Skip to main content

COMBEL FOREIGN RIGHTS FRANKFURT 2026 CATALOGUE

Page 1

THE WONDERFUL CATALOGUE OF COMBEL FOREIGN RIGHTS 2026–2027


A Catalogue, a Map for the Imagination A catalogue, when you think about it, is much more than a list of books: it is the secret map of a precious territory, an invitation to venture into a world of shared discoveries, always full of surprises. It is a world inhabited by the very best children’s and young adult literature, but also by the emotions, passions and imaginations of all those young readers who grow alongside us, forever thirsty for stories. Just ask Madame Blablà, that extraordinary guide to reading, who has gathered into a fantastical catalogue an assortment of marvellous objects and characters drawn from traditional fairy tales. With remarkable flair, she presents them as unique treasures, complete with their place of origin, suggested uses, recommendations and, of course, instructions and guarantees of quality. This is a carefully curated network of stories that should never be seen as a closed collection, but rather as a range of possibilities, each one pointing towards the ever-evolving inner world of every child. Because a good book is always a gateway—to language, beauty, humour, imagination and critical thought. It is also a way of creating connections: between children and adults, between schools and libraries, between bookshops and families, between the present moment of reading and the future of a lifelong reader. This is Madame Blablà’s secret: she sees her catalogue as a map of stories where we can trace personalised reading journeys, shared adventures, companionship, exploration and endless surprises—always different for every child. We know that this is also what guides you—booksellers, librarians and, of course, families—every time you choose a book. We like to think that Combel’s catalogue works in much the same way: as a carefully curated collection of little wonders, each with its own origin, its ideal reader and its own promise. Every book has been chosen to fulfil a particular purpose in a bookshop, a library, a classroom or a home: as a gift, as a child’s first independent read, as a story to be shared aloud, as a visual discovery or as a gateway into literature. That is why we work with renowned authors and illustrators, creating books in which every aspect—the text, the artwork, the format and the production—is crafted with care. Books to look at, touch, read, give as gifts, recommend, share and treasure, for every stage of childhood, from the very first months of life until children are well on their way to growing up. Just as we have done with every new publishing season for many years. So here it is: our catalogue, every bit as inspiring as Madame Blablà’s—you’ll see. The map of stories, however, is, and always will be, yours, and above all, each child’s, once these pages become part of their own imaginary world. After all, they are the reason we do what we do. Noemí Mercadé Editorial Director


WHAT IF THE MAGICAL OBJECTS COULD BE ORDERED FROM A CATALOGUE?


5

The Wonderful Catalogue of Madame Blablá Welcome to Madame Bla Bla’s Shop, a unique store filled with the most extraordinary items from the world of fairy tales. This playful picture book presents a delightful selection of magical objects, each accompanied by its own description, special powers, origin, customer reviews and recommendations. From invisible hoods and magic rings to flying trunks and enchanted mirrors, every page invites readers to rediscover beloved fairy tales from a fresh and witty perspective. And one more thing: all items are certified by the finest specialists Perrault Fantasy, Grimm Factory & Andersen Guaranteed!

The Wonderful Catalogue of Madame Blablá by Oriol Garcia Molsosa Illustrated by Sophia Touliatou 22 × 26 cm 48 pages Hardback Ages 5+

A fresh

and contemporary ! s e l a t take on traditional fairy


4

Splash Series A playful bath-time collection featuring soft, squishy PEVA pages and magical ink that reveals vibrant colours when wet. With bold illustrations by Pintahán, each book turns bath time into an interactive adventure full of discovery.

Honorato the Cat In Honorato the Cat, little readers dive into a search and find game to locate Honorato on every page as hidden colours appear like magic in the water.

Honorato the Cat Written and illustrated by Pintachán 16.5 × 16.5 cm 10 pages EVA with magic ink Packaging: board box with window Ages: 3 months

WITH MAGIC INK

The Wolf is Coming! In The Wolf is Coming!, inspired by classic fairy tales, a brave little white rabbit sets off in search of the elusive Big Bad Wolf, knocking on familiar doors—from Goldilocks to the Three Little Pigs— and encountering playful twists and surprises along the way.

The Wolf is Coming! Written by Combel Illustrated by Pintachán 14 × 18 cm 10 pages EVA with magic ink Packaging: board box with window Ages 3 months +

RIGHTS SOLD: DUTCH: Staandard ITALIAN: Gallucci PORTUGUESE (BR): Vizu

WITH MAGI C INK


5

Numbers & Buttons Cloth Book Introduce your little one to a world of discovery with this interactive cloth book made from a mix of soft, engaging materials. Each page features interactive elements such as textured flaps, noisy components and soft booties to capture your baby’s curiosity and encourage touch and grasp. The baby’s first book, perfect for early sensory development and hands-on exploration, with bold illustrations by Ceci Moreno.

Numbers & Buttons Cloth Book Illustrated by Ceci Moreno 14 × 18 cm 8 pages

CLOTH BOOK

Cloth book Packaging: board box with window Ages: 3 months

RIGHTS SOLD: DUTCH: Staandard

MULTISENSORY BOOK

An inte ractive cloth book to get familiar ! with shapes and numbers


6

Good Night Cloth Book Ten years have passed since the launch of the Good Morning! & Good Night! duo, a milestone we are delighted to celebrate with a special anniversary edition. The Good Night title has become a true longseller, with more than 13 reprints, over 265 000 copies sold, and rights sold into 12 languages. To mark this anniversary, we are introducing a new cloth lift-the-flao book edition. Featuring the original cheerful and colorful illustrations by renowned author Xavier Salomó, this updated version adds flaps and textures designed to engage little readers and gently accompany them toward sleep.

Good Night Cloth Book Written by Meritxell Martí Illustrated by Xavier Salomó 14 × 18 cm 8 pages Cloth book Packaging: board box with window Ages: 3 months

CLOTH BOOK

FEBRU ARY

2027

A classic b edtime story, now in cloth. Good Morning! Good Night! Two board books to learn basic differences between day and night activities and routines. With cheerful and colorful illustrations by reknown author Xavier Salomó, the little ones will be captivated by pulling tabs while learning new concepts and words. Little fingers can easily move the slides up and down to put everyone to sleep or to wake everybody up. Make your choice!

