ONLY MAN
spring/summer 2019
Cover_ONLYMAN_SS19.indd 1
07/11/18 17:37
spring/summer 2019 MAN COLLECTIONS
Globetrotter man’s spirit is expressed through colours, materials and eye-catching patterns, as well as classic models revisited with easiness and an eccentric touch.The 90’s inspire new collections in the name of a style that takes strategic cues from the past as regards to chunkysized sneakers and “pool” sliders. But the substantial message is clear: “focus on sneakers”. They are still the only certainty, the only experimentation laboratory. Bottoms with anomalous dimensions and shapes, experimentations on the most classic of sneakers. Meanwhile the classic is still going strong, reinventing itself in original, non-conformist ways. However, rubber soles still lean towards informalcasual inspired by the active way of life. Reinterpretations and “follies” on variations of sandals and slippers.
Lo spirito dell’uomo globetrotter si esprime attraverso colori, materiali e fantasie eye-catching, nonché modelli classici rivisitati con disinvoltura e un tocco eccentrico. Gli anni ’90 ispirano le nuove collezioni all’insegna di uno stile che prende spunti strategici dal passato per quanto riguarda le sneaker di taglia chunky e le slider stile piscina. Ma il messaggio di fondo è chiaro: “concentratevi sulle sneaker”. Sono ancora loro l’unica certezza, l’unico laboratorio di sperimentazione. Fondi anomali per dimensione e forma, sperimentazioni sulla più classica delle tennis. Mentre il mondo del classico resiste all’invasione cercando originalità e anticonformismo, con i fondi in gomma svolta verso il casual e l’informale ispirandosi anch’esso all’active way of life. Rivisitazioni e “follie” su varianti di sandali e ciabattine.
Pagine in piu_OnlyMan_SS19.indd 3
07/11/18 13:14
FLAWLESS TASTE follow the link at arsutoriamagazine.com/fashion-service/430-flatas
DUCANERO
DRIES VAN NOTEN
I MASCHI
GIVENCHY
GUCCI
O’KEEFFE
Whether oxford, moccasin, monk or derby, classic models are characterised by a redesigned ultralight sole and handcrafted details, perfect allies for relaxed days, effortlessly elegant and carefree. The colours include sophisticated neutral shades such as dove, beige and tan. The embroidered models have an extra touch of dandy style, ideal for the man with very refined tastes. Che siano francesine, mocassini, monk o derby, il nuovo classico sfoggia suola ultraleggere rielaborate e dettagli artigianali, perfetti alleati di giornate dall’eleganza rilassata, naturale e senza sforzi. La palette si compone di sofisticate sfumature neutre come tortora, beige e tan. I modelli ricamati hanno quel tocco dandy in più ideale per l’uomo dai gusti molto ricercati.
ARS000430_18R9262.indd 56
05/06/18 15:08
EDITIONS MR
57
ARS000430_18R9262.indd 57
05/06/18 15:08
OFF DUTY follow the link at arsutoriamagazine.com/fashion-service/430-offdut
TOM FORD
PAUL SMITH
BOTTEGA VENETA
PRADA
THOM BROWNE
TOD'S
Perfect for leisure times, but also for relaxing moments in the city, the espadrilles do not fail to amaze with striking details such as braided leather and the freshest colours, to be worn with nonchalance. Small versatile summer classics. Perfette per il tempo libero, ma anche per i momenti più rilassati in città, le espadrillas non mancano di stupire con dettagli caratterizzanti come la pelle intrecciata e le colorazioni freschissime, da portare con disinvoltura. Piccoli versatili classici dell’estate.
ARS000430_18R9262.indd 58
05/06/18 15:08
RALPH LAUREN
59
ARS000430_18R9262.indd 59
05/06/18 15:08
THOM BROWNE
THOM BROWNE
THOM BROWNE
THOM BROWNE
ARS000431_18R9442.indd 58
17/07/18 09:43
THOM BROWNE ARS000431_18R9442.indd 59
17/07/18 09:43
LANVIN
LANVIN
LANVIN
LANVIN
ARS000431_18R9442.indd 60
17/07/18 09:43
LANVIN ARS000431_18R9442.indd 61
17/07/18 09:43
MAGAZINES ARSUTORIA
10 Issues Arsutoria offers the most complete information for footwear manufacturers and designers: collections, materials and technology.
arsutoriamagazine.com
ARPEL
4 Issues Arpel magazine is exclusively dedicated to bags & leathergoods: news & interviews, scouting, collections, materials and technology.
