elCaribe

MIÉRCOLES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 64 / Nº 21.071 / $15.00

CIRCULACIÓN AUDITADA

Hace 14 años el salami no tiene carne de cerdo ni res Embutido. La Asociación de Granjas Porcinas revela que desde 1998 ese producto contiene vísceras, huesos triturados y piel de aves y que las autoridades permitieron que los fabricantes violaran las leyes. P. 20

FOTO: ROMELIO MONTERO

CONSUMO P. 8

Cereales Industriales no trajo el azúcar dañada La empresa aclara que solo sirvió de intermediaria entre Casa Chepe y una compañía británica ECONOMÍA P. 10

El jefe de la misión del FMI dice que la situación del país “no es fácil”

CÉSAR PINA TORIBIO P. 24-25

“ME MANTENGO ANCLADO A MIS PRINCIPIOS” El consultor Jurídico del Poder Ejecutivo afirma que su sueño era que su madre viera su desarrollo

CONGRESO P. 12

Senado decidirá sobre exportación de metales El proyecto de ley aprobado ayer en la Cámara Baja ahora incluye la prohibición de exportación de baterías usadas

4%: Educación manejará RD$99 mil MM en el 2013 PRESUPUESTO. La ministra Josefina

Pimentel destaca que esos recursos serán invertidos, entre otras áreas, en el plan nacional de alfabetización y en la modernización de la institución P. 4-5

FOTO: JUAN ALMÁNZAR

FOTO: JUAN ALMÁNZAR

Tras reunirse ayer con el presidente Danilo Medina, en el Palacio Nacional, y compartir algunas observaciones sobre la situación de la economía, Przemek Gajdepzka, afirma que los desafíos del Gobierno dominicano son la energía eléctrica y enfrentar el desequilibrio fiscal. El FMI publicará hoy un comunicado que resume todo lo que ha sido su visita al país.

2

PÁGINA 2 elCaribe, MIÉRCOLES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012

EL TERMÓMETRO

36

37

38

39

40

FRÍO Hospitales: La situación de los hospita-

TIBIO Congreso: Tras un lento arranque, los le-

CALIENTE Azúcar: Se podrá decir que el tema del

les públicos debe comenzar a normalizarse desde hoy. Las subvenciones a esos centros fueron prometidas para el inicio de esta semana. Que así sea...

gisladores comienzan a reactivarse. Ayer se aprobó un importante proyecto, luego de grandes debates. Deben ser más productivos. Para eso se les paga. Y mucho.

azúcar con arena ha sido resuelto cuando se retire el producto del país y además sean sancionados los responsables. No antes.

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

TRUJILLISTA

Cuqueando las avispas en el Congreso Un gran revuelo causó ayer un diputado que, al intervenir en la sesión, no ocultó su orgullo por pertenecer a la misma provincia que Rafael Leónidas Trujillo Molina. El debate se extendió por las redes, y entre los que opinaron se encuentra uno de los nietos del dictador, quien a través de Twitter, soltó esta perla: “Es una contradicción exigir libertades universales, para luego censurar, aplicando los mismos mecanismos totalitarios que ostentan repudiar”.

Claves para el FMI

Agricultores decepcionados

bien a Danilo, Temo, Albizu y Lizardo, recomiendo a los señores del FMI dominar estas sabias premisas de la negociación: “No por mucho madrugar amanece más temprano”... “De cualquier yagua vieja sale tremendo ciempiés”... “Nunca es más oscura la noche que cuando va a amanecer”... “En este país el día más claro llueve (y el día más lluvioso aclara)”... “Esto lo arregla la Virgen de Altagracia con el Médico Chino”... “Aquí el que no corre, vuela”...Y la más importante: “To e to y na e na, asegún se vea”.

MUCHOS DE LOS PRODUCTORES de plátanos

PARA QUE ENTIENDAN

PRD

El no aspira, pero...

RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

El excandidato presidencial del PRD quiere apoyar a alguien para destutanar a Miguel Vargas. Pero crece la corriente que quiere que sea el mismo Papá que enfrente al MVP. ¿Lo convencerán? PLD

Reinaldo sí, Sigfrido, no La primera vez que le preguntaron, lo tomaron de sorpresa, pero la segunda vez, el ministro de las Fuerzas Armadas dijo lo que debía decir sobre los “juicios populares”: que a él no le toca hablar de eso.

AGENDA 8:30 A.M. Seminario facilitación comercio AMCHDR. Hotel Jaragua. 9:00 A.M. Acto Fenatrauni. José

de Jesús Ravelo 56. Villa Juana. 9:30 A.M. El distrito municipal La

Victoria celebra 158 años. 9:30 A.M. Acto Partido Rescate Nacional. Restaurant Vizcaya. 10:00 A.M. Acto de trabajadores cañeros. Ministerio de Finanzas. 11:00 A.M. Miguel Vargas visita

a Participación Ciudadana. Wenceslao Álvarez #8. 12:00 M. Presentación del BID y

la Cámara de Comercio de Santo Domingo. Hotel El Embajador.

LA CIFRA

22,000 La jornada de Limpieza de Playas 2012 celebrada el pasado sábado concluyó con el retiro de más 22 mil toneladas de basura de las 77 playas y más de 30 ríos y cañadas, informó Medio Ambiente.

de las provincias de Barahona y Bahoruco, que amanecieron con las plantaciones seriamente castigadas por la tormenta Isaac, celebraron la visita del presidente Danilo Medina a la zona, inmediatamente después de los vientos. Les alegró mucho y confiaron en que serían auxiliados. Muchas plantaciones siguen en el suelo. No es fácil para un agricultor pobre reponerse de la devastación o la diezma. Les hablaron de brigadas que no llegaron en número suficiente. Sólo beneficiaron a algunos. Las ayudas (nuevos financiamientos) fueron rehusadas porque al final hay que pagarlas. Luego vino un abono subsidiado que ha sido insuficiente. Todavía la gente espera, y cada día pierde las esperanzas.

LA FRASE

“LA REFORMA FISCAL DEBERÍA DISCUTIRSE TAMBIÉN EN EL COMITÉ POLÍTICO Y EN EL COMITÉ CENTRAL DEL PLD” Minou Tavárez Mirabal DIPUTADA PELEDEÍSTA

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE HOY

¿Cree que se deben aplicar sanciones por la venta de azúcar con arena en el país?

LA PREGUNTA DE MAÑANA

¿Apoyaría que las Fuerzas Armadas acepten homosexuales en sus filas? l Sí l No

El titular del ministerio, Sigfrido Pared Pérez, dijo que no tienen instalaciones adecuadas para aceptar estas personas.

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, MIÉRCOLES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012

3

4

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012

ALMUERZO SEMANAL

PANORAMA www.elcaribe.com.do SEGURIDAD SOCIAL

La Dida se queja de pobre cobertura La directora de la Dirección de Información y Defensa de los Afiliados a la Seguridad Social (Dida), Nélsida Marmolejos, declaró que muchos pacientes afectados por enfermedades catastróficas no pueden utilizar los 90 mil pesos en medicamentos ambulatorios ni el millón de pesos designados para la cobertura de esas patologías, debido a que los procedimientos y medicamentos que les prescriben no están contenidos en el catálogo de prestaciones del Plan de Servicios de Salud.

13 Los Auxiliares Navales prestaron asistencia marítima a 13 personas en que habían quedado a la deriva en un velero, en Punta Caucedo, cuyo motor se trancó.

“EL PAÍS HA AVANZADO PARA MEJORAR EL CLIMA DE NEGOCIOS, PERO PERSISTE LA CRISIS DEL SECTOR ELÉCTRICO”. Andrés Vanderhorst Álvarez DIR. CONSEJO DE COMPETITIVIDAD

HACE 51 AÑOS Washington. El Banco Mundial anuncia que ha vuelto a admitir entre sus miembros a la República Dominicana, luego de que el país se retirara del organismo en diciembre de 1960. Es la primera vez que un país miembro se retira del Banco y es luego admitido de nuevo.

La ministra habló de las áreas que serán manejadas con en el nuevo presupuesto.

Josefina Pimentel

YANET BELTRÉ ybeltre@elcaribe.com.do Fotos: Juan Almánzar

MINISTRA DE EDUCACIÓN

E

“Educación manejará un presupuesto de RD$99 mil MM” La ministra dijo que es la primera vez que se tiene un monto similar

l presupuesto con que se manejará el Ministerio de Educación en el 2013 asciende a unos 99 mil millones de pesos, que representa aproximadamente el 20% del gasto público total, y supera en 40 mil 410 millones el que se ejecuta en la actualidad, que es de 58 mil 590 millones. La información la ofreció la ministra de Educación, Josefina Pimentel, quien destacó que el nuevo presupuesto es una suma apreciable de recursos que serán invertidos en diez áreas fundamentales del sistema educativo, principalmente, la modernización y descentralización institucional y administrativa del Ministerio, la alfabetización, carrera docente, nuevas aulas, jornada extendida y la universalización de la educación inicial y media. Dijo que es la primera vez que el país tiene una partida similar para educación, así como el desafío, las expectativas y las oportunidades de ejecutarlas. “El equipo técnico del Ministerio se está reuniendo durante estos días, de ma-

P. 5

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012

nera que podamos organizar las ejecutorias y las acciones de cada una de las áreas sustantiva del Ministerio de cara a este monto de recursos”, refirió la ministra al ser entrevista por el director de Multimedios del Caribe, Osvaldo Santana, y por Elisa Mariot, en el marco del Almuerzo Semanal. Sostuvo que hay una planificación para el cuatrienio global y comprensiva de las diez principales líneas de trabajo que han sido identificadas tanto por el Ministerio como desde el Gobierno. Citó entre estas, la política orientada a la modernización, donde entran factores asociados a la descentralización de las acciones institucional y administrativa del ministerio, fortalecimiento de las capacidades de visión de todas las instancias directivas, y descentralización de tareas y recursos, con lo que buscan fortalecer las competencias gerenciales en el ámbito regional, distrital y de los directores de centros. También supone descentralizar recursos y transferirlos hacia las juntas distritales para cumplir tareas cotidianas en las escuelas, que permitan desarrollar de forma más directa las necesidades que tengan que ver con reparaciones menores, mantenimiento, material gastable y la adquisición de insumos que aportan a la eficiencia y la mejora de la calidad de la gestión escolar. Indicó que en este año el Ministerio ha transferido a las juntas de distritos más de RD$600 millones que han sido utilizados en reparaciones menores, pintura, embellecimiento de plantas, ornato y material gastables. Destacó que entre las líneas de trabajo también mencionó la inversión en infraestructuras, ya que están compelidos a ampliar los espacios educativos para todos los niveles debido a que todavía no tienen la cobertura universal para los niveles inicial, de 3 a 5 años, y media, que corresponde insertarlos en el sistema desde los 13 a 18 años, pero aún hay brechas y rezagos importantes que cubrir. Recordó que en la década de los 90 las políticas educativas fueron dirigidas a la educación básica y muchos de los esfuerzos y recursos se enfocaron en este nivel, sin embargo, los extremos del sistema todavía no han sido atendidos a plenitud, por lo que ahora corresponde trabajar en estas áreas, aunque destacó que la cobertura del nivel inicial ya alcanza el 80%. En el caso del nivel medio, la ministra explicó que todavía existen lugares en el país donde no hay escuelas y los estudiantes se ven obligados a trasladarse a comunidades que quedan hasta a seis kilómetros de sus hogares para recibir docencias, lo que atribuyó al lento crecimiento de la secundaria. Al preguntarle si serán tomados en cuenta en la definición del presupuesto del 2013 las recomendaciones de los diferentes sectores que hicieron presión para que se consignara el 4% del producto interno bruto (PIB) para la educación,

la funcionaria respondió que en los últimos días han estado reunidos y haciendo contacto inicial con una representación de ésta organización, quienes, según dijo han manifestado su interés de colaborar y acercarse para participar y fue creada una comisión, encabezada por tres viceministros para decidir una especie de propuesta compartida de acompañamiento y colaboración. Dijo que estas organizaciones pueden participar, por ejemplo, en el Plan Nacional de Alfabetización contribuyendo con su desarrollo de las políticas que serán utilizadas, así como otras líneas de trabajo que puedan ser definidas en las próximas semanas. Pimentel indicó que se han reunido con Educa (Acción por la Educación), ya que esta es una institución sin

fines de lucro que en alguna medida está comprometida con la responsabilidad del sector empresarial y que por 20 años ha colaborado con el Ministerio y otras entidades que ofrecen este tipo de contribución.

CONSTRUIRÁN DIEZ MIL AULAS

Piloto de “tanda única” se extenderá a 300 escuelas

Plan de alfabetización

La ministra explicó que en el presente Pimentel explicó que el equipo técnico año escolar se amplió el piloto de horadesignado para trabajar en la planifica- rio extendido o “tanda única” a 97 esción del ambicioso plan de alfabetización cuelas, de un total de 5, 400 planteles y está conformado por miembros del Mi- más de 11 mil centros educativos con nisterio de Educación, Educación que cuenta el sistema. Para el año Superior y Programas Espepróximo prevén comenzar de ciales del Ministerio de la manera gradual en unas 300 80% Presidencia, y tiene a su escuelas, aunque dijo es preEs la cobertura de la cargo definir el plan opematuro hablar de la cantieducación inicial en el rativo e identificar todas dad, porque todo dependepaís, que abarca a niños las etapas de acciones que rá de la incorporación de de 3 a 5 años. corresponden al plan dunuevas aulas. Explicó que el rante los próximos dos años. ministerio estima crear diez Dijo que el Ministerio tenmil nuevas aulas para el próxidrá a su cargo una gran parte del mo año, para descongestionar las Del presupuesto presupuesto para la ejecución del plan, existentes, y en algunos casos habrá que actual de Educación, unos 2 mil millones de pesos, que pro- ampliar otras. Indicó que en este movendrá del capítulo que abarca la aten- mento están trabajando en todas las zoRD$58,590 millones, ha ción de personas, y como parte del equi- nas del país, ya que la idea es ampliar el sido ejecutado cerca del 80 por po técnico y de la junta nacional obten- radio, sin privilegiar ninguna área en ciento”. drá el aporte gráfico del proyecto. A los particular. Sostuvo que se están creaniletrados se les otorgará una formación do las condiciones y una propuesta alintegral, o sea, que además de la lecto-es- ternativa para lo que es la construcción critura, también se enseñarán temas que de nuevos espacios y el desarrollo cuCon el nuevo presupuesto tienen que ver con la salud, trabajo pro- rricular, ya que con la modalidad de tanestamos obligados a ductivo, prevención de violencia, valores da única los estudiantes y docentes disciudadanos y otros. ponen de más tiempo. fortalecer la carrera de Indicó que el proceso se divide en cuaEducación, que supone revisar los criterios de quienes estudian”. tro etapas o rondas, que se tomará unos cuatro meses cada uno para que la perCITA CASO ESCUELA LOS CORALES sona se habilite para leer y a escribir y tener una competencia fundamental. La ministra dijo que en las comunidaEs imprescindible reforzar des se apoyarán en las juntas distritales, los primeros grados de municipales y provinciales, que serán el órgano que nivela el proceso, y están con- Pimentel se quejó de la falta de planeala educación, porque es formadas por autoridades locales, repre- miento en las zonas densamente pola zapata del sistema educativo sentantes de las iglesias, escuelas, ciuda- bladas, lo que permite que surjan codominicano ”. danos y técnicos. l munidades y no se prevea las soluciones para planteles escolares. Es el caso de Los Corales, en El Almirante Santo Domingo Este, donde ahora se reclama la construcción de una escuela y no hay espacio para erigirla, porque las propiedades son privadas. Explicó que el Ministerio busca una solución y están en diálogo con el ayuntamiento de este municipio para resolver el problema. Sostuvo que consiguieron un área para levantar unas aulas provisionales, pero hasta tanto los estudiantes están fuera de clases. Indicó que esa misma situación se da en muchos lugares de la zona oriental, en la ciudad, Santo Domingo Oeste y Norte, donde hay un crecimiento poblacional desproporcionado, sin un ordenamiento territorial que deje el espacio requerido para levantar una escuela. Llamó la atención de las autoridades que tienen que ver con planeamiento urbano y las alcaldías para que exijan a las constructoras que dejen lugar para escuelas. La ministra Josefina Pimentel, junto a su equipo de trabajo.

Recursos

Formación

Meta

Enfrenta problemas para construir aulas

P. 6

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012

PAÍS

El CMD deplora las condiciones del hospital Darío Contreras SALUD. La sobrepoblación de pacientes, falta de equipos y recursos económicos es el panorama que impera en el hospital Darío Contreras y lo que llevó al CMD a declararlo en estado de urgencia.

El desayuno en la escuela República de Brasil se entrega antes de iniciar la primera hora de clases. LARITZA CALVO

El PAE-Urbano es distinto, pero con iguales objetivos ESTÍMULO. Contrario a otras áreas del país, donde la vida es mucho más precaria para sus habitantes, en la capital el desayuno escolar se sirve a primeras horas de la mañana.

“Sin alimentación no hay concentración”

La idea es desayunar a los niños antes de que entren a las aulas a recibir clases. Esto para que puedan asimilar mejor las enseñanzas impartidas por los profesores responsables de su formación académica. En las regiones más deprimidas, como en las zonas fronterizas, los estudiantes reciben el desayuno escolar entre 9:45 y 10:00 de la mañana, a la hora del recreo. En la capital desayunan temprano y se les da bizcocho, pan, jugo y leche. En las provincias más pobres desayunan con arroz. “Así perdemos menos clases y a los niños les aprovecha más, porque comen el desayuno escolar inmedia-

La orientadora escolar Grecia Soler, quien presta servicios para la escuela República de Brasil, considera que la alimentación es primordial en el desarrollo y rendimiento académico de los niños. “La alimentación es determinante, porque de lo contrario no habrá concentración en los estudios. El desayuno es imprescindible. Por eso, desde que los niños llegan a la escuela, por lo primero que preguntan es por su desayuno escolar”, resalta Soler. Y tiene razón esta educadora, porque el rostro de estos niños se transforma inmediatamente ven llegar su desayuno. Saltos y risas describen este gran momento.

ORIENTACIÓN

Hay niños que piden hasta dos porciones de la merienda servida. LARITZA CALVO

tamente lo reciben”, explica la profesora María Trinidad Francisco, directora de la escuela República de Brasil. En este centro educativo, ubicado en el capitalino sector San Carlos, los niños se benefician del desayuno escolar denominado PAE-Urbano-Marginal. El desayuno a esta escuela llega a más tardar a las 7:30 de la mañana, para servirlo a las 8:00 de la mañana, luego de subir la bandera. Lo consumen antes de recibir la primera hora de clases. “Se toman su merienda, reciclan su cartón de leche y lo llevan al zafacón”, apunta Francisco. Aunque los niños que disfrutan este desayuno no provienen de familias igual de pobres que los de provincias fronterizas, no es menos cierto que se trata de estudiantes que necesitan este alimento para iniciar el día con un estímulo adicional al del deseo de aprender. Allí van niños que acuden a la escuela sin desayunar, porque sus padres no tienen dinero para cubrir esta parte esencial del proceso de enseñanza-aprendizaje. Entonces la leche, el bizcocho y el pan que comen en la escuela les suministran las vitaminas y proteínas que por dificultades económicas no encuentran en sus hogares. La escuela República de Brasil recibe 725 unidades de cada uno de los componentes del desayuno definido por el Programa de Alimentación Escolar (PAE) para las zonas urbanas y marginales de las ciudades del país. Este desayuno se sirve con la misma disciplina exigida por la dirección de este centro educativo a los suplidores de estos alimentos. Y es que la escuela determinó no recibir la merienda fuera del tiempo establecido, lo que obliga a los suplidores a ser puntuales en su entrega. Este requerimiento vale más aun para la calidad que debe tener el desayuno. La profesora Victoria Uribe asegura que esta vigilancia permanente por parte de la dirección de la escuela ha logrado que la calidad del desayuno haya mejorado considerablemente en los últimos años. “No hemos tenido ningún caso de que el niño no lo consuma. Todos consumen el desayuno escolar y les cae muy bien en su organismo. Hay muchos niños que hasta quieren comerse una doble porción”, apunta Uribe. l OSCAR QUEZADA

La presidenta del Colegio Médico Dominicano (CMD), Amarilis Herrera, dijo que las salas de neurocirugía y la de intensivos de este hospital solo tienen siete camas con una sobre población que provoca un total hacinamiento y suciedad. “Los ventiladores no sirven, la unidad de perinatología que se inauguró hace cuatro años no funciona y la unidad de emergencia está cerrada y sin equipos ”, narró la gremialista durante un recorrido que realizó ayer por las instalaciones de este centro asistencial. Citó que en las salas hacen falta camas, principalmente, en el área de mujeres, donde hay hasta siete pacientes en los pasillos esperando que se desocupe un lecho, es decir “la situación es muy precaria en este hospital y debe ser declarado en estado de urgencia”. Recordó que el Darío Contreras tienen una deuda que ronda los 80 millones de pesos, también tiene unos 4 meses de atrasos en la entrega de la subvención del gobierno. El hospital ofrece unas 120 consultas de emergencias diariamente y unas 40 mil consultas al año. Solo en la primera área gastan unos cinco millones de pesos. La gremialista solicitó al presidente Danilo Medina y al ministro de Salud Pública que priorice en ese hospital tanto en la infraestructura como en lo económico, porque va a colapsar. l Y. BELTRÉ

Herrera recorrió el Darío Contreras y deploró su condición. CARLOS MEJÍA

El Darío Contreras requiere a corto plazo un aumento de la subvención que le entrega el gobierno”. Amarilis Herrera PRESIDENTA DEL CMD

PUBLICIDAD elCaribe, MIÉRCOLES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012

7

P. 8

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012

PAÍS

También Cereales Industriales se desliga del azúcar

Los importadores del azúcar con arena planifican su devolución. ROMELIO MONTERO

Según se supo, entre anoche y la mañana de hoy llegarían al país dos inspectores de la empresa procesadora de Brasil y de los vendedores ingleses para decidir el reembarque del producto.

DEVOLUCIÓN.

cional de Proteccion al Consumidor (Pro Consumidor), Altagracia Paulino, afirmó que esa entidad da seguimiento a la situación para garantizar que el producto sea retirado del mercado. Paulino afirmó que antes de que los representantes de Casa Chepe se acercaran a esa entidad, había recibido más de 15 denuncias sobre la mala calidad del producto.

La empresa Cereales Industriales, que importó el azúcar con arena, se desligó ayer de la situación alegando que sirvió solo de intermediario del negocio Lo que dice la fiscal entre Casa Chepe y ED Man Sugar, emLa fiscal del Distrito Nacional, Yeni presa inglesa que se dedica al transBerenice Reynoso, a través de su porte de productos de consucuenta de Twitter explicó que mo masivo a nivel internatoda persona que resulte lePreferencia cional. sionada por un bien o serviSegún Pichardo los El propietario de la emcio de mala calidad tiene presa, Horacio Pichardo, distribuidores prefirieron derecho a ser compensado. el azúcar importada afirmó que no hubo nada “Luego de que un producdesde Brasil. anormal en la negociación. to o servicio es introducido “Simplemente serví de interal mercado, si se establece la mediario. Pero es bueno aclaexistencia de riesgos no previsrar que este fue un proceso normal, tos, defectos o alteraciones el proque nunca hubo la intención de vender veedor está en la obligación de informarun producto no apto para el consumo. lo de forma inmediata y pública a las auFue una situación que escapa al control toridades competentes y a la población”, nuestro y en todos los años que tengo en dijo Reynoso. l YANESSI ESPINAL el negocio con esa empresa nunca había tenido ningún tipo de problema”, afirmó. Mientras el gerente de Casa Chepe, Jo¿CUÁNTOS? sé García, responsabilizó a Cereales Industriales de haber introducido el azúcar no apta para el consumo al país. El señor Pichardo se negó a contestar más preguntas supuestamente porque preferiría que elCaribe le enviara un Según afirmó Casa Chepe en un comucuestionario por correo electrónico. Lue- nicado, no fueron los únicos comprago de recibir la lista de preguntas infor- dores del azúcar que contiene sustanmó que emitiría un comunicado oficial cias insolubles. Sin embargo Horacio sobre la situación, lo cual hasta entrada Pichardo afirmó a elCaribe que fueron la noche de ayer no se había producido. los únicos compradores. Hasta el moRepresentantes de las empresas extran- mento Pro Consumidor no ha identifijeras estarían en el país para evaluar el cado ninguna otra empresa que haya posible reembarque del producto. adquirido el azúcar con arena. Casa Chepe aseguró que retiró del mercado Pro Consumidor da seguimiento el producto que había distribuido y que En tanto, la directora del Instituto Na- sería reembarcado.

Paulino defiende el derecho a sancionar de Pro Consumidor Hoy al mediodía el Tribunal Superior Administrativo continuará el conocimiento del fondo de la litis entre Pro Consumidor y varias envasadoras de GLP.

CONFLICTO.

La directora del Instituto Nacional del Consumidor (Pro Consumidor), Altagracia Paulino, defendió ayer la facultad que tiene esa entidad para sancionar las empresas que violan los derechos de los consumidores y afirmó que hay una campaña contra ese organismo para confundir a la opinión pública. “A mí me da vergüenza que se cuestione la facultad sancionadora de Pro Consumidor y que no se cuestione el fraude contra la población”, se quejó Paulino. Paulino informó que recientemente fue clausurada una envasadora de gas licuado de petróleo (GLP), ubicada en el sector La Toronja, en Santo Domingo Este, porque de cada diez galones que vendía sustraía tres, por lo cual se preparan las sanciones de lugar. “La ley de protección al consumidor en su artículo 22 establece que Pro Consumidor, está facultado para representar los intereses de la población consumidora ante toda clase de autoridad u organismo público o privado y sus actuaciones pueden ser de oficio o a denuncia de parte”, explicó Paulino en rueda de prensa. Para hoy el Tribunal Superior Administrativo continuará el conocimiento de las medidas cautelares interpuestas por cinco envasadoras de GLP que buscan suspender el pago de multas que superan los RD$4 millones de pesos que le impuso Pro Consumidor por irregularidades en la venta. l YANESSI ESPINAL

Terrero y Germán firman convenio. F. E.