TOP SELLING

Good Morning! Good Night! Written by Meritxell Martí Illustrated by Xavier Salomó 17 × 17 cm 16 pages Board book with tabs Ages 3 months + RIGHTS SOLD: DUTCH: Standaard ENGLISH-JAPANESE: PIE Int. ENGLISH-SPANISH: Gibbs Smith FRENCH: Bayard GERMAN: Kraus Verlag

MORE THAN 460 000 COPIES SOLD

HEBREW: Tchelet Books ICELANDIC: Drápa ITALIAN: Il Castello POLISH: Adamada PORTUGUESE: Edicare SERBIAN: Data Status


7

Pocket Giggles Series Pocket Giggles is a collection of small picture books designed to delight the youngest readers. With simple stories, bold illustrations, and playful humor, each title delivers a visual joke with an unexpected twist. Created by Glàfira Smith and Luisa Vera, these sturdy little books turn readaloud moments into fun, memorable experiences while encouraging a love of reading.

I’m Scared! Written and illustrated by Glàfira Smith

GRANDES RISAS.

¡TENGO MIEDO!

Written and illustrated by Luisa Vera 17 × 20 cm 18 pages Board book Ages 3+ years

¡TENGO MIEDO!

EGAN, A CHISPA… GIRO DE GUION.

GLÀFIRA SMITH

Space Odyssey GLÀFIRA SMITH

e 2027

GLÀFIRA SMITH

LUISA VERA

¡TENGO MIEDO!

ISEA ESPACIAL

9

788411

584432

30/6/26 11:12

FEBRU ARY

2027

GRANDES RISAS.

LUISA VERA

ODISEA ESPACIAL

ODISEA ESPACIAL

EGAN, A CHISPA… GIRO DE GUION.

LUISA VERA

NEW SERIES

e 2027

LUISA VERA

LÀFIRA SMITH

ODISEA ESPACIAL

NGO MIEDO!

9

788411

584487

29/6/26 13:33

Pocketsized fun for little readers. Big laughs in tiny books!


8

Animal Stuff A playful lift-the-flap series for toddlers that sparks curiosity about the animal world. Peek inside to see what pandas munch, where snails snooze, or what bees buzz about. From crabs and squirrels to puppies and rabbits, each book shows little ones what pets and wild animals eat and where they sleep. With cute illustrations and interactive flaps, kids can explore feeding and sheltering in a fun, hands-on way. Perfect for tiny explorers who love cute animals and learning through play!

Let’s Eat! Let’s Sleep! Written by Laurence Jammes Illustrated by Marc Clamens 18 × 18 cm 14 pages Lift the flap

A menjar!

NEW SERIES

Ages 3 years

RIGHTS SOLD: ITALIAN: Edizioni del borgo

A menjar!

M. Clamens L. Jammes

Marc Clamens · Laurenc e Jammes

Obre la solapa GRAN!

30/1/26 12:47

FEBRU ARY

2027

A dormir!

M. Clamens L. Jammes

Laurenc e Jammes

Marc Clamens

A dormir!

Obre la solapa GRAN!

2/2/26 10:03

Discover the animal world flap by flap!


9

And 1 More A pull-the-tab book series that explores the in-between. Little ones will love pulling the tabs to reveal surprising intermediate states hidden behind each window. Following Opposites, this new title introduces colors and shows how different tones are created. It is not just about primary and secondary colors. Pull the tabs to discover shades from pink to gray. Life is not just black and white. There is always a spectrum of grays in between.

Quite the Opposite! Colors in Between! Written by Mar Benegas Illustrated by Anna Font 18.5 × 18 cm

FEBRU ARY

2027

14 pages Board book with tabs and windows Ages 2 years +

Opposites, colors, and everything in between!


10

Tuli Comic Book Tuli and friends are back, this time in their very first comic book! Perfect for children 3 years and up, this comic by Katia Klein and Rut Pedreño is designed for little ones who can’t read yet but love exploring stories through pictures. Each panel is carefully crafted with visual storytelling, helping children “read” images and bubbles, follow the story, and gain confidence on their own. Packed with laughter, surprises, and adventures, young readers will discover the joy of comics while developing independence.

Tuli Comic Book Written by Katia Klein Illustrated by Rut Pedreño 19 × 26 cm 48 pages Hardback Ages 4 years +

Tuli’s first comic is here! What a blast! Tuli Board books by the authors: A series of board books inviting little readers to follow Tuli’s adventures by lifting flaps and playing peekaboo.

Splash! Boo! Oh, Oh! Written by Katia Klein Illustrated by Rut Pedreño 17 × 17 cm 14 pages Board book with flaps Ages 3 years +

SEE PA GE 3 FOR MO 4 INFORM RE ATION


11 11

I Spy with My Little Eye

Un día de viento en otoño; la niebla, la nieve y el frío del invierno; los chubascos de primavera; un día de verano de mucha calor... Para cada estación, el tiempo que hace nos ofrece experiencias emocionantes y situaciones divertidas que podrás descubrir en las escenas de este nuevo título.

¡ Veo, veo! LA CIUDAD es un libro de buscar y encontrar que te proporcionará horas y horas de diversión.

¡ Veo, veo! LOS OFICIOS es un libro de buscar y encontrar que te proporcionará horas y horas de diversión.

CRISTINA LOSANTOS

Para llevar a cabo un proyecto, a menudo se necesitan muchas manos, ya que cada persona tiene maña en una cosa u otra. En este libro encontrarás trabajos, oficios y profesiones de todo tipo y, si sigues la camioneta azul, descubrirás el resultado del esfuerzo colectivo.

¡ Veo, veo! LA CIUDAD es todo un reto. ¿Te atreves?

Combel Editorial es un sello de Editorial Casals, SA © 2022, Cristina Losantos por el guion y las ilustraciones Diseño gráfico: Stefano Puddu

9

788491

© 2022, de esta edición, Editorial Casals, SA Casp, 79 – 08013 Barcelona combeleditorial.com

perso najes para buscar y encon trar!

¿QUÉ TIEMPO HARÁ?

