UNIVERSO GARY’S
COMPROMETIDOS CON EL MEDIOAMBIENTE
COMPROMETIDOS COM O MEIO AMBIENTE
GARY’S NATUREWEAR
HEALTH & WELLNESS
BLUSAS Y BATAS
BLUSAS E BATAS
AGATHA RUIZ DE LA PRADA
HAIR & BARBER CARE
GORROS SANITARIOS
GORROS SANITÁRIOS
PANTALONES
CALÇAS
CASULLAS
CASULAS
PUNTO
MALHA
ALIMENTACIÓN ALIMENTAÇÃO
TRABAJO Y MANTENIMIENTO
TRABALHO E MANUTENÇÃO
TU TRABAJO ES EXIGENTE.
Necesitas un uniforme que te haga sentir cómodo, seguro y que refleje tu profesionalidad.
En Uniformes Gary’s, llevamos más de 20 años diseñando ropa de trabajo que mejora la experiencia laboral de miles de profesionales. Creemos que un buen uniforme no es solo una prenda: es una herramienta que te ayuda a rendir mejor, a sentirte a gusto y a proyectar confianza en tu entorno.
Cada detalle de nuestras prendas está pensado para hacer tu día más fácil.
O SEU TRABALHO É EXIGENTE.
Precisa de um uniforme que o faça sentir confortável, seguro e que reflita a sua profissionalidade.
Na Uniformes Gary’s, temos mais de 20 anos a desenhar roupa de trabalho que melhora a experiência laboral de milhares de profissionais. Acreditamos que um bom uniforme não é apenas uma peça de roupa: é uma ferramenta que o ajuda a superar melhor, a sentir-se bem e a projetar confiança no seu ambiente.
Cada detalhe das nossas peças de roupa está pensado para tornar o seu dia mais fácil.
• CALIDAD SIN CONCESIONES. Porque tu esfuerzo merece lo mejor.
• INNOVACIÓN CONSTANTE Nos adelantamos a las necesidades del sector.
• CERCANÍA REAL. Entendemos y diseñamos para ti.
• PASIÓN POR LO QUE HACEMOS Cada prenda refleja nuestro compromiso.
En Uniformes Gary’s, no solo creamos ropa de trabajo. Creamos Happier Workplaces.
• QUALIDADE SEM CONCESSÕES. Porque o Seu esforço merece o melhor.
• INOVAÇÃO CONSTANTE. Antecipamo-nos às necessidades do setor.
• PROXIMIDADE REAL. Entendemos e desenhamos para Si.
• PAIXÃO PELO QUE FAZEMOS. Cada artigo reflete o nosso compromisso.
TABLA DE MEDIDAS
TABELA DE MEDIDAS
ÍNDICE DE ARTÍCULOS
ÍNDICE DE ARTIGOS
En Uniformes Gary’s, no solo creamos ropa de trabajo. Creamos Happier Workplaces. Na Uniformes Gary’s não só creamos roupa de trabalho. Creamos Happier Workplaces.
Nos enorgullece ser un referente en sectores como hostelería, sanidad, industria y servicios. Escuchamos a nuestros clientes para ofrecer soluciones que combinan calidad, innovación y diseño.
Orgulhamo-nos de ser uma referência em setores como a hotelaria, saúde, indústria e serviços. Ouvimos os nossos clientes para oferecer soluções que combinam qualidade, inovação e design.
Cada prenda comienza con una idea, pero cobra vida cuando responde a las verdaderas necesidades de quienes la llevan.
La nueva colección Health & Wellness ha sido diseñada para acompañar a los profesionales de la salud y el bienestar en su día a día: blusas, batas y uniformes que unen comodidad, resistencia y estilo.
Detalles pensados para largas jornadas, tejidos que se adaptan al movimiento y un diseño actual que refleja la importancia de una profesión que nunca se detiene.
En Gary’s creemos que vestir la salud es también cuidar de quienes cuidan.
Por eso, esta colección está creada para estar a la altura de su compromiso.
Cada peça começa com uma ideia, mas ganha vida quando responde às verdadeiras necessidades de quem a veste.
A nova coleção Health & Wellness foi desenhada para acompanhar os profissionais de saúde e bem-estar no seu dia a dia: blusas, batas e uniformes que unem conforto, resistência e estilo.
Detalhes pensados para longas jornadas, tecidos que se adaptam ao movimento e um design atual que reflete a importância de uma profissão que nunca pára.
Na Gary’s acreditamos que vestir a saúde é também cuidar de quem cuida.
Por isso, esta coleção foi criada para estar à altura do seu compromisso.
LIBERTAD DE MOVIMIENTO.
Combinación perfecta de elasticidad, transpirabilidad y suavidad, ideal para uniformes laborales.
Su flexibilidad permite movimientos libres durante toda la jornada, mientras que su capacidad transpirable mantiene la frescura y evita la acumulación de sudor. Además, es resistente, fácil de cuidar y mantiene una imagen profesional impecable.
Combinação perfeita de elasticidade, respirabilidade e suavidade, ideal para uniformes de trabalho.
A sua flexibilidade permite movimentos livres durante toda a jornada de trabalho, enquanto a sua capacidade respirável mantém a frescura e evita a acumulação de suor. Além disso, é resistente, fácil de cuidar e garante uma imagem profissional impecável.
Elasticidad: gracias a su composición, el tejido proporciona flexibilidad y libertad de movimiento, adaptándose cómodamente al cuerpo.
Propiedades antimicrobianas y antiolor: incorpora tratamientos que previenen la proliferación de microorganismos y combaten los malos olores, manteniendo la prenda fresca durante más tiempo.
Alta transpirabilidad: facilita la evacuación del sudor, ayudando a mantener la piel seca y cómoda incluso en condiciones de actividad intensa.
Fácil planchado y secado rápido: su composición permite un mantenimiento sencillo, reduciendo el tiempo de secado y la necesidad de planchado.
Material reciclado: compuesto por un 50% de poliéster y un 50% de poliéster reciclado, contribuyendo a la sostenibilidad y reducción del impacto ambiental.
Elasticidade: graças à sua composição, o tecido proporciona flexibilidade e liberdade de movimento, adaptando-se confortavelmente ao corpo.
Propriedades antimicrobianas e anti-odor: incorpora tratamentos que previnem a proliferação de microrganismos e combatem os maus odores, mantendo a peça fresca durante mais tempo.
Alta transpirabilidade: facilita a evacuação do suor, ajudando a manter a pele seca e confortável, mesmo em condições de atividade intensa.
Fácil de passar a ferro e secagem rápida: a sua composição permite uma manutenção simples, reduzindo o tempo de secagem e a necessidade de passar a ferro.
Material reciclado: composto por 50% poliéster e 50% poliéster reciclado, contribuindo para a sustentabilidade e redução do impacto ambiental.
- Efecto anti-microbiano
- Efecto preventivo del olor
- Secado rápido
- Transpirable
- Protección de UV
- Efeito anti-microbiano
- Efeito preventivo do odor
- Secagem rápida
- Respirável
- Proteção UV
Elasticidad a los 4 sentidos | Recupera la forma Suave y confortable
Textura acanalada | Secado rápido | Transpirable
Elasticidade em quatro direções Recupera a forma | Suave e confortável
Textura canelada | Secagem rápida Respirável
Desde su fundación en 2001 en Vélez Rubio (Almería), Uniformes Gary’s ha recorrido un camino de constante evolución, manteniendo firmes sus raíces artesanales y su compromiso con la calidad. Lo que comenzó como un pequeño taller de costura se ha transformado en una empresa de referencia internacional con más de 7.500 m² de instalaciones útiles y con una proyección de futuro ambiciosa: en 2026, abriremos un nuevo centro de más de 20.000 m² para seguir creciendo junto a nuestros clientes.
Nuestra misión es clara: diseñar y fabricar vestuario profesional que combine estilo, comodidad y durabilidad, ofreciendo siempre el mejor servicio posible. Somos una empresa que cree en la cercanía con el cliente, en la innovación constante y en la excelencia como pilar de cada prenda. Estos valores nos han permitido posicionarnos como un referente tanto a nivel nacional como internacional.
Desde a sua fundação em 2001 em Vélez Rubio (Almería), a Uniformes Gary’s percorreu um caminho de constante evolução, mantendo firmes as suas raízes artesanais e o seu compromisso com a qualidade. O que começou como um pequeno atelier de costura transformou-se numa empresa de referência internacional com mais de 7.500 m² de instalações úteis e com uma projeção de futuro ambiciosa: em 2026, vamos abrir um novo centro com mais de 20.000 m² para continuar a crescer juntamente com os nossos clientes.
A nossa missão é clara: desenhar e fabricar vestuário profissional que combine estilo, conforto e durabilidade, oferecendo sempre o melhor serviço possível. Somos uma empresa que acredita na proximidade com o cliente, na inovação constante e na excelência como pilar de cada peça. Estes valores têm-nos permitido posicionar-nos como uma referência tanto a nível nacional como internacional.
INNOVACIÓN Y SOSTENIBILIDAD: LÍNEAS PARA UN FUTURO RESPONSABLE
Nuestro catálogo se adapta a los retos actuales del sector. Por ello en 2021 dimos un paso más hacia el compromiso medioambiental con Naturewear, nuestra línea basada en la sostenibilidad. Con materiales respetuosos con el entorno y procesos responsables, Naturewear representa nuestra visión de un vestuario profesional alineado con los valores de un futuro más verde.
O nosso catálogo adapta-se aos desafios atuais do setor. Em 2021 demos um passo mais em direção ao compromisso ambiental com Naturewear, a nossa linha baseada na sustentabilidade. Com materiais respeitadores do ambiente e processos responsáveis, Naturewear representa a nossa visão de um vestuário profissional alinhado com os valores de um futuro mais verde.
PRESENCIA INTERNACIONAL Y COLABORACIONES ESTRATÉGICAS
Llevamos nuestra marca a las principales ferias europeas del sector: SICUR (desde 2016), A+A (desde 2019), Expo Protection (desde 2022) y Host Milano (desde 2023). En ellas presentamos nuestras colecciones más representativas y lanzamos novedades exclusivas antes de su llegada al mercado, destacando especialmente nuestro stand en SICUR, con más de 100 m² dedicados a mostrar nuestra esencia.
Además, apostamos por el valor de las redes sociales y el contenido digital. Colaboramos con micro y nano influencers del mundo gastronómico, muchos de ellos chefs con gran reconocimiento en sus países, que comparten en sus plataformas vídeos y contenidos luciendo nuestras prendas en acción.
ESTRATÉGICAS
Levamos a nossa marca às principais feiras europeias do setor: SICUR (desde 2016), A+A (desde 2019), Expo Protection (desde 2022) e Host Milano (desde 2023). Nas mesmas, apresentamos as nossas coleções mais representativas e lançamos novidades exclusivas antes da sua chegada ao mercado, destacando especialmente o nosso stand na SICUR, com mais de 100 m² dedicados a mostrar a nossa essência.
Além disso, apostamos no valor das redes sociais e do conteúdo digital. Colaboramos com micro e nano influencers do mundo gastronómico, muitos deles chefs com grande reconhecimento nos seus países, que partilham nas suas plataformas vídeos e conteúdos vestindo as nossas peças em ação.
SOSTENIBLE
En Uniformes Gary’s, asumimos nuestro compromiso con el cuidado del medioambiente como una prioridad. Nuestra filosofía empresarial se basa en ofrecer productos de alta calidad mientras reducimos nuestro impacto ambiental, adoptando prácticas sostenibles en cada etapa de nuestra actividad.
Na Uniformes Gary’s, assumimos o nosso compromisso com o cuidado do meio ambiente como uma prioridade.
A nossa filosofia empresarial baseia-se em oferecer produtos de alta qualidade, enquanto reduzimos o nosso impacto ambiental, adotando práticas sustentáveis em cada etapa da nossa atividade.
COMPROMISSO COM O MEIO AMBIENTE
Conscientes de los desafíos ambientales actuales, en Uniformes Gary’s trabajamos continuamente para minimizar nuestra huella ecológica. Esto incluye el uso de materiales responsables, procesos de producción eficientes y una gestión sostenible de recursos. Creemos firmemente que cada acción cuenta y que, como empresa, podemos marcar la diferencia contribuyendo a la protección del planeta.
Conscientes dos desafios ambientais atuais, na Uniformes Gary’s trabalhamos continuamente para minimizar a nossa pegada ecológica. Isto inclui o uso de materiais responsáveis, processos de produção eficientes e uma gestão sustentável de recursos. Acreditamos firmemente que cada ação conta e que, como empresa, podemos fazer a diferença contribuindo para a proteção do planeta.
Nuestro compromiso no es solo una declaración, sino que está respaldado por reconocimientos internacionales que garantizan nuestras prácticas sostenibles. Contamos con certificaciones ISO que avalan nuestra gestión ambiental:
•ISO 14001: Certificación que confirma que implementamos sistemas de gestión ambiental efectivos, asegurando un control adecuado de los impactos ambientales en nuestras operaciones.
•ISO 9001: Garantiza la calidad de nuestros procesos y productos, alineando nuestro compromiso con el medioambiente con un servicio excepcional para nuestros clientes.
Estas certificaciones reflejan nuestra dedicación a cumplir con los más altos estándares ambientales y a trabajar bajo principios de sostenibilidad y responsabilidad.
O nosso compromisso não é apenas uma declaração, mas está respaldado por reconhecimentos internacionais que garantem as nossas práticas sustentáveis. Contamos com certificações ISO que avalizam a nossa gestão ambiental:
•ISO 14001: Certificação que confirma que implementamos sistemas de gestão ambiental eficazes, assegurando um controlo adequado dos impactos ambientais nas nossas operações.
•ISO 9001: Garante a qualidade dos nossos processos e produtos, alinhando o nosso compromisso com o meio ambiente com um serviço excecional para os nossos clientes.
Estas certificações refletem a nossa dedicação em cumprir com os mais altos padrões ambientais e em trabalhar sob princípios de sustentabilidade e responsabilidade.
El compromiso de Uniformes Gary’s con la responsabilidad ecológica es un camino constante. Estamos enfocados en seguir innovando y adoptando prácticas aún más sostenibles para contribuir a un futuro mejor. Nuestro objetivo es ofrecer soluciones que no solo beneficien a nuestros clientes, sino que también respeten y protejan el entorno natural que todos compartimos.
En Uniformes Gary’s, creemos que la sostenibilidad es una responsabilidad compartida. Trabajamos cada día para ser una empresa que inspire confianza, calidad y respeto por el medioambiente. Juntos, podemos construir un futuro más verde.
O compromisso da Uniformes Gary’s com a responsabilidade ecológica é um caminho constante. Estamos focados em continuar a inovar e a adotar práticas ainda mais sustentáveis para contribuir para um futuro melhor. O nosso objetivo é oferecer soluções que não só beneficiem os nossos clientes, mas também respeitem e protejam o ambiente natural que todos partilhamos.
Na Uniformes Gary’s, acreditamos que a sustentabilidade é uma responsabilidade partilhada. Trabalhamos todos os dias para ser uma empresa que inspire confiança, qualidade e respeito pelo meio ambiente. Juntos, podemos construir um futuro mais verde.
En nuestras colecciones, apostamos por materiales que respetan el medioambiente, incluyendo opciones recicladas y tejidos innovadores que combinan funcionalidad y sostenibilidad. Todo ello se ve reflejado en nuestra colección Naturewear, nuestra línea más verde que utiliza entre sus materiales tejidos sostenibles como el algodón orgánico.
Nas nossas coleções, apostamos em materiais que respeitam o meio ambiente, incluindo opções recicladas e tecidos inovadores que combinam funcionalidade e sustentabilidade. Tudo isso está refletido na nossa coleção Naturewear, a nossa linha mais verde que utiliza entre seus materiais tecidos sustentáveis como o algodão orgânico.
PRÁCTICAS SOSTENIBLES EN GARY’S:
- Materiales sostenibles: utilizamos tejidos y materiales que son sostenibles y reciclables, reduciendo así nuestra huella de carbono.
- Producción Responsable: implementamos procesos de producción que minimizan el desperdicio y optimizan el uso de energía.
- Reciclaje y Reutilización: fomentamos el reciclaje de materiales y la reutilización de productos siempre que sea posible.
- Transporte Eficiente: optimizamos nuestras rutas de distribución para reducir las emisiones de CO2.
En Uniformes Gary’s, entendemos que nuestras acciones tienen un impacto en el medio ambiente. Por eso, nos hemos comprometido a ser proveedores sostenibles a través del programa de capacitación del Pacto Mundial, adoptando prácticas que minimizan nuestro impacto en el medio ambiente y promoviendo un futuro más verde.
Práticas Sustentáveis na Uniformes Gary’s:
•Materiais Ecológicos: Utilizamos tecidos e materiais que são sustentáveis e recicláveis, reduzindo assim a nossa pegada de carbono.
•Produção Responsável: Implementamos processos de produção que minimizam o desperdício e otimizam o uso de energia.
•Reciclagem e Reutilização: Promovemos a reciclagem de materiais e a reutilização de produtos sempre que possível.
•Transporte Eficiente: Otimizamos as nossas rotas de distribuição para reduzir as emissões de CO2.
Na Uniformes Gary’s, entendemos que as nossas ações têm um impacto no meio ambiente. Por isso, comprometemo-nos a ser fornecedores sustentáveis através do programa de capacitação do Pacto Global, adotando práticas que minimizam o nosso impacto ambiental e promovendo um futuro mais verde.
En Uniformes Gary’s, estamos profundamente comprometidos con la sostenibilidad y la responsabilidad social. Nuestro enfoque se centra en el reciclaje de residuos, asegurando que todos nuestros desechos sean gestionados de manera adecuada a través de un gestor de residuos autorizado. Creemos que cada etapa del ciclo de vida de nuestros productos es crucial, por lo que nos involucramos activamente en su diseño y desarrollo.
Nos esforzamos por mantener un control riguroso de nuestra cadena de suministro, garantizando que cada componente de nuestros uniformes cumpla con los más altos estándares de calidad y seguridad. Además, integramos nuestra estrategia ESG en todas nuestras operaciones, asegurando que nuestras prácticas no solo beneficien a nuestros clientes, sino también al medio ambiente y a la comunidad.
Estamos dedicados a crear un futuro más sostenible, donde cada uniforme que producimos no solo sea funcional y de alta calidad, sino también responsable con nuestro planeta.
Estamos dedicados a criar um futuro mais sustentável, onde cada uniforme que produzimos não só seja funcional e de alta qualidade, mas também responsável com o nosso planeta.
ACCIONES SOCIALES:
- Donaciones de productos a iniciativas como la cena de la Asociación Contra el Cáncer, Chef for Children…
- Donaciones de prendas a asociaciones como Cáritas o Tu Casa Azul.
ACCIONES AMBIENTALES:
- Trabajamos para concienciar a nuestros clientes de la importancia de cuidar al medioambiente, y por ello les ofrecemos una línea más respetuosa.
- Promovemos el reciclaje de papel, plástico, cartón, tejido, tóner de tintas y demás recursos procedentes de nuestras instalaciones mediante gestores de residuos autorizados.
- Doações de produtos para iniciativas como o jantar da associação Contra o Cancro, Chef for Children…
- Doações de artigos a Cáritas ou a Tu Casa Azul.
AÇÕES AMBIENTAIS:
- Trabalhamos para consciencializar os nossos clientes sobre a importância de cuidar do meio ambiente, e por isso oferecemos-lhes uma linha mais respeitadora.
- Promovemos a reciclagem de papel, plástico, cartão, tecido, toner de tintas e outros recursos provenientes das nossas instalações, através de gestores de resíduos autorizados.
Na Uniformes Gary’s, estamos profundamente comprometidos com a sustentabilidade e a responsabilidade social. O nosso foco centra-se na reciclagem de resíduos, assegurando que todos os nossos desperdícios sejam geridos de forma adequada através de um gestor de resíduos autorizado. Acreditamos que cada etapa do ciclo de vida dos nossos produtos é crucial, pelo que nos envolvemos ativamente no seu design e desenvolvimento.
Esforçamo-nos por manter um controlo rigoroso da nossa cadeia de abastecimento, garantindo que cada componente dos nossos uniformes cumpra os mais elevados padrões de qualidade e segurança. Além disso, integramos a nossa estratégia ESG em toda as nossas operações, assegurando que as nossas práticas não só beneficiem os nossos clientes, mas também o meio ambiente e a comunidade.
El conjunto de estas tres acciones provoca el resultado de: involucración en el ciclo de vida del producto y del diseño, control de la cadena de suministros, compromiso y bienestar de los trabajadores e integración de las políticas de la calidad y seguridad del producto.
O conjunto destas três ações resulta em: Envolvimento no ciclo de vida do produto e do design, controlo da cadeia de abastecimento, compromisso e bem-estar dos trabalhadores e integração das políticas de qualidade e segurança do produto.
- Somos proveedores sostenibles certificados por las Naciones Unidas a través del Pacto Mundial.
- Declaramos anualmente los envases comerciales, a través de Ecoembes.
ACCIONES DE GOBERNANZA:
- Cumplimiento de Compliance.
- Somos fornecedores sustentáveis certificados pelas Nações Unidas através do Pacto Global.
- Declaramos anualmente de embalagens comerciais, através da Ecoembes.
- Cumprimento do Compliance
POR UNA MODA MÁS SOSTENIBLE
POR UMA MODA MAIS SUSTENTÁVEL
Nuestra línea utiliza tejidos sostenibles como algodones orgánicos y poliéster 100% reciclado.
A nossa linha utiliza tecidos sustentáveis, como algodões orgânicos e poliéster 100% reciclado.
Tejido innovador que combina suavidad, elasticidad y una excelente recuperación de forma, lo que lo hace ideal para un uso prolongado sin perder confort.
Su alta transpirabilidad permite una ventilación constante, favoreciendo una sensación fresca y agradable.
Además, gracias a su composición con un 47% de materiales de origen vegetal, es una opción eco-friendly que contribuye al cuidado del medio ambiente sin comprometer la calidad ni el rendimiento.
É um tecido inovador que combina suavidade, elasticidade e uma excelente recuperação da forma, o que o torna ideal para um uso prolongado sem perder conforto.
A sua elevada respirabilidade permite uma ventilação constante, promovendo uma sensação fresca e agradável.
Além disso, graças à sua composição com 47% de materiais de origem vegetal, é uma opção ecológica que contribui para a proteção do meio ambiente sem comprometer a qualidade nem o desempenho.
SOREMA
108gr/m²
53%PES RECYCLED 47%BIO PES
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/104 Marino/Marinho
C/119 Malva
C/142 Arena/Areia
C/149 Verde caqui
2
2 bolsos com forma de tulipa na frente. Fuelle en la espalda. Fole nas costas.
66cm Aprox. | M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
SOREMA
108gr/m²
53%PES RECYCLED 47%BIO PES
HOMBRE/HOMEM
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/104 Marino/Marinho
C/142 Arena/Areia
C/149 Verde caqui
Fecho central com botões ocultos. Pinzas en la
Pinças nas costas.
2 bolsillos en los costados.
2 bolsos laterais.
75cm Aprox. | H3 HOLGADA/ LARGA
600093
SOREMA
108gr/m²
53%PES RECYCLED 47%BIO PES
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/104 Marino/Marinho
C/119 Malva
C/142 Arena/Areia
C/149 Verde caqui
Colarinho
Fruncido leve en hombro y manga tipo tulipán. Franzido leve no ombro e manga em tulipa. Cierre central con botones de presión ocultos. Fecho central com botões de pressão ocultos.
Pinzas en delantero y espalda. Pinças na frente e costas.
2 bolsillos en los costados.
2 bolsos laterais.
67cm Aprox. M1 AJUSTADA/ JUSTA
SOREMA
108gr/m²
53%PES RECYCLED 47%BIO PES
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/104 Marino/Marinho
C/142 Arena/Areia
C/149 Verde caqui
Cuello mao. Gola mao. Cremallera central. Fecho central oculto. Botón de presión en el cuello: externo visto e interno oculto. Mola de pressão no colarinho: externa visível e interna oculta. Pinzas en espalda. Pinças nas costas.
