spring/summer 2023
SPRING SUMMER 2023
HERMÈS For the French brand, inspiration is clearly dictated by lightness, comfort, fun and holidays. In fact, the next summer season is characterised by a fresh, casual and less formal touch than usual, for a definitely young and contemporary effect. Per la griffe francese vincono leggerezza, comfort, divertimento e vacanze. La prossima stagione estiva si contraddistingue per un tocco fresco, disinvolto e meno formale del solito, per un effetto decisamente giovane e contemporaneo.
HERMES
HERMES
36 MAN FASHION SHOWS
HERMES
SPRING SUMMER 2023
HERMES
HERMES
HERMES
HERMES
MAN FASHION SHOWS 37
SPRING SUMMER 2023
DIOR Kim Jones, designer of the brand, returned to the roots of monsieur Christian Dior on the 75th anniversary of the Maison. For the occasion, the founder’s family villa in Granville was recreated. Many designers have expressed the desire to return to life outdoors, including Dior. Utility, nature and gardening in a mix between casual and formal-chic. Kim Jones, stilista del brand, è tornato alle radici di monsieur Christian Dior nel 75esimo anniversario della Maison. Per l’occasione è stata ricreata la villa di famiglia del fondatore a Granville. Molti designer hanno espresso il desiderio di tornare alla vita all’aperto, fra questi annoveriamo anche Dior. Utilità, natura e giardinaggio in un mix tra casual e formal-chic.
DIOR
DIOR
38 MAN FASHION SHOWS
DIOR
SPRING SUMMER 2023
DIOR
DIOR
DIOR
DIOR
MAN FASHION SHOWS 39
TREND
ATHLETES Ok, the sneaker has been elevated to be the muse for many variations on the theme in the last several seasons, but its original spirit full of technicality and performance remains to give life to fashion models that would look great on a track and on mountain trails.
Ok, la sneaker è stata elevata a musa ispiratrice per moltissime variazioni sul tema nelle ultime e tante stagioni, ma il suo spirito originario pregno di tecnicità e performance rimane per dar vita a modelli fashion che starebbero benissimo in pista e sui sentieri di montagna.
NORTH SAILS
ECOALF
BRANDBLACK
ESERCITO
SOULLAND
SOULLAND
HIGHLIGHTS PITTI UOMO 77
TREND
COLOR FIRST Bright colours are a clear feature of the upcoming summer season. The desire to drop restrictions and isolation is clear and manifested in bright, warm and vital tones. On sneakers they obviously enhance the sense of movement and play.
I colori accesi sono una chiara caratteristica della prossima stagione estiva. La voglia di abbandonare restrizioni e isolamento è chiara e manifesta in tonalità accesse, calde e vitali. Ovviamente sulle sneaker esaltano il senso di movimento e gioco.
KEH NOO
HOFF
PLUS
SATORISAN
BRANDBLACK
JUST SAY WIZZ
HIGHLIGHTS PITTI UOMO 79
TREND
CRAZY True, traditional, classic, business and ceremony models are returning with the overcoming of the pandemic, but there are still few new proposals from brands in this sense. If you really want to focus on classic shapes, it is better to do it with an extra pinch of madness and creativity.
È vero, i modelli tradizionali, classici, business e da cerimania stanno tornando con il superamento della pandemia, ma sono ancora poche le nuove proposte dei brand in tal senso. Se proprio si vuole puntare su forme classiche meglio farlo con un pizzico di follia e creatività in più.
KALFLO
MARITAN VERONA
FABI
KALFLO
PEZZOL
SCOTCH&SODA
HIGHLIGHTS PITTI UOMO 95
TREND
GRAPHIC STYLE As said, if it is still going to be sneakers then it is good that there are many different available paths to interpret them. In this case, graphic details, writings, textures, contrasting colour fields and logo games win.
Come si diceva, se ancora sneaker deve essere allora è bene che si intraprendano tante strade diverse per interpretarla. In questo caso vincono i dettagli grafici, scritte, texture, campiture di colore in contrasto e giochi di loghi.
AMA-BRAND
N’GO SHOES
BLOCKS 79
CERRUTI 1881
PLUS
KEH NOO
HIGHLIGHTS PITTI UOMO 99
SS2023
CALL TO NATURE A call to nature in the use of natural materials such as wood, cork, straw, rope, leather, canvas, and vegetable-tanned leather. But also a natural look, which prefers simple, clean silhouettes (gladly embellished with handcrafted workmanship) and neutral colors inspired by earth and vegetation, for accessories that cross fashion, season after season.
Un richiamo alla natura nell’uso di materiali naturali come legno, sughero, paglia, corda, cuoio, canvas, pelle conciata al vegetale. Ma anche un look naturale, che preferisce le silhouette semplici e pulite (volentieri impreziosite da lavorazioni artigianali) e i colori neutri e ispirati alla terra e alla vegetazione, per accessori che attraversano la moda, stagione dopo stagione.
GLOBAL FOOTWEAR
GLOBAL FOOTWEAR
LUZ DA LUA
KICCA TREND
38 HIGHLIGHTS MICAM
SS2023
LE BOHEMIEN
TAMARIS
MIU MIU
HIGHLIGHTS MICAM 39
SS2023
ROMANTIC FLAIR While it is true that we are moving towards an increasingly ‘fluid’ fashion, it is also true that romanticism and a conspicuously feminine (and at times glam) style has not been lost. Here then, for next summer, we also find very low-cut and high-heeled models, feminine and charmings, with details such as flowers, bows, embroidery and crystals, and tender and romantic colors.