En el país viven al menos 43,935 personas con VIH ENFERMEDAD. Según proyecciones de las autoridades de salud y otras dependencias estatales, en el país hay 43,935 personas que viven con VIH/Sida.

Ante esa realidad, el Ministerio de la Mujer y el Consejo Nacional para el VIH/Sida, firmaron ayer un convenio de colaboración para fortalecer el enfoque de género en la respuesta a dicho mal. El director de Conavihsida, Víctor Terrero, expresó que es necesario retomar el debate sobre el riesgo de contraer VIH para las mujeres; así como fortalecer las políticas orientadas a enfrentar esa problemática. Mientras que Alejandrina Germán, ministra de la Mujer, reseñó que el convenio crea una integración entre los equipos de esas instancias, para impulsar las estrategias de prevención. l elCaribe

Convocan para el Premio Nacional de la Juventud CANDIDATURAS. Los expedientes de los postulantes a la XVII edición del Premio serán recibidos hasta el 27 de octubre de este año.

Varios distribuidores compraron azúcar mala

Paulino defendió la capacidad de la entidad para sancionar. DANNY POLANCO

Me da vergüenza que se cuestione la facultad sancionadora de Pro Consumidor”. Altagracia Paulino DIRECTORA DE PRO CONSUMIDOR

En esta ocasión se efectuarán 32 premiaciones provinciales, donde se reconocerá a 380 jóvenes que recibirán su certificado de su nominación, y una estatuilla de Juan Pablo Duarte. El ministro de la Juventud, Jorge Minaya, indica que habrá una reducción presupuestaria de un 50% con relación a la entrega del año anterior. Entre los renglones a premiar se encuentran: deportes, servicio social voluntario a favor de la comunidad, desarrollo cultural, liderazgo religioso, político y profesional; superación, logros personales, desarrollo empresarial y mérito estudiantil, además de preservación y fomento de los recursos naturales, contribución a la comunidad campesina, aportes a los derechos humanos y bienestar social. l elCaribe

PUBLICIDAD elCaribe, MIÉRCOLES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012

9

P. 10

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012

PAÍS TOP SECRET

S

El viaje

L

Miembros del equipo económico del Gobierno ofrecen detalles junto al jefe de misión del FMI. ROMELIO MONTERO

Misión del FMI visita Medina y afirma que la cosa “no es fácil” NEGOCIACIÓN. “La situación del país no es fácil”. Así se expresó ayer el jefe de la misión del Fondo Monetario Internacional (FMI) al salir del despacho del presidente Danilo Medina.

Przemek Gajdeczka habló en una rueda de prensa, luego de reunirse con mandatario y un grupo del equipo económico del Gobierno, en el Palacio Nacional, integrado por el titular de Hacienda, Simón Lizardo; el ministro de Economía, Planificación y Desarrollo, Juan Temístocles Montás; el gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, y la vicegobernadora del ente regulador, Claritza de la Rocha. El ejecutivo del FMI resaltó que los desafíos de las autoridades se concentran en la parte fiscal y el sector energético. “Hay desafíos en la parte fiscal. La in-

CONVENIO

Tarifa energética es la piedra de tropiezo Las autoridades buscan negociar un convenio con el FMI en parte por el déficit fiscal y por las dificultades de pago del compromiso con los generadores de electricidad. Las negociaciones con el FMI permanecían estancadas luego de que el organismo exigiera al Gobierno incrementar un 18% a la tarifa eléctrica, lo cual fue rechazado por varios sectores alegando que esa medida repercutiría negativamente en los intereses del país y en las principales actividades económicas. El último acuerdo con el organismo concluyó el 8 de marzo pasado tras el desembolso escalonado de US$1,200 millones.

Reinaldo dice que impuestos serán consensuados Asegura que el gobierno de Danilo Medina no aplicará nuevos impuestos sin antes consensuarlos con los principales actores de la economía nacional.

AJUSTES

Reinaldo Pared Pérez, presidente del Senado y secretario general del Partido de la Liberación Dominicana, entiende que el tema de los impuestos y las

El presidente del Senado apuesta al consenso para las medidas. ARCHIVO.

formación recogida muestra un desequilibrio en la situación fiscal y el sector eléctrico. Son los retos más importantes que tiene el Gobierno”, dijo el representante del organismo internacional. Además, el funcionario del FMI explicó que después de estudiar la situación económica durante los ocho días que la misión ha permanecido en el país disponen de informaciones que serán presentadas al directorio del Fondo en Estados Unidos y estudiadas para hacer las recomendaciones de lugar. El representante explicó que la misión ha trabajado en varios sectores entre ellos el sector fiscal, eléctrico, política monetaria en el Banco Central y el balance de pagos. “El objetivo es abrir un camino de conversaciones adicionales luego de esta misión, en el contexto de la consulta del Artículo cuatro y posibles negociaciones sobre las relaciones más cercanas entre República Dominicana y el FMI”, expresó Gajdeczka. Estuvo acompañado por Jesús González García, Andrew Swiston, Francesco Grigoli, Sarwat Jahan, Mario Dehesa y Letty Gutiérrez. Por otro lado, el exvicepresidente de la República, Rafael Alburquerque, negó que el Gobierno esté quebrado y señaló que la mayor prueba de ello es que el país va terminar este año con crecimiento de un 5%. El exfuncionario afirmó que en los modelos de austeridad los países van al “derrotero”. l EVELIN PEGUERO

exenciones fiscales acremente criticadas en estos días por senadores y diputados debe tratarse con cuidado, mientras se esperan los resultados de las actuales negociaciones con el Fondo Monetario Internacional y de la reunión de Medina con los integrantes del Consejo Económico y Social. “Lo que ustedes deben tener seguro es que el gobierno encabezado por Danilo Medina no va a hacer nada que no sea concertado con los sectores involucrados”, resaltó el legislador, recordando el discurso de campaña del actual mandatario. Pared ofreció estas declaraciones tras recibir a una delegación del Partido Comunista de Vietnam. l JHONATAN LIRIANO

os dominicanos que viven en Nueva York y sus alrededores, o más bien, los fiebruses que, como si estuvieran aquí, siguen desde allá en detalles la política criolla, esperan con ansias la visita del presidente Danilo Medina, anunciada para los próximos días. Muchos de los que trabajaron por su triunfo esperan gestionar esperados nombramientos, los que ya tienen cargos en las oficinas del gobierno dominicano allá por seguir subidos en el palo, y los que militan en la oposición por insumos para criticar. Y ni qué hablar de los que, desde el patio, ya han hecho arreglos para viajar a ver si pueden llegar a el Titán de Bronce, ya que en el país les ha sido imposible y aún esperan decretos. Medina tiene pautado hablar ante la Asamblea General de la ONU, en su debut ante el foro mundial como jefe del Estado. Y ¡coincidencia!, las autoridades meteorológicas de Nueva York emitieron ayer una alerta de tornado y pronosticaron para los días por venir “lluvias intermitentes, a ratos intensas, debido a que un frente frío se ha combinado con rachas de aire en las capas superiores de la atmósfera”. ¡Je, je, je...!

Margarita

E

l viaje presidencial servirá también para que Margarita Cedeño de Fernández se estrene como encargada del Poder Ejecutivo en ausencia del titular (léase como Presidente de la República). Es casi seguro que en esos días no habrá prácticas de natación en el Centro Olímpico…

Los Cascarrones

N

o sé por qué pero en Nueva York han bautizado como Los Cascarrones a figuras del reformismo que apoyaron abiertamente a Hipólito Mejía para las pasadas elecciones y ahora hacen lobbismo fuerte por alcanzar posiciones diplomáticas no solo en el territorio norteamericano sino en naciones de Centroamérica con antiquísima tradición indígena. Hace días hubo una reunión a la que asistió un auditorio de unos 10 “dirigentes” apurando el paso para el ataque. Tengo más detalles para los próximos días…

LEO HERNÁNDEZ creaimagen.sa@gmail.com

P. 11

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012

PAÍS EN LA POLÍTICA

P

Tumbaron a un general

E

n todos los decretos emitidos por Danilo Medina se usa la palabra “designa”, por lo que a simple vista no se sabe en qué casos son nuevos nombramientos o ratificaciones. Tampoco se sabe a quiénes quitan, porque no se señala que nadie entra “en sustitución de” tal o cual funcionario. Por eso casi pasó desapercibido el hecho de que en los decretos del lunes pasado fue removido de su puesto un funcionario muy influyente y poderoso de la Cancillería. De hecho, los que conocen la realidad de ese Ministerio lo ubicaban como el número dos, el hombre que mandaba y resolvía. Estaba “superpegado” porque, además de asistente, es el esposo de una hija de don Carlos Morales. Muchos aún no salen de la sorpresa por la salida del hasta hace poco poderosísimo Lois Bogaert.

Las razones

C

asi todos los viceministros de Relaciones Exteriores fueron confirmados. El yerno del presidente del PRSC fue el único que se quedó fuera. La decisión puede tener el propósito de guardar las formas, debido al vínculo familiar, aunque no directo, que existe entre Morales y Bogaert. El Código de Ética que firmaron todos los funcionarios, toca en uno de sus puntos el tema de la consanguinidad. Quizás no aplica en este caso, pero el Presidente se habría llevado del dicho que habla de la mujer del César. Aún así, nadie espera que el joven dirigente se quede fuera del Gobierno. Quedan pocos sombreros, pero debe haber uno para su cabeza.

Médicos y PRD

A

la incursión del cirujano Edgar Contreras en el debate interno del PRD le sigue el anuncio de Jesús Feris Iglesias de que aspira a presidir ese partido. Los pesimistas dicen que al PRD no lo salva ni el médico chino. Esperemos.

HECTOR MARTE PÉREZ hmarte@elcaribe.com JEFE DE REDACCIÓN

Medina recibe en Palacio visita de embajador ruso DIPLOMACIA. El presidente Danilo Me-

dina recibió ayer la visita del embajador de la Federación Rusa ante el gobierno de Venezuela, concurrente en República Dominicana y Haití.

A su salida del encuentro, Vladimir Zaemsky dijo que le planteó a Medina la posibilidad de incrementar los vuelos rusos hacia este país, principal-

mente a Puerto Plata, zona que consideró, tiene todas las facilidades para atender a esos turistas. En ese sentido, dijo que discutieron respecto a las perspectivas del turismo ruso en la República Dominicana, asegurando que el año pasado 180 mil turistas de ese país visitó la nación caribeña. Zaemsky explicó que además habló con el mandatario sobre el fortalecimiento de los vínculos entre ambos países y de varios proyectos de cooperación bilateral. Sostuvo que dentro de esos proyectos está exportar frutas y legumbres desde República Dominicana a Rusia, aprovechando que muchos vuelos rusos regresan prácticamente vacíos, a pesar de te-

ner capacidad para llevar esos productos. Moscú y San Petersburgo. Informó que hace cinco meses una comisión fitosanitaria rusa visitó el país y que iniciarán próximamente ese proyecto. Medina se reúne con Negro Veras

El Presidente también se reunió ayer con el jurista de Santiago Ramón Antonio Veras, con quien analizó diferentes temas, según dijo el abogado. Hace unos días Veras declaró a un diario que se había negado a participar en los “juicios populares” en contra del expresidente Leonel Fernández. Al ser preguntado sobre si tocó ese tema con Medina, se limitó a decir que ya fijó su posición al respecto. l DARLENNY MARTÍNEZ

P. 12

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012

PAÍS

Proyecto que regula el negocio de metales pasa al Senado

Diputados del PRD rechazaron propuesta de Carlos Gabriel García. ARCHIVO.

te ese plomo mediante la tecnología que no permita dañar el medio ambiente de la República Dominicana”, sostuvo el legislador García al pronunciar un encendido discurso en defensa de su iniciativa legislativa. Minutos antes, compañeros de su bancada, como el diputado Cristian Paredes, se opusieron radicalmente al arLa pieza, que de inmediato pasa al tículo dirigido a detener las exportacioSenado de la República para su co- nes de baterías, pues entienden que al nocimiento, recibió el voto favorable de país le conviene sacar de su territorio el 94 legisladores; 9 votaron en contra y 37 plomo de las baterías, por ser un material contaminante que se puede se abstuvieron. devolver a su lugar de origen Tras pasar por la Comisión generando divisas importande Industria y Comercio de Baterías tes. Justo ayer un grupo de la Cámara (presidida por La comisión que estudió empresas, donde figuran Alberto Atalah), el proyecel proyecto le introdujo Baterías Cometa, Peravia to del perredeísta Carlos Gabriel García incluye la tema de las baterías tras Motors, DTA Internacioreunirse con el sector. nal y Soluciones Automoprohibición de las exportatrices, publicaron en la prenciones de las baterías elécsa un comunicado en el que retricas usadas. Este mandato chazan la prohibición de las exfigura en el artículo 3 del documento, y entraría en vigencia al cum- portaciones de baterías, porque plirse el primer año de promulgación de entienden que la acción facilitaría el reciclaje irresponsable y nocivo para la sala ley. “Este proyecto ha concitado el respal- lud de la población. l JHONATAN LIRIANO do de toda la población. Fue a la comisión de Industria y Comercio hace ya mucho tiempo, más del tiempo que estableINICIATIVA EN DEBATE ce el reglamento”, dijo el presidente de la cámara, Abel Martínez, durante el turno que tomó para solicitar al hemiciclo que la aprobación se ejecutara de inmediato. De este modo, Martínez hizo frente a la moción del diputado Marino Co- La idea principal del proyecto de ley llante, quien pidió eliminar el artículo de del diputado Carlos Gabriel García es las baterías o dar un plazo de cinco años hacer frente al constante robo de las a los exportadores para que preparen una piezas metálicas de los puentes, sisplataforma de reciclaje. Tanto el bloque temas de alcantarilla, cableado elécdel Partido de la Liberación Dominica- trico y obras monumentales de la Rena (PLD) como un grupo de perredeís- pública. Para ello, García plantea la tas convencidos de la viabilidad del pro- prohibición por 10 años de las exporyecto se sumaron al planteamiento de taciones de chatarras y otros desperMartínez y pusieron fin a un debate que dicios metálicos, mientras el Estado se extendió por casi dos horas. trabaja en la mejora de los mecanis“De lo que se trata es de que se expor- mos de control. La Cámara de Diputados aprobó ayer en segunda lectura el proyecto de Ley para el comercio y la exportación de desperdicios ferrosos y no ferrosos, chatarras y desechos de cobre, aluminio y baterías de ácido de plomo usadas. CONGRESO.

La idea inicial es detener el robo de metales

Senador rechaza la explotación de la loma Miranda El presidente de la Comisión de Medio Ambiente del Senado hizo un llamado al Presidente y a Medio Ambiente para que nieguen el permiso de explotación de la loma Miranda.

MINERÍA.

Félix Nova, representante de Monseñor Nouel por el Partido de la Liberación Dominicana (PLD), aseguró que el proyecto de la empresa Xstracta Nickel tendría graves implicaciones en los ríos y demás recursos naturales presentes en la elevación montañosa que se ubica entre Monseñor Nouel y La Vega. Durante la rueda de prensa que ofreció su despacho senatorial, Nova explicó que, además de provocar daños en el ecosistema del Cibao Central, la extracción del níquel de Miranda rompería el clima de paz que se disfruta en su provincia y en las comunidades aledañas. “Pedimos que el permiso no le sea dado en nombre de la Comisión de Medio Ambiente del Senado, en calidad de la comisión bicameral de recursos naturales, y en mi calidad de senador por la provincia Monseñor Nouel”, enfatizó el legislador, luego de explicar que su posición fue documentada por un grupo de asesores del Congreso. Esta petición se produce dos días después de que miles de personas marcharan contra el proyecto hacia el Palacio Nacional. l JHONATAN LIRIANO

sentante de San Cristóbal, para iniciar su turno sobre el tema. Sus palabras provocaron un rápido, pero breve revuelo. En el hemiciclo se escucharon las voces de quienes criticaban la defensa del tirano que gobernó República Dominicana, bajo un manto de miedo y sangre, durante treinta años. Pero también se escucharon las voces de legisladores y legisladoras que tomaron la alabanza a Trujillo Molina como un motivo de risa. Pasado el alboroto, Abreu, orgulloso de sus declaraciones, defendió el derecho que tiene de reconocer al “ilustre” dictador. Rafael Leónidas Trujillo Molina fue ajusticiado el 30 de mayo de 1961. Su figura es recordada como uno de los más oscuros capítulos de la historia de esta República. Quienes participaron de su ajusticiamiento aparecen como héroes nacionales. l elCaribe

Cedeño entrega la medalla a Sánchez. F.E.

Cedeño presentó su declaración jurada de bienes DEBER. La vicepresidenta Margarita

Cedeño presentó el pasado jueves su declaración jurada de bienes ante la Tesorería Nacional de la República.

Loma Miranda, en Monseñor Nouel.

Diputado alaba al “ilustre” Trujillo durante sesión VALORACIÓN . El diputado Rafael Abreu,

del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), calificó ayer de “brillante e ilustre” al exdictador Rafael Leónidas Trujillo.

Su planteamiento fue hecho durante la sesión en la que se debatió el proyecto de ley que regula la exportación de metales, chatarras y baterías de plomo. “Como representante de la provincia del brillante e ilustre Trujillo”, fueron las palabras usadas por el congresista repre-

Al ser preguntada al respecto, la exprimera dama no especificó a cuánto asciende su patrimonio, no obstante, dijo que próximamente esa información será dada a conocer. Cedeño dio la escueta información, tras recibir en su despacho del Palacio Nacional al dos veces campeón olímpico Félix Sánchez, a quien entregó la medalla “Bien por Ti” por su participación en los Juegos de Londres 2012 donde ganó una medalla de oro en la carrera de los 400 metros con vallas. Manifestó que desde el gobierno se necesita tener la velocidad y el dinamismo del “Súper Sánchez” para combatir la pobreza. En tanto, Sánchez agradeció el gesto. Un gracias por venir a periodistas

Genera malestar en los periodistas que en las actividades que realiza la Vicepresidenta se prohíba, de manera previa, hacer preguntas. Ayer, tan pronto los reporteros gráficos hicieron las vistas y las fotos, los asistentes y la seguridad de Cedeño acordonaron y sacaron a los medios presurosamente, agregando a la acción un “gracias por venir”. l DARLENNY MARTÍNEZ

P. 13

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012

PAÍS

CDES lamenta la revocación de contrato de puerto

Los conductores se quejan de la poca presencia policial en horas de la noche. R. MONTERO

La delincuencia también azota en la autopista 6 de Noviembre INSEGURIDAD. Muchos aprovechan los accidentes o que los vehículos tengan desperfectos para robar prendas y dinero a conductores y pasajeros.

La autopista 6 de Noviembre junto a la autopista San Cristóbal-Baní conectan a la capital con las ocho provincias de la región Sur, pero la oscuridad que domina varios tramos de estas vías la convierten en un peligro para los conductores y en el ambiente adecuado para los delincuentes. Los tramos de Santo Domingo-Piedra Blanca de Haina, así como de San Cristóbal hasta la entrada de Cambita, son los más utilizados por los malhechores para atracar y asaltar a los conductores, debido a la oscuridad y a la poca vigilancia policial disponible en la zona. Motoconchistas que salen a buscarse el pan de cada día son las principales víctimas de la delincuencia, de acuerdo con algunos miembros de las paradas que se encuentran en las entradas de Haina, Hatillo, Madre Vieja y San Cristóbal, quienes aseguran que han

visto fallecer a compañeros víctimas de los atracadores. “Hace dos días, aquí en la entrada de Haina, a un compañero lo despojaron de su motor y le dieron dos tiros”, manifestó Wilson Samboy, quien tiene que irse a su casa más temprano para evitar ser víctima de la delincuencia. Pero la situación empeora para los vehículos y los camiones que sufren fallas mecánicas en el tramo comprendido entre el puente de Lucas Díaz y el ingenio Caei, zona de menos movimiento y de mayor oscuridad. “Yo estoy cambiando esta goma con este cuchillo cerca por si acaso se acerca alguien para atracarme”, precisó Carlos Tiburcio, que se trasladaba a la capital luego de hacer algunos trabajos en Baní. l JUAN REYES

DEMANDA

Choferes se quejan de la poca vigilancia policial Los choferes del transporte público también se quejan de la situación que viven y de la indiferencia de las autoridades. Empero, explican que, aunque no en forma constante, observan a miembros del programa de Asistencia en Carretera (Acarrea) del Ministerio de Interior y Policía, así como agentes de la Amet, que ofrecen protección, pero no son suficientes.

DEFENSA. Empresarios de Santiago reaccionaron ayer sorprendidos por el decreto presidencial que revoca el contrato de operación del puerto de Manzanillo.

Carlos A. Fondeur, presidente del Consejo de Desarrollo Estratégico de Santiago (CDES), advirtió que el Puerto de Manzanillo constituye un proyec-

to prioritario del Plan Estratégico de Santiago 2020 (PES) en el marco de su objetivo denominado “Santiago emprendedor, competitivo y de empleos dignos”. Dijo que este proyecto agilizará el comercio exterior y disminuirá los costos de exportación de Santiago y la Región, y que es una iniciativa avalada por más de 245 empresas, organizaciones sociales, Organizaciones no Gubernamentales, y federaciones de juntas de vecinos, entre otras entidades. Entre otros actores estratégicos del proyecto citó a la Corporación Portuaria del Atlántico, S. A. como entidad rectora; la Corporación de Zona Franca Industrial de Santiago, Cementos Cibao, S.A. y la Asociación para el Desarrollo, Inc. l elCaribe

P. 14

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012

PAÍS

La fiscal Olga Diná dijo haberse enterado del asunto por denuncias. FUENTE EXTERNA

Gaulle y no ser trasladados hacia donde haya dispuesto el tribunal competente. Diná Llaverías explico que como cualquier otra denuncia la situación se está investigando. En tanto, la funcionaria descartó tener vinculación con la medida adoptada por el Consejo Superior, de suspender a cinco fiscales, ya que según dijo estos son los únicos competentes para tomar dichas decisiones. Las investigaciones en estos casos son realizadas por la comisión de inspectoría de la Procuraduría. Acercamiento a la comunidad

Diná Llaverías investigará la denuncia de mafia en cárcel JUSTICIA. La fiscal de la provincia Santo Domingo investiga la existencia de una supuesta “mafia” que opera en el centro de detención de esa instancia judicial.

La magistrada Olga Diná Llaverías dijo haberse enterado de que presuntamente se está cobrando a los reclusos para poder permanecer en la celda de la cárcel en la avenida Charles de

La magistrada manifestó que trabajará por el fortalecimiento institucional, buscar la integración de la sociedad y de las instituciones para juntos establecer un equipo que permita combatir todos los casos penales que se presenten en la jurisdicción y también destacó los planes para acercarse a los usuarios y evitar que la gente invierta recursos y tiempo en trasladarse a lugares distantes de la provincia. “Ese acercamiento incluirá charlas a la comunidad, sobre cómo solucionar sus conflictos, yo lo calificó de importante en la lucha contra la violencia y la delincuencia”. afirma. Recordó que la provincia tiene una extensión de mil 300 kilómetros cuadrados desde Boca Chica hasta Pedro Brand y de Herrera hasta Guerra, y las distancias implican que la situación se complique a quienes van a poner una denuncia. l elCaribe

El expresidente Fernández durante su disertación en Alemania . FUENTE EXTERNA

Fernández aboga por economía verde en Latinoamérica El expresidente abogó porque se incentive la economía verde a fin de mejorar el bienestar humano y la equidad social, reduciendo los riesgos ambientales. MEDIO AMBIENTE.

El exgobernante hizo el planteamiento al encabezar una mesa redonda en el seminario de la Fundación Unión Europea-América Latina y Caribe (EU-LAC) en Hamburgo, Alemania. La mesa redonda encabezada por Fernández abordó el tema “desafíos del contexto para la relación birregional”. “En materia de energía, estamos pasando hacia un modelo de economía verde: menor dependencia de combustibles fósiles, mayor dependencia de un sistema de energía renovable. Va a implicar enormes inversiones y grandes oportunidades”, subrayó. Explicó que para esto se debe tomar en cuenta todo lo relativo a sistemas de saneamiento, es decir, construcción de acueductos, alcantarillados, carreteras, puentes, hospitales, escuelas y otras infraestructuras físicas no menos importantes. “Todo esto va a representar una inmensa transformación en infraestructuras que va a potenciar a América Latina y va a acelerar su proceso de desarrollo, pero al mismo tiempo inmensas oportunidades para una reactivación de la economía europea y de la economía de América Latina y global en general”, explicó. Fernández insistió en que además de reducir daños al medio ambiente, la economía verde sentaría las bases para una menor dependencia de los combustibles fósiles. Educación superior

En el marco de su intervención en la referida mesa redonda, el ex presidente Fernández dijo que otro elemento clave que la Fundación EU-LAC está tomando en

consideración es la educación superior. Reveló, a ese respecto, que en todos los rankings las universidades de América Latina aparecen muy mal posicionadas, y citó a las de Sao Pablo y México como las que se disputan la mejor calidad. “Entonces, ahí hay mucho trabajo que hacer: cómo mejorar la calidad de la educación superior en América Latina, vinculación entre universidad y empresa, y la relación entre ciencia, tecnología e innovación”, recalcó el exmandatario. Planteó que el afianzamiento de las relaciones con la Unión Europea deberá ser motorizado por la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños. “De manera, pues, que en medio de la incertidumbre actual y de las dificultades, vemos inmensas potencialidades con miras hacia el futuro. Y es lo que hay que ver. Esta crisis, como otras anteriores, será superada, y el camino que tenemos por delante es la tercera revolución industrial, que espera por fuertes inversiones, por fuertes vínculos en el ámbito económico, en el ámbito social…”, concluyó el expresidente Fernández. l elCaribe

AGENDA EN CANADÁ

Leonel recibirá un reconocimiento mañana Las actividades del expresidente Fernández continuarán mañana en Toronto, donde será reconocido por el Consejo Canadiense de las Américas con el premio Estadista del Año, por el liderazgo ejercido a lo largo de su gestión. En esa misma ciudad, Fernández sostendrá encuentros con personalidades empresariales y académicas y será invitado de honor en la inauguración de la Munk School of Global Affairs de la Universidad de Toronto.