2 bolsillos en costados.
2 bolsos laterais.
65cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
108gr/m²
MICROFIBRA RECICLADA
145gr/m²
54%PES RECYCLED 46%PES
MUJER/MULHER XS-3XL
C/101 Blanco/Branco
Cuello caja.
Decote redondo fechado.
Manga 3/4 con detalle falso “roll-up” y botón pastilla fijo.
Manga 3/4 com detalhe falso “roll-up” e botão pastilha fixo.
Cierre asimétrico con botones pastilla. Fecho assimétrico com botões pastilha.
Pinzas en pecho.
Pinças no peito.
Costadillos traseros en canalé.
Laterais traseiros em canelado.
66cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
600114
MICROFIBRA RECICLADA
145gr/m²
54%PES RECYCLED 46%PES
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
Cuello de pico. Decote em bico. Manga ranglán. Manga raglã.
Costadillos delanteros y traseros en Air Dry. Laterais dianteiras e traseiras em Air Dry. Trabilla funcional en bolsillo con botón de presión. Presilha funcional no bolso com botão de pressão.
4 bolsillos en el delantero.
4 bolsos na frente.
66cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
MICROFIBRA RECICLADA
145gr/m²
54%PES RECYCLED 46%PES
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/117 Gris perla/Cinza pérola
C/142 Arena/Areia
Escote en V con bies a contraste.
Decote em V com viés em contraste.
Manga corta.
Manga curta.
Cierre asimétrico con botones de presión.
Fecho assimétrico com botões de pressão.
Costadillos en tejido principal.
Laterais em tecido principal.
2 bolsillos en el delantero.
2 bolsos na frente.
Costadillos traseros en canalé. Laterais traseiros em canelado.
69cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
C/117
Este tejido tipo Tencel contiene un 48% de fibra natural.
Absorbe perfectamente la humedad y posee un tacto suave y perfecto para las personas de piel sensible. Es muy resistente al estiramiento y a la formación de arrugas.
Este tecido tipo Tencel contém 48% de fibra natural.
Absorve perfeitamente a humidade e possui um toque suave, perfeito para pessoas com pele sensível. É muito resistente ao estiramento e à formação de rugas.
ECOLYPTUS
185gr/m²
48%PES 48%LY 4%EA
ECOLYPTUS
185gr/m²
48%PES 48%LY 4%EA
HOMBRE/HOMEM
XS-3XL
C/101 Blanco/Branco
Cuello con efecto solapa invertida. Colarinho com efeito de lapela invertida. Manga larga. Manga comprida. Cremallera central oculta. Fecho central oculto.
4 bolsillos en el delantero y bolsillo de ojal en el pecho izquierdo.
4 bolsos na frente e bolso com casa de botão no peito esquerdo.
Pieza central con efecto cinturón en la espalda. Peça central com efeito de cinto nas costas.
86cm Aprox. H2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/101 Blanco/Branco
4
4
Pieza
Peça central com efeito de cinto nas costas.
75cm Aprox. M1 AJUSTADA/JUSTA
700084 PANTALÓN UNISEX CALÇAS UNISEX
ECOLYPTUS
185gr/m²
48%PES 48%LY 4%EA
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
Cuello mao abierto con escote en V. Colarinho mao aberto com decote em V. Manga corta. Manga curta.
Cierre central con botones de presión ocultos.
Fecho central com botões de pressão ocultos.
2 bolsillos en los costados y 2 bolsillos en el pecho izquierdo.
2 bolsos laterais e 2 bolsos no peito esquerdo.
Air Dry en el centro de la espalda.
Air Dry no centro das costas.
67cm Aprox. | M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
ECOLYPTUS
185gr/m²
48%PES 48%LY 4%EA
HOMBRE/HOMEM
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
Cuello mao abierto con escote en V. Colarinho mao aberto com decote em V. Manga corta. Manga curta.
Cierre central con botones de presión ocultos.
Fecho central com botões de pressão ocultos.
2 bolsillos en los costados y 2 bolsillos en el pecho izquierdo.
2 bolsos laterais e 2 bolsos no peito esquerdo.
Air Dry en el centro de la espalda.
Air Dry no centro das costas.
74cm Aprox. | H2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
Tejido excepcionalmente suave que envuelve el cuerpo con delicadeza y libertad.
Su elasticidad en las cuatro direcciones garantiza un ajuste perfecto y una gran libertad de movimiento, mientras que su capacidad de recuperación mantiene la forma intacta, incluso tras un uso intenso.
Ligero y fluido, ofrece una sensación de segunda piel que acompaña cada gesto con naturalidad. Además, su propiedad antibacteriana lo convierte en una opción higiénica y segura, ideal para un confort duradero.
É um tecido excecionalmente suave que envolve o corpo com delicadeza e liberdade.
A sua elasticidade em quatro direções garante um ajuste perfeito e grande liberdade de movimentos, enquanto a capacidade de recuperação mantém a forma intacta, mesmo após uma utilização intensa.
Leve e fluido, oferece uma sensação de segunda pele que acompanha cada gesto com naturalidade. Além disso, a sua propriedade antibacteriana torna-o numa opção higiénica e segura, ideal para um conforto duradouro.
IRIS
200gr/m²
72%PES RECYCLED 21%RY 7%EA
HOMBRE/HOMEM
XS-3XL
C/101 Blanco/Branco
nas costas.
2 bolsillos en el delantero, bolsillo de ojal en el lado derecho y en el pecho izquierdo.
2 bolsos na frente, bolso de vivo no lado direito e no peito esquerdo.
94cm Aprox. H2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
500032 NERYS
IRIS
200gr/m²
72%PES RECYCLED 21%RY 7%EA
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/101 Blanco/Branco
2 bolsillos en el delantero, bolsillo de ojal en el lado derecho y en el pecho izquierdo.
2 bolsos na frente, bolso de vivo no lado direito e no peito esquerdo.
87cm Aprox. M1 AJUSTADA/ JUSTA
200gr/m²
72%PES RECYCLED 21%RY 7%EA
Cuello mao abierto. Colarinho mao aberto. Manga larga. Manga comprida.
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/101 Blanco/Branco
Cierre central con botones de presión ocultos. Fecho central com botões de pressão ocultos.
4 bolsillos en el delantero.
4 bolsos na frente. Canesú en la espalda. Pala nas costas.
85cm Aprox. M1 AJUSTADA/ JUSTA
500038 OLIVER IRIS
200gr/m²
72%PES RECYCLED 21%RY 7%EA
HOMBRE/HOMEM
XS-3XL
Manga larga.
Manga comprida.
Cierre central con botones de presión ocultos.
Fecho central com botões de pressão ocultos.
2 bolsillos en el delantero y bolsillo para bolígrafo.
2 bolsos na frente e bolso para caneta.
Canesú en la espalda.
Pala nas costas.
92cm Aprox. | H1 AJUSTADA/ JUSTA
704700 PANTALÓN UNISEX CALÇAS UNISEX 700074
180gr/m²
74%PES RECYCLED 24%RY 2%EA
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/143 Agua marina/Água marinha
C/154 Verde Musgo
C/157 Nude
C/174 Caldera/Tijolo
Escote en V cruzado. Decote em V cruzado. Manga corta. Manga curta.
Cierre asimétrico con botones de presión ocultos.
Fecho assimétrico com botões de pressão ocultos.
Costadillos en el delantero. Laterais dianteiras.
Bolsillo patch en el delantero y detalle para bolígrafos.
Bolso chapa na frente e detalhe para canetas. Elástico central en la espalda, ajustable. Elástico central nas costas, ajustável.
69cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
600096
180gr/m²
74%PES RECYCLED 24%RY 2%EA
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/101 Blanco/Branco
C/115 Turquesa
C/143 Agua marina/Água marinha
C/151 Camel
C/174 Caldera/Tijolo
central com fecho invertido e duplo cursor.
Pinzas de pecho y de entalle en la espalda. Pinças no peito e pinças de auste nas costas.
3 bolsillos en delantero, uno con cremallera invisible.
3 bolsos na frente, um com fecho invisível. 68cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
600106
BIEL
IRIS
180gr/m²
74%PES RECYCLED 24%RY 2%EA
FLEXANÉ
HOMBRE/HOMEM
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/154 Verde Musgo
C/165 Azul profundo
Cuello mao. Colarinho mao. Manga larga. Manga comprida.
Cierre central con cremallera invertida.
Fecho central com fecho invertido.
Canalé en costadillo delantero, costadillo trasero e interior de manga.
Canelado nas laterias dianteiras e traseiras e no interior da manga. 2 bolsillos de vivo en los costados. 2 bolsos de vivo nas laterais.
Canesú en delantero y espalda. Pala na frente e nas costas.
74cm Aprox. | H1 AJUSTADA/ JUSTA
IRIS
180gr/m²
74%PES RECYCLED 24%RY 2%EA
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/154 Verde Musgo
C/165 Azul profundo
C/157 Nude
Cuello mao. Colarinho mao. Manga larga. Manga comprida.
Cierre central con cremallera invertida.
Fecho central com fecho invertido.
Canalé en costadillo delantero, costadillo trasero e interior de manga.
Canelado nas laterias dianteiras e traseiras e no interior da manga. 2 bolsillos de vivo en los costados.
2 bolsos de vivo nas laterais.
Canesú en delantero y espalda. Pala na frente e nas costas.
70cm Aprox. M1 AJUSTADA/ JUSTA
180gr/m²
74%PES RECYCLED 24%RY 2%EA
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/115 Turquesa
C/143 Agua marina/Água marinha
C/151 Camel
C/154 Verde Musgo
C/157 Nude
C/165 Azul profundo
C/169 Azul maya/Azul maia
C/174 Caldera/Tijolo
Escote en V.
Decote em V.
Manga corta con bolsillo de cremallera en la manga izquierda. Manga curta com bolso com fecho na manga esquerda. Pinzas en delantero. Pinças na frente. Canesú en delantero y espalda. Pala na frente e nas costas.
4 bolsillos en el delantero, uno con cremallera.
4 bolsos na frente, um com fecho. Costadillos de canalé en la espalda. Laterais traseiros em canelado.
67cm Aprox. | M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
IRIS
180gr/m²
74%PES RECYCLED 24%RY 2%EA
HOMBRE/HOMEM
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/115 Turquesa
C/143 Agua marina/Água marinha
C/151 Camel
C/154 Verde Musgo
C/157 Nude
C/165 Azul profundo
C/169 Azul maya/Azul maia
C/174 Caldera/Tijolo
Escote en V.
Decote em V.
Manga corta con bolsillo de cremallera en la manga izquierda.
Manga curta com bolso com fecho na manga esquerda.
Canesú en delantero y espalda.
Pala na frente e nas costas.
4 bolsillos en el delantero, uno con cremallera.
4 bolsos na frente, um com fecho.
Costadillos de canalé en la espalda.
Laterais traseiros em canelado.
73cm Aprox. H2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
180gr/m²
74%PES RECYCLED 24%RY 2%EA
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/115 Turquesa
C/151 Camel
C/154 Verde Musgo
C/157 Nude
C/165 Azul profundo
C/169 Azul maya/Azul maia
C/174 Caldera/Tijolo
Cuello con efecto solapa invertida. Colarinho com efeito de lapela invertida. Manga corta. Manga curta.
Cierre central con botones de presión ocultos.
Fecho central com botões de pressão ocultos.
Canesú en delantero y espalda. Pala na frente e costas.
3 bolsillos en el delantero.
3 bolsos na frente
Canalé en la espalda. Canelado na costas.
71cm Aprox. | M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
180gr/m²
74%PES RECYCLED 24%RY 2%EA
HOMBRE/HOMEM
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/115 Turquesa
C/151 Camel
C/154 Verde Musgo
C/165 Azul profundo
C/169 Azul maya/Azul maia
C/174 Caldera/Tijolo
Cuello con efecto solapa invertida.
Colarinho com efeito de lapela invertida.
Manga corta.
Manga curta.
Cierre central con botones de presión ocultos.
Fecho central com botões de pressão ocultos.
Canesú en delantero y espalda.
Pala na frente e costas.
3 bolsillos en el delantero.
3 bolsos na frente
Canalé en la espalda.
Canelado na costas.
74cm Aprox. | H2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
IRIS
180gr/m²
74%PES RECYCLED 24%RY 2%EA
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/154 Verde Musgo
C/157 Nude
C/165 Azul profundo
Cuello a la caja.
Colarinho redondo.
Manga larga con canalé en los puños.
Manga comprida com canelado nos punhos.
Cierre cruzado con botones de presión ocultos.
Fecho cruzado com botões de pressão
Pinzas en delantero.
Pinças na frente.
5 bolsillos en el delantero, uno con cremallera.
5 bolsos na frente, um com fecho.
Costadillos de canalé en la espalda.
Laterais traseiros em canelado.
71cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
180gr/m²
74%PES RECYCLED 24%RY 2%EA
HOMBRE/HOMEM
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/154 Verde Musgo
C/165 Azul profundo
Cuello a la caja. Colarinho redondo.
Manga larga con canalé en los puños.
Manga comprida com canelado nos punhos.
Cierre cruzado con botones de presión ocultos.
Fecho cruzado com botões de pressão
Pinzas en delantero.
Pinças na frente.
5 bolsillos en el delantero, uno con cremallera.
5 bolsos na frente, um com fecho.
Costadillos de canalé en la espalda.
Laterais traseiros em canelado.
77cm Aprox. H2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
IRIS
180gr/m²
74%PES RECYCLED 24%RY 2%EA
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/115 Turquesa
C/154 Verde Musgo
C/157 Nude
C/174 Caldera/Tijolo
Manga japonesa.
Manga japonesa.
Cierre central con botones de presión ocultos.
Fecho central com botões de pressão ocultos.
2 bolsillos en los costados. 2 bolsos laterais. Canesú en la espalda.
Pala na costas. Fuelle en la espalda.
Fole nas costas.
67cm Aprox. M3 HOLGADA/ LARGA
• SILVADUR TM 930 FLEX ANTIBACTERIANO. SILVADUR TM 930 FLEX ANTIBACTERIANO.
• Con iones de plata. Com iões de prata.
• Aporta protección y frescura. Proporciona Proteção e Frescura.
Tejido revolucionario que absorbe y mantiene alejado el sudor de la piel, esto facilita la transpiración y evaporación de la humedad ofreciendo así una mayor frescura. Debido a su propiedad elástica estirando en todos los sentidos, aporta una mayor comodidad al trabajador.
Tecido revolucionário que absorve e mantém o suor afastado da pele, facilitando a transpiração e evaporação da humidade, oferecendo assim maior frescura. Devido à sua propriedade elástica que se estica em todas as direções, proporciona maior conforto ao trabalhador.
BENEFICIOS/BENEFÍCIOS CARACTERÍSTICAS
Control de humedad: Absorbe y expulsa el sudor, facilitando su evaporación.
Mayor frescura y comodidad durante todo el día.
Higiene y protección gracias a su efecto antibacteriano.
Elasticidad total: Tejido bi-elástico (stretch 4 direcciones) que se adapta al movimiento sin restricciones.
Protección antibacteriana: Tratamiento SILVADUR™ 930 FLEX con iones de plata, que inhibe la proliferación de bacterias y previene los malos olores.
Durabilidad y fácil mantenimiento: Alta resistencia al uso y lavados frecuentes, con secado rápido y conservación del color.
Controlo de humidade: Absorve e expulsa o suor, facilitando a sua evaporação.
Elasticidade total: Tecido bi-elástico (stretch 4 direções) que se adapta ao movimento sem restrições.
Proteção antibacteriana: Tratamento SILVADUR™ 930 FLEX com iões de prata, que inibe a proliferação de bactérias e previne os maus odores.
Durabilidade e fácil manutenção: Alta resistência ao uso e lavagens frequentes, com secagem rápida e conservação da cor.
Libertad de movimiento sin comprometer la resistencia.
Maior frescura e conforto durante todo o dia.
Higiene e proteção graças ao seu efeito antibacteriano.
Liberdade de movimento sem comprometer a resistência.
MICROFIBRA 360
170gr/m²
95%PES 5%EA
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/107 Celeste
C/117 Gris perla/Cinza pérola
C/157 Nude
HOMBRE/HOMEM
XS-3XL
C/117 Gris perla/Cinza pérola C/157 Nude
Aberturas en los costados.
Aberturas laterais
4 bolsillos en el delantero.
4 bolsos na frente
Costadillos en el delantero y en la espalda con Air Dry. Laterais dianteiras e traseiras com Air Dry.
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/107 Celeste
C/117 Gris perla/Cinza pérola C/157 Nude
Escote en V. Decote em V. Manga corta. Manga curta.
Aberturas en los costados.
Aberturas laterais
4 bolsillos en el delantero.
4 bolsos na frente
Costadillos en el delantero y en la espalda con Air Dry.
Laterais dianteiras e traseiras com Air Dry.
66,5cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
MICROFIBRA 360
170gr/m²
95%PES 5%EA
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/104 Marino/Marinho
C/107 Celeste
C/117 Gris perla/Cinza pérola
C/149 Verde caqui
Escote a la caja. Decote redondo. Manga corta. Manga curta. Cremallera central oculta. Fecho central oculto.
3 bolsillos en el delantero, uno con cremallera invisible.
3 bolsos na frente, um com fecho invisível.
Costadillos con canalé en la espalda. Laterais traseiros em canelado.
68cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
MICROFIBRA 360 170gr/m²
95%PES 5%EA
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/104 Marino/Marinho
C/107 Celeste
C/117 Gris perla/Cinza pérola
C/149 Verde caqui
Escote a la caja. Decote redondo. Manga corta. Manga curta. Cremallera central oculta. Fecho central oculto.
4 bolsillos en delantero, uno con cremallera invisible.
4 bolsos na frentem, um com fecho invisível. Costadillos con canalé en la espalda. Laterais traseiros em canelado. 75cm Aprox. H2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
Escote a la caja. Decote redondo. Manga japonesa. Manga japonesa. Pinzas de entalle en la espalda. Pinças nas costas. 64cm Aprox. M3 HOLGADA/LARGA
MICROFIBRA
MICROFIBRA 360
170gr/m²
95%PES 5%EA
MUJER/MULHER
XS-XXL
C/001 Negro/Preto
Escote en V. Decote em V. Manga corta.
Manga curta.
Cierre central cruzado con botones de presión ocultos.
Fecho cruzado com botões de pressão oculto.
Pinzas de entalle en el delantero y en la espalda.
Pinças na frente e nas costas.
2 bolsillos en los costados.
2 bolsos laterais.
Fuelle en la espalda.
Prega nas costas.
73cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
MICROFIBRA 360 170gr/m²
95%PES 5%EA
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/117 Gris perla/Cinza pérola
C/152 Azul grisáceo/Azul azincentado
Escote redondo cruzado. Decote redondo cruzado.
Manga corta. Manga curta. Cierre central con botones de presión ocultos y detalle de vivo a contraste. Fecho central com botões de pressão ocultos e detalhe de vivo em contraste. Pinzas de pecho y pinzas de entalle en la espalda.
Pinças no peito e pinças de entalhe nas costas.
1 bolsillo plastrón con fuelle y 1 bolsillo de vivo en el delantero.
1 bolso de chapa com fole e 1 bolso de vivo na frente.
68.5cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
MICROFIBRA 360
170gr/m² 95%PES 5%EA
chimenea. Colarinho chaminé. Manga larga. Manga comprida.
MUJER/MULHER XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/104 Marino/Marinho
C/142 Arena/Areia
C/145 Verde petróleo
MICROFIBRA 360
170gr/m² 95%PES 5%EA
Cuello chimenea. Colarinho chaminé. Manga larga. Manga comprida.
HOMBRE/HOMEM XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/104 Marino/Marinho
C/142 Arena/Areia
C/145 Verde petróleo
Cierre central con botones de presión ocultos. Fecho central com botões de pressão ocultos.
4 bolsillos en el delantero, con detalle de arandela para colgar.
4 bolsos na frente, ilhó para pendurar. Canesú en la espalda. Pala nas costas.
65cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
Cierre central con botones de presión ocultos. Fecho central com botões de pressão ocultos.
4 bolsillos en el delantero, con detalle de arandela para colgar.
4 bolsos na frente, ilhó para pendurar. Canesú en la espalda. Pala nas costas.
71cm Aprox. H2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
MICROFIBRA 360 170gr/m²
95%PES 5%EA
MUJER/MULHER
XS-XXL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/104 Marino/Marinho
C/142 Arena/Areia
C/149 Verde caqui
Cuello efecto solapa invertida. Colarinho com efeito de lapela invertida. Manga corta con canalé. Manga curta com canelado. Pinzas en delantero. Pinças na frente. Costadillos traseros en canalé. Laterais traseiros em canelado
65cm Aprox. | M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
MICROFIBRA 360 170gr/m²
95%PES 5%EA
MUJER/MULHER
XS-XXL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/104 Marino/Marinho
C/142 Arena/Areia
C/149 Verde caqui
Cuello mao. Gola mao. Manga corta con canalé. Manga curta com canelado. Cierre central con botones de presión ocultos. Fecho central com botões de pressão ocultos.
1 bolsillo en delantero.
1 bolso na frente
Costadillos traseros en canalé.
Laterais traseiros em canelado
71cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
MICROFIBRA 360
170gr/m²
95%PES 5%EA
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/103 Azulina
C/104 Marino/Marinho
C/106 Rosa
C/107 Celeste
C/108 Verde
C/117 Gris perla/Cinza pérola
C/123 Lila/Lilás
C/128 Albero
C/133 Coral
C/136 Morado/Roxo
C/142 Arena/Areia
C/145 Verde petróleo
C/149 Verde caqui
C/152 Azul grisáceo/Azul acinzentado
C/155 Verde agua/Verde água
C/157 Nude
Escote en V.
Decote em V.
Manga corta.
Manga curta.
Costadillos en el delantero y la espalda.
Costuras na frente e nas costas.
Canesú en los hombros.
Pala nos ombros.
2 bolsillos en el delantero.
2 bolsos na frente
67cm Aprox. | M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
704700 PANTALÓN UNISEX CALÇAS UNISEX
MICROFIBRA 360
170gr/m²
95%PES 5%EA
HOMBRE/HOMEM
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/103 Azulina
C/104 Marino/Marinho
C/106 Rosa
C/107 Celeste
C/108 Verde
C/117 Gris perla/Cinza pérola
C/123 Lila/Lilás
C/128 Albero
C/133 Coral
C/136 Morado/Roxo
C/142 Arena/Areia
C/145 Verde petróleo
C/149 Verde caqui
C/152 Azul grisáceo/Azul acinzentado
C/155 Verde agua/Verde água
C/157 Nude
Escote en V.
Decote em V.
Manga corta.
Manga curta.
Costadillos en el delantero y en la espalda
Laterais dianteiras e traseiras.
Canesú en los hombros.
Pala nos ombros.
3 bolsillos en el delantero.
3 bolsos na frente
75cm Aprox. H3 HOLGADA/LARGA
704700 PANTALÓN UNISEX CALÇAS UNISEX
170gr/m²
95%PES 5%EA
Tejido jaspeado que suele utilizarse con fibra de diversos colores para conseguir que la prenda no tenga matiz plano, sino dotarla de intensidades más sutiles o marcadas, lo que le da una apariencia similar al efecto del lino, dándole un carácter y apariencia muy singulares y atractivos.
Destaca por su gran durabilidad, lo que lo convierte en una opción resistente y fiable para un uso intensivo.
Su alta transpirabilidad permite una ventilación constante, manteniendo el confort durante todo el día.
Además, ofrece un tacto suave que aporta una agradable sensación sobre la piel, junto con una excelente elasticidad que acompaña el movimiento con total libertad.
Tecido mesclado que geralmente é produzido com fibras de diferentes cores para evitar um tom uniforme, conferindo à peça nuances mais subtis ou marcadas. Isso cria uma aparência semelhante ao linho, com um caráter e um visual únicos e muito atrativos.
