

La guía oficial de tus vacaciones


San Carlos




![]()












GUÍA INMOBILIARIA DIRECTORIO DE HOTELES




Estamos orgullosas de celebrar lo mejor de nuestra tierra, de impulsar a las empresas locales a través de nuestros medios y de compartir las buenas noticias que nacen en Sonora durante estos 25 años de Campa Publicidad.
En esta edición, les ofrecemos más que una guía vacacional: una invitación a adoptar un estilo de vida en San Carlos. Este destino, con su arena fina, sus atardeceres dorados, su comunidad relajada y sus vistas oceánicas inigualables, conforma un locus amoenus que invita a quedarse.
Pero San Carlos es mucho más que playas hermosas. Es también un lugar lleno de oportunidades. Por ello, incluimos una guía inmobiliaria que te orientará hacia nuevas posibilidades de inversión. Las oportunidades están frente a ti: no las dejes pasar, porque el momento de vivir en San Carlos es ahora.
PÁGINA LEGAL
Revista Guía Descubre Sonora #8, edición 2025 es editada por Editorial Descubre Sonora y Campa Publicidad, quienes tienen el consentimiento expreso del uso de cada una de las colaboraciones y fotografías publicadas. La publicidad es exclusiva de cada establecimiento por lo que Campa Publicidad y/o Editorial Descubre Sonora no se hacen responsables por afectaciones al usuario o consumidor. Se prohíbe la reproducción parcial o total de esta publicación. Registro en trámite. Revista Guía turística anual con tiraje de 6,000 ejemplares, con circulación en los estados de Sonora y Chihuahua, México; Arizona y California, EE.UU.
LEGAL PAGE
Revista Guía Descubre Sonora #8, 2025 edition, is published by Editorial Descubre Sonora and Campa Publicidad, who have the express consent for the use of all contributions and photographs published. The advertising is the exclusive responsibility of each establishment, and therefore, Campa Publicidad and/or Editorial Descubre Sonora are not liable for any impact on the user or consumer. Partial or total reproduction of this publication is prohibited. Registration in process. Annual tourist guide magazine with a print run of 6,000 copies, distributed in the states of Sonora and Chihuahua, Mexico; Arizona and California, USA.
DIRECTORIO DIRECTORY
Mtra. Gabriela Campa Rangel Directora General y ventas
LLH. Brenda Arlet Barajas López Dirección editorial y ventas
Lic. José Benito Montaño Dórame
LDG. Paola González
Mtra. Gabriela Campa Rangel
LLH. Brenda Arlet Barajas López Diseño
Fernando Salcido Colaboraciones
Abraham Castro – Ónix Estudio / Carlos González Nemer / David Contreras / Fernando Gutiérrez / Fernando Salcido / Olivia Delgado / Ruth Real – Encantado Realty / Tomás Abarca Palacios / Usvaldo Gómez – Upanguaimas / Zinnia Ballesteros – Cascabeles Senderistas Fotografía

Lee aquí nuestras versiones digitales










En Sonora, tenemos un secreto bien guardado: playas que combinan belleza natural, tranquilidad y autenticidad.
Sus playas ofrecen una belleza natural que no necesita filtros: aguas cálidas del Mar de Cortés, puestas de sol espectaculares, gastronomía, mariscos frescos y paisajes donde el desierto se funde con el mar. Aquí no hay prisa, pero sí aventura.
Empezamos por Guaymas, con la Playa Miramar. Su oleaje suave y su larga franja de arena dorada la convierten en un lugar perfecto para caminar al atardecer, practicar kayak, pescar o simplemente relajarse bajo una palapa. Es una playa muy concurrida por las familias locales.
Por otra parte, en San Carlos, la playa Piedras pintas es la preferida de los aventureros campistas por encontrarse en condiciones naturales y sus aguas son idóneas para el esnórquel.
Más adelante, se encuentra la playa Los algodones, con dunas de arena blanca y fina, a lo que debe su nombre. Aquí, el agua es sumamente cristalina y de suave oleaje. Los paseos en lancha, tabla remo o simplemente

nadar, no se hacen esperar. Luego, por la noche los bares encienden en fiesta a turistas con su música en vivo, variada comida y bebidas bien frías.
Y hablando de comida, los mariscos más frescos están en la comunidad pesquera La Manga I y II , tomando un camino de 2km de terracería al final del bulevar escénico. Aquí encuentras una playa virgen, puestos de artesanías y restaurantes, lo que hace que cada fin de semana familias locales y turistas los visiten.
Y si de convivencia familiar se trata, la playa San Francisco sigue siendo una de las favoritas por su cercanía, gran extensión y variedad de servicios turísticos, en donde encuentras además una hermosa vista a la bahía y el paso de los delfines por la mañana.
También la playa del sector El Caracol nos regala tranquilidad y formaciones rocosas que hacen del snórquel una increíble experiencia.
Así que no esperes más, trae tu traje de baño, bloqueador solar y muchas ganas de obtener la mejor de las aventuras en tu visita a San Carlos.


In Sonora, we have a well-kept secret: beaches that combine natural beauty, tranquility, and authenticity. These shores offer a raw beauty that needs no filters— warm waters of the Sea of Cortez, breathtaking sunsets, fresh seafood, and landscapes where the desert meets the sea. There’s no rush here, only adventure.
Let’s start with Guaymas, home to Playa Miramar. Its gentle waves and long stretch of golden sand make it perfect for sunset walks, kayaking, fishing, or simply relaxing under a palapa. It’s a favorite spot for local families.
In nearby San Carlos, Piedras Pintas Beach is a top choice for adventurous campers. Preserved in its natural state, its waters are perfect for snorkeling.
A bit further along the coast is Los Algodones Beach, named for its fine, white, dune-like sand. The water here is crystal clear and calm—ideal for boating, paddleboarding, or just swimming. As the sun sets, beach bars come alive with live music, great food, and cold drinks, lighting up the night for visitors.
Speaking of food, the freshest seafood is found at La Manga I and II, located at the end of the scenic boulevard after a 2 km dirt road. This community offers a pristine beach,

craft stalls, and seaside restaurants, attracting locals and tourists every weekend.
For family fun, San Francisco Beach remains a favorite thanks to its proximity, wide stretch of sand, and variety of tourist services. It also offers a beautiful bay view and dolphin sightings in the early morning.
El Caracol Beach also offers peace and quiet, with unique rock formations that make snorkeling a truly unforgettable experience.
So don’t wait any longer—pack your swimsuit, sunscreen, and an adventurous spirit. San Carlos is waiting to give you one of the best beach experiences of your life.