P. 15

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012

PAÍS

Tratan de llevar un cadáver a la Fiscalía Familiares de un joven ultimado por un sargento de la Policía suspendieron el entierro y protestaron con el féretro frente a la Fiscalía del Distrito Nacional. JUSTICIA.

Los dolientes de Cristian Corporán, presuntamente asesinado por el sargento Félix de Jesús Paniagua, protestaron ayer porque, a petición de la Fiscalía, el imputado fue beneficiado con una libertad tras el pago de una garantía económica de 200 mil pesos a través de una compañía aseguradora. El cadáver era llevado al cementerio Cristo Salvador, pero al darse cuenta de la decisión de la jueza Priscila Martínez, los familiares se desviaron con el cortejo fúnebre hacia el Palacio de Justicia. Agentes policiales los detuvieron en la avenida Independencia, a una cuadra de la institución.

que lo obligó a dispararle. “Nos hicieron devolver del cementerio, no nos dejaron llegar hasta aquí, yo quiero saber qué es lo que pasa en este país”, dijo entre llantos Cristina Corporán madre del occiso, acompañada de otros familiares, amigos y vecinos. Mientras esperaban para ser atendidos por la fiscal Yeni Berenice Reynoso, la madre de la víctima empezó a llorar, se tiró en el piso e imploraba una explicación que justificara la libertad del hombre que mató a su hijo. El hecho ocurrió la noche del pasado sábado en el barrio 27 de Febrero y al ser interrogado por la jueza el agente se negó a hablar. l JULIA RAMÍREZ

NO ES LA PRIMERA VEZ

Se repiten las protestas con ataúdes en la Fiscalía

La jueza actuó a petición del MP

La jueza suplente de la oficina de Atención Permanente del Distrito Nacional, además de la libertad del acusado, también dispuso su presentación periódica los días 15 y 30 de cada mes. La familia del occiso explicó que su pariente le había pedido 10 pesos al agente y este reaccionó dándole un disparo, mientras que el policía dijo que el hoy occiso trató de quitarle su arma de reglamento en compañía de otra persona, lo

Con el cuerpo en el ataúd, familiares de un vendedor de frutas se presentaron, en agosto pasado, a la Fiscalía del Distrito Nacional en reclamo de justicia. Nelson de la Rosa, de 29 años, falleció a consecuencia de un disparo, supuestamente realizado por el agente policial Carlos Manuel Pérez, a quien se le conoció medida de coerción y fue enviado por tres meses a La Victoria.

Los familiares del occiso se devolvieron del cementerio y fueron a la Fiscalía. J. RAMÍREZ

Exdirector de prisiones apela sentencia JUSTICIA. El exdirector de Prisiones Mario Acosta apeló ayer la decisión que lo envió por tres meses a la cárcel de Najayo, acusado de recibir dinero para trasladar a un recluso.

Mediante el recurso interpuesto a través de sus abogados Claudio Stephen Castillo, Napoleón Estévez y Jonathan Peralta, el exfuncionario busca

que se reconsidere la medida de coerción impuesta en su contra y por tanto se ordene su la libertad pura y simple. Mario Acosta está acusado de recibir un millón de pesos del recluso Pascual Cordero Martínez (El Chino) para gestionar un traslado de la cárcel de Higüey hacia el Centro Penitenciario de La Victoria. Entre los fundamentos del recurso está: la errónea valoración de los hechos, la falta de motivación para justificar la existencia del peligro de fuga y procedimiento ilegal de la instrucción en cuanto a las pruebas testimoniales. Ahora será la tercera sala de la cámara penal de la Corte de Apelación del Distrito que decida si el imputado se mantiene en prisión u obtiene su libertad. l JULIA RAMÍREZ

EN BREVES

B

TRIBUNAL

Condenan hombre a 20 años por violar menor Un tribunal condenó a 20 años de reclusión a José Manuel Gálvez (a) El Chivo, tras ser hallado culpable de violar a una menor de edad luego de que esta salió de una iglesia. En otro orden, los jueces del Segundo Tribunal Colegiado del Distrito Nacional también condenaron a Jorge Antonio Gutiérrez Cabrera y a Carlos Antonio Cabrera tras ser encontrados culpables de tráfico de drogas.

POLICIAL

Mujer inventa secuestro para cobrar un millón La Policía Nacional informó ayer que apresó, en una comunidad de Cotuí, a una joven de 19 años que simuló haber sido secuestrada para exigir a su esposo un rescate de un millón de pesos. A través de su cuenta de Twitter, el director de Investigaciones Criminales de la institución, Máximo Báez Aybar, identificó a la acusada como Génesis Paola. Dijo que también fue detenido Benjamín Germán, señalado como la persona que ayudó a Génesis en sus planes.

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Admite recurso a favor del Estado El Tribunal Constitucional admitió el recurso de revisión de amparo incoado por el Estado contra la sentencia número 113- 2011 dictada por la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Pedro de Macorís a favor de Julia Brook Yan, ordenando la devolución de US$80,340.00, que le fueron incautados en un allanamiento, y al pago de un astreinte de US$10,000.00 diariamente. En su sentencia los jueces anularon la sentencia número 113-2011 y declararon inadmisible la acción de amparo interpuesta por Julia Brook Yan.

CORTE

Se reservan fallo en caso de lavado de activos La Primera Sala de la Cámara Penal de la Corte de Apelación se reservó el fallo sobre los recursos de apelación interpuestos por algunos de los condenados por lavado de activo de la red del capo boricua José David Figueroa Agosto. En la tarde de ayer la sala presidida por el magistrado Manuel Hernández fijó para el 9 de noviembre a las 11:00 a.m. la lectura de la sentencia.

Luis Álvarez Renta permanece recluido en la cárcel de Najayo. ARCHIVO

Juez dispuso que Álvarez Renta puede viajar, si lo requiere su salud JUSTICIA. La sentencia que beneficia a Luis Rafael Álvarez Renta con prisión domiciliaria por un año, también contempla que podrá salir del país si necesita atenciones especiales.

En su ordinal cuarto la resolución número 340-2012-301-01 dice que se ordena el impedimento de salida del país durante un año y se levantará solo cuando se demuestre que el imputado precisa de atenciones médicas específicas y que no se puedan brindar en el país. También dispone que al cumplirse un año se fijará una nueva vista para sopesar la circunstancia característica de este cambio en la modalidad de la pena. La decisión emitida por el magistrado José Ignacio Medrano Queliz explica, además, que la base médico-legal que se tomó en consideración para modificar la modalidad en el cumplimiento de la pena al exbanquero Marco Báez Cocco, y otros reclusos, son las mismas que se verifican en Álvarez Renta. “Las patologías que afectan al solicitante son de grado tal que socavan de manera continua su estabilidad e integridad física y las mismas han sido consignadas de forma científica”, agrega la sentencia. De su lado, el consejo de defensa del recluso manifestó que “es simplemente increíble y aberrante que el procurador Francisco Domínguez Brito pretenda utilizar triquiñuelas legales incoherentes para violar la ley evitando que se cumpla una sentencia. La declaración se da a propósito de la decisión de la Procuraduría de no libertar al financista condenado a diez años de prisión al ser encontrado culpable del fraude bancario cometido en el Banco Intercontinental, ventilado en los tribunales en el año 2003. l JULIA RAMÍREZ

La resolución 3402012-301-01 ordena la libertad del interno por el tiempo especificado, no obstante se interponga recurso de apelación en su contra”.

P. 16

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012

PAÍS cho como ciudadanos dominicanos. Al no conseguir este documento no pueden obtener una tarjeta de crédito, porque desde que se entra a la base de datos de TransUnión Dominicana aparece su condición de deportado. “Por qué si uno no ha cometido ningún delito aquí la Policía nos pone a firmar durante seis meses en el Palacio, eso solamente lo puede hacer un juez, si se ha violado una ley dominicana”, dice el presidente de la fundación Bienvenid@ Sea. La Constitución

Los deportados consideran injusto que se les aplique ese decreto sin tener cuentas pendientes con la justicia dominicana y más que la Policía directamente les imponga la presentación periódica en el Departamento de Deportados un vez al mes durante seis meses, sin la autorización de un juez competente. El artículo 40 de la Carta Magna, numerales 1, 3, 4, 5, 6, 8, 12 y 13 establece el derecho a la libertad, mientras que el 42 Los deportados deben asistir todos los meses a un departamento que creó la Policía para “darles seguimiento”. KELVIN MOTA se refiere al derecho que tiene todo doManuel María Mercedes, presidente de minicano a que se respete su integridad la Comisión de los Derechos Humanos, física, psíquica y moral. Otro artículo de la Constitución que dice que una parte de los repatriados pasa hasta una semana en el proceso de re- consideran violatorio a sus derechos es colección por las cárceles antes de llegar el 70 sobre Hábeas Data, en el cua se establece que: “Toda persona tiene dereal país y se les da un trato inhumano. cho a una acción judicial para conocer “Todavía eso se da al día de hoy. Por de la existencia y acceder a los ejemplo, en Texas y otros estadatos que de ella consten en dos donde hay una gran canregistros o bancos de datos tidad de dominicanos preViolación públicos o privados y, en casos, ellos (los federales) los La ficha permanente so de falsedad o discrimirecogen hasta que hacen un a deportados es una nación, exigir la suspengrupo y los traen y hay genviolación a los pactos sión, rectificación, actualite que dura hasta una seinternacionales. zación y confidencialidad de mana sin comer, sin bañaraquellos, conforme a la ley. No se, sin cepillarse, se les da un podrá afectarse el secreto de las trato inhumano. Nosotros romfuentes de información periodística”. píamos un poco con eso y evitábamos el “macuteo” de la Policía que los extorAtribuciones sionaba”. René Vicioso es el presidente de la fun- También la Comisión Nacional de los dación “Bienvenid@ Sea”, que creó jun- Derechos Humanos rechaza la práctica to a directivos de la Comisión de los De- del Departamento de Deportados de la rechos Humanos cuando fue deportado Policía de colocar fichas permanentes a de Estados Unidos en el 2004, para de- los repatriados. Para Manuel María Merfender los derechos de sus compatriotas. cedes cualquier decisión al respecto deDice que reciben maltratos, aunque re- be proceder de un tribunal o debe ser DISCRIMINACIÓN DISCRIMINADOS conoce que durante los últimos años al- competencia de una instancia judicial. EN SU TIERRA go ha mejorado en Migración. “La Policía debe entender que ellos “Nosotros hemos ido dejando atrás (los deportados) son dominicanos, que ADALBERTO DE LA ROSA una serie de problemas que teníamos, pe- tienen derechos a que se les respete y a adelarosa@elcaribe.com.do ro se mantienen otros como la discrimi- integrarse a la sociedad como cualquier otra persona nacida en este país”. Tanto la fundación Bienvenid@ Sea nación laboral”, dijo Vicioso. El decreto 122-07 establece en su leDeplora que algunos repatriados viin tener cuentas pendientes como la Comisión Nacional de los Decon la justicia dominicana, rechos Humanos sugieren la creación tra (a) la ficha permanente: “Es el regis- ven en provincias lejanas, no tienen ditodos los deportados son so- de una instancia judicial que trabaje tro de información sobre las condenacio- nero ni trabajo, pero deben ingeniársela metidos a un proceso de re- con los deportados en su reinserción a nes pronunciadas a una o varias perso- para reportarse al Palacio de la Policía gistro y “depuración” que la sociedad tomando en cuenta sus de- nas por los tribunales del orden penal en todos los meses, lo que se convierte en puede incluir desde apresamiento tem- rechos ciudadanos. Creen en el segui- contra de una o varias personas, impu- un problema serio para ellos. l poral hasta la creación de una ficha po- miento para evitar que vuelvan a de- tadas de la comisión o participación en licial permanente. linquir, pero sin atropellar sus dere- hechos delictivos, siempre que estas conTan pronto agentes federales de los chos ni su intención de arrepentimien- denaciones no sean ya objeto de recurso Estados Unidos entregan a los criollos a to, ponderando su interés de ser gente alguno; es decir, que dichas decisiones sus pares dominicanos, se inicia la vio- de bien y de servir a su país. La Procu- hayan adquirido la autoridad de la cosa lación de sus derechos contemplados en raduría expide a cada repatriado un irrevocablemente juzgada”. Acción de destierro del que son víctimas La Policía les coloca “medidas de coer- individuos o grupos de personas por violar la Constitución. Muchos no tienen fami- documento que establece el disfrute lia en el país y cuando son liberados de- de todos sus derechos, si se ha compro- ción” cual si fueran jueces. Todo repa- leyes de la nación receptora. ben ser alojados por compañeros o por bado que no ha cometido ningún deli- triado debe reportarse una vez al mes durepresentantes de los derechos humanos to en el país, pero en la Policía existe rante medio año al Departamento de Deen pequeños hoteles. lo que le llaman “archivo muerto” al portados para darle seguimiento. Obtener su cédula de identidad es Algunos solo han nacido en el país y que tienen acceso las empresas que rasse criaron en los Estados Unidos no co- trean los nombres cuando una perso- otro problema para ellos, porque tam- Es la devolución forzosa de una persona, nocen la sociedad dominicana y ni si- na solicita trabajo y al ver que es de- poco se les proporciona el certificado grupo de personas o una cosa a su patria o de buena conducta, al cual tienen dere- país de origen. quiera hablan español. portada muchas veces lo rechazan.

Autoridades transgreden los derechos de deportados

Aquellos que no tienen padrinos son fichados por la Policía Nacional

Sugieren entidad que trabaje con repatriados

S

Deportación

Repatriación

P. 17

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012

MURAL CIUDADANO

ESCRÍBENOS:

Invaden espacios públicos con publicidad ilegal

muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do

de todos los sectores que convergen en la ciudad, mientras los encargados de la Secretaría de Urbanismo y Planeamiento Urbano, el ingeniero Ervin Vargas y el arquitecto Benjamín Gil revelan que no cuentan con la logística y fuerza jurídica para encarar la colocación de vallas comerciales en todos puntos de la parte urbana. “Estamos haciendo una evaluación para conocer la situación, porque hay empresas que tienen contratos con la empresa triple AAA, los cuales nosotros desconocemos. Una vez sepamos cuáles son los acuerdos con estas empresas, iniciaremos un proceso de desarrabalización para retirar toda la publicidad ilegal”, dijo Gil. Sin embargo, el funcionario advierte que no están en capacidad para encarar el problema de ocupación de los espacios urbanos. “Tenemos que contar con un gran equipo técnico, personal y grúas, que no tenemos”. Según dijo, desde que se coloca una valla con fines comerciales sin la autorización de Planeamiento Urbano y sobre todo sin pagar los impuestos municipales establecidos de RD$200,000, se convierte en una publicidad ilegal. Aclara que hay publicidad temporal que se rige con otras reglas, no obstante, el desorden en la ciudad de Santiago no deja conocer la diferencia entre una y otra. Publicidad irregular

SANTIAGO. El 80% de la publicidad colocada en los espacios públicos de Santiago es ilegal, mientras funcionarios municipales alegan que no pueden resolver el problema.

La propaganda también agrede a los árboles

A cuatro meses de pasadas las elecciones presidenciales, en las calles y avenidas de Santiago y otros espacios públicos, aún hay vallas de los candidatos, a esto se suma el caos generado por la colocación indiscriminada de la publicidad comercial, algunas de las cuales interfieren en la visibilidad para conductores. Hay casos en que la publicidad se coloca en intersecciones, siendo estas la de mayor problema para los ciudadanos y ciudadanas. La arrabalización urbana con todo tipo de anuncios comerciales se incrementa en Santiago, antes los ojos

Miembros directivos de la Sociedad Ecológica del Cibao (Soeci) deploraron la manera indiscriminada en que los árboles han sido utilizados durante los procesos de campañas electorales, para colocar afiches, letreros y todo tipo de propaganda de los partidos políticos. “Se utilizan los árboles de la ciudad como columna para la colocación de afiches y todo tipo de publicidad, sin tomar en cuenta el gran daño que se hace”, afirmó el presidente de Soeci, Andrés Blanco. La denuncia ha sido una constante por los directivos de la entidad.

“Más del 80% de la publicidad que está colocada en la ciudad es ilegal”, refirió Gil. Según la norma municipal, la publicidad que se coloca en la calle no puede estar a menos de 50 metros, una de la otra, pero esta es una regla que ha quedado en el pasado, además de otras violaciones municipales. Sobre esa situación, Ervin Vargas alega que las autoridades no están en capacidad para resolver ese problema, porque no hay una Policía Municipal, preparada y eficiente para esos fines. “He hablado con el alcalde para la especialización de la Policía Municipal, lo cual, en este momento, es la parte débil, para nosotros desde la Secretaría de Urbanismo montar una campaña sistemática e intervenir cuantas veces agreden los espacios públicos con la publicidad”, dijo Vargas. El ejecutivo municipal también afirmó que hacen ingentes esfuerzos para normalizar la situación y establecer el orden en la ciudad. l MÁXIMO L. GUERRERO

Johnny Jones acudirá al Banreservas.

alcaldía de San Pedro de Macorís que exigen el pago de sus prestaciones y aseguró que agilizará la solución del problema y que mañana se reunirá con el administrador del Banresevas. Los munícipes protestaron porque llevan más de cuatro años reclamando el pago de los recursos que les retuvo la LMD para plan el retiro. Jones destacó que en los seis meses de su gestión hizo el levantamiento, solicitó el préstamo y le da seguimiento para que en cuestión de días el Banreservas libere esos recursos. Jones también dispuso el pago de las prestaciones a un exempleado de la alcaldía de San Pedro de Macorís, quien tiene una avanzada edad y está enfermo. l elCaribe

La publicidad ilegal invade los diferentes sectores de Santiago. ROQUE FERREIRA

PRÁCTICA INDESEABLE

La LMD hará préstamo para pagar plan retiro PRESTACIONES. La Liga Municipal Dominicana gestionará un préstamo con el Banco de Reservas por más de RD$200 millones para el pago del plan de retiro de los empleados municipales.

Así lo informó el secretario general de la entidad, Johnny Jones, tras recibir una comisión de exempleados de la

FACEBOOK: elCaribe RD TWITTER: @elcariberd

En los trabajos de remozamiento se invertirán US$35 millones. DANNY POLANCO

Avanzan los trabajos de rehabilitación de la Zona Colonial REMOZAMIENTO. El Ayuntamiento del Distrito Nacional y los ministerios de Turismo y Cultura avanzan en el proyecto de rehabilitación de la Zona Colonial con una inversión de US$35 millones.

Los trabajos de remozamiento se harán con el financiamiento de organismos internacionales. El secretario general del cabildo capitalino, Andrés Navarro, destacó el valor histórico de la Zona Colonial y su aporte económico a través del comercio y el turismo. Asimismo, informó que el síndico Roberto Salcedo dispuso el reforzamiento de la vigilancia en el lugar, a fin de garantizar la seguridad de la población y de los turistas que visitan la zona. “El plan incluye la integración de 150 policías municipales, así como la instalación de cámaras de video en lugares estratégicos. “Se dispuso un reforzamiento de la vigilancia con 150 policías municipales y se está remozando el entorno de esa zona con un plan que incluye una mejoría de los servicios que se ofrecen”, dijo. Destacó el interés mostrado por muchos empresarios de invertir en esa demarcación, considerada el principal centro histórico del país. “Ahora hay un sector privado dispuesto a invertir porque tenemos un centro histórico dinámico, esperamos que los empresarios inviertan en la construcción de un parqueo en las inmediaciones”, agregó el funcionario. Además, informó que la Alcaldía respaldará el plan de alfabetización anunciado por el presidente Danilo Medina, y aseguró que las autoridades del cabildo acogieron el llamado de austeridad y reducción de gastos, hecho por el mandatario. l elCaribe

Ahora hay un sector privado dispuesto a invertir porque tenemos un centro histórico dinámico”. Andrés Navarro SECRETARIO GENERAL DEL ADN

P. 18

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012

NORTE

Hombre denuncia que su agresor quedó en libertad SANTIAGO. José Osvaldo Blanco Cabrera denunció que uno de los responsables de herirlo de bala y despojarlo de su motor fue dejado en libertad.

Cientos de personas se unieron a la marcha para pedir justicia y cese a la violencia. ROQUE FERREIRA

Marcha por justicia en el novenario de la madre de Diloné Familiares, parientes, vecinos y quienes fueron amigos de doña Ana Estela Diloné, se sumaron este martes a la última conmemoración religiosa de su novenario.

Implicados guardan un año de prisión preventiva

En una expresión de solidaridad cientos de personas ocuparon el salón de ceremonias religiosas de la parroquia San José de la Montaña, en el sector de Baracoa, para rezar y elevar cantos de alabanzas por la muerte de la madre del expelotero de las Águilas Cibaeñas, Miguel-Guelo-Diloné. Al ritual llevaron algunos mensajes en los que llamaron la atención de las autoridades sobre este tipo de hechos. Tras la prédica por el novenario, los moradores de La Joya marcharon por las calles Hermanas Mirabal y Anselmo Copelo, hasta llegar a la calle Del Sol, donde residía doña Estela.

Por el caso sucedido la semana pasada y que consternó al país, actuantes de la Oficina Judicial de Servicios de Atención Permanente del Juzgado de la Instrucción han dictado un año de prisión preventiva a tres de los implicados en la muerte de Ana Estela Diloné, madre del pelotero Miguel Diloné. Los afectados con la coerción son Kenny Miguel Rodríguez Durán y Andrés Martínez (El Mono) y Marcos Joel Peña. El tribunal consideró la gravedad del hecho demostrado por el Ministerio Público, así como también la falta de arraigo de los imputados, razón que habría motivado el fallo.

Las personas mostraron carteles, en los cuales resaltaron un mayúsculo, “no más violencia”. En la misa del novenario el predicador católico Fray Máximo Rodríguez deploró que el país esté tomado por la delincuencia y que se tenga un cuerpo policial incapaz de resolver los problemas de inseguridad que encara la población. En su mensaje posterior al protocolo religioso, el expelotero y símbolo del deporte dominicano, Miguel Diloné, dijo que se siente muy agradecido de la solidaridad expresada por los pobladores de La Joya, donde vivió doña Estela toda su vida. Dejó claro que el apoyo de los vecinos lo ha ayudado a sobrellevar una situación para la cual nunca creyó estar preparado, es decir, la muerte de su madre, quien fue asesinada por varios hombres que penetraron para robar en su residencia ubicada en la calle Del Sol esquina Anselmo Copelo. Diloné, hijo único de doña Estela Diloné, deploró que personas jóvenes se involucren en hechos tan horrendos, solo con la intención de tener drogas en su cabeza y manifestó que espera que si no hay una justicia terrenal para que cumplan su castigo, sea la Justicia de Dios que los sancione. “No voy a buscar venganza por mis propias manos, pero sí voy a busca por todos los medios que sean castigados”, puntualizó. l MAXIMO L. GUERRERO

Estudiantes podrán adquirir sus alimentos por solo 10 pesos. F. EXTERNA

to en marcha para brindar alimentos de calidad y a bajo costo, de viernes a sábado, para los estudiantes universitarios de escasos recursos de la región del Cibao. En visita al Cursa-UASD, el funcionario dijo que la vida le ha dado la oportunidad de hacer un gran acuerdo entre la entidad de carácter social que dirige y la academia de altos estudios, para responder a una solicitud de la comunidad universitaria. Expresó que tiene instrucciones del presidente Danilo Medina para que los Comedores Económicos del Estado estén presentes en la población que más lo requiera. Mientras que el director del CursaUASD, Genaro Rodríguez, agradeció la instalación de la cocina móvil. l elCaribe

SANTIAGO.

COERCIÓN

Instalan una cocina móvil en el Cursa-UASD SANTIAGO. El director General de los Comedores Económicos dejó instalada una unidad de Cocina Móvil en el Centro Universitario Regional de Santiago (Cursa).

Ramón -Monchy- Rodríguez informó que se trata de un plan piloto dentro del marco de un convenio que firmará próximamente con el Cursa, pues-

El deportista, residente en el sector San José La Mina, dijo que luego de cometer el hecho uno de los delincuentes, al que identificó como Randall Davis Hernández Medina, se pasea por las calles de la comunidad, a pesar de que se querelló ante la Fiscalía de la ciudad. Explicó que junto a este, otros individuos más que andaban a bordo de una yipeta Honda CRV azul le propinaron varios golpes en la cabeza con la pistola y luego le dispararon en la rodilla cuando llegaba a su casa desde el play de softball. Luego del hecho la Policía apresó a Randall Davis Hernández Medina, en San José La Mina, donde guardó prisión por menos de 48 horas y fue dejado en libertad a pesar de presentar formal querella por ante la Fiscalía. El deportista, que camina apoyado en muletas, dijo que teme por su vida. l JOSÉ A. RODRÍGUEZ

José Osvaldo Blanco. RICARDO FLETE

Abogados se quejan de la lentitud en cortes SANTIAGO. Abogados que integran el colectivo “Transformación Jurídica”, denunciaron ayer que la no celeridad en los casos procesales provoca grandes cúmulos de expedientes.

Los profesionales del derecho, encabezados por Ramón Estrella, alegaron que hay pocos tribunales para agilizar los procesos y advierten de un colapso del sistema judicial en Santiago. Atribuyeron estos cúmulos de procesos a que en la mayoría de casos no hay fallos adecuados, en ocasiones por la prisa y por un personal agotado que, a su juicio, se ve forzado a trabajar turno doble. Estrella dijo que en los tribunales colegiados de Santiago se ponen agendas diarias con hasta 13 casos y hacen que las jornadas sean agotadoras. Consideraron que las autoridades judiciales deben procurar una salida a la situación para evitar que los criminales aprovechen esa debilidad para evadir la Justicia. l MÁXIMO L. GUERRERO

P. 19

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012

INTERNACIONALES EN BREVES

B

CHINA

Advierte que puede actuar contra Japón Beijing advirtió el martes que se reserva el derecho a tomar nuevas medidas contra Japón en la disputa por unas islas deshabitadas en el Mar Oriental de China. De pie junto al secretario de Defensa estadounidense Leon Panetta, el ministro de Defensa chino, general Liang Guanglie, dijo que Japón debe asumir toda la responsabilidad por la controversia que ha provocado violentas protestas en China contra los japoneses. AP

ESPAÑA

Murió histórico dirigente comunista Carrillo El histórico dirigente del Partido Comunista de España Santiago Carrillo falleció ayer en Madrid, a los 97 años, informó su familia. Carrillo es considerado uno de los artífices de la Transición española a la democracia después de permanecer 38 años en el exilio tras la guerra civil (1936-1939) y la posterior dictadura del general Francisco Franco. El exdirigente del PCE había sufrido en la última semana un empeoramiento en su salud. EFE

CUBA

Aumentan en Haití los precios de los alimentos Los precios de los alimentos aumentaron durante los últimos días en Haití, lo que provocó la inquietud de las familias a pesar de medidas anunciadas por el Gobierno para frenar el encarecimiento.