23 × 28 cm 16 pages Board book Ages 3+

CRISTINA LOSANTOS

RIGHTS SOLD:

LOS OFICIOS CRISTINA LOSANTOS

¡ Veo, veo! LOS OFICIOS es todo un reto. ¿Te atreves?

Primera edición: febrero de 2023 ISBN: 978-84-9101-844-5 Depósito legal: B-15515-2022 Impreso en China

Combel Editorial es un sello de Editorial Casals, SA © 2023, Cristina Losantos por el guion y las ilustraciones Diseño gráfico: Stefano Puddu

9

018445

Veig, veig...!_la ciutat_Coberta_ok.indd 2

CRISTINA LOSANTOS

LA CIUDAD

LA CIUDAD

De la mañana a la noche, en una ciudad pasan muchas cosas: a primera hora verás a los que van a trabajar, o al colegio; al mediodía, el mercado es un bullicio de actividad, y por la noche la gente tiene ganas de descansar y pasarlo bien.

100

LOS OFICIOS

CRISTINA LOSANTOS

¡ Veo, veo! ¿QUÉ TIEMPO HARÁ? es todo un reto. ¿Te atreves? DE LA MISMA COLECCIÓN:

788411

© 2023, de esta edición, Editorial Casals, SA Casp, 79 – 08013 Barcelona combeleditorial.com

ARABIAN: ABC

Primera edición: octubre de 2023 ISBN: 978-84-1158-033-5 Depósito legal: B-13366-2023 Impreso en Loyalprint

580335

1/7/24 21:03

Combel Editorial es un sello de Editorial Casals, SA © 2024, Cristina Losantos por el guion y las ilustraciones Diseño gráfico: Stefano Puddu

© 2024, de esta edición, Editorial Casals, SA Casp, 79 – 08013 Barcelona combeleditorial.com

BULGARIAN: Asenevtsi

Primera edición: octubre de 2024 ISBN: 978-84-1158-164-6 Depósito legal: B-11766-2024 Printed in Spain Impreso en Loyalprint

CZECK: Presco

LP/2024XXXX-2

9

788411

The City Crafts The Weather Moments in History Means of Transportation Written and illustrated by Cristina Losantos

¡con más de

¡QUÉ TIEMPO HARÁ?

¡ Veo, veo! ¿QUÉ TIEMPO HARÁ? es un libro de buscar y encontrar que te proporcionará horas y horas de diversión.

CRISTINA LOSANTOS

A series by the bestselling illustrator Cristina Losantos. With every turn of the page, there’s a new busy scene to discover people page by page. A wonderfully interactive series that draws children into the scenes and encourages them to become a part of the action. In Means of Transportation, a travel-loving family explores different ways of getting around—from trains and planes to boats, bikes, cars, and even on foot—in a fun-filled seek-and-find adventure.

ESLOVENIAN: Hart

581646

Veig, veig...!_quin temps_Coberta.indd 2

26/7/24 8:43

HUNGARIAN: Tessloff Babilon ITALIAN: Il Leone Verde

INCLUD E QR WIT H SOLUTIO NS

POLISH: Nasza Księgarnia PORTUGUESE (BR): Mais Amigos S. CHINESE: Jieli Publishing

TOP SELLING

A search-and-f ind series that invites kids into the action!


12

The Dudús In Patricia Geis’s bestselling series, little ones can join Bunny, Piggy, Miu, and Teddy Bear as they explore everyday routines in playful and engaging ways. Each book features charming semi-die-cut characters and all the accessories needed for interactive play, inviting children to actively participate in the story.

A Kiss Goodnight! Written and illustrated by Patricia Geis 18 × 25 cm 14 pages Hardcover Ages 3+

RIGHTS SOLD:

10TH

ANNIVERSARY LONG SELLER

OVER 100 000 COPIES SOLD

ENGLISH (CHINA): Bookin ICM ESTONIAN: Koolibri DUTCH: Wpg Publishers FRENCH: Quatre Fleuves HUNGARIAN: Tessloff Babilon ITALIAN: Giochi Educativi KOREAN: Jellos Dadam & Woongjin LITHUANIAN: Apkabink Ménuli POLISH: Jednosc PORTUGUESE (PT): Edicare PORTUGUESE (BR): Carochinha SERBIAN: Kreativni Centar S. CHINESE: Beijing 21st Century and S&S Alliance. VIETNAMESE: TN Books

A Little Kiss 18 × 25 cm 14 pages Hardcover with flaps and pop-up Ages 3+

RIGHTS SOLD: FRENCH: Casterman

Good Morning, Dudús!

Time to Wash-Up, Dudús!

30.5 × 22.5 cm 8 pages Hardback with pop-up Ages 2+

Playtime is over. Now it’s time to wash up! Help the Dudús discover the joy of healthy hygiene habits, from washing hands to brushing teeth, one fun routine at a time.

RIGHTS SOLD: ESTONIAN: Koolibri

Time to Wash-Up, Dudús! 30.5 × 22.5 cm 8 pages Hardback with pop-up Ages 2+

FEBRU ARY

2027


13

A Birthday with the Dudús Open this interactive sound book and join the Dudús as they prepare a secret birthday party. Lift the flaps, press the buttons, and listen carefully. Each melody is a password that unlocks a door. Sing along and join the celebration!

A Birthday with the Dudús Written and illustrated by Patricia Geis 30.5 × 22.5 cm 8 pages Hardback with flaps and sound buttons Ages 2+

SOUND

BOOK

Let’s sing and celebrate! Enjoy Your Meal, Dudús! In this fun new edition, little ones can join the Dudús as they explore healthy eating, mealtime manners, and everyday hygiene in playful, hands-on ways. With interactive elements children are invited to play, learn, and practice these important everyday skills alongside their favorite Dudús friends.

Enjoy your Meal, Dudús! Written and illustrated by Patricia Geis 18 × 25 cm 8 pages Hardback with pop-up Ages 2+


14

Major Celebrations The Knight and the Dragon Embark on the legendary adventure of Saint George and the Dragon in this enchanting pop-up story! Featuring six spectacular scenes, clever rhyming text, and a playful sense of humor, this book brings the timeless tale to life like never before.

