autumn/winter 2020-21
SPORTSWEAR IN BLACK AND WHITE
OBAS
RAMARIM
LUCK COMPANY
KEYS
MAGO
PINK SHOES
Very black, very white, but above all very white/black tones characterise sneakers for the coming winter, playing around with contrasts, often emphasised by the use of different materials, while outsoles are boxed or with a chunky construction. Molto nero, molto bianco ma soprattutto molto bianco/nero a caratterizzare le sneaker del prossimo inverno, che giocano così sui contrasti, spesso enfatizzati dall’uso di materiali diversi, mentre i fondi sono a cassetta oppure più costruiti tipo chunky.
30
31
BURBERRY
TRAINER: MIX AND MATCH WITH MOUNTAIN TOUCHES
L4K3
ASFVLT
VEJA
PANTOFOLA D'ORO
FRANKLIN MARSHALL
MOACONCEPT
A city sports style that blends materials and colours together with sophistication, between mesh, leather, and suede, while also making a nod to Mountain inspirations with typical metallic hook fastenings and coloured strings. The focus is also on outsoles: boxed, multi-layered, or chunky. La sportiva da cittĂ mescola con ricercatezza materiali e colori, tra mesh, pelle e suede, anche se non mancano ispirazioni Mountain con i tipici gancetti metallici e i cordini colorati. Attenzione anche ai fondi: a cassetta, multistrato o chuncky.
76
77
LES HOMMES
MAXIMALIST STYLE
RENR
L4K3
WALK THIS WAY
ACORN COMPANY
MANU
CHENGDU AMIL
Elaborate and maximalist sneakers, and not just in terms of outsoles: materials are blended and overlap one another also on the upper, as do colours and patterns, giving life to striking solutions that ‘complete’ the look. Sneaker elaborate e massimaliste, e non solo dal punto di vista della suola: i materiali si mescolano e si sovrappongono anche sulla tomaia, così come i colori e le fantasie, dando vita a soluzioni accattivanti e che ‘completano’ il look.
36
37
ANIYEBY
CITY SNEAKER
PAOLO BOVE
ELIA MAURIZI
STEFANO BRANCHINI
DOUCAL'S
FRATELLI BORGIOLI
VOILE BLANCHE
Perfect with the sportiest looks but also with the new informal elegance: the sneaker is increasingly present in the male wardrobe, proposed in its most elegant guise especially in fine, also mixed together, leathers and with hand made finishing. Perfetta con i look più sportivi ma anche con la nuova eleganza informale: la sneaker è sempre più presente nel guardaroba maschile, proposta nella sua veste più elegante soprattutto in pellami pregiati, anche mixati tra loro e con finissaggi hand-made.
158
WALES BONNER
SNEAKERS FOR ALL SEASONS
OVER TEAK
LA STRADA
7AM
TAMARIS
GAIMO
SARA LOPEZ
Retro-inspired athletic shoes stand out in the vast ocean of sneakers that swarm the contemporary fashion scene. The streetstyle fashion trends for autumn-winter speak clearly: whether ankle-high sneakers or chunky models or flat skater shoes, the models look back in time to the 70s-80s and to the fashion of the 90s to find the freshest inspiration. Nel vasto oceano di proposte sneaker che popolano lo scenario moda contemporaneo, spiccano le ginniche di ispirazione retro. Le tendenze street style della moda autunno-inverno parlano chiaro: che si tratti di sneaker alte alla caviglia oppure di modelli chunky o di scarpe basse da skater, i modelli guardano indietro nel tempo, agli anni 70-80 e alla moda anni 90, per trovare l’ispirazione piÚ fashion.
68
69
COLOVOS
CRAZY TRAINING
OVER TEAK
OVER TEAK
FABIANO RICCI
MOA CONCEPT
HIDE & JACK
FLOWER MOUNTAIN
The craziest and most fun sneakers, intended mainly for people with a strong and particular personality, stand out for the game of laces and cords that design the upper. More room has been made for soles with an exaggerated and multiform design. Le sneaker piĂš folli e divertenti, quelle destinate a personalitĂ forti e particolari, si distinguono specialmente per il gioco di lacci e, quasi, cordoncini che vanno a disegnare la tomaia. Ancora spazio per suole dal design esagerato e multiforme.
102
103
COMME DES GARCONS
BASKET TASTE
NOXIS
COPENHAGEN
PEPE JEANS
BOEMOS
LUCA GUERRINI
GIAMPIERONICOLA
The taste of the “fashion sneaker” is undoubtedly everywhere and has contaminated every corner of the sports footwear market. Even the classic basketball shoe climbs the rank of favourite fashion trends. Lots of leather for superior dignity. La forma “sneaker modaiola” è senza dubbio pervasiva e ha contagiato ogni ambito della calzatura sportiva. Anche il classico modello basket scala la classifica del fashion trend preferito. Tanta pelle per guadagnare una dignità superiore.
