rolywrk26-pt (1)

NEW BERYL

2026 COLLECTION

WELCOMETO ROLYWRK

CATALOGUE_

DISCOVER OUR SELECTION OF PREMIUM WORKWEAR AND FOOTWEAR: DURABILITY, COMFORT AND STYLE IN THE WORK ENVIRONMENT. FROM WORK UNIFORMS TO ACCESSORIES, YOU’LL FIND THE PERFECT SOLUTION FOR EVERY INDUSTRY AND JOB. EXPLORE OUR COLLECTIONS AND GEAR UP WITH ROLY WRK.

WRK FOOT _WEAR

SECURITY SUSTAINABILITY CONFORTAND DESIGN_

FROM OUR BEGINNINGS, WE HAVE FOCUSED ON DESIGNING A WIDE RANGE OF GARMENTS THAT MEET THE HIGHEST QUALITY STANDARDS, OFFERING THE PERFECT COMBINATION OF STYLE AND FUNCTIONALITY FOR THE WORKWEAR WORLD. WE ARE CONSTANTLY EXPLORING NEW TRENDS AND TEXTILE TECHNOLOGIES TO ENSURE THAT OUR PRODUCTS ADAPT TO THE CHANGING NEEDS OF THE WORKING ENVIRONMENT. DISCOVER ALL OUR COLLECTIONS WHERE YOU WILL FIND HIGH QUALITY SOLUTIONS FOR ANY WORKING ENVIRONMENT.

THE NEWWORK FOOTWEAR COLLECTION BY ROLYWRK OFFERS THE HIGHEST SAFETY STANDARDS IN THE INDUSTRY, MODERN DESIGN, AND GREAT COMFORT. WITH ITS VARIOUS OPTIONS, ITADAPTS TO THE NEEDS OFANYACTIVITY. THE BEST CHOICE TO COMPLETE YOUR WORK GEAR.

FOOT _WEAR 01_

FOOTWEAR CERTIFICATION_

EN ISO 20345:2022+A1:2024 EN ISO 20347:2022

The UNE-EN ISO 20345:2022 standard specifies the essential requirements for safety footwear and work footwear, with the aim of ensuring the protection of workers and promoting a safe working environment. This regulation covers criteria such as design, resistance, flexibility,impermeability,anti-slipcapacityandthickness,aswellasother aspects related to materials and ergonomics.

8397 BERYL

Sapatos de trabalho em tecido têxtil de última geração e design desportivo.

· Biqueira: fibra de vidro, 200 joules.

· Palmilha antiperfuração: fibras têxteis entrelaçadas (PS), 3 mm.

· Sola: poliuretano de dupla densidade

· Fecho: atacadores

· Reforço: biqueira e calcanhar

· Tecido superior: REDE preta + microfibra nobuck preta + impressão refletora

· Forro: neoprene preto com reforço atrás

35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50

REDE preta + microfibra nobuck preta + impressão refletora

Certificado CE de acordo com as normas:

EN ISO 20345:2022+A1:2024 S1PS FO SR SC + ESD

Pack:1 - Carton: 10

THERMOFORMED INSOLE

ENERGYABSORPTION

REFLECTIVE MATERIAL

RESISTANT

REFLECTIVE ELEMENTS

S1PS

8392 ONYX

Sapatos de trabalho com estilo desportivo e tecido respirável avançado, oferecem frescura e um desempenho ideal para longas horas de trabalho.

· Biqueira: fibra de vidro, 200 joules.

· Palmilha antiperfuração: fibras têxteis entrelaçadas (PS), 3 mm.

· Sola: borracha EVA

· Fecho: atacadores

· Material superior: microfibra

· Forro: Flyknit e TPU selado a quente

35 - 36 - 37 -

Microfibra

Certificado CE de acordo com a norma:

EN ISO 20345:2022+A1:2024 S1 SR FO CI ESD

Pack:1 - Carton: 10

FEATURES_

THERMOFORMED INSOLE

EMBOSSED

8385 VITINJA

Calçado de trabalho de estilo desportivo fabricado com tecido de alta tenacidade e malha 3D, com respirabilidade superior. Resistente à abrasão e duradouro.

· Biqueira: Fibra de vidro, 200 joules

· Palmilha resistente aos furos: tecido de fibras têxteis PS, 3mm

· Sola: borracha EVA

· Fixação: com atacadores

· Reforço: biqueira e calcanhar TPU Melt

· Corte têxtil: HTT & Printing

36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48

HTT & Printing

Conformidade CE de acordo com as seguintes normas: EN ISO 20345:2022 S1PS FO SR HRO

Pack:1 - Carton: 10

FEATURES_

THERMOFORMED INSOLE

REFLECTIVE

Sapatos de trabalho em tecido têxtil de última geração e design desportivo.

· Biqueira: fibra de vidro, 200 joules.

· Palmilha antiperfuração: fibras têxteis entrelaçadas (PS), 3 mm.

· Sola: Poliuretano de dupla densidade.

· Fecho: atacadores

· Reforço: biqueira e calcanhar.

· Tecido superior: malha vermelha.

· Forro: tecido 3D preto

35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50

Malha vermelha

Certificado CE de acordo com as normas:

EN ISO 20345:2022+A1:2024 S1PS FO SR CI SC + ESD

Pack:1 - Carton: 10

Sapatos de trabalho em tecido têxtil de última geração e design desportivo.

· Biqueira: fibra de vidro, 200 joules.

· Palmilha antiperfuração: fibras têxteis entrelaçadas (PS), 3 mm.

· Sola: poliuretano de dupla densidade

· Fecho: atacadores

· Reforço: biqueira e calcanhar

· Tecido superior: malha vermelha

· Forro: tecido 3D preto + membrana impermeável.

35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50

Malha vermelha

Certificado CE de acordo com as normas: EN ISO 20345:2022+A1:2024 S3S FO SR CI SC + ESD

Pack:1 - Carton: 10

8382 ULMUS

Calçado de trabalho confortável de estilo desportivo com elementos reflectores e respiráveis.

· Biqueira: Fibra de vidro, 200 joules

· Palmilha resistente aos furos: tecido de fibras têxteis PS, 3mm

· Sola: poliuretano de dupla densidade· Fixação: com atacadores

· Fixação: com atacadores

· Reforço: calcanhar

· Corte têxtil: tatin

35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48

Tatin

Conformidade CE de acordo com as seguintes normas:

EN ISO 20345:2022 S3S FO SR ESD

Pack:1 - Carton: 10

FEATURES_

RESISTANCE

FOOTWEAR

RESISTANT

PENETRATION AND ABSORPTION

RESISTANT

THERMOFORMED INSOLE

ENERGYABSORPTION

REFLECTIVE MATERIAL

8383 CERYSON

Sapatos de trabalho de estilo desportivo, fabricados em microfibra nobuck com reforço na zona do calcanhar.

· Biqueira: Fibra de vidro, 200 joules

· Palmilha resistente aos furos: tecido de fibras têxteis PS, 3mm

· Sola: poliuretano de dupla densidade

· Fixação: com atacadores

· Reforço: calcanhar

· Corte têxtil: microfibra repelente de água

36 - 37 - 38 - 40 - 41 - 42 - 43 - 45 - 46 - 47 - 48

Microfibra repelente de água

Conformidade CE de acordo com as seguintes normas:

EN ISO 20345:2022 S3S FO SR SC ESD

Pack:1 - Carton: 10

THERMOFORMED INSOLE

ENERGYABSORPTION

HYDROCARBON RESISTANT

FLUORESCENT MATERIAL

WATER-REPELLENT MICROFIBRE

8380 KERCUS

Sapatos de trabalho com estilo desportivo e tecido de malha 3D, leves e equilibrados para ambientes exigentes.

· Biqueira: Fibra de vidro, 200 joules

· Palmilha resistente aos furos: tecido de fibras têxteis PS, 3mm

· Sola: poliuretano de dupla densidade

· Fixação: com atacadores

· Reforço: biqueira e calcanhar

· Corte têxtil: tecido técnico e microfibra

36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48

Tecido técnico e microfibra

Conformidade CE de acordo com as seguintes normas:

EN ISO 20345:2022 S3S FO SR ESD

Pack:1 - Carton: 10

FEATURES_

THERMOFORMED INSOLE

ENERGYABSORPTION

REFLECTIVE MATERIAL

8381 GISKAN

Botas de trabalho de estilo desportivo com tecido de malha 3D, leves e equilibradas para ambientes exigentes.

· Biqueira: Fibra de vidro, 200 joules

· Palmilha resistente aos furos: tecido de fibras têxteis PS, 3mm

· Sola: poliuretano de dupla densidade

· Fixação: com atacadores

· Reforço: biqueira e calcanhar

· Corte têxtil: tecido técnico e microfibra

36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48

Tecido técnico e microfibra

Conformidade CE de acordo com as seguintes normas:

EN ISO 20345:2022 S3S FO SR ESD

Pack:1 - Carton: 10

RESISTANT

FOOTWEAR

RESISTANCE

FREE

THERMOFORMED INSOLE REFLECTIVE

8384 NOBOA

Sapatos de trabalho de estilo desportivo com uma câmara de ar que proporciona um amortecimento avançado. Fabricado em tecido de alta tenacidade, proporciona uma grande liberdade de movimentos.

· Biqueira: Fibra de vidro, 200 joules

· Palmilha resistente aos furos: tecido de fibras têxteis PS, 3mm

· Sola: poliuretano de dupla densidade

· Fixação: com atacadores

· Reforço: biqueira e calcanhar

· Corte têxtil: HTT

36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48

HTT

Conformidade CE de acordo com as seguintes normas: EN ISO 20345:2022 S3S FO SR ESD

Pack:1 - Carton: 10

FEATURES_

THERMOFORMED INSOLE

ENERGYABSORPTION

REFLECTIVE MATERIAL

S3S

8388 BRAX

Sapatos de trabalho com revestimento em couro e tecido de malha, oferecem durabilidade, conforto e respirabilidade.

· Biqueira: fibra de vidro, 200 joules.

· Palmilha antiperfuração: fibras têxteis entrelaçadas (PS), 3 mm.

· Sola: Poliuretano de dupla densidade (PU)

· Fecho: atacadores

· Reforço: biqueira e calcanhar

· Material superior: revestimento em couro e tecido de malha

· Forro: tecido de malha 3D

35

Revestimento em couro e tecido de malha

Certificado CE de acordo com as normas:

Pack:1 - Carton: 10

S3S

8389 IRON

Botas de trabalho com revestimento em couro e tecido de malha, oferecem durabilidade, conforto e respirabilidade.

· Biqueira: fibra de vidro, 200 joules.

· Palmilha antiperfuração: fibras têxteis entrelaçadas (PS), 3 mm.

· Sola: Poliuretano de dupla densidade (PU)

· Fecho: atacadores

· Reforço: biqueira e calcanhar

· Material superior: revestimento em couro e tecido de malha

35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50

Revestimento em couro e tecido de malha

Certificado CE de acordo com as normas: EN ISO 20345:2022+A1:2024 S3S SR FO CI SC

Pack:1 - Carton: 10

S7S

8390 ROCK

Sapatos de trabalho em tecido de couro com revestimento de fibra. Impermeáveis, oferecem durabilidade, proteção e conforto para ambientes de trabalho exigentes.

· Biqueira: fibra de vidro, 200 joules.

· Palmilha antiperfuração: fibras têxteis entrelaçadas (PS), 3 mm.

· Sola: PU/LINXFON/ESPUMA inserida

· Fecho: atacadores

· Reforço: biqueira e calcanhar

· Material superior: couro e revestimento em microfibra

35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 -

Couro e revestimento em microfibra

Certificado CE de acordo com as normas: EN ISO 20345:2022+A1:2024 S7S FO SR HI CI A LG SC ESD

Pack:1 - Carton: 10

THERMOFORMED INSOLE

ENERGYABSORPTION

DEBOSSED LOGO

S7S

8391 LUA

Botas de trabalho em tecido de couro com revestimento de fibra. Impermeáveis, oferecem durabilidade, proteção e conforto para ambientes de trabalho exigentes.

· Biqueira: fibra de vidro, 200 joules.

· Palmilha antiperfuração: fibras têxteis entrelaçadas (PS), 3 mm.

· Sola: PU/LINXFON/ESPUMA inserida

· Fecho: atacadores

· Reforço: biqueira e calcanhar

· Material superior: couro e revestimento em microfibra

35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50

Couro e revestimento em microfibra

Certificado CE de acordo com as normas: EN ISO 20345:2022+A1:2024 S7S FO SR HI CI A AN LG SC ESD

Pack:1 - Carton: 10

FEATURES_

RESISTANT

RESISTANCE

THERMOFORMED INSOLE

ENERGYABSORPTION

DEBOSSED LOGO

8387 PEARL

Sapatos de trabalho em tecido de malha 3D com fecho de lycra no tornozelo que se ajusta confortavelmente para evitar a entrada de detritos.

· Biqueira: fibra de vidro, 200 joules.

· Sola: poliuretano de dupla densidade (PU)

· Fecho: sistema de ajuste em lycra para um calçar fácil

· Material superior: microfibra

· Forro: tecido de malha 3D

35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48

Microfibra

Certificado CE de acordo com a norma:

EN ISO 20345:2022+A1:2024 S2 SR FO CI ESD

Pack:1 - Carton: 10

FEATURES_

THERMOFORMED

DEBOSSED

8386 SALT

Sapatos de trabalho com tecido de microfibra com inserção elástica para facilitar o ajuste, proporcionando conforto, leveza e praticidade para dias de trabalho exigentes.

· Biqueira: fibra de vidro, 200 joules.

· Sola: poliuretano de dupla densidade (PU)

· Material superior: microfibra

· Forro: tecido de malha 3D

35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48

Microfibra

Certificado CE de acordo com a norma: EN ISO 20345:2022+A1:2024 S2 SR FO CI ESD

Pack:1 - Carton: 10

FEATURES_

AND ABSORPTION

8393 OPAL

Sapatos de trabalho.

· Biqueira: não segura.

· Palmilha: sintética

· Sola: poliuretano de dupla densidade

· Fecho: velcro

· Corte têxtil: microfibra branca

· Forro: tecido não tecido de poliéster branco

35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48

Microfibra

Certificado CE de acordo com as normas: EN ISO 20347:2022 +A1:2024 01 SR A

Pack:1 - Carton: 10

FEATURES_

8396 BASALT

Sapatos de trabalho em tecido têxtil respirável e design desportivo.

· Biqueira: não segura.

· Palmilha: high-poly de alta densidade

· Sola: borracha Eva

· Fecho: atacadores

· Reforço: biqueira e calcanhar

· Tecido superior: malha preta com TPU fundido preto.

· Forro: neoprene preto com reforço atrás

35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50

Malha preta com TP fundido preto

Certificado CE de acordo com as normas:

Pack:1 - Carton: 10

THERMOFORMED INSOLE

MAXIMUM SAFETYWITH THE HIGH-VIZ WORKWEAR FROM ROLYWRK. REFLECTIVE T-SHIRTS, TROUSERS, SWEATSHIRTS AND COATS. COMFORTABLE AND DURABLE DESIGN. PRODUCTS WITH CERTIFICATES:

· EN ISO 13688

· EN ISO 20471

· EN 343

· EN 14058

· EN 17353

HIGH VISIBILITY 02_

EUROPEAN STANDARDS_

EN 17353

ENHANCEDVISIBILITYEQUIPMENTFOR MEDIUM RISK SITUATIONS

EN 17353 specifies the requirements applicable to clothing and accessories with increased visibility for situations of medium risk.

Increased visibility clothing and accessories are intended to offer visibility to the wearer in medium risk situations in any daylight conditions and/or under the illumination of vehicle headlights or spotlights in the dark.

EN ISO 20471 HIGHVISIBILITYCLOTHING

The high-visibility clothing is intended to provide conspicuity of the wearer in any light condition when viewed by operators of vehicles or other mechanized during daylight conditions and under illumination of headlights in the dark. The use of a high-visibility piece of garment does not guarantee full visibility of the user under all conditions. High-visibility clothing is divided in three classes, depending on the minimum surfaces of visible material.

CLASS 1: They are used in activities that allow the wearer to be viewed completely without hesitance from approaching vehicles. There should be enough distance between the worker and the traffic, which should not travel at more than 40 km/h.

CLASS 2: Their use is applied to situations where a greater visibility is needed, under bad weather conditions or situations where the workers carry out tasks that could distract their attention from the approaching traffic or situate them close to vehicles travelling at more than 40 km/h.

CLASS 3: They are used by those workers who are exposed to a great danger in high work load situations, bad weather conditions or speed traffic of more than 80 km/h.

EN ISO 13688

GENERALREQUIREMENTS

Protective clothing replaces or covers personal clothing and is designed to provide protection against one or more hazards. This standard regulates the general requirements of ergonomics, safety, size designation, aging, compatibility and marking of protective clothing and the information that the manufacturer has to provide with the clothing.

EN 343

PROTECTIONAGAINSTRAIN

The European standard EN 343 specifies the requirements and test methods applicable to the materials used and to the seams made to make protective clothing against rainfall in the form of rain, snow, fog and soil moisture with temperatures up to -5 °C. The standard, in addition to the criteria suitable for defining excellent waterproofing, defines the comfort criteria of the garment that will be intended for both work and leisure.

EN 14058

GARMENTS FOR PROTECTIONSAGAINSTCOOLENVIROMENTS

EN 14058 specifies the requirements and test methods for the performance of garments for the protection of the body against the effects of cold environments with temperatures above -5 °C. These effects include not only low air temperatures, but also humidity and air velocity.

NEW_ PRODUCTS

9324 FORAN

Polo em piqué de manga curta com visibilidade melhorada e tratamento antiborboto.

· Duas faixas refletoras segmentadas no peito e nas costas e uma em cada manga.

· Carcela de 3 botões tom sobre tom.

· Gola e punhos canelados 1x1.

· Decote com fita.

· Bolso, opcional.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

· Ciclos de lavagem: x25

XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL

60% algodão, 40% poliéster piqué, 220 g/m²

CERTIFICAÇÃO CE CAT II DE ACORDO COM AS NORMAS EN ISO 13688:2013 + EN ISO 13688:2013_A1:2021 EN 17353:2020 B3

Printcode: F(1), O1, N(4), P Pack:1 - Carton: 50

9325 FORAN L/S

Polo em piqué de manga curta com visibilidade melhorada e tratamento antiborboto.

