roly-2026-pt (1)

Contents

New Colours

IRISPURPLE [711]*

Roly introduces new colours that add freshness, style, and character to the collection. Versatile, modern tones designed to mix easily across every season. A renewed palette that reflects the brand’s evolution.

Casual Collection.

Roly T-shirts are our signature product. A wide range of casual styles for men, women, and kids — designed for every season and occasion. A Roly T-shirt for every moment of the year.

T-Shirts THE OUTFITS*

Quickfinder

tubular de manga curta. Decote redondo em canelado 1x1. Gola com fita em tecido a condizer.

100% algodão, ponto liso, 150 g/m². Cor cinza vigoré 58: 85% algodão/15% viscosa.

Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y4 Pack: 10 - Carton: 100

4XL size in colour: 01;60;55;58;02

5XL size in colour: 01;60;05;55;58;02

T-shirt tubular de manga curta nos tamanhos de adulto e com costuras laterais nos tamanhos de criança. Decote redondo em canelado 1x1. Gola com fita em tecido a condizer.

Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y2, Y3, Y4

justa de manga curta com cintura afunilada. Decote redondo em canelado 1x1. Gola com fita em tecido a condizer.

Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y2, Y3, Y4 Pack: 5 - Carton: 100

T-shirt tubular de manga curta nos tamanhos de adulto e com costuras laterais nos tamanhos de criança. Decote redondo em canelado 1x1. Gola com fita em tecido a condizer.

Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack: 5 - Carton: 50

T-shirt justa de manga curta com cintura afunilada. Decote redondo em canelado 1x1. Gola com fita em tecido a condizer.

Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3 Pack: 5 - Carton: 50

6502 Dogo premium

T-shirt de manga curta com costuras laterais. Decote redondo em canelado 1x1 (4 camadas). Gola com fita em tecido a condizer.

100% algodão, ponto liso, 165 g/m². Cor cinza vigoré 58: 85% algodão / 15% viscosa.

Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack: 5 - Carton: 100

3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12

4XL size in colour: 01;60;05;55;56;58;108;02 5XL size in colour: 01;55;60;58;56;05;02

T-shirt de manga curta com costuras laterais. Algodão penteado. Decote redondo em canelado 1x1 (4 camadas). Gola com fita em tecido a condizer.

100% algodão penteado, ponto liso, 180 g/m². Cor cinza vigoré 58: 85% algodão / 15% viscosa.

Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack: 5 - Carton: 50

3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12

01;02 5XL size in colour: 01;02

T-shirt de manga curta em algodão orgânico penteado com certificação GOTS. Tubular nos tamanhos de adulto e com costuras laterais nos tamanhos de criança. Decote redondo em canelado 1x1. Gola com fita em tecido a condizer. Costuras decorativas a condizer. Certificado GOTS.

100% Algodão Orgânico Cardado, ponto liso. Color: 160 g/m². Branco: 170 g/m². Color cinza vigoré 58: 85% algodão orgânico / 15% viscosa.

Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack: 5 - Carton: 100

T-shirt justa de manga curta em algodão orgânico penteado com certificação GOTS. Decote redondo em canelado 1x1. Gola com fita em tecido a condizer. Costuras decorativas a condizer. Certificado GOTS.

100% Algodão Orgânico Cardado, ponto liso. Color: 160 g/m². Branco: 170 g/m². Color cinza vigoré 58: 85% algodão orgânico / 15% viscosa.

Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3 Pack: 5 - Carton: 100

T-shirt de manga curta em algodão orgânico com certificação OCS. Tubular nos tamanhos de adulto e com costuras laterais nos tamanhos de criança. Decote redondo em canelado 1x1. Gola com fita em tecido a condizer. Certificado OCS.

Cores sólidas:100% algodão biológico, 175g/m². 58 cor cinza urze: 85% algodão biológico 15% viscose

Printcode: F(6), N2(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack: 5 - Carton: 50

- 2XL - 3XL

3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12

T-shirt justa de manga curta em algodão orgânico com certificação OCS. Decote redondo em canelado 1x1. Gola com fita em tecido a condizer. Certificado OCS.

Cores sólidas: 100% algodão biológico, 175g/m². 58 cor cinza urze: 85% algodão biológico 15% viscose

Printcode: F(6), N2(8), N4(8), O1, P, Y4 Pack: 5 - Carton: 50

Breda.

2200 Corgi

T-shirt de manga curta para homem. Algodão penteado com efeito lavado. Decote redondo em canelado 1x1. Gola com fita em tecido a condizer. Costuras duplas nos lados e nas cavas.

100% algodão, 180 g/m².

F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack: 1 - Carton: 50

2201 Fiyi

T-shirt de manga curta para mulher. Algodão penteado com efeito lavado. Decote redondo em canelado 1x1. Gola com fita em tecido a condizer. Costuras duplas nos lados e nas cavas. 100% algodão, 180 g/m².

F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack: 1 - Carton: 50

Corgi &Fiyi.

100%CombedCotton WashedEffect.

T-shirt de manga curta tubular com acabamento vigoré. Decote redondo em canelado 1x1. Gola com fita em tecido a condizer. 65% poliéster / 35% algodão, ponto liso, 150 g/m².

Printcode: F1(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1(8), P(8) Pack: 5 - Carton: 100

T-shirt de manga curta ligeiramente ajustada na cintura. Decote redondo em canelado 1x1. Gola com fita em tecido a condizer.

Printcode: F1(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1(8), P(8) Pack: 5 - Carton: 100

Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL

Adult: S - M - L - XL - 2XL

Husky

Jeanseffectdesign

Husky

T-shirt de manga curta com costuras laterais e efeito lavado. Algodão penteado. Decote redondo em canelado 1x1. Gola com fita em tecido a condizer. Costuras duplas nos lados e nas cavas. Costuras decorativas nas mangas e na bainha com pormenores reforçados na bainha.

Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack: 1 - Carton: 50

6691 Husky woman

T-shirt de manga curta com cintura ligeiramente ajustada e efeito lavado. Algodão penteado. Decote redondo em canelado 1x1. Gola com fita em tecido a condizer. Costuras duplas nos lados e nas cavas. Costuras decorativas nas mangas e na bainha com pormenores reforçados na bainha.

Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack: 1 - Carton: 50

T-shirt de manga curta com costuras laterais. Decote redondo em canelado 1x1 (4 camadas). Gola com fita em tecido a condizer. Bolso no lado esquerdo do peito.

Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack: 5 - Carton: 100

Chow.

6561 Chow

T-shirt grossa de manga curta oversized. Decote redondo em canelado 2x1 largo. Gola com fita em tecido a condizer. Costura dupla larga na bainha e nas mangas.

Printcode: F, O1, N(4), Y(4), P Pack: 1 - Carton: 50

T-shirt grossa de manga curta oversized. Decote redondo e punhos largos em canelado 2x1. Gola com fita em tecido a condizer. Costura dupla larga na bainha e nas mangas. Peça com textura e estrutura espessas graças à composição do tecido.

Printcode: F(6), N(8), O1, P, Y Pack: 1 - Carton: 50

Bull.

T-shirt de manga curta ligeiramente afunilada na cintura. Decote redondo em tecido a condizer. Gola com fita em tecido a condizer. Detalhe de costura reforçada nas bainhas.

100% algodão, ponto liso, 165 g/m².

Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack: 1 - Carton: 50

T-shirt de manga curta com corte curto e folgado. Decote redondo em canelado 1x1 largo. Gola com fita em tecido a condizer.

ponto

Cor

Printcode: F(6),N2(8),N3(8),N4(8),O1,Y3,Y4,P Pack: 5 - Carton: 100

Cies& Dominica.

T-shirt justa de manga curta com cintura afunilada. Algodão penteado. Decote em V com entretela e debrum da manga a condizer. Gola com fita em tecido a condizer.

94% algodão penteado / 6% elastano, ponto liso, 200 g/m².

Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack: 5 - Carton: 50

T-shirt justa de manga curta com cintura afunilada. Decote em V em canelado 1x1. Gola com fita em tecido a condizer.

Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P Pack: 5 - Carton: 100

Kids: 1/2 - 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12

6517 Carolina

Tank top justo canelado. Costas nadador. Decote redondo largo e cavas com debrum no mesmo tecido.

100% algodão, canelado 1x1, 220 g/m². Cor cinza vigoré 58: 85% algodão / 15% viscosa.

Printcode: F(6), N3(8), N4(8), O1, P Pack: 5 - Carton: 100 Adult: S -

6535 Brenda

Tank top com costas nadador, ajustado na cintura. Decote redondo largo e cavas com debrum no mesmo tecido.

100% algodão, ponto liso, 160 g/m². Cor cinza vigoré 58: 85% algodão / 15% viscosa.

Printcode: F(6), N3(8), N4(8), O1, P, Y2, Y3 Pack: 5 - Carton: 100

-

-

- 2XL Kids: 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12

100%Cotton Tanktops.

Tank top em malha canelada para mulher. Decote e cavas com fita vivo largo no mesmo tecido e reforçados com duas costuras. Bainha com pesponto duplo. 95% algodão -

Printcode: O1, N(4), P Pack: 5 - Carton: 100

New Dribe.

Tank top justo largo solto. Decote redondo e cavas em canelado 1x1. Bainha curva. Gola com fita em tecido a condizer.

Printcode: F(6), N4(8), O1, P, Y3, Y4

100% algodão fiado cardado, 150 g/m² 58 cor cinza urze: 85% algodão 15% viscose

Pack: 50 - Carton: 100

6545 Texas

Tank top ligeiramente ajustado. Decote redondo e cavas com debrum em tecido a condizer.

100% algodão, ponto liso, 155 g/m². Cor cinza vigoré 58: 85% algodão / 15% viscosa.

Printcode: F(6), N3(8), N4(8), O1, P, Y2, Y3, Y4 Pack: 5 - Carton: 100

100%Cotton Tanktops.

Extreme

1217 Extreme

T-shirt tubular de manga comprida nos tamanhos de adulto e com costuras laterais nos tamanhos de criança. Decote redondo em canelado 1x1 (4 camadas). Gola com fita em tecido a condizer.

Printcode: F1(6), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack: 1 - Carton: 50

1218 Extreme woman

T-shirt justa de manga comprida com cintura afunilada. Decote redondo com debrum no mesmo tecido.

Printcode: F1(6), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4

algodão, ponto liso, 160 g/m². Cor cinza vigoré 58: 85% algodão / 15% viscosa.

Pack: 1 - Carton: 50

T-shirt tubular de manga comprida nos tamanhos de adulto e com costuras laterais nos tamanhos de criança. Decote redondo e punhos em canelado 1x1 (decote de 4 camadas). Gola com fita em tecido a condizer.

Printcode: F1(6), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack: 1 - Carton: 50

size in colour: 55

T-shirt de manga comprida com costuras laterais. Decote redondo e punhos em canelado 1x1. Gola com fita em tecido a condizer. Bolso no lado esquerdo do peito.

F1(6), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4

Pack: 1 - Carton: 50

THE OUTFITS*

Roly polos combine elegance, comfort, and functionality. With high-quality fabrics they ensure breathability, durability, and a soft touch. Modern, versatile designs suited for both professional and casual wear.

Poloshirts

Quickfinder

Austral.

unissexo de manga curta. Ponto piqué. Colarinho e mangas em tecido 1x1. Carcela com 3 botões. Gola com fita em tecido a condizer. Aberturas laterais na bainha.

Pack: 1 - Carton: 50

T-shirt de manga curta em algodão. Ponto piqué. Colarinho e mangas em tecido 1x1. Carcela com 3 botões. Gola com fita em tecido a condizer. Aberturas laterais na bainha. Bolso, opcional.

Printcode: F(6), N2(6), N3(6), N4(6), O1(6), P(6), Y3(6), Y4(6)

100% algodão, ponto piquê, 200 g/m². Cor cinza vigoré 58: 85% algodão / 15% viscosa.

Pack: 5 - Carton: 50

6634 Star woman

Polo justo de manga curta em algodão. Ponto piqué. Colarinho e mangas em tecido 1x1. Carcela com 3 botões. Gola com fita em tecido a condizer. Aberturas laterais na bainha.

Printcode: F(6), N(8), O1, P, Y

100% algodão, ponto piquê, 200 g/m². Cor cinza vigoré 58: 85% algodão / 15% viscosa

size in colour: 01;55;58;02

Pack: 5 - Carton: 50

Polo de manga curta em algodão orgânico com certificação OCS. Ponto piqué. Colarinho e mangas em tecido 1x1. Carcela com 2 botões. Gola com fita em tecido a condizer. Aberturas laterais na bainha. Bolso, opcional. Certificado OCS.

Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4

Cores sólidas: 100% algodão biológico, 210g/m². 58 cor cinza urze: 85% algodão biológico 15% viscose

Polo justo de manga curta em algodão orgânico com certificação OCS. Ponto piqué. Colarinho e mangas em tecido 1x1. Carcela com 2 botões. Gola com fita em tecido a condizer, aberturas laterais na bainha. Certificado OCS.

Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4

Pack: 5 - Carton: 50

Cores sólidas: 100% algodão biológico, 210g/m². 58 cor cinza urze: 85% algodão biológico 15% viscose

Pack: 5 - Carton: 50

Prince.

Polo de manga curta com tratamento antiborboto. Ponto piqué. Colarinho e mangas em tecido 1x1 com detalhe em relevo. Carcela com 3 botões. Gola com fita em tecido a condizer. Aberturas laterais na bainha. Bolso, opcional. Lavável a 60 °C.

60% Algodão / 40% Poliéster, ponto piquê. Cor: 190g/m². Branco: 220g/m².

Printcode: F(6), N(8), O1, P, Y Pack: 5 - Carton: 50 5XL

6644 Pegaso w. premium

Polo justo de manga curta em algodão com tratamento antiborboto. Ponto piqué. Colarinho e mangas em tecido 1x1 com detalhe em relevo. Carcela com 3 botões. Gola com fita em tecido a condizer. Aberturas laterais na bainha. Lavável a 60 °C.

60% Algodão / 40% Poliéster, ponto piquê. Cor: 190g/m². Branco: 220g/m².

Printcode: F(6), N(8), O1, P, Y Pack: 5 - Carton: 50

Pegaso.

Centauro Premium: [01]

6607 Centauro premium

Polo de manga curta com bolso no peito esquerdo e tratamento antiborboto. Ponto piqué. Colarinho e mangas em tecido 1x1 com detalhe em relevo. Carcela com 3 botões. Gola com fita em tecido a condizer. Lavável a 60 °C.

Printcode: F(6), N(8), O1, P, Y

60% Algodón / 40% Poliéster, punto piqué. Color: 190g/m². Blanco: 220g/m². Cor cinza vigoré 58: 85% algodão / 15% viscosa.

Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL

Pack: 5 - Carton: 50

Polo em piqué de manga curta. Colarinho e mangas com detalhe ornamental 1x1. Carcela com 2 botões. Gola com fita em tecido a condizer. Aberturas laterais na bainha.

Bainha traseira ligeiramente mais comprida que a dianteira.

Printcode: F(1), O1, N(4), P

cores sólidas: 95% algodão, 5% elastano, 210 g/m² cinza vigoré: 81% algodão, 14% viscose, 5% elastano, 210 g/m²

Pack: 1 - Carton: 50

5XL size in colour: 07;120;78;711;05;261;55;58;02

Polo de manga curta em algodão penteado. Ponto piqué. Colarinho e mangas em tecido 1x1 com cor contrastante. Colarinho com 3 botões e cor contrastante. Gola com fita em tecido a condizer. Aberturas laterais na bainha.

100% algodão penteado, ponto piquê, 230 g/m².

Printcode: F(6), N(8), O1, P, Y Pack: 1 - Carton: 50

Polo de manga curta com tratamento antiborboto. Ponto piqué. Colarinho e mangas em tecido 1x1 com cor contrastante. Carcela com 3 botões. Decote com fita em tecido a condizer e meia-lua interior. Pormenor da bandeira bordada nas costas. Bolso, opcional. Lavável a 60 °C.

40% poliéster / 60% algodão, ponto piquê. Polo de cor: 190 g/m². Polo branco: 210 g/m².

Printcode: F(6), N(8), O1, P, Y Pack: 1 - Carton: 50

Adult: S - M - L - XL - 2XL

Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL

Nation& Montreal

Carpe.

65%Polyester|35%Cotton

Polo de manga comprida. Ponto piqué. Colarinho e punhos em tecido 1x1. Carcela com 3 botões. Gola com fita em tecido a condizer. Aberturas laterais na bainha. Bolso, opcional.

Printcode: F(6), N(8), O1, P, Y

65% poliéster / 35% algodão, ponto piquê, 220 g/m².

Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL

Pack: 1 - Carton: 25

3XL size in colour: 55

Polo de manga comprida em algodão. Ponto piqué. Colarinho e punhos em tecido 1x1. Carcela com 3 botões. Gola com fita em tecido a condizer. Bolso, opcional.

100% algodão, ponto piquê, 220 g/m². Cor cinza vigoré 58: 85% algodão / 15% viscosa.

Printcode: F(6), N(8), O1, P, Y Pack: 1 - Carton: 25

Polo de manga comprida em algodão. Ponto piqué. Colarinho e punhos em tecido 1x1. Carcela com 3 botões. Gola com fita em tecido a condizer.

100% algodão, ponto piquê, 220 g/m². Cor cinza vigoré 58: 85% algodão / 15% viscosa.