Se è vero che si va verso una moda sempre più ‘fluida’, è anche vero che il romanticismo e uno stile vistosamente femminile (e a tratti glam) non è andato perso. Ecco allora che, per la prossima estate, troviamo anche modelli molto scollati e a tacco alto, muliebri e vezzosi, con dettagli come fiori, fiocchi, ricami e cristalli, e colori teneri e romantici.
TONI PONS
KONTESSA
SALVA
KMB
56 HIGHLIGHTS MICAM
SS2023
ROMINA PRATALI
BOTTEGA SMERALDA
GIVENCHY
HIGHLIGHTS MICAM 57
SS 2023
BALMAIN
Balmain
Balmain
128 WOMAN FASHION SHOWS
Balmain
SS 2023
Balmain
Balmain
Balmain
Balmain
WOMAN FASHION SHOWS 129
POLYFLEX
POLYFLEX
L Living in colors AF Production
ECOBIO
C Color mix AF Production
VIZZANO
M Mysterious skin AF Production
INSTEP
Design inspirations from the past, present and future
Many of the top shoe and bag designers worldwide use Arsutoria Studio to create their new collections and to find new market opportunities. We have a simple mission: help you turn your ideas into products
Send an e-mail to:
465
arsutoria@edizioniaf.com to receive a link and read the next issues of ARSUTORIA online for free
SS2023 TRENDS GUIDE CONCEPT, INSPIRATIONS, THEMES, COLOURS SS2023 VISION LAB NEXT MATERIALS FOR THE NEXT COLLECTIONS FOCUS SUSTAINABILITY B-CORP, NEW MATERIALS SUSTINABLE VISIONS AND FIGURES
Arsutoria provides you complete information on footwear, leather goods and accessories industries, reporting the latest shoe and handbags trends, focusing on special topics such as sports, sustainability or technology. Arsutoria editorial plan now includes a complete Trends guide, reports for tanning industries, safety shoes and much more.
ISSN 2531-9620
SAFETY SHOES INNOVATION, TECHNOLOGIES, NEW COLLECTIONS
arsutoria
ARS000465_21P5910.indd 1
30/12/2021 12:08:38
arstrends.com Online database of photos of shoes, bags and materials, categorized by style, season, events and much more. Hundreds of new pictures uploaded every week from fairs collection, catwalks, retail windows and e-commerce.
historical archive Arsutoria (shoes) and Arpel (bags) historical archives available online. Arsutoria magazines from 1947 to 1980 and Arpel magazines from 1965 to 1980
MAGAZINES & BOOKS ARSUTORIA
FOTO SHOE 30
10 Issues
6 Issues
Arsutoria offers the most complete information for footwear & leather manufacturers and designers: collections, materials and technology.
An overview on medium-end footwear market: news, articles and pictures. Foto Shoe 30 is a must have for wholesalers and mass retailers..
arsutoriamagazine.com
fotoshoemagazine.com
ARSUTORIA ONLY SHOES / ONLY BAGS
FOOTWEAR DICTIONARY
Hard cover book of over 200 pages of shoes and bags presented for each season on fair sand catwalks.
• 1000 terms in five different languages (IT-EN-ES-DE-FR)
• 500 illustrated pages
• Only Printed edition
www.edizioniaf.com subscriptions@edizioniaf.com ph. +39 02 3191 2331 fax +39 02 3361 1619
ORDER FORM
subscriptions@edizioniaf.com ph. +39 02 3191 2331 fax +39 02 3361 1619
Prices include FedEx shipment
PAPER
ARSUTORIA STUDIO**
USERS
DIGITAL
ITALY EUROPE
REST OF THE WORLD
SILVER (1 YEAR) Arsutoria magazine trends webinars
3
200 €
250 €
450 €
GOLD (1 YEAR) SILVER +arstrends, photos of collections, catwalks, retail
5
SHOES BAGS FULL
450 € 350 € 500 €
500 € 400 € 550 €
700 € 600 € 750 €
PLATINUM (1 YEAR) GOLD +historical archive +digital dictionary
10
SHOES BAGS FULL
950 € 750 € 1200 €
1000 € 800 € 1250 €
1200 € 1000 € 1450 €
MAGAZINES & BOOKS
ISSUES
ITALY EUROPE
REST OF THE WORLD
ARSUTORIA - magazine
1 YEAR
10
250 €
450 €
FOTOSHOE30 - magazine
1 YEAR
6
150 €
250 €
FOOTWEAR TECHNICAL DICTIONARY* - book
1 book
1
120 €
1 YEAR
1 2
250 € 450 €
1 YEAR
1
150 €
ARSUTORIA ONLY SHOES - book ARSUTORIA ONLY BAGS - book
COMPANY _____________________________________
CREDIT CARD _ _ _ _ - _ _ _ _ - _ _ _ _ - _ _ _ _
ADDRESS _____________________________________
EXP. DATE _ _ / _ _
CVV/CVC _ _ _
CITY _____________________________________
CARDHOLDER NAME ____________________________
ZIP ____________ COUNTRY _______________
_______________________________________________
CONTACT _____________________________________
SIGNATURE ____________________________________
EMAIL _____________________________________ PHONE +_____/______________________________ VAT NBR _____________________________________
BANK TRANSFER IBAN: IT 49 Z 01030 01604 000002285956 Monte Paschi Siena Swift: PASCITM1MI4
* Prices are subject to VAT: only for Italy and private UE clients ** Available from January 2022
Edizioni AF 20145 Milano Italy via Nievo 33 T +39 02.319.121 F +39 02.336.116.19 info@edizioniaf.com school@arsutoria.com www.edizioniaf.com www.arsutoria.com www.arstrends.com