San Carlos es un destino que se lleva en la memoria y en el corazón. Recientemente nombrado Pueblo Mágico, este rincón de Sonora ha conquistado los ojos del mundo gracias a su asombrosa fusión del desierto con el mar, su riqueza histórica y la calidez de su gente.
Una de las experiencias imperdibles es contemplar la vista desde el mirador escénico de San Carlos. Este lugar ha sido reconocido por la revista National Geographic como la mejor vista al mar en el mundo, y no es para menos: al amanecer o al atardecer, el horizonte se enciende de colores y te recuerda lo afortunado que eres de estar en este paraíso. Es el sitio perfecto para detener el tiempo, respirar profundo y dejar que la naturaleza te hable.


Tómate la foto
Y por supuesto, no puedes irte sin tomarte la clásica foto del recuerdo. Las letras monumentales de San Carlos, ubicadas en la glorieta Las Iguanas, y las de Guaymas en el Malecón, son el marco perfecto para inmortalizar tu visita. Con el mar de fondo y el espíritu alegre del lugar, cada imagen capturará no solo un paisaje, sino un pedacito de tu aventura.
San Carlos es mucho más que un destino: es una experiencia que despierta los sentidos, alimenta el alma y te invita a volver. Ven y descubre por qué este rincón sonorense se ha ganado su lugar en el corazón de quienes lo visitan.

San Carlos is a destination that stays with you—in your memory and in your heart. Recently named a Pueblo Mágico (Magical Town), this corner of Sonora has captured the world’s attention with its breathtaking fusion of desert and sea, its rich history, and the warmth of its people.
One of the must-do experiences is taking in the view from the San Carlos Scenic Overlook. This spot has been recognized by National Geographic as having the best ocean view in the world—and it’s easy to see why. At sunrise or sunset, the horizon lights up in stunning colors and reminds you how lucky you are to be in this paradise. It’s the perfect place to pause time, take a deep breath, and let nature speak to you.
Of course, you can’t leave without taking the classic souvenir photo. The colorful San Carlos letters at the Las Iguanas roundabout and the Guaymas sign on the Malecón are the perfect backdrops to capture your visit. With the sea behind you and the joyful spirit of the place all around, every picture will hold more than just a beautiful landscape—it’ll capture a piece of your adventure.
San Carlos is much more than a destination: it’s an experience that awakens the senses, nourishes the soul, and calls you back again and again. Come and discover why this Sonoran gem has earned a place in the hearts of all who visit.


El Mar de Cortés, conocido como el “Acuario del mundo”, es el escenario ideal para vivir una experiencia inolvidable desde San Carlos, Sonora. Sus aguas cristalinas y su extraordinaria biodiversidad te invitan a explorar y conectar con la naturaleza.
Pasea en yate
Inicia tu aventura con un paseo en yate desde la Marina San Carlos. Delfines, aves marinas, mantarrayas voladoras e incluso ballenas y orcas pueden acompañarte en la travesía. Y al caer la tarde, el atardecer sobre el mar, con una margarita en mano, es simplemente perfecto.
Bucea en la Isla San Pedro Nolasco
Para quienes buscan emoción bajo el agua, la isla San Pedro Nolasco es un paraíso marino a 50 minutos de navegación. Bucea entre cuevas y nada junto a majestuosos lobos marinos en su hábitat natural.
Sumérgete la aventura de un arrecife artificial
Otra experiencia cautivadora es sumergirse en el Sistema Arrecifal Artificial Sonorense (SAAS), al pie del cerro Tetakawi. Constará de catorce estructuras navales, como los buques Ex Santos y Ex Suchiate, éstos han dado vida a un ecosistema marino vibrante, ideal para explorar con esnórquel o buceo.
La pesca deportiva también es parte esencial de esta aventura. Durante todo el año puedes atrapar especies como dorado, marlín, lenguado y jurel, en un ambiente donde la camaradería es la mejor recompensa.
Pasea en kayak
Si prefieres algo más tranquilo, toma un kayak y recorre Shangri La, Punta las Cuevas o Piedras Pintas. Las vistas, la calma y el contacto con el mar te renovarán.



The Sea of Cortez, known as the “Aquarium of the World,” is the perfect setting for an unforgettable experience from San Carlos, Sonora. Its crystal-clear waters and extraordinary biodiversity invite you to explore and connect with nature.
Start your adventure with a yacht tour from the San Carlos Marina. Dolphins, seabirds, flying manta rays—and even whales and orcas—may join you along the way. And as evening falls, watching the sunset over the ocean with a margarita in hand is simply perfect.
For those seeking underwater thrills, San Pedro Nolasco Island is a marine paradise just 50 minutes away by boat. Dive through sea caves and swim alongside majestic sea lions in their natural habitat.
Another captivating experience is diving into the Sonoran Artificial Reef System (SAAS), located at the foot of Mount

This reef includes fourteen naval structures—like the former vessels Ex Santos and Ex Suchiate—which have created a vibrant marine ecosystem, ideal for snorkeling and scuba diving.
Sportfishing is also an essential part of the adventure. Year-round, you can catch species like dorado, marlin, flounder, and yellowtail, all while enjoying an atmosphere where camaraderie is the greatest reward.
If you prefer a more peaceful activity, grab a kayak and explore Shangri-La, Punta las Cuevas, or Piedras Pintas. The views, the calm, and your connection with the sea will leave you feeling refreshed.



Explora cerros, cañones, tirolesas y campamentos bajo las estrellas en este paraíso natural del Mar de Cortés.
San Carlos no sólo es mar y tranquilidad: también es el destino ideal para quienes buscan aventura, adrenalina y contacto con la naturaleza. Aquí, cada rincón ofrece una experiencia que pone a prueba tu espíritu explorador.
Conquista la cima del cerro Tetakawi

Una de las actividades favoritas es conquistar la cima del cerro Tetakawi, Esta montaña de 400 metros reta a quienes se atreven a escalarla con una recompensa que vale cada paso: una vista panorámica espectacular del mar y el desierto. Eso sí, se recomienda usar ropa clara, llevar agua, calzado adecuado y bloqueador, además el ascenso exige buena condición física y precaución.

