESTAMOS HIPOTECARIOS: Con Garantía Inmobiliaria, en 48 horas te cancelamos tus deudas anteriores no importa la cantidad, bajo interés y sin papeleo. Inf.: 567-5757/Cel: 809-653-7996/307-2521/. jose. mieseshotmail.com

] 3

PUBLICIDAD.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .LUNES 18 DE JULIO DE 2011

4 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS

AVISO PERDIDA DE CERTIFICADO FINANCIERO: Del Banco Central No.111941, Inversion No. 2008170550, a nombre de Gehovanka Altagracia Caba Santana y Eladio Santana constante.

LUNES 18 DE JULIO DE 2011. EL CARIBE

SE NOTIFICA LA PERDIDA: Del Certificado de Inversion No. 2007069156 con valor de RD$1,000,000.00 emitido por el Banco Central De La Republica Dominicana, a favor de Pura Clemencia Alvarado. PERDIDA DE MATRICULA: Del Veh. Carga Daihatsu, a単o 98, color blanco, placa L151440, chasis V11810677, propiedad de Espa単ola Import, C. por A. PERDIDA DE PLACA Del Veh. Carga Daihatsu, placa L099654, rojo, a単o 1994, chasis V11804342, a nombre de Jose Altagracia Espinal Echavarria. PERDIDA DE PLACA: Del Veh. Nissan Tiida, plateado, 2011, placa A557716, chasis 3N1CC1AG6ZL170999, propiedad de Santo Domingo Motors Company.

] 5

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .LUNES 18 DE JULIO DE 2011

6 [ OPORTUNIDADES. LEGALES LUNES 18 DE JULIO DE 2011. EL CARIBE

] 7

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .LUNES 18 DE JULIO DE 2011

8 [ OPORTUNIDADES. LEGALES LUNES 18 DE JULIO DE 2011. EL CARIBE