PUERTO PRÍNCIPE.

El aumento del importe de productos como arroz, habichuelas y aceite ocasionó una disminución de las actividades en los mercados públicos y supermercados, reportaron medios de comunicación.También aumentaron el maíz, la harina y el trigo. Los comerciantes se lamentaron en los medios de perder clientes y los consumidores deploraron que sus presupuestos para la comida diaria de sus familias aumentaron de manera significativa. Analistas atribuyeron el encarecimiento a causas como la sequía y la situación de los precios a escala internacional, lo que incide en un país que importa buena parte de sus alimentos. El primer ministro haitiano, Laurent Lamothe, anunció la pasada semana la próxima importación de 300 mil sacos de arroz con el fin de hacer caer su precio en el mercado local. Las condiciones de vida de la población salieron a relucir en varias protestas organizadas recientemente en algunas ciudades, entre ellas la capital, Puerto Príncipe, contra la administración del presidente Michel Martelly. l EFE

Disidentes abandonan la huelga de hambre Los disidentes cubanos que hace ocho días iniciaron una huelga de hambre abandonaron ayer la protesta ante la inminente liberación de su compañero preso Jorge Vázquez Chaviano, para el que exigían su libertad. La opositora y exprisionera política Marta Beatriz Roque, quien ha liderado la protesta, anunció este martes el fin de la huelga de hambre en declaraciones a corresponsales en su casa de La Habana, donde ella y otros cinco disidentes que la acompañaban rompieron el ayuno con la ingestión de una infusión de manzanilla. EFE

WASHINGTON

Hallan papiro indicaría que Jesús tuvo esposa Un fragmento de un papiro del siglo IV al que hasta ahora no se había prestado atención y que podría formar parte de un evangelio apócrifo hace una mención de Jesucristo y su esposa. La profesora Karen King de la Harvard Divinity School, en Massachusetts, detalló que el fragmento incluye la frase en copto, el lenguaje de los antiguos cristianos, en lo que hoy es Egipto: “Jesús les dijo, mi esposa ...”.

Inquietud por aumento de precios. ARCHIVO

Comentarios sobre diversos temas han puesto en aprietos al candidato republicano . AP

Romney en apuros; Obama le responde Sin disculparse, el candidato republicano, Mitt Romney, defendió sus polémicos comentarios en los que tildó de “víctimas” y “dependientes del Gobierno” a los votantes del presidente Barack Obama. WASHINGTON.

Dijo que su intención fue destacar la “gran brecha” entre su visión y la del mandatario. “Nosotros creemos en las personas libres y en la libre empresa, no en la redistribución”, indicó Romney. “El Gobierno juega un papel cada vez más grande y redistribuye la riqueza... Creo que el camino correcto es uno donde el Gobierno interviene para ayudar a aquellos que lo necesitan”, adujo. Los demócratas y Obama “creen que hay que tomar de unos y dar a otros. Yo no lo creo”. Los comentarios sobre los votantes demócratas, los hispanos y el conflicto palestino-israelí lo han puesto en aprietos a siete semanas de las elecciones y con el presidente con ventaja en los sondeos. Las declaraciones aparecen en un vídeo grabado en una cena privada con grandes donantes en mayo en Florida. Obama respondió que la obligación de

un presidente es “trabajar para todos”. En una entrevista en Nueva York, dijo: “Si quieres ser presidente tienes que trabajar para todos”. “Una cosa que nunca he intentado hacer y creo que ninguno de nosotros puede hacer en un cargo público es sugerir que, si alguien no está de acuerdo conmigo, son víctimas y no son patriotas. No hay mucha gente ahí fuera que crea que son víctimas o que crean que deben recibir ayudas sociales”. l EFE

EL VIDEO

Un Romney relajado entre empresarios En el vídeo dice que un 47% votará por Obama porque “creen que son víctimas, que el Gobierno tiene la responsabilidad de cuidarlos, que tienen derecho a salud, alimentación, vivienda”. “Mi trabajo no es preocuparme por esas personas. Nunca los convenceré de que deberían asumir su responsabilidad y preocuparse de sus vidas”. Dijo que son los que no pagan impuestos.

P. 20

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012

DINERO

Cerdos y reses llevan 14 años fuera del salami dominicano Desde 1998 empresas usan MDM fingiendo que es carne, según Adogranja deshuesado del pollo, es decir, luego que se les quitan las partes principales, queda el esqueleto. Eso junto con la piel y las vísceras, que no se usan para ninguna otra cosa, lo echan a las máquinas. Es decir, el MDM se compone de partes de aves que normalmente cualquiera echa a la basura o a los perros. La pasta que inicialmente se obtiene de desbaratar los huesos a compresión, en principio no es utilizable hasta tanto agote otro proceso que destruya totalmente esos huesos, moliéndolos y evitando que queden astillas. El proceso se lleva hasta lograr que los huesos molidos, que forman parte de la masa del MDM, no moleste, por ejemplo, en la garganta de los consumidores, una vez el producto que contiene el MDM está terminado.

MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do

E

l engaño que han sufrido los consumidores dominicanos de salami viene de lejos. Los reportes que maneja la Asociación Dominicana de Granjas Porcinas (Adogranja), indican que por 14 años al país le han vendido ese producto fingiendo que se hace de carne de cerdo y res, cuando en realidad es de carne mecánicamente deshuesada (MDM o Mechanically deboned meat) en la mayoría de los casos. El MDM está aprobado por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de Estados Unidos, como un subproducto cárnico o un ingrediente más, pero señala que no es carne ni pue- Instituciones ciegas y ajenas de ser contabilizado como parte de la car- Adogranja asegura que “por más de una ne que lleva el producto. En República década, las autoridades de Digenor y del Dominicana el conflicto que manMinisterio de Salud Pública (no el tiene enfrentados a embutidonuevo ministro que apenas tieres y productores de cerdos ne un mes en el cargo), perIrregularidad radica precisamente en que mitieron que los fabricanAdogranja dijo que los primeros, aunque dejates de embutidos cárnicos “si insisten en dañar el ron de comprar animales violaran las leyes y las norcriados en el país, porque jamón pediremos que se mativas técnicas dominianalice el producto”. les conviene más el MDM, canas, de manera impune e vendieron la idea siempre de irresponsable. En esos años que sí lo hacían. los embutidores nacionales venEn detalle, para obtener la cardieron los salamis como hechos de ne mecánicamente deshuesada lo que se carne de cerdo y de res, y ponían eso en hace es aprovechar los huesos, los tué- las etiquetas, pero les entregaban a los tanos, ciertas vísceras, la piel de pollos, consumidores una masa elaborada básiy otras partes que un ciudadano común camente con un subproducto derivado echa a la basura o tira a los perros, cuan- de la matanza de aves y el procesamiendo sacrifica los animales, de acuerdo a to de su esqueleto, su piel y vísceras”. Exexplicaciones ofrecidas por conocedo- plicó que “esto dio por resultado un prores del tema. ducto de bajo costo y baja calidad y los “Para obtener el MDM lo que se hace riesgos que han sido advertidos por mees comprimir todo eso fuertemente con ses, evidenciados en los análisis de labouna maquinaria. Y las maquinarias pue- ratorio realizados y a través del Instituden ser de diversos tamaños. Del otro la- to de Protección de los Derechos del Condo, de un colador o una placa metálica sumidor (Pro Consumidor). con agujeros, sale la médula ósea o el tué“Los productores de cerdo tradiciotano, más lo que pueda escapar de las vís- nalmente suplían a los embutidores, que ceras, de cartílagos y otras cosas que se eran sus clientes naturales. Luego de 1998 agregan. En el caso de las vísceras, ésas dejaron de comprar cerdos en el país, pevan de un lado a otro sin pasar por nin- ro su producción aumentaba. La empregún proceso previo”, aseguró ayer a el- sa más grande tenía 38 suplidores. Algo Caribe el director ejecutivo de Adogran- pasaba que mientras más salami se proja, Pedro Porrello. ducía, menos cerdos se compraban. Por Dijo que “la realidad es que luego del eso fue que contratamos una empresa es-

INDICADORES ECONÓMICOS

I

En la Bolsa. El Wall Street vivió ayer una jornada plana que terminó con resultados mixtos en sus principales indicadores.

COTIZACIONES MIÉRCOLES 19

Petróleo Oro Plata Cacao Azúcar Café

95.49 1,773.70 34.85 2,532 20.15 177.50

barril onza onza tm libra tm

Pedro Porrello, director ejecutivo de Adogranja, entrevistado por elCaribe. LARITZA CALVO

pecializada, que determinó en Aduanas que había un subproducto desconocido para los porcicultores, que había sustituido la carne de cerdo y res que debía tener el salami. Por eso no quieren los cerdos, pues entienden que no los necesitaban”, apuntó Pedro Porrello.

QUIEREN “MARCHARLE” AL JAMÓN

Deplora norma

Línea alternativa

Tomando en cuenta que las empresas embutidoras han usado “engañosamente MDM para el salami, disfrazado de carne de res y cerdo”, Adogranja propone que se cree una línea nueva (salchichón y fiambres) que sea elaborada solo a base de carne mecánicamente deshuesada. La idea es que exista ese tipo de producto y que, por otro lado, haya salami puro de carne, sin mezcla de MDM para preservar el prestigio que había adquirido históricamente. Así el consumidor, debidamente orientado y conociendo el contenido en las etiquetas, determina cuál quiere comprar, pero consciente de eso y sin engaño. Los precios serían en función de la calidad en cada caso. En el caso del salchichón y el fiambre, que serían mezclas de productos cárnicos, Adogranja plantea que podrían usarse fécula (almidón o harina) y proteína vegetal, es decir, soya y que eso esté dicho con claridad en las etiquetas. l

Adogranja denunció que en el anteproyecto de norma encontrado en Digenor incluye la definición de MDM, aunque no debiera ser. “Desde esa institución, en complicidad con las embutidoras hay la intención de colocarle MDM al jamón, especialmente el usado para sandwich”, dijo. Por definición, el jamón es el nombre genérico del producto obtenido de las piernas traseras del cerdo. Porrello alertó a Pro Consumidor sobre los planes de incluirle otras cosas al producto. Expresó su profunda preocupación por la disminución “dramática” en el porcentaje proteínico de los salamis, aprobada en la última normativa y asegura que si el país reduce sus exigencias en los estándares de calidad de los embutidos, “nos llenarán de basura de todos los países que nos rodean y no lo podremos evitar”.

TASAS DE CAMBIO BANCOS COMPRA

VENTA

Dólar Euro

39.00 50.35

39.31 51.85

AGENCIAS

COMPRA

VENTA

D. Jones

39.22 50.70

39.35 52.00

Nasdaq

Dólar Euro

BOLSA DE VALORES SALDO (PTS.)

CAMBIO (%)

13,364.60 0.09 3,177.80 0.03

P. 21

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012

OPINIÓN

Cómo reducir el costo del ajuste PAVEL ISA CONTRERAS ECONOMISTA

pavel.isa.contreras@gmail.com Twitter: @isapavel

L

o políticamente inteligente y lo socialmente sano es que para 2013 el grueso del ajuste fiscal sea hecho por el lado del gasto. No nos llamemos a engaño, el costo económico de ello es alto, pero no darnos el tiempo adecuado para ponernos de acuerdo en un tema tan fundamental como una reforma de la totalidad del aparato fiscal y apresurar un paquete tributario sería peor para el desarrollo de largo plazo. Prometería un parche tributario más que generaría una insatisfacción generalizada, una eventual repetición de la crisis y la prolongación de este estado de cosas en el que el Estado es incapaz de acometer algunas de las tareas más elementales que le competen. A decir verdad, hay otra alternativa al parche: un paquetazo tributario de envergadura que incremente significativamente los ingresos tributarios. Sin embargo, esta alternativa parece impensa-

ble por el momento, al menos por dos razones. La primera es que es difícil prever que un paquete apresurado no impacte de forma negativa y desproporcionada a la población pobre y que termine haciendo al sistema tributario más regresivo e injusto de lo que es. La segunda es que el costo político sería enorme y podría comprometer no sólo la palabra del Presidente sino su futuro político. Sin embargo, el impacto económico de la reducción del gasto puede ser notablemente moderado si cambia su composición, y si éste se redirecciona desde rubros de bajo impacto en el crecimiento y la producción hacia otros con alto impacto; en palabras de economistas, haciendo que el gasto tenga un efectivo multiplicador mucho mayor del que tiene en la actualidad. ¿Cómo se logra esto? Con una vieja fórmula: buscando activamente que el tipo de bienes y servicios que compra el Estado tenga el más alto contenido nacional y el menor contenido importado que sea posible, que genere la mayor cantidad de empleo posible, y que no haya rentas excesivas para las empresas proveedoras. No me canso de poner el ejemplo si-

Franceses construirán tres hoteles en la RD El ministro dominicano de Turismo, Francisco Javier García, anunció la construcción de tres nuevos hoteles por inversionistas franceses y el aumento de nuevos vuelos desde este destino emisor.

PARÍS.

El anuncio corresponde a la primera jornada de negociaciones de la feria internacional Top Resa. Los nuevos hoteles serán construidos en Bayahíbe, Punta Cana y Las Galeras, de Samaná, por los tours operadores NG Travel y Vacances Trannsat, dos de los principales de Francia, lo que garantiza sus operaciones. Los hoteles

“NG Travel anuncia la construcción de un hotel en Samaná, específicamente en Las Galeras. Es un hotel boutique de 50 habitaciones y la apertura del Capa Club, mientras que Vacances Transat construirá dos nuevos hoteles, uno en Punta Cana y otro en Bayahíbe”, informó el ministro. Destacó que el caso de Vacance Transat, el cual tiene solo dos años trabajando para el mercado de Francia, este había decidido no participar en los destinos del Caribe donde laboran otros tour operadores, cambiando ahora de opinión, para empezar a laborar con República Dominicana. García anunció también la renovación del acuerdo con Air France, aero-

línea que aumentará la capacidad de sus vuelos en un 20 por ciento, sustituyendo los aviones de 383 pasajeros por otros de 472. “A partir del mes de diciembre, Air Caribe aumentará también de uno a dos vuelos, y en mayo se incrementará a tres vuelos semanales, un dato muy importante es que los vuelos compartidos, en total tres, se convertirán todos en vuelos directos, lo que va a repercutir de forma positiva ya que todos los asientos serán con destino a República Dominicana”, aseguró el funcionario. En el caso de la aerolínea Carabel, el ministro García dijo que se llegó a un acuerdo para producir un plan de promoción exclusivo para Puerto Plata y Santo Domingo, en Francia, por el impacto que tendrá la Autovía del Coral para la capital dominicana. l elCaribe

La ministra de Turismo de Francia, Silvia Pinel, conversa con Francisco Javier García.

guiente: piénsese en los efectos en el crecimiento económico de gastar RD$ 2 millones en las siguientes dos opciones: una yipeta, y una pequeña obra de infraestructura a nivel local. La capacidad de arrastre de la producción de la segunda opción es significativamente superior a la de la primera porque el componente nacional es mucho mayor. Siguiendo esa lógica, haría bien que en el marco de una reducción del gasto público para el presupuesto de 2013, éste se mueva en la siguiente dirección. Primero, reducir la proporción del gasto público que se dirige a grandes obras de infraestructura en las que el componente importado, directo o indirecto, tiende a ser más elevado, y en las que las tasas de ganancia tienden a ser significativas, haciendo que el gasto se filtre al exterior. Esto se logra incrementando la proporción del gasto que se dirige a pequeñas obras, intensivas en empleo y en insumos de producción nacional. Segundo, reducir el gasto en actividades y programas que sean intensivos en combustibles, viajes, compra de tecnología y publicidad. El efecto en la producción y el empleo de estos rubros es reducido. Muchos de ellos pueden ser impor-

tantes pero seguramente más de uno puede esperar. Tercero, privilegiar el gasto en servicios sociales intensivos en personal, como educación y salud, antes que gastos que tienen un alto componente importado como en equipamiento. Cuarto, dentro del marco de lo que permite la ley, privilegiar las compras a las medianas y pequeñas empresas manufactureras y de servicios, cuyas actividades sean intensivas en mano de obra. Es el caso, por ejemplo, de la industria de muebles para equipar las escuelas, o las pequeñas empresas de construcción para obras locales. Quinto, privilegiar programas que provean apoyo directo a la pequeña producción agropecuaria y manufacturera y que logren resultados de corto plazo en producto y empleo. Sin embargo, para avanzar en esa dirección, hay que romper con la vieja práctica de hacer presupuestos inerciales a partir del año anterior y empezar a hacerlos “de abajo hacia arriba”, seleccionado programa por programa y buscando aquellos de mayor efectividad y mayor impacto económico. Hay que pensar el presupuesto de manera diferente. l

Sugieren que el país cree cultura de competencia

Minera retendrá 1,500 empleados para la extracción

MERCADOS.

El presidente saliente de la Comisión Nacional de Defensa de la Competencia abogó por la creación en el país de una cultura sobre libre y real competencia.

MINERÍA.

El economista Luis Reyes Santos, viceministro de Hacienda con funciones de Director General de Presupuesto, hizo la exhortación al dar la bienvenida a los representantes de América Latina, el Caribe y de otros países en el Foro Latinoamericano de Competencia, que se celebra por vez primera en el país, y que tiene lugar en el hotel Hilton, de esta capital. El funcionario manifestó que esta celebración aquí es un esfuerzo del Consejo Directivo de la Comisión Nacional de Defensa de la Competencia, que busca desarrollar en el país una cultura asociada a la promoción y la prevalencia de la libre y leal competencia. “Para avanzar en esa dirección se requerirá un involucramiento de ciudadanos, gremios, asociaciones profesionales y empresariales, poder judicial, entidades públicas o privadas que con sus acciones y sugerencias contribuyan a acrecentar el conocimiento del marco jurídico normativo y los procedimientos que este pone a disposición de personas físicas y jurídicas, para hacer prevalecer la competencia”, subrayó Reyes. Santos. l elCaribe

En una declaración ofrecida vía su agencia de relaciones públicas, la minera dijo que agradece a todos sus contratistas el esfuerzo y la dedicación que mostraron en las labores de construcción del proyecto, lo cual contribuyó a completar una de las obras más grandes que ha existido en el país Explicó que actualmente se encuentra en la etapa inicial de sus operaciones, por lo que el número de sus contratistas de la construcción se irá reduciendo paulatinamente a medida que concluyen los trabajos asignados, como ha venido informando la empresa de manera oportuna en ocasiones anteriores. La minera dijo que le satisface el apoyo recibido de las personas que trabajaron a través de los contratistas ya que gracias a ellos el proyecto logró estar listo para esta nueva etapa. Según Jorge Esteva, gerente de comunicaciones de la empresa minera, “los empleados de los contratistas de Barrick Pueblo Viejo, que participaron en la construcción del proyecto, han recibido entrenamiento especializado que les ayudará a tener mejores herramientas para recolocarse como mano de obra calificada en otros proyectos de la industria. l elCaribe

Barrick Pueblo Viejo anunció que en sus operaciones mineras mantendrá como mano de obra directa alrededor de 1,500 empleados y labores puntuales de contratistas.

22

OPINIONES elCaribe, MIÉRCOLES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Por un buen uso de los impuestos OPINIONES www.elcaribe.com.do OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

El panorama del gobierno de Danilo Medina terminó la rutina que siempre conlleva la transición en la vida dominicana. Su discurso, bien recibido por la gente, permitió que despertara algún entusiasmo, aunque el alcance de los decretos con las ratificaciones y designaciones de la nueva administración generaron algunos desalientos. Pero el paso de la tormenta Issac permitió que la nueva administración, y en particular, el Presidente, se diera un baño de pueblo, con un estilo reactivo, vivencial, de contacto con la realidad. Algunas declaraciones iniciales de miembros de su equipo resultaron desconcertantes y contradictorias. Acciones hábiles de otros permitieron disminuir los efectos de cancelaciones imprudentes e incluso ilegales. El Congreso, que se asume como un importante acompañante del Presidente, no está actuando con la calidad y la celeridad debidas, cuando tiene asuntos pendientes, incluidos los derivados de la reforma constitucional. Después que el gobierno hiciera saber, aunque en parábola, que tiene demasiado facturas vencidas, que las arcas están vacías, y que los tiempos aconsejan austeridad, los actores económicos obran con cautela. Pocos quieren apresurarse en gastos o inversiones. En medio de ese panorama, la administración no ha tenido más alternativa que buscar un acuerdo con el FMI. Requiere recursos nuevos para refocilarse y acometer sus iniciativas. La gente del FMI estuvo por aquí y ha confesado que la situación del país “no es fácil”. Obviamente, recibió el estado de situación al que no han tenido acceso los dominicanos. Habrá que esperar, pues probablemente no habrá respuesta hasta enero. Mientras, el gobierno nacional debe elaborar el presupuesto de 2013, que debe ser aprobado antes de que finalice este año. Pero difícilmente podrá concluirlo si no define antes las políticas tributarias que permitirán conseguir los recursos para financiarlo. El FMI es un camino, pero sabemos que impone condicionalidades. Ya dijo que los principales desafíos son la energía eléctrica y la política fiscal. Toca a la administración Medina adoptar medidas. Mientras, debe compartir con la Nación los planes presentados al FMI. El ánimo nacional es apoyar al gobierno, pero es necesario construir un consenso. l

LA JURAMENTACIÓN

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

P

agar impuestos donde buena parte de esos recursos financian políticas clientelistas que anquilosan las oportunidades colectivas y para sostener una burocracia gorda y prostituida que enmohece las instituciones, llora ante los ojos de Dios. Y tener que anticiparle a un Estado propiciador de esas prácticas impuestos sobre ingresos no percibidos bajo la presunción de que en el año los ingresos

serán iguales o mayores que en el anterior, es todavía más aterrador, porque la finalidad es permitirle valerse de las finanzas públicas para mantener un paternalismo de Estado improductivo que lleva inexorablemente a la situación de desastre en que nos encontramos. De todas maneras pagar impuestos es una necesidad a la que todos estamos obligados, legal y moralmente. Entre nosotros se hace cuesta arriba aceptar esa ley universal por una cruda realidad: mientras los ciudadanos incurren en sacrificios para estar al día con esa obligación, en muchas instituciones estatales los funcionarios se otorgan aumentos no autorizados e ignoran las reglas básicas del buen comportamiento, en perjuicio de una sana administración de los bienes públicos. A despecho del nivel de corrupción que nos sitúa como líderes en la materia, según organismos e instituciones internacionales, siempre se ha creído

que existen excepciones. Por eso ha causado enorme consternación, la difusión por un noticiario de televisión y las redes sociales, de un informe según el cual en una de esas escasas entidades con buena reputación se repartieron en pensiones y liquidaciones unos 500 millones de pesos al final de la transición,

Pagar impuestos es una necesidad a la que todos estamos obligados, legal y moralmente.

aunque los afortunados han seguido en sus puestos, sin que se haya producido un desmentido, sin haberse escuchado una protesta de indignación por tan vil infamia y sin que el ministerio público o el gobierno hayan dicho esta boca es mía. l

CORREO DE LOS LECTORES Recorrido por El Manguito Distinguido señor director y amigo: El pasado jueves hicimos un recorrido de inspección por el sector El Manguito, para ver los avances de los trabajos del alcantarillado sanitario y del drenaje pluvial de esa comunidad, y para ver cómo la CAASD puede contribuir a mejorar la calidad de vida de los residentes en esa comunidad. Lo vimos, y ese prestigioso matutino nos acompañó para junto a nosotros ser testigos de los problemas que debemos y vamos resolver en El Manguito y todos los sectores de El Gran SantoDomingo. ¡Gracias! La foto principal de la edición de este viernes de elCaribe muestra exactamente los que fuimos a ver. Lo vimos. A eso fue que fuimos al sector a trabajar para quitarles esa carga a esas dos mujeres que figuran en la referida fotografía y a todas las que tienen que cargar agua para realizar sus oficios y para mantener la higiene en sus hogares. Desde esa misma mañana instruimos revisar y acondicionar las redes para que el agua llegue a las casas de El

Manguito para quitarles el peso de encima a las personas que tienen que abastecerse del líquido cargando pesadas cubetas. Instruimos además la reanudación y conclusión de los trabajos del alcantarillado sanitario y del drenaje pluvial. Nosotros conocemos bien todos los sectores de la Circunscripción Uno del Distrito Nacional, la cual representamos por ocho años en la Cámara de Diputados y ahora tenemos una gran oportunidad de ayudar a mejorar situaciones como la que vimos en El Manguito. Aprovecho la oportunidad para agradecer la cobertura que le dieron elCaribe y CDN a ese recorrido y por ser aliados nuestros en la solución de los problemas que hallemos en los diferentes sectores del Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo. Don Osvaldo, puede usted asegurar que nosotros tenemos la mirada bien puesta en el mejoramiento de las redes de distribución y en la calidad del agua potable que sirve la CAASD. Con afectos sinceros, ALEJANDRO MONTÁS DIRECTOR GENERAL CAASD

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Manuel Estrella

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

Juan Cohén

CIUDADANO

Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

Osvaldo Santana

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

SUBDIRECTOR

JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez

Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Máximo Jiménez EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri EDITOR DE DEPORTES

JEFE DE REDACCIÓN GERENTE GENERAL

ANTUAN LISEAUX

DIRECTOR DE elCaribe-CDN

Esteban Delgado

VICEPRESIDENTE/TESORERO

Señor director: En este país se usa mucho hacer acusaciones sin aportar pruebas, y todo por una moda de la mentalidad política y la idiosincrasia del pueblo. Debería elaborarse un proyecto de ley que contemple siete años de prisión al que acusa y no presenta pruebas. Esto es algo vergonzoso, sobre todo tratándose de quienes nos llamamos “cristianos”. Las escrituras declaran que “sin pruebas y sin testigos” no se debe juzgar a un hombre. Por eso mataron a Cristo, porque lo acusaron falsamente. ¿Por qué seguimos siendo ignorantes los que profesamos ser cristianos?