Si lo tuyo es la aventura todoterreno, explora los cañones de la región. Puedes caminar o hacer rappel en La Poza Manantial, o recorrer en tu vehículo 4x4 parajes como Los Anegados, Cañón de Robinson, Ojo de Agua e incluso la isla de cactus El Choyudo. Cada ruta es una conexión directa con la naturaleza más indómita de Sonora.
Lánzate en tirolesa en el Cañón el Nacapule
Para quienes viajan en familia, la parada obligada es el Cañón El Nacapule, un parque ecológico con tirolesa, puentes colgantes y una flora única que incluye la endémica ardilla chichimoco. ¡Ideal para chicos y grandes!
Acampa en la naturaleza
Para cerrar el día, nada como acampar bajo las estrellas en playa San Francisco o Piedras Pintas, donde el cielo nocturno se convierte en el mejor espectáculo. Solo recuerda dejar el lugar limpio, apagar fogatas y llevar tu basura contigo.
San Carlos es aventura pura… ¿te atreves a vivirla?


Explore mountains, canyons, ziplines, and starlit campsites in this natural paradise on the Sea of Cortez.
San Carlos isn’t just about calm seas—it’s also the ideal destination for those seeking adventure, adrenaline, and a deep connection with nature. Every corner here offers an experience that will awaken your inner explorer.
One of the favorite activities is reaching the summit of Cerro Tetakawi, this 400-meter mountain challenges those brave enough to climb it, rewarding every step with a breathtaking panoramic view of the sea and desert. Light clothing, water, proper footwear, sunscreen, and good physical condition are all highly recommended—the climb requires preparation and caution.
If off-road adventure is your thing, explore the region’s rugged canyons. You can hike or rappel at La Poza Manantial, or head out in a 4x4 vehicle to remote spots like Los Anegados, Cañón de Robinson, Ojo de Agua, or even the cactus-covered island El Choyudo. Each trail offers a direct connection to Sonora’s wildest nature.
Zipline
For families, El Nacapule Canyon is a must-visit ecological park with ziplines, hanging bridges, and a unique desert flora, including the endemic chichimoco squirrel. It’s fun for all ages!

To end the day, nothing beats camping under the stars at San Francisco Beach or Piedras Pintas. The night sky becomes the ultimate show. Just remember to leave no trace—put out your campfires, pick up your trash, and keep nature wild and clean.
San Carlos is pure adventure... Are you ready to live it?


San Carlos te invita a descubrir dos espacios únicos donde la conservación, la educación y la emoción se encuentran con la naturaleza.
Si buscas una experiencia que te conecte con el entorno natural y al mismo tiempo te llene de asombro, San Carlos tiene dos lugares imperdibles para ti.
Contempla la fauna del Estero El Soldado
Es considerada un Área Natural Protegida que presume una singularidad: es el único sitio en México que alberga los tres tipos de mangle —blanco, rojo y negro— en un solo ecosistema. Esta combinación ha dado lugar a un refugio de biodiversidad que puedes recorrer en kayak para admirar de cerca las aves migratorias, especialmente en invierno. También se puede explorar a pie, en bicicleta o desde el centro de visitantes, donde conocerás más sobre este tesoro ecológico.
Recorridos en kayak de 8:30 a 11:30am.
Más información: esteroelsoldado.sonora.gob.mx
Teléfono: 622 114 9604

delfines a personas con discapacidad, lo que lo convierte en un lugar con propósito y corazón.
Funciones de viernes a domingo de 10:00am a 3:30pm
Más información: cedes.sonora.gob.mx Teléfono: 662 297 9761
¡Ven
y conéctate con la naturaleza en su máxima expresión!

San Carlos invites you to discover two unique places where conservation, education, and emotion come together with nature.

If you’re looking for an experience that connects you to the natural world while filling you with awe, San Carlos has two unmissable spots just for you.
Discover the Wildlife at Estero El Soldado
This site is recognized as a Protected Natural Area and boasts a rare distinction: it’s the only place in Mexico where all three types of mangrove—white, red, and black—exist together in one ecosystem. This unique mix creates a haven of biodiversity that you can explore by kayak, getting up close to migratory birds, especially in winter. You can also explore the area on foot, by bike, or through the visitor center, where you’ll learn more about this ecological treasure.



Kayak tours: 8:30 a.m. to 11:30 a.m.
More info: esteroelsoldado.sonora.gob.mx
Phone: +52 622 114 9604
Visit the Sonora Dolphinarium
This center offers an educational and emotional experience that fascinates both kids and adults. Enjoy dolphin and sea lion shows, learn about their behavior, and witness their intelligence in action. The center also provides dolphinassisted therapy for people with disabilities, making it a place full of heart and purpose.
Shows: Friday to Sunday, 10:00 a.m. to 3:30 p.m.
More info: cedes.sonora.gob.mx
Phone: +52 662 297 9761
Come and connect with nature at its finest!


“SÍ”
Bodas frente al mar, atardeceres de ensueño y escenarios que enamoran a primera vista.
San Carlos y Guaymas se han posicionado en los últimos años como destinos ideales para celebrar bodas inolvidables. La fusión del Mar de Cortés con el desierto sonorense crea un entorno natural único, perfecto para sellar el amor rodeado de paisajes espectaculares.
En San Carlos, los espacios para bodas frente al mar son tan variados como encantadores: desde terrazas íntimas con vista al Mar de Cortés hasta jardines y salones que se llenan de magia cuando cae el sol. Las parejas pueden elegir entre ceremonias al aire libre, recepciones con banquete personalizado y celebraciones que duran hasta la madrugada, todo con ese toque cálido y acogedor que distingue a Sonora.
Por su parte, en Guaymas, Hotel Playa de Cortés ofrece locaciones con historia y tradición, rodeadas de palmeras, bahías y arquitectura con carácter. Ya sea que prefieras una boda sencilla o una gran fiesta, encontrarás opciones que se adaptan a tu estilo y presupuesto.