The Knight and the Dragon Written by Oriol Garcia Molsosa Translated to Spanish by Carmela Trujillo Illustrated by Christian Inaraja 24,5 × 26.7 cm 12 pages Hard back with pop-ups Ages 3 years

TOP SELLING

Three Kings’ Night Little ones and grown-ups, get ready for a magical journey! Open this enchanting pop-up Three Kings’ Night book and step into the most magical night of the year: Three Kings’ Night! Written by Oriol Garcia Molsosa Many, many years ago, three Wise Men brought gifts to Baby Jesus. Ever since, on this very night, Translated to Spanish by they travel far and wide spreading wonder and joy to every home. Shhh... and to bed soon! Carmela Trujillo

Illustrated by Christian Inaraja 24,5 × 26.7 cm 12 pages Hard back with pop-ups Ages 3 years +


15

Time for Chestnuts & Pumpkins Celebrate autumn with Time for Chestnuts! From glowing moons to pumpkins and chestnuts, this pop-up book brings harvest, warmth, and beloved traditions like Halloween, La Castañada, and Todos los Santos to life. Perfect for gathering, exploring, and savoring the magic of the season.

Time for Chestnuts & Pumpkins Written by Oriol Garcia Molsosa Translated to Spanish by Carmela Trujillo Illustrated by Christian Inaraja 24,5 × 26.7 cm 12 pages Hard back with pop-ups Ages 3 years +

Watch the m agic of autumn unfold. Christmas Time From decorating the Christmas tree and the house to building the Nativity scene and sharing festive traditions, this enchanting pop-up book brings the warmth, joy, and magic of the holiday season to life. Perfect for gathering together, creating memories, and celebrating the most wonderful time of the year.

Christmas Time Written by Oriol Garcia Molsosa Translated to Spanish by Carmela Trujillo Illustrated by Christian Inaraja 24,5 × 26.7 cm 12 pages Hard back with pop-ups Ages 3 years +

FORTHCOMING TITLE: Carnival

SEPTEMBER

2027


16

Pop-Up Adventures. Pirate Stoneheart’s Treasure Pop-Up Adventures is a brand-new collection of exciting pop-up books full of surprises and fun. The series sets sail with a pirate title written by Lluís Farré. Meet Captain Stoneheart, a fearsome pirate with a wooden leg, an eye patch, a silver hook, a parrot on his shoulder, and an old treasure map. He looks like a true pirate in every way but there is one thing missing: the treasure itself. Will you join him on a thrilling journey across seas and oceans to find it?

Pop-Up Adventures. Pirate Stoneheart’s Treasure Written and illustrated by Lluís Farré 24,5 × 26,5 cm 12 pages

POP-UP BOOK

el

POP

UP

AVENTURES

TRESOR del pirata

CORDEROCA

Hardback with pop-up Ages 4

FEBRU ARY

NEW SERIE S

Set s ail with

2027

t r a e h e n o Captain St ! e r u t n e in a pop-up adv


17

Rocks Embark on an extraordinary journey into the very heart of our planet with this engaging interactive book designed to reveal the dynamic story of Earth’s geology. Perfect for curious minds, this book uses flaps and pull-tabs to bring complex concepts to life, making the fascinating world of rocks accessible and exciting. From the stardust that formed our world to the majestic mountains we see today, this book explores the incredible forces that shape our planet. Discover how every rock tells a tale of cosmic origins, immense pressures, and endless recycling.

Rocks Written by Isaac Camps Illustrated by Òscar Julve 22 × 30.5 cm 14 pages Hardback with flaps and tabs Ages 7+

NON FICTIO N

A nov elty book to understand . the Earth n o i t a ’s infinite cycle of transform


Graphic Novel Series


20

Rob & Ot A graphic novel series for children aged 5 + created by the bestselling authors Copons & Fortuny. Uma is given two robots: Rob and Ot don’t know anything at all. And thanks to Uma, her dog Buba and her friend Mouse, they will learn what the world is like because they will explain it to them step by step. The comical situations arise from the misunderstandings caused by the robots’ ignorance and lack of knowledge. That’s where the adventure comes in, because the greatest adventure is learning!

Two Robots A Special Friend Mission: Bathtub Shall We Play? Fly, Fly! What Shall We Buy? Written by Jaume Copons Illustrated by Lliana Fortuny

1

R

Ro b

NIAL.

APREND¡EL CON UN PERRO. YA ESTÁ SERVIDO! ER LÍO ES UNA

DOS ROBOTS

APRENDER?

DOS ROB RO B OTS

AMIGO U N AM IGO ESPECIAL ESPECI AL

DIVERTIRSE?

SCRIBIR,

LIBRO, ENCONTRARÁS

BUJAR!

ACTIVIDADES...

PEFC/14-38-00310

3

LLEVARLOS A LA BAÑERA, PERO A LOS ROBOTS

R O B &

LES GUSTA IR SUCIOS Y NO ENTIENDEN

9 788411 582025

Ro b

APR LES ENSEÑARÁ CÓMO, ASÍUNA EMPIEZA LA AVENTURA ENDERY ES

MISIÓN

QUIERE LEER?

H!, Y RUFUS ,

ONDRÁ FÁCIL.

O T

DIVERTIRSE?

LIBRO, ENCONTRARÁS

LEER Y DIBUJAR!

ACTIVIDADES...

PEFC/14-38-00310

¿JUGAMOS?

9 788411 582049

QUIEREN COMPRARLO TODO: COSAS ROJAS,5 COSAS

& HAY QUE TCOMPRAR TANTO. QUE EXPLICARLES QUE NOO

R O B &

APREND ¡SOLO LO QUE ER ESNECESITAMOS! UNA

O T

AVENTURA

¡VUELA, UELA! V

¿QUIÉN QUIERE APRENDER?

Ro b

&O T

6

APRENDER ES UNA AVENTURA

¿QUÉ COMPRAMOS?

... ¡PARA ESCRIBIR, LEER Y DIBUJAR! PEFC/14-38-00310

COPONS & FORTUNY robot.combeleditorial.com/es/

QueComprem_QueCompramos_cover.indd 3

9 788411 583275

9 788411 582636

ACTIVIDADES...

2/3/26 10:56

COPIES SOLD

10/3/26 12:41

¿QUÉ COMPRAMOS?