106
107
MAISON MIHARA
RUNNING LOVE
BIKKEMBERGS
AZZARO
ALLROUNDER
JR SNEAKERS
FESSURA
D.A.T.E.
The typical running shoe is perfect for experimenting with new types of soles and bottoms designed in a creative, geometrical and captivating way. There is also a large mix of materials, and a subtle use of colour. Il tipico modello da running è il migliore su cui sperimentare nuove forme di suole e fondi fra il creativo, il geometrico e l’accattivante. Non possono mancare i mix materici. Sottotono l’uso del colore.
112
113
WHITE MOUNTAINEERING
MAGAZINES ARSUTORIA
10 Issues Arsutoria offers the most complete information for footwear manufacturers and designers: collections, materials and technology.
arsutoriamagazine.com
ARPEL
4 Issues Arpel magazine is exclusively dedicated to bags & leathergoods: news & interviews, scouting, collections, materials and technology.
arpelmagazine.com
AFMAG
4+2 Issues AFmag – Accessory Fashion is a new magazine come to life to interpret the changes in the world of fashion accessories.
af-magazine.com
FOTO SHOE 30
6 Issues An overview on medium-end footwear market: news, articles and pictures. Foto Shoe 30 is a must have for wholesalers and mass retailers.
fotoshoemagazine.com
BAMBINO
2 Issues Focused on children and kids footwear, Bambino inlcudes also the access to arstrends.com/Kids, the online database of shoes.
fotoshoemagazine.com
ARSTANNERY
6 Issues Tannery magazine is focused on chemicals and technology for leather.
tannerymagazine.com
Included in your subscription:
Online Reading Read the magazines of your subscriptions one week in advance. Use your account in edizioniaf.com
BOOKS ARSUTORIA ONLY WOMAN / ONLY MAN / ONLY SNEAKERS Hard cover book of over 200 pages of shoes presented for each season on fairs and catwalks. One issue published for S/S in November and one for A/W in May
FOOTWEAR DICTIONARY - 500 illustrated pages - 1000 terms in five different languages (IT-EN-ES-DE-FR) - Only Printed edition
ON LINE ARSTRENDS
ONLINE SHOE AND BAG DATABASE A huge database of photos of shoes, bags and materials, divided by style, season, events and much more. Hundreds of new pictures uploaded every week. Get the last trend information from international fairs, catwalks, retail windows and e-commerce. Get inspired by original prototypes. Register your free trial at www.arstrends.com
ARSUTORIA/ARPEL HISTORICAL ARCHIVE LOOK INTO THE PAST TO CREATE THE FUTURE NOW AVAILABLE ONLINE CONSULTATION! For computer, tablet, and mobile (iOS & Android) Library consultation available in Milan Magazine re-printing available on demand
www.edizioniaf.com subscriptions@edizioniaf.com ph. +39 02 3191 2331 fax +39 02 3361 1619
TRENDS
ARSUTORIA TRENDS GUIDE 2 ISSUES
An exclusive focus on shoes and bags to offer unique insights and ideas. A unique research on worldwide lifestyle, deeply analyzed into several aspects: keywords, colors, volumes, materials, moodboards, catwalk analysis. Published in November for SS and in April for AW.
CONTENTS ONLINE www.edizioniaf.com
Concept and colors #hashtag Catwalk analysis Shapes analysis Materials
ORDER FORM subscriptions@edizioniaf.com ph. +39 02 3191 2331 fax +39 02 3361 1619
Prices include FedEx shipment and access to digital magazine ISSUES
ITALY*
EUROPE USA CANADA
REST OF THE WORLD
ARSUTORIA TRENDS GUIDE ** - book
concept - colors - materials for shoes & bags
1 season
1
O
€ 500
2 seasons
2
O
€ 800
TRENDS
ARSUTORIA - magazine
shoes collection - for designers & manufacturers
1 year
10
O
€ 300
O
€ 500
O
€ 550
2 years
20
O
€ 480
O
€ 850
O
€ 950
1 year
4
O
€ 150
O
€ 230
O
€ 250
2 years
8
O
€ 250
O
€ 380
O
€ 420
1 year
6
O
€ 150
O
€ 240
O
€ 270
2 years
12
O
€ 240
O
€ 420
O
€ 480
ARPEL - magazine
bags collections
TRADE
FOTO SHOE 30 - magazine
shoe collections - for retailers BAMBINO - magazine + web
magazine: kids shoes
1 year
2
O
€ 200
O
€ 230
O
€ 240
web: kids shoes + materials
2 years
4
O
€ 320
O
€ 380
O
€ 400
1 years
6
O
€ 30
O
€ 90
1 year
O
€ 650
2 years
O
€ 1040
1 year
O
€ 400