· Duas faixas refletoras segmentadas no corpo e duas em cada manga.

· Carcela de 3 botões tom sobre tom.

· Gola e punhos canelados 1x1.

· Decote com fita.

· Bolso, opcional.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

· Ciclos de lavagem: x25

XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL

60% algodão, 40% poliéster piqué, 220 g/m²

CERTIFICAÇÃO CE CAT II DE ACORDO COM AS NORMAS EN ISO 13688:2013 + EN ISO 13688:2013_A1:2021 EN 17353:2020 B3

Printcode: F(1), o1, n(4), p Pack:1 - Carton: 25

SEGMENTED HVSTRIPS_

9317 TAURI

T-shirt respirável de manga curta e alta visibilidade.

· Mistura de poliéster e algodão com toque de algodão.

· Duas faixas segmentadas no corpo e uma nas mangas.

· Gola em tecido a condizer.

· Decote com fita.

· Disponível em opções de cores sólidas ou contrastantes.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

· Ciclos de lavagem: x25

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL

55% algodão 45% poliéster, 170 g/m²

Conformidade CE de acordo com as seguintes normas:

EN ISO 13688:2013/A1:2021

EN ISO 20471:2013/A1:2016.

Classe I: 55221 - 55223 - 52221 - 23221.

Classe II: 221 - 223.

Printcode: F1(6), N(8), O1, P Pack:1 - Carton: 50

9318 ATRIO

Polo de manga curta respirável e de alta visibilidade.

· Mistura de poliéster e algodão com toque de algodão.

· Duas faixas segmentadas no corpo.

· Manga com punhos e gola em canelado 1x1.

· Carcela com 3 botões contrastantes.

· Bolso, opcional.

· Decote com fita.

· Disponível em opções de cores sólidas ou contrastantes.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

· Ciclos de lavagem: x25

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL

55% algodão 45% poliéster, 170g/m²

Conformidade CE de acordo com as seguintes normas:

EN ISO 13688:2013/A1:2021

EN ISO 20471:2013/A1:2016.

Classe I.

Printcode: F1(6), N(8), O1, P Pack:1 - Carton: 25

9319 ATRIO LS

Polo de manga comprida respirável e de alta visibilidade.

· Mistura de poliéster e algodão com toque de algodão.

· Duas faixas segmentadas no corpo e duas nas mangas.

· Punho e gola em canelado 1x1.

· Carcela com 3 botões contrastantes.

· Bolso, opcional.

· Decote com fita.

· Disponível em opções de cores sólidas ou contrastantes.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

· Ciclos de lavagem: x25

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL

55% algodão 45% poliéster, 170g/m²

Conformidade CE de acordo com as seguintes normas:

EN ISO 13688:2013/A1:2021

EN ISO 20471:2013/A1:2016.

Classe I: 601221 - 55221 - 55223 - 52221 - 23221.

Classe II: 221 - 223.

Printcode: F1(6), N(8), O1, P Pack:1 - Carton: 25

221

9315 VEGA

Polo de manga curta bicolor de alta visibilidade.

· Tecido técnico respirável.

· Duas faixas segmentadas no corpo.

· Gola canelada 1x1.

· Carcela com 3 botões contrastantes.

· Bolso, opcional.

· Decote com fita.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

· Ciclos de lavagem: x25

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL

100% poliester “bird`s eye”, 170 g/m².

Certificação CE segundo as normas:

EN ISO 13688:2013/A1:2021.

EN ISO 20471:2013/A1:2016.

Todas as opções de cor Classe I.

Printcode: F1(6), N(8), O1, P, R Pack:1 - Carton: 50

9316 VEGA LS

Polo de manga curta bicolor de alta visibilidade.

· Tecido técnico respirável.

· Duas faixas segmentadas no corpo.

· Gola canelada 1x1.

· Carcela com 3 botões contrastantes.

· Bolso, opcional.

· Decote com fita.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

· Ciclos de lavagem: x25

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL

100% poliester “bird`s eye”, 170 g/m².

Certificação CE segundo as normas:

EN ISO 13688:2013/A1:2021

EN ISO 20471:2013/A1:2016.

Todas as opções de cor Classe I.

Printcode: F1(6), N(8), O1, P, R Pack:1 - Carton: 25

REFLECTIVE STRIP_

9310 DELTA

T-shirt de manga curta de alta visibilidade

· Tecido técnico respirável.

· Duas faixas refletoras no corpo e uma nas mangas.

· Gola em tecido a condizer.

· Decote com fita.

· Disponível em opções de cores sólidas ou contrastantes.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

· Ciclos de lavagem: x25

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL

100% poliéster “Bird´s Eye”, 130 g/m².

Certificação CE segundo as normas:

EN ISO 13688:2013/A1:2021

EN ISO 20471:2013/A1:2017.

Classe I: 601221 - 55221 - 55223 - 52221 - 23221.

Classe II: 221 - 223

Printcode: F1(6), N(8), O1, P, R Pack:1 - Carton: 50

9302 POLARIS

Polo de manga curta bicolor de alta visibilidade.

· Tecido técnico respirável.

· Duas faixas refletoras no corpo e uma nas mangas.

· Gola canelada 1x1.

· Decote com fita.

· Disponível em opções de cores sólidas ou contrastantes.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

· Ciclos de lavagem: x25

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL

100% poliéster piquê, 170 g/m².

Certificação CE segundo as normas:

EN ISO 13688:2013/A1:2021

EN ISO 20471:2013/A1:2016

Classe I: 601221 - 55221 - 55223 - 52221 - 23221.

Classe II: 221.

Printcode: F1(6), N(8), O1, P Pack:1 - Carton: 50

9306 POLARIS L/S

Polo de manga comprida de alta visibilidade.

· Tecido técnico respirável.

· Duas faixas refletoras no corpo e duas nas mangas.

· Punhos e gola em canelado 1x1.

· Carcela com 3 botões a condizer.

· Bolso, opcional.

· Decote com fita.

· Disponível em opções de cores sólidas ou contrastantes.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

· Ciclos de lavagem: x25

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL

100% poliéster piquê, 170 g/m².

Certificação CE segundo as normas:

EN ISO 13688:2013/A1:2021

EN ISO 20471:2013/A1:2016

Classe II.

Printcode: F1(6), N(8), O1, P, R Pack:1 - Carton: 25

9313 PERSEI

Colete reversível acolchoado de alta visibilidade multibolsos e costas alargadas.

· Tecido exterior em azul marinho.

· Tecido interior em amarelo fluorescente com fitas refletoras.

· Dois bolsos frontais de acesso duplo (lateral e superior) com reforço e aba.

· Bolso multiusos no peito.

· Fecho de correr frontal com puxador reversível.

· Cavas ajustáveis com elástico.

· Peças com elástico na cintura.

· Aba traseira estendida.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

· Ciclos de lavagem: x25

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL

Tecido exterior: 100% poliester, tafetá Enchimento: 100% poliester.

Tecido fluorescente: 100% poliester ponto liso 450 g/m²

Certificação CE segundo as normas:

EN ISO 13688:2013/A1:2021

EN ISO 20471:2013/A1:2016. Classe I

Printcode: N(8), O2, P Pack:1 - Carton: 10

55221

JACKETS & HOODIES_

9303 ANTARES

Casaco softshell bicolor de alta visibilidade, 3 camadas, repelente à água.

· Duas faixas refletoras no corpo e nas mangas.

· Fecho de correr frontal invertido.

· Dois bolsos laterais com fecho de correr e um bolso no lado direito do peito.

· Ajuste elástico na parte inferior da bainha interior

· Punhos ajustáveis em velcro.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

· Ciclos de lavagem: x25

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL

Duas camadas. Exterior: 92% poliéster / 8% elastano. Interior: 100% poliéster micro-polar, 320 g/m².

Certificação CE segundo as normas:

EN ISO 13688:2013/A1:2021

EN ISO 20471:2013/A1:2016

Classe II.

Printcode: N(8), O2, P Pack:1 - Carton: 15

9314 SPICA

Sweatshirt de alta visibilidade com meio-fecho de correr.

· Gola alta com protetor de queixo no mesmo tecido.

· Punhos e bainha em canelado 1x1.

· Duas faixas refletoras no corpo e nas mangas.

· Disponível em opções de cores sólidas ou contrastantes.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

· Ciclos de lavagem: x25

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL

100% poliester, pelúcia cardada, 280 g/m².

Certificação UE segundo as normas:

EN ISO 13688:2013/A1:2021

EN ISO 20471:2013/A1:2016

Classe I: 601221 - 55221-55223-52221-23221

Classe II: 221

Printcode: F3(), N(8), O3, P Pack:1 - Carton: 25

9305 ALTAIR

Casaco polar de alta visibilidade.

· Fecho de correr frontal, com protetor de queixo do mesmo tecido.

· Duas faixas refletoras no corpo e nas mangas.

· Dois bolsos laterais com fecho de correr e um bolso no lado direito do peito.

· Punhos elásticos.

· Ajuste elástico na parte inferior da bainha interior

· Disponível em opções de cores sólidas ou contrastantes.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

· Ciclos de lavagem: x5

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL

100% poliéster, polar, 300 g/m².

Certificação CE segundo as normas:

EN ISO 13688:2013/A1:2021

EN ISO 20471:2013/A1:2016

Classe II.

Printcode: N(8), O1, P Pack:1 - Carton: 15

HV JACKETS_

Parka acolchoada de alta visibilidade.

· Tecido impermeável com costuras termosseladas, resistente ao vento e à chuva

- Capuz de enrolar.

· Fecho de correr frontal bidirecional, com aba e botões de pressão de cobre.

· Punhos interiores ajustáveis para aquecer.

· Duas faixas refletoras horizontais e duas verticais no corpo.

· Duas faixas refletoras nas mangas.

· Dois bolsos laterais com aba.

· Bolso no peito com aba e suporte para cartão de identificação.

· Bolso interior com fecho de correr.

· Abertura nas costas para reprocessamento.

· Disponível em opções de cores sólidas ou contrastantes.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

· Ciclos de lavagem: x25

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL

Exterior: 100% poliéster 300d laminado

Forro: 100% poliéster

Enchimento: 100% poliéster

395g/m²

Conformidade CE de acordo com as seguintes normas:

EN ISO 13688:2013/A1:2021

EN ISO 20471:2013/A1:2016 2

EN 343:2019. Classe 3_1

EN 14058:2017. Classe 4_2_0,24_m²k/w WP.

Classe II: 221 - 601221 - 55221 - 55223 - 52221 - 23221.

Printcode: F3(6), N(8), O1, P Pack:1 - Carton: 10

Casaco acolchoado bicolor de alta visibilidade.

· Tecido impermeável com costuras termosseladas, resistente ao vento e à chuva

- Capuz de enrolar.

· Fecho de correr frontal e aba com fechos de velcro.

· Duas faixas refletoras horizontais no corpo.

· Duas faixas refletoras nas mangas.

· Punhos com fecho de velcro e parte em borracha.

· Dois bolsos laterais com fecho de correr.

· Bolso no lado direito do peito.

· Bolso interior com fecho de correr.

· Abertura nas costas para reprocessamento.

· Cintura com elástico.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

· Ciclos de lavagem: x25

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL

Exterior: 100% Waterproof poliéster.

Forro: 100% poliéster.

Enchimento: 100% poliéster.

400 g/m²

Certificação CE segundo as normas:

EN ISO 13688:2013/A1:2021

EN ISO 20471:2013/A1:2016.

EN 343:2019.

Classe II.

Printcode: N(8), O2, P Pack:1 - Carton: 10

9323 BETA

Colete bicolor multibolsos de alta visibilidade.

· Duas faixas refletoras horizontais.

· Decote em V.

· Fecho de correr frontal com puxador.

· Bolso superior direito com anel metálico.

· Dois bolsos de aba com fecho de velcro entre as faixas refletoras.

· Dois bolsos laterais com fecho de correr e dois bolsos de aba sobrepostos com fecho de velcro.

· Dois bolsos traseiros com aba e fecho de velcro.

· Bordos com vivos e acabamento em tecido a condizer.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

· Ciclos de lavagem: x25

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

Tecido principal: 65% poliéster / 35% algodão, sarja de 200 g/m²

Tecido de alta visibilidade: 50% poliéster / 50% algodão, sarja de 250 g/m²

Certificação CE de acordo com as seguintes normas:

EN ISO 13688:2013/A1:2021

EN 17353:2020

Classe B3

Printcode: N(8), O, P Pack:1 - Carton: 50

Colete de alta visibilidade.

· Duas faixas refletoras no corpo e duas no ombro.

· Sem costuras laterais.

· Bolso para suporte de cartão de identificação.

· Fecho de correr frontal.

· Opções de cores disponíveis.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

· Ciclos de lavagem: x25

M-L - XL-2XL

100% poliester, 135 g/m²

Certificação CE segundo as normas:

EN ISO 13688:2013/A1:2021

EN ISO 20471:2013/A1:2016 Classe II.

Printcode: F(6), N(8), O(6), R Pack:1 - Carton: 50

5063 SIRIO

Colete de alta visibilidade.

· Duas faixas refletoras no corpo.

· Costuras laterais.

· Dois fechos de velcro tom sobre tom.

· Opções de cores disponíveis.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

· Ciclos de lavagem: x25

M-L - XL-2XL

100% poliéster, ponto liso, 135 g/m²

Certificação CE segundo as normas:

EN ISO 13688:2013/A1:2021

EN ISO 20471:2013/A1:2016. Classe II.

Printcode: F(6), N(8), O, R Pack:1 - Carton: 100

HV SHORTS_

9328 LADA

Calções bicolor multibolsos de alta visibilidade.

· Tecido durável.

· Cintura elástica na parte de trás.

· Dois bolsos frontais com detalhes contrastantes.

· Dois bolsos traseiros com aba e fecho de velcro com detalhes contrastantes.

· Dois bolsos cargo com aba e fecho de velcro com detalhes contrastantes.

· Duas faixas refletoras segmentadas nas pernas.

· Painéis fluorescentes nas pernas

· Etiqueta exterior Roly WRK.

· Ciclos de lavagem: x25

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

Tecido principal: 65% poliéster, 35% algodão, 210 g/m²

Tecido contrastante: 80% poliéster, 20% algodão, 210 g/m²

CERTIFICAÇÃO CE CAT II DE ACORDO COM AS NORMAS

EN ISO 13688:2013 + EN ISO 13688:2013_A1:2021

ISO 20471:2013+A1:2016 CLASSE 1

Printcode: O2, N(2), P Pack:1 - Carton: 50

HV TROUSERS_

9307 DAILY HV

Calças compridas multibolsos e visibilidade melhorada.

· Tecido durável.

· Cintura elástica na parte de trás.

· Dois bolsos frontais com aba.

· Bolso traseiro direito com aba e fecho de velcro.

· Dois bolsos cargo com aba e fecho de velcro.

· Entrepernas reforçadas.

· Joelheiras reforçadas.

· Duas faixas refletoras nas pernas.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

· Ciclos de lavagem: x25

38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60

65% poliéster / 35% algodão, sarja de 240 g/m².

Certificação CE segundo as normas:

EN ISO 13688:2013/A1:2021

EN17353:2020.

Classe B2

Print code: N(8), O, P, N(8), O, P Pack:1 - Carton: 25

Calças multibolsos de alta visibilidade.

· Tecido durável.

· Cintura elástica na parte de trás.

· Dois bolsos frontais com aba.

· Dois bolsos traseiros com aba e fecho de velcro.

· Dois bolsos cargo com aba e fecho de velcro.

· Duas faixas refletoras nas pernas.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

· Ciclos de lavagem: x25

38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60

80% poliéster / 20% algodão, sarja de 235 g/m².

Certificação CE segundo as normas:

EN ISO 13688:2013/A1:2021

EN ISO 20471:2013/A1:2016 Classe II.

Printcode: N(8), O, P Pack:1 - Carton: 25

HV TROUSERS_

9321 ENIX

Calças compridas bicolor multibolsos de alta visibilidade.

· Tecido durável com forro interior em tecido polar para ambientes frios.

· Cintura elástica na parte de trás.

· Dois bolsos frontais com detalhes contrastantes.

· Dois bolsos traseiros com aba e fecho de velcro com detalhes contrastantes.

· Dois bolsos cargo com aba e fecho de velcro com detalhes contrastantes.

· Duas faixas refletoras nas pernas.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

· Ciclos de lavagem: x25

38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60

Duas camadas:

Exterior: 80% poliéster e 20% algodão, sarja 235g/m²

Forro: 100% poliéster polar, 185g/m²

Conformidade CE de acordo com as seguintes normas:

EN ISO 13688:2013/A1:2021

EN ISO 20471:2013/A1:2016.

Classe I.

Printcode: N(8), O, P Pack:1 - Carton: 20

9312 DAILY STRETCH HV

Calças compridas bicolor multibolsos de alta visibilidade.

· Tecido stretch durável.

· Cintura elástica na parte de trás.

· Dois bolsos frontais com aba.

· Dois bolsos traseiros com aba e fecho de velcro.

· Dois bolsos cargo com aba e fecho de velcro.

· Duas faixas refletoras nas pernas.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

· Ciclos de lavagem: x25

38 - 40 - 42 - 44 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60

65% poliester / 33% algodão / 2% elastanO, P sarja de 250 g/m²

Certificação CE segundo as normas:

EN ISO 13688:2013/A1:2021

EN ISO 20471:2013/A1:2016.

Classe I

Printcode:N(8),O,P Pack:1 - Carton: 25

9301 SOAN

Calças compridas bicolor multibolsos de alta visibilidade.

· Tecido durável.

· Cintura elástica na parte de trás.

· Dois bolsos frontais com aba.

· Dois bolsos traseiros com aba e fecho de velcro.

· Dois bolsos cargo com aba e fecho de velcro.

· Duas faixas refletoras nas pernas.

· Painéis fluorescentes entre as faixas refletoras.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

· Ciclos de lavagem: x25

38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60

80% poliéster / 20% algodão, sarja de 240 g/m².

Certificação CE segundo as normas:

EN ISO 13688:2013/A1:2021

EN ISO 20471:2013/A1:2016

Classe I.

Printcode: N(8), O, P Pack:1 - Carton: 25

601221

9300 NAOS

Calças compridas bicolor multibolsos de alta visibilidade.

