G U A Y M A S
SAN CARLOS
UN DESTINO QUE ENAMORA MAPA / MAP
2017
EDITORIAL DESCUBRE SONORA
BIENVENIDOS
G
uaymas y San Carlos se encuentran privilegiadamente ubicados a 120 km de Hermosillo y a 390 km de Estados Unidos. Visitarlos es llegar a la búsqueda de nuevas experiencias, unas vacaciones excepcionales acompañadas de paisajes inigualables donde el desierto se une con el mar. En tu llegada, descubre sus playas, cañones, centro histórico y su gente, que te espera con los brazos abiertos. Conoce Guaymas - San Carlos, un destino que enamora.
WELCOME
G
uaymas and San Carlos are privileged located to 74 miles of Hermosillo and to 242 miles of the United States. To visit them is to arrive at the search for new experiences, an exceptional vacation accompanied by unequaled landscapes where the desert meets the sea. On your arrival, discover its beaches, canyons, historic center and its people, waiting for you with open arms. Meet Guaymas - San Carlos, a destination to fall in love with
DIRECTORIO
campa_publicidad@hotmail.com C am
puz
ano
M. Alv arez Leop oldo Ram os Arce
XIX
a Se rdá
n
Calle XV
32
XIII
Av. A. L. Rodríguez
Av. XII
Av. XI
Calle Diez
Av. XII
Av. XII Pte.
Calle 12 Su
r
Avenida Serdán
33
B
Av. Diez
Av. Diez
Calle 16
XVII
Calle 15
Calle D
Diecisiete
31
Ave nid
Chihuahua
Rive ra Calle 9
i Iberr
iez
15
Calle Catorce
A
na
Calle 15
Blvd. Curbina Balle
www.issuu.com/ EditorialDescubreSonora
Calle 12 Nt e.
Editorial Descubre Sonora
La publicidad anunciada es exclusiva y responsabilidad de cada anunciante. Se prohíbe la reproducción total o parcial de este mapa sin autorización expresa de sus editoras, Campa Publicidad y Editorial Descubre Sonora. XXI Ejemplar gratuito. Guaymas,a Víbo Calle X Sonora. Abril de 2017.L X Arroyo
(622) 222-48-00 622-101-66-79
Calle Dr. Alberto Fco. Pradeu
A. Monumento 13 de Julio B. Casa de la cultura “Edmundo Valadés” C. Museo de la antigua cárcel municipal D. Mercado municipal E. Auditorio cívico Fray Ivo Tonek F. Banco de Sonora G. Palacio municipal H- Plaza tres presidentes I. Plaza de la pistola J. Plaza 13 de Julio y Templo San Fernando K. Módulo turístico L. Plaza Centenario M. Monumento al pescador N. Malecón turístico O. Fuente danzante P. Bellas artes
Conoce aquí nuestras publicaciones digitales
Contacto y ventas:
Calle 9
SITIOS DE INTERÉS
Ing. Gabriela Campa Rangel Dirección General y Ventas Lic. Brenda Arlet Barajas López Dirección Editorial y Ventas Benito Montaño Diseño Editorial Abraham Castro - Ónix Fotografía The edge tours motor sports Colaborador
C
z
lY áñ e
go na Dia
O
Serdán
Cal le 3
1 a.