Printcode: F(6), N(8), O1, P, Y Pack: 1 - Carton: 25

- 2XL - 3XL - 4XL

1/2 - 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12

- 2XL - 3XL

Estrella.

6706 Lujan

Camisa denim de manga comprida com presilha ajustável para cinto. Tecido stretch. Colarinho de camisa. Costuras dos ombros para a frente e encaixe atrás. Bolso em V no lado esquerdo do peito. Punhos com dois botões, pregas e um pequeno botão adicional na carcela do punho. Bainhas arredondadas.

98% algodão, 2% elastano, 210 g/m²

Printcode: O2, N(2), P Pack: 1 - Carton: 30

6707 Lujan woman

Camisa para mulher denim de manga comprida com presilha ajustável para cinto. Tecido stretch. Cintura ligeiramente ajustada. Colarinho de camisa. Costuras dos ombros para a frente e encaixe atrás. Bolso em V no lado esquerdo do peito. Punhos com dois botões, pregas e um pequeno botão adicional na carcela do punho. Pinças no peito e nas costas. Bainhas arredondadas.

98% algodão, 2% elastano, 210 g/m²

Printcode: O2, N(2), P Pack: 1 - Carton: 30

NewLujan.

Hoodies

Quickfinder

Clasica.

50%Cotton|50%Polyester

1070 Clasica

Sweatshirt unissexo com decote redondo. Decote, punhos e cintura em canelado 2x1 com elastano. Costuras com fita em tecido a condizer.

Printcode: F3(6), N(8), O3, P

50% algodão / 50% poliéster , pelúcia cardada, 280 g/m². Cor cinza vigoré 58: 55% algodão / 40% poliéster / 5% viscosa.

Pack: 1 - Carton: 30

1/2 - 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12

L

S

Sweatshirt unissexo com decote redondo. Algodão orgânico penteado. Decote, punhos e cintura em canelado 2x1 com elastano. Todas as costuras com pesponto. Meia-lua interior e costuras com fita em tecido a condizer. Certificado OCS e GRS.

70% Algodão Orgânico / 30% Poliéster reciclado, pelúcia cardada, 300 g/m². Cor cinza vigoré: 60% Algodão Orgânico / 31% Poliéster reciclado / 9% Viscosa.

Printcode: F3(6), N(8), O3, P Pack: 1 - Carton: 30

Batian.

OrganicCotton&RecycledPolyester UnisexSweatshirt.

1104Annapurna

Sweatshirt unissexo com decote redondo em algodão não escovado. Manga raglan. Decote, punhos e cintura canelados 2x1 com elastano. Pespontos decorativos em cruz. Costuras com fita em tecido a condizer.

100% algodão, pelúcia não cardada, 260 g/m². Cor cinza vigoré 58: 85% algodão / 15% viscosa.

Printcode: F3(6), N(8), O3, P

Pack: 1 - Carton: 30

Sweatshirt com capuz forrado. Punhos e cintura em canelado 2x1 com elastano. Costuras com fita em tecido a condizer. Cordão plano no capuz. Opções de cor com capuz contrastante e ilhós metálicos a condizer.

F3(6), N(8), O3, P

50% algodão / 50% poliéster , pelúcia cardada, 280 g/m².

Cor cinza vigoré 58: 55% algodão / 40% poliéster / 5% viscosa.

Sweatshirt com capuz forrado. Punhos e cintura em canelado 1x1 com elastano. Abertura nos punhos para o polegar. Costuras com fita em tecido a condizer. Cordão plano no capuz. Opções de cor com capuz contrastante e ilhós metálicos a condizer.

50% algodão / 50% poliéster , pelúcia cardada, 280 g/m².

Cor cinza vigoré 58: 55% algodão / 40% poliéster / 5% viscosa.

Printcode: F3(6), N(8), O3, P Pack: 1 - Carton: 25

Urban.

3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12

Badet.

1058 Badet

Sweatshirt unissexo bicolor com capuz forrado. Mangas raglan. Punhos e cintura em canelado 2x1 com elastano. Costuras com fita em tecido a condizer. Cordão plano no capuz e ilhós de metal.

Printcode: F3(6), N(8), O3, P

50% algodão / 50% poliéster , pelúcia cardada, 280 g/m². Cor cinza vigoré 58: 55% algodão / 40% poliéster / 5% viscosa.

Pack: 1 - Carton: 25

Sweatshirt unissexo com capuz forrado. Algodão orgânico penteado. Mangas raglan. Punhos e cintura em canelado 2x1 com elastano. Costuras com fita em tecido a condizer. Cordão plano no capuz. Ilhós bordados a condizer. Certificado OCS e GRS.

Printcode: F3(6), N(8), O3, P

65% algodão (57% orgânico) / 35% poliéster (21% reciclado), malha polar acolchoada, 300 g/m². Vigore cinzento 58: 60% algodão (48% orgânico) / 31% poliéster (21% reciclado) / 9% viscose.

Pack: 1 - Carton: 25

Vinson.

OrganicCotton&RecycledPolyester

Sweatshirt unissexo oversized, com capuz forrado no mesmo tecido. Decote com fita. Dois bolsos laterais inseridos nas peças laterais. Canelado 2x1 nos punhos e na bainha.

Printcode: F(3), O3, N(4), P Pack: 1 - Carton: 25

1109Aneto

Sweatshirt unissexo com meio fecho e gola alta. Fecho de correr tom sobre tom. Punhos e cintura em canelado 2x1 com elastano. Costuras com fita em tecido a condizer.

50% algodão / 50% poliéster , pelúcia cardada, 280 g/m². Cor cinza vigoré 58: 55% algodão / 40% poliéster / 5% viscosa.

Printcode: F3(6), N(8), O2, P Pack: 1 - Carton: 25

Sweatshirt unissexo com fecho de correr frontal e gola alta. Fecho de correr a condizer. Dois bolsos laterais com debrum em tecido a condizer. Punhos e cós em canelado 2x1 com elastano. Costuras com fita em tecido a condizer.

50% algodão / 50% poliester, pelúcia cardada, 280 g/m².

Printcode: F3(6), N(8), O2, P Pack: 1 - Carton: 25

Adult: XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL

Kids: 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12

6421 Montblanc

Sweatshirt unissexo com fecho de correr frontal e capuz. Fecho de correr a condizer. Bolsos canguru, capuz, punhos e cós em canelado 2x1 com elastano. Costuras com fita em tecido a condizer.

50% algodão / 50% poliéster , pelúcia cardada, 280 g/m², 3% elastano nos punhos.

Cor cinza vigoré 58: 55% algodão / 40% poliéster / 5% viscosa.

Printcode: F3(6), N(8), O2, P Pack: 1 - Carton: 25

6425 Veleta

Sweatshirt justa com fecho de correr frontal e capuz. Fecho de correr em metal. Bolsos canguru, punhos e cintura em canelado 2x1 com elastano. Cordão plano a condizer no capuz. Costuras com fita em tecido a condizer.

50% algodão / 50% poliéster , pelúcia cardada, 280 g/m².

Cor cinza vigoré 58: 55% algodão / 40% poliéster / 5% viscosa.

Printcode: F3(6), N(8), O2, P Pack: 1 - Carton: 25

Veleta& Montblanc

Sweatshirt com fecho de correr frontal e capuz não escovado. Capuz forrado com malha de poliéster. Cordões planos em poliéster. Punhos e cós em canelado 2x1 com elastano. Costuras com fita em tecido a condizer. Opções de cores sólidas e contrastantes.

Printcode: F3(6), N(8), O2, P

Tecido principal: 60% algodão / 40% poliéster, pelúcia não cardada, 280 g/m². Forro do capuz: 100% poliéster micro-perfurado.

Pack: 1 - Carton: 20

3XL size in colour: 55;02

Fuji.

60%Cotton|40%Polyester

Roly outerwear blends contemporary design with full protection. Durable materials, premium finishes, and versatile cuts ensure comfort and style in any environment. Built to endure and designed to stand out.

Coats THE OUTFITS*

Quickfinder

OrganicCotton&RecycledPolyester UnisexSweatshirt.

1095 Himalaya

Sweatshirt em microfibra com meio fecho e gola alta. Punhos com acabamento em elástico. Protetor de queixo no mesmo tecido.

Printcode: N(8), O2, P

Pack: 1 - Carton: 25

1195 Luciane

Casaco polar com fecho de correr frontal. Gola alta e punhos com elástico. Bolso na manga esquerda com fecho de correr.

Printcode: N(8), O2, P

Pack: 1 - Carton: 15

Casaco polar com fecho de correr frontal. Gola alta. Punhos com acabamento elástico. Bolsos com fecho de correr integrados nas costuras dos painéis laterais. Costuras com fita em espinha de peixe. Todos os acessórios a condizer. Ajustes laterais internos nos tamanhos de adulto.

Printcode: O2, N(4), P

Casaco polar para mulher com fecho de correr frontal. Gola alta. Punhos com acabamento em elástico. Bolsos com fecho de correr integrados nas costuras dos painéis laterais. Costuras com fita em espinha de peixe. Todos os acessórios a condizer. Ajustes laterais internos. 100% poliéster polar, 300 g/m². 100% poliéster polar, 300 g/m².

Pack: 1 - Carton: 15

6415 New artic woman

Printcode: O2, N(4), P

Pack: 1 - Carton: 15

NewArtic.

1199 Nevada

Colete softshell de 2 camadas com fecho de correr frontal invertido contrastante. Forrado com tecido de microfibra. Dois bolsos laterais e um bolso no lado esquerdo do peito com fechos de correr invertidos contrastantes. Protetor de queixo no mesmo tecido invertido. Ajustes laterais internos.

Duas camadas. Exterior: 92% poliéster / 8% elastano. Interior: 100% poliéster micro-polar extraquente. 300 g/m².

Printcode: N(8), O2, P Pack: 1 - Carton: 15

6438 Quebec

Colete softshell de 2 camadas com fecho de correr frontal invertido. Forrado com tecido de microfibra. Dois bolsos laterais e um bolso no lado esquerdo do peito com fechos de correr invertidos. Protetor de queixo no mesmo tecido invertido. Ajustes laterais internos.

Duas camadas. Exterior: 92% poliéster / 8% elastano. Interior: 100% poliéster micro-polar extraquente. 300 g/m².

Printcode: N(8), O2, P Pack: 1 - Carton: 15

Nevada &Quebec.

New Bellagio

6416 New bellagio

Colete polar com fecho de correr frontal e gola alta. Bolsos com fecho de correr integrados nas costuras dos painéis laterais. Costuras com fita em espinha de peixe. Todos os acessórios na mesma cor. Ajustes laterais no interior.

Printcode: O2, N(4), P Pack: 1 - Carton: 15

Oslo.

5092 Oslo

Colete acolchoado e impermeável. Fecho de correr frontal em tom invertido com protetor de queixo do mesmo tecido. Bolsos laterais com fechos de correr em tom invertido inseridos nos painéis laterais. Elástico em tom invertido nas cavas e na bainha. Opções de forro de cor sólida ou contrastante.

Printcode: P

Exterior: 100% poliéster, 300T. Forro: 100% poliéster.

Enchimento: 100% poliéster, efeito penas. 290 g/m².

Pack: 1 - Carton: 10

5093 Oslo woman

Colete acolchoado e impermeável. Fecho de correr frontal em tom invertido com protetor de queixo do mesmo tecido. Bolsos laterais com fechos de correr em tom invertido, inseridos em painéis laterais moldados para um melhor ajuste no peito. Elástico em tom invertido nas cavas e na bainha. Opções de forro de cor sólida ou contrastante.

Printcode: P

Exterior: 100% poliéster, 300T. Forro: 100% poliéster.

Enchimento: 100% poliéster, efeito penas. 290 g/m².

Pack: 1 - Carton: 10

Casaco softshell de 2 camadas com fecho de correr frontal invertido. Forrado com tecido de microfibra. Dois bolsos laterais e um bolso no lado esquerdo do peito com fechos de correr invertidos. Protetor de queixo no mesmo tecido invertido. Ajustes laterais internos nos tamanhos de adulto.

Duas camadas. Exterior: 92% poliéster / 8% elastano. Interior: 100% poliéster micro-polar extraquente. 300 g/m².

Printcode: N(8), O2, P Pack: 1 - Carton: 15

6437 Nebraska woman

Casaco softshell de 2 camadas com fecho de correr frontal invertido. Ajustado na cintura. Forrado com tecido de microfibra. Dois bolsos laterais e um bolso no lado esquerdo do peito com fechos de correr invertidos. Protetor de queixo no mesmo tecido invertido. Ajustes laterais internos.

Duas camadas. Exterior: 92% poliéster / 8% elastano. Interior: 100% poliéster micro-polar extraquente. 300 g/m².

Printcode: N, O2, P Pack: 1 - Carton: 15

Nebraska.

Polyester&Elastane Two-layerSoftshell.

Antartida.

92%Polyester|8%Elastane Two-layerSoftshell.

Casaco softshell de 2 camadas com fecho de correr frontal invertido contrastante. Forrado com tecido de microfibra. Dois bolsos laterais e um bolso no lado esquerdo do peito com fechos de correr invertidos contrastantes. Protetor de queixo no mesmo tecido invertido. Ajustes laterais internos nos tamanhos de adulto.

Printcode: N(8), O2, P

Duas camadas. Exterior: 92% poliéster / 8% elastano. Interior: 100% poliéster micro-polar extraquente. 300 g/m².

Pack: 1 - Carton: 15

Casaco softshell de 2 camadas com fecho de correr frontal invertido contrastante. Ajustado na cintura. Forrado com tecido de microfibra. Dois bolsos laterais e um bolso no lado esquerdo do peito com fechos de correr invertidos contrastantes. Protetor de queixo no mesmo tecido invertido. Ajustes laterais internos.

Printcode: N(8), O2, P

Duas camadas. Exterior: 92% poliéster / 8% elastano. Interior: 100% poliéster micro-polar extraquente. 300 g/m².

Pack: 1 - Carton: 15

Casaco softshell unissexo de 2 camadas com fecho de correr frontal contrastante. Forrado com tecido de microfibra contrastante. Dois bolsos laterais com fecho e puxador invisíveis. Bolso pequeno na manga esquerda com fecho de correr e puxador invisíveis. Protetor de queixo no mesmo tecido. Elástico a condizer nos punhos. Ajustes laterais internos. Capuz removível com forro de microfibra contrastante.

Duas camadas. Exterior: 92% poliéster / 8% elastano. Interior: 100% poliéster micro-polar extraquente. 300 g/m².

Printcode: N(8), O2, P Pack: 1 - Carton: 15

N(8), O2, P Pack: 1 - Carton: 15

Casaco unissexo bicolor. Ligeiramente acolchoado. Bolsos laterais com fecho de correr e debrum em tecido contrastante. Gola, punhos e bainha em canelado 1x1 com linhas contrastantes combinadas com o corpo. Botões de pressão com acabamento plástico contrastante. Ponto de acesso nas costas para reprocessamento.

Printcode: N(8), O

Exterior: 100% poliéster, tafetá

Enchimento: 100% poliéster

Forro: 100% poliéster

220 g/m²

Pack: 1 - Carton: 50

California.

100%Polyester QuiltedJacket.

Makalu.

100%Polyester WaterproofJacket.

Casaco impermeável leve com fecho de correr frontal. Protetor de queixo. Capuz removível com fecho de correr e ajustes elásticos. Punhos em borracha. Bolsos laterais com fecho de correr e debrum no mesmo tecido. Bolso interior no lado esquerdo do peito. Forro interior em microfibra a condizer.

Printcode: N(8), O2, P

Tecido exterior: 100% poliester

Enchimento: 100% poliester

Forro: 100% poliester, micropolar 330 g/m²

Pack: 1 - Carton: 10

5094 Finland

Casaco acolchoado impermeável. Fecho de correr frontal em tom invertido, com protetor de queixo do mesmo tecido. Bolsos laterais com fechos de correr em tom invertido inseridos nos painéis laterais. Punhos e bainha elásticos tom sobre tom. Opção de cores sólidas ou contrastantes no forro.

Printcode: P

Exterior: 100% poliéster, 300T. Forro: 100% poliéster.

Enchimento: 100% poliéster, efeito penas. 290 g/m².

Pack: 1 - Carton: 10

5095 Finland woman

Casaco acolchoado impermeável. Fecho de correr frontal em tom invertido, com protetor de queixo do mesmo tecido. Bolsos laterais com fechos de correr invertidos a condizer, inseridos em painéis laterais moldados para um melhor ajuste no peito. Punhos e bainha elásticos tom sobre tom. Opção de cores sólidas ou contrastantes no forro.

Printcode: P

Exterior: 100% poliéster, 300T. Forro: 100% poliéster.

Enchimento: 100% poliéster, efeito penas. 290 g/m².

Pack: 1 - Carton: 10

Finland.

Norway.

100%Polyester QuiltedJacket.

5090 Norway

Casaco com capuz acolchoado impermeável. Fecho de correr frontal em tom invertido, com protetor de queixo do mesmo tecido. Bolsos laterais com fechos de correr em tom invertido inseridos nos painéis laterais. Acabamento elástico a condizer no capuz, nos punhos e na bainha. Opção de cores sólidas ou contrastantes no forro.

Printcode: P

Exterior: 100% poliéster, 300T. Forro: 100% poliéster.

Enchimento: 100% poliéster, efeito penas. 290 g/m².