· Tecido durável.

· Cintura elástica na parte de trás.

· Dois bolsos frontais com aba.

· Dois bolsos traseiros com aba e fecho de velcro.

· Dois bolsos cargo com aba e fecho de velcro.

· Duas faixas refletoras nas pernas.

· Painéis fluorescentes entre as faixas refletoras.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

· Ciclos de lavagem: x25

38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60

80% poliéster / 20% algodão, sarja de 200 g/m².

Certificação CE segundo as normas:

EN ISO 13688:2013/A1:2021

EN ISO 20471:2013/A1:2016

Classe I.

Printcode: N(8), O, P Pack:1 - Carton: 25

CHOOSE YOUR FAVOURITE COMBINATION

ROLYWRK’S INDUSTRIAL CLOTHING OFFERS COMFORT AND DURABILITYTO SUITALL DAY-TO-DAY NEEDS. MATCHING T-SHIRTS, TROUSERS AND SWEATSHIRTS MAKE THE BEST UNIFORM FOR YOUR COMPANY.

INDUS _TRY 03_

SPECIFI _CATIONS FLAME RETARDANT GARMENTS_

EN ISO 11612

CLOTHINGTO PROTECTAGAINSTHEATAND FLAME. MINIMUM PERFORMANCE REQUIREMENTS

Protective clothing that complies with this European standard is intended for a wide range of application which offer limited flame spread and provide protection against various hazards including radiant heat, convective heat and splatters of molten metal.

EN 1149-5 ELECTROSTATIC PROPERTIES

This European Standard specifies material and design requirements for electrostatic dissipative protective clothing, to avoid incendiary discharges. The material and design requirements may not provide sufficient protection in oxygen enriched flammable atmospheres. This European Standard is not applicable for protection against mains voltages.

EN 61482-2

PROTECTIVE CLOTHINGAGAINSTTHETHERMALHAZARDS OFAN ELECTRICARC

This standard is applicable to protective clothing used in work where there is the risk of exposure to an electric arc hazard. This type of clothing protect the wearer against the different effects derived from the exposure to this kind of hazard.

EN ISO 11611

PROTECTIVE CLOTHING FOR USE INWELDINGAND ALLIED PROCESSES

This standard specifies the minimum basic safety requirements and test methods for protective clothing to be worn during welding and allied processes with comparable risks. This type of protective clothing is intended to protect the wearer against spatter, short contact time with flame, radiant heat from an electric arc used for welding and allied processes, and minimizes the possibility of electrical shock by short-term during accidental contact.

SAN TANA_

T-shirt de manga comprida ignífuga em malha lisa.

· Decote redondo e punhos em canelado 1x1, antiestática e ignífuga.

· Decote com fita no tecido principal.

· Símbolos retardadores de chama impressos no canto inferior direito.

· Ciclos de lavagem: x5

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL

60% modacrílico / 37% algodão / 3% Fibra de carbono, ponto liso, 220 g/m².

Conformidade CE de acordo com as seguintes normas:

UNE-EN ISO 13688:2013/A1:2021

UNE-EN ISO 11612:2015: A1, B1, C1, F1.

UNE-EN 1149-5:2018

UNE-EN 61482-2-2020: APC =1

Print code: N(8), O2, P

Pack:1 - Carton: 50

T-shirt de manga comprida ignífuga em malha lisa.

· Decote redondo e punhos em canelado 1x1, antiestática e ignífuga.

· Carcela com três botões forrados.

· Decote com fita no tecido principal.

· Aberturas laterais.

· Símbolos retardadores de chama impressos no canto inferior direito.

· Ciclos de lavagem: x5

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL

60% modacrílico / 37% algodão / 3% Fibra de carbono, ponto liso, 220 g/m².

Conformidade CE de acordo com as seguintes normas:

UNE-EN ISO 13688:2013/A1:2021.

UNE-EN ISO 11612:2015: A1, B1, C1, F1.

UNE-EN 1149-5:2018.

UNE-EN 61482-2-2020: APC =1.

Pack:1 - Carton: 25

9403 CRUISER

Casaco ignífugo em tecido durável.

· Fecho de correr frontal com aba e velcro.

· Dois bolsos no peito com aba e velcro.

· Dois bolsos laterais com velcro.

· Punho e cintura em borracha.

· Jugo na parte de trás.

· Fecho de velcro na gola.

· Símbolos retardadores de chama impressos na manga direita.

· Ciclos de lavagem: x50

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL

98% algodão / 2% carbono, sarja, 360 g/m².

Conformidade CE de acordo com as seguintes normas:

EN ISO 13688:2013/A1:2021

EN ISO 11611:2015: CLASE 1

EN ISO 11612:2015: A1, A2, B1, C1, E3, F1

EN 1149-5:2008

EN 61482-2-2020: APC =1.

Pack:1 - Carton: 15

55

9400 RANGER

Calças compridas em tecido resistente e ignífugo.

· Cintura elástica na parte de trás.

· Dois bolsos laterais nas costuras.

· Jugo na parte de trás com dois bolsos de aba e fecho de velcro.

· Fecho de correr e botão de pressão ocultos, acessórios metálicos antioxidantes.

· Símbolos retardadores de chama impressos na capa da aba do bolso traseiro direito.

· Ciclos de lavagem: x50

38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60

98% algodão / 2% carbono, sjrga, 360 g/m².

Conformidade CE de acordo com as seguintes normas:

EN ISO 13688:2013/A1:2021

EN ISO 11611:2015: A1 + A2 CLASE 1

EN ISO 11612:2015: A1 + A2, B1, C1, E3, F1 EN 1149-5:2018 EN 61482-2:2020: APC =1.

Pack:1 - Carton: 20

CRUISER & RANGER_

BLA_ ZER

9404 BLAZER

Macacão de trabalho ignífugo de manga comprida raglan em tecido resistente.

· Fecho de correr frontal bidirecional com aba e fechos de velcro.

· Cintura e punhos com elástico.

· Bolso no lado direito do peito com aba e fechos de velcro.

· Bolsos laterais com aba e fechos de velcro.

· Símbolos retardadores de chama impressos na manga direita.

· Ciclos de lavagem: x50

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL

98% algodão / 2% carbono, sarja, 360 g/m².

Conformidade CE de acordo com as seguintes normas:

EN ISO 13688:2013/A1:2021

EN ISO 11611:2015: CLASE 1: A1 + A2

EN ISO 11612:2015: A1 + A2, B1, C1, E3, F1

EN 1149-5:2018

EN 61482-2:2020: APC =1.

Pack:1 - Carton: 10

SERVICIES_ TECHNICAL _GARMENTS

OUR WORKWEAR HAS BEEN METICULOUSLY DESIGNED TO COPE WITH THE MOST DEMANDING WORK ENVIRONMENTS ENSURING THAT WORKERS ARE PREPARED TO MEET ANY CHALLENGE THEY FACE WITH CONFIDENCE.

BASICS FOR INDUSTRY_

T-shirt de manga curta.

· 1x1 decote redondo canelado.

· Costuras da mesma cor.

XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL - 5XL

60% algodão, 40% poliéster, 180 g/m²

Print code: F(1), O1, N(4), P Pack:1 - Carton: 50

Polo unissexo técnico de manga curta.

· Gola e mangas em canelado 1x1 com detalhes em cor contrastante.

· Carcela com 3 botões.

· Gola com fita em tecido a condizer.

XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL

100% poliéster waffle, 200 g/m²

Print code: F(1), O1, N(4), P Pack:1 - Carton: 50

MULTI-POCKET VEST_

5067 ALMANZOR

Colete de trabalho multibolsos acolchoado e costas alargadas.

· Fecho de correr frontal com carcela e fecho de velcro.

· Bolso multiusos no lado direito do peito.

· Dois bolsos frontais de acesso duplo (lateral e superior) com reforço e aba.

· Bolso com fecho de correr no lado direito.

· Cavas ajustáveis com elástico.

· Abas ajustáveis nos lados com botões de pressão.

· Bolso interior esquerdo com fecho de velcro.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL

Exterior: 80% poliéster / 20% algodão, 200 g/m². Interior: 100% poliéster acolchoado, 170 g/m².

Print code: N(8), O2, P Pack:1 - Carton: 20

9111 VENERA

Colete de trabalho multibolsos.

· Decote em V.

· Fecho de correr frontal com puxador.

· Bolso superior direito com anel metálico.

· Dois bolsos com aba e fecho de velcro.

· Dois bolsos laterais com fecho de correr e dois bolsos de aba sobrepostos com fecho de velcro.

· Dois bolsos traseiros com aba e fecho de velcro.

· Bordos com vivos e acabamento em tecido a condizer.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

80% poliéster / 20% algodão, 245 g/m².

Print code: F(6), N(8), O2(0), P, R Pack:1 - Carton: 50

6725 ARMOUR

Calção/bermuda com bolsos.

· Cintura elástica ajustável nas laterais.

· Dois bolsos frontais.

· Dois bolsos laterais com lapela, fecho em velcro e fole central.

· Dois bolsos traseiros com casa e botão.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

80% poliéster / 20% algodão, sarja de 220 g/m².

Print code: N(8), O1, P Pack:1 - Carton: 50

8400 VITARA

Calções multibolsos.

· Tecido stretch.

· Cintura elástica atrás com presilhas para cinto.

· Dois bolsos laterais.

· Dois bolsos cargo reforçados com aba e fecho de velcro.

· Dois bolsos traseiros com aba e fecho de velcro.

· Duas pregas frontais por baixo das presilhas para cinto à frente.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

65% poliester / 33% algodão / 2% elastano, sarja, 250 g/m².

Print code: N(8), O1, P Pack:1 - Carton: 50

6715 AMAZONAS

Calções multibolsos.

· Cintura elástica nos lados com presilhas para cinto.

· Dois bolsos laterais.

· Dois bolsos cargo reforçados com aba e fecho de velcro.

· Dois bolsos de debrum traseiros com botão.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

100% algodão, 200 g/m².

Print code: N(8), O1, P Pack:1 - Carton: 50

Calções em tecido elástico.

· Cintura com 5 presilhas para cinto.

· Dois bolsos laterais com debrum ao longo da costura.

· Dois bolsos traseiros com debrum.

· Bainha decorativa com pespontos reforçados.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52

97% algodão / 3% elastano, 290 g/m².

Print code: N(8), O1, P Pack:1 - Carton: 30

6703 NIVUS

Calções denim multibolsos.

· Tecido stretch durável.

· Cintura com presilhas para cinto.

· Dois bolsos frontais na anca e um bolso para moedas no lado direito.

· Dois bolsos traseiros.

· Bolso cargo na perna direita com aba e fecho de velcro.

· Bolso integrado com fecho de correr no cargo.

· Bolso multiusos alongado na perna esquerda.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60

78% algodão, 20% poliéster, 2% elastano, 370 g (11 oz)

Print code: O2, N(2), P Pack:1 - Carton: 30

NEW NIVUS_

9102 PINTOR

Calças.

· Tecido durável.

· Cintura elástica atrás com presilhas para cinto.

· Duas pregas por baixo das duas presilhas para cinto à frente.

· Dois bolsos frontais na anca.

· Um bolso chapeado na parte de trás.

· Um bolso cargo com aba e fecho de velcro na perna esquerda.

· Bolso alongado para ferramentas na perna direita.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60

80% poliéster / 20% algodão, 200 g/m².

Print code: N(8), O, P, R Pack:1 - Carton: 25

9109 PATROL

Calças de trabalho multibolsos.

· Tecido stretch.

· Cinco presilhas para cinto de ferramentas.

· Bolsos laterais nas ancas.

· Um bolso na parte de trás com fecho de pressão invisível.

· Cintura elástica atrás.

· Bolsos invisíveis com fecho nas laterais.

· Pregas nos joelhos para um melhor ajuste e maior liberdade de movimentos.

· Ajustes de PVC nos tornozelos.

36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60

90% poliéster / 10% elastano, 235 g/m².

Print code: N(8), O, P Pack:1 - Carton: 25

9200 DAILY NEXT

Calças compridas multibolsos.

· Tecido durável.

· Cintura elástica atrás com presilhas para cinto.

· Duas pregas por baixo das duas presilhas para cinto à frente.

· Dois bolsos frontais na anca.

· Um bolso de patch traseiro com aba e fecho de velcro no lado direito.

· Bolso cargo na perna direita com aba e fecho de velcro.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60

80% poliéster / 20% algodão, 210 g/m².

Print code: N(8), O, P Pack:1 - Carton: 25

55 23 02

DAILY _NEXT

9100 DAILY

Calças compridas multibolsos.

· Tecido durável.

· Cintura elástica atrás com presilhas para cinto.

· Duas pregas por baixo das duas presilhas para cinto à frente.

· Peças de reforço nos joelhos.

· Dois bolsos frontais na anca.

· Dois bolsos traseiros com aba e fecho de velcro.

· Dois bolsos cargo com aba e fecho de velcro.

· Painel reforçado no entrepernas.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60

65% poliéster / 35% algodão, 235 g/m².

Print code: N(8), O, P Pack:1 - Carton: 25

9118 DAILYWOMAN

Calças compridas multibolsos para mulher.

· Tecido durável.

· Cintura elástica atrás com presilhas para cinto.

· Duas pregas por baixo das duas presilhas para cinto à frente.

· Peças de reforço nos joelhos.

· Dois bolsos frontais na anca.

· Dois bolsos traseiros com aba e fecho de velcro.

· Dois bolsos cargo com aba e fecho de velcro.

· Painel reforçado no entrepernas.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48

65% poliéster / 35% algodão, 235 g/m².

Print code: N(8), O, P Pack:1 - Carton: 25

Calças compridas multibolsos.

· Tecido durável.

· Cintura elástica atrás com presilhas para cinto.

· Duas pregas por baixo das duas presilhas para cinto à frente.

· Peças de reforço nos joelhos.

· Dois bolsos frontais na anca.

· Um bolso de patch traseiro com aba e fecho de velcro.

· Dois bolsos chapeados com aba e fecho de velcro.

· Painel reforçado no entrepernas.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60

100% algodão, 240 g/m².

Print code: N(8), O, P Pack:1 - Carton: 25

Calças compridas multibolsos com botão de metal personalizado.

· Tecido durável, tecido de reforço duplo nos joelhos.

· Cintura elástica nos lados com presilhas para cinto, a da direita com um anel de plástico.

· Dois bolsos frontais na anca com debrum em tecido.

· Bolso interior com fecho de correr dentro do bolso direito da frente.

· Dois bolsos traseiros com duas alças em tecido a condizer.

· Um bolso cargo com aba e fecho de velcro na perna esquerda e uma alça em tecido a condizer.

· Bolso multiusos na perna direita.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60

65% poliéster / 35 % algodão, 245 g/m².

Print code: N(8), O, P Pack:1 - Carton: 25

STRE TCH_

8407 DAILYWOMAN STRETCH

Calças compridas multibolsos.

· Tecido stretch durável.

· Cintura elástica atrás com presilhas para cinto.

· Duas pregas por baixo das duas presilhas para cinto à frente.

· Dois bolsos frontais na anca.

· Dois bolsos traseiros com aba e fecho de velcro.

· Dois bolsos cargo com aba e fecho de velcro.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50

65% algodão / 33% poliester / 2% elastano, sarja de 250 g/m².

Print code: N(8), O, P Pack:1 - Carton: 25

9205 DAILY STRETCH

Calças compridas multibolsos.

· Tecido stretch durável.

· Cintura elástica atrás com presilhas para cinto.

· Duas pregas por baixo das duas presilhas para cinto à frente.

· Dois bolsos frontais na anca.

· Dois bolsos traseiros com aba e fecho de velcro.

· Dois bolsos cargo com aba e fecho de velcro.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60

65% poliéster / 33% algodão / 2% spandex, sarja de 250 g/m².

Print code: N(8), O, P Pack:1 - Carton: 25

9207 WALL

Calças compridas multibolsos.

· Joelheiras reforçadas resistentes à abrasão com acesso para protetores.

· Tecido principal stretch durável.

· Costura tripla para maior resistência.

· Cintura com presilhas extra largas para cintos de ferramentas.

· Dois bolsos frontais na anca e um bolso interior com fecho de correr no lado direito.

· Dois bolsos de debrum traseiros com fecho de correr.

· Um bolso cargo com aba e fecho de velcro na perna esquerda.

· Bolso de reforço da perna direita sem aba.

· Painel reforçado no entrepernas.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60

Tecido principal: 90% poliéster / 10% elastano, 260 g/m²

Almofadas de joelho: 100% poliéster, 250 g/m²

Certificação CE de acordo com as seguintes normas:

EN ISO 13688:2013+A1:2021

EN ISO 14404:2004+A1:2010

Print code: N(8), O Pack:1 - Carton: 20

9326 WARMOR

Calças compridas multibolsos.

· Tecido resistente e elástico com forro polar no interior para maior calor.

· Cintura elástica atrás com presilhas para cinto.

· Duas pregas por baixo das presilhas para cinto à frente.

· Dois bolsos frontais na anca.

· Dois bolsos traseiros com aba e fecho de velcro.

· Dois bolsos cargo com aba e fecho de velcro.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

· Ciclos de lavagem: x25

36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60

Tecido principal: 65% poliéster, 33% algodão, 2% elastano, 250 g/m²

Forro: 100% poliéster felpudo, 140 g/m²

Print code: O2, N(2), P Pack:1 - Carton: 20

55 23 02

NEW_

9206 FONTA

Calças compridas multibolsos.

· Tecido stretch durável.

· Cintura elástica nos lados com presilhas para cinto.

· Dois bolsos frontais para a anca e um bolso para moedas no lado direito.

· Dois bolsos atrás: bolso de patch direito com aba e fecho de velcro, bolso esquerdo em forma de V sem aba.

· Bolso cargo na perna esquerda com aba e fecho de velcro e bolso alongado para ferramentas na perna direita.

· Pespontos com cor contrastante.

· Etiqueta exterior Roly WRK. 36 - 38 - 40 - 42

98% algodão, 2% elastano, 300g/m²

Print code: N(8), O, P Pack:1 - Carton: 25

8402 RAPTOR

Calças compridas denim multibolsos com costuras laterais ligeiramente para a frente.

· Tecido stretch durável.

· Cintura com presilhas para cinto.

· Dois bolsos frontais na anca e um bolso para moedas no lado direito.

· Dois bolsos traseiros.