SAN CARLOS
THE PERFECT
TO SAY “I DO”
Seaside weddings, dreamy sunsets, and landscapes that steal your heart at first sight.
In recent years, San Carlos and Guaymas have become top destinations for unforgettable weddings. The stunning fusion of the Sea of Cortez and the Sonoran desert creates a one-of-a-kind natural backdrop—perfect for celebrating love surrounded by spectacular scenery.

Además, en la región hay una sólida oferta de proveedores locales, desde organizadores de eventos y banqueteros, hasta músicos, floristas y fotógrafos que harán de tu día algo único.
Si buscas una boda distinta, con el mar como testigo, San Carlos y Guaymas tienen todo para hacer realidad ese día especial.
Tu historia de amor merece un escenario así.
In San Carlos, the wedding venues by the sea are as diverse as they are charming: from intimate terraces overlooking the Sea of Cortez to gardens and halls that come alive with magic as the sun sets. Couples can choose outdoor ceremonies, custom banquet receptions, and celebrations that go on until dawn—all with the warm and welcoming touch that Sonora is known for.
Meanwhile, in Guaymas, Hotel Playa de Cortés offers historic and traditional venues framed by palm trees, bays, and character-filled architecture. Whether you dream of a simple wedding or a lavish celebration, you’ll find options to suit your style and budget.
The region also boasts a strong network of local vendors—from event planners and caterers to musicians, florists, and photographers—ready to make your day truly one of a kind.
If you’re looking for a different kind of wedding, with the sea as your witness, San Carlos and Guaymas have everything you need to make that special day come true.
Your love story deserves a setting like this.






























En Guaymas y San Carlos, comer no es sólo un placer… es una experiencia que despierta todos los sentidos.
¿Estás listo para saborear lo mejor del Mar de Cortés? Aquí te revelamos los lugares que están conquistando paladares.
La cocina de Rita en el corazón de San José de Guaymas
Con más de 30 años de servir platillos de calidad, es un homenaje a la cocina tradicional sonorense.
Probamos la recomendación del chef: la tampiqueña, las gorditas, enmoladas y rib eye a la sazón de la cocina de Rita.
Sin duda alguna, es uno de esos lugares que no presumen, pero conquistan. Perfecto para quienes buscan una experiencia culinaria auténtica, sin filtros y con mucho corazón.
Doney es… ¡pura tradición!
In Guaymas and San Carlos, eating isn’t just a pleasure… it’s a full sensory experience.
Ready to taste the best of the Sea of Cortez? Here are the spots winning over food lovers.
La Cocina de Rita In the Heart of San José de Guayma
With over 30 years of serving high-quality dishes, this place is a tribute to traditional Sonoran cuisine.

La identidad sonorense se sirve en un buen taco de carne asada con tortillas de harina hechas a mano, y Doney lo sabe. Con más de 50 años de ser el negocio familiar y asadero favorito de Guaymas, su sazón es consistente. No te vayas sin probar sus tacos y la famosa papa loca. ¡Sabor que conquista desde el primer bocado!
We tried the chef’s recommendations: the tampiqueña, gorditas, enmoladas, and rib eye—all infused with Rita’s homemade touch.
Without a doubt, it’s one of those humble spots that wins you over bite by bite. Perfect for those seeking a no-frills, authentic culinary experience full of heart.
Doney – Pure Tradition!
Sonoran identity is served up in a great carne asada taco with handmade flour tortillas—and Doney knows it. With over 50 years of being Guaymas’s favorite family-run taco spot, their flavor is consistent and unmistakable.
Don’t leave without trying their tacos and the famous papa loca. One bite, and you’re hooked!

Luiguis Pizza, el rey del
Para los amantes de la pizza, descubrimos a Luigui’s Pizza, que tiene sucursales en Empalme, Guaymas, y La Atravesada. Ellos han sabido ganarse a la gente con una fórmula simple pero efectiva: buena pizza, buen precio y mucho queso. Si visitas alguna de sus sucursales descubrirás un ambiente familiar y relajado, listo para atenderte o para recoger tu pedido. Te recomendamos su famosa pizza rielera y las clásicas de pepperoni y mexicana. Donde estés, Luigui’s Pizza te acompaña.
Cocos el Loco, sabores del Mar de Cortés
Es un clásico imperdible de San Carlos. Su especialidad son los cocos preparados con mariscos frescos, servidos justo como se antojan: bajo el sol del Mar de Cortés en la entrada a Playa Piedras Pintas. Charolas de marisco preparado, fruta en vaso y lo principal: cocos frescos con diferentes mariscos, salsas, limón, clamato, y todo lo que tu antojo pida.
El ambiente es 100% playero, relajado y sin pretensiones. Ideal para comer con vista al mar, bajarte del coche en traje de baño y disfrutar con una cerveza bien fría o un agua fresca.
Soggy Peso bar, comunidad en la playa
Nos gusta llamarle Locus amoenus, o el paraíso en San Carlos, porque no hay otro lugar como este. Con más de 20 años de historia, es una comunidad que disfruta de mariscos frescos y un buen ambiente en playa Los Algodones. Prueba las tostadas de jaiba, paninis, ensaladas y guacamole. Encuentra su mejorado concepto con acceso libre, justo al lado de Condominios Playa Blanca en Playa Los Algodones.
Pizza lovers, take note! Luigui’s Pizza has branches in Empalme, Guaymas, and La Atravesada, and they’ve won hearts with a simple but effective formula: great pizza, good prices, and lots of cheese. If you visit one of their locations, you’ll find a relaxed, family-friendly vibe. We recommend the famous Pizza Rielera, or go classic with pepperoni or Mexican-style. Wherever you are, Luigui’s Pizza is there for you.

A classic must-visit in San Carlos! Their specialty is seafood-packed coconuts, served just the way you crave them—under the sun at the entrance of Playa Piedras Pintas. Seafood trays, fruit cups, and of course, fresh coconuts loaded with seafood, sauces, lime, Clamato, and whatever your craving calls for.
he vibe is 100% beachy, laid-back, and unpretentious— ideal for grabbing a bite in your swimsuit with a cold beer or a fresh juice in hand.
We like to call it a locus amoenus, a little paradise in San Carlos—there’s simply no other place like it.
With over twenty years of history, this beachside hub at Playa Los Algodones offers fresh seafood and a great community vibe. Try the crab tostadas, paninis, salads, and guacamole.