Pack: 1 - Carton: 10

5091 Norway woman

Casaco com capuz acolchoado impermeável. Fecho de correr frontal em tom invertido, com protetor de queixo do mesmo tecido. Bolsos laterais com fechos de correr invertidos a condizer, inseridos em painéis laterais moldados para um melhor ajuste no peito. Acabamento elástico a condizer no capuz, nos punhos e na bainha. Opção de cores sólidas ou contrastantes no forro.

Printcode: P

Exterior: 100% poliéster, 300T. Forro: 100% poliéster.

Enchimento: 100% poliéster, efeito penas. 290 g/m².

Pack: 1 - Carton: 10

Parka acolchoada hidrorrepelente com capuz fixo e viseira. Fecho de correr frontal a condizer com puxador de duas vias. Protetor de queixo no mesmo tecido. Punhos elásticos. Bolsos laterais com fechos de correr a condizer. Bolso interior no lado esquerdo do peito. Acesso interior para reprocessamento.

Printcode: P

Tecido exterior: 100% poliester, tafetá

Enchimento: 100% poliester

Forro: 100% poliester, tafetá 708 g/m²

Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL Kids: 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 16

Pack: 1 - Carton: 10

Parka acolchoada hidrorrepelente com capuz fixo e viseira. Fecho de correr frontal coberto por uma carcela. Protetor de queixo no mesmo tecido. Punhos elásticos. Bolsos laterais com fecho de correr e debruns no mesmo tecido. Bolso interior no lado esquerdo do peito. Acesso interior para reprocessamento.

Tecido exterior: 100% Poliéster

Enchimento: 100% Poliéster

Revestimento: 100% Poliéster 708 g/m²

Printcode: P Pack: 1 - Carton: 10

Casaco com manga raglan e capuz combinado com dois tecidos: a frente e as costas em tafetá ligeiramente acolchoado e as mangas, capuz e painéis laterais em poliéster com forro em microfibra. Bolsos laterais com fecho de correr tom sobre tom inseridos nos painéis laterais. Acabamento elástico no capuz e nos punhos. Bainha estendida nas costas.

Printcode: N(8), O1, P

Exterior: 100% poliéster. Forro: 100% poliéster, acolchoado “tato de penas”. Mangas: 100% poliéster interlock 290 g/m².

Pack: 1 - Carton: 10

5085 Surgut

Casaco acolchoado hidrorrepelente. Capuz removível com ajustes. Fecho de correr frontal a condizer. Protetor de queixo no mesmo tecido. Punhos e bainha em canelado 1x1. Bolsos laterais com fechos de correr a condizer. Acesso externo no lado esquerdo do peito e nas costas com um fecho invisível para reprocessamento.

Printcode: P

Tecido exterior: 100% poliester, tafetá

Enchimento: 100% poliester

Forro: 100% poliester, tafetá 335g/m²

Pack: 1 - Carton: 10

5072America

Parka acolchoada com capuz removível e ajustes elásticos. Material impermeável. Fecho de correr frontal a condizer, coberto por uma aba larga do mesmo tecido. Punhos com ajuste de velcro. Bolsos laterais com fechos de correr a condizer e cobertos por uma carcela de tecido a condizer. Bolso interior no lado esquerdo do peito. Acesso interior para reprocessamento. Certificação GRS.

Printcode: N(8), O, P

Exterior: 100% poliéster reciclado

Forro: 100% poliéster reciclado

Enchimento: 100% poliéster reciclado

400 g/m²

Pack: 1 - Carton: 10

5073America woman

Parka acolchoada com capuz removível e ajustes elásticos. Material impermeável. Fecho de correr frontal a condizer, coberto por uma aba larga do mesmo tecido. Painéis laterais que modelam suavemente a peça de vestuário. Punhos com ajuste de velcro. Bolsos laterais com fechos de correr a condizer e cobertos por uma carcela de tecido a condizer. Bolso interior no lado esquerdo do peito. Acesso interior para reprocessamento. Certificação GRS.

Printcode: N(8), O, P

Exterior: 100% poliéster reciclado

Forro: 100% poliéster reciclado

Enchimento: 100% poliéster reciclado

400 g/m²

Pack: 1 - Carton: 10

Casaco acolchoado impermeável forrado a microfibra. Fecho de correr frontal a condizer. Punhos em canelado 1x1 e cintura com elástico nos lados. Bolsos laterais e um bolso direito à altura do peito com fechos de correr a condizer e cobertos por uma carcela do mesmo tecido. Acesso interior para reprocessamento.

Printcode: N(8), O2, P

poliéster impermeável, 300 g/m².

Pack: 1 - Carton: 10

6704 Dome

Parka acolchoada 3/4 com gola alta e capuz removível com fecho de correr. Fecho de correr frontal bidirecional coberto por uma aba com fecho de botão de pressão. Dois bolsos laterais com aba e fecho de botão de pressão. Bolso interior com fecho de correr invisível. Ponto de acesso nas costas para reprocessamento.

Printcode: O2, N(4), P

Tecido principal: 100% poliéster laminado

Forro em TPU: 100% poliamidaAcolchoamento: 100% poliéster, 380 g/m²

Pack: 1 - Carton: 10

Casaco impermeável com gola alta e capuz removível com cordão de ajuste. Fecho de correr frontal a condizer. Bolsos laterais com fecho de correr cobertos por uma aba no mesmo tecido. Punhos elásticos. Bainha com cordão interno ajustável. Alça elástica dentro do bolso para dobrar e guardar.

Casaco impermeável com gola alta e capuz removível com cordão de ajuste. Forro com revestimento prateado. Fecho de correr frontal a condizer. Bolsos laterais com fecho de correr cobertos por uma aba no mesmo tecido. Punhos elásticos. Bainha com cordão interno ajustável. Alça elástica dentro do bolso para dobrar e guardar.

Printcode: F(1)

Exterior: 100% poliéster, tratamento silver coating, 70 g/m².

Pack: 1 - Carton: 50

5201 Sitka

Capa de chuva impermeável com capuz fixo e viseira. Fecho de correr frontal bidirecional, bolsos laterais e costuras seladas a quente. Cordão ajustável no capuz. Abertura nas costas. Acesso interior para reprocessamento.

Printcode: P Pack: 1 - Carton: 10

5202 Sitka woman

Capa de chuva impermeável com capuz fixo e viseira ligeiramente ajustada à cintura. Fecho de correr frontal bidirecional, bolsos laterais e costuras seladas a quente. Cordão ajustável no capuz. Abertura nas costas. Acesso interior para reprocessamento.

Printcode: P Pack: 1 - Carton: 10

Sitka.

Roly trousers are designed to deliver freedom of movement and all-day comfort.

Versatile, durable, and functional designs that adapt to different styles and needs. Performance and comfort in every step.

Trousers THE OUTFITS*

8415 Brock

Beverly

Ritz 38 -

Larisa

Beverly Woman

Hilton 36 -

Flexar

158 9005 Ringo

Quickfinder

Calças de ganga de corte regular com cintura média para homem. 5 presilhas para cinto. Braguilha com fecho de correr e botão de metal. Dois bolsos laterais e um bolso para moedas no lado direito. Dois bolsos traseiros angulares.

Printcode: N, O, P

algodão / 20% poliéster / 2% elastano, 370 g/ m².

Calças de ganga de corte regular para mulher. Altura média. 5 presilhas para cinto. Braguilha com fecho e botão de metal Dois bolsos laterais e um bolso para moedas no lado direito. Dois bolsos traseiros angulares.

Printcode: N, O, P

Pack: 1 - Carton: 20

Pack: 1 - Carton: 20

9145 Beverly

Calças de corte chino. Fecho de correr e botão tom sobre tom. Presilhas para cinto na cintura. Bolsos nas costuras laterais. Bolso direito para moedas. Bolso de debrum traseiro com botão no lado direito. Costura reforçada no entrepernas à frente e atrás.

70% poliéster / 30% elastomultiéster, 200 g/m².

Printcode: N(8), O, P Pack: 1 - Carton: 25

9146 Beverly woman

Calças de corte chino para mulher. Fecho de correr e botão tom sobre tom. Presilhas para cinto na cintura. Bolsos nas costuras laterais. Bolso direito para moedas. Bolso de debrum traseiro com botão no lado direito. Costura reforçada no entrepernas à frente e atrás.

70% poliéster / 30% elastomultiéster, 200 g/m².

Printcode: N(8), O, P Pack: 1 - Carton: 25

Beverly.

Hilton &Ritz.

Calças. Tecido stretch. Fecho de correr e botões. Presilhas para cinto na cintura. Bolsos frontais na anca. Dois bolsos de debrum traseiros com botão.

Printcode: N(8), O1, P

Pack: 1 - Carton: 20

9107 Hilton

Calças compridas para mulher. Tecido stretch. Fecho de correr e botão de metal personalizado. Presilhas para cinto na cintura. Bolsos frontais na anca. Dois bolsos de debrum traseiros com botão.

Printcode: N, O, P

Pack: 1 - Carton: 20

1170 Larisa

Calças em tecido elástico com cintura elástica na parte de trás e cordão frontal ajustável com ilhós metálicos tom sobre tom. Pregas à frente. Dois bolsos laterais. Dois acabamentos decorativos na parte de trás que simulam bolsos.

Printcode: N(8), O, P

65% viscose/31% poliamida/4% elastano, 325 g/m².

Pack: 1 - Carton: 25

Larisa.

6613 Flexar

Joggers com cintura e punhos elásticos. Cordão em tom redondo no interior da cintura. Bolsos laterais e um bolso atrás com debrum. Dardos decorativos ao nível do joelho.

81% algodão 18% poliéster 1% elastano, 390 g/m².

Printcode: O2, N(2), P Pack: 1 - Carton: 25

NewFlexar.

9005 Ringo

Calções em tecido elástico. Cintura com 5 presilhas para cinto. Dois bolsos laterais com debrum ao longo da costura. Dois bolsos traseiros com debrum. Bainha decorativa com pespontos reforçados. Etiqueta exterior Roly WRK.

Printcode: N(8), O1, P Pack: 1 - Carton: 30

Ringo.

Kids Collection.

162 / 229

Body de manga curta. Algodão penteado e elastano. Decote redondo cruzado nos ombros com acabamento em tecido a condizer. Fecho com botões de pressão na parte inferior.

Printcode: F(6), N(8), O1, P

96% algodão penteado / 4% elastano, ponto liso, 175 g/m².

Pack: 5 - Carton: 100

Body de manga comprida em algodão penteado e elastano. Decote redondo cruzada nos ombros com debrum no mesmo tecido. Fecho com botões de pressão na parte inferior.

Printcode: F(6), N(8), O1, P

96%

Pack: 5 - Carton: 100

Kids: 3M - 6M - 9M - 12M - 18M

Kids: 3M - 6M - 9M - 12M - 18M

Golden.

T-shirt de manga curta em algodão orgânico penteado com certificação GOTS. Tubular nos tamanhos de adulto e com costuras laterais nos tamanhos de criança. Decote redondo em canelado 1x1. Gola com fita em tecido a condizer. Costuras decorativas a condizer. Certificado GOTS.

100% Algodão Orgânico Cardado, ponto liso. Color: 160 g/m². Branco: 170 g/m². Color cinza vigoré 58: 85% algodão orgânico / 15% viscosa.

Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack: 5 - Carton: 100

Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL

Kids: 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12

Breda.

T-shirt de manga curta em algodão orgânico com certificação OCS. Tubular nos tamanhos de adulto e com costuras laterais nos tamanhos de criança. Decote redondo em canelado 1x1. Gola com fita em tecido a condizer. Certificado OCS.

Printcode: F(6), N2(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4

Cores sólidas:100% algodão biológico, 175g/m². 58 cor cinza urze: 85% algodão biológico 15% viscose

Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL

Kids: 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12

Pack: 5 - Carton: 50

6502 Dogo premium

T-shirt de manga curta com costuras laterais. Decote redondo em canelado 1x1 (4 camadas). Gola com fita em tecido a condizer.

100% algodão, ponto liso, 165 g/m². Cor cinza vigoré 58: 85% algodão / 15% viscosa.

Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack: 5 - Carton: 100

6550 Braco

T-shirt de manga curta com costuras laterais. Algodão penteado. Decote redondo em canelado 1x1 (4 camadas). Gola com fita em tecido a condizer.

100% algodão penteado, ponto liso, 180 g/m². Cor cinza vigoré 58: 85% algodão / 15% viscosa.

Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack: 5 - Carton: 50

Kids: 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12

T-shirt de manga curta em poliéster com toque de algodão e costuras laterais. Decote redondo com debrum no mesmo tecido.

Printcode: F1(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, R, R2

100% poliéster, tato algodão, 155 g/m².

Adult: S - M - L - XL - 2XL Kids: 1/2 - 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12

223 228

7129 Sublima

T-shirt de manga curta em poliéster com toque de algodão e costuras laterais. Decote redondo com debrum no mesmo tecido.

Printcode: F1(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, R, R2

100% poliéster, tato algodão, 150 g/m².

Pack: 5 - Carton: 50 Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL Kids: 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12

Pack: 5 - Carton: 100

Sublima: [01] Size 9/10

Akita: [221] Size 7/8

6535 Brenda

Tank top com costas nadador, ajustado na cintura. Decote redondo largo e cavas com debrum no mesmo tecido.

100% algodão, ponto liso, 160 g/m². Cor cinza vigoré 58: 85% algodão / 15% viscosa.

Printcode: F(6), N3(8), N4(8), O1, P, Y2, Y3 Pack: 5 - Carton: 100

6545 Texas

Tank top ligeiramente ajustado. Decote redondo e cavas com debrum em tecido a condizer.

100% algodão, ponto liso, 155 g/m². Cor cinza vigoré 58: 85% algodão / 15% viscosa.

Printcode: F(6), N3(8), N4(8), O1, P, Y2, Y3, Y4 Pack: 5 - Carton: 100

1205 Pointer child

Camisola de manga comprida, com costuras laterais. Gola redonda de 4 camadas e punhos canelados 1x1. Tapa costuras reforçado de ombro a ombro.

Printcode: F(6), N(8), O1, P, Y

100% algodão, ponto liso, 165 g/m².

3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12

Pack: 1 - Carton: 100

1217 Extreme

T-shirt tubular de manga comprida nos tamanhos de adulto e com costuras laterais nos tamanhos de criança. Decote redondo em canelado 1x1 (4 camadas). Gola com fita em tecido a condizer.

Printcode: F1(6), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4

100% algodão, ponto liso, 160 g/m². Cor cinza vigoré 58: 85% algodão / 15% viscosa.

Pack: 1 - Carton: 50

T-shirt de manga curta em algodão. Ponto piqué. Colarinho e mangas em tecido 1x1. Carcela com 3 botões. Gola com fita em tecido a condizer. Aberturas laterais na bainha. Bolso, opcional.

Printcode: F(6), N2(6), N3(6), N4(6), O1(6), P(6), Y3(6), Y4(6)

100% algodão, ponto piquê, 200 g/m². Cor cinza vigoré 58: 85% algodão / 15% viscosa.

Adult: XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL

Kids: 1/2 - 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12

Pack: 5 - Carton: 50

Pegaso Premium.

Polo de manga curta com tratamento antiborboto. Ponto piqué. Colarinho e mangas em tecido 1x1 com detalhe em relevo. Carcela com 3 botões. Gola com fita em tecido a condizer. Aberturas laterais na bainha. Bolso, opcional. Lavável a 60 °C.

Printcode: F(6), N(8), O1, P, Y

Algodão / 40% Poliéster, ponto piquê. Cor: 190g/m². Branco: 220g/m².

-

- 3XL - 4XL - 5XL Kids: 1/2 - 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12

Pack: 5 - Carton: 50

6635 Estrella l/s

Polo de manga comprida em algodão. Ponto piqué. Colarinho e punhos em tecido 1x1. Carcela com 3 botões. Gola com fita em tecido a condizer. Bolso, opcional.

100% algodão, ponto piquê, 220 g/m². Cor cinza vigoré 58: 85% algodão / 15% viscosa.

Printcode: F(6), N(8), O1, P, Y Pack: 1 - Carton: 25

Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL

Kids: 1/2 - 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12

5008 Carpe child

Polo de manga comprida. Gola e punhos em canelado 1x1 com elastano. Lapela com 2 botões. Tapa costuras interior.

Printcode: F(6), N(8), O1, P, Y

65% poliéster / 35% algodão, ponto piquê, 220 g/m².

Kids: 1/2 - 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12

Pack: 1 - Carton: 50

Clasica.

Sweatshirt unissexo com decote redondo. Decote, punhos e cintura em canelado 2x1 com elastano. Costuras com fita em tecido a condizer.

50% algodão / 50% poliéster , pelúcia cardada, 280 g/m². Cor cinza vigoré 58: 55% algodão / 40% poliéster / 5% viscosa.

Printcode: F3(6), N(8), O3, P Pack: 1 - Carton: 30

Adult: XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL

Kids: 1/2 - 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12

1058 Badet

Sweatshirt unissexo bicolor com capuz forrado. Mangas raglan. Punhos e cintura em canelado 2x1 com elastano. Costuras com fita em tecido a condizer. Cordão plano no capuz e ilhós de metal.

Printcode: F3(6), N(8), O3, P

50% algodão / 50% poliéster , pelúcia cardada, 280 g/m². Cor cinza vigoré 58: 55% algodão / 40% poliéster / 5% viscosa.