REDACCIÓN

PRESIDENTE

Félix M. García C.

Evangélicos frente a Palacio

Yancen Pujols

DE CIERRE

Manuel Frontán

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Sandra Guzmán

ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO

Arlene Reyes

EDITOR DE DISEÑO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

ASISTENTES DE LA REDACCIÓN

Juan Sánchez

VENTAS:

Conde Olmos Golibart Lauterio Vargas

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

PUBLICIDAD:

Juan Almánzar

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(809) 683-8371

(desde el interior sin cargo)

0. 23

OPINIONES elCaribe, MIÉRCOLES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012

CAMINANDO

Reflexiones de un caminante

PEDRO DOMÍNGUEZ BRITO pdominguez@dominguezbrito.com

E

n la vida las victorias suelen ser pasajeras y las derrotas temporales. Todo éxito se mantiene con esfuerzo y sacrificio, y sufre sus bajas, y sube luego, y cae de nuevo; todo fracaso es una oportunidad de recapacitar, de encontrar el lado bueno y de seguir otro camino, porque no hay refrán más sabio que el que reza “no hay mal que por bien no venga”. He aprendido que la gloria, el poder y

la fama pasan, y que si no se asimilan con humildad, destruyen. Los fracasos, la tristeza y los dolores también, y si no nos levantamos en su momento, moriremos sin haber vivido. Sólo el cumplimiento del deber perdura, como un tatuaje en el alma. Valoremos más la solidaridad, al igual que la integridad de nuestras actuaciones y pensamientos. Nos enseñó Aristóteles que la felicidad consiste en hacer lo correcto. ¡Qué monumento de verdad! Es más, pienso que servirle al prójimo tiene mucho de egoísmo sano, pues en ocasiones se siente más satisfecho quien entrega que quien recibe. La felicidad, amigos, es la auténtica riqueza, y la riqueza habita en un ambiente de paz, sin sobresaltos, sin remordimientos, sin cáncer en nuestras conciencias. ¡Tristes las noches en las que no podemos dormir tranquilos, pues algo indebido hicimos! Y sólo con esa paz podremos enfrentar con éxito las adversidades, o aceptar con valor lo inevitable, y

continuar mejorando nuestra condición humana, la que trasciende si dejamos huellas positivas en el sendero. Además, y es secundario, este mundo tan complicado da muchas vueltas, y lo que hoy está arriba mañana está abajo, y quien se equivoca en esto puede sufrir desagradables sorpresas. No humi-

He aprendido que la gloria, el poder y la fama pasan, y que si no se asimilan con humildad, destruyen”.

llemos a nadie. Respetemos al otro, no importa su condición. Que nuestra conducta sea ejemplo a seguir para quienes nos rodean y para las nuevas generaciones. No nos creamos los protagonistas, los amos del universo, porque temporalmente dirigimos personas y determina-

mos su futuro inmediato; tampoco echémonos a muerte porque perdimos una batalla. Valoremos la sencillez como una virtud que nos engrandece. Estemos convencidos de que todo es cotidiano y más simple de la cuenta, y que danzamos al compás de risas y llantos, de amores y sinsabores, de ilusiones y realidades. Eso sí, debemos mantener grandes y nobles ideales, porque nadie se eleva más allá de lo que aspira. Por ello, en cada meta debemos recurrir al corazón y a la cabeza. Al corazón, para sentir que podemos lograr lo que nos proponemos, siempre actuando de buena fe, con nuestro espíritu limpio. A la cabeza, analizando seriamente cada paso a dar, ajenos de emociones dañinas, seguros de las decisiones a tomar. Estas son mis reflexiones .l

El autor es abogado.

FORUM

El circo inmobiliario

FERNANDO CASANOVA Y LLACA casanovafernando@gmail.com.

E

n la toma de posesión Danilo Medina propuso crear una Oficina de Registro Inmobiliario con un plan de titulación de inmuebles como prioridad nacional. ¡¡Como si eso no existiera ya¡¡. Que lo haya dicho en ese escenario parece una declaración formal de verdadero interés; pero el problema sólo se solucionará cuando quienes

dirigen no sólo piensen en ellos mismos. La ley 108-05 de registro inmobiliario trató de establecer un orden en la jurisdicción de Tierras. La legislación anterior tocó fondo, y no servía para el desarrollo nacional. Se hizo un gran trabajo en el programa de modernización de la jurisdicción de tierras, PMJT; pero los intereses económicos y políticos no han permitido que la nueva Ley, ni el PMJT funcionen como se tenía previsto. El expresidente Fernández sometió, apenas tres meses después de haber promulgado esa ley, un proyecto de modificación para volver todo a la situación anterior; ¿sus motivaciones? Estas: “Suscribí la promulgación con el propósito de satisfacer el interés público recogido en el proyecto de reforma que en su oportunidad patrociné al propósito de dotar a la sociedad dominicana de mecanismos que garanticen y protejan los derechos

BUEN OFICIO

Hijos y estrés LA REVELACIÓN de que moderadas y graduales dosis de estrés durante el desarrollo “entrenan” los músculos cerebrales, hacia fortalecernos psicológicamente, debe ser tomada en cuenta por los padres que sobreprotegen y facilitan todo a los hijos. Cuando el amor de padres nos lleva a ser en extremo solícitos con los “bajitos” y a querer evitarles el mínimo problemita, podríamos estar prohijando adultos infelices. Lo que se corresponde

inmobiliarios. Es decir, si no hice uso en su oportunidad de las facultades organizadas en la Constitución para vetarla fue para preservar los avances sustanciales que la nueva ley incorporaba”. El Presidente promulgó una ley que, según sus palabras, era del interés público y que era un avance sustancial; pero tres meses después envía un proyecto de modificación de la misma ley para volver al mismo estado de cosas en que estábamos y que el interés público quería cambiar. Lo típico de un político que una solución la convierte en un problema. ¿Qué se busca? El control total de tres de los cuatro organismos que conforman la nueva organización jurisdiccional: el Abogado del Estado que con la nueva ley estaría en la Comisión Inmobiliaria, la Dirección Nacional de Registro de Títulos, y la Dirección Nacional de Mensuras y Catastro, o sea controlar quién mide, quién

registra, quién cobra impuestos, y quién da la Fuerza Pública. Uno de los principales agentes en el desorden inmobiliario siempre ha sido el Abogado del Estado, que permite invasiones de terrenos y otorga la fuerza pública en función de sus intereses políticos y económicos, y los de sus jefes. Cuando hay un escándalo de fraude inmobiliario es una combinación de militares, policías, políticos y gente en el Tribunal de Tierras. La seguridad jurídica, sobre todo en un tema tan importante como la propiedad inmobiliaria, debe ser prioridad nacional, ya que el desarrollo del país está en juego, y sin seguridad jurídica no hay juego limpio. l

El autor es abogado.

ROSAS PARA EL ALMA es permitirles, en lo prudente, experimentar las circunstancias difíciles y que generen soluciones por sí mismos. “Me hicieron un daño”, suele decir alguien de mi mayor afecto, convencido de que la sobre atención y protección de sus padres le moldearon negativamente para enfrentar la dureza de la vida. l

CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

¡Favorecidos! UNA COSA es segura, Dios ha decretado

que somos más que vencedores, hijos que pueden abrirse paso en cualquier cuestión divina y humana. Porque El mismo está en esencia en nosotros y nos ha otorgado fe poderosa para recorrer victoriosamente todo nuestro existir! Esto debe afirmarte el hecho de que cuando oras y dices Señor soy tuyo, te amo, soy uno contigo en el Cuerpo de Cristo, soy favorecido con tu gracia y mi-

sericordia, tu oración actúa como un comando de voz que abre las ventanas de los cielos y las puertas del corazón del Padre San Juan lo dijo así: Si le pides al Señor y el Señor te oye, ya tienes respuesta a las peticiones que le has hecho. ¡Qué bien! l

LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

24

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012

10 MOMENTOS INOLVIDABLES DE...

GENTE www.elcaribe.com.do HALLE BERRY

Las curvas no tienen edad en su cuerpo Está más cerca de los 50 que de los 40. Sin embargo, parece que las curvas no tienen edad en el cuerpo de Halle Berry. A sus 46 años, la actriz lució una impresionante y envidiable figura durante una jornada playera en Malibú en compañía de un grupo de amigos. Distendida y luciendo una figura de infarto, Berry fue la única de su grupo que optó por pasearse apenas con el sostén.

1 M. Las ratas se multiplican tan rápidamente que en 18 meses, dos ratas pueden llegar a tener un millón de hijos. Estas tienen ciclos reproductivos muy cortos.

“ALGUNAS VECES HAY QUE DECIDIRSE ENTRE LO QUE SE ESTÁ ACOSTUMBRADO Y OTRA QUE NOS GUSTARÍA CONOCER”. Paulo Coelho DRAMATURGO BRASILEÑO

César Pina Toribio, es hijo del jurista César Pina Acevedo.

César Pina Toribio CONSULTOR JURÍDICO DEL PODER EJECUTIVO

HEIDI KLUM

Presenta colección de moda para niños La incursión de Heidi Klum en el universo de las mamás no es ninguna novedad: sus colecciones premamá para la firma A pea in the pod están plagadas de prendas básicas y confortables, que permiten afrontar las diferentes estapas de la gestación con el mismo estilo de la modelo.

“Me adapto a los cambios, pero me mantengo anclado a los principios” El funcionario gubernamental comparte con elCaribe algunos de sus recuerdos

NORYS SÁNCHEZ FOTO: JUAN ALMÁNZAR

E

l doctor César Pina Toribio, consultor jurídico del Poder Ejecutivo, es un hombre terriblemente encantador. Elocuente y formal. De un trato exquisito. Sabe hacer sentir muy bien a su interlocutor. Sumamente familiar, enamoradísimo, como el que más, de su compañera, María Villa, bioanalista de profesión, con quien lleva poco menos de 40 años casado y ha procreado sus dos hijas: Thalía y Marianela. Orgullosísimo abuelo de dos nietas y un nieto en camino. Un coleccionador y amante de la música popular, fundamentalmente latinoamericana. Con sus más íntimos suele intercambiar temas musicales. Su hobby predilecto. No es amigo de hacer ejercicios. No practica ningún deporte, sin embargo, es disciplinado y esa disciplina lo ayudó a perder peso lo que le favorece no solo a su apariencia física, sino también a su estado de salud. Es un hombre a la altura del I Pod y aunque se adapta a los cambios, “me mantengo anclado a los principios”. Atesora verdaderos momentos inolvi-

G. 25

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012

riesgo. Yo tenía 29 años. Llevaba unos siete en el ejercicio de la profesión. Mi sueño era que mi mamá viera el desarrollo que posteriormente pude tener y con el cual ella contribuyó tanto. Ese momento lo recuerdo todos los días, ya no con pena, obviamente, pero sí como una renovación del compromiso con las cosas que ella me enseñó y los valores que me inculcó. Lo que fundamentalmente más recuerdo de ella y lo que dejó sembrado en mí fue la vocación de servir, la honestidad. La confianza en mí mismo y un gran espíritu de libertad. 2. Nacimiento de mis dos hijas

Thalía y Marianela son mis dos hijas. Con el permiso de ellas, la primera tiene 34 y la segunda 25 años. Supongo que para todo el mundo el nacimiento de un hijo es un momento inolvidable y en mi caso fueron de manera especial, porque marcaron nuevas etapas en mi vida, nuevos compromisos y un sentido de realización humana que siempre es necesario. 3. Nacimiento de mis dos nietas

El nacimiento de mis dos nietas es otro momento que atesoro de manera especial. Aunque nacieron y viven en un país bastante lejano (Suecia) estamos permanentemente comunicados gracias a los avances de la tecnología y también a que los padres vienen casi siempre un par de veces al año y nosotros vamos en algún momento. La distancia, por suerte, no ha surtido ningún efecto. Esas dos nietas son fruto de Thalia, la mayor de mis hijas. Casada con un sueco, a quien conoció en Barcelona cuando ambos finalizaban un post-grado. 4. El anuncio de mi próximo nieto

dables, que van desde el día en que falleció su madre hasta el nacimiento de sus hijas, pasando por su graduación de abogado matizada por el secuestro del agregado aéreo de la Embajada de Estados Unidos en el país, a la sazón, Donald Crowley. A Leonel Fernández lo define como una persona excepcional, con las condiciones de intelectual y de estadista, de político preocupado por el destino del país, y “todo eso dentro de una gran calidad humana manifestada por su sentido de comprensión, su vocación para el diálogo y para la búsqueda de la solución consensuada. Sumamente sencillo, afable, caluroso en el afecto y permanentemente dedicado a algo que signifique renovar, cambiar, que signifique superar”. Del presidente Danilo Medina dice que tiene una gran sensibilidad humana y social y le parece “el sucesor justo y adecuado del Presidente Fernández”, a quien le agradece la confianza de permitirle permanecer dentro de su equipo de gobierno. 1. Muerte inesperada de mi madre

Para mí, el momento más importante y de un recuerdo permanente, lo constituye la muerte de mi madre cuando apenas tenía 47 años, en medio de una enfermedad que no se suponía ese

Otro momento que destaco es el anuncio de mi próximo nieto, que tiene un significado muy especial. Mi familia, con excepción mía, estaba compuesta por mujeres. Él viene a ser el primer varón después de mí, esperamos con mucha felicidad ese regalo de la vida. Es fruto de mi hija Marianela, la que vive aquí, a quien no le he permitido que viaje a ningún lugar para que no se me quede. 5. Momentos de estudiante

Hice todos mis estudios en la educación pública. No era un estudiante muy dedicado, no me preocupaba por las buenas notas, más me interesaba la búsqueda de la cultura en general. Desde muy joven me hice asiduo a la lectura. Era un lector voraz hasta que los tiempos me lo permitieron. Leía de todo, historia, historia política, literatura narrativa, poesía, etcétera. Era también como un signo de la época. Yo tenía 14 años a la muerte de Trujillo y ahí se inició un proceso de apertura en todos los sentidos, que correspondía muy bien a esa edad nuestra, y ahí las inquietudes de carácter cultural, social y políticas fueron las predominantes. 6. Graduación de abogado

Aparte del gran sueño que era obtener el título de abogado, que fue una carrera que estudié con mucha pasión y con mucho interés y que sigo apreciando mucho, debo decir que nuestra graduación se dio al día siguiente del secuestro del agregado aéreo de la Embajada de

8. Al Comité Político del PLD

Pérdida Yo tenía 29 años cuando mi madre murió. Mi sueño era que ella pudiera ver el desarrollo que posteriormente pude tener y con el cual ella tanto contribuyó”

Yo decidí entrar a la militancia política a la edad de 40 años y , obviamente, lo hice por el Partido de la Liberación Dominicana. Me sorprendió cómo resulté electo miembro del Comité Central sin hacer ningún tipo de promoción, y sin hablar con nadie, y fui escogido en la primera ronda del congreso del partido. De igual manera, en el 2001, fui escogido miembro del Comité Político, dos momentos importantes para quien, como yo, ingresó a la actividad partidaria sin propósito de hacer carrera política y venir a darme cuenta que por reconocimiento de los compañeros del partido ya estaba colocado como un dirigente político del primer rango. Momentos que recuerdo con mucha satisfacción.

los Estados Unidos en el país. En ese entonces, Donald Crowley. Se pedía que se liberaran unos presos políticos a cambio de su entrega. Para tales fines se había acordado que el rector de la universidad, que lo era entonces, el doctor Rafael Kasse Acta, coordinara y presidiera la comisión que recibiría a los presos políticos y debía recibirlos ese día en que se celebraba la investidura, la que se hizo en los salones de la Rectoría. La universidad esta- 9. Estudiantes de antes y de ahora ba totalmente cercada, con helicópteros En mi época había en casi todos sobrevolando y, obviamente, fue una celos estudiantes un propósito más remonia bastante breve porque de ahí el firme y más claro de superación personal rector debía salir al parque Duarte a reci- por la vía del conocimiento. Pienso que la bir los presos, pero, total, no se dio. masificación de los estudios uniA la tensión que hubo en el país versitarios y toda la transforese día se le agregó el hecho mación de la vida social doDe padre a hijo de que se esperaba que el minicana, le ha ido dando Mi padre ha tenido una presidente Balaguer decipor lo menos ese sentimieninfluencia grandísima diera si optaría o no por la to así, como de carácter caen mi formación reelección y aquello había si espiritual de lo que signiprofesional. generado una gran expectafica aprender una carrera. tiva. Al final de esa noche dio De todos modos es muy difíun mensaje al país declarando cil hacer juicio y comparacioque aceptaba la reelección. De eso nes porque las circunstancias son quiero destacar al rector, doctor Kasse muy diferentes. Acta, y al decano de la facultad en ese entonces, el doctor José Joaquín Bidó Me- 10. Su padre: César Pina Acevedo dina, dos personalidades a las que luego Obviamente un hombre con las admiré muchísimo y por las que tengo un condiciones de mi padre le resulgran cariño y un gran respeto. ta admirable a cualquiera y tiene facetas múltiples que lo han hecho una persona7. Profesor en la UASD lidad. En mi caso, ha tenido una influenEste fue un momento para mí muy cia grandísima, sobre todo, en mi formaimportante. Mientras cursaba la ción profesional, en los primeros pasos carrera de Derecho le tomé gran amor a que di a su lado en el bufete de abogados. la docencia universitaria y me dispuse a Me brindó mucha confianza y eso peroptar, tan pronto tuviera la oportunidad, mitió superarme más, pero debo decir obviamente en la universidad que me que es una personalidad deslumbrante. formó: la UASD. A esa universidad le de- Nunca me hice el propósito de competir diqué cerca de 20 años, tanto en la do- con él, de ser igual que él, no es posible, cencia como participando en diversas pero la vida me ha dado la gran satisfacfunciones académicas y como director, ción de estar siempre acompañado por en un período, en el departamento de De- él, aún en estos momentos en los que ya recho. Me dio la condición de profesor no estoy en la actividad profesional prique también ejercí en la Universidad Ibe- vada. Se disminuye el tiempo de estar con él. l roamericana.

DESIGNACIÓN Y ANÉCDOTA

Anuncio del presidente electo (1996) El 14 de agosto de 1996 recibí una llamada en el celular del presidente electo para que fuera a verlo. Yo me dirigía a un encuentro entre amigos y, obviamente, me desvié. El presidente Fernández tenía el propósito de designarme consultor jurídico del Poder Ejecutivo, esa era la única función pública que yo había pensando y que no se lo había dicho a nadie. Inmediatamente el presidente Fernández me participó su propósito, me entregó un dossier con las primeras designaciones que se iban a hacer, para que yo preparara los decretos. Como yo iba a ese encuentro entre amigos, que se había

organizado por mí, y sabía que de lo único que se hablaba en el país era de quienes sonaban para los cargos, yo no leí el dossier. Lo puse en el baúl de mi vehículo. Algunos de mis amigos tenían la preocupación de que a mí no se me mencionaba para ningún cargo, y yo entonces me reía por dentro diciendo: si ellos supieran que en el baúl de mi carro está la respuesta a todas esas preguntas. Al otro día los llamé y les dije que yo sería designado Consultor Jurídico del Poder Ejecutivo y que mientras ellos tertuliaban sobre el tema yo tenía toda la información en mi carro.

G. 26

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012

SOCIALES

Mildred Canahuate, Aquiles Azar, Asia de Azar y Pedro Vergés. JOHNNY ROTESTÁN

Presentan muestra “Mis primeros 80” EXHIBICIÓN. Aquiles Azar inauguró la

muestra “Mis primeros 80”, para celebrar su 80 aniversario en el arte.

Con este trabajo, el artista incursiona por vez primera en la técni-

ca de la cerámica, motivado por el líder de esa manifestación artística, el maestro Thimo Pimentel, lo que ha provocado el entusiasmo de Mildred Canahuate, quien dio apertura en su galería Arawak, a la exhibición individual de Azar. En la temática de la exposición, el

protagonismo es para la manzana, símbolo vital del pecado terrenal y propiciadora de la expulsión de los primeros pobladores del Edén por comer del fruto prohibido. El artista dota a cada pieza de una individualidad fascinante, con numeración y diseños característicos que, desde ya, se convierten en referentes del arte ceramista nacional al dejar en redondeces la fruta que le cede sus formas ante el empuje del sello descifrable del dibujante. Al destacado maestro y artista, que se ha presentado en diferentes escenarios nacionales e internacionales, le será dedicada en el año 2014 la quinta versión de la Trienal Internacional de Cerámica que será celebrada en el país. Aquiles Azar, es egresado de la Academia de Arte de George Hausdorf, y de la Escuela Nacional de Bellas Artes. Se graduó en la Universidad Autónoma de Santo Domingo, como odontólogo, exponiendo por vez primera en la Sociedad Dominicana de Odontología. La muestra contó con la presencia de una nutrida asistencia de personalidades del ámbito social y cultural del país, así como amantes de las artes plásticas, quienes aprovecharon la ocasión para observar unas 20 piezas de cerámica con forma de manzanas, pintadas con diferentes trazos, distribuidas en los diferentes espacios de la galería de arte. l PAOLA DE LA CRUZ

Marocha Azar y Matilde Dargam.

José Carlos Isaías y Contina de Isaías.

Laura Longa y Katia Poloney.

G. 27

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012

SOCIALES

Teresita Espinal y Joselenin Lockhart.

Pedro Esquea y Patricia Núñez.

Erick Mercedes y Máximo Pérez Pandelo.

Alina Reyes y Francisco de la Mota.

Vitralum ofrece cóctel a clientes Ejecutivos de la empresa Vitralum ofrecieron un cóctel a clientes y relacionados, en el módulo en el que participaron en la feria multisectorial Expo Cibao. SANTIAGO.

El arquitecto Dennis Lockward, presidente de la empresa especialista en puertas, ventanas y fachadas en aluminio y vidrio, dijo que realizaron el cóctel a modo de agradecerles a sus clientes su fidelidad y presentar lo nuevo que tie-

nen en el mercado. Al mostrar la amplia gama de productos de la empresa, Lockward expresó que éstos se fabrican en los colores que trae el vidrio o el aluminio de la preferencia del cliente, e informó que poseen vidrios insulados, laminados y templados en diferentes colores y espesores, así como barandas en aluminio y vidrio, según el diseño. Dijo que además de presentar su línea de productos, buscan ratificar la disponibilidad de servicios, para establecer la diferencia. l WENDY ALMONTE

Ignacio Bengoa, Dennis Lockward y Pedro Tavárez. RICARDO FLETE

G. 28

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012

ARTE & ESPECTÁCULOS

Rafely logró finalmente la bendición de su padre Rafa, que se opuso a su salida de Los Rosario. Mínimo recibió el apoyo de Toño en sus inicios y Alina volvió con Wilfrido. ARCHIVO

Con el reto de la fama, hijos buscan alcanzar el éxito de sus padres

lidades interpretando esa música”, explicó Joel Henríquez. Rafely Rosario considera que venir de una familia de artistas, con una orquesta con más de 30 años de trayectoria, respetada y admirada por el pueblo como lo es Los Hermanos Rosario, suma en buena medida a un proyecto nuevo. “Me crié escuchando y viendo a Los Rosario cantando, siempre quise ser artista. Desde un principio me gustó la música, pero no sabía que podía cantar hasta que un día me dieron la oportunidad. En el grupo, pude proyectarme, porque aspiraba a tener mi propia agrupación y la gente llegó a identificarme de manera independiente por mis canciones”, comentó. “El tiempo que duré en la orquesta me ayudó mucho, pero es el tiempo y el púintérprete de “Te presumo” hace poco blico que te dirán si tomaste la decisión hizo un relanzamiento de su orquesta, y correcta cuando te independizas. En esde inmediato puso en la radio “Cuando ta segunda etapa, lo mejor que me ha panacen amores”, un tema que ha ido ga- sado es que Los Rosario están detrás de mí, con un equipo fabuloso y un nando terreno en la radio. nuevo tema, ‘Cuando nacen Cuando de hijo a padre se amores’, que ya es un éxito en trata, el punto de comparaEl regreso la radio”, indicó el artista. ción se hace inevitable y esRafely Rosario retomó Entre padre e hijo una te es un aspecto negativo su carrera y está en la generación va dejando el para los herederos musicales, según Joel Henríquez, fase de producción de su espacio para que corra la próximo álbum. sangre nueva que represendirector de Supra FM (101.7 tó Alina, hija de Wilfrido VarFM). “El público suele comgas, cuando ésta recibió el emparar a uno con el otro, en alpuje de El Beduino para grabar una gunos casos los proyectos que surgen con hijos de artistas existe la percep- producción contando con la plataforma ción de que trascienden por esa peculia- de su inigualable orquesta. En el 2001, el ridad, no porque el mismo tenga talento”, intérprete de “El africano” publicó Dos generaciones, el álbum con el que introdijo Henríquez ayer a elCaribe. dujo a su hija, interpretando temas como Música, pero diferente “Se levanta Nueva York”, “Ay ombe” y Marcar distancia de su padre, en térmi- “Que se mueran los feos”, el más popular nos musicales, fue una decisión que to- de su repertorio. A diferencia de Alina, Rafely y Mínimó Mínimo, hijo de Toño Rosario, cuando hace poco más de tres años armó un mo, Anthony Santos motivó a su hijo Yorgrupo de merengue típico, una determi- di para que aprendiera a tocar la guitarra nación que favorece al artista. “Asumien- y acogerlo en la alineación de su agrupado el típico como estilo, para diferenciar- ción bachatera. Yordi amagó con un gruse del merengue tradicional que inter- po que, por lo menos en Santo Domingo, preta su padre Toño, Mínimo marcó te- no tuvo trascendencia. Aún cuando estos rritorio y salió al ruedo pensando en jóvenes artistas tienen aptitudes musicaconquistar a un público diferente al que les y encuentran la mano amiga en sus paseguía a su progenitor. De todas mane- dres, tienen que remar contracorriente, ras, el artista debe dominar el género que en un mercado donde el relevo debe deelija y saber que tiene carisma y posibi- mostrar algo más que talento. l

Rafely Rosario, Alina Vargas, Yordi Santos y Mínimo Rosario son herederos artísticos que decidieron independizarse MÁXIMO JIMÉNEZ mjimenez@elcaribe.com.do

P

uede que en sus inicios, hijos de artistas que siguen los pasos de sus padres, se beneficien del camino que ya estos recorrieron y logren insertarse con más facilidad en el mercado. Seducidos por el encanto de la fama, unos, o porque llevan el arte en la sangre, otros, en la música se han registrado ejemplos de herederos aventajados que tuvieron mucho éxito: Cuco Valoy lanzó a Ramón Orlando, Johnny Ventura cabalgó junto a Jandy y Los Potros, Chery Jiménez impulsó a Cherito. Mientras veían a sus padres conquistar el cariño de la gente con sus canciones, algunos de la generación más reciente pasaron a integrar las orquestas de sus padres, donde recibieron una oportunidad de oro. Rafely, hijo de Rafa, fue acogido por Los Hermanos Rosario, Alina entró tímidamente en la alineación de coros de Wilfrido Vargas y, con menos reconocimiento público, Mínimo franqueó a Toño Rosario, mientras que Yordi se sintió respaldado en el grupo del bachatero Anthony Santos. Una segunda oportunidad se dará en estos días Rafely, quien finalmente logró la bendición de su progenitor, y de sus tíos Tony y Luis. En una nueva etapa, el

Yordi, hijo de Anthony Santos, toca la guitarra en el grupo de su papá. ARCHIVO

El intento En el 2009, Mínimo creó un grupo típico que tuvo poca incidencia, y poco después regresó a la orquesta de Toño, su papá.