· Bolso cargo na perna direita com aba e fecho de velcro.

· Bolso integrado com fecho de correr no cargo.

· Bolso multiusos alongado na perna esquerda.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60

78% algodão / 20% poliester / 2% elastano, 370 g/m².

Print code: N Pack:1 - Carton: 20

143

RAP _TOR

JIM MY_

Macacão de trabalho de manga comprida raglan.

· Fecho de correr frontal bidirecional.

· Cintura elástica na parte de trás.

· Punhos canelados 1x1.

· Bolso no lado esquerdo do peito com fecho de correr.

· Bolsos laterais de patch.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

65% poliester / 35% algodão, sarja, 200 g/m².

Pack:1 - Carton: 20

CHOOSE YOUR FAVOURITE COMBINATION

8411 EXPEDITION

T-shirt de manga curta.

· Sobreposição de peças contrastantes nos ombros.

· Decote com fita contrastante.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

60% algodão / 40% poliester, ponto liso, 160 g/m².

Print code: F(6), N(8), O1, P Pack:1 - Carton: 50

8410 SAMURAI

Polo de manga curta.

· Sobreposição de peças contrastantes nos ombros.

· Gola com fita.

· Gola e mangas em canelado 1x1 com detalhe de cor contrastante.

· Carcela com 2 botões de pressão, um oculto e outro com contraste de cor.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

100% poliester piquê, 160 g/m².

Print code: F(6), N(8), O1, P Pack:1 - Carton: 50

COMBIANTION GARMENTS_

COMBINATION GARMENTS_

8413 MAVERICK

Sweatshirt com meio-fecho de correr.

· Sobreposição de peças contrastantes nos ombros.

· Decote com fita contrastante.

· Fecho de correr contrastante.

· Punhos canelados tom sobre tom 1x1 com pedaço de tecido a condizer com as peças dos ombros.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

50% algodão / 50% poliester, pelúcia cardada, 280 g/m².

Print code: F2(6), N(8), O3, P Pack:1 - Carton: 25

5505

8412 TERRANO

Casaco polar.

· Fecho de correr frontal de cor contrastante.

· Sobreposição de peças contrastantes nos ombros.

· Decote com fita contrastante.

· Bolsos laterais inseridos nas costuras dos painéis laterais.

· Punhos com rebordo elástico a condizer com o tom das peças dos ombros.

· Ajustes elásticos no interior da cintura.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

100% poliester micropolar, 220 g/m².

Print code: N(8), O2, P Pack:1 - Carton: 15

COMBINATION VEST_

Colete de trabalho multibolsos acolchoado e costas alargadas.

· Fecho de correr frontal com carcela e fecho de velcro.

· Sobreposição de peças contrastantes nos ombros.

· Bolso multiusos no lado direito do peito.

· Dois bolsos frontais de acesso duplo (lateral e superior) com reforço e aba contrastante.

· Bolso com fecho de correr no lado direito.

· Cavas ajustáveis com elástico.

· Abas ajustáveis nos lados com botões de pressão.

· Bolso interior esquerdo com fecho de velcro.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

80% poliester / 20% algodão, sarja, 370 g/m².

Print code: N(8), O2, P Pack:1 - Carton: 20

8409 TAHOE

Calções multibolsos.

· Duas pregas por baixo das presilhas para cinto à frente.

· Dois bolsos frontais com debrum em tecido contrastante.

· Dois bolsos traseiros com abas contrastantes.

· Dois bolsos cargo com aba e fecho de velcro contrastante.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

65% poliester / 33% algodão / 2% elastano, sarja, 250 g/m².

Print code: N(8), O1, P Pack:1 - Carton: 50

8408 TROOPER

Calças compridas multibolsos.

· Duas pregas por baixo das duas presilhas para cinto à frente.

· Dois bolsos frontais com debrum em tecido contrastante.

· Dois bolsos traseiros com abas contrastantes.

· Dois bolsos cargo com aba e fecho de velcro contrastante.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60

65% poliester / 33% algodão / 2% elastano, sarja, 250 g/m².

Print code: N(8), O, P Pack:1 - Carton: 25

COMFORTABLE AND HYGIENIC GARMENTS FOR THE HEALTH AND BEAUTY SECTORS. WIDE RANGE OF COLOURS TO SUITALL ENVIRONMENTS. FUNCTIONAL AND RESISTANT.

SANITARY &AESTHE _TICS 04_

CONFORT& DESIGN_

DISCOVER OUR WIDE RANGE OF GARMENTS DESIGNED FOR WORK IN CLINICS, LABORATORIES AND BEAUTY CENTRES. EACH GARMENT HAS BEEN CAREFULLY MANUFACTURED WITH RIGOROUS ERGONOMIC STANDARDS IN MIND, TO PROVIDE YOU WITH MAXIMUM COMFORTAND FREEDOM OF MOVEMENT DURING YOUR WORKING DAY.

SERVICE TOP_

9085 FEROX

Bata cirúrgica de manga curta.

· Microfibra.

· Decote em V com gola cruzada.

· Painéis laterais.

· Dois bolsos laterais e um bolso interno no bolso direito.

· Aberturas laterais na bainha.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

94% poliester / 6% elastano, 170 g/m².

Printcode: F1(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P Pack:1 - Carton: 50

9084 FEROX WOMAN

Bata cirúrgica de manga curta com cintura ligeiramente ajustada.

· Microfibra.

· Decote em V com gola cruzada.

· Costuras dianteiras e traseiras.

· Dois bolsos laterais e um bolso interno no bolso direito.

· Aberturas laterais na bainha.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL

94% poliester / 6% elastano, 170 g/m².

Printcode: F1(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P Pack:1 - Carton: 50

FIBER_

9086 FIBER

Calças cirúrgicas com cintura elástica.

· Cordão ajustável em tecido a condizer.

· Microfibra.

· Dois bolsos laterais nas ancas.

· Bolso em V e fecho de velcro na coxa direita.

· Dois bolsos traseiros em V.

· Punhos em canelado 1x1 nos tornozelos.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

94% poliester / 6% elastano, 170 g/m².

Printcode: N(8), O, P, R Pack:1 - Carton: 50

9098 PANACEA

Bata cirúrgica unissexo de manga curta.

· Decote em V.

· Dois bolsos laterais e um no lado esquerdo do peito.

· Aberturas laterais na bainha.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL

65% poliéster / 35% algodão, sarja de 160 g/m².

Printcode: F(6), N(8), O, P Pack:1 - Carton: 50

Calças cirúrgicas com cintura elástica.

· Cordão ajustável em tecido a condizer.

· Dois bolsos laterais nas ancas.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL

65% poliéster /35% algodão, sarja de 195 g/m².

Printcode: N(8), O, P Pack:1 - Carton: 50

9097 VADEMECUM

Calças cirúrgicas com cintura elástica.

· Botão e fecho de correr a condizer.

· Bolso de patch direito.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL

65% poliéster / 35% algodão, sarja de 160 g/m².

Printcode: N(8), O, P Pack:1 - Carton: 50

9094 VACCINE

Bata de laboratório unissexo com lapela.

· Abertura frontal com botões de plástico tom sobre tom.

· Dois bolsos frontais de patch.

· Bolso de patch no lado esquerdo do peito.

· Cinto atrás ao nível da cintura.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL

65% poliéster / 35% algodão, sarja de 195 g/m².

Printcode: F(6), N(8), O, P, R Pack:1 - Carton: 50

9093 VACCINE WOMAN

Bata de laboratório com lapela para mulher.

· Abertura frontal com botões de plástico tom sobre tom.

· Dois bolsos frontais de patch.

· Bolso de patch no lado esquerdo do peito.

· Costuras dianteiras.

· Cinto atrás ao nível da cintura.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

XS - S - M - L - XL - 2XL

65% poliéster /35% algodão, sarja de 195 g/m².

Printcode: F(6), N(8), O, P, R Pack:1 - Carton: 50

Touca cirúrgica unissexo. Tamanho único.

· Atilhos atrás em tecido a condizer para ajuste.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

ONE SIZE

100% Poliester microfibra, 150 g/m² .

Printcode: F(6), N(8), O, P, R Pack:5 - Carton: 300

9105 ALDANY

Batas de serviço sem mangas.

· Disponível na versão sólida ou contrastante com painéis laterais sublimados.

· Carcela frontal oculta com botões de pressão antiferrugem.

· Gola mao.

· Dois bolsos de patch inclinados nas ancas.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL

100% poliester, 130 g/m² .

Printcode: F(6), N(8), O, P, R Pack:1 - Carton: 50

ROLYWRK FOOD INDUSTRY

UNIFORMS, FOR PROFESSIONALS

DEDICATED TO FOOD HANDLING AND PACKAGING PROCESSES. GOWNS, CAPS, CAPS AND EVERYTHING NECESSARY FOR THE SECTOR.

FOOD INDUSTRY 05_

HYGIENE & PROTECTION_

IN THIS COLLECTION YOU WILL FIND UNIFORMS SPECIALLY DESIGNED FOR PROFESSIONALS DEDICATED TO FOOD HANDLING AND PACKAGING PROCESSES. OUR POLO SHIRTS, COATS, TROUSERS AND CAPS ARE MADE WITH ATTENTION TO DETAIL, GUARANTEEING MAXIMUM PROTECTION AND COMFORT DURING LONG WORKING DAYS.

FOOD INDUSTRY POLO-SHIRTS_

8403 ROVER

Polo em piqué de manga curta.

· Gola e mangas em canelado 1x1.

· Carcela com fecho de velcro.

· Fita na gola em tecido a condizer.

· Aberturas laterais.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL

100% algodão, piqué, 200 g/m².

Printcode: F(6), N(8), O1, P, Y Pack:1 - Carton: 50

01 55

8404 ROVER L/S

Polo em piqué de manga comprida.

· Gola e punhos em canelado 1x1.

· Carcela com fecho de velcro.

· Fita na gola em tecido a condizer.

· Aberturas laterais.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL

100% algodão, piquê, 200 g/m².

Printcode: F(6), N(8), O1, P, Y Pack:1 - Carton: 25

01 55

9091 ARZAK

Avental babete reversível.

· Bordos com vivos.

· Atilhos laterais na cintura para ajuste.

· Bolso frontal com costura divisória central.

ONE SIZE

65% poliéster /35% algodão, sarja de 195 g/m².

Printcode: F(6) Pack:1 - Carton: 50

9092 MEDERI

Bata de laboratório unissexo com lapela.

· Abertura frontal com botões de pressão antiferrugem de metal ocultos na capa frontal.

- Bolso interior no lado esquerdo do peito.

· Punhos em canelado 1x1.

XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL

80% poliéster / 20% algodão, sarja de 195 g/m².

Printcode: F(6), N(8), O, P, R Pack:1 - Carton: 50

FOOD INDUSTRY ACCESSORIES_

9083 ATALA

Touca de cozinha em malha. · Contorno unissexo em borracha com viseira. Tamanho único.

ONE SIZE

Tecido pála: 65% poliester / 35% algodão, 200 g/m². Tecido rede: 100% poliester, 70 g/m² .

Printcode: N(8), O, P, R Pack:10 - Carton: 200

01 55 17 02

9090 LAGASSE

Touca de cozinha unissexo em malha. · Viseira dobrada. Tamanho único.

S - M - L

65% poliéster /35% algodão, sarja de 195 g/m².

Printcode: N(8), O, P Pack:10 - Carton: 300

01 02

9088 ROCHAT

· Cintura com elástico.

· Bolso interior com velcro na parte frontal direita.

XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL

65% poliéster /35% algodão, sarja de 195 g/m².

Printcode: N(8), O, P Pack:1 - Carton: 50

01 55 Calças.

ROLYWRK UNIFORMS ARE ESSENTIAL AND NECESSARY FOR YOUR RESTAURANT, CAFETERIA OR BUSINESS. COMFORTABLE WORKWEAR FOR YOUR DAY-TO-DAY WORK SUCH AS SHIRTS, TROUSERS, APRONS AND KITCHEN JACKETS.

HORE _CA 05_

HORECA_

WELCOME TO OUR WORKWEAR SECTION DESIGNED ESPECIALLY FOR JOBS IN THE HOSPITALITY, CATERING AND CAFETERIA SECTORS. COMBINE THEM WITH OUR DIFFERENT MODELS OF SHIRTS AND APRONS TO CREATE A COMPLETE AND SOPHISTICATED OUTFIT.

4500 DABIZ

Casaco de cozinheiro unissexo.

· Decote cruzado à direita com botões de pressão ocultos na carcela frontal.

· Cavas e costas em tecido respirável.

· Mangas ajustadas com punhos virados para cima.

· Bolso de patch na manga esquerda.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL

100% Poliester microfibra, 150 g/m² .

Print code: F(6), N(8), O2, P, R Pack:1 - Carton: 50

CHEF’S JACKET_

SO _FIA

T-shirt de manga curta.

· Gola de camisa clássica.

· Costuras dos ombros à frente.

· Jugo na parte de trás.

· Bolso no lado esquerdo do peito.

· Carcela com botão tom sobre tom.

· Bainha arredondada.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

65% poliéster / 35% algodão, popelina, 130 g/m².

Print code: N(8), O1, P Pack:1 - Carton: 36

T-shirt de manga curta para mulher.

· Gola de camisa clássica.

· Costuras dos ombros à frente.

· Pinças à frente e atrás na cintura.

· Bolso no lado esquerdo do peito.

· Carcela com botão tom sobre tom oculta.

· Bainha arredondada.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

65% poliéster / 35% algodão, popelina, 130 g/m².

Print code: N(8), O1, P Pack:1 - Carton: 36

5504 AIFOS L/S

T-shirt de manga comprida.

· Gola de camisa clássica.

· Costuras dos ombros à frente.

· Jugo na parte de trás.

· Bolso no lado esquerdo do peito.

· Carcela com botão tom sobre tom.

· Punhos com botão duplo com pregas e botão menor adicional na carcela do punho.

· Bainha arredondada.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

65% poliéster / 35% algodão, popelina, 130 g/m².

Print code: N(8), O1, P Pack:1 - Carton: 36

5161 SOFIA L/S

T-shirt de manga comprida justa para mulher.

· Gola de camisa clássica.

· Costuras dos ombros à frente.

· Pinças à frente e atrás na cintura.

· Bolso no lado esquerdo do peito.

· Carcela com botão tom sobre tom oculta.

· Punhos com botão duplo com pregas na carcela do punho.

· Bainha arredondada.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

65% poliéster / 35% algodão, popelina, 130 g/m².

Print code: N(8), O1, P Pack:1 - Carton: 36

5506 MOSCU

T-shirt de manga comprida.

· Tecido stretch.

· Gola de camisa clássica.

· Costuras dos ombros à frente.

· Jugo na parte de trás.

· Carcela com botão tom sobre tom.

· Punhos com botão duplo com pregas e botão menor adicional na carcela do punho.

· Bainha arredondada.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

97% algodão, popelina / 3% spandex, 140 g/m².

Print code: N(8), O1, P Pack:1 - Carton: 36

01 02

5505 MOSCU WOMAN

T-shirt de manga comprida justa para mulher.

· Tecido stretch.

· Gola de camisa clássica.

· Costuras dos ombros à frente.

· Pinças no peito à frente e na cintura atrás.

· Carcela com botão tom sobre tom.

· Punhos com botão duplo com pregas e botão menor adicional na carcela do punho.

· Bainha arredondada.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

97% algodão poplin / 3% spandex, 140 g/m².

Print code: N(8), O1, P Pack:1 - Carton: 36

OXFORD FABRIC_

T-shirt de manga comprida justa para mulher.

· Tecido Oxford.

· Gola de camisa clássica.

· Costuras dos ombros à frente.

· Pinças à frente e atrás na cintura.

· Jugo na parte de trás.

· Bolso no lado esquerdo do peito.

· Carcela com botão tom sobre tom.

· Punhos com botão duplo com pregas e botão menor adicional na carcela do punho.

· Bainha arredondada.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

70% algodão / 30% poliéster, tecido Oxford, 140 g/m².

Print code: N(8), O1, P Pack:1 - Carton: 30

T-shirt de manga comprida.

· Tecido Oxford.

· Gola de camisa clássica.

· Costuras dos ombros à frente.

· Jugo na parte de trás.

· Bolso no lado esquerdo do peito.

· Carcela com botão tom sobre tom.

· Punhos com botão duplo com pregas e botão menor adicional na carcela do punho.

· Bainha arredondada.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

70% algodão / 30% poliéster, tecido Oxford, 140 g/m².

Print code: N(8), O1, P Pack:1 - Carton: 30

6706 LUJAN

Camisa denim de manga comprida com presilha ajustável para cinto.

· Tecido stretch.

· Colarinho de camisa.

· Costuras dos ombros para a frente e encaixe atrás.

· Bolso em V no lado esquerdo do peito.

· Punhos com dois botões, pregas e um pequeno botão adicional na carcela do punho.

· Bainhas arredondadas.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

98% algodão, 2% elastano, 210 g/m²

Print code: O2, N(2), P Pack:1 - Carton: 30

6707 LUJAN WOMAN

Camisa para mulher denim de manga comprida com presilha ajustável para cinto.

· Tecido stretch.

· Cintura ligeiramente ajustada.

· Colarinho de camisa.

· Costuras dos ombros para a frente e encaixe atrás.

· Bolso em V no lado esquerdo do peito.

· Punhos com dois botões, pregas e um pequeno botão adicional na carcela do punho.

· Pinças no peito e nas costas.

· Bainhas arredondadas.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

98% algodão, 2% elastano, 210 g/m²

Print code: O2, N(2), P Pack:1 - Carton: 30

8405 EXPLORER

Cardigan com fecho de botões à frente (5 botões tom sobre tom).

· Decote em V.

· Malha fina.

· Dois bolsos de patch.

· Punhos e bainha em canelado.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

50% viscosa / 28% poliester / 22% poliamida, GG 12.

Print code: N(8), O2, P Pack:1 - Carton: 25

8406 EXPLORER WOMAN

Cardigan para mulher com fecho de botões à frente (5 botões tom sobre tom).

· Decote em V. · Malha fina.

· Dois bolsos de patch.