Pack: 1 - Carton: 25

1067 Urban

Sweatshirt com capuz forrado. Punhos e cintura em canelado 2x1 com elastano. Costuras com fita em tecido a condizer. Cordão plano no capuz. Opções de cor com capuz contrastante e ilhós metálicos a condizer.

Printcode: F3(6), N(8), O3, P

50% algodão / 50% poliéster , pelúcia cardada, 280 g/m². Cor cinza vigoré 58: 55% algodão / 40% poliéster / 5% viscosa.

Pack: 1 - Carton: 25

Sweatshirt unissexo com fecho de correr frontal e capuz. Fecho de correr a condizer. Bolsos canguru, capuz, punhos e cós em canelado 2x1 com elastano. Costuras com fita em tecido a condizer.

50% algodão / 50% poliéster , pelúcia cardada, 280 g/m², 3% elastano nos punhos. Cor cinza vigoré 58: 55% algodão / 40% poliéster / 5% viscosa.

Adult: XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL

Kids: 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12

Printcode: F3(6), N(8), O2, P

Pack: 1 - Carton: 25

Sweatshirt unissexo com fecho de correr frontal e gola alta. Fecho de correr a condizer. Dois bolsos laterais com debrum em tecido a condizer. Punhos e cós em canelado 2x1 com elastano. Costuras com fita em tecido a condizer.

Printcode: F3(6), N(8), O2, P

50% algodão / 50% poliester, pelúcia cardada, 280 g/m².

XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL Kids: 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12

Pack: 1 - Carton: 25

6432Antartida

Casaco softshell de 2 camadas com fecho de correr frontal invertido contrastante. Forrado com tecido de microfibra. Dois bolsos laterais e um bolso no lado esquerdo do peito com fechos de correr invertidos contrastantes. Protetor de queixo no mesmo tecido invertido. Ajustes laterais internos nos tamanhos de adulto.

Printcode: N(8), O2, P

Duas camadas. Exterior: 92% poliéster / 8% elastano. Interior: 100% poliéster micro-polar extraquente. 300 g/m².

Pack: 1 - Carton: 15

6436 Nebraska

Casaco softshell de 2 camadas com fecho de correr frontal invertido. Forrado com tecido de microfibra. Dois bolsos laterais e um bolso no lado esquerdo do peito com fechos de correr invertidos. Protetor de queixo no mesmo tecido invertido. Ajustes laterais internos nos tamanhos de adulto.

Printcode: N(8), O2, P

Duas camadas. Exterior: 92% poliéster / 8% elastano. Interior: 100% poliéster micro-polar extraquente. 300 g/m².

Nebraska: [236] Size 8

Pack: 1 - Carton: 15

Antartida.

NewArtic.

Casaco polar com fecho de correr frontal. Gola alta. Punhos com acabamento elástico. Bolsos com fecho de correr integrados nas costuras dos painéis laterais. Costuras com fita em espinha de peixe. Todos os acessórios a condizer. Ajustes laterais internos nos tamanhos de adulto.

100% poliéster polar, 300 g/m².

Printcode: O2, N(4), P Pack: 1 - Carton: 15

1095 Himalaya

Sweatshirt em microfibra com meio fecho e gola alta. Punhos com acabamento em elástico. Protetor de queixo no mesmo tecido.

100% poliéster micro-polar, 155 g/m².

Printcode: N(8), O2, P Pack: 1 - Carton: 25

Colete acolchoado e impermeável. Fecho de correr frontal em tom invertido com protetor de queixo do mesmo tecido. Bolsos laterais com fechos de correr em tom invertido inseridos nos painéis laterais. Elástico em tom invertido nas cavas e na bainha. Opções de forro de cor sólida ou contrastante.

Printcode: P

Exterior: 100% poliéster, 300T. Forro: 100% poliéster.

Enchimento: 100% poliéster, efeito penas. 290 g/m².

Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL

Kids: 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 16

Pack: 1 - Carton: 10

Parka acolchoada com capuz removível e ajustes elásticos. Material impermeável. Fecho de correr frontal a condizer, coberto por uma aba larga do mesmo tecido. Punhos com ajuste de velcro. Bolsos laterais com fechos de correr a condizer e cobertos por uma carcela de tecido a condizer. Bolso interior no lado esquerdo do peito. Acesso interior para reprocessamento. Certificação GRS.

Printcode: N(8), O, P

Exterior: 100% poliéster reciclado

Forro: 100% poliéster reciclado

Enchimento: 100% poliéster reciclado 400 g/m²

Pack: 1 - Carton: 10

Casaco com capuz acolchoado impermeável. Fecho de correr frontal em tom invertido, com protetor de queixo do mesmo tecido. Bolsos laterais com fechos de correr em tom invertido inseridos nos painéis laterais. Acabamento elástico a condizer no capuz, nos punhos e na bainha. Opção de cores sólidas ou contrastantes no forro.

Printcode: P

Exterior: 100% poliéster, 300T. Forro: 100% poliéster.

Enchimento: 100% poliéster, efeito penas. 290 g/m².

Pack: 1 - Carton: 10

: [31] Size 12

F(6), N(8), O1, R Pack: 5 - Carton: 50 T-shirt técnica de manga curta unissexo respirável. Roly Control Dry. Decote redondo tom sobre tom e fita na gola.

Printcode: F(6), N(8), O1, R Pack: 5 - Carton: 50 T-shirt técnica respirável com manga raglan. Roly Control Dry. Painéis nas cavas. Decote redondo tom sobre tom com fita na gola com certificação UV.

T-shirt técnica de manga curta respirável. Poliéster reciclado. Roly Control Dry. Decote redondo tom sobre tom e fita na gola. Etiqueta tecida ECO. Certificação GRS.

Printcode: F(6), N(8), O1, R Pack: 5 - Carton: 50

Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL

Kids: 4 - 8 - 12 - 16

0425 Montecarlo

T-shirt técnica respirável com manga raglan. Roly Control Dry. Painéis laterais. Decote redondo tom sobre tom com fita na gola com certificação UV.

Printcode: F(6), N(8), O1, R

Pack: 5 - Carton: 50

Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL Kids: 4 - 8 - 12 - 16

T-shirt técnica de manga curta respirável. Combinação de tecidos e cores. Costuras antifricção. Decote redondo tom sobre tom e fita na gola em tecido a condizer com a frente.

Printcode: F(6), N(8), O1, R Pack: 5 - Carton: 50

Adult: S - M - L - XL - 2XL

Kids: 4 - 8 - 12 - 16

6654Austin

T-shirt técnica respirável com manga raglan. Painéis laterais com costuras antifricção. Decote redondo tom sobre tom e fita na gola.

Printcode: F(6), N(8), O1 Pack: 5 - Carton: 50

Adult: S - M - L - XL - 2XL Kids: 4 - 8 - 12 - 16

AUSTIN_

T-shirt técnica respirável bicolor com manga raglan. Painéis laterais em tecido microperfurado. Decote redondo tom sobre tom e fita na gola.

Tecido principal: 100% poliéster, “Bird's Eye”. Encaixes: 100% poliéster micro-perfurado. 140 g/m².

Printcode: F(6), N(8), O1, R Pack: 5 - Carton: 50

T-shirt técnica de manga curta unissexo, respirável e bicolor. Combinação de tecidos e cores. Decote redondo e fita na gola em tecido principal. Costuras overlock em cor contrastante.

Tecido dianteiro: 100% poliéster “Bird´s Eye”. Tecido traseiro: 100% poliéster “Rede 3D”. 130 g/m².

Printcode: F(6), N(8), O1, R Pack: 5 - Carton: 50

Adult: S - M - L - XL - 2XL Kids: 4 - 8 - 12 - 16

: [1246] Size 8

Adult: S - M - L - XL - 2XL Kids: 4 - 8 - 12 - 16

Detroit: [05242] Size 12

T-shirt técnica de manga curta respirável. Roly Control Dry. Antibacteriano. Bainha estendida na parte de trás. Costuras laterais à frente. Decote redondo tom sobre tom e fita na gola. Certificação GRS.

Printcode: F(6), N(8), O1, P, R

Pack: 5 - Carton: 50

Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL

Kids: 4 - 8 - 12 - 16

ESTORIL_

6650 Indianapolis

T-shirt técnica respirável unissexo com manga raglan e bicolor. Esquema de cores. Decote redondo e fita na gola em tecido da manga.

Printcode: F(6), N(8), O1, R

100% poliéster “Bird´s Eye”. 140 g/m².

Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL

Kids: 4 - 8 - 12 - 16

Pack: 5 - Carton: 50

Bugatti

T-shirt técnica transpirável com manga raglan. Tecido macio, leve e de secagem rápida. Mangas e encaixes laterais em contraste. Gola redonda com tapa costuras no mesmo tom.

Printcode: F(6), N(8), O1, R

Adult: S - M - L - XL - 2XL Kids: 4 - 8 - 12 - 16

Pack: 5 - Carton: 50

BUGATTI_

AIDA_

Tank top técnico respirável e elástico. Acabamento em pele de pêssego. Decote redondo tom sobre tom e cavas com acabamento. Costas nadador.

Printcode: F(6), N(8), O1, R Pack: 5 - Carton: 50

Adult: S - M - L - XL - 2XL

Kids: 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12

Tank top técnico respirável. Cavas e gola com acabamento no mesmo tecido. Costuras overlock tom sobre tom. Painel traseiro curvo que se estende até a bainha frontal. Certificação UV.

Printcode: F(6), N(8), O1, R

100% poliéster piquê, 140 g/m².

Adult: S - M - L - XL - 2XL

Kids: 1/2 - 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12

Pack: 1 - Carton: 50

T-shirt técnica respirável com manga raglan. Roly Control Dry. Decote redondo tom sobre tom e fita na gola. Certificação UV.

poliéster

Printcode: F(6), N(8), O1, R Pack: 5 - Carton: 50

T-shirt técnica respirável de manga comprida. Roly Control Dry. Antibacteriano. Bainha estendida na parte de trás. Costuras laterais à frente. Decote redondo tom sobre tom e fita na gola. Certificação GRS.

Printcode: F(6), N(8), O1, P, R

Polo técnico, respirável, de manga curta. Gola em tom sobre tom 1x1. Carcela com 3 botões. Fita na gola tom sobre tom. Certificação UV.

Printcode: F(6), N(8), O1, P, R

100% poliéster piquê, 150 g/m².

Polo técnico de manga curta respirável bicolor. Antibacteriano. Aberturas laterais. Painéis dos ombros e das cavas em contraste. Gola e punhos tom sobre tom em canelado 1x1 com detalhes contrastantes. Carcela com botões de pressão, um visível em cor contrastante e um oculto dentro da carcela. Fita na gola em tecido a condizer e cor contrastante. Certificação GRS.

Printcode: F1(6), N(8), O1, R, F(6), N(8), O1, P, R

Pack: 1 - Carton: 50

50% poliéster reciclado 50% poliéster antibacteriano. Cor: 140 g/m². Branco: 150 g/m².

Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL

Kids: 4 - 8 - 12 - 16

Pack: 1 - Carton: 50

Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL

Kids: 4 - 8 - 12 - 16

Conjunto desportivo unissexo com duas t-shirts e calças respiráveis. T-shirt com decote em V bicolor. Detalhe de debrum contrastante nos ombros e nas mangas. Decote com fita. Calças com cintura elástica e cordão ajustável. Contraste das cores. Aberturas laterais.

100% poliéster, 140 g/m².

Printcode: F(6), N(8), O1, R Pack: 1 - Carton: 20

Adult: S - M - L - XL - 2XL Kids: 4 - 8 - 12 - 16

Conjunto desportivo com t-shirt de manga curta e calções. Impressão no painel frontal. Debrum nas costuras da manga raglan. Detalhe em tecido de malha na parte central das costas, deixado livre para reprocessamento. Calças no tecido principal com faixas laterais em tecido respirável. Costuras com debrum contrastante.

Printcode: F(2), O1, N(4), R2, P

Principal: 100% poliéster interlock

Contraste: 92% poliéster 8% elastano 140 g/m²

Adult: S - M - L - XL - 2XL

Kids: 4 - 8 - 12 - 16

Pack: 1 - Carton: 20

0525 Juve

Conjunto desportivo unissexo com duas t-shirts e calças respiráveis. T-shirts com painéis sublimados nos ombros. Pormenor de decote recortado nas costas. Decote com fita. Calças com cintura elástica e cordão ajustável. Debrum de cor contrastante. Aberturas laterais.

Kids: 4 - 8 - 12 - 16

Conjunto desportivo unissexo com duas t-shirts e calças respiráveis. T-shirts com detalhes de cores contrastantes na gola e nos punhos. Decote com fita. Calças com cintura elástica e cordão ajustável.

Printcode: F(6), N(8), O1, R Pack: 1 - Carton: 20

Colete desportivo unissexo respirável. Cavas e gola com acabamento no mesmo tecido. Bainha com pesponto duplo.

Printcode: N(8), O1

Adult: M - XL Kids: 8 - 16

Pack: 1 - Carton: 50

ROMA_

0413 Porto

T-shirt raglan respirável de manga comprida. Painéis contrastantes no interior das mangas. Detalhe em cor contrastante na gola. Cotoveleiras acolchoadas. Punhos em canelado 1x1.

Adult: M - L - XL - 2XL

Kids: 8 - 12 - 16

Printcode: F(6), N(8), O1

Calças acolchoadas e respiráveis para guardaredes. Painéis laterais acolchoados. Cintura elástica e cordão ajustável. Punhos em canelado 1x1 nos tornozelos.

Adult: M - L - XL - 2XL

Kids: 8 - 12 - 16

Printcode: N(8), O

Calções acolchoados e respiráveis para guardaredes. Painéis laterais acolchoados. Cintura elástica e cordão ajustável. Aberturas laterais.

Adult: M - L - XL - 2XL

Kids: 8 - 12 - 16

Printcode: F(6), N(8), O

Meias complementares de equipamento, elásticas e transpíráveis. Reforço na ponta e calcanhar. Canhão com elasticidade progressiva adaptando-se a diferentes medidas.

Adult: SENIOR (41/46)

Kids: KID (31/34) - JUNIOR (35/40)

Printcode: R

100% poliéster, 160 g/m².

Pack: 1 - Carton: 25

100% poliéster, 250 g/m².

Pack: 1 - Carton: 25

100% poliéster, 250 g/m².

Pack: 1 - Carton: 25

Canhão: 100% poliéster. Pé: 80% poliéster / 17% algodãon / 3% elastano.

Pack: 10 - Carton: 100

0418 Lazio

Calções desportivos leves. Cueca interior em malha. Cintura elástica e cordão ajustável. Detalhes com abertura lateral.

Printcode: F(6), N(8), O

100% poliéster “interlock”, 200 g/m².

Pack: 1 - Carton: 50

6705

Sport

Calções desportivos básicos em malha lisa. Cintura elástica e cordão ajustável. Bolsos laterais. Costura dupla na bainha.

100% algodão, ponto liso, 200 g/m². Cor cinza vigoré 58: 85% algodão / 15% viscosa.

Printcode: F(6), N(8), O, P Pack: 1 - Carton: 50

Calções desportivos em tecido naturalmente elástico. Cintura elástica e cordão ajustável. Bolsos laterais com forro microperfurado. Detalhes com abertura lateral.

100% poliéster piquê, 140 g/m².

Printcode: F(6), N(8), O, R

1 - Carton: 50

Calções desportivos. Cueca interior em malha. Cintura elástica e cordão ajustável. Detalhes com abertura lateral.

100% poliéster piquê, 140 g/m².

M - L - XL - 2XL

4 - 8 - 12 - 16

Printcode: F(6), N(8), O, R Pack: 1 - Carton: 50

Calções desportivos respiráveis. Cintura elástica e cordão ajustável. Detalhes com abertura lateral.

100% poliéster, 140 g/m².

Printcode: F(6), N(8), O, R

1 - Carton: 50

Calções desportivos respiráveis. Cueca interior em malha. Cós elástico com cordão cruzado para ajuste. Painéis laterais tom sobre tom em tecido microperfurado. Detalhes assimétricos com abertura lateral.

Tecido principal: 100% poliéster micro-fibra, 100 g/ m². Encaixes: 100% poliéster micro-perfurado 145g/ m².

Printcode: F(6), N(8), O Pack: 1 - Carton: 50

Leggings curtas com elastano para mulher. Detalhe com abertura lateral. Cintura com elástico.

Printcode: N(8), O, P

0317 Carla 0322 Nelly

Printcode: F(6), N(8), O

94% algodão / 6% elastano, ponto liso, 270 g/m². Disponível em tamanho para meninas, 210 g/m². Cor cinza vigoré 58: 81% algodão / 13% viscosa / 6% elastano.

Pack: 1 - Carton: 50

Pack: 1 - Carton: 100

Adult: S - M - L - XL - 2XL Kids: 4 - 6 - 8 - 10 - 12

Adult: S - M - L - XL Kids: 4 - 6 - 8 - 10 - 12

1173 New astun

Calças de malha básicas com corte reto. Bolsos laterais com fecho de correr nos tamanhos de adulto. Cintura elástica com cordão ajustável.

Printcode: N(8), O, P

50% algodão / 50% poliéster, pelúcia cardada, 280 g/m². Cor cinza vigoré 58: 55% algodão / 40% poliéster / 5% viscosa.

Pack: 1 - Carton: 30

1174Adelpho

Calças básicas de malha não escovada com corte reto. Bolsos laterais com fecho de correr nos tamanhos de adulto. Cintura elástica com cordão ajustável e ilhós metálicos. Bolso traseiro com fecho de velcro. Punhos em canelado 1x1.