Palabra Ante la irregularidad en los escenarios de Wilfrido Vargas, Alina amagó con una orquesta que pudo ser y no fue.

G. 29

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012

ARTE & ESPECTÁCULOS

Un diálogo con las imágenes de Polibio Díaz

Un visitante fija su mirada en una de las obras de la muestra. ROMELIO MONTERO

“confronta, cuestiona y acentúa la sumisión del Janitor”. Entonces, al concluir su reflexión sobre este encuentro, el artista dice: “los flujos migratorios son tan antiguos como contemporáneos. Yo simplemente me dejé llevar”. Hay un tercer punto y es que además La exposición es muy impactante, primero porque el propio título trae de las palabras de Carlos Acero (fotógracomo resultado una serie de memorias y fo, crítico y curador de arte), se destaca planteamientos teóricos a raíz de una un comentario lo suficientemente explísuerte de interrogantes que si no fuéra- cito y conciso sobre la muestra de la docmos dominicanos, lo primero que nos pre- tora Yolanda Wood, quien al referirse al conjunto expositivo apunta que “el guntaríamos es ¿qué es dominicanartista sabe lo engañoso que es york? En una valoración algo mirar solo de frente desde prematura se puede decir que Apertura donde, al parecer, todo se ve es un estado superior de La propuesta de Polibio mejor. Polibio posee el don “transculturación” en el que Díaz estará abierta al artístico de la oblicuidad, el “dominicano” que deviepúblico hasta el viernes cualidad con la que se mine de la mezcla entre el abo21 de este mes. ra mucho más. Los ángulos, rigen con el europeo y más los recodos y los chaflanes en tarde el africano, se ha ido nusu serie, amplían las perspectriendo de elementos de otra tivas para no perder de vista lo cultura a la que asumió por necesidad como es el caso del “Janitor” que su- transversal en la observación de la realidad dominicanYork. giere el artista, o por decisión propia. A esos escorzos, el artista añade sus Un diálogo con imágenes composiciones extendidas, ya utilizadas Lo segundo es que ese “Janitor” al que en Interiores. l LILIAN CARRASCO hacemos referencia, adquiere protagonismo luego de una visita del artista al The Museum of Modern Art (MOMA) y EN EL DOMÍNICO-AMERICANO cuenta: “…me dieron ganas de ir al baño… ahí lo ví… lo sentí… los dominicanos tenemos un gran olfato para reconocernos… tú eres dominicano? –le preguntóun poco atemorizado…respondió –el Janitor- sí”. A partir de ese momento se Finalmente, el “Janitor” que seguro suscitó un diálogo entre el creador y el emigró con otros planes al “gran impesusodicho, generándose un momento ar- rio” y que carecía de reconocimiento, tístico totalmente improvisado que da ya es parte de una memoria colectiva paso a la muestra “dominicanyork”, don- a través de la obra de Polibio Díaz, code un detalle de un altorrelieve greco ro- mo lo somos todos de una forma u otra. mano, que para el artista se erige como Pues el sólo hecho de estar frente a una símbolo de la fuerza y arrogancia del “im- de estas piezas que componen la muesperio”, dialoga con imágenes del “Jani- tra, nos permite sentirnos identificator”. A manera de tríptico, por el carác- dos, ya sea a la vista de imágenes anáter individual de las escenas, se suscita logas o en aquellas en las que nuestras una extraña relación que según Polibio posiciones se muestran al revés. El Centro Cultural Dominico-Americano dio apertura a la propuesta “dominicanyork”, del artista Polibio Díaz. MUESTRA.

En escena, el don artístico de un maestro

Juango Dávalos estrena su disco “Réplica” RITMO. El cantante Juango Dávalos estrenó su segunda producción discográfica, titulada Réplica, donde muestra su evolución musical.

El artista dominicano, residente en Nueva York, considera que el disco lo muestra “mucho más geométrico y a la vez más rockero”. Su anterior álbum, Niño antiguo (2008) - que le mereció una nominación a los premios Casandra en la categoría Mejor artista pop/rock del año-, contaba con sonidos más ligeros y suaves, mientras que Réplica es una placa más “upbeat” con ritmos y música, que se inclinan a los sonidos de la década de los 80. El tecladista quiso utilizar en esta producción un sonido más grueso, usando sintetizadores y drum machines y mezclando más instrumentos orgánicos con digitales. Dávalos explicó que se embarcó en un proceso de escritura, en el cual pudo componer casi en su totalidad la producción, siete de los ocho temas son de su autoría. Estas canciones fueron producidas junto a JV Olivier en La Viuda Negra Stu-

dios. “Réplica intenta mostrarnos un lado bailable de la melancolía, donde la magia de las canciones serán las protagonistas y se encargarán de buscar la manera de explorar las emociones de amor, despecho, olvido…”, sostuvo el artista graduado de la Escuela de Altos de Chavón (2003) y de Parsons the New School for Design (2005). El disco cuenta con canciones en español, “Arena” y “Recolecto”, y otras dos en inglés, “Boyish y “6PM”. La recopilación de estos ocho temas siguen caminando por lugares que Juango ya ha cruzado en la industria discográfica. Réplica muestra la evolución de un artista, que con el paso de los años ha ido mezclando sonidos y letras con mensajes que van de la mano de la nostalgia y de una visión “cursi-contemporánea” del amor. l elCaribe

Juango Dávalos reside en NY. F. EXTERNA

G. 30

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

C

ALEXIS VALDEZ

Quiere hacer filmes con Roberto Al comediante cubano Alexis Valdez le encanta República Dominicana y la define como“el país del relax”. Precisamente estuvo el fin de semana presentando junto a Jochy Santos y Carlos Sánchez el show “La risoterapia”, que repondrán el 26 de octubre En el programa “Más Roberto”, Valdez dijo que –los dominicanos- “aquí deberían dar clase de sicología mundial”, porque la gente se toma su tiempo y no se complica. “¡Qué bueno es tomarse la vida así!”, expresó durante el ameno encuentro con Roberto Ángel Salcedo, con quien le gustaría producir dos películas que tiene escritas.

SHAKIRA Y USHER

Se unirán al programa “The Voice” La cantante colombiana Shakira y el artista de R&B estadounidense Usher se unirán en primavera al programa de televisión “The Voice” como sustitutos temporales de Christina Aguilera y Ceelo Green, informó el canal NBC. Aguilera aprovechará el descanso para lanzar un nuevo disco y comenzar una gira, mientras que Green está trabajando en dos álbumes a la vez que desarrolla una serie de comedia para esa cadena basada en su propia vida. Los otros jueces del programa, Adam Levine y Blake Shelton, permanecerán para la cuarta temporada.

“ALMAS EXTRAORDINARIAS”

De cerca con la Fundación St. Jude

Cibeles Cheng de Besonias preside la fundación. F.E

La presidenta de la Fundación St. Jude, Cibeles Cheng de Besonias, habló del objetivo, los aportes y el desarrollo de la institución, durante una entrevista en “Almas Extraordinarias”, que conduce Arisleyda Villalona (Condesa). La Fundación cumple 12 años asistiendo a niños con cáncer, y durante este período ha tenido una misión muy clara: “Ayudar a superar los retos de los niños con cáncer y sus familias. “Almas Extraordinarias” se transmite por ONTV, los lunes a las 9:00 p.m., con retransmisión los miércoles, a las 12:00 del mediodía, y los sábados a las 7:00 a.m.

DADDY YANKEE

Presentará su tequila “Cartel” El reguetonero puertorriqueño Daddy Yankee sigue su incursión en los negocios. Ahora tiene en agenda lanzar una tequila que llevará por nombre “Cartel”. El intérprete urbano hará la presentación de la bebida este 14 de octubre en Miami Beach, Estados Unidos. “Cartel”, que está hecha con agave azul, se ofertará en tres variedades de diferentes sabores, publica elcarteltequilla.com. El cantante tiene una línea de ropa y otra de perfume. Además ha sido productor de cine.

G. 31

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012

ARTE & ESPECTÁCULOS

“Cortezas de colores”, un llamado a la reflexión APERTURA. “Cortezas de colores” es el

título de la nueva muestra del artista Alberto Peralta Guzmán, que se presentará hasta el día 25 de este mes, en en el Salón de Eventos y Exposición del Jardín Botánico Nacional.

En estas obras, las formas de las cortezas de los árboles que el artista

utiliza, con las diferentes técnicas de las plásticas, cobran vida a través de los colores. Con esta exposición, el artista quiere hacer un llamado a la reflexión y a la protección del medio ambiente, a la biodiversidad, la escasez de agua sobre el planeta, y en especial a la conservación de los árboles. Representaciones minimalistas sobre la identidad cultural, la preservación de las aves nativas, y otros temas abstractos que el artista manifiesta a través del surrealismo, son parte de la obra, que en su conjunto conforman estas “Cortezas de colores”. Lo novedoso de esta exposición, está en que el artista utiliza como soporte cortezas desechadas de árboles, seleccionadas de manera exclusiva para cada obra, lo que hace que cada pieza sea irrepeti-

Alberto Peralta Guzmán inauguró una exposición en el Jardín Botánico. F.E.

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: personas con las que tuvo roces admitirán que sus acciones fueron las correctas. Amor: habrá intimidad plena, armonía de intereses. Se abrirá una nueva etapa.

Trabajo y negocios: la situación será ideal para ordenar pendientes y trámites que ha dejado de lado. Amor: le emociona un gesto. Su ternura está irresistible para seducir.

Trabajo y negocios: día propicio para hacer cambios pero conviene comenzar por pequeños asuntos. Amor: todo indica que un nuevo romance está por iniciar.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: día perfecto para enfrentar a esa persona que ha tenido actitud hostil a su llegada. Amor: si acepta sus errores, eso funcionará como un factor de seducción.

Trabajo y negocios: con fuerte voluntad modera sus impulsos y atrae a su buena estrella. Llega éxito. Amor: una ex pareja revolotea cerca de su entorno y pugna por acercarse.

Trabajo y negocios: comprenderá que un allegado odia que le controlen pero deberá convencerle. Amor: cambia su actitud y descubre a alguien que le admira en secreto.

GÉMINIS

VIRGO

SAGITARIO

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: el estancamiento de la economía favorece a una de sus grandes ideas. Su vida mejorará. Amor: incrementa su atención en pequeñas cosas de la pareja.

ble. Los desechos de madera son recolectados cuidadosamente, de un aserradero, los que son manejados ambientalmente y secados en horno solar, y luego trabajados por el artista en técnicas mixtas, óleos y acrílicos. Las formas de las cortezas de los árboles le sugieren e inspiran en el artista, diferentes maneras de creaciones y texturas que cobran vida a través de los colores. Alberto Peralta Guzmán nació el 2 de mayo 1965, en la provincia Espaillat. Desde muy joven incursionó en diferentes áreas del arte, siendo la música y la pintura sus pasiones para decir y expresar lo que siente. Además, cursó estudios técnicos de Diseño Gráfico en Apec y tiene una especialidad en Producción Musical. l PATRICIO PERALTA

Trabajo y negocios: sentirá necesidad de ver otras propuestas porque su actual empleo no le hace feliz. Amor: su pareja se hará rogar y eso dará belleza a la intimidad.

Trabajo y negocios: inicia el día con una gran noticia. Conoce a quien se convertirá en nuevo socio. Amor: sus necesidades emocionales enriquecen la vida cotidiana de la pareja. ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: sentirá hoy la necesidad de ordenar su economía para saldar viejas deudas. Amor: una cita accidentada permite que aflore su fuerte seducción. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: sabrá hoy lo que siente su entorno cuando usted adopta medidas impracticables. Amor: con ternura, hará saber a su pareja que es el amor de su vida.

Trabajo y negocios: su inteligencia captará lo que otros no pueden, aún contemplando la misma situación. Amor: querrá evitar una aventura pero le atraen las de un romance.

Horizontales 01. En arquitectura, ornamento en forma de huevo. 03. Sustancia narcótica, alcaloide del opio. 09. Pronombre personal de primera persona. 10. Agitar, alterar violentamente. 11. Apócope de norte. 13. Cuerpo simple. 14. Huelga. 15. Mezclan metales fundiéndolos. 16. El primer hombre según la Biblia. 17. Planta umbelífera de semilla aromática. 19. Padecerá dolor una parte del cuerpo. 21. Conjunto de hilos que, cruzados con los de la urdimbre, forman una tela. 24. Indios de Tierra del Fuego. 25. Dativo y acusativo del pronombre de primera persona.

26. Ría gallega, entre La Coruña y Pontevedra. 27. Especie violoncelo siamés. 28. Batintín. 30. Hace ondas el agua. 33. República del sudeste de Europa. 35. Salida del Sol o de otro astro por el horizonte. 36. Anual. 37. Título que se da a los clérigos en la antigua corona de Aragón 41. Desafié a duelo. 42. Hacer alarde. 44. Símbolo de la amalgama, en la alquimia antigua. 45. Corté madera con la sierra. 46. Letra griega. 47. En las piscinas, lugar destinado a tomar el sol. 48. (... Paulo) Estado y ciudad del Brasil.

CRUCIGRAMA

Verticales 01. Percibe el sonido.

02. Que no tiene asiento fijo. 03. Sustancia viscosa y muy dulce que elaboran las abejas. 04. Adorne, engalane. 05. Mamífero roedor muy perjudicial, más grande que el ratón. 06. Que abunda en frondas (hojas espesas) o en árboles. 07. Patos. 08. Sonará el trueno. 10. Forma masa. 12. Elevar plegaria. 14. Empella. 18. Dirigirse. 20. Personaje bíblico. 22. Cacahuete. 23. Mezcla hecha de cal, arena y agua, que se emplea en las obras de albañilería. 25. Arrancarán el pelo o la barba con las manos. 27. Gobernador de provincia en la antigua Persia. 28. Cavidad natural abierta en riscos o peñas (pl.).

29. Instrumento músico viento. 31. A casa de, o el sitio en que está. 32. Símbolo del erbio. 34. Anea. 38. Percibir el olor. 39. Traje femenino usado en la India. 40. No acertó. 43. Corriente caudalosa de agua. Soluciones de ayer

G. 32

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012

ESTILO Aunque muchas barras labiales en el mercado solo ofrecen color, existen otras que complementan su oferta con humectación. Tal es el caso, por ejemplo, del producto Colour Elixir de Max Factor que promete hidratar, nutrir y cuidar tus labios, debido a que ha sido elaborado a base de ingredientes activos como las mantecas de Karité, aguacate y sábila, así como té blanco antioxidante. Firmas como Revlon o Maybelline New York, también disponibles en el país, tienen propuestas similares. Maquillaje rejuvenecedor

Más allá de seguir técnicas y trucos para lograr una acertada aplicación de sombras y bases, muy conocidos por profesionales del área, elegir los productos correctos es clave. Existen bases que humectan el rostro, también que ofrecen protección solar. Algunas, incluyen fórmulas para tratar las manchas y decoloración. Pero, quizás, las más atractivas son las que prometen reducir las arrugas y disimular la apariencia de finas líneas y surcos. El concepto “dos en uno” en la belleza también se ha aplicado a productos como los polvos compactos y máscaras para las pestañas. l

TUS ALIADOS

Efecto rápido Los productos “multiuso” prometen cumplir con varios objetivos. F.E.

Un cosmético para varios usos La tendencia del “multitasking” llega a la belleza con una camada de productos de alto rendimiento IVELISSE SANTOS isantos@elcaribe.com.do

E

stamos en tiempos de ahorro. Parece que esta es la idea que ha movido a las más grandes compañías de belleza a producir productos “todo en uno”. Pociones milagrosas que prometen cumplir con varias funciones con tan solamente destapar un frasco. Sin dudas, un concepto muy atractivo, tomando en cuenta que muchas veces, aunque quisieras proteger tu rostro, la verdad es que el bolsillo no alcanza para comprar una base que simplemente “maquille”, más un humectante para el cutis y un protector solar. Lo mismo pasa con los pintalabios o con las uñas, que normalmente necesitan varios productos para lograr el efecto deseado.

OTRAS OPCIONES

Uñas protegidas con un solo producto Otro caso interesante es el de los esmaltes para uñas. Estas son porosas y absorben humedad y grasa. Por esta razón es importante, nutrirlas para evitar enfermedades. Expertos en el tema, aconsejan utilizar aceites enriquecidos con vitaminas B5, E y aloe vera. Lo ideal es utilizar un producto que ofrezca estas bondades intrínsecamente. O sea, que más que un color intenso tenga algo más. Definitivamente el truco está en empezar a consumir productos de belleza multifuncionales, que valen para distintas partes del cuerpo y del rostro, y así ahorraremos espacio, dinero y tiempo.

De esta manera, cuando encuentras un artículo de belleza “dos en uno” o “tres en uno” es como si descubrieras un tesoro que buscabas por años. “Definitivamente es una tendencia en alza, que ha gustado mucho entre las consumidoras de todo el mundo, incluyendo las dominicanas”, afirma Ana Viñas, gerente de marcas de Daniel Espinal S.A.S. Labios pintados e hidratados

Para muchas mujeres, el único cuidado que se les debe dar a los labios es pintarlos… ¡y punto! Sin embargo, hay que tener en cuenta que su histología (sus tejidos orgánicos) es diferente a la del resto de la piel: son más sensibles, vulnerables y carecen de melanina, por lo que no poseen las mismas defensas ni el color que la mayoría de la dermis. Además, cuentan con escasas glándulas sebáceas y por eso esta parte del cuerpo es seca y requiere de constante humectación.

La base + suero Ageless Elixir 2 en 1 de Max Factor es ideal para llenar y suavizar de forma instantánea la apariencia de las líneas de expresión y las arrugas, además de ocultar las manchas y la decoloración. También, ayuda a proteger la piel de los temibles rayos del sol y brinda una apariencia joven en sólo segundos.

Tres en uno Sally Hansen Complete Salon Manicure, fue ideado para sustituir el proceso de manicura completa. Prepara, trata y ofrece un color de gran intensidad, con solo dos capas. La primera para el crecimiento, endurecer y dar color; la última, lo sella.

Rellena y protege La base “Effet Parfait”, de los productos L´ Bel, empareja el tono de la piel de manera tan natural que no se notará que estás maquillada. Su fórmula con ingredientes minerales naturales y vitaminas, cuida y beneficia la piel, dejándola respirar y ayudando a prevenir el envejecimiento prematuro.

G. 33

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012

ESTILO

En la actividad participaron familiares de los empleados de la empresa. F.E.

Claro realiza jornada de limpieza de playas CONTRIBUCIÓN. En la actividad participaron empleados de todas las aéreas de la empresa a nivel nacional, quienes limpiaron varias playas del país.

Con motivo del Día Internacional de Limpieza de Playas, y como parte del plan de responsabilidad social institucional, la empresa de telecomunicaciones Claro realizó una jornada de limpieza de playas en diferentes puntos de la capital y provincias del país, con la finalidad de recoger la basura y los desechos sólidos de las costas y contribuir con la modificación de hábitos y comportamientos que dañan a estos espacios. Nuevamente la empresa forma parte del esfuerzo voluntario más grande a ni-

vel mundial, que tiene como meta fundamental concienciar a la población para lograr un medio ambiente sano y que pueda ser disfrutado por presentes y futuras generaciones. Esta labor en el país se realiza en conjunto con el Ministerio de Medio Ambiente y su Programa Nacional Limpieza de Playas y Costas. A través del programa de Voluntarios en Acción (VEA), Claro impulsa la participación de sus empleados en este tipo de proyectos con fines de bien social. Para esta ocasión, el equipo de la empresa estuvo trabajando en el Distrito Nacional, y la provincia Santo Domingo y San Pedro de Macorís. Los voluntarios de Claro se unieron a sus familiares para juntos limpiar nuestras costas, promover la educación sobre el cuidado y preservación del medio ambiente desde la casa, pues la empresa entiende que el núcleo de la familia es el núcleo más importante para inculcar el respeto por la naturaleza, el trabajo en equipo y la responsabilidad que todos tenemos. l elCaribe

34

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012

OLIMPISMO

DEPORTES www.elcaribe.com.do INSPECCIÓN EN JAPÓN

Sistema para goles ZURICH (AP). Dirigentes de las dos compañías que fabrican los sistemas aprobados por la FIFA para detectar goles en los partidos llegaron a Japón para realizar una inspección antes del Mundial de Clubes, horas después que el fútbol inglés tuvo otro fiasco por un gol fantasma. Los árbitros le negaron ayer a Everton lo que parecía un gol claro.

EN COLOMBIA RECONOCEN

Atletas paralímpicos BOGOTÁ, (EFE). El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, exaltó ayer con la Orden de Boyacá en el Grado de Caballero, a los dos deportistas que ganaron medallas de plata en los pasados Juegos Paralímpicos de Londres 2012, el atleta Elkin Serna y el nadador Moisés Fuentes. Santos sostuvo además que el desempeño de los 39 deportistas que representaron a Colombia en esos Juegos, es un elemento muy importante para el optimismo que se vive en el país.

TRAS MUNDIAL 2014

Estadios privatizados Brasilia, (EFE). El ministro de Deportes de Brasil, Aldo Rebelo, consideró ayer que algunos de los estadios públicos en los que se celebrará el Mundial del 2014 pueden ser otorgados luego al sector privado, para evitar que el evento deje algunos “elefantes blancos”. Rebelo explicó que “grandes administradores de arenas deportivas del mundo” han manifestado interés en la gestión de algunos de los estadios.

EN LA TV CDN 2:30 P.M.

Programa / Todo Deportes CDN 5:30 P.M.

Programa / Centro Deportes CDN 7:00 P.M.

Béisbol / Atlanta vs. Miami CDN 2 10:00 P.M.

Béisbol / Texas vs. Anaheim CDN 11:00 P.M.

Programa / Out 37

Eva Brito, con 16 años cumplidos, jugó un rol estelar en el oro por equipo femenino en los Panamericanos de 2011. F.E.