Destaca-se pela grande durabilidade, tornando-o uma opção resistente e confiável para uso intensivo. A sua elevada respirabilidade permite uma ventilação constante, mantendo o conforto ao longo de todo o dia.
Além disso, oferece um toque suave que proporciona uma sensação agradável sobre a pele, aliado a uma excelente elasticidade que acompanha os movimentos com total liberdade
MICROFIBRA 360 VIGORÉ
170gr/m²
95%PES 5%EA
Pinzas de pecho y pinzas de entalle en la espalda
Pinças no peito e pinças de entalhe nas costas.
2 bolsillos en el delantero.
2 bolsos na frente.
67cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
MUJER/MULHER
XS-XXL
C/117 Gris perla/Cinza pérola
MICROFIBRA 360 VIGORÉ
170gr/m²
95%PES 5%EA
Cierre central con botones de presión ocultos.
Fecho central com botões de pressão ocultos
2 bolsillos en el delantero.
2 bolsos na frente.
75cm Aprox. | H2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
HOMBRE/HOMEM
XS-XXL
C/117 Gris perla/Cinza pérola
600122 RAMÓN
MICROFIBRA 360 VIGORÉ
170gr/m²
95%PES 5%EA
HOMBRE/HOMEM
XS-3XL
C/117 Gris perla/Cinza pérola
C/119 Malva
C/139 Gris marengo/Cinza escuro
C/149 Verde caqui
Costadillos en el delantero y en la espalda Laterais dianteiras e traseiras. Canesú en los hombros. Pala nos ombros.
3 bolsillos en el delantero.
3 bolsos na frente.
75cm Aprox. H2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
MICROFIBRA 360 VIGORÉ
170gr/m²
95%PES 5%EA
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/117 Gris perla/Cinza pérola
C/119 Malva
C/139 Gris marengo/Cinza escuro
C/149 Verde caqui
Escote en V. Decote em V. Manga corta. Manga curta. Costadillos en el delantero y en la espalda. Laterais dianteiras e traseiras. Canesú en los hombros. Pala nos ombros. 3 bolsillos en el delantero.
3 bolsos na frente
67cm Aprox. | M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
617800 FIDEL
MICROFIBRA 360 VIGORÉ
170gr/m² 95%PES 5%EA
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/117 Gris perla/Cinza pérola
C/139 Gris marengo/Cinza escuro
Escote en V. Decote em V. Manga corta. Manga curta. Costadillos en Aerosilver. Laterais em Aerosilver. Canesú en hombros. Pala nos ombros.
2 bolsillos en el delantero y 1 bolsillo en el costadillo con cremallera.
2 bolsos na frente e 1 bolso com fecho na lateral.
75cm Aprox. H2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
662400 LETICIA
MICROFIBRA 360 VIGORÉ
170gr/m² 95%PES 5%EA
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/117 Gris perla/Cinza pérola
C/139 Gris marengo/Cinza escuro
Escote en V. Decote em V. Manga corta. Manga curta. Costadillos en aerosilver. Laterais em Aerosilver. Canesú en hombros. Pala nos ombros.
2 bolsillos en el delantero y 1 bolsillo en el costadillo con cremallera.
2 bolsos na frente e 1 bolso com fecho na lateral.
67cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
148gr/m²
100%PES
La microfibra es un tejido técnico de alto rendimiento diseñado para ofrecer la máxima comodidad y durabilidad en el uso diario. Gracias a su estructura avanzada, posee propiedades antibacterianas, repele el cabello y los líquidos, y garantiza una alta transpirabilidad, manteniendo siempre una sensación fresca y ligera. Su acabado práctico evita la necesidad de plancha, conserva los colores inalterables lavado tras lavado y presenta una excelente tolerancia a las salpicaduras de lejía diluída. Además, es lavable a 90 °C, lo que asegura una higiene profunda, y ofrece un secado rápido que optimiza el tiempo de uso.
A estas ventajas se suma su notable resistencia al desgaste, su ligereza y su tacto suave, cualidades que hacen de la microfibra un material versátil, funcional y fiable para contextos tanto profesionales como domésticos.
A microfibra é um tecido técnico de alto desempenho, concebido para oferecer o máximo conforto e durabilidade no uso diário. Graças à sua estrutura avançada, possui propriedades antibacterianas, repele cabelos e líquidos, e garante uma elevada respirabilidade, mantendo sempre uma sensação fresca e leve. O seu acabamento prático elimina a necessidade de engomar, preserva as cores inalteradas lavagem após lavagem e apresenta uma excelente resistência a salpicos de lixívia diluida. Além disso, pode ser lavada a 90 °C, o que assegura uma higiene profunda, e proporciona uma secagem rápida que otimiza o tempo de utilização.
A estas vantagens junta-se a sua notável resistência ao desgaste, leveza e toque suave qualidades que fazem da microfibra um material versátil, funcional e fiável, tanto em contextos profissionais como domésticos.
600094 YLENA
MICROFIBRA
148gr/m²
100%PES
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/143 Agua marina/Água-marinha C/157 Nude C/169 Azul maya/Azul maia
Fecho central com botões de pressão ocultos.
4 bolsillos en el delantero.
4 bolsos na frente.
Costadillos con Air Dry en la espalda.
Laterais traseiras em Air Dry.
68cm Aprox. | M1 AJUSTADA/ JUSTA
MICROFIBRA
148gr/m²
100%PES
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/143 Agua marina/Água-marinha C/151 Camel
C/157 Nude A R D R Y
Cuello mao.
Colarinho mao.
Manga corta.
Manga curta.
Cierre con botones de presión ocultos.
Fecho com botões de pressão ocultos.
Costadillos delanteros y traseros en Air Dry.
Laterais dianteiras e traseiras em Air Dry. Canesú en los hombros.
Pala nos ombros.
2 bolsillos en el delantero.
2 bolsos na frente.
Canesú en la espalda.
Pala nas costas.
68cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
MICROFIBRA
148gr/m²
100%PES
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/104 Marino/Marinho
C/139 Gris marengo/Cinza escuro
Escote en V cruzado.
Decote em V cruzado.
Manga corta.
Manga curta.
Cierre central con botones de presión ocultos y detalle de tapeta a contraste.
Fecho central com botões de pressão ocultos e detalhe de aba em contraste.
Pinzas de pecho y costadillos traseros en Air Dry.
Pinças no peito e laterais traseiros em Air Dry.
4 bolsillos en el delantero.
4 bolsos na frente.
68.5cm Aprox. | M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
700600 PANTALÓN UNISEX CALÇAS UNISEX
MICROFIBRA
148gr/m² 100%PES
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/104 Marino/Marinho
Cuello mao con escote en V.
Decote em V cruzado.
Sin mangas.
Sem mangas.
Cierre central con botones de presión ocultos.
Fecho central com botões de pressão ocultos.
Pinzas de pecho y pinzas de entalle en delantero y en trasero.
Pinças no peito e pinças de entalhe na frente e nas costas.
3 bolsillos en el delantero.
3 bolsos na frente.
76,5cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
700600 PANTALÓN UNISEX CALÇAS UNISEX
MICROFIBRA
148gr/m² 100%PES
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/104 Marino/Marinho
C/142 Arena/Areia
Escote cruzado.
Decote cruzado.
Manga corta en Air Dry.
Manga curta em Air Dry.
Detalle de dos botones a presión vistos y fijos.
Detalhe de dois botões de pressão visíveis e fixos.
Pinzas de pecho y costadillos traseros en Air Dry.
Pinças no peito e laterais traseiros em Air Dry.
1 bolsillo en el delantero.
1 bolso na frente.
67cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
700600 PANTALÓN UNISEX
CALÇAS UNISEX
MICROFIBRA 148gr/m² 100%PES
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/104 Marino/Marinho
C/139 Gris marengo/Cinza escuro
C/142 Arena/Areia
Escote cuadrado con cuello mao.
Decote quadrado com gola mao.
Manga corta en Air Dry.
Manga curta em Air Dry.
Cierre central con botones de presión ocultos.
Fecho central com botões de pressão ocultos.
Pinzas de pecho y pinzas de entalle en el trasero.
Pinças no peito e pinças de entalhe nas costas.
1 bolsillo en el delantero.
1 bolso na frente.
67cm Aprox. | M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
700600 PANTALÓN UNISEX CALÇAS UNISEX
MICROFIBRA
148gr/m² 100%PES
HOMBRE/HOMEM
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/139 Gris marengo/Cinza escuro
C/142 Arena/Areia
Cuello mao.
Colarinho mao.
Manga corta.
Manga curta. Cremallera central. Fecho central.
Aberturas en los costados.
Aberturas laterais.
Pinzas en la espalda.
Pinças nas costas.
2 bolsillos en el delantero.
2 bolsos na frente.
74cm Aprox. | H2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
700600 PANTALÓN UNISEX CALÇAS UNISEX
MICROFIBRA
148gr/m² 100%PES
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/139 Gris marengo/Cinza escuro
C/142 Arena/Areia
Cuello mao con escote en V. Colarinho mao com decote em V.
Manga corta.
Manga curta. Cremallera central. Fecho central. Pinzas en espalda.
Pinças nas costas.
2 bolsillos en delantero.
2 bolsos na frente.
72cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
700600 PANTALÓN UNISEX CALÇAS UNISEX
652800 CUBA
MICROFIBRA
148gr/m²
100%PES
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
Cierre central con botones de presión ocultos. Fecho central com botões de pressão ocultos.
Costadillos en delantero y en la espalda. Laterais dianteiras e traseiras.
4 bolsillos en el delantero.
4 bolsos na frente.
72cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
MICROFIBRA
148gr/m²
100%PES
MUJER/MULHER
XS-XXL
C/101 Blanco/Branco
C/142 Arena/Areia
Cremallera central. Fecho central. Costadillos en el delantero y en la espalda.
Laterais dianteiras e traseiras.
2 bolsillos en el delantero.
2 bolsos na frente.
75cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
MICROFIBRA
148gr/m²
100%PES
UNISEX
XXS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/104 Marino/Marinho
C/105 Rojo/Vermelho
C/107 Celeste
C/108 Verde
C/112 Burdeos/Bordô
C/115 Turquesa
C/117 Gris perla/Cinza pérola
C/119 Malva
C/127 Pistacho/Pistache
C/138 Frambuesa/Framboesa
C/139 Gris marengo/Cinza escuro
C/142 Arena/Areia
4XL-5XL-6XL-7XL-8XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/104 Marino/Marinho
C/107 Celeste
C/108 Verde
C/112 Burdeos/Bordô
C/115 Turquesa
C/117 Gris perla/Cinza pérola
C/119 Malva
C/127 Pistacho/Pistache
C/138 Frambuesa/Framboesa
C/139 Gris marengo/Cinza escuro
Escote en V cruzado.
Decote em V cruzado. Manga corta.
Manga curta.
Aberturas en los costados.
Aberturas laterais.
2 bolsillos en el delantero.
2 bolsos na frente.
74cm Aprox. | H2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
700600
PANTALÓN UNISEX
CALÇAS UNISEX
MICROFIBRA
148gr/m² 100%PES
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/101 Blanco/Branco
C/119 Malva
C/139 Gris marengo/Cinza escuro
Cuello chimenea con escote en V. Colarinho chaminé com decote em V. Manga corta.
Manga curta.
Cierre central con botones de presión ocultos.
Fecho central com botões de pressão ocultos.
Costadillos en el delantero y en la espalda.
Laterais dianteiras e traseiras.
2 bolsillos en delantero.
2 bolsos na frente.
74cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
700600
PANTALÓN UNISEX CALÇAS UNISEX
MICROFIBRA 148gr/m² 100%PES
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/106 Rosa
C/128 Albero
C/155 Verde agua
Escote en V. Decote em V. Manga corta.
Manga curta.
Cierre central con botones de presión ocultos.
Fecho central com botões de pressão ocultos.
Costadillos en delantero y pinzas en la espalda.
Laterais na frente e p inças nas costas.
2 bolsillos en el delantero.
2 bolsos na frente.
73cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
700600
PANTALÓN UNISEX CALÇAS UNISEX
MICROFIBRA
148gr/m²
100%PES
HOMBRE/HOMEM
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/104 Marino/Marinho
C/112 Burdeos/Bordô
C/115 Turquesa
C/117 Gris perla/Cinza pérola
C/119 Malva
C/127 Pistacho/Pistache
C/138 Frambuesa/Framboesa
C/139 Gris marengo/Cinza escuro
Cuello chimenea con escote cruzado. Colarinho chaminé com decote cruzado. Manga corta. Manga curta.
Cierre central con botones de presión ocultos, con 2 botones vistos. Fecho central com botões de pressão ocultos, com 2 botões visíveis. Pinzas en la espalda. Pinças nas costas. 2 bolsillos en el delantero. 2 bolsos na frente.
77cm Aprox. H2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
MICROFIBRA
148gr/m²
100%PES
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/104 Marino/Marinho
C/112 Burdeos/Bordô
C/115 Turquesa
C/117 Gris perla/Cinza pérola
C/119 Malva
C/127 Pistacho/Pistache
C/138 Frambuesa/Framboesa
C/139 Gris marengo/Cinza escuro
Manga corta. Manga curta.
Cierre central con botones de presión ocultos, con 2 botones vistos.
Fecho central com botões de pressão ocultos, com 2 botões visíveis.
Costadillos en delantero y pinzas en la espalda.
Laterais na frente e pinças nas costas.
2 bolsillos en el delantero.
2 bolsos na frente.
74cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
MUJER/MULHER XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/104 Marino/Marinho
C/112 Burdeos/Bordô
C/115 Turquesa
C/117 Gris perla/Cinza pérola
C/119 Malva
C/127 Pistacho/Pistache
C/138 Frambuesa/Framboesa
C/139 Gris marengo/Cinza escuro
Cierre central con botones de presión ocultos, con 2 botones vistos Fecho central com botões de pressão ocultos, com 2 botões visíveis. Costadillos en delantero y pinzas en la espalda.
Laterais dianteiras e pinças nas costas.
2 bolsillos en el delantero.
2 bolsos na frente.
74cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
C/139 Gris marengo/Cinza escuro MICROFIBRA
HOMBRE/HOMEM XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/104 Marino/Marinho
C/117 Gris perla/Cinza pérola
Cierre central con botones de presión ocultos, con 2 botones vistos
Fecho central com botões de pressão ocultos, com 2 botões visíveis. Pinzas en la espalda.
Pinças nas costas.
MICROFIBRA
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/104 Marino/Marinho
C/107 Celeste
C/112 Burdeos/Bordô
C/115 Turquesa
C/117 Gris perla/Cinza pérola
C/119 Malva
C/127 Pistacho/Pistache
C/138 Frambuesa/Framboesa
C/139 Gris marengo/Cinza escuro
C/141 Arena/Areia
corta.
Manga curta.
Cierre central con botones de presión ocultos.
Fecho central com botões de pressão ocultos.
Pinzas en el delantero y en la espalda.
Pinças na frente e costas.
2 bolsillos en el delantero.
2 bolsos na frente.
71cm Aprox. | M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/104 Marino/Marinho
C/117 Gris perla/Cinza pérola
C/139 Gris marengo/Cinza escuro
Escote en V.
Decote em V.
Manga corta.
Manga curta.
Cierre central con botones de presión ocultos.
Fecho central com botões de pressão ocultos.
Pinzas en la espalda.
Pinças nas costas.
2 bolsillos en el delantero.
2 bolsos na frente.
75cm Aprox. | H2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
MICROFIBRA
148gr/m²
100%PES
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/104 Marino/Marinho
C/117 Gris perla/Cinza pérola
C/138 Frambuesa/Framboesa
C/139 Gris marengo/Cinza escuro
C/142 Arena/Areia
Escote en V. Decote em V. Manga larga. Manga comprida.
Cierre central con botones de presión ocultos.
Fecho central com botões de pressão ocultos.
Pinzas en el delantero y en la espalda.
Pinças na frente e nas costas.
2 bolsillos en el delantero.
2 bolsos na frente.
71cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
MICROFIBRA
148gr/m² 100%PES
HOMBRE/HOMEM
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/104 Marino/Marinho
C/117 Gris perla/Cinza pérola
C/139 Gris marengo/Cinza escuro
Escote en V. Decote em V. Manga larga. Manga comprida.
Cierre central con botones de presión ocultos. Fecho central com botões de pressão ocultos.
Pinzas en el delantero.
Pinças na frente.
2 bolsillos en el delantero.
2 bolsos na frente.
75,5cm Aprox. H2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
662700 FÁTIMA
MICROFIBRA
148gr/m²
100%PES
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
Escote en V. Decote em V. Manga corta. Manga curta. Cierre central con botones de presión ocultos.
Fecho central com botões de pressão ocultos.
Costadillo en el delantero y pinzas de entalle en el trasero.
Laterais na frente e pinças de entalhe nas costas.
2 bolsillos en el delantero.
2 bolsos na frente.
70cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
609900 EMMA
MICROFIBRA
148gr/m² 100%PES
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
Cierre central con botones de pastilla.
Fecho central com botõesde pastilha.
Costadillo en el delantero y en el trasero.
Laterais na frente e nas costas.
2 bolsillos en el delantero.
2 bolsos na frente.
72cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
613900 AARÓN
Cierre central con botones de presión
Fecho central com botões de pressão
Pinzas en la espalda.
Pinças nas costas.
2 bolsillos en el delantero.
2 bolsos na frente.
74cm Aprox. | H2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
658100 KATIA
MUJER/MULHER
central con botones de presión
Cierre central con botones de presión ocultos.
Pinzas en el delantero y en la espalda.
Pinças na frente e nas costas.
2 bolsillos en el delantero.
2 bolsos na frente.
71cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
Cierre central con botones de presión
Fecho central com botões de pressão
Costadillo en el delantero y en la espalda. Laterais dianteiras e traseiras.
2 bolsillos en el delantero.
2 bolsos na frente.
Cinturón y fuelle en la espalda. Cinto e prega nas costas.
81cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
Fecho central com botões de pressão ocultos.
Canesú en los hombros. Pala nos ombros.
3 bolsillos en el delantero.
3 bolsos na frente.
98cm Aprox. | H2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
616300 GORKA
MICROFIBRA
148gr/m² 100%PES
HOMBRE/HOMEM
XS-3XL
C/127 Pistacho/Pistache
C/139 Gris marengo/Cinza escuro
Cuello mao.
Colarinho mao.
Manga larga.
Manga comprida.
Cierre central con botones de presión ocultos, con 2 botones a presión vistos.
Fecho central com botões de pressão ocultos, com 2 botões de pressão visíveis.
Pieza a contraste en la sisa.
Peça em contraste na cava.
2 bolsillos en el delantero.
2 bolsos na frente.
75cm Aprox. H2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
MICROFIBRA
148gr/m² 100%PES
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/127 Pistacho/Pistache
C/139 Gris marengo/Cinza escuro
Cuello mao. Colarinho mao. Manga larga.
Manga comprida.
Cierre central con botones de presión ocultos, con 2 botones a presión vistos.
Fecho central com botões de pressão ocultos, com 2 botões de pressão visíveis. Pieza a contraste en la sisa.
Peça em contraste na cava.
2 bolsillos en el costadillo delantero.
2 bolsos na lateral frontal.
72cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
600124
MICROFIBRA
148gr/m² 100%PES
MICROFIBRA 148gr/m² 100%PES
HOMBRE/HOMEM
XS-3XL
C/101 Blanco/Branco
Cierre central con botones de presión ocultos.
Fecho central com botões de pressão ocultos.
Canesú en el delantero y en la espalda. Pala na frente e nas costas.
Costadillos traseros en Air Dry. Laterais traseiros em Air Dry.
3 bolsillos en delantero.
3 bolsos na frente.
76cm Aprox. H2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/101 Blanco/Branco
Cierre central con botones de presión ocultos.
Fecho central com botões de pressão ocultos.
Canesú en el delantero y en la espalda. Pala na frente e nas costas.
Costadillos traseros en Air Dry. Laterais traseiros em Air Dry.
3 bolsillos en delantero.
3 bolsos na frente.
71cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
MICROFIBRA
148gr/m² 100%PES
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/101 Blanco/Branco
Costadillos traseros en Air Dry. Laterais traseiros em Air Dry.
3 bolsillos en el delantero.
3 bolsos na frente.
72cm Aprox. | M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
MICROFIBRA 148gr/m² 100%PES
HOMBRE/HOMEM
XS-3XL
C/101 Blanco/Branco
Cremallera central invertida. Fecho central invertido. Aberturas laterales. Aberturas laterais.
Costadillos traseros en Air Dry.
Laterais traseiros em Air Dry.
3 bolsillos en el delantero.
3 bolsos na frente.
75cm Aprox. H2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
MICROFIBRA
148gr/m² 100%PES
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
Escote en V.
Decote em V.
Manga larga.
Manga comprida.
Cierre central con botones de presión ocultos.
Fecho central com botões de pressão ocultos.
Pinzas en el delantero y en la espalda.
Pinças na frente e nas costas.
2 bolsillos en el delantero.
2 bolsos na frente.
Cinturon ajustable en la espalda.
Cinto ajustável nas costas.
81cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
MICROFIBRA
148gr/m² 100%PES
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
Cierre central con botones de presión ocultos.
Fecho central com botões de pressão ocultos
Costadillos en el delantero y en la espalda.
Laterais dianteiras e traseiras.
4 bolsillos en el delantero.
4 bolsos na frente.
74cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
MICROFIBRA
148gr/m² 100%PES
MUJER/MULHER
XS-XXL
C/101 Blanco/Branco
C/115 Turquesa
C/116 Naranja/Laranja
C/127 Pistacho/Pistache
mao con escote en V.
Colarinho mao com decote em V.
Manga sisa.
Manga cava.
Cremallera central. Fecho central.
Pinzas en el delantero y en la espalda.
Pinças na frente e nas costas.
2 bolsillos en el delantero.
2 bolsos na frente.
71cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
MICROFIBRA
148gr/m² 100%PES
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
Cuello mao con escote trapecio. Colarinho mao com decote trapézio. Manga sisa. Manga cava. Cremallera central con doble tirador. Fecho central com duplo cursor. Costadillos en el delantero y en la espalda.
Laterais dianteiras e traseiras
2 bolsillos en el delantero.
2 bolsos na frente.
71cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
MICROFIBRA
148gr/m² 100%PES
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
73cm Aprox. M1 AJUSTADA/ JUSTA
Usamos técnicas innovadoras para la impresión digital en soportes textiles consiguiendo un estampado duradero y flexible con una caída y textura naturales.
Utilizamos técnicas inovadoras de impressão digital em suportes têxteis, obtendo estampados duradouros e flexíveis, com uma queda e textura naturais.
Uniformes que reflejan tu vocación.
DESCUBRE nuestros estampados para cada rama sanitaria. TU PROFESIÓN, TU ESTILO.
Uniformes que refletem a Sua vocação.
DESCUBRA os nossos padrões para cada área da saúde. SUA PROFISSÃO, SEU ESTILO.
C/2916
C/2918
C/2919
C/2921
C/2922
C/2923
C/2919 DIGITAL FRAMBUESA
C/2918 DIGITAL MARINO
C/2921 DIVINE CELESTE
C/2923 DIVINE ARENA
C/2912 TECKEL
C/2916 VITAL
C/2926 DENTIK
C/2929 PÉREZ
C/2914 CRAYÓN
C/2927 PEQUES
C/2922 ALEGRÍA
C/2917 TULIPANES
C/2915 COROLA
611500
TODO VA A SALIR BIEN
MICROFIBRA
148gr/m² 100%PES
UNISEX
XS-3XL
C/4062 Arociris
Escote en V. Decote em V.
Manga corta. Manga curta. Aberturas en los laterales. Aberturas laterais.
Pinzas en la espalda. Pinças nas costas.
2 bolsillos en el delantero.
2 bolsos na frente.