Printcode: N(8), O, P

60% algodão / 40% poliéster, pelúcia não cardada, 280 g/m². Cor cinza vigoré 58: 85% algodão / 15% viscosa.

Pack: 1 - Carton: 30

Calças de treino com corte justo. Cintura elástica com cordão ajustável interno. Bolsos laterais com fecho de correr nos tamanhos de adulto. Punhos e fechos de correr em canelado 1x1.

Printcode: N(8), O

100% poliéster “interlock”, 220 g/m².

Pack: 1 - Carton: 30

8419 Coria

Calças básicas de jersey com corte reto. Bolsos laterais com fecho de correr nos tamanhos de adulto. Cintura elástica com cordão ajustável interno.

Printcode: N(8), O, P

100% algodão, malha lisa, 225 g/m². Cor cinzenta Vigoré 58: 85% algodão/12% viscose.

Pack: 1 - Carton: 50

Fato de treino leve em tecido não escovado. Casaco de gola alta com fita na gola contrastante. Contraste entre o peito e os painéis com debrum. Fecho de correr frontal. Bolsos laterais com fecho de correr. Gola, punhos e cintura em canelado 2x2. Calças de corte justo com cintura elástica e cordão ajustável. Painel lateral em cores contrastantes com fechos no tornozelo e carcela.

Printcode: F(6), N(8), O1, P, R Pack: 1 - Carton: 15

Fato de treino clássico escovado com faixas contrastantes. Casaco de gola alta com fita na gola. Fecho de correr frontal com puxador. Bolsos laterais com fecho de correr. Gola, punhos e cintura em canelado 1x1. Calças com cintura elástica e cordão ajustável. Bolsos laterais e um bolso atrás com fecho de correr. Painel lateral em cores contrastantes. Punhos em canelado 1x1.

100% poliéster, tejido acetato liso, 210 g/m².

Printcode: F(6), N(8), O, P Pack: 1 - Carton: 15

LEROS & RODAS _

Casaco desportivo com fecho de correr frontal escovado. Bolsos laterais com fecho de correr. Peças de cores contrastantes, uma branca no peito, especialmente concebidas para bordados. Gola, punhos e cintura em canelado 1x1. 100% poliéster, malha interlock escovada,

F(6), N(8), O, R Pack: 1 - Carton: 30

Calças escovadas com risca branca atrás, para combinar com todos os casacos. Bolsos laterais com fecho de correr. Bainhas em canelado 1x1.

Printcode: F(6), N(8), O, R Pack: 1 - Carton: 30

URUS & GLADIUS _

Casaco desportivo com mangas raglan. Fecho de correr frontal. Dois bolsos laterais com fecho de correr. Gola, punhos e bainha em canelado 1x1. Decote com fita contrastante. Mangas contrastantes com riscas ao longo da manga. Opções de cores para combinar com calças URUS.

Printcode: F(2), O2, N4, P Pack: 1 - Carton: 30

Calças compridas desportivas. Cintura elástica e cordão ajustável. Bolsos laterais com fecho de correr. Faixa lateral contrastante até meio da perna. Painéis ao nível do joelho. Punhos em canelado 1x1 nos tornozelos. Duas opções de cores para combinar com o casaco GLADIUS.

Printcode: O2, N(2), P Pack: 1 - Carton: 30

Sweatshirt desportiva de gola alta, mangas raglan e fecho de correr frontal. Bainha, gola e punhos em canelado 1x1. Fita na gola no tecido principal. Detalhe na parte de trás da gola e nos punhos no tecido principal. Debrum refletor nas costuras raglan na frente e nas costas.

100% poliéster piqué escovado, 210 g/m²

Printcode: F(2), O2, N(4), P Pack: 1 - Carton: 25

Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL

Kids: 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 16

Casaco desportivo com mangas raglan. Meio fecho de correr escovado. Gola atrás e punhos em canelado 1x1. Fornecido com calças Neapolis.

poliéster, 200 g/m².

Printcode: F2(6), N(8), O2(6), P, R Pack: 1 - Carton: 25

Calças de malha piqué de corte justo (não escovado). Cintura elástica com cordão ajustável. Bolsos laterais com fecho de correr. Painéis cruzados nas coxas. Fechos de correr nos tornozelos.

Printcode: N(8), O

1 - Carton: 30

NEPAL_

Parka acolchoada hidrorrepelente com capuz fixo e viseira. Fecho de correr frontal a condizer com puxador de duas vias. Protetor de queixo no mesmo tecido. Punhos elásticos. Bolsos laterais com fechos de correr a condizer. Bolso interior no lado esquerdo do peito. Acesso interior para reprocessamento.

Tecido exterior: 100% poliester, tafetá

Enchimento: 100% poliester

Forro: 100% poliester, tafetá 708 g/m²

Printcode: P Pack: 1 - Carton: 10

Parka desportiva acolchoada com capuz. Fecho de correr frontal invertido em cor contrastante. Bolsos laterais com fechos de correr invertidos em cor contrastante. Interior em cores contrastantes. Acabamentos elásticos a cores contrastantes na bainha, nos punhos e no rebordo do capuz. Bainha estendida na parte de trás. Detalhes refletores.

Exterior: 100% poliéster, 300T. Forro: 100% poliéster.

Enchimento: 100% poliéster, “tato de penas” 290 g/m².

Printcode: P Pack: 1 - Carton: 10

5075 Tallin

Parka acolchoada hidrorrepelente com capuz fixo e viseira. Fecho de correr frontal coberto por uma carcela. Protetor de queixo no mesmo tecido. Punhos elásticos. Bolsos laterais com fecho de correr e debruns no mesmo tecido. Bolso interior no lado esquerdo do peito. Acesso interior para reprocessamento.

Tecido exterior: 100% Poliéster

Enchimento: 100% Poliéster

Revestimento: 100% Poliéster

708 g/m²

Printcode: P Pack: 1 - Carton: 10

Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL

Kids: 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 16

TALLIN_

Corta vento unisexo com capuz. Fecho central a contrastar. Protector de queixo e puxador no ziper. Bolsos laterais com fechos a contrastar e debruado reflector. Bolso nas costas com fecho de velcro. Capuz, punhos e cós com debruado elástico em contraste. Interior do capuz com forro microperfurado e tapa costuras.

Printcode: F(1)

100% poliéster, 60 g/m².

Adult: S - M - L - XL - 2XL

Kids: 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14

Pack: 1 - Carton: 50

ANGELO_

Calções de banho com bolsos laterais. Forro em malha. Bolso atrás com aba e velcro. Cintura elástica com cordão plano e ilhós metálicos a condizer. Aberturas laterais.

100% poliéster,100 g/m².

Printcode: F(6), N(8), O1, P, R Pack: 1 - Carton: 50

Avental comprido em sarja. Alça de pescoço em tecido a condizer com ajuste de plástico. Atilhos em tecido a condizer para ajustar na cintura. Bolso frontal com costura central dupla que divide o bolso em dois.

Printcode: F(6), N(8), O, P, R Pack: 1 - Carton: 50

Adult: S - M - L - XL - 2XL Kids: 4 - 8 - 12 - 16

Adult: ONE SIZE Kids: KIDS

7041 Uranus

Chapéu de 5 painéis e 2 furos de ventilação. 4 costuras pespontadas na pala. Cinta anti-suor no interior. Fecho ajustável em velcro na parte posterior.

Printcode: F(1), N(8), O1, P

100% algodão, 170 g/m².

Adult: ONE SIZE Kids: Kids

Pack: 25 - Carton: 300

7008 Panel

Chapéu de 6 painéis “sandwich”. 6 furos de ventilação bordados e botão no topo a contrastar. 6 costuras pespontadas na pala. Cinta anti-suor no interior. Fecho ajustável em velcro na parte posterior.

Printcode: N(8), O1, P

Adult: ONE SIZE Kids: KIDS

Pack: 50 - Carton: 200

Footwear Collection.

Biles.

CasualShoes

8300 Biles

Baylor.

CasualShoes

Woods.

Trainers

Megos.

TrekkingShoes

Marc.

TrekkingShoes

Sapatos de trekking. Parte superior: malha respirável com detalhes refletores em borracha e inserção em TPU a condizer. Sola: EVA+TPR de dois componentes com grande aderência para superfícies irregulares - interior: membrana de malha impermeável - palmilha: almofadada.

1 - Carton:

Space.

Phelps.

Dan.

[ 2O26 ] SPORT COLLECTION_

ROLY’S SPORTS COLLECTION COMBINES ADVANCED TECHNOLOGY AND FUNCTIONAL DESIGNS TO MAXIMIZE PERFORMANCE. FEATURINGTHEINNOVATIVEROLYCONTROLDRY®SYSTEM,THESEGARMENTSENSUREEFFICIENTMOISTUREMANAGEMENT,OPTIMALBREATHABILITY,ANDQUICK DRYING—KEEPINGTHESKINFRESHANDDRYEVENDURINGINTENSETRAINING. LIGHTWEIGHT YET DURABLE, EACH PIECE PROVIDES FULL FREEDOM OF MOVEMENT, RESISTANCE, AND COMFORT. A COLLECTION DESIGNED FOR ATHLETES, TEAMS, AND COMPANIES THAT VALUE TECHNICAL QUALITY AND RELIABILITY IN EVERY DETAIL.

O1. TECHNICAL T-SHIRTS

O2. TECHNICAL POLO SHIRTS

O3. SPORTS TROUSERS O4. TRACKSUITS

O5. WINTER SPORT

O6. SPORT SET

O1. TECHNICAL T-SHIRTS_

TECHNICAL T-SHIRTS DESIGNED FOR SUPERIOR PERFORMANCE. ROLY CONTROL DRY® TECHNOLOGY ENSURES BREATHABILITY, QUICK DRYING, AND COMFORT IN EVERY MOVE. LIGHTWEIGHT, DURABLE, AND BUILT FOR HIGH-PERFORMANCE USE.

[ 26 ] SPORT_COLLECTION_

QUICK FINDER.

[ 1OO% ] RECYCLED_POLYESTER_

0304 Slam

T-shirt técnica de manga curta respirável. Roly Control Dry. Combinação de tecidos leves e elásticos nos ombros, costas e painéis laterais. Decote redondo tom sobre tom e fita na gola. Costuras à frente. Certificação GRS.

Tecido principal: 100% poliéster reciclado, 100 g/m². Tecido de malha: 92% poliéster reciclado/8% elastano, 100 g/m².

Printcode: F1(6), N(8), O1, R, F(6), N(8), O1, R Pack: 1 - Carton: 50

0305 Slam woman

T-shirt técnica de manga curta, justa e respirável. Roly Control Dry. Combinação de tecidos leves e elásticos nos ombros, costas e painéis laterais. Decote redondo tom sobre tom e fita na gola. Costuras à frente. Certificação GRS.

Tecido principal: 100% poliéster reciclado Tecido de malha: 92% poliéster reciclado / 8% elastano.

Printcode: F1(6), N(8), O1, R, F(6), N(8), O1, R Pack: 1 - Carton: 50

T-shirt técnica de manga curta respirável. Roly Control Dry. Antibacteriano. Bainha estendida na parte de trás. Costuras laterais à frente. Decote redondo tom sobre tom e fita na gola. Certificação GRS. 100% poliéster reciclado, malha interlock tipo waffle, 125 g/m²

Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL Kids: 4 - 8 - 12 - 16

Printcode: F(6), N(8), O1, P, R Pack: 5 - Carton: 50 Adult: S - M - L - XL - 2XL

T-shirt técnica de manga curta, justa e respirável. Roly Control Dry. Antibacteriano. Bainha estendida na parte de trás. Costuras laterais à frente. Decote redondo tom sobre tom e fita na gola. Certificação GRS. 100%

Printcode: F(6), N(8), O1, P, R Pack: 5 - Carton: 50

[ 1OO% ] RECYCLED_POLYESTER_

T-shirt técnica respirável com manga raglan. Roly Control Dry. Painéis nas cavas. Decote redondo tom sobre tom com fita na gola (com certificação UV).

Printcode: F(6), N(8), O1, R Pack: 5 - Carton: 50 4XL size in colour: 01;60;05;55;46;02

T-shirt técnica respirável justa com manga raglan. Roly Control Dry. Painéis nas cavas. Decote redondo tom sobre tom com fita na gola (com certificação UV).

Printcode: F(6), N(8), O1, R Pack: 5 - Carton: 50

BAHRAIN

T-shirt técnica de manga curta respirável. Poliéster reciclado. Roly Control Dry. Decote redondo tom sobre tom e fita na gola. Etiqueta tecida ECO. Certificação GRS. 50% Poliéster Reciclado / 50% Poliéster, Waffle Interlock. 130g/m².

Printcode: F(6), N(8), O1, R

Pack: 5 - Carton: 50

T-shirt técnica de manga curta, justa e respirável. Poliéster reciclado. Roly Control Dry. Decote redondo tom sobre tom com fita na gola. Etiqueta tecida ECO. Certificação GRS.

Printcode: F(6), N(8), O1, R

Pack: 5 - Carton: 50

[ 1OO% ] POLYESTER_PIQUE_

T-shirt técnica respirável com manga raglan. Roly Control Dry. Painéis laterais. Decote redondo tom sobre tom com fita na gola (com certificação UV).

F(6), N(8), O1,

T-shirt técnica de manga curta, justa e respirável. Roly Control Dry. Decote redondo tom sobre tom com fita na gola (com certificação UV).

Printcode: F(6), N(8), O1, R

5 - Carton: 50

T-shirt técnica de manga curta unissexo respirável. Roly Control Dry. Decote redondo tom sobre tom e fita na gola.

F(6), N(8), O1, R Pack: 5 - Carton: 50

T-shirt técnica respirável unissexo com manga raglan. Combinação de tecidos. Decote redondo em tecido a condizer. Capa da costura do mesmo tecido em amarelo fluorescente.

Printcode: F(6), N(8), O1, R

Pack: 5 - Carton: 50

T-shirt técnica de manga curta respirável. Combinação de tecidos e cores. Costuras antifricção. Decote redondo tom sobre tom e fita na gola em tecido a condizer com a frente.

Tecido dianteiro: 100% poliéster “Bird´s Eye”. Tecido traseiro: 100% poliéster “Space Dye”. 135 g/m².

Printcode: F(6), N(8), O1, R Pack: 5 - Carton: 50

6663 Zolder woman

T-shirt técnica de manga curta, justa e respirável. Combinação de tecidos e cores. Costuras antifricção. Decote redondo tom sobre tom e fita na gola em tecido a condizer com a frente.

Tecido dianteiro: 100% poliéster “Bird´s Eye”. Tecido traseiro: 100% poliéster “Space Dye”. 135 g/m².

Printcode: F(6), N(8), O1, R Pack: 5 - Carton: 50

Adult: S - M - L - XL - 2XL Kids: 4 - 8 - 12 - 16

Adult: S - M - L - XL - 2XL

T-shirt técnica respirável bicolor com manga raglan. Painéis laterais em tecido microperfurado. Decote redondo tom sobre tom e fita na gola.

Printcode: F(6), N(8), O1, R

Tecido principal: 100% poliéster, “Bird's Eye”. Encaixes: 100% poliéster micro-perfurado. 140 g/m².

Adult: S - M - L - XL - 2XL Kids: 4 - 8 - 12 - 16

Pack: 5 - Carton: 50

T-shirt técnica bicolor de manga curta respirável. Painéis laterais em tecido microperfurado. Decote redondo tom sobre tom e fita na gola.

Printcode: F(6), N(8), O1, R

Tecido principal: 100% poliéster, “Bird's Eye”. Encaixes: 100% poliéster micro-perfurado. 140 g/m².

Adult: S - M - L - XL - 2XL

Pack: 5 - Carton: 50

SHANGHAI

T-shirt técnica unissexo com manga raglan e painéis sublimados respiráveis. Costuras overlock em cor contrastante. Decote redondo tom sobre tom e fita na gola. Etiqueta tecida ECO. Certificação GRS.

50% Poliéster Reciclado / 50% Poliéster, Waffle Interlock. 130g/m².

Printcode: F1(6), N(8), O1, R, F(6), N(8), O1, R Pack: 1 - Carton: 50

T-shirt técnica de manga curta unissexo, respirável e bicolor. Combinação de tecidos e cores. Decote redondo e fita na gola em tecido principal. Costuras overlock em cor contrastante.

Tecido dianteiro: 100% poliéster “Bird´s Eye”. Tecido traseiro: 100% poliéster “Rede 3D”. 130 g/m².

Adult: S - M - L - XL - 2XL Kids: 4 - 8 - 12 - 16

Printcode: F(6), N(8), O1, R Pack: 5 - Carton: 50 Adult: S - M - L - XL - 2XL

:

6650 Indianapolis

T-shirt técnica respirável unissexo com manga raglan e bicolor. Esquema de cores. Decote redondo e fita na gola em tecido da manga.

Printcode: F(6), N(8), O1, R

100% poliéster “Bird´s Eye”. 140 g/m².

Bugatti

T-shirt técnica transpirável com manga raglan. Tecido macio, leve e de secagem rápida. Mangas e encaixes laterais em contraste. Gola redonda com tapa costuras no mesmo tom.