La calaca reúne el orgullo de la cultura mexicana. Tacos, platillos mexicanos, una cerveza bien fría y un ambiente relajado. Tienen desayunos, comidas y cenas, además de especiales todos los días y música en vivo. ¡Tacos y cerveza, la combinación perfecta!
Colibrí San Carlos: Food, drinks & Friends
Disfruta de la cocina internacional y menús de temporada: pastas, pescado, cortes, pizza artesanal a la leña, platillos veganos, todo acompañado de tu bebida favorita. Todos los días hay música en vivo y cada mes eventos especiales como el Art Walk, drag show y conciertos.
El lugar es un espacio seguro y de amor para las personas de la comunidad LGBT y un espacio para contemplar el arte.
La Calaca celebrates Mexican culture with pride. Tacos, classic Mexican dishes, cold beer, and a chill atmosphere. They offer breakfast, lunch, dinner, daily specials, and live music. Tacos and beer—the perfect combo!
Colibrí San Carlos – Food, Drinks & Friends
Enjoy international cuisine and seasonal menus: pastas, fish, steaks, wood-fired artisan pizza, vegan options—all paired with your favorite drink.
Live music plays every day, and each month they host special events like the Art Walk, drag shows, and concerts. It’s a safe, loving space for the LGBT community and a place to enjoy and support the arts.


Tacos Pipes: ¡Los pioneros del taco dorado en Guaymas!
Desde hace 36 años, han deleitado a locales y visitantes con sus inconfundibles tacos dorados, quesabirrias y chorreadas llenas de sabor. Una tradición culinaria que no te puedes perder.
Encuéntralos en sus tres sucursales: San Vicente, Marsella y San Carlos. ¡Sabor que trasciende generaciones!
Yelado, para el antojo dulce
Es el lugar perfecto para refrescarte en San Carlos con sabores que alegran el día. Su especialidad son los raspados de fruta natural, los apalaeados bien servidos, las nieves cremosas y las paletas artesanales que encantan a chicos y grandes. Cada producto se prepara con ingredientes de calidad.
Si visitas Yelado, no te vayas sin probar el raspado de mango, la nieve en cono o una



Tacos Pipes – The Pioneers of the Golden Taco in Guaymas!

For 36 years, Tacos Pipes has delighted locals and visitors alike with their iconic golden tacos, quesabirrias, and flavor-packed chorreadas. A culinary tradition you just can’t miss.
Find them at their three locations: San Vicente, Marsella, and San Carlos. Flavor that transcends generations!
Yelado – For Your Sweet craving
The perfect place to cool down in San Carlos with sweet treats that brighten your day. Their specialties include natural fruit raspados, generously served apalaeados, creamy ice creams, and handmade popsicles that both kids and adults love. Everything is made with high-quality ingredients.
Don’t leave without trying the mango raspado, a cone of ice cream, or one of their signature popsicles.























Recorre sus plazas, celebra su carnaval y descubre rincones llenos de encanto.
Guaymas es una ciudad portuaria con alma histórica y espíritu festivo. Ubicada en la costa de Sonora, este destino combina su vocación pesquera e industrial con una calidez auténtica que conquista a quienes lo visitan, especialmente a viajeros de Sonora, Chihuahua y Arizona.
El recorrido comienza en su centro histórico, donde el malecón turístico regala postales inolvidables de la bahía. Aquí, el monumento al Pescador rinde homenaje a la tradición marinera que da identidad a la ciudad. A pocos pasos se encuentra la plaza 13 de julio, con su kiosco y bancas sombreadas, ideal para descansar y observar la vida local. También puedes visitar la plaza Tres Presidentes, rodeada de historia y arquitectura, así como visitar Quinto, edificio histórico recientemente restaurado que tiene un estilo clásico y alberga espacios como un hotel boutique y restaurante con sabor local.
Si tienes la suerte de visitar Guaymas en febrero, no te puedes perder su Carnaval, uno de los más antiguos de México. Desde 1888, esta celebración llena las calles de comparsas, música en vivo, carros alegóricos y alegría popular. Es una fiesta que refleja el alma guaymense: alegre, hospitalaria y orgullosa de su tradición.
Guaymas te espera con mar, cultura y corazón.
Stroll through its plazas, celebrate its carnival, and discover charming corners full of life.
Guaymas is a port city with a historic soul and festive spirit. Located on the coast of Sonora, this destination blends its fishing and industrial heritage with a warm, authentic charm that wins over visitors—especially travelers from Sonora, Chihuahua, and Arizona.
The journey begins in its historic downtown, where the scenic malecón offers unforgettable views of the bay. Here, the Fisherman’s Monument pays tribute to the seafaring tradition that defines the city’s identity. Just steps away, you’ll find 13 de Julio Plaza, with its bandstand and shaded benches—perfect for relaxing and watching local life go by.
You can also visit Tres Presidentes Plaza, surrounded by history and classic architecture, or explore Quinto, a recently restored historic building with timeless style that now houses a boutique hotel and a restaurant serving local flavors.
If you’re lucky enough to visit Guaymas in February, don’t miss its Carnival—one of the oldest in Mexico. Since 1888, this celebration has filled the streets with parades, live music, floats, and joyful crowds. It’s a festival that reflects the soul of Guaymas: joyful, welcoming, and proud of its traditions.
Guaymas awaits you—with sea, culture, and heart.