¡VUELA, VUELA!

Y, AL FINAL DEL LIBRO, ENCONTRARÁS PEFC/14-38-00310

50 000

COPONS & FORTUNY

2/3/26 10:55

6

UM A SALE A COMPRAR CON ROB Y O T . LOS ROBOTS

RECTANGULARES… ¡BOTES DE TOMATE! UM A TENDRÁ

MORE THAN

PEFC/14-38-00310

DIVERTIRSE?

BUJAR!

/es/

APRENDER ES UNA AVENTURA

LEER Y DIBUJAR!

COPONS & FORTUNY robot.combeleditorial.com/es/

¿QUIÉN QUIERE

SCRIBIR,

4

... ¡PARA ESCRIBIR,

4_Juguem_Jugamos_cover_2026.indd 3

Ro b

&O T

¿ JUG AMOS?? JUGAMOS Y, AL FINAL DEL

... ¡PARA ESCRIBIR,

QUIERE LEER?

APRENDER?

APRENDER?

¿QUIÉN QUIERE

¿QUIÉN

¿QUIÉN QUIERE

¿QUIÉN QUIERE

BAÑERA

M ISI A ÑER A ISIÓN BA ÑERA ÓN B R O B &

O T

AVENTURA

DE ORDENAR.

¿QUIÉN

Ro b

R O B &

QUE RECOGER Y DEJARLO TODO ORDENADO. UM A

MissioBanyera_MisionBanyera_cover_2026.indd 3

5

&O T

TERMINAN DE ENTENDER QUE DESPUÉS DE JUGAR HAY

APRENDER?

robot.combeleditorial.Com/Es/

NA VENTANA

4

¡QUÉ GRAN IDEA! PERO LOS DOS ROBOTS3 NO

DIVERTIRSE?

R A VOLAR TIENE

TURKISH: Yagmour

COPONS & FORTUNY

12/1/26 17:42

¿QUIÉN QUIERE

B Y O T QUIEREN

PORTUGUESE (BR): Carochinha SERBIAN: Laguna

¿QUIÉN QUIERE

Y, AL FINAL DEL

POLISH: Debit

ROB Y O T SE HAN QUEDADO JUGANDO EN CASA.

O T

POR QUÉ TIENEN QUE BAÑARSE.

ACTIVIDADES...

BASQUE: Mezulari ENGLISH (China): Poodle Doodle

12/1/26 13:36

Y ACABAN CUBIERTOS DE BARRO. UM A QUIERE

LIBRO, ENCONTRARÁS

RIGHTS SOLD:

PEFC/14-38-00310

UN DÍA LLUVIOSO, ROB Y O T JUEGAN EN EL JARDÍN

QUIERE LEER?

Ages 5 +

LEER Y DIBUJAR!

2_UnAmicEspecial_UnAmigoEspecial_cover.indd 3

¿QUIÉN

Paperback

... ¡PARA ESCRIBIR,

COPONS & FORTUNY robot.combeleditorial.com/es/

9 788411 582001

/es/

64 pages

ESPECIAL

¿QUIÉN QUIERE

Y, AL FINAL DEL

&O T

O UN AMIG

T

¿QUIÉN QUIERE

QUIERE LEER?

APRENDER?

16 × 22.5 cm

2

APRENDER ES UNA AVENTURA

O

AVENTURA

¿QUIÉN

QUIÉN QUIERE

Ro b

O

B &

ENCUENTRAN UN RATÓN Y LO CONFUNDEN

O T

&O T

R

Y HOCICO. POCO DESPUÉS, LOS DOS ROBOTS

B &

UNA AVENTURA

2

UM A LES EXPLICA A ROB Y O T QUE TODOS

1 LOS PERROS TIENEN CUATRO PATAS, COLA, OREJAS

O

O CAMBIA. ROB

9 788411 582063

ROBOTS

RO, CUANDO

COPONS & FORTUNY

12/2/26 13:08

Learning is a wonderful adventure!


21 21

Let’s Paint! Uma introduces Rob & Ot to the magic of painting using just brushes and the three primary colors. What begins as simple fun quickly becomes a lesson in color throry. However, confusion soon follows as their playful exploration turns into an unstoppable urge to paint everything—and everyone—around them. Before long, nothing is safe from their creativity, including Buba and Mouse!

Let’s Paint! Written by Jaume Copons Illustrated by Lliana Fortuny 16 × 22.5 cm 64 pages

7

. SOLO TIENEN TRES

Ro b

R O

ARILLO. PARECE POCA

RIRÁN QUE CON ESTOS

B &

CHOS MÁS. Y, CLARO,

AS DE PINTARLO TODO!

&O T

7

Paperback Ages 5 +

APRENDER ES UNA AVENTURA

O T

PINTAMOS

¿QUIÉN QUIERE APRENDER?

PINTAMOS

E

PARA ESCRIBIR,

ER Y DIBUJAR! 9 788411 583626

PEFC/14-38-00310

al.com/es/

COPONS & FORTUNY

24/4/26 9:51

INCLU ACTIV DE ITIES!

On a Day Trip In this new adventure, Rob and Ot are heading off on an excursion! They need to pack just the essentials... Easier said than done, right? Especially when they have to make room for the delicious sandwich Uma has prepared for them. Along the way, they’ll discover that a day out is about more than reaching a destination. Sometimes, it’s not the place you’re going that matters most, but the journey—and the company along the way. 8

ENEN QUE DECIDIR

ODO EN LA MOCHILA,

QUE LLEVARSE SOLO

RÁN PARA LLEVARSE

REPARADO PARA

R O B & O T

¿QUIÉN QUIERE

&O T

RSIÓN

ESCRIBIR, PEFC/14-38-00310

9 788411 583664

8

APRENDER ES UNA AVENTURA

DE EXCU

DIBUJAR!

om/es/

Written by Jaume Copons Illustrated by Lliana Fortuny 16 × 22.5 cm 64 pages Paperback

DE EXCURSIÓN

APRENDER?