76cm Aprox. |H2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
450800 GORRO CON ELÁSTICO COM ELÁSTICO
MICROFIBRA
148gr/m² 100%PES
UNISEX C/4062 Arociris
Goma en parte trasera. Elástico na parte traseira Rizo interior en frente. Felpa interior na frente Contorno aprox: 55cm
450900 GORRO TIRAS AJUSTE COM FITAS DE AJUSTE
MICROFIBRA
148gr/m² 100%PES
UNISEX C/4062 Arociris
2 tiras en parte trasera para ajustar.
2 fitas na parte traseira para ajustar. Rizo interior en frente. Felpa interior na frente. Contorno aprox: 53cm
MICROFIBRA
148gr/m²
100%PES
UNISEX
XS-3XL
C/2892 Niños
C/2924 Deseo
C/2925 Astronauta
C/2928 Helio
C/2936 Stickers
Escote en V. Decote em V. Manga corta. Manga curta.
Cierre central con botones de presión ocultos.
Fecho central com botões de pressão ocultos.
Pinzas en la espalda. Pinças nas costas.
2 bolsillos en el delantero.
2 bolsos na frente.
76cm Aprox. H2 SEMI
AJUSTADA/ SEMI JUSTA
C/2892 NIÑOS
C/2936 STICKERS
C/2925 ASTRONAUTA
Presentamos una colaboración única y emocionante con la legendaria diseñadora Ágatha Ruiz de la Prada, la cual aporta su magia creativa a nuestros uniformes reflejando su característico estilo lleno de color, estampados originales y detalles extravagantes.
Su enfoque en la expresión personal a través de la ropa complementa perfectamente la filosofía de Uniformes Gary’s, que siempre ha buscado empoderar a las personas para que se expresen de una manera auténtica.
Esta colaboración es más que una simple unión de dos nombres, es un testimonio de la creatividad, la diversidad y la alegría que la moda puede ofrecer.
Apresentamos uma colaboração única e emocionante com a lendária designer Ágatha Ruiz de la Prada, que trará sua magia criativa aos nossos uniformes, refletindo seu estilo característico cheio de cor, estampados originais e detalhes extravagantes.
A Sua abordagem na expressão pessoal através da roupa complementa perfeitamente a filosofia da Uniformes Gary’s, que sempre procurou capacitar as pessoas para que se expressem de maneira autêntica.
Esta colaboração é mais do que uma simples união de dois nomes, é um testemunho da criatividade, diversidade e alegria que a moda pode oferecer.
MICROFIBRA
148gr/m²
100%PES
UNISEX
XS-XXL
C/5146 Cuore azul
C/5147 Cuore rojo
C/5149 Cuore multicolor
C/5153 Pinceladas
Aberturas laterales. Aberturas laterais. Pinzas en espalda. Pregas nas costas.
1 bolsillo ojal en pecho.
1 bolso oculto no peito.
1 bolsillo ojal en cadera derecha.
1 bolso embutido na anca direita.
73cm Aprox. | H2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
700600 PANTALÓN UNISEX CALÇAS UNISEX
UNISEX
XS-XXL
C/5151 Cometa amarillo
C/5152 Cometa azul
Cierre central con botones de presión ocultos. Fecho central com botões de pressão ocultos. Aberturas laterales. Aberturas laterais.
2 bolsillo parche en delantero.
2 bolsos de chapa na frente.
74cm Aprox. H3 HOLGADO/ LARGA
UNISEX
MICROFIBRA
148gr/m² 100%PES
UNISEX
TALLA ÚNICA TAMANHO ÚNICO
C/5146 Cuore azul
C/5147 Cuore rojo
C/5149 Cuore multicolor
C/5151 Cometa amarillo
C/5152 Cometa azul
C/5153 Pinceladas
Goma en parte trasera. Elástico na parte traseira. Rizo interior en frente. Felpa interior na frente. Contorno aprox: 55cm
MICROFIBRA
148gr/m² 100%PES
UNISEX
TALLA ÚNICA TAMANHO ÚNICO
C/5146 Cuore azul
C/5147 Cuore rojo
C/5149 Cuore multicolor
C/5151 Cometa amarillo
C/5152 Cometa azul
C/5153 Pinceladas
“LA
MODA SE HA CONVERTIDO EN ALGO MUCHO MÁS DIVERTIDO”
“A moda tornou-se algo muito mais divertido”
600117
MARIONA
MICROFIBRA
148gr/m²
100%PES
PREMAMÁ
MUJER/MULHER
XS-XXL
C/001 Negro/Preto C/101 Blanco/Branco
Escote en V. Decote em V. Manga corta. Manga curta. Rizo bajo el pecho. Franzido abaixo do peito. Costadillos en el delantero en tejido principal y costadillos en Air Dry en la espalda. Laterais na frente no tecido principal e laterais em Air Dry. 71,5cm Aprox. M3 HOLGADA/ LARGA
700058
700058 PREMAMÁ
MICROFIBRA
148gr/m²
100%PES
MUJER/MULHER
XS-XXL
C/001 Negro/Preto C/101 Blanco/Branco
2 Bolsillos tipo franceses. 2 Bolsos tipo francês. Canalé frontal para tripa de embarazada. Canelado frontal pensado para acompanhar a barriga durante a gravidez. 114cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/402 Raya marino/Riscas marinho
C/403 Raya celeste/Riscas azul-celeste
65%PES 35%CO
Clásico atemporal que ofrece una excelente combinación de ligereza, transpirabilidad y resistencia al uso diario.
Su fácil mantenimiento, secado rápido y durabilidad lo convierten en una opción funcional y estética para prendas de uso intensivo.
Clássico e intemporal, oferece uma excelente combinação de leveza, respirabilidade e resistência para o uso diário.
A sua fácil manutenção, secagem rápida e durabilidade fazem dele uma opção funcional e estética para peças de uso intensivo.
Pinzas de entalle en el delantero y en la espalda.
Pinças de entalhe na frente e nas costas.
3 bolsillos en el delantero.
3 bolsos na frente.
72cm Aprox. M2 SEMI
AJUSTADA/ SEMI JUSTA
522000
VICHY
118gr/m²
65%PES 35%CO
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/402 Raya marino/Riscas marinho
C/403 Raya celeste/Riscas azul-celeste
Escote en V.
Decote em V.
Manga corta.
Manga curta.
Cierre central con botones de pastilla.
Fecho central com botões de pastilha.
Pinzas de pecho y de entalle en el delantero y en la espalda.
Pinças no peito e de entalhe na frente e nas costas.
3 bolsillos en el delantero.
3 bolsos na frente.
71cm Aprox. | M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
652000
VICHY
118gr/m²
65%PES 35%CO
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/4300 Raya celeste/Riscas azul-celeste
C/4400 Raya verde/Riscas verde
C/4600 Raya rosa/Riscas rosa
Escote en V.
Decote em V.
Manga corta. Manga curta.
Cierre central con botones de pastilla. Fecho central com botõesde pastilha.
3 bolsillos en el delantero.
3 bolsos na frente.
74cm Aprox. | M3 HOLGADA/ LARGA
647000 VICHY
118gr/m²
65%PES 35%CO
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/4300 Raya celeste/Riscas azul-celeste C/4400 Raya verde/Riscas verde C/4600 Raya rosa/Riscas rosa
Escote en V. Decote em V. Manga corta. Manga curta.
3 bolsillos en el delantero.
3 bolsos na frente. Aberturas en los laterales. Aberturas nas laterais.
78cm Aprox. M3 HOLGADA/ LARGA
700600 PANTALÓN UNISEX CALÇAS UNISEX
125gr/m²
100%PES
Tejido con tecnología que bloquea el paso de salpicaduras de agua y fluidos, sin comprometer su alta transpirabilidad.
Presenta una textura tipo piel de melocotón, suave y envolvente, con un acabado satinado que aporta elegancia.
Su caída fluida e inigualable lo convierte en una opción ideal para prendas con movimiento y estilo.
Tecido com tecnologia que bloqueia a passagem de salpicos de água e fluidos, sem comprometer a sua elevada respirabilidade.
Apresenta uma textura tipo “pele de pêssego”, suave e envolvente, com um acabamento acetinado que confere elegância. O seu caimento fluido e inigualável torna-o uma opção ideal para peças com movimento e estilo.
800041
PEACH
125gr/m²
100%PES
MUJER/MULHER
XS-XXL
C/001 Negro/Preto
HIDRÓFUGO
2
2 bolsos na frente.
62cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
658900
PEACH
125gr/m²
100%PES
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/149 Verde caqui
C/153 Azul petróleo C/157 Nude
Canesú en hombro Pala
ombros. Costadillos en el delantero y en la espalda.
Laterais dianteiras e traseiras.
3 bolsillos en el delantero.
3 bolsos na frente.
67cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
615700 IZAN
PEACH
125gr/m² 100%PES
HOMBRE/HOMEM
XS-3XL
C/149 Verde caqui C/153 Azul petróleo C/157 Nude
Escote en V. Decote em V. Manga corta. Manga curta. Aberturas laterales. Aberturas laterais. Canesú en hombro Pala nos ombros. Costadillos en el delantero y en la espalda.
Laterais dianteiras e traseiras.
3 bolsillos en el delantero.
3 bolsos na frente.
76cm Aprox. | H2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
180gr/m²
62%CO 35%PES 3%EA
Combina suavidad, resistencia y elasticidad ligera.
Su acabado satinado aporta un aspecto elegante y un tacto agradable, mientras que el algodón asegura transpirabilidad y confort.
El poliéster refuerza la durabilidad, ayuda a conservar el color y reduce las arrugas, y el elastano aporta libertad de movimiento.
Un tejido pensado para unir comodidad, estética y rendimiento en el día a día.
Combina suavidade, resistência e uma leve elasticidade.
O seu acabamento acetinado confere um aspeto elegante e um toque agradável, enquanto o algodão garante respirabilidade e conforto.
O poliéster reforça a durabilidade, ajuda a preservar a cor e reduz os vincos, e o elastano proporciona liberdade de movimentos.
Um tecido pensado para unir conforto, estética e desempenho no dia a dia.
SATÉN ALGODÓN 180gr/m²
62%CO 35%PES 3%EA
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
Cierre central con botones de presión ocultos. Fecho central com botões de pressão ocultos. Pinzas en la espalda. Pinças nas costas.
3 bolsillos en el delantero, uno con cremallera.
3 bolsos na frente, um com fecho 68cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
SATÉN ALGODÓN 180gr/m²
62%CO 35%PES 3%EA
HOMBRE/HOMEM
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
Cierre central con botones de presión
Fecho central com botões de pressão ocultos.
Pinzas en la espalda. Pinças nas costas.
3 bolsillos en el delantero, uno con cremallera.
3 bolsos na frente, um com fecho 75cm Aprox. H2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
Cuello chimenea con escote cruzado. Colarinho chaminé com decote cruzado. Manga larga. Manga comprida. Cierre cruzado con botones de presión ocultos. Fecho cruzado com botões de pressão ocultos.
Pinzas de entalle en la espalda. Pinças de entalhe nas costas. 3 bolsillos en el delantero. 3 bolsos na frente. Cinturón en la espalda. Cinto nas costa.
76cm Aprox. M1 AJUSTADA/ JUSTA
210gr/m²
93%PES 7%EA
El tejido Extrafiber destaca por su excelente relación entre ligereza y resistencia, lo que lo convierte en una opción versátil y duradera para prendas de uso intensivo.
Su estructura incorpora protección antidesgarro, asegurando mayor seguridad y confianza en entornos exigentes. Además de su resistencia, ofrece un tacto agradable, una estética moderna y una elasticidad que aporta comodidad y libertad de movimiento.
En conjunto, es un tejido que combina prestaciones técnicas y confort con un acabado visual atractivo.
O tecido Extrafiber destaca-se pela excelente relação entre leveza e resistência, tornando-se numa opção versátil e duradoura para peças de uso intensivo.
A sua estrutura incorpora proteção antirrutura, garantindo maior segurança e confiança em ambientes exigentes. Para além da sua resistência, oferece um toque agradável, uma estética moderna e uma elasticidade que proporciona conforto e liberdade de movimentos.
No conjunto, trata-se de um tecido que combina desempenho técnico e conforto com um acabamento visual atrativo.
661400
EXTRAFIBER
210gr/m²
93%PES 7%EA
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/139 Gris marengo/Cinza escuro
C/145 Verde petróleo
Escote en V.
Decote em V.
Manga corta. Manga curta. Costadillos en el delantero y en la espalda.
Laterais na frente e nas costas.
3 bolsillos en el delantero, uno con cremallera.
3 bolsos na frente, um com fecho.
EXTRAFIBER
210gr/m²
93%PES 7%EA
HOMBRE/HOMEM
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/139 Gris marengo/Cinza escuro
C/145 Verde petróleo
Escote en V.
Decote em V. Manga corta. Manga curta.
Pinzas en la espalda.
Pinças nas costas.
Costadillos en el delantero. Laterais na frente.
3 bolsillos en el delantero, uno con cremallera.
68,5cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
3 bolsos na frente, um com fecho.
75,5cm Aprox. H2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
PANTALÓN
165gr/m²
93%PES 7%EA
Este tejido representa una evolución en el desarrollo de textiles técnicos, pensado para ofrecer el máximo rendimiento sin renunciar a la comodidad ni a la estética. Se caracteriza por su extraordinaria ligereza y por un tacto suave que envuelve al usuario en una sensación de confort continuo, incluso en jornadas prolongadas.
Gracias a su acabado anti pilling, mantiene una superficie lisa y limpia, evitando la formación de bolitas y garantizando una apariencia impecable lavado tras lavado. Su alta transpirabilidad y la capacidad de secado rápido favorecen la regulación térmica y aseguran frescura constante, cualidades esenciales en entornos de trabajo dinámicos o en actividades que requieren movilidad constante.
El diseño con elasticidad 360° le confiere una adaptabilidad total en todas las direcciones, proporcionando libertad de movimiento sin restricciones y un ajuste ergonómico que se adapta al cuerpo con naturalidad. A estas prestaciones se suma su tecnología antibacteriana, que ayuda a mantener las prendas más higiénicas, reduciendo la proliferación de bacterias y contribuyendo al bienestar del usuario.
En definitiva, es un tejido que combina tecnología avanzada, resistencia y estética en una sola propuesta textil, ideal para quienes buscan funcionalidad, durabilidad y una imagen profesional impecable.
Este tecido representa uma evolução no desenvolvimento de têxteis técnicos, pensado para oferecer o máximo desempenho sem abdicar do conforto nem da estética. Destaca-se pela sua extraordinária leveza e pelo toque suave que envolve o utilizador numa sensação de conforto contínuo, mesmo durante jornadas prolongadas.
Graças ao seu acabamento anti-pilling, mantém uma superfície lisa e limpa, evitando a formação de borbotos e garantindo uma aparência impecável lavagem após lavagem.
A sua elevada respirabilidade e capacidade de secagem rápida favorecem a regulação térmica e asseguram uma frescura constante — qualidades essenciais em ambientes de trabalho dinâmicos ou em atividades que exigem mobilidade contínua.
O design com elasticidade 360° confere-lhe uma adaptabilidade total em todas as direções, proporcionando liberdade de movimentos sem restrições e um ajuste ergonómico que se adapta ao corpo de forma natural. A estas características junta-se a tecnologia antibacteriana, que contribui para manter as peças mais higiénicas, reduzindo a proliferação de bactérias e promovendo o bem-estar do utilizador.
Em resumo, trata-se de um tecido que alia tecnologia avançada, resistência e estética numa única proposta têxtil — ideal para quem procura funcionalidade, durabilidade e uma imagem profissional irrepreensível.
EXTRAFIBER FINE
165gr/m² 93%PES 7%EA
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/110 Beige
C/117 Gris perla/Cinza pérola
C/121 Verde oliva
corta.
curta. Pinzas de pecho y de entalle en el delantero.
Pinças de peito e de entalhe na frente.
Cierre central con botones de presión ocultos.
Fecho central com botões de pressão ocultos.
5 bolsillos en delantero, uno de ellos de ojal.
5 bolsos na frente, um deles de vivo.
Detalle de Air Dry en costadillos traseros y en pieza del canesú.
Detalhe de Air Dry em laterais traseiras e na peça da pala.
67cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
700076 PANTALÓN MUJER CALÇAS MULHER
EXTRAFIBER FINE
165gr/m² 93%PES 7%EA
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/110 Beige
C/117 Gris perla/Cinza pérola
C/121 Verde oliva
Escote en V. Decote em V. Manga corta. Manga curta.
Pinzas de pecho y de entalle en el delantero.
Pinças de peito e de entalhe na frente. Cierre central con botones de presión ocultos.
Fecho central com botões de pressão ocultos.
3 bolsillos en delantero, uno de ellos de ojal.
3 bolsos na frente, um deles de vivo.
Detalle de Air Dry en costadillos traseros y en pieza del canesú.
Detalhe de Air Dry em laterais traseiras e na peça da pala.
73cm Aprox. H2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
700085 PANTALÓN HOMBRE CALÇAS HOMEM
EXTRAFIBER FINE
165gr/m²
93%PES 7%EA
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/110 Beige
C/117 Gris perla/Cinza pérola
C/121 Verde oliva
Escote redondo, con lágrima en el delantero y detalle de botón. Decote redondo, com abertura em lágrima na frente e detalhe de botão.
Manga corta.
Manga curta.
Costadillos en el delantero y en la espalda.
Laterais na frente e nas costas.
2 bolsillos en el delantero.
2 bolsos na frente.
64cm Aprox. | M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
126gr/m²
100%PES
Este tejido ha sido diseñado para ofrecer el equilibrio perfecto entre confort, resistencia y funcionalidad. Su composición asegura una durabilidad excepcional incluso en condiciones de uso intensivo, manteniendo su aspecto impecable por más tiempo.
Gracias a su gran resistencia al peeling por el roce conserva una superficie lisa y uniforme, evitando el desgaste prematuro que suele afectar a otros tejidos. Su tacto suave lo hace especialmente agradable al contacto, aportando una experiencia de uso cómoda y envolvente.
Incorpora además una tecnología avanzada que repele salpicaduras y fluidos, creando una barrera protectora que facilita la limpieza y el mantenimiento, sin comprometer la transpirabilidad ni el confort.
Este tecido foi concebido para oferecer o equilíbrio perfeito entre conforto, resistência e funcionalidade. A sua composição garante uma durabilidade excecional mesmo em condições de uso intensivo, mantendo um aspeto impecável durante mais tempo.
Graças à sua elevada resistência ao peeling por fricção, conserva uma superfície lisa e uniforme, evitando o desgaste prematuro que afeta outros tecidos. O seu toque suave torna-o particularmente agradável ao contacto, proporcionando uma experiência de utilização confortável e envolvente.
Incorpora ainda uma tecnologia avançada que repele salpicos e líquidos, criando uma barreira protetora que facilita a limpeza e a manutenção, sem comprometer a respirabilidade nem o conforto.
JASPER
126gr/m²
100%PES
MUJER/MULHER
Fecho central com botões de pressão ocultos
Costadillos en el delantero y en la espalda.
Laterais na frente e nas costas.
4 bolsillos en el delantero.
4 bolsos na frente.
72cm Aprox. | M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
614100 ERIC
JASPER
126gr/m²
100%PES
HOMBRE/HOMEM
XS-3XL
C/907 Arena vigoré/Areia vigoré
Fecho central com botões de pressão
Costadillos en el delantero y en la espalda.
Laterais na frente e costas.
2 bolsillos en el delantero.
2 bolsos na frente.
75cm Aprox. H2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
600118 GAIA
JASPER
126gr/m² 100%PES
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/907 Arena vigoré/Areia vigoré
Cierre central con botones de presión ocultos.
Fecho central com botões de pressão ocultos.
Costadillos en el delantero y en la espalda.
Laterais na frente e costas.
2 bolsillos en el delantero.
2 bolsos na frente.
71,5cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
70%CO 30%PES
Tejido ligero que destaca por su alta transpirabilidad, cualidad que aporta frescura y confort en el uso cotidiano.
Su confección se realiza mediante un trenzado geométrico especial, en el que se alternan hilos de dos colores, generando un sutil efecto visual y una textura característica que aporta profundidad y dinamismo al tejido. Este método de entrelazado también contribuye a su gran suavidad al tacto, ofreciendo una experiencia de uso cómoda y agradable sobre la piel.
El Oxford no solo es valorado por su estética distintiva, sino también por su resistencia y durabilidad, lo que garantiza que las prendas mantengan su forma y presencia incluso con el uso frecuente.
Tecido leve que se destaca pela sua elevada respirabilidade, uma característica que proporciona frescura e conforto no uso quotidiano.
A sua confeção é feita através de uma trama geométrica especial, na qual se alternam fios de duas cores, criando um subtil efeito visual e uma textura característica que confere profundidade e dinamismo ao tecido. Este método de entrelaçamento também contribui para a sua grande suavidade ao toque, oferecendo uma experiência de utilização confortável e agradável sobre a pele.
O Oxford é valorizado não só pela sua estética distintiva, mas também pela sua resistência e durabilidade, garantindo que as peças mantêm a forma e o aspeto mesmo com uso frequente.
Costadillo en lado derecho a prenda puesta.
Laterais no lado direito da peça vestida.
1 bolsillos en el delantero.
1 bolsos na frente.
65cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
Escote en V.
Manga corta.
Manga curta.
Cierre cruzado con lazo interior oculto y exterior visto.
Fecho cruzado com laço interior oculto e exterior visível.
Pinzas de pecho y pinzas de entalle en la espalda.
Pinças na frente e nas costas.
1 bolsillos en el delantero.
1 bolso na frente.
72cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
200gr/m²
65%PES 35%CO
Este tejido se reconoce por su ligamento en diagonal, que le confiere una estructura compacta y muy resistente al desgaste. Esta construcción mejora la durabilidad frente al uso intensivo y al lavado frecuente, manteniendo la forma y el aspecto de la prenda en el tiempo.
Al mismo tiempo, la sarga ofrece una buena caída y flexibilidad, lo que favorece la comodidad y la libertad de movimiento. Su superficie densa protege mejor frente a roces y pequeñas salpicaduras, mientras que su composición textil (habitualmente mezcla de fibras naturales y sintéticas) puede adaptarse para aportar transpirabilidad, facilidad de planchado y resistencia al desteñido.
Por estas cualidades, la sarga es uno de los tejidos más utilizados en uniformidad laboral, al unir rendimiento técnico con confort en la jornada diaria.
Este tecido distingue-se pelo seu entrelaçado em diagonal, que lhe confere uma estrutura compacta e altamente resistente ao desgaste. Esta construção reforça a durabilidade perante o uso intensivo e as lavagens frequentes, mantendo a forma e o aspeto da peça ao longo do tempo.
Ao mesmo tempo, a sarja oferece uma boa fluidez e flexibilidade, o que favorece o conforto e a liberdade de movimentos. A sua superfície densa proporciona melhor proteção contra fricções e pequenas salpicos, enquanto a sua composição têxtil (geralmente uma mistura de fibras naturais e sintéticas) pode ser ajustada para garantir respirabilidade, facilidade de engomar e resistência ao desbotamento.
Pelas suas qualidades, a sarja é um dos tecidos mais utilizados em vestuário profissional, ao combinar desempenho técnico com conforto durante o dia de trabalho.
Escote en V. Decote em V. Manga corta.
Manga curta.
Cierre central con botones de presión ocultos.
Fecho central com botões de pressão ocultos.
Pinzas en el delantero y en la espalda.
Pinças na frente e nas costas.
3 bolsillos en el delantero.
3 bolsos na frente.
71cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
3 bolsillos en el delantero.
3 bolsos na frente.
76cm Aprox. H2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
SARGA SARJA 200gr/m²
65%PES 35%CO
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/101 Blanco/Branco
Escote en V. Decote em V. Manga corta. Manga curta.
Pinzas de pecho y pinzas de entalle en la espalda.
Pinças no peito e pinças de entalhe nas costas.
3 bolsillos en el delantero.
3 bolsos na frente.
71cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
3
3
65%PES
C/101 Blanco/Branco
610100 ABEL
SARGA SARJA
200gr/m²
65%PES 35%CO
HOMBRE/HOMEM
XS-3XL
C/101 Blanco/Branco
Cuello mao. Gola mao. Manga larga. Manga comprida.