Una playa emblemática de Guaymas donde puedes relajarte, cargar energías y llevarte un recuerdo único.
Si hay una playa que define a Guaymas, esa es Playa Miramar. Con su arena fina, aguas tranquilas y ambiente familiar, es el punto de encuentro favorito de locales y visitantes. Aquí puedes pasar un día completo disfrutando de antojitos en los comercios locales, practicar kayak o rentar vehículos acuáticos que agregan un toque de aventura a tu visita.
Carga tus energías en el foco tonal
Pero Miramar es mucho más que sol y mar. En el extremo de su escollera se encuentra uno de los 11 focos tonales que existen en México. Al pararte justo en el centro, descubrirás un fenómeno acústico sorprendente: tu voz regresa como un eco redondo y envolvente, como si estuvieras dentro de una cúpula invisible. Muchos aseguran que este punto es también un espacio de energía especial, ideal para recargar cuerpo y mente.
Perlas del Mar de Cortez
Y si buscas llevar contigo un recuerdo valioso de Guaymas, visita la cercana granja de perlas del Mar de Cortés, la única en todo el continente americano. Aquí se cultivan perlas de manera sostenible, reconocidas por su belleza, calidad y rareza.
Miramar te espera con sol, magia y un tesoro por descubrir.
IAn iconic beach in Guaymas where you can relax, recharge, and take home a unique memory.
f there’s one beach that defines Guaymas, it’s Playa Miramar. With its soft sand, calm waters, and familyfriendly atmosphere, it’s a favorite gathering spot for both locals and visitors. Spend the day enjoying tasty snacks from local vendors, kayaking, or renting watercrafts that add an adventurous touch to your visit.
Recharge at the Energy Vortex
But Miramar offers more than just sun and sea. At the end of its breakwater lies one of only 11 energy vortexes (known as focos tonales) in Mexico. Stand right at the center and you’ll experience a surprising acoustic phenomenon: your voice returns as a rounded, immersive echo, as if you’re inside an invisible dome. Many believe this spot also holds special energy, perfect for recharging body and mind.
Pearls of the Sea of Cortez
f you’re looking to take home a meaningful souvenir from Guaymas, visit the nearby Sea of Cortez pearl farm—the only one of its kind in the Americas. Here, pearls are cultivated sustainably and are known for their beauty, quality, and rarity.
Miramar awaits you with sunshine, magic, and a treasure waiting to be discovered.










Activa tu espíritu aventurero y descubre paisajes poco explorados donde la naturaleza es la gran protagonista.
Para quienes buscan experiencias fuera de lo convencional, Guaymas ofrece escenarios espectaculares que te invitan a descubrir su lado más salvaje.
Comienza con una caminata de 35 minutos desde la colonia Ampliación Independencia hacia Playa El Carricito, un rincón escondido entre cerros, con un ojo de agua y riscos ideales para la pesca. Es un paraíso natural que premia tu esfuerzo con vistas inigualables.
En Paraje Viejo, el protagonista es el imponente Arco de San Vicente, donde los amaneceres se convierten en experiencias místicas. Se puede acceder en transporte público o llegar en auto hasta las afueras del parque industrial y caminar unos minutos.
¿Te gustan las aventuras en el mar? Navega hasta el Faro Cabo Haro, un punto custodiado por fareros y sus perros guardianes, rodeado de riscos y lobos marinos. El acceso por tierra es limitado, por lo que se recomienda llegar en lancha.
Otro imperdible es Punta Chencho, al que se accede desde la Granja de Perlas del Mar de Cortés. Recorre la costa hasta llegar a este mirador natural con vista a la bahía Bacochibampo.
Finaliza tu ruta en Mirador y Playa Centinela, un lugar sereno para caminar, descansar y admirar el atardecer. Guaymas te sorprende… si te atreves a explorarlo.


Awaken your adventurous spirit and discover little-explored landscapes where nature takes center stage.
For those seeking experiences off the beaten path, Guaymas offers spectacular settings that invite you to discover its wild side.
Start with a 35-minute hike from the Ampliación Independencia neighborhood to Playa El Carricito, a hidden corner among hills, with a freshwater spring and cliffs perfect for fishing. This natural paradise rewards your effort with unmatched views.
At Paraje Viejo, the star is the impressive Arco de San Vicente, where sunrises turn into mystical experiences. You can reach it by public transport or drive to the outskirts of the industrial park and walk a few minutes.
Love sea adventures? Sail to Faro Cabo Haro, a point guarded by lighthouse keepers and their dogs, surrounded by cliffs and sea lions. Access by land is limited, so arriving by boat is recommended.
Another must-see is Punta Chencho, accessible from the Granja de Perlas del Mar de Cortés. Explore the coastline until you reach this natural lookout overlooking bahía Bacochibampo
End your route at Mirador y Playa Centinela, a serene spot for walking, relaxing, and admiring the sunset.
Guaymas will surprise you… if you dare to explore it.




San José de Guaymas es uno de esos rincones que aún conservan el alma tranquila de los pueblos sonorenses. Se ubica a tan sólo 7.3 kilómetros del centro histórico de Guaymas, lo que lo convierte en una excelente escapada para quienes buscan una experiencia auténtica, fuera del bullicio turístico.
Este pueblo forma parte del municipio de Guaymas y destaca por su ambiente rural, sus tradiciones vivas y su belleza natural. Uno de sus principales atractivos es el Templo de San José, una construcción que data de 1890, con un estilo sencillo pero lleno de historia. Frente al templo se encuentra su plaza principal, con kiosco.
San José también es hogar de un ecosistema muy especial: el bosque de cardones (Cardonal), que ofrece un paisaje impresionante de cactus gigantes, ideales para una caminata entre naturaleza.
Además, aquí se encuentra la primera granja de fruto del dragón (pitahaya) en Sonora, el “Rancho Pitahaya”, donde puedes hacer recorridos guiados, disfrutar de cenas campestres y adquirir productos orgánicos derivados de este fruto.
San José de Guaymas is one of those corners that still preserves the calm soul of Sonoran towns. Located just 7.3 kilometers from downtown Guaymas, it makes for an excellent escape for those seeking an authentic experience away from the tourist bustle.
This town is part of the Guaymas municipality and stands out for its rural charm, vibrant traditions, and natural beauty. One of its main attractions is the Templo de San José, a building dating back to 1890, simple in style but rich in history. In front of the temple is the main plaza, complete with a charming bandstand.

Y por supuesto, no puedes irte sin probar la gastronomía local en lugares como La Cocina de Rita y Casa Radial, que mezclan el sabor tradicional con el buen servicio.
San José de Guaymas es ese lugar donde el tiempo pasa más lento y los detalles se disfrutan más. Ideal para una visita en familia, en pareja o para quienes buscan reconectar con lo sencillo y lo verdadero.
San José is also home to a very special ecosystem: the Cardonal cactus forest, offering an impressive landscape of giant cacti—perfect for a scenic nature walk.
Additionally, it hosts Sonora’s first dragon fruit (pitahaya) farm, Rancho Pitahaya, where visitors can take guided tours, enjoy rustic dinners, and purchase organic products derived from this exotic fruit.
And of course, you can’t leave without tasting the local cuisine at places like La Cocina de Rita and Casa Radial, where traditional flavors meet excellent service.
San José de Guaymas is a place where time moves slower and every detail is savored. Ideal for a family visit, a romantic getaway, or anyone looking to reconnect with simplicity and authenticity.