Logros juveniles plantean un reto Lo alcanzado por un grupo de jóvenes sugiere una meta para el país, fomentar más talento, en especial de la escuela CARLOS SÁNCHEZ G. csanchez@elcaribe.com.do

E

n este punto histórico, testigos ofrecen su testimonio. Figuras ligadas al deporte entienden que nunca antes el país había vibrado con las actuaciones que ofrecen varios atletas juveniles, héroes en sus categorías y asimismo en la división élite. Se trata de ser determinante en ambas categorías. “Eso nunca se había visto”, sostuvo el presidente del Comité Olímpico Dominicano, Luisín Mejía. Pero eso tiene sus fundamentos. “Esa es la importancia de trabajar con los juegos escolares, las categorías menores y los juegos deportivos nacionales”, explicó Mejía. Un trabajo publicado ayer por elCaribe destaca al atleta Luguelin Santos, la tenimesista Eva Brito, la gimnasta Ya-

Esa es la importancia de trabajar con los juegos escolares, las categorías menores y los juegos nacionales”. Luisín Mejía PRESIDENTE DEL COD

El reto que tenemos es continuar desarrollando los valores y que todos los valores surjan de la escuela”. Jaime David Fernández Mirabal MINISTRO DE DEPORTES

milet Peña, la voleibolista Brenda Castillo y las selecciones juveniles sub-23 y juvenil ganadoras de medallas de oro, como un grupo de talentosos jóvenes que han impuesto su nivel en sus categorías y también en la élite. “Eso no es real, eso es realísimo. Es el relevo del deporte y que se está situando en el escenario del mundo. Ese es uno de los puntos luminosos. Atletas juveniles que serán los seniors y que desarrollarán su nivel en el ciclo de Río de Janeiro”, sede de los próximos Juegos Olímpicos de 2016. De ese grupo, Santos fue quien se dio a conocer en los Juegos Deportivos Escolares de 2008, realizados en el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. La visión de Jaime David

“Todo ese talento juvenil que aquí siempre ha existido, pero que ahora ha logrado descollar, es producto de un programa que ha dado resultado que es el Programa de alto rendimiento, nuevos valo-

D. 35

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012

POLIDEPORTIVA res e inmortales del deporte”, sostiene el ro Correa. “El talento juvenil no sólo ha ministro de Deportes, Jaime David Fer- estado participando, sino que se ha henández Mirabal. cho sentir. No recuerdo en la historia del El que exista ese programa no nece- deporte dominicano que el deporte juvesariamente representa el éxito, “tiene que nil haya tenido una actuación como esa”. haber una cantera, una política de masiPara Suero Correa la clave se encuenficación” y es el caso de Bayaguana, ex- tra en que las federaciones han hecho plica, de donde viene un gran talento, pe- más conciencia en el trabajo de base. “En ro también “hay una gran organizaesta etapa se trabaja más en la base que ción deportiva local, así como las antes. Eso ha revolucionado muinstalaciones que ha construicho el deporte. Eso nos comdo el Estado”. Aquí se propromete a darle la misma Situación duce un trípode: “los talenimportancia que se le da a Hay varios deportes, tos surgen producto de una como baloncesto, que no la categoría del alto rendipolítica de desarrollo, fo- ha brillado en categorías miento”. En su caso, Suero mento y de cualificación”, Correa entró al atletismo a menores. sostiene el ministro. los 20 años. Obviamente todo sugiere Pocos atletas pueden exhiinversión estatal y privada. bir logros en las categorías menores y seguir esa misma dirección en Algo de historia la élite o haciéndolo de manera simultáGeraldo Suero Correa, presidente de la nea. Cuando se produce en esta época, lo Federación Dominicana de Asociacio- sitúa al nivel de grandes países, que prones de Atletismo, recuerda que en su épo- ducen atletas medallistas en juvenil y élica se hacía atletismo infantil, pero no ha- te. “Eso es cierto”, entiende Correa. l bía participación internacional, tal como ocurre en esta época. Pone de ejemplo a Fanny Chalas, quien fue campeona inPROGRAMA DE DETECCIÓN fantil a nivel centroamericano y del Caribe y luego fue medallista de bronce en los primeros Juegos Olímpicos de la Juventud, en Singapur 2010. Precisamente la época de los 80 tampoco presenta grandes logros en las ca- Alcanzar ese escalón y dejarlo perder tegorías menores en deportes como el serían retroceder y las autoridades esvoleibol o el baloncesto. En este último tán conscientes. El 30 de septiembre caso su mayor logro ha sido un Mundial habrá varias actividades para detectar juvenil en 1986 (España), después de ser talentos. Ese día estarán presentes tacampeones centroamericanos en el país lentos escogidos en atletismo (de 10 y luego un Mundial sub-22. Por tradición escuelas) en velocidad y salto; también “no nos hemos destacado en esas cate- de voleibol y de judo, informó Fernángorías”, señala el inmortal de balonces- dez Mirabal. “El reto que tenemos es to Franchy Prats. “Difícilmente en otra continuar fortaleciendo el programa etapa del deporte dominicano haya bri- de nuevos valores y que todos los valollado tanto el talento joven”, apunta Sue- res surjan desde la escuela”, dijo.

El 30 de septiembre habrá busca de talentos

Para Griffin los Lakers se ven grandes, pero solo en el papel Blake Griffin está en la lista de los que consideran a los Lakers de Los Angeles como el equipo favorito para el título, pero eso sí, en el papel.

NBA.

Ángel Rivas. FUENTE EXTERNA

Sugiere elevar el nivel de debate sobre el voleibol dominicano Las declaraciones de Ramón Salcedo encontraron respuestas por parte del presidente de la Federación de Voleibol del Distrito Nacional. REACCIÓN.

Ángel Rivas, presidente de la Federación distrital, descartó los informaciones de Salcedo, candidato a la presidencia de la Confederación Dominicana de Voleibol. Rivas es jefe de campaña de Alexis García, presidente de la entidad rectora del voleibol dominicano. “Las elecciones van a pasar 29-3 y cuidado”, señaló Rivas y no 19-12 como había señalado Salcedo, a quien, según el jefe de campaña, le faltó una entidad votante ya que son 32 las federaciones con derecho al sufragio. Las elecciones de la confederación serán en febrero de 2013. Rivas planteó que en lugar de desconsiderar el papel de la confederación, “los debates de campaña deben basarse en qué yo ofrezco”. En ese sentido, explicó que en lugar de Salcedo señalar que la selección sub-23 viajará con precariedades de fogueos a la primera Copa Panamericana de esa categoría en Canadá, debió de plantear qué ofrece para que eso no ocurra en otra oportunidad. Preguntado sobre qué ofrece dijo que luego hará llegar a este diario “una copia de los puntos más importantes” que oferta Alexis García para su nueva gestión.

“En el papel ellos se ven grandiosos”, dijo Griffin al sitio de Internet newsok.com. “La gente dijo lo mismo cuando nosotros adquirimos a C.P., Chris Paul. Pero ellos -los Lakers- tienen que salir y jugar”. Mark Cuban, el propietario de los Mavericks de Dallas también se ha referido al conjunto angelino en términos similares. Todo viene luego de la estructuración en temporada muerta que hicieron los Lakers con las adquisiciones, entre otras, de Dwight Howard y de Steve Nash para junto a Kobe Bryant, Pau Gasol y Ron Artest, encabezar el quinteto de ese equipo. La semana pasada Cuban dijo que eso no quiere decir que los Lakers vayan a festejar al final de la temporada. Griffin, delantero de los Clippers de Los Angeles, equipo que comparte cancha de competencia con los Lakers, tiene otras razones para considerar que sus rivales no son los dueños del título desde ahora. “Pienso que hay muchos equipos fuertes en la Conferencia del Oeste”, dijo Griffin al newsok.com en Oklahoma. “Hay uno aquí mismo (en Oklahoma City, que es el Thunder) el cual los Lakers deben superar”, agregó. “Los Spurs han sido un buen equipo. Pienso que nos estamos preparando para eso. Eso es algo que tú esperas que la gente haga. Tú esperas que posean el trofeo en mitad del verano. De manera que no estamos preocupados por eso. No estamos preocupados solo por los Lakers”. Kendrick Perkins, centro del Thunder, también tuvo su comentario. “Nosotros somos los campeones de la Conferencia del Oeste. “De manera que al final del día, nosotros no estamos persiguiendo a nadie, excepto por el anillo. Nosotros estamos persiguiendo a Miami para ganar el campeonato”, dijo Perkins al newsok. l elCaribe

Luisín Mejía y Jaime David Fernández Mirabal. FUENTE EXTERNA

Torneo distrital PUNTOS DE VISTA

Geraldo Suero Correa

Franchy Prats

PRESIDENTE FEDERACIÓN RD DE ATLETISMO

INMORTAL EN BALONCESTO

“El talento juvenil no sólo ha estado participando, sino que se ha hecho sentir. No recuerdo en el deporte dominicano que el deporte juvenil haya tenido una actuación como esa. Se lo atribuyo a que hemos hecho más conciencia en el trabajo de base”.

“No nos hemos destacado en esa categoría. En una ocasión ganamos un mundial de small fry. Al baloncesto le queda un reto, no es sólo la selección suérior, sino la base. Falta programación y dirección. Aquí los atletas salen silvestres y luego se desarrollan”.

Sobre el campeonato más seguido de todo el país, el distrital, señaló que cuando se detuvo el certamen se debió a tres factores: “La decisión de no realizar el torneo del distrito fue una decisión de los clubes que tenían franquicias en el superior, segundo, la federación y (tercero) algunos de los patrocinadores principales. Fue una decisión en conjunto, no de Ángel Rivas”. El último torneo se hizo en el 2007. Sin embargo, dijo, hace cuatro años que Salcedo preside la comisión de instructores que pertenece a la confederación “y nunca ha convocado una reunión ni presentado un plan de trabajo”, expuso Rivas. l CARLOS SÁNCHEZ G.

Blake Griffin. AP

D. 36

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012

BÉISBOL

Miguel Cabrera se vuelve “loco” con Detroit

T. Abreu 2b TOTALES

Miguel Cabrera conectó dos cuadrangulares, entre ellos un grand slam en la octava entrada, y los Tigres de Detroit vencieron 12-2 a los Atléticos de Oakland.

WHITE SOX

El tercera base venezolano igualó su récord de remolcadas en un juego con seis y ahora suma 40 jonrones en la campaña (la mejor cifra de su carrera). Prince Fielder y el dominicano Jhonny Peralta agregaron cuadrangulares por los Tigres, que se encuentran tres juegos detrás de los Medias Blancas de Chicago, líderes de la Central de la Liga Americana. Tras el partido, Cabrera se afianzó en el liderato de bateo de la Americana (.333), así como en carreras remolcadas (129), mientras que en jonrones está por debajo de Josh Hamilton, quien tiene 42, lo que lo mantiene en una lucha por la Triple Corona del “Nuevo Circuito”. El abridor de Detroit, Max Scherzer, abandonó el duelo después de dos innings por agotamiento del hombro derecho. Una imagen por resonancia magnética no mostró daño estructural. Darin Downs (2-1) lanzó dos entradas y dos tercios sin recibir carreras para llevarse el triunfo. El novato de Oakland A.J. Griffin (6-1) perdió por primera vez en su carrera. l AP DETROIT

OAKLAND

12

2

OAKLAND

TB

C

H

CE BB

P

AVG

C. Crisp cf C. Carter ph-1b S. Smith lf J. Weeks ph J. Reddick rf-cf D. Barton ph Y. Cespedes dh B. Moss 1b-rf S. Drew ss J. Donaldson 3b G. Kottaras c C. Pennington 2b TOTALES

2 3 4 1 3 1 2 4 4 3 4 3 34

0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 2

0 0 0 0 2 0 1 3 0 0 2 0 8

0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 2

1 2 0 0 0 0 0 1 2 2 1 0 9

.251 .251 .244 .222 .254 .196 .291 .268 .216 .235 .210 .211

Batting 2B - J Reddick (28, P Coke); B Moss (10, B Villarreal); G Kottaras (2, J Benoit). RBI - Y Cespedes (72), B Moss (39). 2-out RBI - Y Cespedes, B Moss. Runners left in scoring position, 2 out - S Drew 4, C Pennington 1. DETROIT

TB

C

A. Jackson cf Q. Berry lf A. Garcia rf M. Cabrera 3b D. Worth 3b P. Fielder 1b D. Kelly pr-1b D. Young dh A. Dirks rf-lf J. Peralta ss O. Infante 2b G. Laird c TOTALES

5 4 1 4 0 3 0 5 5 3 3 3 36

3 3 1 0 2 2 1 1 0 3 3 6 0 0 0 1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 2 3 0 12 14 12

H

CE BB

0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 1 1 4

0 2

0 5

0 2

0 1

1 4

.306

Batting 2B - A Gordon (48, G Floyd); J Francoeur (23, G Floyd). RBI - B Butler 2 (97). Runners left in scoring position, 2 out - E Hosmer 1. GIDP - B Butler. Team LOB - 3. Fielding E - T Abreu (1, field). Outfield assists - A Gordon. DP - 1 (M Moustakas-T Abreu-E Hosmer).

MLB.

0 0 0 0 1 0 2 0 0 0 0 1 4

3 31

P

AVG

0 0 0 0 0 0 0 1 2 1 0 0 4

.307 .272 .333 .333 .211 .305 .179 .270 .305 .248 .251 .280

EQUIPOS

123

C

H

E

WHITE SOX KANSAS CITY

100 001 100 3 200 000 000 2

7 5

0 1

G. Floyd (G, 10-10) M. Thornton A. Reed (S-28) KANSAS CITY

Alejandro de Aza disparó su octavo cuadrangular con los Medias Blancas de Chicago. AP 2 out - A Jackson 1, D Young 1. GIDP - D Young. Team LOB - 6. Fielding DP - 1 (D Downs-J Peralta-P Fielder). EQUIPOS

123

C

H

E

OAKLAND DETROIT

100 000 100 2 111 023 04X 12

8 14

1 0

OAKLAND

A.J. Griffin (P, 6-1) P. Figueroa E. Scribner J. Chavez J. Blevins DETROIT

456

789

IL

H

C

CL BB

P

EFE

4.2 0.1 1.0 1.0 1.0

8 0 2 4 0

5 0 3 4 0

5 0 3 4 0

3 1 0 0 0

2.45 2.00 3.51 10.27 2.47

1 0 3 0 0

IL

H

C

CL BB

P

EFE

M. Scherzer D. Downs (G, 2-1) B. Villarreal P. Coke J. Benoit L. Marte

2.0 2.2 0.2 1.2 1.0 1.0

2 2 1 2 1 0

1 0 0 1 0 0

1 0 0 1 0 0

4 1 1 2 0 1

3.78 1.93 2.29 3.61 3.34 3.44

MIAMI

ATLANTA

4

3

ATLANTA

TB

C

H

CE BB

P

AVG

M. Bourn cf M. Prado ss-lf-ss J. Heyward rf C. Jones 3b F. Freeman 1b D. Uggla 2b B. McCann c T. Pastornicky pr D. Ross c J. Constanza lf R. Johnson ph J. Venters p C. Gearrin p P. Maholm p P. Moylan p L. Overbay ph C. Durbin p J. Baker ph P. Janish ss E. Hinske lf TOTALES

5 4 5 3 4 4 4 0 0 3 1 0 0 2 0 1 0 0 0 0 36

0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

0 0 2 1 0 1 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7

0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

2 0 1 1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 9

.272 .301 .274 .297 .267 .217 .232 .244 .255 .241 .297 .000 .000 .069 .000 .269 .000 .266 .186 .197

2 1 1 0 0 0

G. Velazquez 3b N. Eovaldi p G. Dobbs ph S. Cishek p M. Dunn p H. Bell p R. Brantly ph TOTALES

Batting 2B - J Heyward (28, S Cishek); B McCann (14, M Dunn). RBI - D Uggla (72), B McCann 2 (66). Runners left in scoring position, 2 out - M Bourn 2, F Freeman 1. GIDP - F Freeman. Team LOB - 7. Fielding PB - D Ross. DP - 1 (D Uggla-F Freeman).

0 0 0 0 0 0 1 4

0 0 0 0 0 0 0 8

0 0 0 0 0 0 0 4

0 0 0 0 0 0 1 2

1 1 0 0 0 0 0 8

.067 .107 .296 .000 .000 .000 .343

H

C

CL BB

P

EFE

7.0 5 1.1 0 0.2 0

2 0 0

2 0 0

3 1 0

4.50 3.21 4.82

1 0 0

IL

H

C

CL BB

P

EFE

L. Hochevar (P, 8-14) T. Collins L. Coleman F. Bueno V. Mazzaro

7.0 0.2 0.0 0.1 1.0

7 0 0 0 0

3 0 0 0 0

3 0 0 0 0

4 1 0 0 1

5.40 3.33 3.94 2.19 5.62

MILWAUKEE

PIRATAS

0 1 2 0 0

6

0

MILWAUKEE

TB

C

H

CE BB

P

AVG

N. Aoki rf R. Weeks 2b R. Braun lf A. Ramirez 3b J. Lucroy c T. Ishikawa 1b C. Gomez cf J. Segura ss Y. Gallardo p J. Henderson p N. Morgan ph K. Loe p J. Veras p TOTALES

3 4 4 5 5 4 4 4 3 0 1 0 0 37

0 1 1 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 6

2 1 2 0 3 0 3 2 0 0 0 0 0 13

2 0 1 0 1 0 0 2 0 0 0 0 0 6

0 2 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 5

.291 .231 .314 .294 .324 .257 .251 .260 .156 .000 .245 .000 .000

0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 3

Batting SF - N Aoki. RBI - N Aoki 2 (44), R Braun (104), J Lucroy (51), J Segura 2 (11). 2-out RBI - J Lucroy. Runners left in scoring position, 2 out - R Braun 3, A Ramirez 1, J Lucroy 2, T Ishikawa 1, J Segura 1. GIDP - R Weeks, J Lucroy, Y Gallardo. Team LOB - 11. Base Running SB - N Aoki (27, 2nd base off A Burnett/R Barajas), R Weeks (14, 2nd base off C Qualls/R Barajas).

EQUIPOS

PIRATAS

TB

C

H

CE BB

P

AVG

S. Marte lf J. Tabata rf A. McCutchen cf G. Jones 1b N. Walker 2b P. Alvarez 3b C. Barmes ss J. Clement ph B. Morris p R. van den Hurk p T. Snider ph R. Barajas c G. Sanchez ph J. Mercer pr-ss A.J. Burnett p T. Watson p C. Qualls p M. McKenry ph-c TOTALES

4 3 4 4 4 3 2 1 0 0 1 1 0 0 2 0 0 1 30

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

3 1 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 8

.246 .242 .339 .282 .278 .240 .226 .118 .000 .000 .252 .198 .226 .196 .054 .000 .000 .249

ATLANTA MIAMI ATLANTA

P. Maholm P. Moylan C. Durbin J. Venters C. Gearrin (P, 0-1)

123

456

789

000 000 003 001 000 200

10 C H

E

0 3 7 0 1 4 8 0

IL

H

C

CL BB

P

EFE

6.2 0.1 1.0 0.2 1.0

4 1 0 2 1

2 1 0 0 1

2 1 0 0 1

1 0 0 0 1

5 0 0 2 1

3.85 2.25 3.22 3.54 1.69

IL

H

C

CL BB

P

EFE

N. Eovaldi S. Cishek M. Dunn H. Bell (G, 3-5)

8.0 0.1 0.2 1.0

4 2 1 0

0 3 0 0

0 3 0 0

5 1 1 2

4.36 2.87 3.77 5.25

WHITE SOX

KANSAS CITY

2 1 1 0

3

2

WHITE SOX

TB

C

H

CE BB

P

AVG

A. De Aza lf K. Youkilis 3b-1b A. Dunn dh P. Konerko 1b J. Lopez pr-3b A. Rios rf A.J. Pierzynski c A. Ramirez ss D. Wise cf G. Beckham 2b TOTALES

4 4 3 3 0 3 4 4 4 4 33

1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 3

2 0 0 0 0 1 2 1 0 1 7

1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 3

0 1 1 1 0 1 0 0 0 2 6

.275 .234 .211 .305 .245 .297 .280 .269 .280 .239

0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 3

KANSAS CITY

TB

C

H

CE BB

P

AVG

D. Lough cf J. Bourgeois ph-cf A. Escobar ss A. Gordon lf B. Butler dh S. Perez c M. Moustakas 3b J. Francoeur rf E. Hosmer 1b

2 1 4 4 4 4 3 3 3

1 0 0 1 0 0 0 0 0

0 0 0 2 1 0 0 1 1

0 0 0 0 2 0 0 0 0

0 0 0 2 0 1 0 0 0

.242 .341 .293 .291 .309 .305 .247 .236 .240

1 0 0 0 0 0 0 0 0

TB

C

H

CE BB

P

AVG

Batting 2B - A Jackson (26, E Scribner); Q Berry (10, E Scribner); M Cabrera (38, A Griffin). HR - M Cabrera 2 (40, 3rd inning off A Griffin 0 on, 1 Out, 8th inning off J Chavez 3 on, 0 Out), P Fielder (27, 5th inning off A Griffin 1 on, 1 Out), J Peralta (12, 2nd inning off A Griffin 0 on, 1 Out). SF - M Cabrera. RBI - A Jackson (61), Q Berry 2 (27), M Cabrera 6 (129), P Fielder 2 (100), J Peralta (59). Runners left in scoring position,

G. Hernandez cf D. Solano 2b J. Reyes ss C. Lee 1b J. Ruggiano lf-rf A. Kearns rf B. Petersen pr-lf J. Buck c

4 5 5 4 4 3 1 3

0 0 0 0 0 0 1 2

1 0 3 1 0 1 0 2

1 0 1 0 0 0 0 2

1 2 0 0 2 0 1 0

.180 .275 .288 .274 .319 .248 .212 .200

LAS ESPERANZAS DE OZZIE GUILLÉN

PUJOLS SE AUSENTA DE PARTIDO

JOSÉ REYES DEFINE CON HIT

Consciente de las conjeturas de que su puesto podría estar en riesgo, Ozzie Guillén dijo estar contento de haber alquilado una casa en Miami en lugar de haber comprado una. Dijo que espera volver una segunda temporada con los Marlins, pero entiende que otros podrían pensar distinto.

Albert Pujols no estuvo con los Angelinos de Anaheim para el partido de ayer, el primero de la serie en contra de los Vigilantes de Texas. El primera base dominicano se encuentra con su esposa, Deidre, que el domingo dio a luz al quinto hijo de la pareja en Kansas City.

El dominicano José Reyes pegó anoche un sencillo impulsor con dos outs en la décima entrada y los Marlins de Miami se recuperaron de un noveno inning de pesadilla para romper la racha de cuatro victorias de los Bravos de Atlanta con un triunfo de 4-3.

0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 4

Batting Runners left in scoring position, 2 out - A Burnett 2, M McKenry 2. GIDP - A McCutchen. Team LOB - 7. Fielding E - S Marte (3, field); P Alvarez (24, throw). DP - 3 (C Barmes-G Jones, C Barmes-N Walker-G Jones, C Barmes-N Walker-G Jones). EQUIPOS

MILWAUKEE PIRATAS MILWAUKEE

Y. Gallardo (G, 16-8) J. Henderson K. Loe J. Veras PIRATAS

Batting HR - A De Aza (8, 1st inning off L Hochevar 0 on, 0 Out), A Rios (24, 7th inning off L Hochevar 0 on, 1 Out), G Beckham (16, 6th inning off L Hochevar 0 on, 0 Out). RBI - A De Aza (49), A Rios (87), G Beckham (59).

MIAMI

0 0 0 0 0 0 0 1

789

Batting,2B - J Reyes (35, P Maholm); A Kearns (6, P Maholm).,3B - J Buck (1, P Maholm).,HR - J Buck (11, 7th inning off P Moylan 1 on, 2 Out).,RBI - G Hernandez (11), J Reyes (56), J Buck 2 (38).,2-out RBI - G Hernandez, J Reyes, J Buck 2.,Runners left in scoring position, 2 out - A Kearns 1, J Buck 1.,Team LOB - 6., Fielding,DP - 1 (C Lee-J Reyes).,

MIAMI

0 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 4

4 2 1 0 0 0 0 36

IL

456

A.J. Burnett (P, 15-8) T. Watson C. Qualls B. Morris R. van den Hurk

789

C

H

E

010 001 220 000 000 000

123

456

6 0

13 3

1 2

IL

H

C

CL BB

P

EFE

6.2 0.1 1.0 1.0

2 0 0 1

0 0 0 0

0 0 0 0

6 0 1 1

3.59 3.68 3.82 3.90

IL

H

C

CL BB

P

EFE

6.0 0.1 0.2 1.0 1.0

7 1 2 2 1

2 1 1 2 0

2 1 1 1 0

4 0 0 0 1

3.64 3.78 4.89 4.50 21.60

4 0 0 0 2 0 0 1 0

Carlos Santana El receptor dominicano de los Indios de Cleveland conectó su jonrón 16 en el revés de su equipo ante los Mellizos de Minnesota 6-5 en 12 entradas.

Suspensiones Las inclemencias del tiempo llevaron a suspender los partidos entre Toronto-Yankees, Dodgers-Nacionales y Filis-Mets, respectivamente.

D. 37

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012

MENÚ DEPORTIVO JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL

LOS RESULTADOS MLB EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

MILWAUKEE NO en SI en 1 1 6 HOUSTON NO en SI en 0 0 OAKLAND SI en PIRATAS el 1ro El 2do 0 0 0 SAN LUIS el 1ro El 2do 1 3 DETROIT el 1ro DODGERS SUSP. SUSP. SAN DIEGO SI en NO en 1 BOSTON NO en WASHINGTONel 1ro El 2do ARIZONA el 1ro El 2do 2 TAMPA BAY el 1ro FILADELFIA SUSP. SUSP. COLORADO NO en SI en WHITE SOX SI en METS el 1ro El 2do SAN FCO el 1ro El 2do KANSAS CITYel 1ro ATLANTA NO en NO en 0 0 3 TORONTO SUSP. SUSP. TEXAS SI en MIAMI el 1ro El 2do 1 1 4 YANQUIS el 1ro El 2do ANAHEIM el 1ro CINCINNATI NO en NO en 0 0 MINNESOTA SI en SI en 2 3 BALTIMORE NO en CUBS el 1ro El 2do 0 0 CLEVELAND el 1ro El 2do 2 2 SEATTLE el 1ro Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning.

SI en El 2do NO en El 2do NO en El 2do NO en El 2do NO en El 2do

1 3 0 3 1 2

1 5 3 3 1 2

2 12

3 2

RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

LANZADOR

Y GALLARDO 6 A BURNETT 4 A HARANG SUSP. J ZIMMERMANN T CLOYD M HARVEY SUSP.

P MAHOLM N EOVALDI H BAILEY J GERMANO F ABAD K LOHSE

PONCHES

5 5 4 3 6 5

LANZADOR

PONCHES

E STULTS I KENNEDY J FRANCIS T LINCECUM R ROMERO A PETTITTE

LANZADOR

PONCHES

P WALTERS D HUFF A GRIFFIN M SCHERZER F DOUBRONT SUSP. J HELLICKSON

3 3 3 4 5 7

LANZADOR

PONCHES

G FLOYD L HOCHEVAR R DEMPSTER J WEAVER W CHEN E RAMIREZ

3 4

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

NY LIBERTY 14 SAN ANTONIO 16

37 32

20 23

66 77

CHICAGO SEATTLE

13 26

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

PHOENIX LA SPARKS

JUEGOS DE WNBA HORA

7:00 ----

L

155.5 -4.5

EQUIPO

G/P

INDIANA 20- 9 CONNECTICUT 23- 9

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

F

FEC.

78.83-72.83 81.53-77.88

21/6/12 --------

CONN IND

30 57

159.5 -6

61 95

19/6/12 --------

EQ.