Cierre central con botones de presión ocultos. Fecho central com botões de pressão ocultos. Pinzas de entalle en el delantero. Pinças de entalhe na frente.
2 bolsillos en el delantero.
2 bolsos na frente.
71cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
703100
PANTALÓN UNISEX CALÇAS UNISEX
607400 DAMA
SARGA SARJA
200gr/m²
65%PES 35%CO
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/101 Blanco/Branco
Cuello mao. Gola mao.
Manga larga. Manga comprida. Cierre central con botones de presión ocultos.
Fecho central com botões de pressão ocultos. Costadillos en delantero.
Laterais na frente.
2 bolsillos en delantero.
2 bolsos na frente.
71cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
703100
PANTALÓN UNISEX CALÇAS UNISEX
608200
TRABILLAS/PRESILHAS
PACK 2
COMPLEMENTO BOLSILLOS
COMPLEMENTO PARA OS BOLSOS
TALLA ÚNICA
TAMANHO ÚNICO
C/107 Celeste
C/117 Gris perla/Cinza pérola
C/115 Turquesa
C/116 Naranja/Laranja
C/119 Malva
C/127 Pistacho/Pistache
SARGA SARJA
200gr/m²
65%PES 35%CO
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/101 Blanco/Branco
Cuello caja con escote en V. Gola redonda com decote em V. Manga corta. Manga curta. Cremallera central. Fecho central.
Costadillos en delantero y pinzas de entalle en la espalda. Laterais na frente e pinças de entalhe nas costas.
2 bolsillos en el delantero.
2 bolsos na frente.
75cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
SARGA SARJA
200gr/m²
65%PES 35%CO
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/101 Blanco/Branco
Cuello caja con escote en V. Gola redonda com decote em V. Manga larga. Manga comprida. Cremallera central. Fecho central.
Costadillos en el delantero y pinzas de entalle en la espalda.
Laterais na frente e pinças de entalhe nas costas.
2 bolsillos en el delantero.
2 bolsos na frente.
75cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
SARGA SARJA
200gr/m²
65%PES 35%CO
UNISEX
XS-3XL
C/115 Turquesa
C/117 Gris perla/Cinza pérola
C/119 Malva
C/123 Lila/Lilás
C/124 Marrón/Castanho
C/125 Fucsia/Fúcsia
C/127 Pistacho/Pistache
C/136 Morado/Roxo
C/138 Frambuesa/Framboesa
C/139 Gris marengo/Cinza escuro
C/141 Crema/Creme
Escote en V.
Decote em V. Manga corta.
Manga curta.
Aberturas los laterales.
Aberturas laterais.
3 bolsillos en el delantero.
3 bolsos na frente.
74cm Aprox. H3 HOLGADA/ LARGA
7733G0
PANTALÓN UNISEX
CALÇAS UNISEX
200gr/m²
65%PES 35%CO
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/101 Blanco/Branco
en el delantero y en la espalda.
Laterais na frente e nas costas.
4 bolsillos en el delantero.
4 bolsos na frente.
65cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/
SARGA/SARJA
200gr/m²
65%PES 35%CO
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/101 Blanco/Branco
Escote en V. Decote em V. Manga sisa. Manga cava. Cierre central con botones de presión. Fecho central com botões de pressão.
Costadillo en el delantero y en el trasero.
Laterais na frente e nas costas.
3 bolsillos en el delantero.
3 bolsos na frente.
72cm Aprox. | M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
703100
530101 531101
200gr/m² 65%PES 35%CO
MUJER/MULHER
XS-3XL C/101 Blanco/Branco
Cuello solapa. Gola com lapela. Manga larga. Manga comprida. Cierre central con botones de pastilla. Fecho central com botões de pastilha. Pinzas en delantero y espalda. Pinças na frente e costas.
3 bolsillos en delantero.
3 bolsos na frente. Cinturón en espalda. Cinto nas costas.
71cm Aprox. | M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
200gr/m²
65%PES 35%CO
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/101 Blanco/Branco
el delantero y en la
Pinças na frente e nas costas.
3 bolsillos en el delantero.
3 bolsos na frente.
Cinturón en la espalda.
Cinto nas costas.
71cm Aprox. | M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
200gr/m²
65%PES 35%CO
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/101 Blanco/Branco
Cierre con botones de presión ocultos.
Fecho com botões de pressão ocultos.
Pinzas en el delantero y en la espalda.
Pinças na frente e costas.
3 bolsillos en el delantero.
3 bolsos na frente.
Cinturón en la espalda.
Cinto nas costas.
71cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA 772101
200gr/m²
65%PES 35%CO
HOMBRE/HOMEM
XS-3XL
C/101 Blanco/Branco
Cuello mao. Gola mao. Manga larga. Manga comprida. Cierre con botones de presión ocultos.
Fecho com botões de pressão ocultos.
Costadillos en la espalda. Laterais nas costas.
3 bolsillos de vivo en el delantero.
3 bolsos de vivo na frente.
98cm Aprox. | H2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
SARGA SARJA
200gr/m²
65%PES 35%CO
UNISEX
XS-3XL
C/101 Blanco/Branco
Cuello solapa. Gola com lapela. Manga corta. Manga curta.
Cierre central con botones de pastilla. Fecho central com botões de pastilha. Costadillos en espalda. Laterais nas costas. 3 bolsillos en delantero. 3 bolsos na frente. Cinturon en espalda. Cinto nas costas.
103cm Aprox. | H2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
SARGA SARJA
200gr/m²
65%PES 35%CO
MUJER/MULHER
XXS-3XL
C/101 Blanco/Branco
Cuello solapa. Gola com lapela. Manga corta. Manga curta. Cierre central con botones de pastilla. Fecho central com botões de pastilha. Pinzas en el delantero y en la espalda. Pinças na frente e nas costas. 3 bolsillos en el delantero.
3 bolsos na frente. Cinturón en la espalda. Cinto nas costas.
94cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
540101
SARGA SARJA
200gr/m²
65%PES 35%CO
MUJER/MULHER
XXS-3XL
C/101 Blanco/Branco
Cuello solapa. Gola com lapela. Manga larga. Manga comprida. Cierre con botones de pastilla. Fecho com botões de pastilha. Pinzas en el delantero y en la espalda.
Pinças na frente e nas costas. 3 bolsillos en el delantero.
3 bolsos na frente. Cinturón en la espalda. Cinto nas costas.
94cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
511101
SARGA SARJA
200gr/m²
65%PES 35%CO
MUJER/MULHER
XXS-3XL
C/101 Blanco/Branco
Cuello solapa. Gola com lapela.
larga. Manga comprida. Cierre con botones de pastilla. Fecho com botões de pastilha.
Pinzas en el delantero y en la espalda.
Pinças na frente e costas.
3 bolsillos en el delantero.
3 bolsos na frente.
Cinturón en la espalda. Cinto nas costas.
93cm Aprox. | M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
711101
SARGA SARJA
200gr/m²
65%PES 35%CO
HOMBRE/HOMEM
XXS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/104 Marino/Marinho
C/107 Celeste
C/108 Verde
Cuello solapa. Gola com lapela. Manga larga. Manga comprida.
Cierre con botones de pastilla. Fecho com botões de pastilha.
Costadillos en la espalda. Laterais nas costas.
3 bolsillos en el delantero.
3 bolsos na frente. Cinturón en la espalda. Cinto nas costas.
105cm Aprox. | H3 HOLGADA/ LARGA
SARGA SARJA
200gr/m² 65%PES 35%CO
INFANTIL 4-8-12
C/101 Blanco/Branco 357100 ROXANA
Cuello solapa.
Gola com lapela.
Manga larga con elástico en los puños.
Manga comprida com elástico nos punhos.
Cierre con botones de pastilla.
Fecho com botões de pastilha.
3 bolsillos en el delantero.
3 bolsos na frente.
T4: 65cm
T8: 77cm
T12: 85cm
SARGA SARJA
200gr/m²
65%PES 35%CO
UNISEX
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/104 Marino/Marinho
C/107 Celeste
C/108 Verde
XXS-3XL
3 bolsillos en el delantero.
3 bolsos na frente.
74cm Aprox. H3 HOLGADA/ LARGA
4XL-5XL-6XL-7XL-8XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
SARGA SARJA
200gr/m²
65%PES 35%CO
UNISEX
XS-3XL
C/101 Blanco/Branco
C/107 Celeste
C/108 Verde
Cuello redondo. Gola redonda. Manga corta. Manga curta. Aberturas en los laterales. Aberturas laterais. Cierre con botones de pastilla. Fecho com botões de pastilha.
3 bolsillos en el delantero.
3 bolsos na frente.
74cm Aprox. H3 HOLGADA/ LARGA
Escote en V. Decote em V. Manga corta. Manga curta.
Aberturas en los laterales. Aberturas laterais.
3 bolsillos en el delantero. 3 bolsos na frente.
220gr/m²
88%PES 12%EA
Agradable y fresco al tacto, ideal para un uso diario cómodo y ligero.
Destaca por su resistencia al pilling por el roce, manteniendo una apariencia cuidada por más tiempo.
Su estructura estable asegura que la prenda mantenga su forma, incluso tras múltiples lavados.
Además, ofrece buena transpirabilidad, secado rápido y una excelente resistencia, lo que lo convierte en una opción funcional y duradera para todo tipo de prendas.
O tecido plana é agradável e fresco ao toque, ideal para um uso diário confortável e leve.
Destaca-se pela sua resistência ao pilling causado pelo atrito, mantendo uma aparência cuidada por mais tempo. A sua estrutura estável garante que a peça conserve a forma, mesmo após múltiplas lavagens.
Além disso, oferece boa respirabilidade, secagem rápida e excelente resistência, tornando-se uma opção funcional e durável para todos os tipos de vestuário.
PLANA GRUESA
PLANA GROSSA
220gr/m²
88%PES 12%EA
MUJER/MULHER
XS-XXL
C/001 Negro/Preto
C/110 Beige
C/169 Azul maya/Azul maia
Cuello solapa. Colarinho com lapela. Manga sisa. Manga cava.
Cierre con botones de pastilla y cinturón de lazo.
Fecho com botões de pastilha e cinto de laço. Pinzas de entalle en la espalda. Pinças de entalhe nas costas.
2 bolsillos en el delantero.
2 bolsos na frente.
70cm Aprox. | M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
PLANA GRUESA
PLANA GROSSA
220gr/m²
88%PES 12%EA
MUJER/MULHER
P-M-G-SG
C/001 Negro/Preto
Cuello smoking. Colarinho smoking. Manga sisa. Manga cava.
Cierre con botones de pastilla y hebillas laterales ajustables.
Fecho com botões de pastilha e fivelas laterais ajustáveis.
2 bolsillos de vivo en el delantero.
2 bolsos de vivo na frente.
71cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
120gr/m² 86%PES 14%EA
PLANA ELÁSTICA
120gr/m²
86%PES 14%EA
PLANA ELÁSTICA
120gr/m²
86%PES 14%EA
MUJER/MULHER
XS-XXL
C/001 Negro/Preto
Manga corta. Manga curta.
Costadillos en el delantero y pinzas de entalle en la espalda.
Laterais na frente e pinças de entalhe nas costas.
Lazo en cintura.
Laço na cintura.
2 bolsillos en los costadillos.
2 bolsos nas laterais.
69cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
MUJER/MULHER
XS-XXL
C/001 Negro/Preto
Cierre con botones de presión ocultos.
Fecho com botões de pressão ocultos.
Pinzas de pecho y pinzas de entalle en la espalda.
Pinças no peito e pinças de entalhe nas costas.
2 bolsillos de ojal en el delantero.
2 bolsos de vivo na frente.
83cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
120gr/m² 95%PES 5%EA
Tejido elegante y funcional, que mantiene su forma lavado tras lavado sin perder su adaptabilidad al movimiento.
Su estructura permite una alta transpirabilidad y un secado rápido, lo que lo hace ideal para un uso prolongado y cómodo.
Además, es resistente al pilling y presenta una caída inigualable, perfecta para prendas con estilo y fluidez.
Tecido elegante e funcional, que mantém a sua forma lavagem após lavagem sem perder a adaptabilidade ao movimento.
A sua estrutura permite uma elevada respirabilidade e uma secagem rápida, tornando-o ideal para uma utilização prolongada e confortável.
Além disso, é resistente ao pilling e apresenta um cair incomparável, perfeito para peças com estilo e fluidez.
MUJER/MULHER
XS-XXL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
Manga 3/4 con abertura.
Manga 3/4 com aberturas.
Cierre cruzado con lazo para ajustar.
Fecho cruzado com laço para ajustar.
Pinzas en el delantero y en la espalda.
Pinças na frente e nas costas.
1 bolsillos en el delantero.
1 bolsos na frente.
PLANA BIELÁSTICA
120gr/m² 95%PES 5%EA
MUJER/MULHER
XS-XXL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
165gr/m²
Tejido sintético de alto rendimiento, ideal para un uso práctico y duradero.
Ofrece un secado rápido y no requiere planchado, lo que facilita su mantenimiento diario.
Presenta una buena tolerancia a salpicaduras de lejía y garantiza que los colores y estampados se mantengan intactos con el tiempo, incluso tras múltiples lavados.
Tecido sintético de alto desempenho, ideal para uma utilização prática e duradoura.
Seca rapidamente e dispensa engomagem, facilitando a manutenção diária.
Apresenta uma boa resistência a salpicos de lixívia e garante que as cores e padrões se mantêm intactos ao longo do tempo, mesmo após várias lavagens.
PLANA POLIÉSTER
165gr/m²
100%PES
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
Cuello mao con escote en V.
Gola mao com decote em V.
Manga corta. Manga curta.
Cierre con botones de presión ocultos. Fecho com botões de pressão ocultos.
Pinzas de pecho y pinzas de entalle en la espalda.
Pinças no peito e pinças de entalhe nas costas.
3 bolsillos en el delantero.
3 bolsos na frente.
73cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
PLANA POLIÉSTER 165gr/m² 100%PES
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/641 Frambuesa/Framboesa
en V. Decote em V.
Manga sisa.
Manga cava.
Cremallera central. Fecho central.
Pinzas de pecho y pinzas de entalle en la espalda.
Pinças no peito e pinças de entalhe nas costas.
2 bolsillos en el delantero.
2 bolsos na frente.
73cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
195gr/m²
65%PES 30%VI 5%EA
Tejido con apariencia natural de lino, que combina elegancia y frescura.
Su elasticidad aporta comodidad y libertad de movimiento, mientras que su alta transpirabilidad y tacto suave lo hacen ideal para un uso confortable durante todo el día.
Tecido com aparência natural de linho, que combina elegância e frescura.
A sua elasticidade proporciona conforto e liberdade de movimentos, enquanto a elevada respirabilidade e o toque suave o tornam ideal para um uso confortável ao longo de todo o dia.
X.LINEN
195gr/m²
65%PES 30%VI 5%EA
MUJER/MULHER
XS-XXL
C/001 Negro/Preto
C/104 Marino/Marinho
C/110 Beige
C/157 Nude
botones y cinturón
Fecho central com botões e cinto de laço.
Pinzas en el delantero y en la espalda.
Pinças na frente e nas costas.
100cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
X.LINEN
195gr/m²
65%PES 30%VI 5%EA
MUJER/MULHER
XS-XXL
C/001 Negro/Preto
C/104 Marino/Marinho
C/110 Beige
C/157 Nude
C/155 Verde agua
Escote en V.
Decote em V.
Manga corta.
Manga curta.
Cierre con botones de presión ocultos y cinturón de lazo.
Fecho com botões de pressão ocultos e cinto de laço.
Pinzas de entalle en la espalda.
Pinças de entalhe nas costas.
Aberturas laterales.
Aberturas laterais.
2 bolsillos en el delantero.
2 bolsos na frente.
69cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
700051
PANTALÓN MUJER
CALÇAS MULHER
X.LINEN
195gr/m²
65%PES 30%VI 5%EA
HOMBRE/HOMEM
XS-XXL
C/001 Negro/Preto
C/104 Marino/Marinho
C/110 Beige
Cuello chimenea.
Gola chaminé.
Manga corta.
Manga curta.
Cierre central con botones de presión ocultos.
Fecho central com botões de pressão ocultos.
Costadillos en el delantero y en la espalda.
Laterais dianteiras e traseiras.
2 bolsillos en el delantero.
2 bolsos na frente.
74cm Aprox. H2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
704900
PANTALÓN UNISEX
CALÇAS UNISEX
3%EA
Tejido ligero y transpirable, de secado rápido y con una caída fluida.
Su tacto agradable aporta una sensación de frescura y un toque de elegancia.
Tecido leve e respirável, de secagem rápida e com caimento fluido.
O seu toque agradável transmite uma sensação de frescura e um toque de elegância.
PUNTO CREPÉ GRUESO
265gr/m²
95%PES 5%EA
MUJER/MULHER
XS-XXL
C/001 Negro/Preto
265gr/m² 95%PES 5%EA
Tejido muy elástico y suave, que garantiza comodidad y total libertad de movimiento.
Tecido muito elástico e macio, que garante conforto e total liberdade de movimento.
700041
PUNTO CREPÉ GRUESO
MALHA CREPE GROSSA
265gr/m²
95%PES 5%EA
MUJER/MULHER
XS-XXL
C/001 Negro/Preto
Escote redondo.
Decote redondo. Cinturón de lazo en cintura.
Fecho com cinto de laço
Pinzas de entalle en la espalda.
Pinças de entalhe nas costas.
2 bolsillos en los costados
2 bolsos dos lados.
135cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
Tejido muy fino, ligero, suave y fresco.
No se arruga, seca muy rápido y repele el cabello.
Tecido muito elástico e macio, que garante conforto e total liberdade de movimento.
PLANA
125gr/m² 100%PES
UNISEX
TALLA ÚNICA
TAMANHO ÚNICO
C/001 Negro/Preto
Escote redondo.
Decote redondo.
Hebilla para ajustar cuello.
Fivelas para ajustar o decote.
Cinta para colgar.
Fita para pendurar.
148cm Aprox. | H3 HOLGADA/LARGA
PLANA 125gr/m² 100%PES
UNISEX
TALLA ÚNICA
TAMANHO ÚNICO
C/2002 Infierno
C/2003 Espinas
C/2004 Barber
C/2005 Skull
C/2006 Mom
C/2007 Hairstyle
C/2008 Brush
Escote redondo.
Decote redondo.
Hebilla para ajustar cuello.
Fivelas para ajustar o decote.
Cinta para colgar.
Fita para pendurar.
148cm Aprox. | H3 HOLGADA/LARGA
850004 CARPE
PUNTO FINO/MALHA FINA
195gr/m² 95%PES 5%EA
HOMBRE/HOMEM
XS-XXL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco 195gr/m² 95%PES 5%EA
PUNTO FINO/MALHA FINA
195gr/m² 95%PES 5%EA
MUJER/MULHER
XS-XXL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
500gr/m²
SUPERFICIE 100%PU/PC
SOPORTE 67%PES 33%CO
UNISEX TALLA ÚNICA TAMANHO ÚNICO C/001 Negro/Preto
Hebilla para ajustar cuello. Fivela para ajustar o decote. Cinta para colgar. Fita para pendurar. 85cm Aprox.
100003
DELANTAL CORTO
AVENTAL CURTO
TEJIDO PRINCIPAL VAQUERO
TECIDO PRINCIPAL VAQUEIRO
400gr/m²
100%CO
TEJIDO SECUNDARIO PIEL
RECICLADA
TECIDO SECUNDARIO PELE
RECICLADA
448gr/m²
100%LE
UNISEX
TALLA ÚNICA/TAMANHO ÚNICO
30x42cm.
C/104 Marino/Marinho
Cierre de hebilla con mosquetón ajustable.
Fecho de fivela com mosquetão ajustável. Arandela para colgar. Ilhó para pendurar.
3 bolsillos en delantero.
3 bolsos na frente.
30cm Aprox.
950008
CHALECO COLETE KURUME
TEJIDO PRINCIPAL VAQUERO
TECIDO PRINCIPAL VAQUEIRO
400gr/m²
100%CO
TEJIDO SECUNDARIO PIEL
RECICLADA
TECIDO SECUNDARIO PELE
RECICLADA
448gr/m²
100%LE
UNISEX
TALLA ÚNICA/TAMANHO ÚNICO
C/104 Marino/Marinho
Cierre regulable con mosquetones.
Fecho regulável com mosquetões. Sistema de ajuste con ojales y pincho.
Sistema de ajuste com arnês.
2 bolsillos en el delantero.
2 bolsos na frente.
58cm Aprox.
206gr/m²
59%CO 39%PES 2%EA
260014 MICHELE
SARGA ELASTÁN
SARJA ELÁSTICA
206gr/m²
59%CO 39%PES 2%EA
UNISEX
XS-4XL
MANGA LARGA/MANGA LONGA
C/001 Negro/Preto
C/149 Verde caqui
C/151 Camel
Charreteras en hombros. Apliques nos ombros. Cuello camisero Colarinho de camisa. Manga roll-up con botón de pastilla. Manga roll-up com botâo de pastilha. Cierre con botones. Fecho com botões.
Pinzas en la espalda y canesú. Pinças nas costas e pala.
4 bolsillos en el delantero.
4 bolsos na frente.
78cm Aprox. H2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
600054 ACIRÓN
SARGA ELASTÁN
SARJA ELÁSTICA
206gr/m²
59%CO 39%PES 2%EA
UNISEX
XS-4XL
MANGA CORTA/MANGA CURTA
C/001 Negro/Preto
C/149 Verde caqui
C/151 Camel
Charreteras en hombros. Apliques nos ombros. Cuello camisero Colarinho de camisa. Manga corta. Manga curta. Cierre con botones. Fecho central com botões. Pinzas en la espalda y canesú. Pinças nas costas e pala. 4 bolsillos en el delantero.
4 bolsos na frente.
78cm Aprox. H2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
780200 PANTALÓN HOMBRE CALÇAS HOMEM
780300 PANTALÓN MUJER CALÇAS MULHER
Elige tu escudo bordado para personalizar tu prenda y diferenciar tu estilo. Aplícalo tú mism@ en casa con la plancha.
Escolha o seu emblema bordado para personalizar o seu artigo e diferenciar o seu estilo. Aplique Você mesmo em casa com o ferro de engomar
Descubre nuestros gorros sanitarios, disponibles en colores lisos y estampados.
Diseñados para brindar un ajuste perfecto y máxima comodidad, puedes elegir entre modelos con tiras regulables o con elástico, según tu preferencia.
UN TOQUE DE COLOR Y PERSONALIDAD PARA CADA JORNADA LABORAL.
Descubra os nossos gorros sanitários, disponíveis em cores lisas e com padrões.
Concebidos para oferecer um ajuste perfeito e máximo conforto, pode escolher entre modelos com fitas ajustáveis ou com elástico, conforme a tua preferência.
UM TOQUE DE COR E PERSONALIDADE PARA CADA DIA DE TRABALHO.
MICROFIBRA
446600
GORRO CIRUJANO ELÁSTICO GORRO CIRÚRGICO COM ELÁSTICO
C/001
agua/Verde água
C/157 Nude
Goma en parte trasera. Elástico na parte traseira Rizo interior en frente. Felpa interior na frente Contorno aprox: 55cm
446500
GORRO CIRUJANO TIRAS DE AJUSTE GORRO CIRÚRGICO COM FITAS DE AJUSTE
UNISEX TALLA ÚNICA TAMANHO UNICO
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/103 Azulina
C/104 Marino/Marinho
C/106
C/107 Celeste
C/108
C/123 Lila/Lilás
C/128 Albero
C/133
C/136 Morado/Roxo
C/142 Arena/Areia
C/145 Verde petróleo
C/149 Verde caqui
C/152 Azul grisáceo/Azul acinzentado
C/155 Verde agua/Verde água
C/157 Nude
2 tiras en parte trasera para ajustar.