En asesoría con Fernando Salcido – Agente inmobiliario de Vive Real Estate
Reconocido por sus playas de aguas cristalinas, sus atardeceres impactantes y su ambiente relajado, San Carlos vive hoy un momento clave de desarrollo inmobiliario, que atrae tanto a inversionistas como a quienes sueñan con una vida frente al mar.

Vivir en San Carlos es sinónimo de habitar un paraíso, un privilegio codiciado por muchos. La oferta de propiedades es amplia y diversa, y, al mismo tiempo, surgen nuevos desarrollos que colocan al destino en los ojos del mundo.

In collaboration with Fernando Salcido – Real Estate Agent at Vive Real Estate
Known for its crystal-clear beaches, breathtaking sunsets, and relaxed atmosphere, San Carlos is currently experiencing a key moment in real estate development—attracting both investors and those who dream of living by the sea.

Living in San Carlos is synonymous with inhabiting paradise—a privilege coveted by many. The real estate offer is broad and diverse, while new developments continue to emerge, positioning this destination in the global spotlight.



En décadas anteriores, los principales compradores eran estadounidenses y canadienses, quienes buscaban retirarse y disfrutar de la arena en lugar de la nieve. Sin embargo, en los últimos años ha crecido notablemente el mercado nacional, con compradores provenientes de Sinaloa, Chihuahua y Sonora, especialmente de Hermosillo y Obregón.
Estos compradores invierten en propiedades, terrenos o negocios; algunos buscan residir y formar parte de la comunidad, otros rentan su condominio o propiedad vacacional, y algunos adquieren lotes campestres o residenciales para construir la casa de descanso familiar soñada. Pero también llegan quienes ven más allá del paisaje: inversionistas que reconocen el potencial económico y turístico de una región en constante crecimiento.
In past decades, most buyers were Americans and Canadians seeking to retire and trade snow for sand. However, in recent years, the national market has grown significantly, with buyers coming from Sinaloa, Chihuahua, and Sonora, especially from Hermosillo and Obregón
These buyers invest in properties, land, or businesses— some looking to live and become part of the community, others renting their condos or vacation homes, and some acquiring residential lots to build their dream family retreat. There are also those who see beyond the landscape: investors who recognize the economic and tourism potential of a region in constant growth.


¿Por qué elegir San Carlos sobre otros destinos turísticos o de retiro?
La respuesta está en su equilibrio: aquí conviven el encanto de un pueblo costero con la infraestructura de una ciudad turística en expansión. Las actividades al aire libre —kayak, senderismo, pesca deportiva, buceo— conviven con restaurantes de cocina internacional, cafés, galerías de arte y servicios médicos de calidad. Todo ello, sumado a su entorno natural único, convierte a San Carlos en un lugar ideal para quienes buscan calidad de vida sin perder conexión con el mundo.
El contexto inmobiliario actual
La demanda por vivir o vacacionar en San Carlos ha aumentado de manera notable en la última década. Antes, el 90 % de los compradores eran extranjeros.

The answer lies in its balance: here, the charm of a coastal town coexists with the infrastructure of an expanding tourist city. Outdoor activities—kayaking, hiking, sport fishing, diving—blend seamlessly with international cuisine restaurants, cafés, art galleries, and quality medical services. Combined with its unique natural surroundings, San Carlos becomes the ideal place for those seeking quality of life without losing global connectivity.

“Actualmente, el 70 % de los compradores son mexicanos. A esto se suma el aumento de la plusvalía en las propiedades, que oscila entre 10 y 12 %, una de las tasas más altas en Sonora”, explica Fernando Salcido.
La oferta inmobiliaria es variada, y la ubicación es un factor que potencia el valor de las propiedades. Lugares con vistas espectaculares al mar, al Cerro Tetakawi o que cuentan con su propia marina resultan naturalmente valiosos y muy solicitados.

Demand for living or vacationing in San Carlos has increased notably over the past decade. Previously, 90% of buyers were foreigners.
“Today, around 70% of buyers are Mexican. In addition, property appreciation rates range between 10% and 12%, among the highest in Sonora,” explains Fernando Salcido.
The real estate offerings are diverse, and location greatly influences property value. Homes with spectacular views of the sea, the iconic Cerro Tetakawi, or with private marinas are naturally sought-after and highly valued.




Para quienes buscan exclusividad y lujo, zonas como Punta del Mar o Punta del Desierto ofrecen lotes grandes y casas en armonía con el entorno, compartiendo la vida en este rincón incomparable del mundo. Las propiedades frente al mar o con playa, como Marina Real, Costa del Mar, Playa Blanca y Caracol Península, siguen siendo de las más buscadas.
Además, en los últimos años ha crecido la oferta de terrenos para quienes desean desarrollar su propio proyecto, todos con fácil acceso a la playa, amenidades compartidas y cercanía a servicios y comercios. “Estos terrenos han incrementado notablemente su plusvalía, principalmente por la demanda de compradores jóvenes que prefieren construir su casa desde cero”, añade Salcido.
Proyectos como Torre Costessa II y Torre Duo han destacado como inversiones atractivas, y se anticipan nuevos desarrollos como la residencial Serene, frente a las dunas de Playa Los Algodones, y Norte 101, que está en construcción.
El perfil de los compradores también evolucionará cada vez más jóvenes, entre 30 y 40 años, con necesidades que demandan diseños modernos y sostenibles. Esto implicará remodelaciones de casas existentes y nuevas construcciones a medida, en armonía con el medio ambiente.
Hoy, San Carlos no es solo un lugar para descansar. Es un lugar para proyectar, vivir y hacer crecer tu patrimonio. Invertir aquí significa asegurar una propiedad en un rincón del mundo que seguirá llamando la atención. La tierra está lista, el mar espera… y el tiempo, definitivamente, es ahora.