Printcode: F(6), N(8), O1, R

Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL Kids: 4 - 8 - 12 - 16

Pack: 5 - Carton: 50 Adult: S - M - L - XL - 2XL Kids: 4 - 8 - 12 - 16

Pack: 5 - Carton: 50

T-shirt de manga curta com costuras laterais. Poliéster com toque de algodão. Decote redondo no tecido principal, na mesma cor das mangas. Gola com fita mesmo tecido, a condizer com o tom das mangas. 100% poliéster, 190 g/m²

Printcode: F(2), O1, N(4), R2, P

Pack: 5 - Carton: 50

T-shirt técnica respirável unissexo com manga raglan. Costuras contrastantes. Gola com acabamento no mesmo tecido. Painéis laterais. Detalhes refletores nos ombros em todas as cores, exceto preto e azul royal, que é amarelo fluorescente.

Printcode: F(6), N(8), O1, R

poliéster, 150 g/m².

Pack: 5 - Carton: 50

Adult: XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL

Kids: 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12

[ 1OO% ] SPACE_DYE_POLYESTER_

T-shirt técnica respirável com manga raglan. Painéis laterais com costuras antifricção. Decote redondo tom sobre tom e fita na gola.

Printcode: F(6), N(8), O1 Pack: 5 - Carton: 50

T-shirt técnica respirável justa com manga raglan. Painéis laterais com costuras antifricção. Decote redondo tom sobre tom e fita na gola.

Printcode: F(6), N(8), O1

Pack: 5 - Carton: 50

Tank top técnico respirável. Cavas e gola com acabamento no mesmo tecido. Costuras overlock tom sobre tom. Painel traseiro curvo que se estende até a bainha frontal. Certificação UV.

Printcode: F(6), N(8), O1, R

100% poliéster piquê, 140 g/m².

S - M - L - XL - 2XL Kids: 1/2 - 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12

Pack: 1 - Carton: 50

Colete corta-vento ultraleve. Fecho de correr frontal tom sobre tom. Protetor de queixo. Costas em tecido de malha respirável. Faixas refletoras na parte frontal e traseira dos ombros para maior visibilidade. Cavas e bainha com rebordo elástico a condizer. Bolso lateral esquerdo para dobrar.

Printcode: F(1)

Pack: 10 - Carton: 100

Tank top técnico justo e respirável. Decote redondo tom sobre tom e cavas com acabamento. Costas nadador. Certificação UV.

100% poliéster piquê, 140 g/m².

Printcode: F(6), N(8), O1, R Pack: 5 - Carton: 50

Tank top técnico respirável e elástico. Acabamento em pele de pêssego. Decote redondo tom sobre tom e cavas com acabamento. Costas nadador.

Printcode: F(6), N(8), O1, R Pack: 5 - Carton: 50

Adult: S - M - L - XL - 2XL

Adult: S - M - L - XL - 2XL

Kids: 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12

T-shirt técnica respirável e elástica com manga raglan ligeiramente justa. Acabamento em pele de pêssego. Decote em V com gola com fita em tecido a condizer. Bainha arredondada.

Printcode: F(6), N(8), O1, P, R

92% poliéster / 8% elastano, 160 g/m².

Pack: 5 - Carton: 50

6662 Sakhir

Top desportivo sem costuras, respirável e elástico em tecido jacquard. Sem costuras. Decote redondo e cavas de nadador com acabamento.

Printcode: P

60% nylon / 30% poliéster / 10% elastano, 240 g/m². Cor preta 02: 90% nylon / 10% elastano, 240 g/m².

Pack: 5 - Carton: 50

6665 Sebring

Top desportivo respirável e elástico. Sem costuras. Decote redondo e costas com alças cruzadas para um design elegante.

Printcode: N(8), O1

Pack: 1 - Carton: 50

O2.

TECHNICAL POLO SHIRTS_

TECHNICAL POLOS THAT BLEND ELEGANCE AND FUNCTIONALITY. OUR ROLY CONTROL DRY® TECHNOLOGY ENHANCES BREATHABILITY, QUICK DRYING, AND COMFORT IN MOTION. DESIGNED FOR INTENSIVE USE WITH A VERSATILE, PROFESSIONAL LOOK.

[ 26 ] SPORT_COLLECTION_

0400 Tormo

S - 3XL

125 g/m²

8 Colours

Pg. 280

0404 Monzha

S - 3XL

150 g/m²

12 Colours

Pg. 283

0402 Tamil

S - 3XL

150 g/m²

5 Colours

Pg. 284

0401 Tormo Woman

S - 2XL

125 g/m²

8 Colours

Pg. 281

0410 Monzha Woman

S - 2XL

150 g/m²

12 Colours

Pg. 283

0409 Tamil Woman

S - 2XL

150 g/m²

5 Colours

Pg. 284

0421 Montmelo

S - 3XL

150 g/m²

6 Colours

Pg. 287

QUICK_FINDER.

Polo técnico, respirável, de manga curta. Roly Control Dry. Antibacteriano. Costuras laterais à frente com aberturas. Gola e punhos em tom sobre tom 1x1. Carcela com botões de pressão tom sobre tom. Fita na gola tom sobre tom. Certificação GRS.

100% poliéster reciclado, malha interlock tipo waffle, 125 g/m²

Printcode: F(6), N(8), O, P Pack: 1 - Carton: 50

0401 Tormo woman

Polo técnico, respirável e justo. Roly Control Dry. Antibacteriano. Costuras laterais à frente com aberturas. Gola e punhos em tom sobre tom 1x1. Carcela com botões de pressão tom sobre tom. Fita na gola tom sobre tom. Certificação GRS.

Printcode: F(6), N(8), O, P

Pack: 1 - Carton: 50

MONZHA

Polo técnico, respirável, de manga curta. Gola em tom sobre tom 1x1. Carcela com 3 botões. Fita na gola tom sobre tom. Certificação UV.

Printcode: F(6), N(8), O1, P, R Pack: 1 - Carton: 50

Polo técnico, respirável, de manga curta e corte justo. Gola em tom sobre tom 1x1. Carcela com 3 botões. Fita na gola tom sobre tom. Certificação UV.

Printcode: F(6), N(8), O1, P, R Pack: 1 - Carton: 50

Polo técnico de manga curta respirável bicolor. Antibacteriano. Aberturas laterais. Painéis dos ombros e das cavas em contraste. Gola e punhos tom sobre tom em canelado 1x1 com detalhes contrastantes. Carcela com botões de pressão, um visível em cor contrastante e um oculto dentro da carcela. Fita na gola em tecido a condizer e cor contrastante. Certificação GRS.

50% poliéster reciclado 50% poliéster antibacteriano. Cor: 140 g/m². Branco: 150 g/m².

Printcode: F1(6), N(8), O1, R, F(6), N(8), O1, P, R Pack: 1 - Carton: 50

0409 Tamil woman

Polo técnico, respirável, de manga curta e corte justo. Antibacteriano. Aberturas laterais. Painéis dos ombros e das cavas em contraste. Gola e punhos tom sobre tom em canelado 1x1 com detalhes contrastantes. Carcela com botões de pressão, um visível em cor contrastante e um oculto dentro da carcela. Fita na gola em tecido a condizer e cor contrastante. Certificação GRS.

50% poliéster reciclado 50% poliéster antibacteriano. Cor: 140 g/m². Branco: 150 g/m².

Printcode: F1(6), N(8), O1, R, F(6), N(8), O1, P, R Pack: 1 - Carton: 50

Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL Kids: 4 - 8 - 12 - 16

Adult: S - M - L - XL - 2XL

// RECYCLED_&_ANTIBACTERIAL_POLYESTER_

[ 1OO% ]

POLYESTER_PIQUE_

0421 Montmelo

Polo técnico de manga curta respirável bicolor. Painéis laterais e nas cavas. Gola e punhos tom sobre tom em canelado 1x1 com detalhes contrastantes. Acabamento das cavas em tecido a condizer. Carcela com 3 botões. Fita na gola em tecido a condizer e cor contrastante. Certificação UV.

Printcode: F(6), N(8), O1, R

Pack: 1 - Carton: 50

O3. SPORTS TROUSERS_

SPORTSTROUSERSDESIGNEDTODELIVERFREEDOMOFMOVEMENTANDDURABILITY. ELASTIC FABRICS, REINFORCED SEAMS, AND ERGONOMIC CUTS WHICH ENSURE COMFORT AND RESISTANCE. VERSATILE AND FUNCTIONAL — IDEAL FOR TRAINING OR EVERYDAY WEAR.

[ 26 ] SPORT_COLLECTION_

QUICK FINDER.

Calças de corrida respiráveis para mulher. Combinação de tecido leve e microperfurado. Cueca interior. Bolso lateral mini com fecho de correr invisível. Cintura elástica com cordão interior. Detalhes refletores à frente. Certificação GRS.

F(1), O2, N(4), P Pack: 1 - Carton: 50

Calções de corrida respiráveis para homem. Combinação de tecido leve e microperfurado. Cueca interior. Bolso lateral mini com fecho de correr invisível. Cintura elástica com cordão interior. Detalhes refletores à frente. Certificação GRS.

F(1), O2, N(4), P Pack: 1 - Carton: 50

0306 Murray

Calções de padel respiráveis para homem. Tecido elástico leve e microperfurado no jugo e nos bolsos. Cintura elástica na parte de trás e cordão à frente. Bainhas seladas a quente. Certificação GRS.

Printcode: F(6), N(8), O

90% poliéster reciclado / 10% elastano, 100 g/m².

Adult: S - M - L - XL - 2XL

Pack: 1 - Carton: 50

0307 Serena

Saia de padel para mulher com calções interiores. Tecido leve, elástico e microperfurado combinado. Cintura elástica na parte de trás e cordão à frente. Bainha selada a quente. Certificação GRS.

Printcode: F(6), N(8), O

Saia: 90% poliéster reciclado / 10% elastano

Malha: 84% poliéster reciclado / 16% elastano

100 g/m².

Pack: 1 - Carton: 50

S - M - L - XL - 2XL

02

// RECYCLED_POLYESTER & ELASTANE_

Calções desportivos básicos em tecido polar não escovado. Cintura elástica e cordão ajustável com ilhós metálicos. Bolsos laterais e traseiros. Bainha casual.

Adult: S - M - L - XL - 2XL

Printcode: F(6), N(8), O, P

Calções desportivos básicos em malha lisa. Cintura elástica e cordão ajustável. Bolsos laterais. Costura dupla na bainha.

Adult: S - M - L - XL - 2XL

Kids: 1/2 - 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12

Printcode: F(6), N(8), O, P

Calção curto com bolsos laterais amplos. Estilo casual. Cintura elástica com cordão ajustável e ilhoses metálicas. Bolsos com fechos invertidos no mesmo tom e puxador metálico no ziper. Bolso traseiro com botão de pressão.

Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL

Printcode: F(6), N(8), O, P

60% algodão / 40% poliéster, pelúcia não cardada, 290 g/m². Cor cinza vigoré 58: 85% algodão / 15% viscosa.

Pack: 1 - Carton: 30

100% algodão, ponto liso, 200 g/m². Cor cinza vigoré 58: 85% algodão / 15% viscosa.

Pack: 1 - Carton: 50

63% algodão / 37% poliéster, interlock, 270 g/m².

Pack: 1 - Carton: 30

0453 Player

Calções desportivos em tecido naturalmente elástico. Cintura elástica e cordão ajustável. Bolsos laterais com forro microperfurado. Detalhes com abertura lateral.

Adult: M - L - XL - 2XL

Kids: 4 - 8 - 12 - 16

Printcode: F(6), N(8), O, R

Kids:

100% poliéster piquê, 140 g/m².

Pack: 1 - Carton: 50

0484 Calcio

Calções desportivos. Cueca interior em malha. Cintura elástica e cordão ajustável. Detalhes com abertura lateral.

Adult: M - L - XL - 2XL

Kids: 4 - 8 - 12 - 16

Printcode: F(6), N(8), O, R

100% poliéster piquê, 140 g/m².

Pack: 1 - Carton: 50

6688 Dortmund

Calções desportivos respiráveis. Cintura elástica e cordão ajustável. Detalhes com abertura lateral.

Adult: S - M - L - XL - 2XL

Kids: 4 - 8 - 12 - 16

Printcode: F(6), N(8), O, R

100% poliéster, 140 g/m².

Pack: 1 - Carton: 50

Calções desportivos respiráveis. Cueca interior em malha. Cós elástico com cordão cruzado para ajuste. Painéis laterais tom sobre tom em tecido microperfurado. Detalhes assimétricos com abertura lateral.

Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL

Kids: 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 16

Printcode: F(6), N(8), O

Calções desportivos leves. Painel no entrepernas leve e respirável. Bolsos laterais com forro em malha. Cintura elástica e cordão ajustável.

Adult: S - M - L - XL - 2XL

Printcode: F(6), N(8), O, P

Calções desportivos leves. Cueca interior em malha. Cintura elástica e cordão ajustável. Detalhes com abertura lateral.

Adult: S - M - L - XL - 2XL

Kids: 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 16

Printcode: F(6), N(8), O

Tecido principal: 100% poliéster micro-fibra, 100 g/ m². Encaixes: 100% poliéster micro-perfurado 145g/m².

Pack: 1 - Carton: 50

100% poliéster, 110 g/m².

Pack: 1 - Carton: 50

poliéster “interlock”, 200 g/m².

Pack: 1 - Carton: 50

Calções de corrida em tecido leve e elástico. Cueca interior. Cós elástico com cordão cruzado para ajuste. Detalhes refletores nas laterais.

90% poliéster / 10% elastano, 130 g/m².

Printcode: F(6), N(8), O Pack: 1 - Carton: 50

EVERTON_

Calções de malha lisa. Cintura com elástico. 100% algodão, ponto liso, 210 g/m².

Adult: S - M - L - XL

Kids: 4 - 6 - 8 - 10 - 12

Printcode: F(6), N(8), O

Pack: 1 - Carton: 100

Kids:

Saia de ténis com malha lisa interior. Cintura com elástico.

Adult: S - M - L - XL

Printcode: F(6), N(8), O, P

95% algodão / 5% elastano, 220 g/m².

Pack: 1 - Carton: 50

Calções de corrida em tecido leve e elástico. Malha elástica interna. Cós elástico com cordão cruzado para ajuste. Detalhe refletor na parte de trás.

Adult: S - M - L - XL

Printcode: F(6), N(8), O

Tecido: 90% poliéster / 10% elastano, 130 g/m². Malha: 84% poliéster / 16% elastano, 170 g/m².

Pack: 1 - Carton: 50

Leggings curtas com elastano para mulher. Detalhe com abertura lateral. Cintura com elástico.

Printcode: N(8), O, P

94% algodão / 6% elastano, ponto liso, 270 g/m². Disponível em tamanho para meninas, 210 g/m². Cor cinza vigoré 58: 81% algodão / 13% viscosa / 6% elastano.

Pack: 1 - Carton: 50

Adult: S - M - L - XL - 2XL Kids: 4 - 6 - 8 - 10 - 12

Leggings compridas de corte reto com elastano para mulher. Cintura larga e ajustada.

Printcode: N(8), O, P

90% algodão / 10% elastano, ponto liso, 280 g/m².

Pack: 1 - Carton: 50

S - M - L - XL - 2XL - 3XL

size in colour: 02

6700 Gales

Leggings curtas de compressão recicladas. Cintura larga em silicone. Corte a laser na cintura. Costuras planas para resistência à abrasão. Certificação GRS.

75% poliéster reciclado / 25% de elastano interlock, 255 g/m².

Printcode: F(6), N(8), O Pack: 1 - Carton: 50

Leggings compridas de compressão recicladas. Cintura larga em silicone. Corte a laser na cintura. Costuras planas para resistência à abrasão. Certificação GRS.

Printcode: F(6), N(8), O Pack: 1 - Carton: 50

N(8), O Pack: 1 - Carton: 50

Leggings compridas com elastano para mulher. Painéis laterais em cores contrastantes. Cintura com elástico.

Printcode: N(8), O, P

Leggings compridas com elastano para mulher. Cintura com elástico.

94% algodão / 6% elastano, 270 g/m².

Pack: 1 - Carton: 50

92% algodão / 8% elastano, ponto liso, 270 g/m². Cor cinza vigoré 58: 81% algodão / 13% viscosa / 6%

Printcode: N(8), O, P Pack: 1 - Carton: 50

Leggings compridas respiráveis de corrida para mulher. Cintura elástica e cordão cruzado ajustável. Detalhes refletores. Mini bolso traseiro. 88% poliéster interlock / 12%

Printcode: F, N, O

Pack: 1 - Carton: 50

0406 Bristol

Leggings compridas respiráveis de corrida para homem. Cintura elástica e cordão cruzado ajustável. Detalhes refletores. Mini bolso traseiro.

Printcode: N(8), O

Adelaida: [02] Size S

Bristol: [02] Size L

Pack: 1 - Carton: 50

1174Adelpho

Calças básicas de malha não escovada com corte reto. Bolsos laterais com fecho de correr nos tamanhos de adulto. Cintura elástica com cordão ajustável e ilhós metálicos. Bolso traseiro com fecho de velcro. Punhos em canelado 1x1.

60% algodão / 40% poliéster, pelúcia não cardada, 280 g/m². Cor cinza vigoré 58: 85% algodão / 15% viscosa.

Printcode: N(8), O, P Pack: 1 - Carton: 30

1175Adelpho woman

Calças básicas de malha não escovada com corte reto. Bolsos laterais com fecho de correr. Cintura elástica com cordão ajustável e ilhós metálicos. Punhos em canelado 1x1.