Ro b

On a day trip

COPONS & FORTUNY

Ages 5 +


22

Ticniks Series Henrietta finds the perfect gift for her granddaughter Tina: a mysterious box of plush toys called Ticniks. Just hug them and say the magic word, but don’t forget the three rules or chaos will follow! Short, illustrated stories with zippy pacing, memorable characters, and guaranteed mischief from the Martí–Salomó duo make this series perfect for newly independent readers.

Dina Topús Written by Meritxell Martí Illustrated by Xavier Salomó 18 × 24 cm

Ticniks 1 Dina

72 pages

Henrietta finds the perfect gift for her granddaughter Tina: a mysterious box of plush toys called Ticniks. Just hug them and say the magic word… but don’t forget the 3 rules — or chaos will follow!

Hardback Ages: 5+

RIGHTS SOLD: BASQUE: Mezulari CZECK: Presco DUTCH: Standaard ENGLISH (China): Poodle Doodle ICELANDIC: Drápa ITALIAN: Il Castello ...ÉS UN DRAC!!!

PORTUGUESE (BR): Carochinha PORTUGUESE (PT): Porto RUSSIAN: Popuri TURKISH: Yagmur

Ticniks 2 Topús Tina gets a new Ticnik — same magic formula, new rules. This time, it’s a mischievous plush octopus ready to unleash chaos at the county fair: haunted house, candy apples, a fortune teller… and a spinning ride on the loose!

MORE THAN

50 000 COPIES SOLD

24 hours of mad ness, guaranteed by the Martí–Salomó tandem!


23

Ticniks 3 Vampi In this exciting new adventure, Grandma Enriqueta, Tina, and her cousin Max spend the night in a legendary castle and bring Vampi along. When TiBibITcnik’s three rules fly away just as they reach the third one, chaos erupts. Inspired by Nosferatu, this spooky and playful Ticnik story, set in a castle modeled on Montsoriu, is full of mystery, humor, and plenty of fun for young readers.

Ticniks 3 Vampi Written by Meritxell Martí Illustrated by Xavier Salomó 18 × 24 cm 72 pages

mes per evitar a vegada?

la Tina?

Hardback Ages: 5+

Meritxell Martí Xavier Salomó

Topús

d’en Damir una bona sorpresa uix.

Martí • Salomó

2

llegint.

3

Vampi

A ions – Disseny gràfic: Enric Jardí a – combeleditorial.com 43-2025 – Imprès a Índice, SL

27/11/25 13:34

Ticniks 4 Katúa This time, Tina is off on a brand-new adventure at sea! With her grandmother Henrietta, she boards a cruise ship heading north. And oh, surprise! Damir is on board too! Unable to resist her curiosity, Tina sets out to discover what he is hiding in his cabin … Could there be any Ticniks on the ship?

Ticniks 4 Katúa Written by Meritxell Martí Illustrated by Xavier Salomó 18 × 24 cm 72 pages

en un barco donde ña no podrá evitar n su cabina.

Meritxell Martí Xavier Salomó

Katúa

esario seguir uras en alta mar!

Hardback Ages: 5+

4

Martí • Salomó

releyendo.

4

Katúa

A ó por las ilustraciones ardí a – combeleditorial.com XXXXX – Impreso en Índice, SL

PEFC/14-38-00310

Set course for the high seas!


24

EN EL BOSQUE AZUL? SEGURO

B

B

PAOLO, EL PERRO PASTOR

combeleditorial.com/bitmax

B combeleditorial.com/bitmax

COPONS & FORTUNY

COPONS & FORTUNY

COPONS & FORTUNY

A Robot in the Forest Superpig The Golden Dragon Paolo, The Sheepdog Free Evo! Aretha’s Party Garfunkel Live The Ants War Mus’ Cousins Where is Ravel? Are You Afraid, Iverson? Wagner & Family Hamlet & the Sea Fly, Bovary! More Robots! What’s Wrong With You, Bitmax? Where Is The Water?

DE HADAS Y ESTE AÑO ARETA ¡ES LA ANFITRIONA! ¡CUÁNTO TRABAJO! EL BANQUETE, LOS JUEGOS Y... ¡EL NÚMERO FINAL!

7 ¡GARFUNKEL EN DIRECTO!

SE ACERCA EL DÍA DE LA FIESTA ANUAL

LA FIESTA DE ARETA

6

LA FIESTA DE ARETA

GARFUNKEL ESTÁ TAN DESLUMBRADO POR LOS CONCURSOS DE TALENTOS QUE ¡ORGANIZA UNO EN EL BOSQUE AZUL! SI EVO LO AYUDA, EL DESASTRE ESTÁ ASEGURADO.

BITMAX Y SUS AMIGOS TRABAJARÁN JUNTOS

¿QUÉ SE LE OCURRIRÁ A BITMAX Y A LA GENTE

PARA DEVOLVER LA PAZ AL BOSQUE.

DEL BOSQUE AZUL PARA AYUDAR AL HADA?

Written by Jaume Copons Illustrated by Liliana Fortuny

¡GARFUNKEL EN DIRECTO!

64 pages Hardcover Ages 6+

B

B combeleditorial.com/bitmax

combeleditorial.com/bitmax

RIGHTS SOLD:

COPONS & FORTUNY

COPONS & FORTUNY

ARABIC: Little Puffin BULGARIAN: Marmot Books

AGUJERO, Y SUS AMIGOS ACUDEN AL RESCATE. BITMAX, WAGNER Y MUS NO DUDAN EN SALVARLO, PERO...

¿DÓNDE ESTÁ RAVEL?

HAMLET DESAPARECE DEL BOSQUE AZUL. ¡SIEMPRE HA QUERIDO VISITAR EL MAR! BITMAX, WAGNER Y MUS NO LO DEJARÁN SOLO EN ESTA AVENTURA.

HAMLET Y EL MAR

DESCUBREN QUE SE HA CAÍDO POR UN

¿DÓNDE ESTÁ RAVEL?

¡RAVEL HA DESAPARECIDO! LOS HABITANTES DEL BOSQUE AZUL

DUTCH: ZNU

13

10

TODOS JUNTOS SE SUBIRÁN A UNA

ENGLISH: Schiffer

HAMLET Y EL MAR

BARCA, PERO ESTE VIAJE... ¡NO SERÁ

¡NO SERÁ NADA FÁCIL!