2 years
O
1 year
O
€ 800
2 years
O
€ 1280
one decade ARSUTORIA
1 year
O
€ 2500
one decade ARPEL
1 year
O
€ 2500
AFMAG - magazine
fashion accessories www.arstrends.com** - web
WEB
photos: shoes + materials photos: bags + materials photos: shoes + bags + materials
€ 640
HISTORICAL ARCHIVE
REPORT
ARSUTORIA ONLY WOMAN / ONLY MAN / ONLY SNEAKERS** - book
man shoes collections woman shoes collections sneakers shoes collections
1 season
1
O
€ 150
2 seasons
2
O
€ 250
1 season
1
O
€ 150
2 seasons
2
O
€ 250
1 season
1
O
€ 150
2 seasons
2
O
€ 250
TECHNICAL
SAFETY* - magazine
safety & industrial shoes
1 year
2
O
€ 50
O € 80
2 years
4
O
€ 80
O € 100
1 year
6
O
€ 90
O € 120
2 years
12
O
€ 150
O € 170
ARSTANNERY* - magazine
chemicals & technology for leather FOOTWEAR TECHNICAL DICTIONARY** - book
shoes
1 book
O
€ 120
TOTAL
COMPANY _____________________________________
CREDIT CARD _ _ _ _ - _ _ _ _ - _ _ _ _ - _ _ _ _
ADDRESS _____________________________________
EXP. DATE _ _ / _ _
CITY _____________________________________ ZIP ____________ COUNTRY _______________
CARDHOLDER NAME ____________________________ SIGNATURE _____________________________
CONTACT _____________________________________ EMAIL _____________________________________ PHONE +_____/______________________________ VAT NBR _____________________________________ *All copies to be sent by Postal Service
BANK TRANSFER IBAN: IT 49 Z 01030 01604 000002285956 Monte Paschi Siena Swift: PASCITM1MI4
**Prices are subject to VAT: only for Italy and private UE clients
70 YEARS OF EXCELLENCE
UNIQUENESS
We are proud to have trained the experts in the footwear industry for over 70 years
INDUSTRY RELATIONS
We are the only school based in a fashion capital with an internal factory for shoe and bag manufacturing DIVERSITY
REPUTATION
We are the reference for the footwear industry for both design and engineering training
Over 50 nationalities, over 75% of the student’s population is international, all courses are offered in English
Customized in-house training for prestigious brands
ACCOMMODATION
We have apartments in the same building of the school available for students’ rental
SHOE COURSES IN ITALY Shoe 1-year Diploma
INTAKES: JANUARY, SEPTEMBER
Shoe pattern making and prototyping DURATION: 12 WEEKS • INTAKES: JANUARY, SEPTEMBER
The Sneaker: design, pattern making and prototyping
DURATION: 4 WEEKS • INTAKES: APRIL, JULY, NOVEMBER
Shoe design
DURATION: 4 WEEKS • INTAKES: APRIL, JULY, NOVEMBER
Shoe 3D digital design
DURATION: 4 WEEKS • INTAKES: MARCH, JUNE, OCTOBER
Shoe making, men’s and women’s: pump, sandal, oxford, moccasin DURATION: 4 WEEKS • INTAKES: FEBRUARY, MAY, SEPTEMBER
Startup your own shoe brand
DURATION: 4 DAYS • INTAKES: MAY, AUGUST, DECEMBER
Corso sabato mattina per lavoratori
DURATA: 9 MESI • PROSSIMA SESSIONE: NOVEMBRE 2020
NEW
SHOES + BAGS COURSE
Accessories 1-year Diploma INTAKES: JANUARY, AUGUST
BAG COURSES IN ITALY Bag Semester Diploma INTAKES: MARCH, SEPTEMBER
Bag pattern making and prototyping DURATION: 10 WEEKS • INTAKES: MARCH, SEPTEMBER
Bag branding and marketing strategy DURATION: 1 WEEK • INTAKES: JUNE, NOVEMBER
Bag design
DURATION: 3 WEEKS • INTAKES: JUNE, NOVEMBER
Bag making: tote, clutch, backpack DURATION: 3 WEEKS • INTAKES: JULY, DECEMBER
Boston FOCUS ON
OUTDOOR/PERFORMANCE DURATION
Los Angeles FOCUS ON
CASUAL/DRESSY DURATION
New York City FOCUS ON
CASUAL/DRESSY DURATION
1 WEEK
1 WEEK
1 WEEK
CLASSES IN
CLASSES IN
CLASSES IN
MARCH
JULY
SEPTEMBER
WORKSHOPS IN THE US Since 2009, we have delivered workshops in the US, in Boston with a focus on outdoor/ performance shoes (in collaboration with TwoTen) and since 2011 in NYC (in collaboration with FFANY) with a focus on casual/dressy footwear. In less than a decade we have trained over 800 professionals from leading US companies. In 2018 we have launched a class in LA to better serve the West Coast footwear companies
design. engineer. make.
arsutoriaschool.com The world leading school for shoes and bags professionals