60% algodão / 40% poliéster, pelúcia não cardada, 280 g/m². Cor cinza vigoré 58: 85% algodão / 15% viscosa.

Printcode: N(8), O, P Pack: 1 - Carton: 30

ADELPHO_

0461 Cerler

Calças compridas justas nos tornozelos. Cintura elástica com cordão ajustável e ilhós metálicos. Bolsos laterais com fecho de correr. Bolso extragrande inserido na costura lateral direita com fecho de correr invertido. Painéis transversais à altura da coxa. Punhos em canelado 1x1. Jugo na parte de trás.

Printcode: N(8), O

60% algodão / 40% poliéster, pelúcia não cardada, 280 g/m². Cor cinza vigoré 58: 85% algodão / 15% viscosa.

Pack: 1 - Carton: 30

Calças de malha básicas com corte reto. Bolsos laterais com fecho de correr nos tamanhos de adulto. Cintura elástica com cordão ajustável.

Printcode: N(8), O, P

50% algodão / 50% poliéster, pelúcia cardada, 280 g/m². Cor cinza vigoré 58: 55% algodão / 40% poliéster / 5% viscosa.

Pack: 1 - Carton: 30

Adult: S - M - L - XL - 2XL

Kids: 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12

Calças básicas de jersey com corte reto. Bolsos laterais com fecho de correr nos tamanhos de adulto. Cintura elástica com cordão ajustável interno.

Cor

Printcode: N(8), O, P Pack: 1 - Carton: 50

Adult: S - M - L - XL - 2XL

Kids: 1/2 - 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12

PATROL_

9109 Patrol

Calças de trabalho multibolsos. Tecido stretch. Cinco presilhas para cinto de ferramentas. Bolsos laterais nas ancas. Um bolso na parte de trás com fecho de pressão invisível. Cintura elástica atrás. Bolsos invisíveis com fecho nas laterais. Pregas nos joelhos para um melhor ajuste e maior liberdade de movimentos. Ajustes de PVC nos tornozelos.

90% poliéster / 10% elastano, 235 g/m².

Printcode: N(8), O, P Pack: 1 - Carton: 25

Calças de montanha unissexo. Combinação de dois tecidos, um com elastano, em duas cores. Botão de pressão e fecho de correr. Bolsos laterais com fechos de correr e puxador invertidos. Bolso traseiro com fecho de correr e puxador invertidos. Presilhas para cinto. Cintura elástica na parte de trás. Ajustes elásticos nos tornozelos. Pregas nos joelhos para maior ergonomia.

Printcode: N(8), O, P

Tecido principal: 100% poliamida

Segundo tecido: 88% poliamida / 12% elastano

Pack: 1 - Carton: 25

ROLYTRACKSUITSCOMBINEPERFORMANCE,STYLE,ANDCOMFORTINEVERYGARMENT. DURABLE, SOFT-TOUCH FABRICS THAT ENSURE FREEDOM OF MOVEMENT AND A LONG-LASTING WEAR. THEIR ERGONOMIC FIT ADAPTS TO THE BODY, MAINTAINING COMFORT AT ALL TIMES. A FUNCTIONAL AND VERSATILE DESIGN CREATED TO SUPPORT ANY SPORTING ACTIVITY.

[ 26 ] SPORT_COLLECTION_

1115 Epiro | 0521 Neapolis

S - 3XL | S - 2XL

200 g/m² | 200 g/m²

12 | 2 Colours

Pg. 322

0437 Valier

S - 3XL

210 g/m²

11 Colours

Pg. 323

0340 Leros | 0341 Rodas0435 Gladius | 0436 Urus

S - 3XL | S - 3XL

240 g/m² | 240 g/m²

6 | 1 Colours

Pg. 324

6410 Creta

S - 3XL

210 g/m²

5 Colours

Pg. 326

S - 3XL | S - 3XL

210 g/m² | 210 g/m²

6 | 1 Colours

Pg. 325

6402 Evans

S - 3XL

225 g/m²

7 Colours

Pg. 327

1119 Manaslu | 1181 Iria

XS - 3XL | XS - 3XL

260 g/m² | 260 g/m²

3 | 3 Colours

Pg. 329

QUICK_FINDER.

1115 Epiro

Casaco desportivo com mangas raglan. Meio fecho de correr escovado. Gola atrás e punhos em canelado 1x1. Fornecido com calças Neapolis.

poliéster, 200 g/m².

Printcode: F2(6), N(8), O2(6), P, R Pack: 1 - Carton: 25

0521 Neapolis

Calças de malha piqué de corte justo (não escovado). Cintura elástica com cordão ajustável. Bolsos laterais com fecho de correr. Painéis cruzados nas coxas. Fechos de correr nos tornozelos.

Printcode: N(8), O Pack: 1 - Carton: 30

Sweatshirt desportiva de gola alta, mangas raglan e fecho de correr frontal. Bainha, gola e punhos em canelado 1x1. Fita na gola no tecido principal. Detalhe na parte de trás da gola e nos punhos no tecido principal. Debrum refletor nas costuras raglan na frente e nas costas.

Printcode: F(2), O2, N(4), P

1 - Carton: 25

Casaco desportivo com fecho de correr frontal escovado. Bolsos laterais com fecho de correr. Peças de cores contrastantes, uma branca no peito, especialmente concebidas para bordados. Gola, punhos e cintura em canelado 1x1.

Printcode: F(6), N(8), O, R

100% poliéster, malha interlock escovada, 240 g/m²

Pack: 1 - Carton: 30

0341 Rodas

Calças escovadas com risca branca atrás, para combinar com todos os casacos. Bolsos laterais com fecho de correr. Bainhas em canelado 1x1.

Printcode: F(6), N(8), O, R

Leros: [1055] Size L

Rodas: [55] Size L

100% poliéster, malha interlock escovada, 240 g/m²

Pack: 1 - Carton: 30

Gladius: [5755] Size L

: [55] Size L

Casaco desportivo com mangas raglan. Fecho de correr frontal. Dois bolsos laterais com fecho de correr. Gola, punhos e bainha em canelado 1x1. Decote com fita contrastante. Mangas contrastantes com riscas ao longo da manga. Opções de cores para combinar com calças URUS.

Printcode: F(2), O2, N4, P Pack: 1 - Carton: 30

Calças compridas desportivas. Cintura elástica e cordão ajustável. Bolsos laterais com fecho de correr. Faixa lateral contrastante até meio da perna. Painéis ao nível do joelho. Punhos em canelado 1x1 nos tornozelos. Duas opções de cores para combinar com o casaco GLADIUS.

Printcode: O2, N(2), P Pack: 1 - Carton: 30

Fato de treino clássico escovado com faixas contrastantes. Casaco de gola alta com fita na gola. Fecho de correr frontal com puxador. Bolsos laterais com fecho de correr. Gola, punhos e cintura em canelado 1x1. Calças com cintura elástica e cordão ajustável. Bolsos laterais e um bolso atrás com fecho de correr. Painel lateral em cores contrastantes. Punhos em canelado 1x1.

Printcode: F(6), N(8), O, P Pack: 1 - Carton: 15

Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL

Kids: 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 16

Fato de treino leve em tecido não escovado. Casaco de gola alta com fita na gola contrastante. Contraste entre o peito e os painéis com debrum. Fecho de correr frontal. Bolsos laterais com fecho de correr. Gola, punhos e cintura em canelado 2x2. Calças de corte justo com cintura elástica e cordão ajustável. Painel lateral em cores contrastantes com fechos no tornozelo e carcela.

Printcode: F(6), N(8), O1, P, R

Pack: 1 - Carton: 15

MANASLU & IRIA_

- Carton: 20

N2(8), N3(8), O Pack: 1 - Carton: 20

O5. WINTER SPORT_

ROLY’S WINTER SPORT COLLECTION COMBINES THERMAL PROTECTION AND TECHNICAL PERFORMANCE. BREATHABLE, QUICK-DRYING FABRICS KEEP COMFORT EVEN IN COLDER TEMPERATURES. ERGONOMIC DESIGNS ADAPT TO MOVEMENT FOR MAXIMUM FREEDOM. DURABLE,FUNCTIONALGARMENTSBUILTTOWITHSTANDWINTERTRAINING.

[ 26 ] SPORT_COLLECTION_

QUICK_FINDER.

0365 Prime

T-shirt térmica sem costuras. Design que se ajusta ao corpo. Decote redondo em tecido a condizer. 92%

Pack: 1 - Carton: 50

0458 Better

Leggings térmicas sem costuras. Design que se ajusta ao corpo. Cintura e tornozelos reforçados. 92% poliamida / 8%

Printcode: N(8), O Pack: 1 - Carton: 50

Adult: 3XS-2XS / XS-S / M-L / XL-2XL Kids: 4 - 6 - 8 - 10

Adult: XS-S / M-L / XL-2XL Kids: 4 - 6 - 8 - 10

T-shirt técnica respirável com manga raglan. Roly Control Dry. Decote redondo tom sobre tom e fita na gola. Certificação UV. 100% poliéster piquê, 150 g/m².

Printcode: F(6), N(8), O1, R

Pack: 5 - Carton: 50

T-shirt técnica respirável de manga comprida. Roly Control Dry. Antibacteriano. Bainha estendida na parte de trás. Costuras laterais à frente. Decote redondo tom sobre tom e fita na gola. Certificação GRS.

Printcode: F(6), N(8), O1, P, R

poliéster reciclado, malha interlock tipo waffle, 125 g/m²

S - M - L - XL - 2XL Kids: 4 - 8 - 12 - 16

Pack: 5 - Carton: 50

Sweatshirt técnica escovada com manga raglan e meio fecho de correr invertido com detalhe refletor. Gola com fita na parte interna. Punhos com abertura para o polegar. Detalhes refletores nas costas. Bainha estendida na parte de trás. Certificação GRS.

Printcode: F(6), N(8), O, P Pack: 1 - Carton: 30

Sweatshirt técnica escovada corte justo com manga raglan e meio fecho de correr invertido com detalhe refletor. Gola com fita na parte interna. Punhos com abertura para o polegar. Detalhes refletores nas costas. Bainha estendida na parte de trás. Certificação GRS.

Printcode: F(6), N(8), O, P Pack: 1 - Carton: 30

// RECYCLED_POLYESTER & ELASTANE_

Corta vento unisexo com capuz. Fecho central a contrastar. Protector de queixo e puxador no ziper. Bolsos laterais com fechos a contrastar e debruado reflector. Bolso nas costas com fecho de velcro. Capuz, punhos e cós com debruado elástico em contraste. Interior do capuz com forro microperfurado e tapa costuras.

Printcode: F(1)

Pack: 1 - Carton: 50

S - M - L - XL - 2XL

Kids: 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14

Corta-vento unissexo leve e respirável. Fecho de correr frontal invertido com detalhe refletor. Bolsos laterais com fechos de correr invertidos e dois bolsos internos. Punhos tom sobre tom com acabamento elástico. Detalhe refletor nas costas.

Printcode: F(1)

Pack: 1 - Carton: 50

Emin

Parka desportiva térmica acolchoada, certificada para aquecimento. Detalhes refletores nos ombros e nas costas. Fechos de correr selados a quente à direita e à frente do peito. Dois bolsos laterais com fecho de correr cobertos por uma carcela no tecido principal. Bolso interno no lado esquerdo. Mangas com fecho de velcro e punho ajustável em canelado 1x1. Ponto de acesso nas costas para reprocessamento. Capuz fixo com ajustes. (EN 14058:2017).

Printcode: O2, N(4), P

Tecido principal: 78% poliéster, 22% elastano impermeável e respirável. 3 camadas e escovado no interior.

Parka acolchoada hidrorrepelente com capuz fixo e viseira. Fecho de correr frontal coberto por uma carcela. Protetor de queixo no mesmo tecido. Punhos elásticos. Bolsos laterais com fecho de correr e debruns no mesmo tecido. Bolso interior no lado esquerdo do peito. Acesso interior para reprocessamento.

Printcode: P

Tecido exterior: 100% Poliéster

Enchimento: 100% Poliéster

Revestimento: 100% Poliéster 708 g/m²

Pack: 1 - Carton: 10

S - M - L - XL - 2XL - 3XL Kids: 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 16

Parka acolchoada hidrorrepelente com capuz fixo e viseira. Fecho de correr frontal a condizer com puxador de duas vias. Protetor de queixo no mesmo tecido. Punhos elásticos. Bolsos laterais com fechos de correr a condizer. Bolso interior no lado esquerdo do peito. Acesso interior para reprocessamento.

Tecido exterior: 100% poliester, tafetá

Enchimento: 100% poliester

Forro: 100% poliester, tafetá 708 g/m²

Printcode: P Pack: 1 - Carton: 10

Parka desportiva acolchoada com capuz. Fecho de correr frontal invertido em cor contrastante. Bolsos laterais com fechos de correr invertidos em cor contrastante. Interior em cores contrastantes. Acabamentos elásticos a cores contrastantes na bainha, nos punhos e no rebordo do capuz. Bainha estendida na parte de trás. Detalhes refletores.

Printcode: P

Exterior: 100% poliéster, 300T. Forro: 100% poliéster.

Enchimento: 100% poliéster, “tato de penas” 290 g/m².

1 - Carton: 10

[ 26 ] SPORT_COLLECTION_

O6. SPORTS SET_

ROLY’SSPORTSETCOLLECTIONCOMBINESDESIGN,COMFORT,ANDPERFORMANCE. LIGHTWEIGHT, DURABLE FABRICS ENHANCE BREATHABILITY AND MOVEMENT. ERGONOMIC CUTS ENSURE A COMFORTABLE, FUNCTIONAL FIT. A VERSATILE LINE CREATED TO TRAIN WITH STYLE AND EFFICIENCY.

0525 Juve

0413 Porto

QUICK_FINDER.

[ 1OO% ] POLYESTER_INTERLOCK_

0325 Titan

Conjunto desportivo com t-shirt de manga curta e calções. Impressão no painel frontal. Debrum nas costuras da manga raglan. Detalhe em tecido de malha na parte central das costas, deixado livre para reprocessamento. Calças no tecido principal com faixas laterais em tecido respirável. Costuras com debrum contrastante.

Printcode: F(2), O1, N(4), R2, P

Principal: 100% poliéster interlock

Contraste: 92% poliéster 8% elastano 140 g/m²

Pack: 1 - Carton: 20

Adult: S - M - L - XL - 2XL

Kids: 4 - 8 - 12 - 16

0525 Juve

Conjunto desportivo unissexo com duas t-shirts e calças respiráveis. T-shirts com painéis sublimados nos ombros. Pormenor de decote recortado nas costas. Decote com fita. Calças com cintura elástica e cordão ajustável. Debrum de cor contrastante. Aberturas laterais.

Printcode: F(6), N(8), O1, R

100% poliéster, 140 g/m².

Adult: S - M - L - XL - 2XL

Kids: 4 - 8 - 12 - 16

Pack: 1 - Carton: 20

UNISEX_SPORTS_SET

Conjunto desportivo unissexo com duas t-shirts e calças respiráveis. T-shirts com detalhes de cores contrastantes na gola e nos punhos. Decote com fita. Calças com cintura elástica e cordão ajustável. 100% poliéster, 140 g/m².

Printcode: F(6), N(8), O1, R Pack: 1 - Carton: 20

Adult: S - M - L - XL - 2XL

Kids: 4 - 8 - 12 - 16

BREATHABLE_FABRIC_

Conjunto desportivo unissexo com duas t-shirts e calças respiráveis. T-shirt com decote em V bicolor. Detalhe de debrum contrastante nos ombros e nas mangas. Decote com fita. Calças com cintura elástica e cordão ajustável. Contraste das cores. Aberturas laterais.

Printcode: F(6), N(8), O1, R

100% poliéster, 140 g/m².

Adult: S - M - L - XL - 2XL

Kids: 4 - 8 - 12 - 16

Pack: 1 - Carton: 20

T-shirt raglan respirável de manga comprida. Painéis contrastantes no interior das mangas. Detalhe em cor contrastante na gola. Cotoveleiras acolchoadas. Punhos em canelado 1x1.

Printcode: F(6), N(8), O1

100% poliéster, 160 g/m².

Adult: M - L - XL - 2XL

Kids: 8 - 12 - 16

Pack: 1 - Carton: 25

0552 Bayern

Calças acolchoadas e respiráveis para guardaredes. Painéis laterais acolchoados. Cintura elástica e cordão ajustável. Punhos em canelado 1x1 nos tornozelos.

Adult: M - L - XL - 2XL

Kids: 8 - 12 - 16

Printcode: N(8), O

100% poliéster, 250 g/m².

Pack: 1 - Carton: 25

0551Arsenal

Calções acolchoados e respiráveis para guardaredes. Painéis laterais acolchoados. Cintura elástica e cordão ajustável. Aberturas laterais.

Adult: M - L - XL - 2XL

Kids: 8 - 12 - 16

Printcode: F(6), N(8), O

100% poliéster, 250 g/m².

Pack: 1 - Carton: 25

ROMA & SOCCER

Colete desportivo unissexo respirável. Cavas e gola com acabamento no mesmo tecido. Bainha com pesponto duplo.

Printcode: N(8), O1

Malha 100% poliéster, 90 g/m²

Adult: M - XL Kids: 8 - 16

Pack: 1 - Carton: 50

Meias complementares de equipamento, elásticas e transpíráveis. Reforço na ponta e calcanhar. Canhão com elasticidade progressiva adaptando-se a diferentes medidas.