FRENCH: Flammarion Jeneusse GREEK: Desyllas ITALIAN: Dami

NADA PLÁCIDO!

POLISH: Debit PORTUGUESE (BR): Carochinha B

SERBIAN: Kreativni Centar

B

combeleditorial.com/bitmax

combeleditorial.com/bitmax

COPONS & FORTUNY

COPONS & FORTUNY

RUSSIAN: Happy Plan S. CHINESE: Candlelight

QUE VUELE, PERO A SU MANERA.

¡VUELA, BOVARY!

EL BOSQUE AZUL RECIBE A UNOS VISITANTES QUE NO SON ANIMALES NI SON HUMANOS. ¡ESTÁN MUY DESPISTADOS Y SE PARECEN UN POCO A BITMAX!

HACER? ¿Y DÓNDE VAN?

AL BOSQUE AZUL!

SEA COMO SEA, HABRÁ QUE AYUDARLOS, ¿NO?

QUE VUELE, PERO A SU MANERA. ¡LLEGA UNA NUEVA AVENTURA AL BOSQUE AZUL!

B

B

B combeleditorial.com/bitmax

COPONS & FORTUNY

17

¿DÓNDE ESTÁ EL AGUA?

B

COPONS & FORTUNY

¿POR QUÉ NO PUEDE VOLAR?

BITMAX Y SUS AMIGOS QUIEREN

¿DE DÓNDE HAN SALIDO? ¿QUÉ QUIEREN

¡LLEGA UNA NUEVA AVENTURA

MÁS ROBOTS

BOVARY ESTÁ MUY PREOCUPADA. SI TIENE PLUMAS, ALAS Y… ¡ES UNA AVE!

combeleditorial.com/bitmax

COPONS & FORTUNY

C

F

OPONS & ORTUNY combeleditorial.com/bitmax

¿QUÉ TE PASA, BITMAX?

HAMLET Y EL MAR

¿POR QUÉ NO PUEDE VOLAR?

BITMAX Y SUS AMIGOS QUIEREN

16

15 MÁS ROBOTS

BOVARY ESTÁ MUY PREOCUPADA. SI TIENE PLUMAS, ALAS Y… ¡ES UNA AVE!

¡VUELA, BOVARY!

14

13

RE, ¡LO COMPLICA TODO!

rial.com/bitmax

¡VIVIR EN ESTADO DE ALERTA!

QUE EVO ESTÁ DE ACUERDO. BITMAX, WAGNER Y MUS TENDRÁN

PROTEGERLO, PERO… ¿QUÉ HARÁ EVO?

combeleditorial.com/bitmax

¿DÓNDE ESTÁ EL AGUA?

ASTORES!

EGOCIAR CON ELLOS.

MUY DURO. SER PASTOR SIGNIFICA PERO ¿SE NECESITA TANTO ORDEN

QUE RESOLVER ESTE LÍO.

com/bitmax

ABLES DEL DESASTRE:

BITMAX Y LOS HABITANTES DEL

BOSQUE ORGANIZAN UN PLAN PARA

LOS DEMÁS Y PARA ÉL MISMO.

EL DRAG N DE ORO

PAOLO HA DESEMPEÑADO UN OFICIO

PAOLO, EL PERRO PASTOR

NINGÚN SUPERPODER Y SE ESTÁ CONVIRTIENDO EN UN PELIGRO PARA

SUBIRÁN A UNA

AMIGOS DESCUBREN

AL BOSQUE AZUL EN BUSCA ¿Y SI LO CONFUNDEN CON RUFUS?

¡ES NECESARIO QUE BITMAX LE AYUDE!

VIAJE... ¡NO SERÁ

E AZUL SE HA SECADO.

SUPER CERDO

UNOS CAZADORES HAN LLEGADO DEL DRAGÓN DE ORO.

EL PROBLEMA ES QUE NO TIENE

ÁCIDO!

OLUCIONARLO!

EL DRAG N DE ORO

DE QUE ES UN SUPERHÉROE.

SUPERCERDO

SUPERCERDO ESTÁ CONVENCIDO

4

3

2

9 788411 581820

N ESTA AVENTURA.

If you are looking for a series for readers over 6 years old, Bitmax & Co is for you! A graphic novel series for first readers from Combel written and illustrated by the bestselling authors Jaume Copons and Liliana Fortuny. Bitmax & Co is an invitation to dream of a new world. A world filled with dreams, hope, amazing creatures and great adventures!

HAMLET Y EL MAR

CE DEL BOSQUE

QUERIDO VISITAR

AGNER Y MUS NO

Bitmax & Co

¿QUÉ TE PASA, BITMAX?

B

COPONS & FORTUNY

Read, play and have fun with Bitmax & Co!

OVER 500  000 COPIES SOLD


25

Who Loves Evo? The Blue Forest has been unusually quiet… until Hamlet discovers the reason. Evo has been missing for three whole days, ever since he wandered off with a group of kids to the city. What will Bitmax and his friends do? Can they track down the forest’s most mischievous alien? And will Evo even want to be found?

Who Loves Evo? Written by Jaume Copons Illustrated by Liliana Fortuny 15,5 × 21.5 cm 64 pages

LO HA

HAMLET

QUE SE

OS.

E TAN

¿QUIÉN QUIERE A EVO?

18

ITMAX

max

Hardcover

¿QUIÉN QUIERE A EVO?

NAVE. Y, CLARO, HAMLET PERO EVO NO ESTABA EN SU AÚN SE PUSO MÁS NERVIOSO.

Pues no. ¡No está!

¿¡Lo ves, Bitmax!?

Sabes lo que vamos a tener que hacer, ¿verdad?

Ages 6+ No. ¿Qué?

¡Tendremos que buscar a Evo!

¿Buscar a Evo?

B ¡Puede haber pasado cualquier cosa!

COPONS & FORTUNY

¡Ya son ganas!

11 10

Quiet fo

rest, wild adventure: ! g n i s s i m s i Evo

Come Back, Boris! He insists she won’t let him do anything and decides to live with the other “adults” of the Blue Forest. After trying and failing to live on his own, he sets off toward the mountains. Luckily, Bitmax and his friends are ready to help Boris when trouble strikes.