· Punhos e bainha em canelado 1x1.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

50% viscosa / 28% poliester / 22% poliamida, GG 12

Print code: N(8), O2, P Pack:1 - Carton: 25

·

8417 HILUX

·

· Punhos e bainha em canelado 1x1.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

50% viscose / 28% poliéster / 22% poliamida, GG12

Print code: N(8), O1, P Pack:1 - Carton: 25

55 231 02

8418 HILUX WOMAN

com decote em V para mulher.

· Punhos e bainha em canelado 1x1.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

50% viscose / 28% poliéster / 22% poliamida, GG12

Print code: N(8), O1, P Pack:1 - Carton: 25

55 231 02

NEW_ VIVARO

8420 VIVARO

Casaco unissexo com fecho de correr frontal combinado.

· Frente acolchoada.

· Mangas e costas em malha polar escovada.

· Punhos e gola canelados 1x1 a condizer com o tom da peça.

· Bolsos laterais com fecho de correr.

XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL

Tecido principal: 85% poliéster, 15% algodão, 290 g/m²

Acolchoamento: 100% poliéster, 200 g/m²

Tecido secundário: 100% poliamida, 70 g/m²

Print code: P Pack:1 - Carton: 15

8415 BROCK

Calças de ganga de corte regular com cintura média para homem. 5 presilhas para cinto. Braguilha com fecho de correr e botão de metal. Dois bolsos laterais e um bolso para moedas no lado direito. Dois bolsos traseiros angulares.

38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60

78% algodão / 20% poliéster / 2% elastano, 370 g/m².

Print code: N, O, P Pack:1 - Carton: 20

BROCK _JEANS

8416 BROCK WOMAN

Calças de ganga de corte regular para mulher. Altura média. 5 presilhas para cinto. Braguilha com fecho e botão de metal Dois bolsos laterais e um bolso para moedas no lado direito. Dois bolsos traseiros angulares.

36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52

78% algodão / 20% poliéster / 2% elastano, 370 g/m².

Print code: N, O, P Pack:1 - Carton: 20

9145 BEVERLY

Calças de corte chino.

· Fecho de correr e botão tom sobre tom.

· Presilhas para cinto na cintura.

· Bolsos nas costuras laterais.

· Bolso direito para moedas.

· Bolso de debrum traseiro com botão no lado direito.

· Costura reforçada no entrepernas à frente e atrás.

38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60

70% poliéster / 30% elastomultiéster, 200 g/m².

Print code: N(8), O, P Pack:1 - Carton: 25

Calças de corte chino para mulher.

· Fecho de correr e botão tom sobre tom.

· Presilhas para cinto na cintura.

· Bolsos nas costuras laterais.

· Bolso direito para moedas.

· Bolso de debrum traseiro com botão no lado direito.

· Costura reforçada no entrepernas à frente e atrás.

36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52

70% poliéster / 30% elastomultiéster, 200 g/m².

Print code: N(8), O, P Pack:1 - Carton: 25

HILTON & RITZ_

9107 HILTON

Calças compridas para mulher.

· Tecido stretch.

· Fecho de correr e botão de metal personalizado.

· Presilhas para cinto na cintura.

· Bolsos frontais na anca.

· Dois bolsos de debrum traseiros com botão.

36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48

97% algodão / 3% elastano, 280 g/m².

Print code: N, O, P Pack:1 - Carton: 20

Calças.

· Tecido stretch.

· Fecho de correr e botões.

· Presilhas para cinto na cintura.

· Bolsos frontais na anca.

· Dois bolsos de debrum traseiros com botão.

38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52

97% algodão / 3% elastano, 280 g/m².

Print code: N(8), O1, P Pack:1 - Carton: 20

9250 WAITER

Calças de empregado de mesa.

· Pregas à frente e nas costas.

· Bolsos frontais nas ancas e porta-moedas.

· Bolso atrás, no lado direito.

· Pregas nas duas presilhas frontais para cinto.

38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60

100% poliéster, 190 g/m².

Print code: N(8), O, P Pack:1 - Carton: 25

9251 WAITRESS

Calças de empregado de mesa (para mulher).

· Pregas à frente e nas costas.

· Bolsos frontais nas ancas e porta-moedas.

· Bolso atrás, no lado direito.

36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50

100% poliéster, 190 g/m².

Print code: N(8), O, P Pack:1 - Carton: 25

Avental curto em sarja.

· Bolso frontal com costura central dupla que divide o bolso em dois.

· Atilhos em tecido a condizer para ajustar na cintura.

ONE SIZE: 71 x 43 cm.

80% poliéster / 20% algodão, sarja de 220 g/m².

Print code: F(6), N(8), O, P Pack:1 - Carton: 50

9127

DACOSTA

Avental curto denim.

· Dois atilhos de sarja contrastantes para ajustar a cintura.

· Bolso frontal com costura central dupla que divide o bolso em dois.

· Bolso para caneta no lado direito.

· Um bolso interno no lado esquerdo.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

ONE SIZE: 40 x 20,5 cm.

72% algodão / 23% viscosa / 5% poliéster, 225 g/m².

Print code: F(6), N(8), O, P, Y Pack:1 - Carton: 50

Avental curto em sarja.

· Bolso frontal com costura central que divide o bolso em dois e abertura lateral inclinada na anca.

· Atilhos finos em tecido a condizer para ajuste na cintura.

ONE SIZE: 45 x 30 cm.

80% poliéster / 20% algodão, sarja de 220 g/m².

Print code: F(6), N(8), O, P Pack:1 - Carton: 100

HORECA ACCESSORIES_

9126 BATALI

Avental comprido denim.

· Alça de pescoço em sarja contrastante com botão metálico e três casas de botão para ajuste.

· Dois atilhos de sarja contrastantes para ajustar a cintura.

· Bolso de patch central no peito.

· Bolso frontal com costura central dupla que divide o bolso em dois.

· Bolso para caneta no lado direito.

· Um bolso interno no lado esquerdo.

· Etiqueta exterior Roly WRK.

ONE SIZE: 98 x 92 cm.

72% algodão / 23% viscosa / 5% poliéster, 225 g/m².

Print code: F(6), N(8), O, P, Y Pack:1 - Carton: 50

9139 BOST

Avental comprido em sarja reciclada.

· Acabamento em pele de pêssego.

· Alça de pescoço em tecido a condizer com ajuste de metal.

· Atilhos em tecido a condizer para ajustar na cintura.

· Bolso frontal com costura central dupla que divide o bolso em dois. Certificação GRS.

65% poliéster reciclado/35% algodão reciclado, 250 g/m².

Print code: F(6), N(8), O, P Pack:1 - Carton: 50

9125 BENOIT

Avental comprido em sarja.

· Alça de pescoço em tecido a condizer com ajuste de plástico.

· Atilhos em tecido a condizer para ajustar na cintura.

· Bolso frontal com costura central dupla que divide o bolso em dois.

ONE SIZE: 90 x 75 cm.

80% poliéster / 20% algodão, sarja de 220 g/m².

Print code: F(6), N(8), O, P, R Pack:1 - Carton: 50

9129 DUCASSE

Avental comprido de popeline.

· Alça de pescoço fixa em poliéster.

· Atilhos de poliéster para ajustar na cintura.

- Bolso frontal.

· Bolso interior alongado.

ONE SIZE: 90 x 65 cm.

10% algodão / 90% poliéster, 150 g/m².

Print code: F(6), N(8), O, P, R Pack:10 - Carton: 100

9128 RAMSAY

Avental comprido em sarja.

· Alça de pescoço fixa em tecido a condizer.

· Atilhos em tecido a condizer para ajustar na cintura. Sem bolsos.

ONE SIZE: 90 x 65 cm.

20% algodão / 80% poliéster, 190 g/m².

Print code: F(6), N(8), O, P, R Pack:50 - Carton: 100

FUNCTIONAL, MULTI-PURPOSE AND VERSATILE CLOTHING FOR YOUR EVERYDAY LIFE. READY FOR ALL SITUATIONS, ROLYWORKWEAR BASIC CLOTHING ADAPTS TO YOU. WIDE SELECTION OF COLOURS, SIZES AND FABRICS TO SUIT ALL NEEDS.

_BASICS 07_

YOUR USUAL BASICS_

NO MATTER WHAT SECTOR YOU WORK IN, WITH OUR COLLECTION OF BASICS YOU CAN COMPLETE YOUR WORK WARDROBE WITH GARMENTS THAT STAND OUT FOR THEIR STRENGTH, FUNCTIONALITYAND VERSATILITY. MAKE SURE YOU HAVE EVERYTHING YOU NEED FOR AN OPTIMAL PERFORMANCE ATWORK, DISCOVER THE QUALITY THAT MAKES THE DIFFERENCE IN YOUR WORKING DAY.

6681 STAFFORD

T-shirt tubular de manga curta nos tamanhos de adulto e com costuras laterais nos tamanhos de criança. Decote redondo em canelado 1x1. Gola com fita em tecido a condizer.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL - 5XL

100% Algodão Cardado e banho enzimático, ponto liso, 190 g/m². Color cinza vigoré: 85% algodão / 15% viscosa.

Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack:5 -Carton: 50

6683 CAPRI

justa de manga curta com cintura afunilada. Decote redondo em canelado 1x1. Gola com fita em tecido a condizer.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

100% algodão, ponto liso, 170 g/m². Cor cinza vigoré 58: 85% algodão / 15% viscosa.

Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3 Pack:5 -Carton: 50

6502 DOGO PREMIUM

6503 SAMOYEDO

em tecido a condizer.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL - 5XL

100% algodão, ponto liso, 165 g/m². Cor cinza vigoré 58: 85% algodão / 15% viscosa.

Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4

Pack:5 -Carton: 100

tubular de manga curta. Decote em V em canelado 1x1. Gola com fita em tecido a condizer.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

100% algodão, ponto liso, 155 g/m². Cor cinza vigoré 58: 85% algodão / 15% viscosa.

Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4

Pack:5 -Carton: 100

BASIC T-SHIRTS_

BASIC T-SHIRTS_

6554 BEAGLE

T-shirt tubular de manga curta nos tamanhos de adulto e com costuras laterais nos tamanhos de criança. Decote redondo em canelado 1x1. Gola com fita em tecido a condizer.

XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL - 5XL

100% algodão, ponto liso, 155 g/m². Cor cinza vigoré 58: 85% algodão / 15% viscosa.

Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y2, Y3, Y4

Pack:5 -Carton: 100

6627 JAMAICA

T-shirt justa de manga curta com cintura afunilada. Decote redondo em canelado 1x1. Gola com fita em tecido a condizer.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

100% algodão, ponto liso, 155 g/m². Cor cinza vigoré 58: 85% algodão / 15% viscosa.

Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y2, Y3, Y4

Pack:5 -Carton: 100

justa de manga

com elastano e cintura afunilada. Decote redondo com debrum no mesmo tecido.

S - M - L - XL - 2XL

95% algodão / 5% elastano, ponto liso, 200 g/m².

Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4

Pack:5 -Carton: 100

T-shirt de manga curta com costuras laterais. Decote redondo em canelado 1x1 (4 camadas). Gola com fita em tecido a condizer. Bolso no lado esquerdo do peito.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

100% algodão, ponto liso, 160 g/m².

Cor cinza vigoré 58: 85% algodão / 15% viscosa.

Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4

Pack:5 -Carton: 100

T-shirt de manga curta tubular com acabamento vigoré. Decote redondo em canelado 1x1. Gola com fita em tecido a condizer.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

65% poliéster / 35% algodão, ponto liso, 150 g/m².

Printcode: F1(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1(8), P(8)

Pack:5 -Carton: 100

T-shirt justa de manga curta com cintura afunilada. Algodão penteado. Decote em V com entretela e debrum da manga a condizer. Gola com fita em tecido a condizer.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

94% algodão penteado / 6% elastano, ponto liso, 200 g/m².

Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack:5 -Carton: 50

T-shirt de manga curta ligeiramente ajustada na cintura. Decote redondo em canelado 1x1. Gola com fita em tecido a condizer.

S - M - L - XL - 2XL

65% poliéster / 35% algodão, ponto liso, 150 g/m².

Printcode: F1(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1(8), P(8)

Pack:5 -Carton: 100

T-shirt justa de manga curta com cintura afunilada. Decote em V em canelado 1x1. Gola com fita em tecido a condizer.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

100% algodão, ponto liso, 155 g/m².

Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P Pack:5 -Carton: 100

T-shirt de manga curta com costuras laterais e efeito lavado. Algodão penteado. Decote redondo em canelado 1x1. Gola com fita em tecido a condizer. Costuras duplas nos lados e nas cavas. Costuras decorativas nas mangas e na bainha com pormenores reforçados na bainha.

S - M - L - XL - 2XL

100% algodão, ponto liso, 160 g/m².

Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4

1 -Carton: 50

6691 HUSKYWOMAN

T-shirt de manga curta com cintura ligeiramente ajustada e efeito lavado. Algodão penteado. Decote redondo em canelado 1x1. Gola com fita em tecido a condizer. Costuras duplas nos lados e nas cavas. Costuras decorativas nas mangas e na bainha com pormenores reforçados na bainha.

S - M - L - XL - 2XL

100% algodão, ponto liso, 160 g/m².

Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4

1 -Carton: 50

0430 ESTORIL

T-shirt técnica de manga curta respirável. Roly Control Dry. Antibacteriano. Bainha estendida na parte de trás. Costuras laterais à frente. Decote redondo tom sobre tom e fita na gola. Certificação GRS.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

100% poliéster reciclado, malha interlock tipo waffle, 125 g/m²

Printcode: F(6), N(8), O1, P, R Pack:5 -Carton: 50

T-shirt técnica de manga curta respirável. Poliéster reciclado. Roly Control Dry. Decote redondo tom sobre tom e fita na gola. Etiqueta tecida ECO. Certificação GRS.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

50% Poliéster Reciclado / 50% Poliéster, Waffle Interlock. 130g/m².

Printcode: F(6), N(8), O1, R Pack:5 -Carton: 50

T-shirt técnica de manga curta, justa e respirável. Roly Control Dry. Antibacteriano. Bainha estendida na parte de trás. Costuras laterais à frente. Decote redondo tom sobre tom e fita na gola. Certificação GRS.

S - M - L - XL - 2XL

100% poliéster reciclado, malha interlock tipo waffle, 125 g/m²

Printcode: F(6), N(8), O1, P, R Pack:5 -Carton: 50

T-shirt técnica de manga curta, justa e respirável. Poliéster reciclado. Roly Control Dry. Decote redondo tom sobre tom com fita na gola. Etiqueta tecida ECO. Certificação GRS.

S - M - L - XL - 2XL

50% Poliéster Reciclado / 50% Poliéster, Waffle Interlock. 130g/m².

Printcode: F(6), N(8), O1, R Pack:5 -Carton: 50

0407 BAHRAIN

T-shirt técnica respirável com manga raglan. Roly Control Dry. Painéis nas cavas. Decote redondo tom sobre tom com fita na gola (com certificação UV).

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL

100% poliéster, waffle interlock, 135 g/m².

Printcode: F(6), N(8), O1, R Pack:5 -Carton: 50

0408 BAHRAIN WOMAN

T-shirt técnica respirável justa com manga raglan. Roly Control Dry. Painéis nas cavas. Decote redondo tom sobre tom com fita na gola (com certificação UV).

S - M - L - XL - 2XL

100% poliéster, waffle interlock, 135 g/m².

Printcode: F(6), N(8), O1, R Pack:5 -Carton: 50

6617 PRINCE

Polo de manga curta em algodão orgânico com certificação OCS. Ponto piqué. Colarinho e mangas em tecido 1x1. Carcela com 2 botões. Gola com fita em tecido a condizer. Aberturas laterais na bainha. Bolso, opcional. Certificado OCS.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

Cores sólidas: 100% algodão biológico, 210g/m². 58 cor cinza urze: 85% algodão biológico 15% viscose

Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4

: 50

6618 PRINCE WOMAN

Polo justo de manga curta em algodão orgânico com certificação OCS. Ponto piqué. Colarinho e mangas em tecido 1x1. Carcela com 2 botões. Gola com fita em tecido a condizer, aberturas laterais na bainha. Certificado OCS.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

Cores sólidas: 100% algodão biológico, 210g/m². 58 cor cinza urze: 85% algodão biológico 15% viscose

Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack:5 -Carton: 50

Polo de manga curta com tratamento antiborboto. Ponto piqué. Colarinho e mangas em tecido 1x1 com detalhe em relevo. Carcela com 3 botões. Gola com fita em tecido a condizer. Aberturas laterais na bainha. Bolso, opcional. Lavável a 60  °C.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL - 5XL

60% Algodão / 40% Poliéster, ponto piquê. Cor: 190g/m². Branco: 220g/m².

Printcode: F(6), N(8), O1, P, Y Pack:5 -Carton: 50

Polo de manga curta com bolso no peito esquerdo e tratamento antiborboto. Ponto piqué. Colarinho e mangas em tecido 1x1 com detalhe em relevo. Carcela com 3 botões. Gola com fita em tecido a condizer. Lavável a 60 °C.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

60% Algodón / 40% Poliéster, punto piqué. Color: 190g/m². Blanco: 220g/m² . Cor cinza vigoré 58: 85% algodão / 15% viscosa.

Printcode: F(6), N(8), O1, P, Y Pack:5 -Carton: 50

Polo justo de manga curta em algodão com tratamento antiborboto. Ponto piqué. Colarinho e mangas em tecido 1x1 com detalhe em relevo. Carcela com 3 botões. Gola com fita em tecido a condizer. Aberturas laterais na bainha. Lavável a 60  °C.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

60% Algodão / 40% Poliéster, ponto piquê. Cor: 190g/m². Branco: 220g/m².

Printcode: F(6), N(8), O1, P, Y Pack:5 -Carton: 50

6632 AUSTRAL

T-shirt de manga curta em algodão. Ponto piqué. Colarinho em tecido 1x1. Carcela com 3 botões. Gola com fita em tecido a condizer.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

100% algodão, ponto piquê, 180 g/m².

Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack:5 -Carton: 50

6634 STAR WOMAN

Polo justo de manga curta em algodão. Ponto piqué. Colarinho e mangas em tecido 1x1. Carcela com 3 botões. Gola com fita em tecido a condizer. Aberturas laterais na bainha.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

100% algodão, ponto piquê, 200 g/m².

Cor cinza vigoré 58: 85% algodão / 15% viscosa

Printcode: F(6), N(8), O1, P, Y Pack:5 -Carton: 50

6638 STAR

T-shirt de manga curta em algodão. Ponto piqué. Colarinho e mangas em tecido 1x1. Carcela com 3 botões. Gola com fita em tecido a condizer. Aberturas laterais na bainha. Bolso, opcional.

XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL

100% algodão, ponto piquê, 200 g/m².

Cor cinza vigoré 58: 85% algodão / 15% viscosa.

Printcode: F(6), N2(6), N3(6), N4(6), O1(6), P(6), Y3(6), Y4(6) Pack:5 -Carton: 50

6441 WOS

Polo em piqué de manga curta. Colarinho e mangas com detalhe ornamental 1x1. Carcela com 2 botões. Gola com fita em tecido a condizer. Aberturas laterais na bainha. Bainha traseira ligeiramente mais comprida que a dianteira.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL - 5XL

cores sólidas: 95% algodão, 5% elastano, 220 g/m² cinza vigoré: 81% algodão, 14% viscose, 5% elastano, 220 g/m²

Printcode: F(1), O1, N(4), P Pack:1 -Carton: 50

6629 MONTREAL

Polo de manga curta em algodão penteado. Ponto piqué. Colarinho e mangas em tecido 1x1 com cor contrastante. Colarinho com 3 botões e cor contrastante. Gola com fita em tecido a condizer. Aberturas laterais na bainha.

S - M - L - XL - 2XL

100% algodão penteado, ponto piquê, 230 g/m².

Printcode: F(6), N(8), O1, P, Y Pack:1 -Carton: 50

0404 MONZHA

Polo técnico, respirável, de manga curta. Gola em tom sobre tom 1x1. Carcela com 3 botões. Fita na gola tom sobre tom. Certificação UV.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

100% poliéster piquê, 150 g/m².

Printcode: F(6), N(8), O1, P, R Pack:1 -Carton: 50

0410 MONZHAWOMAN

Polo técnico, respirável, de manga curta e corte justo. Gola em tom sobre tom 1x1. Carcela com 3 botões. Fita na gola tom sobre tom. Certificação UV.

S - M - L - XL - 2XL

100% poliéster piquê, 150 g/m².

Printcode: F(6), N(8), O1, P, R Pack:1 -Carton: 50

0421 MONTMELO

Polo técnico de manga curta respirável bicolor. Painéis laterais e nas cavas. Gola e punhos tom sobre tom em canelado 1x1 com detalhes contrastantes. Acabamento das cavas em tecido a condizer. Carcela com 3 botões. Fita na gola em tecido a condizer e cor contrastante. Certificação UV.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

100% poliéster piquê, 150 g/m².

Printcode: F(6), N(8), O1, R Pack:1 -Carton: 50

0105

Polo técnico de manga curta respirável bicolor. Antibacteriano. Aberturas laterais. Painéis dos ombros e das cavas em contraste. Gola e punhos tom sobre tom em canelado 1x1 com detalhes contrastantes. Carcela com botões de pressão, um visível em cor contrastante e um oculto dentro da carcela. Fita na gola em tecido a condizer e cor contrastante. Certificação GRS.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

50% poliéster reciclado 50% poliéster antibacteriano. 140 g/m². Branco: 150 g/m².

Printcode: F1(6), N(8), O1, R, F(6), N(8), O1, P, R Pack:1 -Carton: 50

Polo técnico, respirável, de manga curta. Roly Control Dry. Antibacteriano. Costuras laterais à frente com aberturas. Gola e punhos em tom sobre tom 1x1. Carcela com botões de pressão tom sobre tom. Fita na gola tom sobre tom. Certificação GRS.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

100% poliéster reciclado, malha interlock tipo waffle, 125 g/m²

Printcode: F(6), N(8), O, P Pack:1 -Carton: 50

Polo técnico, respirável, de manga curta e corte justo. Antibacteriano. Aberturas laterais. Painéis dos ombros e das cavas em contraste. Gola e punhos tom sobre tom em canelado 1x1 com detalhes contrastantes. Carcela com botões de pressão, um visível em cor contrastante e um oculto dentro da carcela. Fita na gola em tecido a condizer e cor contrastante. Certificação GRS.

S - M - L - XL - 2XL

50% poliéster reciclado 50% poliéster antibacteriano. 140 g/m². Branco: 150 g/m².

Printcode: F1(6), N(8), O1, R, F(6), N(8), O1, P, R Pack:1 -Carton: 50

Polo técnico, respirável e justo. Roly Control Dry. Antibacteriano. Costuras laterais à frente com aberturas. Gola e punhos em tom sobre tom 1x1. Carcela com botões de pressão tom sobre tom. Fita na gola tom sobre tom. Certificação GRS.

S - M - L - XL - 2XL

100% poliéster reciclado, malha interlock tipo waffle, 125 g/m²

Printcode: F(6), N(8), O, P Pack:1 -Carton: 50

1217 EXTREME

T-shirt tubular de manga comprida nos tamanhos de adulto e com costuras laterais nos tamanhos de criança. Decote redondo em canelado 1x1 (4 camadas). Gola com fita em tecido a condizer.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL

100% algodão, ponto liso, 160 g/m². Cor cinza vigoré 58: 85% algodão / 15% viscosa.

Printcode: F1(6), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack:1 -Carton: 50

1218 EXTREME WOMAN

T-shirt justa de manga comprida com cintura afunilada. Decote redondo com debrum no mesmo tecido.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

100% algodão, ponto liso, 160 g/m². Cor cinza vigoré 58: 85% algodão / 15% viscosa.

Printcode: F1(6), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack:1 -Carton: 50

1204 POINTER

T-shirt tubular de manga comprida nos tamanhos de adulto e com costuras laterais nos tamanhos de criança. Decote redondo e punhos em canelado 1x1 (decote de 4 camadas). Gola com fita em tecido a condizer.

XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL

100% algodão, ponto liso, 165 g/m².

Cor cinza vigoré 58: 85% algodão / 15% viscosa.

Printcode: F1(6), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack:1 -Carton: 50

1219 SHIBA

T-shirt de manga comprida com costuras laterais. Decote redondo e punhos em canelado 1x1. Gola com fita em tecido a condizer. Bolso no lado esquerdo do peito.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

100% algodão, ponto liso, 165 g/m².

Printcode: F1(6), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack:1 -Carton: 50

0432 ESTORIL L/S

T-shirt técnica respirável de manga comprida. Roly Control Dry. Antibacteriano. Bainha estendida na parte de trás. Costuras laterais à frente. Decote redondo tom sobre tom e fita na gola. Certificação GRS.

XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL

100% poliéster reciclado, malha interlock tipo waffle, 125 g/m²

Printcode: F(6), N(8), O1, P, R Pack:5 -Carton: 50

6635 ESTRELLA L/S

Polo de manga comprida em algodão. Ponto piqué. Colarinho e punhos em tecido 1x1. Carcela com 3 botões. Gola com fita em tecido a condizer. Bolso, opcional.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL

100% algodão, ponto piquê, 220 g/m². Cor cinza vigoré 58: 85% algodão / 15% viscosa.

Printcode: F(6), N(8), O1, P, Y Pack:1 -Carton: 25

6636 ESTRELLAWOMAN L/S

Polo de manga comprida em algodão. Ponto piqué. Colarinho e punhos em tecido 1x1. Carcela com 3 botões. Gola com fita em tecido a condizer.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

100% algodão, ponto piquê, 220 g/m². Cor cinza vigoré 58: 85% algodão / 15% viscosa.

Printcode: F(6), N(8), O1, P, Y Pack:1 -Carton: 25

5009 CARPE

Polo de manga comprida. Ponto piqué. Colarinho e punhos em tecido 1x1. Carcela com 3 botões. Gola com fita em tecido a condizer. Aberturas laterais na bainha. Bolso, opcional.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

65% poliéster / 35% algodão, ponto piquê, 220 g/m².

Printcode: F(6), N(8), O1, P, Y Pack:1 -Carton: 25

01 60 57 05 55 56 02

1070 CLASICA

Sweatshirt unissexo com decote redondo. Decote, punhos e cintura em canelado 2x1 com elastano. Costuras com fita em tecido a condizer.

XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL

50% algodão / 50% poliéster , pelúcia cardada, 280 g/m². Cor cinza vigoré 58: 55% algodão / 40% poliéster / 5% viscosa.

Printcode: F3(6), N(8), O3, P Pack:1 -Carton: 30

1117 TELENO

Sweatshirt unissexo com decote redondo. Decote, punhos e cintura em canelado 2x1 com elastano. Costuras com fita em tecido a condizer.

XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL

100% algodão, 320 g/m².

Printcode: F3(6), N(8), O3, P Pack:1 -Carton: 30

1109 ANETO

Sweatshirt unissexo com meio fecho e gola alta. Fecho de correr tom sobre tom. Punhos e cintura em canelado 2x1 com elastano. Costuras com fita em tecido a condizer.

- S - M - L - XL - 2XL - 3XL

50% algodão / 50% poliéster , pelúcia cardada, 280 g/m². Cor cinza vigoré 58: 55% algodão / 40% poliéster / 5% viscosa.

Printcode: F3(6), N(8), O2, P Pack:1 -Carton: 25

Sweatshirt unissexo com fecho de correr frontal e gola alta. Fecho de correr a condizer. Dois bolsos laterais com debrum em tecido a condizer. Punhos e cós em canelado 2x1 com elastano. Costuras com fita em tecido a condizer.

XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL

50% algodão / 50% poliester, pelúcia cardada, 280 g/m².

Printcode: F3(6), N(8), O2, P Pack:1 -Carton: 25

GILTED VEST_

Colete acolchoado e impermeável. Fecho de correr frontal em tom invertido com protetor de queixo do mesmo tecido. Bolsos laterais com fechos de correr em tom invertido inseridos nos painéis laterais. Elástico em tom invertido nas cavas e na bainha. Opções de forro de cor sólida ou contrastante.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL

Exterior: 100% poliéster, 300T. Forro: 100% poliéster.

Enchimento: 100% poliéster, efeito penas. 290 g/m².

Printcode: P Pack:1 -Carton: 10

Colete acolchoado e impermeável. Fecho de correr frontal em tom invertido com protetor de queixo do mesmo tecido. Bolsos laterais com fechos de correr em tom invertido, inseridos em painéis laterais moldados para um melhor ajuste no peito. Elástico em tom invertido nas cavas e na bainha. Opções de forro de cor sólida ou contrastante.

S - M - L - XL - 2XL

Exterior: 100% poliéster, 300T. Forro: 100% poliéster. Enchimento: 100% poliéster, efeito penas. 290 g/m².

Printcode: P Pack:1 -Carton: 10

FLEECE VEST_

6438 QUEBEC

Colete softshell de 2 camadas com fecho de correr frontal invertido. Forrado com tecido de microfibra. Dois bolsos laterais e um bolso no lado esquerdo do peito com fechos de correr invertidos. Protetor de queixo no mesmo tecido invertido. Ajustes laterais internos.

XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL

Duas camadas. Exterior: 92% poliéster / 8% elastano. Interior: 100% poliéster micro-polar extraquente. 300 g/m².

Printcode: N(8), O2, P Pack:1 -Carton: 15

1199 NEVADA

Colete softshell de 2 camadas com fecho de correr frontal invertido contrastante. Forrado com tecido de microfibra. Dois bolsos laterais e um bolso no lado esquerdo do peito com fechos de correr invertidos contrastantes. Protetor de queixo no mesmo tecido invertido. Ajustes laterais internos.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

Duas camadas. Exterior: 92% poliéster / 8% elastano. Interior: 100% poliéster micro-polar extraquente. 300 g/m².

Printcode: N(8), O2, P Pack:1 -Carton: 15

6416 NEW BELLAGIO

Colete polar com fecho de correr frontal e gola alta. Bolsos com fecho de correr integrados nas costuras dos painéis laterais. Costuras com fita em espinha de peixe. Todos os acessórios na mesma cor. Ajustes laterais no interior.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

100% poliéster, 300 g/m².

Printcode: O2, N(4), P Pack:1 -Carton: 15

6414 NEWARTIC

Casaco polar com fecho de correr frontal. Gola alta. Punhos com acabamento elástico. Bolsos com fecho de correr integrados nas costuras dos painéis laterais. Costuras com fita em espinha de peixe. Todos os acessórios a condizer. Ajustes laterais internos nos tamanhos de adulto.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL

100% poliéster, 300 g/m².

Printcode: O2, N(4), P Pack:1 -Carton: 15

1095 HIMALAYA

Sweatshirt em microfibra com meio fecho e gola alta. Punhos com acabamento em elástico. Protetor de queixo no mesmo tecido.

XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL

100% poliéster micro-polar, 155 g/m².

Printcode: N(8), O2, P Pack:1 -Carton: 25

WOMAN

Casaco polar para mulher com fecho de correr frontal. Gola alta. Punhos com acabamento em elástico. Bolsos com fecho de correr integrados nas costuras dos painéis laterais. Costuras com fita em espinha de peixe. Todos os acessórios a condizer. Ajustes laterais internos.

S - M - L - XL - 2XL

100% poliéster, 300 g/m².

Printcode: O2, N(4), P Pack:1 -Carton: 15

1195 LUCIANE

Casaco polar com fecho de correr frontal. Gola alta e punhos com elástico. Bolso na manga esquerda com fecho de correr.

XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL

100% poliéster micro-polar, 300 g/m².

Printcode: N(8), O2, P Pack:1 -Carton: 15

FLEECE JACKETS_

Casaco softshell de 2 camadas com fecho de correr frontal invertido. Forrado com tecido de microfibra. Dois bolsos laterais e um bolso no lado esquerdo do peito com fechos de correr invertidos. Protetor de queixo no mesmo tecido invertido. Ajustes laterais internos nos tamanhos de adulto.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL

Duas camadas. Exterior: 92% poliéster / 8% elastano. Interior: 100% poliéster micro-polar extra-quente. 300 g/m².

Printcode: N(8), O2, P Pack:1 -Carton: 15

Casaco softshell de 2 camadas com fecho de correr frontal invertido contrastante. Forrado com tecido de microfibra. Dois bolsos laterais e um bolso no lado esquerdo do peito com fechos de correr invertidos contrastantes. Protetor de queixo no mesmo tecido invertido. Ajustes laterais internos nos tamanhos de adulto.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

Duas camadas. Exterior: 92% poliéster / 8% elastano. Interior: 100% poliéster micro-polar extra-quente. 300 g/m².

Printcode: N(8), O2, P Pack:1 -Carton: 15

Casaco softshell de 2 camadas com fecho de correr frontal invertido. Ajustado na cintura. Forrado com tecido de microfibra. Dois bolsos laterais e um bolso no lado esquerdo do peito com fechos de correr invertidos. Protetor de queixo no mesmo tecido invertido. Ajustes laterais internos.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

Duas camadas. Exterior: 92% poliéster / 8% elastano. Interior: 100% poliéster micro-polar extra-quente. 300 g/m².

Printcode: N, O2, P Pack:1 -Carton: 15

Casaco softshell de 2 camadas com fecho de correr frontal invertido contrastante. Ajustado na cintura. Forrado com tecido de microfibra. Dois bolsos laterais e um bolso no lado esquerdo do peito com fechos de correr invertidos contrastantes. Protetor de queixo no mesmo tecido invertido. Ajustes laterais internos.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

Duas camadas. Exterior: 92% poliéster / 8% elastano. Interior: 100% poliéster micro-polar extra-quente. 300 g/m².

Printcode: N(8), O2, P Pack:1 -Carton: 15

6435 RUDOLPH

Casaco softshell de 3 camadas com fecho de correr frontal. Forrado com tecido de microfibra. Dois bolsos laterais e um bolso no peito esquerdo com fecho de correr e debrum no mesmo tecido. Protetor de queixo no mesmo tecido. Ajustes laterais internos.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

Três camadas. Exterior: 95% poliéster / 5% elastano. Interior: 100% poliéster micro-polar extra-quente. 300 g/m².

Printcode: N(8), O2, P Pack:1 -Carton: 15

6428 SIBERIA

Casaco softshell unissexo de 2 camadas com fecho de correr frontal contrastante. Forrado com tecido de microfibra contrastante. Dois bolsos laterais com fecho e puxador invisíveis. Bolso pequeno na manga esquerda com fecho de correr e puxador invisíveis. Protetor de queixo no mesmo tecido. Elástico a condizer nos punhos. Ajustes laterais internos. Capuz removível com forro de microfibra contrastante.

XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL

Duas camadas. Exterior: 92% poliéster / 8% elastano. Interior: 100% poliéster micro-polar extra-quente. 300 g/m².

Printcode: N(8), O2, P Pack:1 -Carton: 15

PADDED JACKETS_

Casaco com capuz acolchoado impermeável. Fecho de correr frontal em tom invertido, com protetor de queixo do mesmo tecido. Bolsos laterais com fechos de correr em tom invertido inseridos nos painéis laterais. Acabamento elástico a condizer no capuz, nos punhos e na bainha. Opção de cores sólidas ou contrastantes no forro.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

Exterior: 100% poliéster, 300T. Forro: 100% poliéster.

Enchimento: 100% poliéster, efeito penas. 290 g/m².

Printcode: P Pack:1 -Carton: 10

Casaco acolchoado impermeável. Fecho de correr frontal em tom invertido, com protetor de queixo do mesmo tecido. Bolsos laterais com fechos de correr em tom invertido inseridos nos painéis laterais. Punhos e bainha elásticos tom sobre tom. Opção de cores sólidas ou contrastantes no forro.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

Exterior: 100% poliéster, 300T. Forro: 100% poliéster.

Enchimento: 100% poliéster, efeito penas. 290 g/m².

Printcode: P Pack:1 -Carton: 10

Casaco com capuz acolchoado impermeável. Fecho de correr frontal em tom invertido, com protetor de queixo do mesmo tecido. Bolsos laterais com fechos de correr invertidos a condizer, inseridos em painéis laterais moldados para um melhor ajuste no peito. Acabamento elástico a condizer no capuz, nos punhos e na bainha. Opção de cores sólidas ou contrastantes no forro.

S - M - L - XL - 2XL

Exterior: 100% poliéster, 300T. Forro: 100% poliéster.

Enchimento: 100% poliéster, efeito penas. 290 g/m².

Printcode: P Pack:1 -Carton: 10

Casaco acolchoado impermeável. Fecho de correr frontal em tom invertido, com protetor de queixo do mesmo tecido. Bolsos laterais com fechos de correr invertidos a condizer, inseridos em painéis laterais moldados para um melhor ajuste no peito. Punhos e bainha elásticos tom sobre tom. Opção de cores sólidas ou contrastantes no forro.