2 fitas na parte traseira para ajustar. Rizo
447600
GORRO CIRUJANO ELÁSTICO
GORRO CIRÚRGICO COM ELÁSTICO
ÚNICA TAMANHO UNICO
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/104 Marino/Marinho
C/105 Rojo/Vermelho
C/107 Celeste
C/108 Verde
C/112 Burdeos/Bordô
C/115 Turquesa
C/117 Gris perla/Cinza pérola
C/119 Malva
C/127 Pistacho/Pistache
C/138 Frambuesa/Framboesa
C/139 Gris marengo/Cinza escuro
C/142 Arena/Areia
447700
GORRO CIRUJANO TIRAS DE AJUSTE
GORRO CIRÚRGICO COM FITAS DE AJUSTE
C/142 Arena/Areia MICROFIBRA
Goma en parte trasera. Elástico na parte traseira Rizo interior en frente.
Felpa interior na frente Contorno aprox: 55cm
Opción de personalizar todos los modelos de gorros con botones a ambos lados para sujetar la goma de la mascarilla.
Opção de personalização disponível para todos os modelos de gorros: aplicação de botões em ambos os lados para fixar o elástico da máscara.
ÚNICA TAMANHO UNICO
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/104 Marino/Marinho
C/105 Rojo/Vermelho
C/107 Celeste
C/108 Verde
C/112 Burdeos/Bordô
C/115 Turquesa
C/117 Gris perla/Cinza pérola
C/119 Malva
C/127 Pistacho/Pistache
C/138 Frambuesa/Framboesa
C/139 Gris marengo/Cinza escuro
Pantalones diseñados para afrontar con comodidad, confianza y alto rendimiento los retos del sector Health & Wellness.
Calças concebidas para lidar com conforto, confiança e elevado desempenho os desafios do setor Health & Wellness.
700077
SOREMA
108gr/m²
53%PES RECYCLED 47%BIO PES
700082
SOREMA
108gr/m²
53%PES RECYCLED 47%BIO PES
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/104 Marino/Marinho
C/119 Malva
C/142 Arena/Areia
C/149 Verde caqui
Goma en cintura trasera.
Elástico na cintura traseira.
Pinzas con pliegue en delantero.
Pinças com prega na parte da frente.
2 bolsillos tipo francés en costados delanteros.
2 bolsos tipo faca nas laterais frontais. 103cm Aprox. M3 HOLGADO/LARGA
UNISEX
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/104 Marino/Marinho
C/119 Malva
C/142 Arena/Areia
C/149 Verde caqui
Goma en cintura trasera y lateral.
Elástico na cintura traseira e lateral.
Cordón ajustable en tejido principal.
Cordão ajustável no tecido principal.
2 bolsillos tipo francés en delantero y 1 bolsillo en el trasero.
2 bolsos tipo faca na frente e 1 bolso traseiro.
105cm Aprox. H2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
SOREMA
108gr/m²
53%PES RECYCLED 47%BIO PES
UNISEX
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/104 Marino/Marinho
C/119 Malva
C/142 Arena/Areia
C/149 Verde caqui
Elástico en la cintura con cordón ajustable y tope (prisionero).
Elástico na cintura com cordão ajustável e regulador.
Elástico en la mitad exterior del bajo con cordón ajustable y prisionero.
Elástico na metade externa da baínha com cordão ajustável e passador.
2 bolsillos tipo francés en delantero y 2 bolsillos en el trasero.
2 bolsos tipo faca na frente e 2 bolsos traseiros.
96cm Aprox. H3 HOLGADO/LARGA
180gr/m²
72%PES RECYCLED 21%RY 7%EA
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/115 Turquesa
C/143 Agua marina/Água-marinha
C/151 Camel
C/154 Verde musgo
C/157 Nude
C/165 Azul profundo
C/169 Azul maya/Azul maia
C/174 Caldera/Tijolo
Goma en cintura trasera. Elástico na cintura traseira. Cremallera invertida en el lateral de bajo de prenda. Fecho invertido na lateral da baínha da peça.
2 bolsillos tipo francés con 2 bolsillos de cremallera invertida en el delantero, 2 bolsillo en el lateral y 1 bolsillo en el trasero.
2 bolsos tipo faca com 2 bolsos com fecho invertido na frente, 2 bolsos laterais e 1 bolso traseiro. 96cm Aprox. M1 AJUSTADA/JUSTA
180gr/m²
72%PES RECYCLED 21%RY 7%EA
UNISEX
XXS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/115 Turquesa
C/143 Agua marina/Água-marinha
C/151 Camel
C/154 Verde musgo
C/157 Nude
C/165 Azul profundo
C/169 Azul maya/Azul maia
C/174 Caldera/Tijolo
Canalé y elástico en cintura trasera y lateral.
Canelado e elástico na cintura traseira e lateral.
Cordón ajustable en cintura al tono.
Cordão ajustável na cintura no mesmo tom.
Bajo de prenda terminado con puño de canalé y elástico al tono.
Baínha da peça finalizada com punho canelado e elástico no mesmo tom.
Canesú en trasero.
Pala zona traseira.
2 bolsillos tipo francés en el delantero y 2 bolsillos con cremallera invertida en los laterales.
2 bolsos tipo faca na frente e 2 bolsos com fecho invertido nas laterais.
104cm Aprox. H2 SEMI AJUSTADA/SEMI JUSTA
IRIS
180gr/m²
72%PES RECYCLED 21%RY 7%EA
UNISEX
XXS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/115 Turquesa
C/143 Agua marina/Água-marinha
C/151 Camel
C/154 Verde musgo
C/157 Nude
C/165 Azul profundo
C/169 Azul maya/Azul maia
C/174 Caldera/Tijolo
Goma personalizada al tono en la cintura trasera. Elástico personalizado no mesmo tom na cintura traseira.
Cordón ajustable en la cintura, en tejido principal. Cordão ajustável na cintura, no tecido principal. 2 bolsillos tipo francés en el delantero, 2 bolsillos con tapeta y 2 con cremallera invertida al tono en los laterales, y 1 bolsillo de vivo en la parte trasera. 2 bolsos tipo faca na frente, 2 bolsos com lapela e 2 com fecho invertido no mesmo tom nas laterais, e 1 bolso embutido na parte de trás. 106cm Aprox. | H2 SEMI AJUSTADA/SEMI JUSTA
MICROFIBRA 360
170gr/m² 95%PES 5%EA
UNISEX XXS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/103 Azulina
C/104 Marino/Marinho
C/106 Rosa
C/107 Celeste
C/108 Verde
C/117 Gris perla/Cinza pérola
C/123 Lila/Lilás
C/128 Albero
C/133 Coral
C/136 Morado/Roxo
C/142 Arena/Areia
C/145 Verde petróleo
C/149 Verde caqui
C/152 Azul grisáceo/Azul acinzentado
C/155 Verde agua/Verde água
C/157 Nude
Cordón para ajustar. Cordão de ajuste. Goma en cintura trasera. Elástico na cintura traseira.
2 bolsillos franceses en costados.
2 bolsos tipo francês nas costas.
1 bolsillo trasero.
1 bolso traseiro.
106cm Aprox. H2 SEMI AJUSTADA/SEMI JUSTA
MICROFIBRA 360
170gr/m²
95%PES 5%EA
HOMBRE/HOMEM
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/103 Azulina
C/104 Marino/Marinho
C/106 Rosa
C/107 Celeste
C/108 Verde
C/117 Gris perla/Cinza pérola
C/123 Lila/Lilás
C/128 Albero
C/133 Coral
C/136 Morado/Roxo
C/142 Arena/Areia
C/145 Verde petróleo
C/149 Verde caqui
C/152 Azul grisáceo/Azul acinzentado
C/155 Verde agua/Verde água
C/157 Nude
Cordón en el tejido principal en cintura para ajustar. Cordão de ajuste no tecido principal da cintura. Goma en cintura trasera. Elástico na cintura traseira.
2 bolsillos tipo francés en el delantero y 1 bolsillo de vivo en el trasero.
2 bolsos tipo faca na frente e 1 bolso de vivo na parte traseira. 105cm Aprox. H2 SEMI AJUSTADA/SEMI JUSTA
704800
BOLSILLO AMERICANO BOLSO AMERICANO MICROFIBRA 360 170gr/m² 95%PES 5%EA
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/103 Azulina
C/104 Marino/Marinho
C/106 Rosa
C/107 Celeste
C/108 Verde
C/117 Gris perla/Cinza pérola
C/123 Lila/Lilás
C/128 Albero
C/133 Coral
C/136 Morado/Roxo
C/142 Arena/Areia
C/145 Verde petróleo
C/149 Verde caqui
C/152 Azul grisáceo/Azul acinzentado
C/155 Verde agua/Verde água
C/157 Nude
Cordón en el tejido principal en cintura para ajustar.
Cordão de ajuste no tecido principal da cintura.
Goma en cintura trasera.
Elástico na cintura traseira.
2 bolsillos tipo americano en el delantero.
2 bolsos tipo americano na frente.
106cm Aprox. | M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
700036 SLIM FIT
MICROFIBRA 360 170gr/m² 95%PES 5%EA
MUJER/MULHER 36-52
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
Cierre de prenda con botón y cremallera en el delantero. Fecho da peça com botão e fecho na frente.
Goma en los laterales. Elástico nas laterais.
2 bolsillos en el delantero.
2 bolsos na frente.
Aberturas en los bajos del delantero.
Aberturas na parte inferior da frente. 96cm Aprox. | M1 AJUSTADA/JUSTA
MICROFIBRA 360 170gr/m² 95%PES 5%EA
MUJER/MULHER
XS-XXL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
Goma en cinturilla trasera y lateral. Elástico no cós traseiro e lateral.
2 bolsillos franceses en el delantero y 1 bolsillo de vivo en el trasero.
2 bolsos tipo faca na frente e 1 bolso de vivo na parte de trás.
Pinzas en el delantero.
Pinças na frente.
Cordón para ajustar cintura en tejido principal.
Cordão de ajuste na cintura em tecido principal. 96cm Aprox. M1 AJUSTADA/JUSTA
700087
MICROFIBRA 360 VIGORÉ
170gr/m² 95%PES 5%EA
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/117 Gris perla/Cinza pérola
C/119 Malva
C/139 Gris marengo/Cinza escuro
C/149 Verde caqui
Cordón en el tejido principal en cintura para ajustar. Cordão de ajuste no tecido principal da cintura. Goma en cintura trasera. Elástico na cintura traseira.
2 bolsillos tipo americano en el delantero.
2 bolsos tipo americano na frente.
106cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/SEMI JUSTA
700088
MICROFIBRA 360 VIGORÉ
170gr/m² 95%PES 5%EA
HOMBRE/HOMEM
XS-3XL
C/117 Gris perla/Cinza pérola
C/119 Malva
C/139 Gris marengo/Cinza escuro
C/149 Verde caqui
Cordón en el tejido principal en cintura para ajustar. Cordão de ajuste no tecido principal da cintura. Goma en cintura trasera. Elástico na cintura traseira.
2 bolsillos tipo frances en el delantero y 1 bolsillo de vivo en el trasero.
2 bolsos tipo americano na frente.
105cm Aprox. H2 SEMI AJUSTADA/SEMI JUSTA
700047
MULTIBOLSILLOS
MICROFIBRA 360 VIGORÉ
170gr/m²
95%PES 5%EA
UNISEX
XS-XXL
C/117 Gris perla/Cinza pérola
Goma en cinturilla trasera. Elástico no cós traseiro.
2 bolsillos de vivo en el delantero y 2 bolsillos con tapeta en los laterales.
2 bolsos de vivo na frente e 2 bolsos com lapela nas laterais.
108cm Aprox. | H2 SEMI AJUSTADA/SEMI JUSTA
704600
REGULAR FIT
MICROFIBRA 360 VIGORÉ
170gr/m²
95%PES 5%EA
UNISEX
XXS-3XL
C/117 Gris perla/Cinza pérola
C/139 Gris marengo/Cinza escuro
Goma en cinturilla trasera. Elástico no cós traseiro.
Cordón en cintura en tejido principal para ajustar.
Cordão de ajuste na cintura em tecido principal.
Pieza lateral en Aerosilver a contraste.
Peça lateral em Aerosilver em contraste.
2 bolsillos en costura en el delantero.
2 bolsos embutidos na frente.
107cm Aprox. H2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
ECOLYPTUS
185gr/m²
48%PES 48%LY 4%EA
UNISEX
XXS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
Cintura con goma en el trasero y en los laterales.
Cintura com elástico na parte de trás e nas laterais.
Cordón ajustable en tejido principal. Cordão de ajuste no tecido principal.
2 Bolsillo tipo francés en el delantero, 1 bolsillo con cremallera invertida en el lateral y 1 bolsillo de vivo en el trasero.
2 bolsos tipo francês na frente, 1 bolso lateral com fecho invertido e 1 bolso de vivo na parte de trás.
104cm Aprox. H2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
MICROFIBRA RECICLADA
145gr/m²
54%PES RECYCLED 46%PES
UNISEX
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
Cordón elástico. Cordão elástico. Goma en la cintura. Elástico na cintura.
1 bolsillo de parche en el trasero.
1 bolso traseiro aplicado.
112cm Aprox. H2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
MICROFIBRA
148gr/m²
100%PES
UNISEX
XXS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/104 Marino/Marinho
C/105 Rojo/Vermelho
C/107 Celeste
C/108 Verde
C/112 Burdeos/Bordô
C/115 Turquesa
C/117 Gris perla/Cinza pérola
C/119 Malva
C/127 Pistacho/Pistache
C/138 Frambuesa/Framboesa
C/139 Gris marengo/Cinza escuro
C/142 Arena/Areia
Cordón elástico con terminal.
Cordão elástico com terminal.
Goma en la cintura de 4 cm.
Elástico na cintura de 4cm.
2 bolsillos interiores en la cadera.
2 bolsos internos na altura do quadril.
1 bolsillo de parche en el trasero.
1 bolso traseiro aplicado.
112cm Aprox. | H2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
4XL-5XL-6XL-7XL-8XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/104 Marino/Marinho
C/107 Celeste
C/108 Verde
C/112 Burdeos/Bordô
C/115 Turquesa
C/117 Gris perla/Cinza pérola
C/119 Malva
C/127 Pistacho/Pistache
C/138 Frambuesa/Framboesa
C/138 Gris marengo/Cinza escuro
MICROFIBRA
148gr/m²
100%PES
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/104 Marino/Marinho
C/115 Turquesa
C/117 Gris perla/Cinza pérola
C/119 Malva
C/127 Pistacho/Pistache
C/139 Gris marengo/Cinza escuro
Goma en la cintura trasera. Elástico na cintura traseira. Cordón elástico. Cordão elástico.
Bolsillo americano en el lado derecho en prenda puesta. Bolso americano no lado direito com a peça vestida.
Bajo pitillo.
Corte skinny baixo. 106cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/SEMI JUSTA
700068
SATÉN DE ALGODÓN CETÍM DE ALGODÃO
180gr/m²
62%CO 35%PES 3%EA
UNISEX
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
Cinturilla con goma en la parte trasera. Cós com elástico na parte traseira. Cierre delantero con botón y cremallera. Fecho frontal com botão e zíper.
Dos bolsillos franceses en el delantero.
Dois bolsos franceses na frente.
Un bolsillo lateral con tapeta y botón.
Um bolso lateral com aba e botão. 108cm.
Dos bolsillos de plastrón con cremallera en la parte trasera.
Dois bolsos de patch com zíper na parte traseira. Bajo con elástico. Barra com elástico.
108cm. H2 SEMI AJUSTADA/SEMI JUSTA
704200 JOGGER
PEACH
125gr/m²
100%PES
UNISEX
XXS-3XL
C/149 Verde caqui
C/153 Azul petróleo
C/157 Nude
Goma en cintura trasera.
Elástico na cintura traseira.
Cordón ajustable en tejido principal.
Cordão ajustável no tecido principal.
2 bolsillos en costura en el delantero, 2 bolsillos laterales y 1 bolsillo en el trasero.
2 bolsos embutidos na frente, 2 bolsos laterais e 1 bolso traseiro.
Bajo con puño.
Barra com punho.
99cm Aprox. H2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
700069 PEACH
UNISEX
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/104 Marino/Marinho
C/110 Beige
Goma en la cintura trasera.
Elástico na cintura traseira.
2 bolsillos tipo francés y 1 bolsillo trasero.
2 bolsos tipo francês e 1 traseiro.
106cm Aprox. H2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
EXTRAFIBER
210gr/m²
93%PES 7%EA
UNISEX
XXS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/139 Gris marengo/Cinza escuro
C/145 Verde petróleo
702900 704500
EXTRAFIBER
210gr/m²
93%PES 7%EA
Goma en cintura trasera. Elástico na cintura traseira.
Cordón ajustable en tejido principal. Cordão ajustável no tecido principal.
2 bolsillos en costura en el delantero y 1 bolsillo de cremallera en el trasero.
2 bolsos embutidos na frente e 1 bolso traseiro com fecho.
Refuerzo en rodilleras.
Reforço nos joelhos.
106cm Aprox. H2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
UNISEX
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/139 Gris marengo/Cinza escuro
C/145 Verde petróleo
Goma en cintura trasera. Elástico na cintura traseira.
Cordón ajustable en tejido principal.
Cordão ajustável no tecido principal.
2 bolsillos de media luna en el delantero,
2 bolsillos laterales uno de ellos con cremallera y 1 bolsillo invisible en el trasero.
2 bolsos em meia-lua na frente, 2 bolsos laterais (um deles com fecho) e 1 bolso invisível na parte de trás.
106cm Aprox. H2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
700076
EXTRAFIBER FINE
165gr/m²
93%PES 7%EA
MUJER/MULHER
36-58
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/110 Beige
C/117 Gris perla/Cinza pérola
C/121 Verde oliva
Cintura cruzada con pieza decorativa. Cintura cruzada com peça decorativa.
Cierre con cremallera invisible en el lateral.
Fecho invisível na lateral.
1 bolsillo plastrón en el lateral con detalle de un segundo bolsillo con cremallera invisible.
1 bolso com pala na lateral e detalhe de segundo bolso com zíper invisível.
Corte flare.
Corte flare.
99.5cm Aprox. M1 AJUSTADA/JUSTA
EXTRAFIBER FINE
165gr/m² 93%PES 7%EA
HOMBRE/HOMEM XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/110 Beige
C/117 Gris perla/Cinza pérola
C/121 Verde oliva
Cintura elástica. Cintura com elástico. Elástico al tono para colgar cosas. Elástico ao tom para pendurar objetos.
2 bolsillo en costura lateral.
2 bolsos na costura lateral. 110cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/SEMI JUSTA
JASPER
126gr/m²
100%PES
UNISEX
XS-XXL
C/907 Arena vigoré/Areia vigoré
Goma
Elástico
2 bolsillos en la cadera.
2 bolsos na anca.
1 bolsillo de parche en el trasero.
1 bolso traseiro aplicado.
110cm Aprox. | H2 SEMI AJUSTADA/SEMI JUSTA
OXFORD
130gr/m²
70%CO 30%PES
UNISEX
XS-3XL
C/117 Gris perla/Cinza pérola
Cintura con elástico en el trasero. Cintura com elástico na parte traseira. 2 Bolsillos franceses en el delantero y 1 bolsillo plastrón en el trasero.
2 bolsos tipo francês na frente e 1 bolso traseiro.
Detalle de bies a contrastar en los laterales.
Detalhe de viés contrastante nas laterais.
106cm Aprox. H2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
700044 CULOTTE
PUNTO CREPÉ
MALHA CREPE
220gr/m²
97%PES 3%EA
700048 CULOTTE
PUNTO CREPÉ GRUESO
MALHA CREPE GROSSO
265gr/m²
95% PES 5%EA
MUJER/MULHER
XS-XXL
C/001 Negro/Preto
MUJER/MULHER
XS-XXL
C/001 Negro/Preto
Tejido de punto elástico y flexible con estructura de punto por trama muy compacta, mullida y opaca, de aspecto idéntico por ambas caras.
Posee cualidades hidrófugas, por lo que evita la humedad y las filtraciones, lo que la hace muy transpirable.
Tecido de malha elástica e flexível com estrutura de malha por secções, muito completa, confortável e opaca, de aspeto idêntico por ambos os lados.
Possui qualidades hidrófugas, por isso evita a humidade e as infiltrações, o que a torna muito respirável.
CARACTERÍSTICAS
Ajuste en 360 grados: se estira en todas las direcciones, proporcionando gran libertad de movimiento.
Control de humedad: evacúa el sudor rápidamente, evitando sensación de humedad. Ayuda a mantener el cuerpo seco y fresco
Elasticidad: su gran capacidad de estiramiento y recuperación permite que las prendas se adapten al cuerpo sin perder su forma.
Repelente de líquidos: gracias a tratamientos específicos y la composición del tejido, resiste salpicaduras y filtraciones.
Transpirable: permite la circulación del aire, evitando acumulación de calor y humedad.
Lavable a máquina: puede lavarse a máquina sin perder sus propiedades. Resiste múltiples lavados sin deteriorarse ni perder elasticidad.
Ajuste de 360 graus: estica-se em todas as direções, proporcionando grande liberdade de movimento.
Controlo de humidade: elimina o suor rapidamente, evitando a sensação de humidade. Ajuda a manter o corpo seco e fresco.
Elasticidade: a sua grande capacidade de estiramento e recuperação permite que as peças se adaptem ao corpo sem perder a forma.
Repelente de líquidos: graças a tratamentos específicos e à composição do tecido, resiste a salpicos e infiltrações.
Transpirável: permite a circulação do ar, evitando a acumulação de calor e humidade.
Lavável na máquina: pode ser lavado na máquina sem perder as suas propriedades. Resiste a múltiplas lavagens sem se deteriorar nem perder elasticidade.
700018
CROSS ELASTIK
PUNTO INTERLOCK/MALHA INTERLOCK
215gr/m²
92%PES 8%EA
HOMBRE/HOMEM
36-60
C/001 Negro/Preto
Botón y cremallera en el delantero.
Botão e fecho éclair na frente.
2 bolsillos franceses en el delantero y 2 bolsillos de ojal en el trasero.
2 bolsos tipo francês na frente e 2 bolsos embutidos nas costas.
6 trabillas en cintura.
6 presilhas na cintura. Pinzas en el trasero. Pinças nas costas.
106cm Aprox. | M2 SEMI AJUSTADO/SEMI JUSTA
700021
CROSS ELASTIK
PUNTO INTERLOCK/MALHA INTERLOCK 215gr/m² 92%PES 8%EA
MUJER/MULHER
36-58
C/001 Negro/Preto
Botón y cremallera en el delantero. Botão e fecho éclair na frente.
2 bolsillos franceses en el delantero y 2 bolsillos de ojal en el trasero.
2 bolsos tipo francês na frente e 2 bolsos embutidos nas costas.
6 trabillas en cintura.
6 presilhas na cintura. Pinzas en el trasero. Pinças nas costas.
104cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADO/SEMI JUSTA
120gr/m² 95%PES 5%EA
PLANA GRUESA PLANA GROSSA
700049 REGULAR FIT PLANA
220gr/m²
88%PES 12%EA
MUJER/MULHER
XS-XXL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
Cinturilla con goma en los laterales.
Cós com elástico nas laterais.
2 bolsillos franceses con detalle de tapeta y botón.
2 bolsos tipo francês com pala e botão.
Aberturas en los bajos.
Aberturas nas barras.
91cm Aprox. M1 AJUSTADO/JUSTA
MUJER/MULHER XS-XXL
C/001 Negro/Preto
C/110 Beige
C/169 Azul maya/Azul maia
Cinturilla con goma en el trasero. Cós com elástico na parte de trás.
2 bolsillos franceses en el delantero.
2 bolsos tipo francês na frente.
Pinzas en el delantero.
Pinças na frente. Dobladillo en el bajo.
Dobra na bainha.