Printcode: R

Canhão: 100% poliéster. Pé: 80% poliéster / 17% algodãon / 3% elastano.

Adult: 31-34 / 35-40 / 41-46

Kids: 31-34 / 35-40

Pack: 10 - Carton: 100

Calções de banho com bolsos laterais. Forro em malha. Ilhós, detalhes e debrum lateral em cores contrastantes. Cintura elástica com cordão decorativo ajustável.

Printcode: F(6), N(8), O1, P, R Pack: 1 - Carton: 50

Calções de banho com bolsos laterais. Forro em malha. Bolso atrás com aba e velcro. Cintura elástica com cordão plano e ilhós metálicos a condizer. Aberturas laterais.

Chapéu de 6 painéis “sandwich”. 6 furos de ventilação bordados e botão no topo a contrastar. 6 costuras pespontadas na pala. Cinta anti-suor no interior. Fecho ajustável em velcro na parte posterior.

Printcode: N(8), O1, P

100% algodão, 260 g/m².

Pack: 25 - Carton: 200

Chapéu de 5 painéis “sandwich”a constrastar. 4 furos de ventilação. 6 costuras pespontadas na pala. Cinta anti-suor no interior. Fecho ajustável em velcro na parte posterior.

Printcode: F(1), N(8), O1, P

Pack: 25 - Carton: 200

Chapéu de 5 painéis e 2 furos de ventilação. 4 costuras pespontadas na pala. Cinta anti-suor no interior. Fecho ajustável em velcro na parte posterior.

Printcode: F(1), N(8), O1, P

Pack: 25 - Carton: 300

7000 Basica

Chapéu de 5 painéis e 2 furos de ventilação bordados. 4 costuras pespontadas na pala. Cinta interior anti-suor. Fecho ajustável em velcro na parte posterior.

Printcode: F(1), N(8), O1, P, R

Pack: 25 - Carton: 300

1732 Element

Boné de 6 painéis com efeito de tinta lavada. 100% algodão com 6 orifícios de ventilação e fecho de velcro.

Printcode: N(8), O1, P

Pack: 25 - Carton: 200

Panel [05] One Size

Chapéu de 6 painéis e 2 ilhoses metálicas em cada lado. 6 costuras pespontadas na pala. Cinta anti-suor e parte inferior da pala em contraste. Fecho ajustável metálico na parte posterior. 100%

Printcode: N(8), O1, P

Pack: 25 - Carton: 200

Chapéu de 3 paíneis, transpirável e de secagem rápida. Tecido técnico leve. Fecho ajustável em velcro na parte posterior.

Printcode: F(1), N(8), O1, P, R

Pack: 25 - Carton: 200

Tampa desportiva respirável em 100% microfibra, com 6 painéis. Fixação de fivela ajustável e ilhós de ventilação. Etiqueta removível.

Printcode: N(8), O1, P

Pack: 25 - Carton: 200

Gorro de malha com dupla volta na parte inferior.

Printcode: N(8), O1, P

Gola polar com ajustador elástico.

Printcode: G(1), N(8), O1, P, R1

acrílico. Peso: 40 gr.

10 - Carton: 200

tubular multifuncional.

Printcode: N(8), O1, R2

10 - Carton:

Chapéu bob impermeável em microfibra. Faixa elástica ajustável na parte de trás.

Printcode: F(1), N(8), O1

Microfibra

Pack: 25 - Carton: 200

Gorro bob com efeito de tinta lavada. 100% algodão com ilhós de ventilação cosidos.

Printcode: F(1), N(8), O1, P

100% algodão, 260g/m².

Pack: 25 - Carton: 200

Printcode: F(1), N(8), O1, P

Pack: 50 - Carton: 200

1814 Lagos

Chapéu bob dobrável em microfibra. Inclui bolso com acessório mosquetão.

Printcode: F(1), N(8), O1

Pack: 50 - Carton: 200

1815 Kenia

Gorro Safari com abertura de ventilação nos lados. Alça ajustável.

Printcode: F(1), N(8), O1, P

Pack: 25 - Carton: 100

Mochila multifunções em poliéster 900D. Compartimento principal espaçoso dobrável com zíper e botões de pressão. Bolsos laterais. Alças para os ombros e costas acolchoadas.

Printcode: F(1), N1(8), O2, P

100% poliéster, tecido oxford, 900D,220 g/m².

Pack: 1 - Carton: 20

Mochila em nylon reciclado. Compartimento principal com bolso interior para computador portátil de 15''. Bolso frontal duplo com fecho vertical e horizontal. Dois bolsos laterais. Pegas e costas almofadadas.

Printcode: G(1), N(8), O, P

Nylon reciclado 420D

Pack: 1 - Carton: 30

Mochila desportiva em nylon antirrasgões 210D de alta resistência. 30 litros de capacidade. Compartimento principal duplo com fecho de correr e bolsos interiores. Compartimento com cordão elástico frontal e bolsos laterais em rede. Alças para os ombros e costas acolchoadas. Alça lateral ajustável incluída.

Printcode: G(1), N1(8), O2

Pack: 1 - Carton: 20

Mochila clássica em poliéster 900D com compartimentos espaçosos. Alças para os ombros e costas acolchoadas. Etiqueta removível.

Printcode: F(1), N1(8), O2, P

100% poliéster,900D, 550 g/m².

Pack: 1 - Carton: 20

Mochila em poliéster reciclado 600D. Compartimento principal com bolso interior para portátil de 16''. Compartimento frontal com fecho de correr e compartimentos laterais profundos. Pegas e costas almofadadas. Pega de transporte dupla com fecho. Capacidade: 21 L.

Printcode: G(1), N(8), O, P

Pack: 1 - Carton: 20

Mochila em poliéster RPET. Compartimento principal espaçoso com abertura extensível. Bolso exterior com fecho de correr e dois bolsos laterais. Alças para os ombros e costas acolchoadas.

Printcode: F(1), N1(8), O2

Pack: 1 - Carton: 30

Mochila com aba em RPET 600D. Aba com fechos ajustáveis. Compartimento principal com bolso interior para computador portátil de 15''. Bolso exterior na aba e bolso frontal com fecho de correr e 2 bolsos laterais com elástico. Pegas e costas almofadadas.

Printcode: G(1), N1(8), O2

Mochila de desporto em poliéster 600D. Fecho de correr nos bolsos principal e frontal. Cordão elástico frontal e bolsos laterais em rede. Alças para os ombros e costas acolchoadas.

Printcode: F(1), N1(8), O2, P

Mochila desportiva em poliéster 600D resistente. Costas e ombros almofadados. Grande variedade de bolsos, tanto na frente como no interior. Zona frontal com velcro. Ajustadores laterais. Bolso antirroubo na parte de trás. Grande capacidade de 45L.

Printcode: G(1), N1(8), O2, P

RPET 600D

Pack: 1 - Carton: 25

Poliéster 600D

Pack: 1 - Carton: 40

600D

Pack: 1 - Carton: 10

Saco de desporto com bolso removível para sapatos. Bolso lateral com fecho de correr. Alça dupla. Alça comprida ajustável para cruzar com ombreira almofadada (53 L).

100% poliester 600D, 330 g/m².

Printcode: N1(8), O2, P Pack: 1 - Carton: 10

Mochila de desporto com bolso acolchoado para sapatos. Bolso frontal com bolso interior em rede. Compartimento principal com fecho de correr duplo e bolso interior em tecido forrado. Costas e alças acolchoadas (24 L).

100% poliester 900D, 420 g/m².

Printcode: O2, N1 (8) Pack: 1 - Carton: 10

Mochila de desporto com bolso rígido removível para sapatos PVC. Compartimento principal com fecho de correr e puxador duplo. Bolso interior em tecido forrado e fecho de correr. Costas e alças acolchoadas. Bolso transparente para cartão de identificação (24 L).

Printcode: N(8), O, P Pack: 1 - Carton: 10

Mochila desportiva com bolso para sapatos. Compartimento principal com fecho de correr duplo e bolso interior em tecido de forro. Dorso e alças almofadadas (44 L.) 100% poliester 900D, 420 g/m².

Printcode: N1(8), O2, P

1 - Carton: 10

Saco 100% algodão de 180 g/m² de cor com reforços na base e nos lados. Alças de 70 cm.

Printcode: F(4), N(8), O1, P

Bolsa de compras em 100% algodão de 140 g/m² em cores, com alças longas de 70 cm.

Algodão, 180 g/m²

Pack: 10 - Carton: 100

100% algodão, 140 g/m².

Printcode: F(4), F(6), N(8), O1, P Pack: 20 - Carton: 200

100% algodão de 180 g/m² de cor com alças de 70 cm.

180 g/m²

Printcode: F(4), N(8), O1, P Pack: 50 - Carton: 150

Saco 100% algodão 140 g/m² com reforços na base e nos lados. Alças de 70 cm.

Printcode: F(4), N(8), O1, P

Algodão, 140 g/m²

Pack: 10 - Carton: 100

Mochila de cordões em 100% algodão de 140 g/ m². Cardaços de 8mm. Etiqueta removível. 100% algodão, 140 g/m².

Printcode: F(6), N(8), O1, P

Pack: 10 - Carton: 200

Bolsa de compras 100% algodão 180 g/m² costurado. Com alças práticas reforçadas com 70 cm de comprimento.

Printcode: F(4), F(5), N(8), O1, P

Algodão, 180 g/m²

Bolsa de compras realizada em 100% algodão de 140 g/m², com alças longas de 70 cm.

Printcode: F(4), N(8), O1, P

Pack: 50 - Carton: 150

Pack: 20 - Carton: 200

Fita running transpirável para a cabeça. Tecido duplo de poliéster. Personalizável.

Printcode: F(1), N(8), O1, R1

9001 Crossfitter 7118 Marathon

Cinto de running com bolso extensível. Tecido elástico. Fecho de correr reflector e fecho de cintura em plástico. Cintura ajustável.

Printcode: N(8), O1

Crossfitter: [02] OneSize

Marathon: [02] One Size

100% poliéster, 140 g/m².

Pack: 10 - Carton: 300

poliéster.

Pack: 10 - Carton: 200

Toalha de banho e praia. Rematada com filamento de poliester de 3 fios no mesmo tom, excepto na cor chumbo escuro (46) que é rematado em amarelo flúor (221). Adorno elástico para enrolar.

Adult: 38x68cm - 60x145cm

Printcode: H(1), N(8), O1, P, R2, R5

80% poliéster / 20% poliamida, 280 g/m².

Pack: 10 - Carton: 100

Toalha multidesporto em microfibra. Leve, compacta e fácil de transportar. Rematada com filamento de poliester com 3 fios no mesmo tom. Secagem rápida. Adorno elástico para enrolar.

Adult: 70x120cm

Printcode: H(1), N(8), O1, P, R2

90% poliéster / 10% poliamida, 190 g/m².

Pack: 10 - Carton: 100

Meias brancas para sublimação. Altura a meio da perna e com canelado elástica. Biqueira e calcanhar pretos contrastantes.

Adult: 36/39 - 40/42 - 43/46

Printcode: R Pack: 5 - Carton: 250

FUJI 1105 104

GALES 6700 304

GLADIUS 0435 219 | 325

GLASGOW 5050 339

GOLDEN 6690 23 | 166

GOLDEN WOMAN 6696 23

GRAJO 7116 371

GUADALUPE 6647 40

HAWAII 6692 45

HERON 1649 373

HILL 7601 373

HILTON 9107 155

HIMALAYA 1095 111 | 185

HONEY 7200 164

HONEY L/S 7202 164

HUSKY 6689 31

HUSKY WOMAN 6691 31

ICARIA WOMAN 6695 308

IMOLA 0427 190 | 255

IMOLA WOMAN 0428 255

INDIANAPOLIS 6650 196 | 266 IRIA 1181 329 ISLAND 5200 142 JAMAICA 6627 16 | 168

JANNU 6684 271

JAYA 2203 90

JUVE 0525 204 | 350

KALOX 0381 375

KARIN 7026 364

KATO 1690 372

KENIA 1815 367

KENIA 2204 91

LAGOS 1814 367

LANUS 6655 302

LARISA 1170 156

LAZIO 0418 208 | 299

LEIRE 0405 211 | 307

LEROS 0340 216 | 324

LEVIX 1837 369

LUCIANE 1195 111

LUJAN 6706 78

LUJAN WOMAN 6707 78

MAKALU

The world’s most prestigious quality management standard. It certifies that our procedures are designed to ensure consistent products and services, optimizing efficiency and enhancing customer satisfaction with every delivery.

Certified organic textile product. This certificate not only focuses on sustainable production but also sets standards and guidelines throughout the chain of custody of organic fibre. In addition to social and environmental requirements.

This Textile Exchange certification verifies that a product contains a mixture of recycled and non-recycled materials, ensuring full traceability of recycled materials throughout the supply chain. It guarantees that a verified percentage of the product is made from certified recycled materials.

Quality & Commitment.

International benchmark assessment that verifies compliance with the highest standards in labour conditions, health and safety, environment, and responsible business practices. It recognizes our global commitment to creating safe, ethical, and sustainable workplaces.

The international benchmark in environmental management. It certifies our commitment to sustainability, the reduction of ecological impact, and continuous improvement in environmental protection, meeting the highest global standards.

The OCS label certifies both the origin of raw materials and the organic content of the finished product, ensuring full traceability of raw materials throughout the manufacturing process. Products contain more than 95% certified organic fibres.

The highest international certification in occupational health and safety. It ensures that our organization applies the best practices to prevent risks, protect people, and create safe and healthy work environments.

The OCS label certifies both the origin of raw materials and the organic content of the finished product, ensuring full traceability of raw materials throughout the manufacturing process. Products contain more than 5% certified organic fibres.

A global reference standard in supply chain security, this certification recognizes our ability to identify, control, and mitigate risks — ensuring safe and reliable logistics operations worldwide.

Internationally recognized certification that validates our ability to recover and reuse the waste generated in our processes. It endorses exemplary environmental management aligned with the principles of circular economy and global sustainability, transforming every waste into a resource.

Certificate that ensures all environmental requirements have been met during the manufacturing process and that fabrics, dyes, and any components of the garment are free from harmful or dangerous substances.

Social audit conducted by Intertek to assesses compliance with labour standards, human rights and working conditions, reinforcing globally recognized ethical practices under a methodology developed by the prestigious brand.

Certification guaranteeing that textile products are made from organic materials and have been evaluated to meet strict environmental and safety standards. It ensures sustainability across the entire production chain and the absence of harmful substances. (license number 2020K0383)

A certification that guarantees that the textile materials are recycled in accordance with environmental and social criteria.

Global certification ensuring that our products contain no animal-derived materials or practices related to animal exploitation, offering ethical and 100% vegan alternatives.

Carbon footprint. Independent verification by an international certification body confirming the precise calculation of our emissions and supporting real strategies to reduce our environmental impact.

Certification that verifies textile products contain a minimum required percentage of recycled materials and comply with strict sustainability and safety criteria. It ensures traceability and responsible use of recycled resources in production.

Customs accreditation that certifies reliability as an importer/exporter, facilitating international transit with fewer inspections and faster customs clearance.

A global system that connects farmers and workers in producing countries with consumers and businesses worldwide — aiming to transform trade practices, improve working and living conditions, combat child labour, and protect the environment.

Program that promotes sustainable forest management to achieve a social, economic, and environmental balance. The paper used in this catalogue and most of our printed materials comes from sustainably managed forests.

European regulation designed to protect health and the environment from the risks of chemical substances. We comply with all restrictions and controls related to substances of very high concern in our products.

World-leading platform for ethical trade. It promotes audits and best practices that ensure responsible supply chains in labour rights, environmental protection, health, and business ethics.

NEW PRODUCT

This item is new in the catalogue.

Iconography.

DUO CONCEPT

This article has its equivalent for the other gender.

NEW COLOUR

This icon indicates that the article is presented in a new colour in this catalogue.

NEW SIZE

Item with a new size in this catalogue. Indicates also which item it is.

SET

Set of several pieces.

UNISEX

Model suitable for both men and women.

ADHESIVE LABEL

Vinyl label that can stick and peel off easily during the marking process.

REMOVABLE LABEL

This label can be removed without unpicking the covered seams.

OPTIONAL POCKET

Includes an optional pocket to be added in the garment.

SUBLIMATION

This article is suitable for sublimation.

WINDPROOF

Fabric treatment that prevents the wind trespassing to the garment.

WATER RESISTANT

Special treatment that minimizes the erosive effect of water on the fabric of the garment.

BREATHABLE TECHNICAL FABRIC

Fabrics with breathability and comfort features specific for sports activities.

WATER REPELENT

Fabric prepared to repel water, preventing it from trespassing to the garment.

UV 801 PROTECTION

Evaluated fabric according to the protection it provides against ultraviolet rays.

CONTROL DRY

Breathable fabric thath allows a quick drying.

ANTIBACTERIAL

Fabric with antibacterial treatment.

STRECH FABRIC

Fabric with elastane.

EN 14058

Protective clothing for cold environments.

Colour Chart.

Prints

The colours shown in this catalogue are an approximate and as accurate as possible representation of the actual product colours, within the limitations of colour printing on textile materials. In addition, due to continuous product improvement and stock updates, some colours or features may change without being reflected in this document. Claims based on the colours displayed in this catalogue will not be accepted. ROLY reserves the right to change the colours of the products shown in this catalogue without prior notice.

roly.es