S - M - L - XL - 2XL

Exterior: 100% poliéster, 300T. Forro: 100% poliéster.

Enchimento: 100% poliéster, efeito penas. 290 g/m².

Printcode: P Pack:1 -Carton: 10

WINTER JACKETS_

Casaco impermeável leve com fecho de correr frontal. Protetor de queixo. Capuz removível com fecho de correr e ajustes elásticos. Punhos em borracha. Bolsos laterais com fecho de correr e debrum no mesmo tecido. Bolso interior no lado esquerdo do peito. Forro interior em microfibra a condizer.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

Tecido exterior: 100% poliester

Enchimento: 100% poliester

Forro: 100% poliester, micropolar 330 g/m²

Printcode: N(8), O2, P Pack:1 -Carton: 10

Casaco com manga raglan e capuz combinado com dois tecidos: a frente e as costas em tafetá ligeiramente acolchoado e as mangas, capuz e painéis laterais em poliéster com forro em microfibra. Bolsos laterais com fecho de correr tom sobre tom inseridos nos painéis laterais. Acabamento elástico no capuz e nos punhos. Bainha estendida nas costas.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

Exterior: 100% poliéster. Forro: 100% poliéster, acolchoado “tato de penas”. Mangas: 100% poliéster interlock 290 g/m².

Printcode: N(8), O1, P Pack:1 -Carton: 10

Parka acolchoada hidrorrepelente com capuz fixo e viseira. Fecho de correr frontal a condizer com puxador de duas vias. Protetor de queixo no mesmo tecido. Punhos elásticos. Bolsos laterais com fechos de correr a condizer. Bolso interior no lado esquerdo do peito. Acesso interior para reprocessamento.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

Tecido exterior: 100% poliester, tafetá Enchimento: 100% poliester

Forro: 100% poliester, tafetá 708 g/m²

Printcode: P Pack:1 -Carton: 10

1108 YUKON

Casaco acolchoado impermeável forrado a microfibra. Fecho de correr frontal a condizer. Punhos em canelado 1x1 e cintura com elástico nos lados. Bolsos laterais e um bolso direito à altura do peito com fechos de correr a condizer e cobertos por uma carcela do mesmo tecido. Acesso interior para reprocessamento.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

100% poliéster impermeável, 300 g/m².

Printcode: N(8), O2, P Pack:1 -Carton: 10

5707 EMIN

Parka desportiva térmica acolchoada, certificada para aquecimento. Detalhes refletores nos ombros e nas costas. Fechos de correr selados a quente à direita e à frente do peito. Dois bolsos laterais com fecho de correr cobertos por uma carcela no tecido principal. Bolso interno no lado esquerdo. Mangas com fecho de velcro e punho ajustável em canelado 1x1. Ponto de acesso nas costas para reprocessamento. Capuz fixo com ajustes. (EN 14058:2017).

XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL

Tecido principal: 78% poliéster, 22% elastano impermeável e respirável. 3 camadas e escovado no interior.

Printcode: O2, N(4), P Pack:1 -Carton: 10

NEW DOME_

6704 DOME

Parka acolchoada 3/4 com gola alta e capuz removível com fecho de correr. Fecho de correr frontal bidirecional coberto por uma aba com fecho de botão de pressão. Dois bolsos laterais com aba e fecho de botão de pressão. Bolso interior com fecho de correr invisível. Ponto de acesso nas costas para reprocessamento.

XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL

Tecido principal: 100% poliéster laminado Forro em TPU: 100% poliamidaAcolchoamento: 100% poliéster, 380 g/m²

Printcode: O2, N(4), P Pack:1 -Carton: 10

WATERPROOF PARKA_

5072 AMERICA

Parka acolchoada com capuz removível e ajustes elásticos. Material impermeável. Fecho de correr frontal a condizer, coberto por uma aba larga do mesmo tecido. Punhos com ajuste de velcro. Bolsos laterais com fechos de correr a condizer e cobertos por uma carcela de tecido a condizer. Bolso interior no lado esquerdo do peito. Acesso interior para reprocessamento. Certificação GRS.

S - M - L - XL - XL - 2XL - 3XL

Exterior: 100% poliéster reciclado

Forro: 100% poliéster reciclado

Enchimento: 100% poliéster reciclado 400 g/m²

Printcode: N(8), O, P Pack:1 -Carton: 10

5073 AMERICAWOMAN

Parka acolchoada com capuz removível e ajustes elásticos. Material impermeável. Fecho de correr frontal a condizer, coberto por uma aba larga do mesmo tecido. Painéis laterais que modelam suavemente a peça de vestuário. Punhos com ajuste de velcro. Bolsos laterais com fechos de correr a condizer e cobertos por uma carcela de tecido a condizer. Bolso interior no lado esquerdo do peito. Acesso interior para reprocessamento. Certificação GRS.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

Exterior: 100% poliéster reciclado

Forro: 100% poliéster reciclado

Enchimento: 100% poliéster reciclado 400 g/m²

Printcode: N(8), O, P Pack:1 -Carton: 10

WATERPROOF RAINCOAT_

Capa de chuva impermeável com capuz fixo e viseira. Fecho de correr frontal bidirecional, bolsos laterais e costuras seladas a quente. Cordão ajustável no capuz. Abertura nas costas. Acesso interior para reprocessamento.

- M - L - XL - 2XL - 3XL

100% poliester, PU, 210 g/m².

Printcode: P Pack:1 -Carton: 10

Capa de chuva impermeável com capuz fixo e viseira ligeiramente ajustada à cintura. Fecho de correr frontal bidirecional, bolsos laterais e costuras seladas a quente. Cordão ajustável no capuz. Abertura nas costas. Acesso interior para reprocessamento.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

100% poliester, PU, 210 g/m².

Printcode: P Pack:1 -Carton: 10

WATERPROOF JACKET

5200 ISLAND

Casaco impermeável com gola alta e capuz removível com cordão de ajuste. Fecho de correr frontal a condizer. Bolsos laterais com fecho de correr cobertos por uma aba no mesmo tecido. Punhos elásticos. Bainha com cordão interno ajustável. Alça elástica dentro do bolso para dobrar e guardar.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

100% poliéster tafetá, 70 g/m².

Printcode: F(1) Pack:1 -Carton: 50

5074 ESCOCIA

Casaco impermeável com gola alta e capuz removível com cordão de ajuste. Forro com revestimento prateado. Fecho de correr frontal a condizer. Bolsos laterais com fecho de correr cobertos por uma aba no mesmo tecido. Punhos elásticos. Bainha com cordão interno ajustável. Alça elástica dentro do bolso para dobrar e guardar.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

Exterior: 100% poliéster, tratamento silver coating, 70 g/m².

Printcode: F(1) Pack:1 -Carton: 50

0405 LEIRE

Leggings compridas com elastano para mulher. Cintura com elástico.

S - M - L - XL - 2XL

92% algodão / 8% elastano, ponto liso, 270 g/m². Cor cinza vigoré 58: 81% algodão / 13% viscosa / 6% elastano.

Printcode: N(8), O, P Pack:1 -Carton: 50

55 58 02

1090 BOX

Leggings compridas de corte reto com elastano para mulher. Cintura larga e ajustada.

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

90% algodão / 10% elastano, ponto liso, 280 g/m².

Printcode: N(8), O, P Pack:1 -Carton: 50

02

Joggers com cintura e punhos elásticos. Cordão em tom redondo no interior da cintura. Bolsos laterais e um bolso atrás com debrum. Dardos decorativos ao nível do joelho.

XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL

81% algodão 18% poliéster 1% elastano, 390 g/m².

Printcode: O2, N(2), P Pack:1 -Carton: 25

9110 BONATI

Calças de montanha unissexo. Combinação de dois tecidos, um com elastano, em duas cores. Botão de pressão e fecho de correr. Bolsos laterais com fechos de correr e puxador invertidos. Bolso traseiro com fecho de correr e puxador invertidos. Presilhas para cinto. Cintura elástica na parte de trás. Ajustes elásticos nos tornozelos. Pregas nos joelhos para maior ergonomia.

XS - S - M - L - XL - 2XL

Tecido principal: 100% poliamida Segundo tecido: 88% poliamida / 12% elastano

Printcode: N(8), O, P

Pack:1 -Carton: 25

T-shirt térmica sem costuras. Design que se ajusta ao corpo. Decote redondo em tecido a condizer.

3XS-2XS - XS-S - M-L - XL-2XL

92% poliamida / 8% elastano, 200 g/m².

Pack:1 -Carton: 50

Leggings térmicas sem costuras. Design que se ajusta ao corpo. Cintura e tornozelos reforçados.

XS-S - M-L - XL-2XL

92% poliamida / 8% elastano, 240 g/m².

Printcode: N(8), O

Pack:1 -Carton: 50

COMPLETE YOUR PROFESSIONAL GEAR WITH THE BEST ACCESSORIES. DURABILITY AND QUALITY DEFINE THE COLLECTION OF CAPS, BACKPACKS, AND TOOLS FROM ROLY WORKWEAR. THE PERFECT COMPLEMENT FOR YOUR PROFESSIONAL ACTIVITIES.

ACCESSO _RIES 08_

7008 PANEL

Chapéu de 6 painéis “sandwich”. 6 furos de ventilação bordados e botão no topo a contrastar. 6 costuras pespontadas na pala. Cinta anti-suor no interior. Fecho ajustável em velcro na parte posterior.

100% algodão, 260 g/m².

Print code: N(8), O1, P Pack:25 - Box: 200

Chapéu de 5 painéis “sandwich”a constrastar. 4 furos de ventilação. 6 costuras pespontadas na pala. Cinta anti-suor no interior. Fecho ajustável em velcro na parte posterior.

100% algodão, 170 g/m².

Print code: F(1), N(8), O1, P Pack:25 - Box: 200

Boné de 6 painéis em tecido de ganga reciclado. Orifícios de ventilação. Denim, 280 g/m²

Print code: N(8), O1, P Pack:25 - Box: 100

7041 URANUS

Chapéu de 5 painéis e 2 furos de ventilação. 4 costuras pespontadas na pala. Cinta anti-suor no interior. Fecho ajustável em velcro na parte posterior.

100% algodão, 170 g/m².

Print code: F(1), N(8), O1, P Pack:25 - Box: 300

Tampa de 5 painéis em 100% poliéster com detalhes de alta visibilidade. Fixação de velcro ajustável e ilhós de ventilação. Etiqueta removível.

180 g/m²

Print code: F(1), N(8), O1, P Pack:25 - Box: 200

1470 FRED

Boné de 5 painéis em 100% algodão com fivela de fecho ajustável e orifícios de ventilação.

Algodão, 290 g/m²

Print code: F(1), N(8), O1, P Pack:25 - Box: 200

1815 KENIA

Gorro Safari com abertura de ventilação nos lados. Alça ajustável.

Print code: F(1), N(8), O1, P Pack:25/50 - Box: 100

Chapéu de dupla camada em poliéster reciclado RPET.

Poliéster RPET reciclado

Print code: N(8), O1, P Pack:10 - Box: 200

Gola tubular multifuncional.

100% poliéster, tato algodão, 130 g/m².

Print code: N(8), O1, R2 Pack:25 - Box: 500

AYORA

Chapéu bob impermeável em microfibra. Faixa elástica ajustável na parte de trás.

Print code: F(1), N(8), O1 Pack:25/50 - Box: 200

Gorro de malha com dupla volta na parte inferior.

100% acrílico. Peso: 40 gr.

Print code: N(8), O1, P Pack:10 - Box: 200

Gola polar com ajustador elástico.

100% poliéster, polar 210 g/m².

Print code: G(1), N(8), O1, P, R1 Pack:10 - Box: 100

Mochila desportiva em poliéster 600D resistente. Costas e ombros almofadados. Grande variedade de bolsos, tanto na frente como no interior. Zona frontal com velcro. Ajustadores laterais. Bolso antirroubo na parte de trás. Grande capacidade de 45L.

Poliéster 600D

Print code: G(1), N1(8), O2, P Pack:1 - Box: 10

Mochila executiva feita de RPET 300D em design de urze. Corpo e bolso interior acolchoado principal para um laptop ou tablet de 13". Compartimento triplo e bolsos laterais. Alças para os ombros e costas acolchoadas. Alça do carrinho.

Bambu

Print code: N1(8), O2, P Pack:1 - Box: 15

Mochila em poliéster 150D. Compartimento principal com bolso duplo e divisória acolchoada para portáteis até 17". Inclui um bolso interior com fecho de correr. Bolsos laterais ocultos. Bolso exterior com fecho de correr invisível. Alça para trolley. Alças para os ombros e costas acolchoadas. Capacidade: 28 L.

PU Reciclado

Print code: N(8), O Pack:1 - Box: 20

Mochila desportiva em poliéster 600D. Dois compartimentos principais. Bolso interior almofadado para portátil de 16''. Compartimento frontal com fecho de correr. Bolsos laterais em rede. Pegas e costas almofadadas. Capacidade: 23 L.

Poliéster

Print code: N(8), O, P Pack:1 - Box: 20

Mochila de viagem em couro PU. Alças para os ombros e costas acolchoadas. Compartimento frontal com bolsos interiores. Bolso frontal pequeno. Compartimento principal com separador de rede com fecho de correr. Compartimento duplo especial para transportar portáteis até 15" e outros dispositivos. Dimensões ajustáveis graças ao seu fecho de correr expansível. Alça para trolley. Capacidade: 30 L

PU

Print code: N(8), O Pack:1 - Box: 10

Saco/mochila multifuncional em PU com poliéster 600D Ripstop. Resistente à água. Grande compartimento principal com abertura total. Vários bolsos exteriores. Compartimento para calçado. Pega reforçada. Todos os compartimentos têm um fecho de correr à prova de água. Inclui uma alça de ombro almofadada com funcionalidade de mochila.

RPET

Print code: G(1), N1(8), O2 Pack:1 - Box: 10

1354 BRUNEN

Mochila em couro PU. Compartimento principal com bolso interior almofadado para portátil de 15''. Bolso frontal. Alças para os ombros e costas acolchoadas.

PU Leather

Print code: N1(8), O2 Pack:1 - Box: 15

1048 KUGAR

Mochila antirroubo extensível feita de pele PU. Compartimento principal grande e bolso acolchoado para um laptop de 14". Bolso dianteiro exterior acolchoado e bolsos laterais. Alças para os ombros e costas acolchoadas. Alça do carrinho.

PU Leather

Print code: N1(8) Pack:1 - Box: 10

1526 FENATI

Mochila multifunções em couro PU. Grande compartimento principal com abertura extensível e fecho de segurança. Bolso interior almofadado de 18". Bolso exterior com fecho de correr à prova de água e dois bolsos laterais. Alça para o carrinho. Capacidade: 21 L.

Couro PU

Print code: N1(8) Pack: 1 - Box: 15

1549 RAYAN

Mochila de viagem extensível de grande capacidade em couro PU. Costas e pegas almofadadas. Bolso exterior à frente com fecho de correr. Compartimento principal com bolso interior almofadado de 17". Bolso antirroubo na pega esquerda e nas costas. Alça para o carrinho. Capacidade: 40 L

Bambu

Print code: N1(8) Pack:1 - Box: 10

LO_ CK

05600122603

0108 LOCK

X-ato de lâmina larga e corpo em ABS. Pega ergonómica cortada e tampa extraível para corte e ajuste da lâmina.

Plástico

Print code: C(2)

Pack:1/100 - Box: 500

1630 RAZER

Cortador com lâmina em aço inoxidável e corpo em alumínio reciclado. Cobertura amovível para cortar e ajustar a lâmina. Apresentação em caixa de design ecológico.

Alumínio reciclado

Print code: C(2), L1

Pack:1/100 - Box: 400

05600122603

Fita métrica de 3 metros homologada, com mecanismo de bloqueio e lâmina metálica. Corpo de cor com capa de borracha, clip metálico e asa de transporte. Apresentação em caixa individual.

Plástico ABS com camada de borracha

Print code: E(1), V Pack:1/10 - Box: 50

05600122603

Fita métrica de 5 metros homologada, com mecanismo de bloqueio e lâmina metálica. Corpo de cor com capa de borracha, clip metálico e asa de transporte. Apresentação em caixa individual.

Plástico ABS com camada de borracha

Print code: E(1), V Pack:1/10 - Box: 50

Conjunto de ferramentas com 25 acessórios. Alicate de corte, chave hexagonal, chaves de fendas estrela e plana, ferramenta de fixação e fita métrica de 100 cm. Apresentação num estojo de cortiça e numa caixa de design ecológico.

Print code: F(1), L1

Pack:1 - Box: 40

Lápis de carpinteiro em formato oval para uma fácil marcação. Punta sem afiar.

Madeira

Print code: A(2)

Pack:100 - Box: 1000

4127 TURNER

Caixa de ferramentas com 20 acessórios incluídos: X-acto, chaves de caixa hexagonais, chaves estrela e normal, e respetivo adaptador.

Print code: F(2)

Pack:1 - Box: 30

Multiferramentas de alumínio em forma de caneta. 8 cabeças de chave de fenda, estrela e plana incluídas.

Alumínio

Print code: C(1), L1

Pack:1/50 - Box: 200

PURIA

Multi-ferramentas em aço inoxidável e cabo em bambu. 5 funções: lâmina, serra, alicate, abre-latas e chave de fendas. Apresentação em caixa de design ecológico.

PU

Print code: E(2), L1

Pack:1/15 - Box: 60

GOLIAT

Faca de aço inoxidável com lâmina em preto e punho em madeira natural. Bloqueio de segurança. Apresentação em caixa de design ecológico.

Aço inoxidável e madeira natural

Print code: E(2), L1 Pack:1/10 - Box: 100

Lanterna LED magnética e multifunções. Abre-latas e suporte para mosquetão. 30 luzes LED com 3 intensidades e intermitentes. 330 lumens. Bateria recarregável de 400 mAh. Apresentação em caixa de design.

Alumínio

Print code: D(1), L2 Pack:1/50 - Box: 200

Faca em aço inoxidável com cabo em bambu e mosquetão.

Aço inoxidável e madeira.