94cm Aprox. M1 AJUSTADO/JUSTA
203900 REGULAR FIT
PLANA ELÁSTICA
120gr/m²
86%PES 14%EA
203600 LOURDES
PLANA POLIÉSTER
165gr/m²
100%PES
MUJER/MULHER
36-56
C/001 Negro/Preto
MUJER/MULHER
XS-XXL
C/001 Negro/Preto
Cinturilla con goma.
Cós com elástico.
Tejido elástico.
Tecido elástico.
108cm Aprox. | M2 SEMI AJUSTADO /SEMI JUSTA
Cierre con botón y cremallera. Fecho com botão e zíper. Talle medio. Cintura média.
Sin pinzas. Sem pregas.
5 trabillas en cintura.
5 presilhas na cintura.
108cm Aprox. | M1 AJUSTADO/JUSTA
Cinturilla expansible oculta con ajuste mediante elástico, lo que permite hasta una talla más de cintura.
CONFORT Y ELEGANCIA.
Olvídate de molestias, disfruta de un ajuste cómodo y discreto durante todo el día.
VERSÁTILES Y FÁCILES DE CUIDAR.
Ideales para cualquier ocasión, son resistentes, fáciles de lavar y casi no requieren planchado.
Cintura expansível oculta com ajuste por elástico, o que permite aumentar até um tamanho de cintura.
CONFORTO E ELEGÂNCIA.
Esqueça o desconforto e disfrute de um ajuste confortável e discreto durante todo o dia.
VERSÁTEIS E FÁCEIS DE CUIDAR.
Ideais para qualquer ocasião, são duráveis, fáceis de lavar e quase não requerem engomar.
700024
PLANA POLIÉSTER
165gr/m²
100%PES
MUJER/MULHER 36-58
C/001 Negro/Preto C/104 Marino/Marinho
Cintura adaptable.
Cintura ajustável.
Cierre con botón y cremallera en el delantero.
Fecho frontal com botão e zíper.
2 bolsillos franceses en el delantero.
2 bolsos franceses na frente.
5 trabillas en el contorno de la cintura.
5 presilhas ao redor da cintura.
Pinzas en el trasero.
Pinças na parte traseira.
106cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADO/ SEMIJUSTA
700016
PLANA POLIÉSTER
165gr/m²
100%PES
HOMBRE/HOMEM 36-60
C/001 Negro/Preto C/104 Marino/Marinho
Cintura adaptable.
Cintura ajustável.
Cierre con botón y cremallera en el delantero.
Fecho frontal com botão e zíper.
2 bolsillos franceses en el delantero.
2 bolsos franceses na frente.
5 trabillas en el contorno de la cintura.
5 presilhas ao redor da cintura.
Pinzas en el trasero.
Pinças na parte traseira.
106cm Aprox. H2 SEMI AJUSTADO/ SEMIJUSTA
GOMA Y BOLSILLOS ELÁSTICO E BOLSOS
SARGA/SARJA
200gr/m²
65%PES 35%CO
UNISEX
XS-3XL
C/115 Turquesa
C/117 Gris perla/Cinza pérola
C/119 Malva
C/123 Lila/Lilás
C/125 Fucsia/Fúcsia
C/127 Pistacho/Pistache
C/136 Morado/Roxo
C/138 Frambuesa/Framboesa
C/139 Gris marengo/Cinza escuro
C/141 Crema/Creme
Goma en cintura. Elástico na cintura.
2 bolsillos tipo francés en costados.
2 bolsos tipo francês nas laterais. 111cm Aprox. | H2 SEMI AJUSTADO/SEMIJUSTA
773G00
REGULAR FIT
GOMA Y BOLSILLOS ELÁSTICO E BOLSOS
SARGA/SARJA
200gr/m²
65%PES 35%CO
UNISEX
XS-3XL
C/103 Azulina
C/112
Burdeos/Bordô
Goma en cintura. Elástico na cintura.
2 bolsillos tipo francés en costados.
2 bolsos tipo francês nas laterais.
111cm Aprox. | H2 SEMI AJUSTADO/SEMIJUSTA
700501 REGULAR FIT GOMA Y CORDÓN ELÁSTICO E CORDÃO
SARGA/SARJA
200gr/m²
65%PES 35%CO
UNISEX
XS-3XL
C/101 Blanco/Branco
elástico con terminal.
Cordão elástico com terminal.
Goma en la cintura de 4 cm.
Elástico na cintura de 4cm.
2 bolsillos en la cadera.
2 bolsos nas laterais.
1 bolsillo de parche en el trasero.
1 bolso traseiro aplicado.
110cm Aprox. | H2 SEMI AJUSTADA / SEMI JUSTA
711101
REGULAR FIT
GOMA Y BOLSILLOS ELÁSTICO E BOLSOS
SARGA/SARJA
200gr/m²
65%PES 35%CO
UNISEX
XXS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/104 Marino/Marinho
C/107 Celeste
C/108 Verde
Goma en cintura.
Elástico na cintura.
2 bolsillos tipo francés en costados.
2 bolsos tipo francês nas laterais.
111cm Aprox. H2 SEMI AJUSTADO/SEMIJUSTA
+ Plus sizes
4XL-5XL-6XL-7XL-8XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
772101
REGULAR FIT
CREMALLERA Y BOLSILLOS ZÍPER E BOLSOS
SARGA/SARJA
200gr/m²
65%PES 35%CO
UNISEX
XXS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
Cinturilla con goma en el trasero. Cós com elástico na parte traseira. Cierre con botón y cremallera. Fecho com botão e zíper.
2 bolsillos franceses en el delantero.
2 bolsos franceses na frente.
5 trabillas en todo el contorno de cintura.
5 presilhas em todo o contorno da cintura.
111cm Aprox. H2 SEMI AJUSTADO/ SEMI JUSTO
36-56
C/001 Negro/Preto
C/104 Marino/Marinho
C/139 Gris marengo/Cinza escuro TECNO 215gr/m² 96%PES 4%EA
Talle medio. Sin pinzas. Cintura média. Sem pregas. Cierre con botón y cremallera. Fecho com botão e zíper.
2 bolsillos americanos en el delantero.
2 bolsos americanos na frente.
5 Trabillas en cintura.
5 presilhas na cintura Pinzas en el trasero.
Pinças na parte de trás.
105cm Aprox. M1 AJUSTADO/ JUSTA
MUJER/MULHER
36-56
C/001 Negro/Preto
5 Trabillas en cintura.
5 presilhas na cintura. Pinzas en el trasero.
Pinças na traseira. 108cm Aprox.
M1 AJUSTADO/ JUSTA
703100 REGULAR FIT
CREMALLERA Y BOLSILLOS ZÍPER E BOLSOS
SARGA ELÁSTICA/SARJA ELÁSTICA 206gr/m²
39%PES 2%EA UNISEX XS-3XL
C/001 Negro/Preto C/101 Blanco/Branco
2 bolsillos parche en el lateral.
2 bolsos de patch na lateral.
2 bolsillos media luna en el delantero.
2 bolsos meia-lua na frente.
108cm Aprox. H2 SEMI AJUSTADO/ SEMI JUSTA
703200
VAQUERO ELÁSTICO
DENIM ELÁSTICO
260gr/m²
65%PES 32%CO 3%EA
780200
VAQUERO CASDY DENIM CASDY SKINNY
280gr/m² 97%CO 3%EA
MUJER/MULHER
36-58
C/826 Vaquero marino/Denim marinho
Cierre con botón y cremallera. Fecho com botão e zíper.
2 bolsillos media luna en el delanteros y 1 bolsillo relojero.
2 bolsos meia-lua na frente e um bolso relógio.
2 bolsillos de parche en el traseros.
2 bolsos traseiros aplicados.
5 trabillas en la cintura.
5 Presilhas na cintura.
108cm Aprox. | M1 AJUSTADA/ JUSTA
780100
VAQUERO ELÁSTICO
DENIM ELÁSTICO
260gr/m²
65%PES 32%CO 3%EA
HOMBRE/HOMEM
36-60
C/826 Vaquero marino/Denim marinho
Cierre con botón y cremallera. Fecho com botão e zíper.
2 bolsillos media luna en el delanteros y 1 bolsillo relojero.
2 bolsos meia-lua na frente e um bolso relógio.
2 bolsillos de parche en el traseros.
2 bolsos traseiro aplicado.
5 trabillas en la cintura.
5 Presilhas na cintura.
110 cm Aprox. H1 AJUSTADA/ JUSTA
HOMBRE/HOMEM
36-60
C/839 Casdy negro/Casdy preto
C/841 Casdy marino/Casdy marinho
C/842 Casdy arena/Casdy areia
C/843 Casy verde alga
Cierre con botón y cremallera. Fecho com botão e zíper.
2 bolsillos media luna en el delanteros y 1 bolsillo relojero.
2 bolsos meia-lua na frente e um bolso relógio.
2 bolsillos de parche en el traseros.
2 bolsos traseiros aplicados.
5 trabillas en la cintura.
5 Presilhas na cintura.
115 cm. H1 AJUSTADA/ JUSTA
780300
VAQUERO CASDY DENIM CASDY PUSH UP
280gr/m² 97%CO 3%EA
MUJER/MULHER
34-58
C/839 Casdy negro/Casdy preto
C/841 Casdy marino/Casdy marinho
C/842 Casdy arena/Casdy areia
C/843 Casy verde alga
Cierre con botón y cremallera. Fecho com botão e zíper.
2 bolsillos media luna en el delanteros y 1 bolsillo relojero.
2 bolsos meia-lua na frente e um bolso relógio.
2 bolsillos de parche en el traseros.
2 bolsos traseiros aplicados.
5 trabillas en la cintura.
5 Presilhas na cintura.
101 cm. | M1 AJUSTADA/ JUSTA
Escote cuadrado. Decote quadrado. 3 bolsillos centrales.
3 bolsos centrais.
Bies a contraste en escote y boca de bolsillos.
Viés em contraste no decote e nos bolsos.
Tiras laterales para ajustar.
Tiras laterais para ajustar. 79cm Aprox.
SARGA SARJA
208gr/m²
100%PES
MUJER/MULHER
P-M-G-SG
C/597 Arena/Areia
Gola
Cierre cruzado con lazo interior oculto y exterior visto.
Fecho transpassado com laço interior oculto e laço exterior visível.
Pinzas de pecho y pinzas de entalle en la espalda.
Pinças no peito e pinças de entalhe nas costas.
1 bolsillo de parche en el delantero.
1 bolso de patch na frente. Canesú en la espalda combinado. Pala combinada nas costas. 78cm Aprox.
SARGA/SARJA 208gr/m² 100%PES
MUJER/MULHER TALLA ÚNICA/TAMANHO ÚNICO
C/107 Celeste C/133 Coral C/143 Agua marina/Água-marinha
Escote quadrado. Decote quadrado. Tiras laterales para ajustar. Tiras laterais para ajustar.
Pinzas de entalle en la espalda.
Pinças de entalhe nas costas. Costadillos en el delantero. Laterais na frente.
2 bolsillos en los costadillos.
2 bolsos nos laterais.
72cm Aprox.
SARGA/SARJA
208gr/m²
100%PES
MUJER/MULHER
TALLA ÚNICA/TAMANHO ÚNICO
C/604 Albero
C/607 Granate
Escote quadrado. Decote quadrado. Tiras laterales para ajustar. Tiras laterais para ajustar.
Pinzas de entalle en la espalda. Pinças de entalhe nas costas. Costadillos en el delantero. Laterais na frente.
3 bolsillos en los costadillos.
3 bolsos nos laterais.
73cm Aprox.
213100
SARGA
200gr/m²
65%PES 35%CO
MUJER/MULHER
TALLA ÚNICA/TAMANHO ÚNICO
C/104 Marino/Marinho
C/121 Verde oliva
Pinças
1 bolsillos en el delantero.
1 bolso na frente.
81cm Aprox.
SARGA/SARJA
208gr/m²
100%PES
MUJER/MULHER
TALLA ÚNICA/TAMANHO ÚNICO
C/001 Negro/Preto
C/596 Navy/Marinho
C/597 Arena/Areia
C/598 Ceniza/Cinza
C/599 Caqui
C/619 Caldera/Tijolo
Escote redondo. Decote redondo. Tiras laterales para ajustar. Tiras laterais para ajustar.
Pinzas de pecho y pinzas de entalle en la espalda.
Pinças no peito e pinças de entalhe nas costas.
2 bolsillos en el delantero.
2 bolsos na frente. 70cm Aprox.
SARGA/SARJA
208gr/m²
100%PES
MUJER/MULHER
TALLA ÚNICA/TAMANHO ÚNICO
C/001 Negro/Preto
C/596 Navy/Marinho
C/597 Arena/Areia
C/598 Ceniza/Cinza
C/599 Caqui
C/619 Caldera/Tijolo
Escote quadrado. Decote quadrado. Tiras laterales para ajustar. Tiras laterais para ajustar. Pinzas de entalle en la espalda. Pinças de entalhe nas costas. Costadillos en el delantero. Laterais na frente.
2 bolsillos en los costadillos.
2 bolsos nos laterais. 72cm Aprox.
208gr/m²
100%PES
MUJER/MULHER
P-M-G-SG
C/596 Azul navy
C/599 Caqui
C/619 Caldera
Escote cuadrado.
Decote quadrado.
Tiras laterales para ajustar.
Tiras laterais para ajustar.
Pinzas de entalle en la espalda.
Pinças de entalhe nas costas.
Costadillos en el delantero.
Laterais na frente.
2 bolsillos en los costadillos.
2 bolsos nos laterais.
78cm Aprox.
TEJANO
160gr/m²
98%CO 2%EA
MUJER/MULHER TALLA ÚNICA
TAMANHO ÚNICO C/837 Zafiro
Escote cuadrado.
Decote quadrado.
Tiras laterales para ajustar. Tiras laterais para ajustar.
Pinzas de pecho y pinzas de entalle en la espalda.
Pinças no peito e pinças de entalhe nas costas.
Canesú en el delantero.
Pala na frente.
2 bolsillos en el delantero.
2 bolsos na frente.
83cm Aprox.
TEJANO
160gr/m²
98%CO 2%EA
MUJER/MULHER TALLA ÚNICA
TAMANHO ÚNICO C/837 Zafiro
Escote en V cruzado. Decote em V cruzado. Tiras laterales para ajustar. Tiras laterais para ajustar.
Pinzas de pecho y pinzas de entalle en la espalda.
Pinças no peito e pinças de entalhe nas costas.
Detalle de lágrima en tirante derecho en prenda puesta.
Detalhe de lágrima na alça direita com a peça vestida.
3 bolsillos en el delantero.
3 bolsos na frente. 79cm Aprox.
Permite crear prendas cómodas y versátiles, desde modelos más finos hasta versiones más abrigadas. Aporta elasticidad, suavidad y buena durabilidad.
Permitem criar peças de roupa confortáveis e versáteis, desde modelos mais leves até versões mais quentes. Oferecem elasticidade, suavidade e boa durabilidade.
102700
CARDIGAN
PUNTO
100% Acrílico Dralón
Galga 10 a 1 Hilo 2/22
Novelo 10 a 1 Fios
MUJER/MULHER
38-52 C/101 Blanco/Branco
Escote en V.
Decote em V. Cierre delantero con botones. Fecho frontal com botões. Acabado en rib en puños y bajo de prenda.
Acabamento em rib nos punhos e na barra da peça.
2 bolsillos en costura lateral en el delantero.
2 bolsos na costura lateral da frente.
69cm Aprox. | M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
PUNTO MALHA
70% ACRÍLICO DRALÓN
30% LANA MERINO LÃ MERINO
Galga 10 a 2 Hilos 2/42
Novelo 10 a 2 Fios
MUJER/MULHER
S-XXL
C/001 Negro/Preto
C/104 Marino/Marinho
C/139 Gris marengo/Cinza escuro
PUNTO MALHA
70% ACRÍLICO DRALÓN
30% LANA MERINO LÃ MERINO
Galga 10 a 2 Hilos 2/42
Novelo 10 a 2 Fios
HOMBRE/HOMEM
XS-XL
C/001 Negro/Preto
C/104 Marino/Marinho
C/139 Gris marengo/Cinza escuro
Botones en delantero. Botões na frente.
2 bolsillos delanteros.
frente.
PUNTO MALHA
70% ACRÍLICO DRALÓN
30% LANA MERINO LÃ MERINO
Galga 10 a 2 Hilos 2/42
Novelo 10 a 2 Fios
MUJER/MULHER
S-XXL
C/001 Negro/Preto
C/104 Marino/Marinho
609600
PUNTO MALHA
70% ACRÍLICO DRALÓN
30% LANA MERINO LÃ MERINO
Galga 10 a 2 Hilos 2/42
Novelo 10 a 2 Fios
MUJER/MULHER
XS-XL
C/001 Negro/Preto
C/104 Marino/Marinho
Punto fino.
fina. Cremallera en delantero. Fecho de correr na frente. Canalé en bocamanga y bajo. Canelada no punho e bainha.
70cm Aprox. H2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
PUNTO MALHA
100% ACRÍLICO
Galga 8 a 2 Hilos 2/22
Novelo 8 a 2 Fios
HOMBRE/HOMEM
XS-XL
C/001 Negro/Preto
C/104 Marino/Marinho
Punto grueso. Malha grossa.
Cremallera en delantero.
Fecho de correr na frente.
Canalé en cuello, bocamanga y bajo.
Canelada no gola, punho e bainha.
70cm Aprox. H2 SEMI AJUSTADA/SEMI JUSTA
PUNTO MALHA
100% ACRÍLICO
Galga 8 a 2 Hilos 2/22
Novelo 8 a 2 Fios
MUJER/MULHER S-XXL
C/001 Negro/Preto C/104 Marino/Marinho
Punto grueso. Malha grossa. Cremallera en delantero. Fecho de correr na frente. Canalé en cuello, bocamanga y bajo.
Canelada no gola, punho e bainha. 66cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/SEMI JUSTA
PUNTO MALHA
70% ACRÍLICO DRALÓN
30% POLIAMIDA
Galga 12 a 1 Hilos 2/28
Novelo 12 a 1 Fios
MUJER/MULHER
S-XXL
C/001 Negro/Preto
C/104 Marino/Marinho
609600
PUNTO MALHA
100% ACRÍLICO DRALÓN
Galga 10 a 2 Hilos 2/42
Novelo 10 a 2 Fios
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/104 Marino/Marinho
Botones en delantero.
Botões na frente.
2 bolsillos delanteros.
2 bolsos na frente.
Canalé en bocamanga y bajo.
Canelada no punho e bainha.
66cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADO/SEMI JUSTA
659600 BLUSA MUJER/BLUSA MULHER
704700 PANTALÓN UNISEX/CALÇAS UNISEX
PUNTO MALHA
50% ORGANIC COTTON
47% RECYCLED POLYESTER
3% OTHER FIBRES
Galga 10 a 2 Hilos 2/50
Novelo 10 a 2 Fios
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/104 Marino/Marinho
C/110 Beige
120003 CARDIGAN
PUNTO MALHA
50% ORGANIC COTTON
HOMBRE/HOMEM
XS-4XL
C/001 Negro/Preto C/104 Marino/Marinho C/110 Beige
608301
SARGA/SARJA
200gr/m²
65%PES 35%CO
UNISEX
XS-3XL
C/101 Blanco/Branco
BOLSILLO COSIDO POR EL INTERIOR PUÑO ACRÍLICO
BOLSO COSIDO PELO INTERIOR PUNHO EM ACRÍLICO
Escote en V.
Decote em V.
Manga larga.
Manga comprida.
1 bolsillo en el delantero oculto.
1 bolso na frente oculto. Puños en canalé.
Punhos em canelado.
74cm Aprox. H3 HOLGADA/ LARGA
700801
PANTALÓN ALIMENTACIÓN CALÇA ALIMENTAÇÃO
SARGA/SARJA
200gr/m²
65%PES 35%CO
UNISEX
XS-3XL
C/101 Blanco/Branco
GOMA CON CORDÓN Y BOLSILLO OCULTO ELÁSTICO COM CORDÃO E BOLSO OCULTO
Goma en cintura de 4cm.
Elástico na cintura de 4 cm.
Cordón interior para ajustar.
Cordão interno para ajustar.
1 bolsillo en el delantero oculto.
1 bolso na frente oculto.
110cm Aprox. H2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
608300
SARGA/SARJA
200gr/m²
65%PES 35%CO
UNISEX
XS-3XL
C/104 Marino/Marinho
BOLSILLO COSIDO POR EL INTERIOR PUÑO ACRÍLICO
BOLSO COSIDO PELO INTERIOR PUNHO EM ACRÍLICO
Escote en V.
Decote em V.
Manga larga.
Manga comprida.
1 bolsillo en el delantero oculto.
1 bolso na frente oculto.
Puños en canalé.
Punhos em canelado.
74cm Aprox. H3 HOLGADA/ LARGA
700800 PANTALÓN ALIMENTACIÓN CALÇA ALIMENTAÇÃO
SARGA/SARJA
200gr/m²
65%PES 35%CO
UNISEX
XS-3XL
C/104 Marino/Marinho
GOMA CON CORDÓN Y BOLSILLO OCULTO
ELÁSTICO COM CORDÃO E BOLSO OCULTO
Goma en cintura de 4cm.
Elástico na cintura de 4 cm.
Cordón interior para ajustar.
Cordão interior para ajustar.
1 bolsillo en el delantero oculto.
1 bolso na frente oculto.
110cm Aprox. | H2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
SARGA/SARJA
200gr/m²
65%PES 35%CO
UNISEX
XS-3XL
C/101 Blanco/Branco
Cuello con solapa. Gola com lapela.
Manga larga.
Manga comprida.
Cierre delantero con velcro.
Fecho frontal em velcro
Puño elástico.
Punho elastico.
Bolsillo oculto en delantero derecho.
Bolso oculto no lado direito frontal.
105cm Aprox. H3 HOLGADA/ LARGA
SARGA/SARJA
200gr/m²
65%PES 35%CO
UNISEX
XS-3XL
C/101 Blanco/Branco
Cuello con solapa.
Gola com lapela.
Manga larga.
Manga comprida.
Cierre con botones de presión ocultos.
Fecho com botões de pressão ocultos.
Puño elástico.
Punho elastico.
Bolsillo oculto en delantero derecho.
Bolso oculto no lado direito frontal.
105cm Aprox. | H3 HOLGADA/ LARGA
DELANTAL RIZO
AVENTAL FELPUDO 125000
RIZO 78gr/m²
80%CO 20%PES
RECUBRIMIENTO PVC 130gr/m²
UNISEX
TALLA ÚNICA/TAMANHO ÚNICO
90x75cm.
C/101 Blanco/Branco SIN
115AT0
DELANTAL RIZO
ALTA TEMPERATURA
AVENTAL FELPUDO
ALTA TEMPERATURA
RIZO
120gr/m²
80%CO 20%PES
RECUBRIMIENTO PVC 225gr/m²
UNISEX
TALLA ÚNICA/TAMANHO ÚNICO
90x75cm.
C/101 Blanco/Branco
SIN BOLSILLO
486000 MANGUITO MANGA
POLIPROPILENO
290gr/m² 100%PP
UNISEX
PACK DE 2
TALLA ÚNICA
TAMANHO ÚNICO
45cm.
C/101 Blanco/Branco
DELANTAL HULE AVENTAL BORRACHA
C/101 Blanco/Branco
486200 MANGUITO SARGA MANGA DE SARJA
SARGA/SARJA
200gr/m² 65%PES 35%CO
UNISEX
PACK DE 2
TALLA ÚNICA/TAMANHO ÚNICO
45cm.
C/101 Blanco/Branco
VINILO. PROTECCIÓN BÁSICA CONTRA AGUA.
FÁCIL DE LIMPIAR.
LIGERO Y FLEXIBLE.
VINIL. PROTEÇÃO BÁSICA CONTRA ÁGUA.
FÁCIL DE LIMPIAR.
LEVE E FLEXÍVEL.
PVC 100%PVC
UNISEX PACK DE 2 TALLA ÚNICA
TAMANHO ÚNICO
110x85cm.