arpelmagazine.com
AFMAG
4+2 Issues AFmag – Accessory Fashion is a new magazine come to life to interpret the changes in the world of fashion accessories.
af-magazine.com
FOTO SHOE 30
6 Issues An overview on medium-end footwear market: news, articles and pictures. Foto Shoe 30 is a must have for wholesalers and mass retailers.
fotoshoemagazine.com
BAMBINO
2 Issues Focused on children and kids footwear, Bambino inlcudes also the access to arstrends.com/Kids, the online database of shoes.
fotoshoemagazine.com
ARSUTORIA TANNERY
6 Issues Tannery magazine is focused on chemicals and technology for leather.
tannerymagazine.com
Included in your subscription: ARS000434_18R9945.indd 192
Online Reading
Read the magazines of your subscriptions one week in advance. Requires an internet connection and a valid account. More info at edizioniaf.com
05/11/18 14:48
BOOKS ARSUTORIA ONLY WOMAN / ONLY MAN Hard cover book of over 200 pages of shoes presented for each season on fairs and catwalks. One issue published for S/S in November and one for A/W in May
FOOTWEAR DICTIONARY - 500 illustrated pages - 1000 terms in five different languages (IT-EN-ES-DE-FR) - Only Printed edition
ON LINE ARSTRENDS
ONLINE SHOE AND BAG DATABASE A huge database of photos of shoes, bags and materials, divided by style, season, events and much more. Hundreds of new pictures uploaded every week. Get the last trend information from international fairs, catwalks and retail windows. Get inspired by original prototypes. Register your free trial at www.arstrends.com
ARSUTORIA/ARPEL HISTORICAL ARCHIVE LOOK INTO THE PAST TO CREATE THE FUTURE NOW AVAILABLE ONLINE CONSULTATION! For computer, tablet, and mobile (iOS & Android) Library consultation available in Milan Magazine re-printing available on demand
Mobile App
Download the magazines of your subscription to your mobile and tablet. Download AF Magazines from the Apple Store and Google Play Store.
ARS000434_18R9945.indd 193
www.edizioniaf.com subscriptions@edizioniaf.com ph. +39 02 3191 2331 fax +39 02 3361 1691
05/11/18 14:48
TRENDS
ARSUTORIA TRENDS GUIDE 2 ISSUES
An exclusive focus on shoes and bags to offer unique insights and ideas. A unique research on worldwide lifestyle, deeply analyzed into several aspects: keywords, colours, volumes, materials, moodboards, consumer profiles, historical archive references. Published in November for SS and in April for AW.
DOWNLOAD MATERIALS PICTURES
All the pictures of the materials presented in these books are available for download from arstrends.com, our online portal.
ARS000434_18R9945.indd 194
Contact trends@edizioniaf.com to enable your account for free
05/11/18 14:48
ORDER FORM subscriptions@edizioniaf.com ph. +39 02 3191 2331 fax +39 02 3361 1619
Prices include FedEx shipment and access to digital magazine
ISSUES
ITALY*
EUROPE USA CANADA
REST OF THE WORLD
ARSUTORIA TRENDS GUIDE ** - book
concept - colors - materials for shoes & bags
1 season
1
O
€ 500
2 seasons
2
O
€ 800
TRENDS
ARSUTORIA - magazine
shoes collection - for designers & manufacturers
1 year
10
O
€ 300
O
€ 500
O
€ 550
2 years
20
O
€ 480
O
€ 850
O
€ 950
ARPEL - magazine
bags collections
1 year
4
O
€ 150
O
€ 230
O
€ 250
2 years
8
O
€ 250
O
€ 380
O
€ 420
TRADE
FOTO SHOE 30 - magazine
shoe collections - for retailers
1 year
6
O
€ 150
O
€ 240
O
€ 270
2 years
12
O
€ 240
O
€ 420
O
€ 480
BAMBINO - magazine + web
magazine: kids shoes
1 year
2
O
€ 200
O
€ 230
O
€ 240
web: kids shoes + materials
2 years
4
O
€ 320
O
€ 380
O
€ 400
www.arstrends.com** - web
WEB
photos: shoes + materials photos: bags + materials
1 year
O
€ 650
2 years
O
€ 1040
1 year
O
€ 400
2 years
O
€ 640
1 year
O
€ 800
2 years
O
€ 1280
one decade ARSUTORIA
1 year
O
€ 2500
one decade ARPEL
1 year
O
€ 2500