Avenida Serdán
API Guaymas
M N
E
32 Calle
Av. Diez
Zona naval
te
L H Malecón
án
Serd
1 Nor
D
G
ida Aven
P
9
K
Avenida Serdán F
34
ce
uin Av. Q
ce
uin Av. Q
2 Calle
Alfo
Calle 22
Calle Diecinueve
tualismo
Calle del Mu
Pte. Av. XII
J
nso Ib
e y o Av Francisco Eusebio Kino
28 Calle
Calle XV
C&C Plaza
erri
XV VII nida X
28
Calle 25
Norte I
erri
so Ib Alfon
Huerta
te tisie Vein Calle
te. te P sie VI .X Av XVI
22
Calle 20
Calle 18
Calle 17
1 Calle 2
le Cal
o de la Adolf
3 Calle
isiete
iec Av. D
ieci Av. D
III
Calle
Calle XX
Calle 17
ora
Terminal de cruceros
29
28
30
31
s
yma Gua
Sitios de interés Granja de Perlas Monumento 13 de julio Iglesia Sagrado Corazón Casa de la cultura Museo cárcel vieja Mercado municipal Auditorio cívico Banco de Sonora Palacio municipal Plaza 13 de julio
es
ltron
.M Blvd
Be abio F o i anl
Lib
ram
an J
ien to S
an
Jos
é
Lib
al
Municipio de Empalme
15
Ju
Fé l
Blvd. Periérico
Benito
Juárez
García
ix
ez ár
A
no
32
33
34
C. 24
C. 18
E
34 M Avenida Serdán O
Q
C. 20
D
N H I K F L G
cía López stín Gar Agu
C. 30
C. 24
J
33
da lza Ca C. 25
C. 14
32
d n da ore lzaG. M a C ro d Pe
ito en
sti
B
Heroica C Guaymas e o
.B vd Bl
Blvd. las Plazas
vd ,F au
31
C. 15
lz Ca
29 Blvd. Paseo las Villas
15
Blv d Tab. Sánc oad hez a
ui .L
29
C. 12
cin
n sE
h Jo
Calle 10
as
Bl
Isla El Peruano
on
ns
Playa Miramar Marina de Miramar 30
po
Calle 10
Las Tinajas
co ch iba m
Azul
Ba
Cost a
és
Buleva
r
Isla León Echado
Bulevar Bacochibampo
29
15
P
Isla Almagre chico Isla Almagre grande
Pase o
t or eC Mar d
Isla El pastel
Guaymas
28
Delfinario Sonora
J K L L L M N O P Q
ram i
Aeropuerto
en to S
n Internacio Carretera
osé
15
Estero el soldado
Templo San Fernando A Plaza Tres presidentes B Fuente danzante C D Monumento al pescador Malecón turístico E Bellas Artes F Módulo Turístico G Zona Naval H Terminal de Cruceros I API Guaymas J
DIRECTORIO DE SERVICIOS
Guaymas - San Carlos Lada 622
Taxi Super Rápidos Llantera
222-78-59 622-120-02-24
Secretaría de Relaciones Exteriores 222-89-40 Instituto Nacional de Migración
222-34-57
Marina San Carlos
226-10-61
Iglesia San Carlos Borromeo
226-10-18
Templo San Fernando
222-33-35
Directorio comercial Guaymas – San Carlos Dónde llegar Condos Dorado My San Carlos Vacations Blue sky properties Hotel Flamingos Hotel Guaymas Inn Hotel Playa de Cortés Suites del sol Hotel del sol Hotel Armida
226-03-07 226-20-81 226-10-69 221-20-61 221-30-03 221-01-35 221-29-01 221-94-11 225-28-00
Dónde comer Tortugas restaurant Las capitanas La Trattoria Mr Iguana Colibrí restaurant Pakal kin Chihuahua´s restaurant Piccolo Lonchería Doney
226-20-51 622-116-47-67 226-01-11 226-21-87 622-115-34-66 226-02-93 226-12-53 226-05-03 222-42-70
Tiendas y servicios Lourdes gift shop 226-00-22 Lupita salón 622-116-37-17 Ramona’s gift shop 226-05-70 Súper Carnes Santa Rosa 226-01-35 San Carlos Veterinary Clinic 226-03-92 Clínica Eye Max 222-73-02 BF Farmacia 222-24-00 Aventura Gabbys Yates 622-125-18-75 Yate Petrel, Huapanguero y Blue Skies 622-855-48-82 Yate Christina Team y Renegado 622-119-39-63
Country Club The Edge tours motor sports El Mar Diving Center Cañón del Nacapule Bienes raíces La Siesta Realty Sea Side Realty Realty Executives San Carlos – Guaymas Realty
226-10-20 622-103-51-08 226-04-04 622-122-18-06 226-20-66 226-21-88 226-18-28 226-11-66
Números de emergencia / Emergency numbers Emergencias Cruz Roja Guaymas Policía municipal Protección civil Bomberos Rescate San Carlos Comisaría San Carlos PJE Guaymas Ángeles verdes Semeson ISSSTE IMSS Pabellón Guadalupe
911 065 y 222-55-55 224-01-05 224-05-29 222-74-44 226-09-11 226-14-00 224-22-54 078 224-21-38 222-74-97 224-15-62 222-04-85
Información turística / Tourist information OCV Guaymas – San Carlos 226-02-02 Oficina Atención a Residentes y Visitantes 222-74-28 Módulo turístico Guaymas 622-145-34-90 Seguridad para el turista 01-800-903-92-00
4
3
2
5
6
1
Montaña Los algodones
Ojo de agua
Cañón Robinson
La Manga 2 Mirador
La Manga 26 A
25
Go lfo Tabla de pesca y buceo en Sand Carlos eC
ol
Blvd . M.