For those seeking exclusivity and luxury, areas such as Punta del Mar or Punta del Desierto offer large lots and homes in harmony with nature, allowing residents to share life in this incomparable corner of the world. Oceanfront and beachfront properties, such as Marina Real, Costa del Mar, Playa Blanca, and Caracol Península, remain among the most desired.
In recent years, the availability of lots for those wishing to develop their own projects has also grown—all with easy access to the beach, shared amenities, and proximity to services and shops. “These lots have significantly increased in value, mainly due to the growing demand from younger buyers who prefer to build their homes from the ground up,” adds Salcido.
Projects such as Torre Costessa II and Torre Duo have stood out as attractive investments, while upcoming developments like Serene Residencial, facing the dunes of Playa Los Algodones, and Norte 101, currently under construction, promise to elevate the area’s appeal even further.
The buyer profile is also evolving—younger investors aged 30 to 40 now seek modern, sustainable designs. This trend will lead to the remodeling of existing homes and custom-built constructions in harmony with the environment.
Today, San Carlos is not just a place to rest—it’s a place to build, grow, and thrive. Investing here means securing a property in a corner of the world that will continue to captivate attention. The land is ready, the sea awaits… and the time, unquestionably, is now















18 Juega pickeball
19 Pasea en bicicleta
1 Descubre San Carlos, Pueblo mágico
2 Contempla la mejor vista desde el Mirador escénico
3 Tómate la foto en las Letras San Carlos y Guaymas
4 Navega por el Mar de Cortés, pasea en yate
5 Bucea en la isla San Pedro Nolasco
6 Conoce el Sistema Arrecifal Artificial SAA (buceo y esnórquel)
7 Pesca todo el año
8 Pasea en kayak
9 Visita sus playas
10 Vuela sobre el mar en kitesurf
11 Deslízate en sandboard en dunas de arena
12 Acampa en la naturaleza
13 Escala el cerro Tetakawi
14 Explora sus cañones
15 Lánzate en tirolesa en el Cañón Nacapule
16 Contempla la fauna del Estero El Soldado
17 Visita el delfinario
20 Visita una galería de arte
21 Enamórate en San Carlos
22 Saborea su gastronomía
23 Consiente tus sentidos en un spa
24 Degusta una cerveza artesanal
25 Recorre el centro histórico de Guaymas
26 Celebra el Carnaval de Guaymas
27 Visita la playa Miramar
28 Vive la experiencia del foco tonal en Miramar
29 Lleva contigo el tesoro de Guaymas de la granja de perlas
30 Descubre una aventura en Guaymas: Arco
San Vicente, playa El Carricito y playa El Chencho, Bahía Catalina










San Carlos, Sonora, es conocido por sus paisajes espectaculares, sus playas de arena blanca y la calidez de su gente. Pero en los últimos años, esta joya del Mar de Cortés también ha comenzado a brillar como un atractivo destino de turismo médico, especialmente para visitantes de Estados Unidos y Canadá que buscan atención médica de calidad, accesible y en un entorno acogedor.
A diferencia de otros centros turísticos saturados o ciudades fronterizas donde la atención médica se ha convertido en una industria impersonal, San Carlos ofrece un modelo más humano y personalizado, con servicios médicos confiables y una experiencia de recuperación en un lugar que por sí mismo inspira bienestar.
¿Por qué elegir a San Carlos para atender tu salud?
En primer lugar, la proximidad con la frontera norte es clave. San Carlos se encuentra a solo cinco horas en carretera desde Nogales, Arizona, lo que permite a los pacientes internacionales llegar fácilmente por tierra o vía aérea a través del Aeropuerto Internacional de Guaymas.
Además, los costos de atención médica en San Carlos son considerablemente más bajos que en países como Estados Unidos, sin que eso signifique comprometer la calidad. Clínicas privadas y consultorios especializados ofrecen servicios como odontología, medicina general, ortopedia, oftalmología y procedimientos estéticos, entre otros; todos realizados por médicos certificados y con equipos de última generación.
Lo que distingue a San Carlos de otros destinos de turismo médico es que aquí el paciente no se siente como “un número más”. Al contrario, muchos profesionales de la salud residen en la comunidad y mantienen una relación
San Carlos, Sonora, is known for its spectacular landscapes, white-sand beaches, and the warmth of its people. In recent years, however, this gem of the Sea of Cortez has also emerged as an attractive destination for medical tourism, especially for visitors from the United States and Canada seeking high-quality, accessible healthcare in a welcoming environment.
Unlike other crowded tourist centers or border cities, where healthcare can feel impersonal and industrialized, San Carlos offers a more human and personalized model, with reliable medical services and a recovery experience in a setting that naturally promotes well-being.
First, its proximity to the northern border is key. San Carlos is only a five-hour drive from Nogales, Arizona, making it easy for international patients to reach by road or via Guaymas International Airport.
Additionally, medical costs in San Carlos are considerably lower than in countries like the United States—without compromising quality. Private clinics and specialized offices provide services such as dentistry, general medicine, orthopedics, ophthalmology, and aesthetic procedures, all performed by certified physicians using stateof-the-art equipment.
What sets San Carlos apart from other medical tourism destinations is that patients here are not “just another number.” Many healthcare professionals live in the community and maintain close, personal relationships with their patients. Most speak English fluently, fostering trust and clear communication.

directa y cercana con sus pacientes. La mayoría habla inglés con fluidez, lo que genera confianza y facilita la comunicación.
Además, la experiencia de recuperación aquí es incomparable: después de una consulta o procedimiento, los visitantes pueden descansar frente al mar, hospedarse en hoteles con vista a la bahía o disfrutar de una alimentación saludable basada en productos frescos y locales.
Finalmente, la sensación de seguridad y comunidad en San Carlos lo vuelve aún más atractivo. A diferencia de otros destinos médicos más grandes, en este rincón del Mar de Cortés es posible sentirse en casa, acompañado y bien atendido.
El turismo médico en San Carlos no sólo es una opción inteligente: es una oportunidad para sanar en cuerpo y espíritu, en uno de los paisajes más hermosos de México.

The recovery experience here is also unmatched: after a consultation or procedure, visitors can relax by the sea, stay in hotels with bay views, and enjoy healthy meals made from fresh, local ingredients.
Finally, the sense of safety and community in San Carlos makes it even more appealing. Unlike larger medical hubs, this corner of the Sea of Cortez allows visitors to feel at home, cared for, and supported.
Medical tourism in San Carlos is not just a smart choice— it’s an opportunity to heal both body and spirit in one of Mexico’s most beautiful landscapes.





