photos: shoes + bags + materials HISTORICAL ARCHIVE
REPORT
ARSUTORIA ONLY WOMAN / ONLY MAN** - book
man shoes collections woman shoes collections
1 season
1
O
€ 150
2 seasons
2
O
€ 250
1 season
1
O
€ 150
2 seasons
2
O
€ 250
1 year
2
O
€ 50
O € 60
2 years
4
O
€ 80
O € 90
1 year
6
O
€ 90
O € 120
2 years
12
O
€ 150
O € 170
TECHNICAL
SAFETY* - magazine
safety & industrial shoes ARSUTORIA TANNERY* - magazine
chemicals & technology for leather FOOTWEAR TECHNICAL DICTIONARY** - book
shoes
1 book
O
€ 120
TOTAL
COMPANY ADDRESS CITY ZIP CONTACT EMAIL PHONE VAT NBR
_____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ ____________ COUNTRY _______________ _____________________________________ _____________________________________ +_____/______________________________ _____________________________________
*All copies to be sent by Postal Service
ARS000434_18R9945.indd 195
CREDIT CARD _ _ _ _ - _ _ _ _ - _ _ _ _ - _ _ _ _ EXP. DATE _ _ / _ _ CARDHOLDER NAME ______________________________ SIGNATURE _______________________________ BANK TRANSFER IBAN: IT 49 Z 01030 01604 000002285956 Monte Paschi Siena Swift: PASCITM1MI4
**Prices are subject to VAT: only for Italy and private UE clients
05/11/18 14:48
70 YEARS OF EXCELLENCE
UNIQUENESS
This year we are proud to celebrate 70 years of training the experts in the footwear industry REPUTATION
INDUSTRY RELATIONS
We are the only school based in a fashion capital with an internal factory for shoe and bag manufacturing
Customized in-house training for prestigious brands
DIVERSITY
We are the reference for the footwear industry for both design and engineering training
ACCOMMODATION
Over 50 nationalities, over 75% of the student’s population is international, all courses are offered in English
We have apartments in the same building of the school available for students’ rental
SHOE COURSES IN ITALY One - year shoe intensive course INTAKES: JANUARY, APRIL, SEPTEMBER
Shoe pattern making and prototyping course DURATION: 12 WEEKS
JANUARY, APRIL, SEPTEMBER
Shoe advanced pattern making course DURATION: 5 WEEKS
APRIL, JULY, NOVEMBER
Shoe design course DURATION: 4 WEEKS
APRIL, JULY, NOVEMBER
Shoe 3D digital design course DURATION: 4 WEEKS
JANUARY, MAY
Shoe making: sneaker, sandal, pump, laced-up DURATION: 4 WEEKS
MAY, SEPTEMBER
Startup your shoe brand DURATION: 3 DAYS
MAY, JULY, DECEMBER
Corso sabato mattina per lavoratori DURATA: 9 MESI
NOVEMBRE 2018
BAG COURSES IN ITALY Bag semester
DURATION: 17 WEEKS
MARCH, SEPTEMBER
Bag pattern making and prototyping course DURATION: 10 WEEKS
Bag design course DURATION: 4 WEEKS
MARCH, SEPTEMBER
JUNE, NOVEMBER
Bag making: tote, clutch, backpack DURATION: 3 WEEKS
Boston FOCUS ON
OUTDOOR/PERFORMANCE DURATION
1 WEEK CLASSES IN
FEBRUARY & SEPTEMBER
ARS000434_18P3274.indd 196
JULY, DECEMBER
Los Angeles
New York City
FOCUS ON
FOCUS ON
CASUAL/DRESSY
CASUAL/DRESSY
DURATION
DURATION
1 WEEK
1 WEEK
CLASSES IN
CLASSES IN
MARCH
JULY & NOVEMBER
WORKSHOPS IN THE US Since 2009, we have delivered workshops in the US, in Boston with a focus on outdoor/ performance shoes (in collaboration with TwoTen) and since 2011 in NYC (in collaboration with FFANY) with a focus on casual/dressy footwear. In less than a decade we have trained over 700 professionals from leading US companies. In 2018 we are launching a class in LA to better serve the West Coast footwear companies
05/11/18 14:49
design. engineer. make.
arsutoriaschool.com The world leading school for shoes and bags professionals
ARS000434_18P3274.indd 197
05/11/18 14:49
Edizioni AF 20145 Milano Italy via Nievo 33 T +39 02.319.121 F +39 02.336.116.19 info@edizioniaf.com school@arsutoria.com www.edizioniaf.com www.arsutoria.com www.arstrends.com
IV_Cover_ONLYMAN_SS18.indd 202
24/11/17 13:19