Print code: E(2), L1

Pack:1/20 - Box: 100

1248 DAGA

Lanterna multifunções com funções de martelo, quebra-vidros e cortacintos de segurança. Pilha AAA incluída. Apresentação em caixa de design.

Alumínio

Print code: E(2), L2 Pack:1/50 - Box: 100

Lanterna LED em alumínio. 8 LEDS com 250 lúmens. 3 intensidades: fixa, emergência e lateral com 100 lúmens. Bateria recarregável de 400 mAh. Inclui cabo tipo C. Apresentação em caixa branca.

Alumínio

Print code: D(1), L1 Pack:1/50 - Box: 200

4075 MERLOT

Saca-rolhas de estilo clássico em aço inoxidável com duas posições. Apresentação em caixa branca.

Aço inoxidável

Print code: D(1), L1

1891 PINGUX

Pack:1/110 - Box: 200

Saca-rolhas elétrico em aço inoxidável e ABS. Bateria recarregável. Inclui cabo Tipo-C. Apresentação em caixa de design ecológico.

Aço inoxidável - ABS

Print code: F(1), L1

Pack:1 - Box: 30

1193 VUREN

Elegante saca-rolhas de aço inoxidável com aderência de madeira. Apresentação em caixa de design ecológico.

Alumínio reciclado

Print code: D(1), L1 Pack:1/10 - Box: 100

1189 RICAL

Saca-rolhas em aço inoxidável clássico com aderência em bambu. Apresentação em caixa de design ecológico.

Aço inoxidável e bambu

Print code: D(1), L1 Pack:1/10 - Box: 100

1234 SAIPAN

Abre rolhas com saca-rolhas em aço inoxidável num design clássico com pega em bambu. Apresentação em caixa de design ecológico.

Aço inoxidável e bambu

Print code: D(2), L1 Pack:1/10 - Box: 100

Máscara protetora respirável.

· Tecido elástico ajustável.

· Acessório multifuncional que se adapta a diferentes ambientes.

100% poliéster, 170 g/m²

Print code: F(2), O1, N(4), P Pack:10 - Box: 250

Mochila térmica em poliéster RPET com design de urze. Compartimento principal espaçoso com forro isotérmico.

RPET

Print code: G(1), N1(8), O2 Pack:1 - Box: 20

1194 KUNES

Saco refrigerador multiuso confeccionado em RPET 600D. Compartimentos interiores isotérmicos e práticos bolsos exteriores. Alça de ombro acolchoada ajustável com mosquetão.

RPET

Print code: G(1), N1(8), O2 Pack:1 - Box: 20

Geladeira XL de poliéster reciclado RPET com design vigoré. Duplo compartimento e bolso fontal. Interior isotérmico. Inclui correia de transporte ajustável.

RPET

Print code: G(1), N(8), O1 Pack:1 - Box: 25

1720 OZARK

Geleira de grande formato fabricada em RPET 600D. Bolso frontal e bolso lateral com fecho de correr. Interior isotérmico. Alça de transporte ajustável. Capacidade: 8 L

RPET

Print code: N1(8), O2 Pack:1/10 - Box: 30

_INDEX 09_

ICONOGRAPHY

NEW PRODUCT

This item is a new addition to this catalog.

NEW COLOUR

This icon indicates that the article is presented in a new colour in this catalogue.

WATERPROOF

Fabric prepared to repel water, preventing it from trespassing to the garment.

UNISEX

Model suitable for both men and women.

WATER RESISTANT

Special treatment that minimizes the erosive effect of water on the fabric of the garment.

NEW SIZE

Item with a new size in this catalogue. Indicates also which item it is.

BREATHABLE TECHNICAL FABRIC

Fabrics with breathability and comfort features specific for sports activities.

STRECH FABRIC

Fabric with elastane.

NIGHT VISIBILITY

Model with visibility properties that complies with EN 17353

DUO CONCEPT

This article has its equivalent for the other gender.

WINDPROOF

Fabric treatment that prevents the wind trespassing to the garment.

ADHESIVE LABEL

Vinyl label that can stick and peel off easily during the marking process.

OPTIONAL POCKET

REVERSIBLE

Reversible garment.

Includes an optional pocket to be added in the garment.

REMOVABLE LABEL

This label can be removed without unpicking the covered seams.

HI-VIZ

Model with high-visibility properties that complies with EN 20471

EN ISO 11611 Protection for use in welding

EN ISO 11612 Fireproof protection

PROTECTION AGAINST THERMAL Hazards of an electric arc IEC 61482 EN ISO 1149-05

Electrostatic protection

EN 14058

Protective clothing for cold environments.

EN 343 Protection against rain.

EN 14404

Personal protective equipment - Knee protectors for work in the kneeling position.

QUALITY & COMMITMENT

The world’s most prestigious quality management standard. It certifies that our procedures are designed to ensure consistent products and services, optimizing efficiency and enhancing customer satisfaction with every delivery.

Certified organic textile product. This certificate not only focuses on sustainable production but also sets standards and guidelines throughout the chain of custody of organic fibre. In addition to social and environmental requirements.

This Textile Exchange certification verifies that a product contains a mixture of recycled and non-recycled materials, ensuring full traceability of recycled materials throughout the supply chain. It guarantees that a verified percentage of the product is made from certified recycled materials.

The international benchmark in environmental management. It certifies our commitment to sustainability, the reduction of ecological impact, and continuous improvement in environmental protection, meeting the highest global standards.

The OCS label certifies both the origin of raw materials and the organic content of the finished product, ensuring full traceability of raw materials throughout the manufacturing process. Products contain more than 95% certified organic fibres.

The highest international certification in occupational health and safety. It ensures that our organization applies the best practices to prevent risks, protect people, and create safe and healthy work environments.

The OCS label certifies both the origin of raw materials and the organic content of the finished product, ensuring full traceability of raw materials throughout the manufacturing process. Products contain more than 5% certified organic fibres.

A global reference standard in supply chain security, this certification recognizes our ability to identify, control, and mitigate risks — ensuring safe and reliable logistics operations worldwide.

International benchmark assessment that verifies compliance with the highest standards in labour conditions, health and safety, environment, and responsible business practices. It recognizes our global commitment to creating safe, ethical, and sustainable workplaces.

Certificate that ensures all environmental requirements have been met during the manufacturing process and that fabrics, dyes, and any components of the garment are free from harmful or dangerous substances.

Certification guaranteeing that textile products are made from organic materials and have been evaluated to meet strict environmental and safety standards. It ensures sustainability across the entire production chain and the absence of harmful substances. (license number 2020K0383)

A certification that guarantees that the textile materials are recycled in accordance with environmental and social criteria.

Internationally recognized certification that validates our ability to recover and reuse the waste generated in our processes. It endorses exemplary environmental management aligned with the principles of circular economy and global sustainability, transforming every waste into a resource.

Social audit conducted by Intertek to assesses compliance with labour standards, human rights and working conditions, reinforcing globally recognized ethical practices under a methodology developed by the prestigious brand.

Carbon footprint. Independent verification by an international certification body confirming the precise calculation of our emissions and supporting real strategies to reduce our environmental impact.

Global certification ensuring that our products contain no animal-derived materials or practices related to animal exploitation, offering ethical and 100% vegan alternatives.

A genuine commitment to the employment inclusion of people from disadvantaged groups — fully compliant with current legislation and actively promoting diverse, inclusive teams.

Certification that verifies textile products contain a minimum required percentage of recycled materials and comply with strict sustainability and safety criteria. It ensures traceability and responsible use of recycled resources in production.

Customs accreditation that certifies reliability as an importer/exporter, facilitating international transit with fewer inspections and faster customs clearance.

A global system that connects farmers and workers in producing countries with consumers and businesses worldwide — aiming to transform trade practices, improve working and living conditions, combat child labour, and protect the environment.

Program that promotes sustainable forest management to achieve a social, economic, and environmental balance. The paper used in this catalogue and most of our printed materials comes from sustainably managed forests.

European regulation designed to protect health and the environment from the risks of chemical substances. We comply with all restrictions and controls related to substances of very high concern in our products.

Adherence to the international principles of the Geneva Labour Convention and the ILO. We ensure an ethical and responsible supply chain, fully aligned with the prohibition of child labour and any form of exploitation.

World-leading platform for ethical trade. It promotes audits and best practices that ensure responsible supply chains in labour rights, environmental protection, health, and business ethics.

WRK FOOT _WEAR

REFERENCE INDEX_

SITKA227

5202 SITKA WOMAN227 5503 AIFOS153

5504 AIFOS L/S154

5505 MOSCU WOMAN157 5506 MOSCU157 5507 OXFORD159 5707 EMIN222 6414 NEW ARTIC212

6415 NEW ARTIC WOMAN212 6416 NEW BELLAGIO211 6428 SIBERIA216 6432 ANTARTIDA215 6433 ANTARTIDA WOMAN215 6435 RUDOLPH216 6436 NEBRASKA215 6437 NEBRASKA WOMAN215 6438 QUEBEC211

6439 ULAN207

6441 WOS197

6502 DOGO PREMIUM184

6503 SAMOYEDO184

6523 TECKEL187

6532 BELICE188

6554 BEAGLE187

6597 BALI187

6607 CENTAURO PREMIUM194

6609 PEGASO PREMIUM194 6613 FLEXAR230 6617 PRINCE193 6618 PRINCE WOMAN193 6627 JAMAICA187 6629 MONTREAL197

6632 AUSTRAL196

6634 STAR WOMAN196

6635 ESTRELLA L/S204

6636 ESTRELLA WOMAN L/S204

6638 STAR196

6644 PEGASO WOMAN PREMIUM194

6646 VICTORIA188

6660 FOX188

6661 FOX WOMAN188

6681 STAFFORD184

6683 CAPRI184

6689 HUSKY189

6691 HUSKY WOMAN189 6703 NIVUS92

6704 DOME223 6706 LUJAN160

6707 LUJAN WOMAN160 6715 AMAZONAS91 6725 ARMOUR90 7008 PANEL234

7019 ERIS234 7033 BALDER234 7041 URANUS234 7609 MARLOX243 8088 VETA239 8380 KERCUS24 8381 GISKAN26 8382 ULMUS20 8383 CERYSON22 8384 NOBOA28 8385 VITINJA16 8386 SALT40 8387 PEARL38 8388 BRAX30 8389 IRON32 8390 ROCK34 8391 LUA36 8392 ONYX14 8393 OPAL41 8394 GARNET18 8395 RUBY18 8396 BASALT42 8397 BERYL12 8400 VITARA91 8401 JIMMY109 8402 RAPTOR107 8403 ROVER138 8404 ROVER L/S138 8405 EXPLORER162 8406 EXPLORER WOMAN162 8407 DAILY WOMAN STRETCH101 8408 TROOPER118 8409 TAHOE118 8410 SAMURAI112 8411 EXPEDITION112 8412 TERRANO115 8413 MAVERICK115 8414 ARMADA117 8415 BROCK168 8416 BROCK WOMAN168 8417 HILUX165 8418 HILUX WOMAN165 8420 VIVARO166 8421 SIAN87 9004 NANUK235 9005 RINGO91 9009 PLANET235 9081 DARAK242 9082 MACIL130 9083 ATALA142 9084 FEROX WOMAN124 9085 FEROX124 9086 FIBER126 9087 CARE129 9088 ROCHAT144 9090 LAGASSE142 9091 ARZAK141 9092 MEDERI141

ALPHABETICAL INDEX_

AIFOS 5503153

AIFOS L/S 5504154

ALDANY 9105132

ALFA 930967

ALMANZOR 506788

ALTAIR 930559

AMAZONAS 671591

AMERICA 5072224

AMERICA WOMAN 5073224

ANETO 1109207

ANTARES 930358

ANTARTIDA 6432215

ANTARTIDA WOMAN 6433215

ARMADA 8414117

ARMOUR 672590

ARZAK 9091141

ATALA 9083142

ATRIO 931850

ATRIO L/S 931951

AUSTRAL 6632196

AYORA 1813235

BAHRAIN 0407191

BAHRAIN WOMAN 0408191

BALDER 7033234

BALI 6597187

BASALT 839642

BATALI 9126177

BEAGLE 6554187

BELICE 6532188

BENOIT 9125179

BERYL 839712

BETA 932362

BETTER 0458231

BEVERLY 9145171

BEVERLY WOMAN 9146171

BLAZER 940483

BONATI 9110231

BOST 9139179

BOX 1090230

BRAX 838830

BRICO 3991239

BROCK 8415168

BROCK WOMAN 8416168

BRUNEN 1354237

CAPRI 6683184

CARE 9087129

CARPE 5009204

CENTAURO PREMIUM 6607194

CERYSON 838322

CLASICA 1070206

CLASSIC 9123176

CRUISER 940381

DABIZ 4500150

DACOSTA 9127176

DAGA 1248240

DAILY 910097

DAILY HV 930767

DAILY NEXT 920095

DAILY STRETCH 9205101

DAILY STRETCH HV 931268

DAILY WOMAN 911897

DAILY WOMAN STRETCH 8407101

DAKOTA 1866236

DARAK 9081242

DECKER 1394239

DEFENDER 940179

DELTA 931054

DOGO PREMIUM 6502184

DOME 6704223

DONKER 1838236

DUCASSE 9129179

EMIN 5707222

ENIX 932168

EPSYLON 930461

ERIS 7019234

ESCOCIA 5074228

ESTORIL 0430190

ESTORIL L/S 0432203

ESTORIL WOMAN 0431190

ESTRELLA L/S 6635204

ESTRELLA WOMAN L/S 6636204

EXPEDITION 8411112

EXPLORER 8405162

EXPLORER WOMAN 8406162

EXTREME 1217202

EXTREME WOMAN 1218202

FENATI 1526237

FEROX 9085124

FEROX WOMAN 9084124

FIBER 9086126

FINLAND 5094219

FINLAND WOMAN 5095219

FLEXAR 6613230

FONTA 9206106

FORAN 932449

FORAN L/S 932549

FOX 6660188

FOX WOMAN 6661188

FRED 1470234

GARNET 839418

GISKAN 838126

GOLIAT 3990240

HILTON 9107173

HILUX 8417165

HILUX WOMAN 8418165

HIMALAYA 1095212

HOBART 1783236

HUSKY 6689189

HUSKY WOMAN 6691189

IMOLA 0427190

IMOLA WOMAN 0428190

IRON 838932

ISBUD 1282234

ISLAND 5200228

JAMAICA 6627187

JIMMY 8401109

KENIA 1815235

KERCUS 838024

KUGAR 1048237

KUNES 1194243

KUTTA 932787

LADA 932865

LAGASSE 9090142

LARSON 1559240

LEIRE 0405230

LOCK 0108238

LUA 839136

LUCIANE 1195212

LUJAN 6706160

LUJAN WOMAN 6707160

MACIL 9082130

MAKALU 5079220

MALONY 1521236

MARLOX 7609243

MAVERICK 8413115

MEDERI 9092141

MERAK 932061

MERLOT 4075241

MINI 9124176

MINSK 1120220

MONTMELO 0421199

MONTREAL 6629197

MONZHA 0404199

MONZHA WOMAN 0410199

MOSCU 5506157

MOSCU WOMAN 5505157

NANUK 9004235

NAOS 930071

NEBRASKA 6436215

NEBRASKA WOMAN 6437215

NEPAL 5080220

NEVADA 1199211

NEW ARTIC 6414212

NEW ARTIC WOMAN 6415212

NEW BELLAGIO 6416211

NIVUS 670392

NOBOA 838428

NORWAY 5090219

NORWAY WOMAN 5091219

NUKKA 2009235

NUMAN 1773240

ONYX 839214

OPAL 839341

OREGON 1883236

OSLO 5092208

OSLO WOMAN 5093208

OXFORD 5507159

OXFORD WOMAN 5068159

OZARK 1720243

PANACEA 9098129

PANEL 7008234

PATRIK 1236236

PATROL 910994

PEARL 838738

PEGASO PREMIUM 6609194

PEGASO WOMAN PREMIUM 6644194

PERSEI 931356

PICK 0106238

PINGUX 1891241

PINTOR 910294

PLANET 9009235

POINTER 1204202

POLARIS 930254

POLARIS L/S 930655

POLUX 931162

PRIME 0365231

PRINCE 6617193

PRINCE WOMAN 6618193

PROTECT 910898

PURIA 1492240

QUEBEC 6438211

RAMSAY 9128179

RANGER 940081

RAPTOR 8402107

RAYAN 1549237

RAZER 1630238

RICAL 1189241

RINGO 900591

RITZ 9106173

RIVET 0105238

ROCHAT 9088144

ROCK 839034

ROSMAL 1631235

ROVER 8403138

ROVER L/S 8404138

RUBY 839518

RUDOLPH 6435216

RUPER 1256243

SAFETY 509698

SAIPAN 1234241

SALT 838640

SAMOYEDO 6503184

SAMURAI 8410112

SANTANA 940279

SHIBA 1219202

SIAN 842187

SIBERIA 6428216

SIRIO 506363

SITKA 5201227

SITKA WOMAN 5202227

SOAN 930171

SOFIA 5061153

SOFIA L/S 5161154

SPICA 931458

STAFFORD 6681184

STAR 6638196

STAR WOMAN 6634196

TAHOE 8409118

TAMIL 0402200

TAMIL WOMAN 0409200

TAURI 931750

TECKEL 6523187

TELENO 1117206

TERRANO 8412115

TORMO 0400200

TORMO WOMAN 0401200

TROOPER 8408118

TURNER 4127239

ULAN 6439207

ULMUS 838220

URANUS 7041234

VACCINE 9094130

VACCINE WOMAN 9093130

VADEMECUM 9097129

VEGA 931553

VEGA L/S 931653

VENERA 911188

VETA 8088239

VICTORIA 6646188

VITARA 840091

VITINJA 838516

VIVARO 8420166

VORO 1557240

VUREN 1193241

WAITER 9250174

WAITRESS 9251174

WALL 9207103

WARMOR 9326104

WOS 6441 197

YUKON 1108 222

NEW PRODU

CTS

COLOUR CHART_

Fluor

Heather

Prints

The colours shown in this catalogue are an approximate and as accurate as possible representation of the actual product colours, within the limitations of colour printing on textile materials. In addition, due to continuous product improvement and stock updates, some colours or features may change without being reflected in this document. Claims based on the colours displayed in this catalogue will not be accepted. ROLY reserves the right to change the colours of the products shown in this catalogue without prior notice.