REPORT
![]()
Calzature grintose e di carattere, con fondi importanti e a carrarmato, abbinati a tomaie in pelle e perlopiù Total Black. Dominano mocassini e derby con maxi fondo e half-boot tipo biker o combat, per veri e propri guerrieri urbani.
Bold and stylish footwear, with chunky, boxy bottoms, paired with leather uppers and mostly Total Black.
Moccasins and derbies with maxi bottoms and biker or combat type half-boots dominate, for real urban warriors.
Il trionfo della femminilità: tacchi alti, linee sinuose e affusolate, colori sensuali che alternano all’eleganza senza tempo del nero e del nude, tocchi di rosso acceso e riflessi metallizzati. E se i tronchetti dominano le proposte da giorno, la sera libera il piede con sandali e chanel.
The triumph of femininity: high heels, sinuous and tapered lines, sensual colors alternating with the timeless elegance of black and nude, touches of bright red and metallic highlights. And if ankle boots dominate the daytime proposals, evening frees the foot with sandals and chanels.
Non possono mancare nel guardaroba maschile le calzature più eleganti e per le occasioni speciali, che restano legate anche per la prossima stagione moda ai dettami della tradizione, rinnovati da una maggiore attenzione al comfort, con pellami ultra morbidi e fondi più flessibili e a volte in gomma.
The most elegant footwear and for special occasions cannot be missing from the men’s wardrobe, which remain linked also for the next fashion season to the dictates of tradition, renewed by a greater attention to comfort, with ultra-soft leathers and more flexible and sometimes rubber bottoms.
Ancora sulla cresta dell’onda il modello camperos, riletto in chiave ultra femminile e cittadina nelle silhouette più sinuose e nei colori accesi come il rosso lacca oppure con l’applicazione di borchiette e pietre, inserti metallizzati, ricami e cristalli.
Still on the crest of the wave is the camperos model, reinterpreted in an ultra feminine and urban key in the most sinuous silhouettes and bright colors such as lacquer red or with the application of studs and stones, metallic inserts, embroidery and crystals.
L’inverno è anche desiderio di coccole e protezione e la moda calzaturiera risponde con proposte ultra confortevoli, con fondi ergonomici e zeppe abbinati a tomaie calde e avvolgenti, spesso in montone o morbido camoscio e con inserti in pelliccia.
Winter is also a desire for pampering and protection and footwear fashion responds with ultra-comfortable proposals, with ergonomic bottoms and wedges combined with warm and enveloping uppers, often in sheepskin or soft suede and with fur inserts.
Il mondo delle trainer si popolerà anche il prossimo inverno di modelli sofisticati per la città, caratterizzati da tomaie per lo più in pelle e colori caldi e neutri, affiancati da proposte più fashion con fondi chunky e riflessi metallici per le donne, oltre a declinazioni urban-performance che richiamano le radici sportive.
The world of trainers will also be populated next winter by sophisticated models for the city, characterised by mostly leather uppers and warm, neutral colours, flanked by more fashionable proposals with chunky bottoms and metallic highlights for women, as well as urban-performance declinations that evoke their sporty roots.
L’attenzione è qui posta sui fondi - ultra grip e isolanti, oltre che confortevoli - e le tomaie - calde e avvolgenti -, studiate per proteggere il piede dal freddo dell’inverno e dall’acqua, per proposte pensate per la vita all’aria aperta.
The focus here is on the bottoms - ultra grip and insulating, as well as comfortable - and the uppers - warm and envelopingdesigned to protect the foot from the cold of winter and water, for proposals designed for the outdoors.
Lane, feltri, pelliccette, peluche, velluti: le proposte per la casa puntano sul senso di protezione e calore ricercato tra le mura domestiche soprattutto durante la stagione invernale, senza rinunciare a quel tocco di glam che regalano i colori accesi e i dettagli animalier.
Wools, felts, furs, plush, velvets: the proposals for the home focus on the sense of protection and warmth sought within the walls of the home especially during the winter season, without sacrificing that touch of glam that bright colors and animalier details give.
Scarponcini e sneaker dominano le proposte per i più piccoli, con modelli protettivi, adatti al gioco all’aria aperta, e ultra confortevoli. Anche in inverno non manca il colore, che porta con sé allegria e buonumore, e i personaggi dei cartoons preferiti.
Boots and sneakers dominate the proposals for the little ones, with protective models, suitable for outdoor play, and ultra comfortable. Even in winter there is no shortage of color, which brings with it cheerfulness and good humor, and favorite cartoon characters.
A Expo Riva Schuh sono presenti, accanto alle nuove proposte per la stagione invernale, anche i rinfreschi pronto moda, dominati da sandali flat con fondo sottile ma anche più corposo e fashion, e da sandali con zeppa in corda o sughero. Le parole d’ordine sono leggerezza e comfort.
At Expo Riva Schuh, alongside the new proposals for the winter season, there are also ready-to-fashion refreshments, dominated by flat sandals with thin but also fuller-bodied and fashionable bottoms, and sandals with rope or cork wedges. The watchwords are lightness and comfort.
Many of the top shoe and bag designers worldwide use Arsutoria Studio to create their new collections and to find new market opportunities.
We have a simple mission: help you turn your ideas into products
arsutoriastudio.com
10 Issues
Arsutoria offers the most complete information for footwear & leather manufacturers and designers: collections, materials and technology.
arsutoriamagazine.com
Hard cover book of over 200 pages of shoes and bags presented for each season on fair sand catwalks.
6 Issues
An overview on medium-end footwear market: news, articles and pictures. Foto Shoe 30 is a must have for wholesalers and mass retailers..
fotoshoemagazine.com
• 500 illustrated pages
• 1000 terms in five different languages (IT-EN-ES-DE-FR)
• Only Printed edition
Arsutoria provides you complete information on footwear, leather goods and accessories industries, reporting the latest shoe and handbags trends, focusing on special topics such as sports, sustainability or technology. Arsutoria editorial plan now includes a complete Trends guide, reports for tanning industries, safety shoes and much more.
Online database of photos of shoes, bags and materials, categorized by style, season, events and much more. Hundreds of new pictures uploaded every week from fairs collection, catwalks, retail windows and e-commerce.
Arsutoria (shoes) and Arpel (bags) historical archives available online. Arsutoria magazines from 1947 to 1980 and Arpel magazines from 1965 to 1980