F. Be l
tron
Dunas de arena
Isla San Luis
Pla ya A
C D
od lg
23
E
. F.
es
22
Sector Bahía
Blv d. M
on
24
Puesta del Sol Costa del Mar Condominios Playa Blanca Villa California Algodones Residencial Vista Marina Bahía Esmeralda Bahía El Encanto Amaneceres Loma Bonita
Camino viejo a Los Algodones
B
Be
ltr on
es
F
K Solimar L Villa Mexicana M Sector Country Club N Lomas del mar Ñ Bella Esperanza O Villa Hermosa P Sector Ranchitos Q Sector Crestón R Villas de San Carlos
G
Punta San Antonio
21
. M. F. Beltrones Blvd
Marina Real
Desarrollos inmobiliarios A B C D E F G H I J
Rancho Nuevo
Catch 22
es
ia
Invierno 17-18°C / Winter 62-64°F Dic-Feb / Dec-Feb Jurel, baya, pargo, salmón y cálico.
San C
Pa
rn
Verano 30-31°C / Summer 86-88°F Jun-Ago / Jun-Aug Pez vela, dorado, marlín, barrilete, atún, sierra
Otoño 21-30°C / Autumn 70-86°F Sept-Nov Pez vela, dorado, marlín, barrilete, atún, sierra
el S
d seo
La Poza Paseo de las tortugas
ifo al
Primavera 20-25°C / Spring 68-77°F Mar-May Jurel, baya, pargo, salmón y cálico.
Cañó Agua
Cerro Tetakawi
Playa Piedras pintas
Mirador escénico
20
H
T Punta El Cautín
8
7
12
9
10
27
13
11
Cañon El Nacapule
ón aje
Ñ
J
Esterito d. Blv
F. M.
B
ro elt
Iglesia S. C. Borromeo
7
I
Ma
23 25
II
19 24 21 22
Blvd.
Q
an S a y Pla
e d r
M. F.
Cara de indio
Punta doble 19
Blvd. Peri
. Blvd
tro
. Bel M. F
ones Beltr
cisco n a r F
14
s é t r Co
Isla de la raza
Islote de Jama Punta las Cuevas
27
a
n
Rafael Jesú
s
13
VI
R
Estero el soldado
nes
3 Av.
Av. G
VI
26
f. oriente
dro jan e Ale Jorg . d Blv
A Av. 1 Av. 2 Av. 3 Av. 4 Av.
Av. C
Av. E
Av. G
Av. I
Av. K
Av. M
33
XII
L gri an
Caracol turístico
1
11
15
X
odolfo
Roca San Nicolás
t or eC Mar d
3
10
20 17 16 18
SN
. Ma Blvd
Sh
rillas Las Cab n ló ta Abu os Del Lang la De
Marina San Carlos
14
O
a l Estrad Blvd. Gabrie
4, 5, 6, 22
El Tomate
9
ne
2
Bahía San Carlos
s
San Carlos Nuevo K Guaymas
uis yaq
seca
Tercera
Del Ensueño
.H Ave
Marina
Camino viejo a Los Algodones
Av. O
Camino de los
8
R Av. Luis
Segunda
M
L
Cerro de la Iguana
Primera
Av. E
Carlos
ri Pe
P
nlio
co
i fér
N
Delfinario Sonora
Bulevar Bacochibampo
Martini Cup
Islote La Catalina 17
18
16
15
és