H

IND 39 CONN 45

L

F

162.5 85 -4.5 88

CONFERENCIA DE FUTBOL COLEGIAL 2011-12 1 3 4 8 13 17 20 22 28 32 96 2 1 2 6 9 12 21 29 31 47 53 55 59 67 79 3 7

BIG Oklahoma 2-0 Texas 3-0 Oklahoma St 2-1 TCU 2-0 W Virginia 2-0 Kansas St 3-0 Texas Tech 3-0 Baylor 2-0 Iowa St 3-0 Kansas 1-2 SOUTHEASTERN Alabama 3-0 LSU 3-0 So Carolina 3-0 Florida 3-0 Texas A&M 1-1 Georgia 3-0 Missouri 2-1 Miss St 3-0 Tennessee 2-1 Auburn 1-2 Vanderbilt 1-2 Arkansas 1-2 Mississippi 2-1 Kentucky 1-2 PAC-12 Stanford 3-0

11 14 15 19 24 33 41 52 58 90 153 4 16 23 25 27 34 36 38 40 45 57 68 99 5 10 26 35

USC 2-1 Oregon 3-0 Arizona 3-0 Arizona St 2-1 UCLA 3-0 Utah 2-1 Oregon St 1-0 Washington 2-1 California 1-2 Washington St 2-1 Colorado 0-3 BIG TEN Ohio St 3-0 Nebraska 2-1 Wisconsin 2-1 Michigan St 2-1 Michigan 2-1 Purdue 2-1 Northwestern 3-0 Iowa 2-1 Penn St 1-2 Illinois 2-1 Minnesota 3-0 Indiana 2-1 ATLANTIC COAST Florida St 3-0 Clemson 3-0 Georgia Tech 2-1

43 46 49 56 65 76 81 97 101 6 37 39 42 61 63 75 77 78

Miami Flo No Carolina Virginia Tech NC State Bo College Virginia Maryland Duke Wake Forest BIG EAST Cincinnati Rutgers Louisville So Florida Connecticut Pittsburgh Syracuse Temple

2-1 1-2 2-1 2-1 1-2 2-1 2-1 2-1 2-1 2-0 3-0 3-0 2-1 2-1 1-2 1-2 1-1

7 I-A INDEPENDENTS 5 No Dame 3-0 30 BYU 2-1 102 Navy 0-2 126 Army 0-2 8 MOUNTAIN WEST 18 Boise St 1-1 62 Fresno St 2-1 64 Nevada 2-1

66 Air Force 1-1 70 San Diego St 2-1 80 Hawai’i 1-1 93 Wyoming 0-3 131 Colorado St 1-2 140 UNLV 0-3 151 New Mexico 1-2 9 CONFERENCE USA 44 Tulsa 2-1 48 C Florida 2-1 73 E Carolina 2-1 83 So Miss 0-2 88 SMU 1-2 92 Marshall 1-2 107 UTEP 1-2 110 Rice 1-2 114 Houston 0-3 145 UAB 0-2 154 Tulane 0-2 179 Memphis 0-3 10 WESTERN ATHLETIC 51 Utah St 2-1 71 Louisiana Tech 2-0 72 San Jose St 2-1 125 New Mexico St 1-2 141 Idaho 0-3 150 Texas St 1-1 174 Texas SA 3-0

11 SUN BELT 82 UL Lafayete 2-1 89 W Kentucky 2-1 91 UL Monroe 1-1 100 No Texas 1-2 109 Troy 1-2 112 Arkansas St 1-2 120 FLORIDA Int 1-2 124 Mid Tenn ST 2-1 173 So Alabama 1-2 175 Florida Atl 1-2 12 MID AMERICAN 50 Ohio 3-0 54 Toledo 2-1 69 No Illinois 2-1 87 W Michigan 1-2 95 Bo Green 1-2 105 Ball St 2-1 117 Miami Ohio 1-2 127 Kent St 1-1 128 Buffalo 1-1 144 C Michigan 1-1 155 Akron 1-2 159 E Michigan 0-3 193 Massachusetts 0-3

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA

L

7:00 54 58.5 24 ----2.5 20-9-2012 9:00 51 ----6.5 21-9-2012 8:00 -8 ---68 22-9-2012 7:30 63.5 ----34 12:00 -13.5 ---57 8:00 61.5 ----2.5

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

KENT ST

1- 1

27.50-34.00

27/11/09

BUFF

BUFFALO

1- 1

39.50-39.50

BYU BOISE ST

2- 1 1- 1

32.00-14.33 26.00-14.50

BAYLOR UL MONROE

2- 0 1- 1

53.50-23.50 31.00-31.00

AKRON TENNESSEE MISSISSIPPI TULANE LOUISIANATECH ILLINOIS

H

-------- KENTST 0 23/9/04 --------

1- 2 39.33-34.33 2- 1 35.33-23.67 2- 1 36.00-34.33 9/11/2010 0- 2 11.00-34.50 -------2- 0 56.00-43.00 2- 1 27.33-17.33

BYU BOIST

MISS TUL

13 16

24 3

L

F

FEC.

3

-3.5

9

49

6

--------

62.5 -21

-21 50

EQ.

H

L

F

28/11/08KENTST10 BUFF

7

-9

21

27 28

27 9/2/2000 TUL 13 -------MISS

10 14

-. -20

L

10:00 ---8:00 ---10:00 ---10:30 ---5:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ----

51.5 -5.5 56 -3.5 -13 57 -8.5 61 58.5 -52 52 -2.5 55.5 PK -11.5 59.5 47.5 -35

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

UTAH ARIZONA ST SAN JOSE ST SAN DIEGOST AIR FORCE UNLV NEVADA HAWAII FLORIDA ATL ALABAMA SO MISS W KENTUCKY TROY NO TEXAS LOUISVILLE FLORIDA INT SO ALABAMA MISS ST

2- 1 28.33-16.00 10/8/2011 ARIST 2- 1 42.67-14.67 -------- UTAH 2- 1 34.00-17.67 9/13/2008 SDST 2- 1 34.33-23.00 -------SJST 1- 1 37.00-26.00 11/19/2011 UNLV 0- 3 22.67-27.33 -------AF 2- 1 35.67-30.00 11/12/2011 HAW 1- 1 32.00-25.50 -------NEV 1- 2 14.67-30.00 3- 0 42.67-4.67 0- 2 17.00-36.50 2- 1 27.00-25.33 1- 2 29.00-32.00 11/12/2011 NT 1- 2 23.00-27.67 -------- TROY 3- 0 35.33-18.33 9/9/2011 FI 1- 2 29.00-39.00 -------LOUI 1- 2 15.67-22.33 3- 0 38.00-14.33

H

L

F

FEC.

EQ.

H

10 7 7 21 10 24 14 21

-4 48.5 43.5 -7 54 -24 63 -14

35 14 10 9/24/2005 SJST 14 35 -------- SDST 28 17 11/18/2010 AF 14 45 -------- UNLV 17 28 10/16/2010 NEV 0 42 -------HAW 17

24 21 21 10

52.5 -7.5 48 -3

38 11/6/2010 TROY 24 33 -------NT 14 24 17

L

F

57 -14 -19 56.5 -6.5 75.5

21 52 35 20 21 27

-9.5 55

41 35

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL

WNBA EQUIPOS

HORA

20 49

HORA

G-P

H

1/3

L.

7:05 ---7:05 ---7:10 ---7:10 ---8:05 ---8:15 ---9:40 ---10:15 ----

73- 72 73- 71 76- 70 89- 56 73- 73 67- 79 82- 63 65- 81 87- 59 57- 88 47- 99 76- 70 70- 76 71- 74 58- 86 83- 62

63- 63- 19 57- 68- 19 59- 61- 26 74- 52- 19 67- 50- 29 60- 63- 23 72- 56- 17 60- 74- 12 70- 54- 22 55- 71- 19 50- 83- 13 75- 50- 21 60- 63- 23 65- 64- 16 54- 77- 13 67- 60- 18

48-55-42 46-64-34 60-51-35 65-39-41 58-50-38 50-53-43 62-48-35 45-63-38 61-43-42 45-56-44 45-59-42 58-52-36 52-60-34 60-54-31 47-69-28 66-54-25

-130 8 8 -120

EQ.

LAN.

IP

EFE

8 -245 9.5 -140 7 -250

MILWAUKEE PIRATAS DODGERS WASHINGTON FILADELFIA METS ATLANTA MIAMI CINCINNATI CUBS HOUSTON SAN LUIS SAN DIEGO ARIZONA COLORADO SAN FCO

M Estrada (D) 3-6 K McPherson (D) 0-0 J Beckett (D) 6-13 J Lannan (Z) 3-0 C Hamels (Z) 15-6 J Hefner (D) 2-6 K Medlen (D) 8-1 J Johnson (D) 8-12 M Leake (D) 8-9 C Rusin (Z) 8-9 L Harrell (D) 10-9 L Lynn (D) 15-7 E Volquez (D) 10-10 T Cahill (D) 11-11 T Chatwood (D) 4-4 M Cain (D) 14-5

119.1 11.2 151.1 18.2 197.1 79.1 1.62 179.1 167.0 167.0 177.0 157.1 165.2 179.0 51.0 199.1

3.77 1.54 4.94 2.41 3.06 4.99 117.0 3.81 4.69 4.69 3.86 3.95 4.24 3.92 5.65 2.93

2-0 0-0 7-2 4-1 5-10 1-0 1-1 6-4 4-2 -2-1 2-0 1-2 9-4 1-1 14-7

30.2 1.76 36 1.2 5.40 3 95.0 2.37 101 30.2 2.64 17 123.0 4.39 119 7.1 7.36 4 30.0 3.30 31 108.0 2.17 122 62.1 3.32 40 ---17.1 6.23 9 12.0 2.25 14 15.0 4.20 11 97.0 2.78 55 11.1 1.59 3 171.2 3.20 154

LIGA AMERICANA 7:05 65- 79 54- 78- 12 ---82- 63 69- 64- 12 7:05 60- 86 48- 77- 21 ---60- 86 54- 75- 17 7:05 84- 61 70- 54- 21 ---77- 67 58- 58- 28 7:10 66- 80 57- 63- 26 ---78- 67 66- 57- 22 8:10 78- 66 67- 58- 19 ---66- 79 56- 69- 20 10:05 86- 59 77- 51- 17 ---79- 67 76- 52- 18 10:10 81- 64 63- 62- 20 ---70- 76 63- 59- 24

49-68-27 62-56-27 47-75-24 52-70-24 59-46-40 56-49-39 51-62-33 61-51-33 51-53-40 56-57-32 61-50-34 62-52-32 57-47-41 60-46-40

9 -135 7 -170 8 -175 -165 8.5 8.5 -125 6.5 -150

TORONTO YANQUIS MINNESOTA CLEVELAND OAKLAND DETROIT BOSTON TAMPA BAY WHITE SOX KANSAS CITY TEXAS ANAHEIM BALTIMORE SEATTLE

H Alvarez (D) 9-12 P Hughes (D) 15-12 L Hendriks (D) 0-7 Z McAllister (D) 5-7 Br Anderson (Z) 4-1 J Verlander (D) 14-8 D Matsuzaka (D) 1-5 C Archer (D) 0-3 C Sale (Z) 17-6 L Mendoza (D) 7-9 D Holland (Z) 10-6 C Wilson (Z) 12-9 J Saunders (Z) 8-12 F Hernandez (D) 13-8

168.2 175.0 66.0 108.1 32.2 217.1 40.1 22.1 175.0 146.0 156.0 188.0 153.0 212.2

4.91 3.96 6.14 4.15 1.93 2.82 7.14 3.22 2.78 4.50 4.50 3.73 4.24 2.92

0-0 4-5 0-0 0-2 2-1 6-5 2-7 -4-4 4-3 5-5 0-1 8-1 5-4

15.1 87.0 11.0 4.2 14.1 81.0 71.0 -48.0 51.1 76.2 17.1 84.0 88.2

-135 7.5 -145

G-P

G-P

IL

EE

P

6.46 8 4.66 74 6.55 6 7.71 4 2.51 12 2.56 77 5.83 74 --3.00 40 4.56 40 5.52 50 7.27 17 3.75 36 3.65 162

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA

RIVAL

LINEA

LIGA NACIONAL MILWAUKEE M ESTRADA 1/9/12 PIRATAS -130 8 DODGERS J BECKETT 8/9/05 EN WASHINGTON-124 6.5 WASHINGTON J LANNAN 5/9/11 DODGERS -107 7.5 FILADELFIA C HAMELS 5/7/12 EN METS +115 7 METS J HEFNER 29/5/12 FILADELFIA +117 8.5 ATLANTA K MEDLEN 31/7/12 MIAMI -174 8.5 MIAMI JO JOHNSON 23/7/12 ATLANTA -123 8 CINCINNATI M LEAKE 9/8/12 EN CUBS -153 7.5 HOUSTON L HARRELL 21/8/12 EN SAN LUIS +270 7 SAN LUIS L LYNN 7/6/12 EN HOUSTON -150 8 SAN DIEGO E VOLQUEZ 26/8/12 EN ARIZONA +155 9 ARIZONA T CAHILL 26/8/12 SAN DIEGO -155 9 COLORADO T CHATWOOD 10/8/12 EN SAN FCO +220 7 SAN FCO M CAIN 11/8/12 COLORADO -250 7

R-1/2

F

P L/P

1-1

3-2 10 6.0

7-2

8-4 7 6.5

4-1

7-2 4 3.0

3-4

5-6 7 7.0

4-2

6-3 4 3.0

4-1

7-1 3 3.5

2-0

2-1 9 6.0

3-1

3-5 5 4.0

0-6

0-7 3 4.5

4-2 14-2 11 5.0 4-2

5-4 7 5.5

2-4

4-5 6 4.5

2-0

3-0 2 2.5

5-0

9-3 6 6.5

FECHA

RIVAL

LINEA

LIGA AMERICANA TORONTO H ALVAREZ 27/8/12 EN YANQUIS +260 9.5 YANQUIS P HUGHES 28/8/12 TORONTO -230 9.5 MINNESOTA L HENDRIKS 7/9/12 CLEVELAND -135 9 CLEVELAND Z MCALLISTER 8/9/12 EN MINNESOTA +114 9 OAKLAND BR ANDERSON 29/5/10 EN DETROIT +120 9 DETROIT J VERLANDER 13/5/12 EN OAKLAND -165 6.5 BOSTON D MATSUZAKA 11/4/11 TAMPA BAY -155 9.5 WHITE SOX C SALE 8/9/12 KANSAS CITY -174 8 KANSAS CITY L MENDOZA 7/9/12 EN WHITE SOX +144 8.5 TEXAS D HOLLAND 31/7/12 ANAHEIM +107 9.5 ANAHEIM C WILSON 2/8/12 EN TEXAS +120 10 BALTIMORE J SAUNDERS 17/7/10 SEATTLE -180 9 SEATTLE F HERNANDEZ 3/7/12 BALTIMORE -150 6

R-1/2

F

P L/P

3-6

8-7 1 2.5

2-1

2-1 5 4.5

4-4

6-7 3 3.0

0-3

0-3 1 4.5

2-0

6-0 4 4.5

1-1

3-1 8 7.5

2-9 5-16 2 4.5 4-1

5-4 6 6.5

2-2

7-5 3 3.5

0-1

2-6 5 4.0

8-7 9-15 7 5.5 6-4

7-6 3 3.0

0-0 4-5 8 8.0

D. 38

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012

POLIDEPORTIVA

COD apoya permanencia de Juegos Nacionales El Comité Ejecutivo del organismo se reunió ayer y dejó claro no poner fecha para los juegos, sino que estos se celebren cuando las condiciones lo permitan. OLIMPISMO

El Comité Olímpico Dominicano (COD) recuerda que una de las resoluciones del último encuentro federativo celebrado en el hotel Hamaca de Boca Chica, el movimiento deportivo ratificó su apoyo a los Juegos Nacionales Escolares, y los Juegos Nacionales, descartando la construcción de nuevas instalaciones, pero exigiendo que sean reacondicionadas las existentes. Luego de una reunión del Comité Ejecutivo celebrada ayer, el organismo olímpico expresa: “El COD no está poniendo fecha a los Juegos Nacionales, sino que se realicen cuando las condiciones así lo permitan”, por lo que se está a la espera de discutir el plan de desarrollo en un futuro no muy lejano. El COD insiste en que los Juegos Nacionales “deben mantenerse, pero de manera modesta y sin nuevas construcciones”. Mediante una escueta nota de

la oficina de prensa, el Comité Ejecutivo expresa que antes de fijar posición sobre el futuro de los Juegos Nacionales, “se debe aguardar por la discusión de la estrategia nacional de desarrollo”, para la cual el COD ha sido convocado por el Ministerio de Deportes, donde se analizará un plan cónsono con la realidad dominicana. El lunes, el Ministerio de Deportes envió un documento de prensa en el que dejaba claro que los Juegos Nacionales no figuran en los planes de la cartera, al menos hasta el 2016. En cambio, sí se prevé la celebración de juegos provinciales, escolares y municipales. l elCaribe

Reunión del Cod ayer. FUENTE EXTERNA.

Sabana de la Mar Brock, Glenn, Liz, hará el séptimo Peña y Joel van festival marino al básket vegano La actividad incluye el cruce a nado y en kayak de la bahía de Samaná. Se realizará del 28 al 30 de septiembre, con el apoyo de Puerto Bahía.

FÚTBOL

Ejecutivos del Consejo de Desarrollo de La Provincia Ecoturística de Hato Mayor (Codeprham) anunciaron la celebración de la séptima versión del “Festival Marino Sabana de la Mar”. Este año, el esperado y conocido evento tendrá lugar los días 28, 29 y 30 del mes en curso, ofreciendo un atractivo itinerario de actividades coordinadas por el Ministerio de Turismo, el de Cultura y la Federación Dominicana de Natación. Entre estas se incluyen el histórico cruce de la Bahía de Samaná - Sabana de la mar (14 kms de trayecto), competencias en kayaks y lanchas, así como presentaciones artísticas y culturales. Se espera la participación de 30 atletas del país entre los que se encuentran Miguel Alberto Portes, dueño del récord del cruce (3 horas, 30 mts) y Emmanuel Leyba, primer y tercer lugar overall del 2011, respectivamente. l elCaribe

BALONCESTO. El torneo arranca el próximo miércoles 26 con la participación de cinco equipos, incluidos los campeones de La Matica.

La Vega. Se acerca el pasatiempo del baloncesto vegano, pautado para el 26 de octubre y ya las contrataciones dominan el escenario deportivo en la provincia. El club Dosa utilizará los servicios del jugador puertoplateño Kelvin (Pollito) Peña, que estará dirigido por los técnicos Melvin López y Radhamés Paulino. De su lado, La Villa, que será dirigido por el vegano Gustavo García, tendrá al refuerzo Evan Brock, quien repite con el combinado. El Parque Hostos contará con el santiagués Víctor Liz y el norteamericano Robert Glenn, quien fue electo Jugador Más Valioso del actual torneo de la Liga Nacional de Baloncesto (LNB). Los hostosianos están bajo la dirigencia del profesor Rudy Martínez (Chaguito). Los bicampeones de La Matica repetirán por tercer año seguido con el capitaleño Joel Ramírez, bajo las riendas del profesor Vladimir Frías. l elCaribe

D. 39

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012

FÚTBOL

Real Madrid y Arsenal debutan con triunfo en la Champions La victoria del equipo español se produjo en los tres minutos finales del juego ante el Manchester City cuando anotaron dos veces.

Cristiano Ronaldo (en el césped) celebra con sus compañeros. AP

París Saint-Germain, Real Madrid y Arsenal ganaron ayer sus respectivos partidos al ponerse en marcha la fase de grupos de la Liga de Campeones. El Milan, sin embargo, no pudo pasar de un desabrido empate sin goles con Anderlecht, mientras que el Málaga del técnico chileno Manuel Pellegrini arrancó con el pie derecho con una goleada 3-0 sobre el Zenit de San Petersburgo. Zlatan Ibrahimovic anotó por sexta ocasión en seis partidos en el triunfo del PSG 4-1 ante Dínamo de Kiev. Porto derrotó 2-0 al Dínamo de Zagreb en el otro duelo del Grupo A. Por su parte, Real Madrid anotó dos veces en los tres minutos finales y venció 3-2 al Manchester City con un gol de Cristiano Ronaldo en el último suspiro del encuentro, en el estadio Santiago Bernabéu. El Madrid quedó en la cima del

difícil Grupo D, en el que están los campeones de España, Inglaterra, Alemania y Holanda. El monarca germano, Borussia Dortmund, sumó tres unidades al superar 1-0 al Ajax. Arsenal también vino de abajo para vencer 2-1 a Montpellier, con goles de Lukas Podolski (16) y Gervinho (18). Younes Belhanda abrió la cuenta por el equipo francés con un penal a los nueve minutos. Los Gunners quedaron como líderes del Grupo B junto con Schalke de Alemania, que superó por el mismo marcador a Olympiakos. En el Grupo C, el Málaga tuvo su debut absoluto en la Copa de Europa y lo hizo con una goleada como local ante el Zenit de San Petersburgo. Milan no pudo pasar del empate en blanco en el otro encuentro del sector. l AP

TORNEO.

MIÉRCOLES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 64 / Nº 21.071

FÚTBOL P.39

Un triunfo vibrante para el Real Madrid Un gol de Ronaldo en el último minuto decidió el partido ante Manchester OLIMPISMO P.38

El Cod rechaza desaprueben los Juegos

FOTO: AP

Dicen deben mantenerse de manera modesta y sin nuevas construcciones BALONCESTO P.38

Como un bólido Miguel Cabrera pegó 2 jonrones y remolcó 6 con Detroit, manteniendo así su lucha por la Triple Corona en LA. P.36

La Vega se llena de estrellas Peña, Joel, Liz, Glenn y Brock jugarán en el torneo superior de esa provincia

DESESPERADO!!! HLB Internacional: Busca personas sin experiencia, ingresos desde $5,000.00, preguntar por la Sra. Vernal.a los Tels. 809-769-1928/ 829-803-7425/ 849-207-9438

ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL: con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809-622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_ rodiven/hotmail.com. 809-937-2031/829-919-3823 Serv. 24 horas

PERDIDA DE MATRICULA: Del Automóvil Privado Fiat, color crema, año 1998, Placa A138253, chasis ZFA18200004500345, a nombre de Walkiria Marislandy Ortiz Soto.

PERDIDA DE MATRICULA: De la Motocicleta Suzuki, año 2010, color negro, placa N544098, chasis LC6PAGA11A0802033, a nombre de Motor Auto RC CXA.

PERDIDA DE PLACA: De la Camioneta Mitsubishi L200, color azul, año 1998, placa OC00374, chasis JMYJNK340WP000313, a nombre de Bienes Nacionales.

PERDIDA DE MATRICULA; De motocicleta Yamaha, placa NDGIIPG004499M, año 95, chasis 52A012149, a nombre de Felipr Vallejo Vallejo

PERDIDA DE PLACA: De la Camioneta Nissan, color blanco, año 2007, placa No. OC00463, chasis No. 3N1UGAD21V002115, a nombre de Bienes Nacionales.

PERDIDA DE MATRICULA: Del Veh. Toyota, color blanco, año 2008, placa No. O0-632, chasis No. JTMHV05J704011138, a nombre de Virgilio Meran Valenzuela.

PERDIDA DE MATRICULA: Del Jeep BMW X6, año 2010, color azul, placa No. G249240, Chasis No. 5UXFG8C58ALZ94410, a nombre de Manuel de Jesús Castillo Lora. PERDIDA DE MATRICULA: De la Motocicleta Delta, año 2007, color negro, placa N398368, chasis LKXPAGL007E000212, a nombre de Centro de Ensamblaje Wang Qi Lian. PERDIDA DE MATRICULA: De la Motocicleta Honda, año 1992, color negro, placa N256195, chasis JF06-1110118, a nombre de Carlos Manuel Jimenez. PERDIDA DE MATRICULA: De la Motocicleta Honda, color verde, año 1984, placa N304873, chasis HA021385817, a nombre de Robert Manuel Asencio Morillo. PERDIDA MATRICULA: De la motocicleta Yamaha RX-S, negro, año 2001, placa NT-F383, chasis MH33HB008YK244703 a nombre de Importadora Rosa, S. A.

PERDIDA DE PLACA: Del Automóvil Privado Fiat, color crema, año 1998, Placa A138253, chasis ZFA18200004500345, a nombre de Walkiria Marislandy Ortiz Soto. PERDIDA MATRICULA: Del vehiculo Chevrolet Nova, gris, año 88, placa A361699, chasis 1Y1SK5149JZ036313 a nombre de Luis Ramirez PERDIDA DE CHAPA: De la Motocicleta Yamaha, color blanco/azul, año 1994, placa N065046, chasis 3TT-035266, a nombre de Ventura Mosquea Batista. PERDIDA DE CHAPA: Del Automóvil Toyota Camry LE, año 1994, color dorado, placa A377080, chasis 4T1SK12E7RU348039, a nombre de Jose Antonio Angustia. PERDIDA DE PLACA: Del Vehículo Hyundai, placa C01069, crema, a ñ o 9 8 , c h a s i s KMHCF21FPWU915256, a nombre de Eulogio Camilo Then.

PERDIDA DE PLACA: Del Veh. Carga Volvo, año 2002, blanco, placa L133728, chasis 4V5KC9UF72N323681, a nombre de Claudio Romualdo Rondon Duran. PERDIDA DE PLACA: Del Jeep Mitsubishi Montero, color verde, año 1997, placa OC00321, chasis JMYONV110VJ000328, a nombre de Dirección General De Impuestos Internos. PERDIDA DE PLACA: Del Veh. Carga Nissan, color azul, año 2000, placa OC13015, chasis 3N6GD13S1ZK006740, a nombre de Oficina Nacional De Estadisticas.

PERDIDA DE PLACA: De la Camioneta Isuzu, color blanco, año 2002, placa No. EL02617, chasis No. JAATFR54H27118024, a nombre de Ministerio De Hacienda. PERDIDA DE PLACA Del Jeep Toyota, año 2004, color azul, placa G026966, chasis, JTEZU14R340041640, a nombre de Almanzar Auto, S.A.

PERDIDA DE PLACA: Del Automóvil Privado Toyota Corolla, color blanco, 1989, placa No. A144397, chasis No. JT2AE92E9K3190281a nombre de Lorenzo Segura Feliz.

PERDIDA DE PLACA: No. L166702 del vehiculo de carga Toyota, blanco, chasis LN1450040518 a nombre del Centro Cultural Eduardo Leon Jimenez Inc. PERDIDA PLACA: Del Veh. Toyota Corolla, 1995, verde, placa T 0 1 1 1 5 7 , c h a s i s 2T1AE09B2S6108414, a nombre de Susana Elisa Caba..