C/101 Blanco/Branco
124000
DELANTAL VINILO AVENTAL VINIL
VINILO/VINIL
550gr/m²
80%PVC 20%CO
Lavar y cepillar en agua jabonosa (40ºC) Sin productos tóxicos.
Lavar e escovar em água com sabão (40ºC) Sem produtos tóxicos.
UNISEX
TALLA ÚNICA
TAMANHO ÚNICO
90x70cm.
C/101 Blanco/Branco
Sistema de cierre tiras cruzadas en espalda. Sistema de fecho com tiras cruzadas nas costas.
VINILO/VINIL
275gr/m²
Lavar y cepillar en agua jabonosa (40ºC) Sin productos tóxicos. Lavar e escovar em água com sabão (40ºC) Sem produtos tóxicos.
UNISEX
TALLA ÚNICA
TAMANHO ÚNICO
115x90cm.
C/101 Blanco/Branco
Tira regulable. Fita regulável. Sin bolsillos. Sem bolsos.
NITRILO 600gr/m²
Lavar y cepillar en agua jabonosa (40ºC) Sin productos tóxicos. Lavar e escovar em água com sabão (40ºC) Sem produtos tóxicos.
UNISEX
TALLA ÚNICA
TAMANHO ÚNICO
115x90cm.
C/101 Blanco/Branco
Arnés regulable. Arnés regulável. Sin bolsillos. Sem bolsos.
NITRILO. ALTA RESISTENCIA A LAS GRASAS ANIMALES, SANGRE Y ALTAS TEMPERATURAS. MAYOR DURABILIDAD. MAYOR FLEXIBILIDAD.
NITRILO. ALTA RESISTÊNCIA A GORDURAS ANIMAIS, SANGUE E ALTAS TEMPERATURAS. MAIOR DURABILIDADE. MAIOR FLEXIBILIDADE.
POLIURETANO.
ALTA RESISTENCIA A LAS GRASAS ANIMALES Y SANGRE.
PROTEGE CONTRA RIESGOS MECÁNICOS.
GRAN RESISTENCIA A LA PENETRACIÓN DEL AGUA.
POLIURETANO.
ALTA RESISTÊNCIA A GORDURAS ANIMAIS E SANGUE.
PROTEGE CONTRA RISCOS MECÃNICOS.
GRANDE RESISTÊNCIA À PENETRAÇÃO DE ÁGUA.
POLIURETANO
350gr/m² 100%PU
Lavar y cepillar en agua jabonosa (40ºC) Sin productos tóxicos.
Lavar e escovar em água com sabão (40ºC) Sem produtos tóxicos.
UNISEX
TALLA ÚNICA
TAMANHO ÚNICO
115x90cm.
C/101 Blanco/Branco
C/105 Rojo/Vermelho
C/118 Verde botella/Verde garrafa
Tiras laterales para anudar. Fitas laterais para ajustar. Sin bolsillos. Sem bolsos.
POLIURETANO
350gr/m²
100%PU
Lavar y cepillar en agua jabonosa (40ºC)
Sin productos tóxicos.
Lavar e escovar em água com sabão (40ºC) Sem produtos tóxicos.
UNISEX
TALLA ÚNICA
TAMANHO ÚNICO
115x90cm.
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/105 Rojo/Vermelho
C/107 Celeste
C/118 Verde botella/Verde garrafa
126200
ELASTÓMERO.
RESISTENCIA A LAS GRASAS ANIMALES, SANGRE Y PRODUCTOS. ALTA FLEXIBILIDAD. FÁCIL LIMPIEZA.
ELASTÓMERO.
RESISTÊNCIA A GORDURAS ANIMAIS, SANGUE E PRODUTOS DE LIMPEZA COMUNS.
ALTA FLEXIBILIDADE. FÁCIL DE LIMPAR.
ELASTÓMERO
430gr/m² 100%PU
Lavar y cepillar en agua jabonosa (40ºC)
Sin productos tóxicos. Lavar e escovar em água com sabão (40ºC) Sem produtos tóxicos.
UNISEX
TALLA ÚNICA TAMANHO ÚNICO
115x85cm. C/101 Blanco/Branco C/107 Celeste
Sin bolsillos. Sem bolsos. Arnés regulable. Arnés regulável. Sistema de cierre tiras cruzadas en espalda. Sistema de fecho com fitas cruzadas nas costas.
REJILLA/REDE
65gr/m² 100%PES
UNISEX
TALLA ÚNICA
TAMANHO ÚNICO
Contorno aprox: 53 cm.
PACK DE 10
C/101 Blanco/Branco
C/103 Azulina
C/104 Marino/Marinho
C/105 Rojo/Vermelho
C/107 Celeste
C/108 Verde
C/112 Burdeos/Bordô
C/115 Turquesa
C/116 Naranja/Laranja
C/119 Malva
C/125 Fucsia/Fúcsia
Gorro ajustable.
Gorro regulável.
Trasera con goma.
Parte traseira com elástico.
416000
REJILLA/REDE
65gr/m² 100%PES
UNISEX
TALLA ÚNICA
TAMANHO ÚNICO
Contorno aprox: 53 cm.
PACK DE 10
C/101 Blanco/Branco
C/103 Azulina
C/104 Marino/Marinho
C/105 Rojo/Vermelho
C/108 Verde
C/115 Turquesa
Gorro ajustable. Gorro regulável. Trasera con goma. Parte traseira com elástico.
410000
REJILLA/REDE
UNISEX
TALLA ÚNICA
TAMANHO ÚNICO
Contorno aprox: 54 cm.
PACK DE 10
C/101 Blanco/Branco
Gorro ajustable. Gorro regulável. Trasera con goma. Parte traseira com elástico.
410100
REJILLA/REDE
65gr/m²
100%PES
UNISEX
TALLA ÚNICA
TAMANHO ÚNICO
Contorno aprox: 54 cm.
PACK DE 10
C/101 Blanco/Branco
Diámetro de mayor tamaño especial para cabello largo. Diâmetro maior, especialmente para cabelos compridos.
Gorro ajustable. Gorro regulável. Trasera con goma. Parte traseira com elástico.
446100
REJILLA/REDE
UNISEX
TALLA ÚNICA
TAMANHO ÚNICO
Contorno aprox: 47 cm. PACK DE 6 CON CANALÉ PACK DE 6 COM CANELADO
REJILLA/REDE
65gr/m²
TALLA ÚNICA
TAMANHO ÚNICO
Contorno aprox: 47 cm.
PACK DE 10 CON CUBRENUCA
C/101 Blanco/Branco
C/104 Marino/Marinho
446200
REJILLA/REDE
65gr/m²
UNISEX
TALLA ÚNICA
TAMANHO ÚNICO
Contorno aprox: 47 cm.
PACK DE 10
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
421000
POPELÍN/POPELINA
120gr/m²
65%PES 35%CO
UNISEX
TALLA ÚNICA
TAMANHO ÚNICO
Contorno aprox: 53 cm.
PACK DE 10
C/001 Negro/Preto
Gorro ajustable. Gorro regulável. Trasera con goma. Parte traseira com elástico.
420000
POPELÍN/POPELINA
120gr/m²
65%PES 35%CO
UNISEX
TALLA ÚNICA
TAMANHO ÚNICO
Contorno aprox: 53 cm.
PACK DE 10
C/101 Blanco/Branco
SARGA/SARJA
200gr/m²
65%PES 35%CO
UNISEX
TALLA M-G
TAMANHO M-G
Contorno aprox: 58-64 cm.
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
Goma interior para ajustar. Elástico interno para ajustar.
422000
SARGA/SARJA
200gr/m²
65%PES 35%CO
UNISEX
TALLA ÚNICA
TAMANHO ÚNICO
Contorno aprox: 53 cm.
PACK DE 10
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
Rejilla superior. Rede superior. Trasera con goma. Parte traseira com elástico. Pliegues en delantero. Pregas na frente.
400000
SARGA/SARJA
200gr/m²
65%PES 35%CO
UNISEX
P-M-G-SG
PACK DE 6
C/101 Blanco/Branco
Rejilla en la parte superior. Rede superior.
Perímetro aprox.: TP: 54cm TM: 56cm TG:58cm TSG: 60
401000
SARGA/SARJA
200gr/m²
65%PES 35%CO
Contorno aprox: 54-58cm C/101 Blanco/Branco
435000
SARGA/SARJA
200gr/m²
65%PES 35%CO
UNISEX
P-M-G-SG
PACK DE 6
C/001 Negro/Preto
405000
SARGA/SARJA
200gr/m² 65%PES 35%CO
HOMBRE HOMEM TALLA ÚNICA
TAMANHO ÚNICO
Contorno aprox: 56 cm.
PACK DE 10
C/101 Blanco/Branco
Gorro ajustable. Gorro regulável. Trasera con goma. Parte traseira com elástico.
449500
BALACLAVA REJILLA
REJILLA/REDE
65gr/m²
100%PES
UNISEX TALLA ÚNICA
TAMANHO ÚNICO
PACK DE 6
C/101 Blanco/Branco
408000
REJILLA/REDE
65gr/m²
100%PES
UNISEX
TALLA ÚNICA
TAMANHO ÚNICO
PACK DE 6
C/101 Blanco/Branco
585000
SARGA/SARJA
200gr/m²
65%PES 35%CO
UNISEX
XS-3XL
C/101 Blanco/Branco
C/103 Azulina
C/104 Marino/Marinho
C/109 Gris/Cinza
Cuello solapa.
Gola com lapela.
3 bolsillos en delantero.
3 bolsos na frente.
Cierre con botones de pastilla.
Fecho central com botões de pastilha. Manga larga.
Manga comprida.
79cm Aprox. | H3 HOLGADA/ LARGA
550000
SARGA/SARJA
200gr/m²
65%PES 35%CO
MUJER/MULHER
XS-3XL
C/001 Negro/Preto
C/104 Marino/Marinho
C/107 Celeste
C/112 Burdeos/Bordô
C/125 Fucsia/Fúcsia
C/136 Morado/Roxo
BATA CON PUÑO Y BOTÓN
BATA COM PUNHO E BOTÃO
95cm Aprox. M2 SEMI AJUSTADA/ SEMI JUSTA
575000
SARGA/SARJA
200gr/m²
65%PES 35%CO
HOMBRE/HOMEM
XS-3XL
C/103 Azulina
C/109 Gris/Cinza
C/112 Burdeos/Bordô
C/141 Crema/Creme
Cuello solapa. Gola com lapela.
3 bolsillos en delantero.
3 bolsos na frente.
Cierre con botones de pastilla. Fecho central com botões de pastilha. Manga larga. Manga comprida.
105cm Aprox. H3 HOLGADA/ LARGA
C/001
C/101
C/104
- Muy elástico.
- Alto confort en la mezcla del tejido con el diseño de la prenda.
- Buen control de la humedad.
- Tratamiento anti manchas.
Tejido hidrofugado.
Tecido hidrófugo.
Goma en cintura trasera.
Elástico na cintura traseira.
Trabillas en cintura.
Presilhas na cintura.
2 bolsillos francés costados.
2 bolsos franceses laterais.
4 bolsillos parche.
4 bolsos emblema.
108 cm
H2 SEMI AJUSTADA/SEMI JUSTA
- Bastante elástico.
- Alto conforto na mistura do tecido com o design do artigo.
- Bom control de humidade.
- Tratamento anti-manchas.
7501C1
SARGA ELÁSTICA
SARJA ELÁSTICA
245gr/m²
65%PES 33%CO 2%EA
UNISEX
MULTIBOLSILLOS
MULTIBOLSOS 34-62
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/104 Marino/Marinho
C/109 Gris/Cinza
C/110 Beige
C/149 Verde caqui
C/159 Azul navy
Tejido hidrofugado.
Tecido hidrófugo.
Posibilidad de combinar tapetas. Posibilidade de combinar abas.
Elige el color de pantalón (De la ref. 750100) y combina las tapetas y bolsillos con el color que prefieras.
Escolha a cor de calça (da ref. 750100) e combine as abas e bolsos com a cor que preferir.
C/001 Negro/Preto
C/104 Marino/Marinho
C/105 Rojo/Vermelho
C/109 Gris/Cinza
C/111 Amarillo/Amarelo
C/112 Burdeos/Bordô
C/116 Naranja/Laranja
7501BR CON BANDAS REFLECTANTES COM FAIXAS REFLETORAS
SARGA ELÁSTICA
SARJA ELÁSTICA
245gr/m² 65%PES 33%CO 2%EA
UNISEX
MULTIBOLSILLOS
MULTIBOLSOS
34-62
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/104 Marino/Marinho
C/109 Gris/Cinza
C/110 Beige
C/149 Verde caqui
C/159 Azul navy
Tejido hidrofugado. Tecido hidrófugo. Bandas reflectantes. Faixas refletoras.
7501CB COMBINADO CON BANDAS REFLECTANTES
COMBINADO COM FAIXAS REFLETORAS
SARGA ELÁSTICA SARJA ELÁSTICA
245gr/m² 65%PES 33%CO 2%EA
UNISEX
MULTIBOLSILLOS
MULTIBOLSOS
34-62
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/104 Marino/Marinho
C/109 Gris/Cinza
C/110 Beige
C/149 Verde caqui
C/159 Azul navy
Tejido hidrofugado. Tecido hidrófugo. Bandas reflectantes. Faixas refletoras.
Elige el color de pantalón (De la ref. 7501BR) y combina las tapetas y bolsillos con el color que prefieras.
Escolha a cor de calça (da ref. 7501BR e combine as abas e bolsos com a cor que preferir.
C/001 Negro/Preto
C/104 Marino/Marinho
C/105 Rojo/Vermelho
C/109 Gris/Cinza
C/111 Amarillo/Amarelo
C/112 Burdeos/Bordô
C/116 Naranja/Laranja
750400 GAMO
SARGA ELÁSTICA
SARJA ELÁSTICA
245gr/m²
65%PES 33%CO 2%EA
UNISEX
BERMUDA MULTIBOLSILLOS
BERMUDA MULTIBOLSOS 34-62
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/104 Marino/Marinho
C/109 Gris/Cinza
C/110 Beige
C/149 Verde caqui
C/159 Azul navy
Tejido hidrofugado. Tecido hidrófugo. Elástico en los laterales. Elástico mas laterais.
7504C1 COMBINADO
SARGA ELÁSTICA
SARJA ELÁSTICA
245gr/m² 65%PES 33%CO 2%EA
UNISEX
MULTIBOLSILLOS
MULTIBOLSOS 34-62
Tejido hidrofugado. Tecido hidrófugo. Elástico en los laterales. Elástico nas laterais.
Elige el color de pantalón (De la ref. 750400 y combina las tapetas y bolsillos con el color que prefieras.
Escolha a cor de bermuda (da ref. 750400) e combine as abas e bolsos com a cor que preferir.
C/112 Burdeos/Bordô C/109 Gris/Cinza
- Muy elástico.
- Alto confort en la mezcla del tejido con el diseño de la prenda.
- Buen control de la humedad.
- Tratamiento anti manchas.
- Bastante elástico.
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/104 Marino/Marinho
C/109 Gris/Cinza
C/110 Beige
Tejido hidrofugado.
Tecido hidrófugo.
Goma en cintura trasera.
Elástico na cintura traseira.
Refuerzo en entrepierna.
Reforço traseiro.
2 bolsillos franceses costados.
2 bolsos franceses laterais.
4 bolsillos parche.
4 bolsos emblema.
- Bastante elástico.
- Alto conforto na mistura do tecido com o design do artigo.
- Bom control de humedado.
- Tratamento anti-manchas.
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/104 Marino/Marinho
C/109 Gris/Cinza
C/110 Beige
C/149 Verde caqui
C/159 Azul navy
Tejido hidrofugado.
Tecido hidrófugo.
Posibilidad de combinar tapetas.
Posibilidade de combinar abas.
Elige el color de pantalón (De la ref. 750200) y combina las tapetas y bolsillos con el color que prefieras.
Escolha a cor de calça (da ref. 750200 e combine as abas e bolsos com a cor que preferir.
7502BR CON BANDAS REFLECTANTES
COM FAIXAS REFLETORAS
TEJIDO ELÁSTICO T400
TECIDO ELÁSTICO T400
245gr/m² 68%PES 28%CO 4%EA
UNISEX
MULTIBOLSILLOS
MULTIBOLSOS
34-62
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/104 Marino/Marinho
C/109 Gris/Cinza
C/110 Beige
C/149 Verde caqui
C/159 Azul navy
Tejido hidrofugado. Tecido hidrófugo. Bandas reflectantes. Faixas refletoras.
7502CB COMBINADO CON BANDAS REFLECTANTES
COMBINADO COM FAIXAS REFLETORAS
TEJIDO ELÁSTICO T400
TECIDO ELÁSTICO T400
245gr/m²
68%PES 28%CO 4%EA
UNISEX
MULTIBOLSILLOS
MULTIBOLSOS
34-62
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/104 Marino/Marinho
C/109 Gris/Cinza
C/110 Beige
C/149 Verde caqui
C/159 Azul navy
Tejido hidrofugado. Tecido hidrófugo. Bandas reflectantes. Faixas refletoras.
Elige el color de pantalón (De la ref. 7502BR) y combina las tapetas y bolsillos con el color que prefieras.
Escolha a cor de calça (da ref. 7502BR e combine as abas e bolsos com a cor que preferir.
C/105 Rojo/Vermelho
C/109 Gris/Cinza
C/112 Burdeos/Bordô
TEJIDO ELÁSTICO T400
TECIDO ELÁSTICO T400
245gr/m²
68%PES 28%CO 4%EA
UNISEX
BERMUDA MULTIBOLSILLOS
BERMUDA MULTIBOLSOS
34-62
C/001 Negro/Preto
C/101 Blanco/Branco
C/104 Marino/Marinho
C/109 Gris/Cinza
C/110 Beige
C/149 Verde caqui
C/159 Azul navy
Tejido hidrofugado. Tecido hidrófugo. Goma en costados. Elástico nas lados. Refuerzo en entrepierna. Reforço entrepernas.
2 bolsillos francés costados.
2 bolsos franceses laterais.
4 bolsillos parche.
4 bolsos emblema.
H2 SEMI AJUSTADA/SEMI JUSTA
TEJIDO ELÁSTICO T400
TECIDO ELÁSTICO T400
245gr/m²
68%PES 28%CO 4%EA
UNISEX
BERMUDA MULTIBOLSILLOS
BERMUDA MULTIBOLSOS 34-62
Tejido hidrofugado. Tecido hidrófugo. Goma en costados. Elástico nas lados. Refuerzo en entrepierna. Reforço entrepernas.
2 bolsillos francés costados.
2 bolsos franceses laterais.
4 bolsillos parche.
4 bolsos emblema.
H2 SEMI AJUSTADA/SEMI JUSTA
Elige el color de pantalón (De la ref.750300 y combina las tapetas y bolsillos con el color que prefieras.
Escolha a cor de bermuda (da ref. 750300) e combine as abas e bolsos com a cor que preferir.
Certificado por Anti-olor. Anti-odores. Resistente a la humedad. Resistência à humidade. Transpirable. Transpirável. Secado rápido. Secagem rápida.
Anti-olor. Anti-odores. Resistente a la humedad. Resistência à humidade. Transpirable. Transpirável. Secado rápido. Secagem rápida.
Certificado por
312200
ESTAS MEDIDAS SON TOMADAS A LA PERSONA PARA ASIGNARLE
CM. MEDIDAS BASE MUJER: PRENDAS SUPERIORES Y PANTALÓN
PROTECTOR TEXTIL
PROTEGE TU UNIFORME
- Aplica el spray uniformemente sobre la superficie textil que deseas proteger.
- Deja que el producto se seque completamente, lo cual puede tardar hasta 8 horas.
- Una vez seco, el resultado será una capa protectora que repele líquidos, manteniendo tu ropa y tejidos protegidos de derrames y manchas líquidas.
- 500 ml. Capacidad para muchas aplicaciones.
PROTEJA O SEU UNIFORME
- Aplicar o spray de forma uniforme sobre a superfície têxtil que se deseja proteger.
- Deixar que o produto seque completamente, o que pode acontecer até 8 horas.
- Depois de seco, o resultado final será uma capa protetora que repele os líquidos, mantendo a sua roupa e tecidos protegidos de derrames e nódoas líquidas. -500ml. Capacidade para muitas aplicações.
PREVIENE EL CRECIMIENTO MICROBIANO
FACILITA LA LIMPIEZA ALARGA LA VIDA ÚTIL DEL TEJIDO DERMATOLÓGICAMENTE TESTADO
PREVINE O CRESCIMENTO MICROBIANO
FACILITA A LIMPEZA PROLONGA A VIDA ÚTIL DO TECIDO TESTADO DERMATOLOGICAMENTE
CM.
MEDIDAS BASE PANTALÓN HOMBRE Y UNISEX MEDIDAS-BASE CALÇA HOMEM E UNISEX
CINTURA CINTURA
En Gary’s convertimos cualquier diseño que imagines en una creación única y exclusiva. Nos especializamos en estampados personalizados, patrones a medida, personalización de fornituras, bordados y serigrafía, asegurándonos de que cada detalle refleje tu estilo y visión. Con una amplia experiencia y un equipo comprometido con la excelencia, trabajamos codo a codo contigo para transformar conceptos en productos de alta calidad que destacan por su originalidad.
No importa si tu idea es ambiciosa o innovadora; nuestra pasión por el diseño y la personalización nos impulsa a superar los límites de la imaginación. Cada proyecto es una oportunidad para explorar nuevas tendencias y técnicas, garantizando resultados que no solo cumplen, sino que superan tus expectativas.
Visita nuestra web para descubrir más sobre nuestros productos, servicios y catálogos, donde encontrarás inspiración y soluciones adaptadas a tus necesidades. Además, síguenos en redes sociales para estar al tanto de nuestras últimas novedades, promociones exclusivas y proyectos inspiradores.
Con nosotros, tu idea cobra vida con la calidad y el detalle que merece. ¡Hagamos posible lo inimaginable juntos!
Na Gary’s, transformamos qualquer design que você imagina numa criação única e exclusiva. Somos especializados em estampados personalizados, padrões sob medida, personalização de fornituras, bordados e serigrafia, garantindo que cada detalhe reflita seu estilo e visão. Com ampla experiência numa equipa comprometida com a excelência, trabalhamos lado a lado consigo para transformar conceitos em produtos de alta qualidade que se destacam pela originalidade.
Não importa se sua ideia é ambiciosa ou inovadora; a nossa paixão pelo design e personalização impulsiona-nos a superar os limites da imaginação. Cada projeto é uma oportunidade para explorar novas tendências e técnicas, garantindo resultados que não apenas atendem, mas superam as suas expectativas.
Visite o nosso site para saber mais sobre os nossos produtos, serviços e catálogos, onde você encontrará inspiração e soluções adaptadas às suas necessidades. Além disso, siga-nos nas redes sociais para ficar informado das nossas últimas novidades, promoções exclusivas e projetos inspiradores.
Conosco, a sua ideia ganha vida com a qualidade e o detalhe que merece. Vamos tornar possível o inimaginável!
MOSTRE O SEU LADO MAIS CRIATIVO
co creating 1 happier workplaces
UNIFORMES GARY’S
FÁBRICA E SHOWROOM LISBOA
Estr.Nacional 10, Km 140-100 Pq.Ind.Olaio, Bloco B-A 2695-066 Bobadela
¡Escanéame! Leia o QR!
+351 210 938 501 geral@efardas.pt
LOJA E SHOWROOM FUNCHAL
Rua Infante Santos 20 9000-012 Funchal
FÁBRICA
LUANDA - LAZANG
Zango 0 Rua 07 JM - por trás da Coca-Cola
Queda prohibida la reproducción total o parcial de este catálogo, así como su tratamiento de cualquier forma por cualquier medio sin el permiso expreso y por escrito de la empresa titular del copyright.
É proibida a reprodução total ou parcial deste catálogo, assim como o seu tratamento de qualquer forma ou por cualquer meio sem o consentimento expresso e por escrito da empresa titular do copyright.