Come Back, Boris! Written by Jaume Copons Illustrated by Liliana Fortuny 15,5 × 21.5 cm 64 pages Hardcover Ages 6+

Growing

up isn’t easy when the mountain . e r a u o y feels bigger than


26

dos bien

rda que hace días

nseguida temen

diatamente,

The magical early chapter book series by Elisenda Roca, fully illustrated by BeTowers. Novels are aimed at newly independent girl readers, who have started to read on their own, but are still little and sweet and want their magic and sparkle. And yet a bit of trouble and adventures. Keep them interested in books with Mía and her non-stop talking pet friends! The series is about friendship, family, girl-power, love for animals and living together. Based on the framework of fantasy, adventure and mystery genres, the stories are full of humour and positive thinking.

What a Strange Friend! A Kronk in the School A Ghost in the Attic Let’s Rescue Vynil! The Dragon’s Secret The Haunted Forest Ghosts in the Castle The Mysterious School of Magic The Christmas Elf The Monsters’ Cave Written by Elisenda Roca Illustrated by BeTowers 15 × 21.5 cm 128 pages Softcover Ages 7+

4

¡Rescatemos a Vinilo!

a

Mía Fantasía

¡Rescatemos a Vinilo!

marcha una nueva

ue más les gusta:

encontrar a

sia

ELISENDA ROCA BETOWERS

1/8/22 13:12

RIGHTS SOLD: GREEK: Desyllas ITALIAN: Dami RUSSIAN: Children’s Literature TURKISH: Orman

Girl-powered magical fiction to engage young readers!


27

The Enchanted Fair On Halloween night, a fair arrives in Mia’s town. Everything seems like the perfect celebration, until a fortune teller begins to spread fear among those who enter her tent. When Mia and Lia discover that everyone comes out in tears after hearing terrifying predictions, they decide to confront her. But the crystal ball is about to reveal something that perhaps no one wants to know.

The Enchanted Fair Written by Elisenda Roca Illustrated by BeTowers 15 × 21.5 cm 128 pages Softcover

La feria encantada

11

a d.

da llega al pueblo!

e y se lo pasan en en la montaña rusa

Ages 7+

La feria encantada

rror. Sin embargo,

bren a una misteriosa

ntes con sus terribles

? ¿Quién se esconde

9 788411 584166

iafantasia

PEFC/14-38-00310

ELISENDA ROCA BETOWERS

17/6/26 18:19

Mia onl y wanted cotton candy ns… but the crystal ball had other pla

Here Come the Aliens! After an evening of stargazing with her father, Mia and her furry friends discover four mysterious spacecraft that have landed in the garden. Their tiny alien passengers come from different planets and can’t stop arguing. With the help of a translation spell, Mia learns that a mysterious force is driving them apart. Together, they set off on an intergalactic adventure to restore harmony and overcome the source of the conflict.

Here Come the Aliens! Written by Elisenda Roca Illustrated by BeTowers 15 × 21.5 cm 128 pages Softcover Ages 7+

FEBRU ARY

2027

Four pla nets.

Four aliens. ther. e g o t m One translation spell to bring the


Backlist & Long Seller Titles


30

Touch & Feel: Animals Babies and toddlers will love this interactive touch-and-feel book by Mar Benegas that inspires hands-on learning. A fun way to help your child learn all about their favourite animals from rabbits, turtles and sparrows to sheep, tigers and bears, and a few new words along the way as well. Bold, bright illustrations and tactile elements with different textures will encourage the development of motor skills and early learning.

Touch & Feel: Animals Written by Mar Benegas Illustrated by María Reyes Guijarro 23 × 23 cm 10 pages Board book with textures Ages 0+

RIGHTS SOLD: Dutch: Standaard

WITH TEXTU RES

Bath Time Classics Who would dare to say that a bubble bath isn’t the ideal place to immerse yourself in reading a classic? Two titles referring to classics from universal literature in bath book format, with illustrations by Patricia Geis.

Ulysses Moby Dick Written and illustrated by Patricia Geis 14 × 18 cm 8 pages Bath book Ages 3 months+ RIGHTS SOLD: FRENCH: Marcel et Joachim ITALIAN: Gallucci PORTUGUESE (BR): Vizu


31

Plim, Plam, Plum Stories Plim, Plam and Plum are the stars of this new collection: Three happy little dogs who live a thousand adventures. All three are friendly, curious and very playful. The best friends for the youngest members of the family. Meet them, all you have to do is read their stories.

Plum’s Birthday Where are the Sheep? And Who is Plom? Written by Ester Martín Illustrated by María Reyes Guijarro 18 × 18 cm 14 pages Board book Ages 2 years +

Songbooks A collection designed for little hands and shared moments, featuring well-known songs to sing, soothe, and enjoy throughout the day: lullabies, lap songs, and rhymes. Each title includes QR codes for listening and singing along as a family.

Lullabies Lap Songs Nursery Rhymes Songs curated by Anna Molins, Cristina Correro and Núria Vilà Illustrated by: Christian Inaraja, Cristina Losantos, Mercè Galí Music by Eduard Iniesta 17 × 17 cm 16 pages

INCLUDE QR WITH SONGS

Board book Ages 1+


32

Cherry Cherry is a collection of books for singing, counting, looking and playing with small children. Each one is special, sweet and playful as cherries, and designed for those that have not yet learned to read. Numbers, parts of the human body and food are covered in these books. Once the story ends, you can listen to it with music.

Tris Tras Illustrated by Reyes Guijarro

Cuddles Illustrated by Marta Comín

Yum, Yum La cereza es una colección de libros para cantar, contar, mirar y jugar con los más pequeños. Cada uno es especial, todos dulces y juguetones como las cerezas, pensados para los que aún no han aprendido a leer. La canción se descarga mediante un

código QR.

Nariz, naricita

Contiene

© 2016, Mar Benegas por el texto y la canción © 2016, Cecilia Moreno por las ilustraciones © 2016, de esta edición, Combel Editorial, S. A. Casp, 79 – 08013 Barcelona Tel. 902 107 007 Diseño gráfico: Enric Jardí Arreglos musicales: Toni Ten Primera edición: septiembre de 2016 ISBN: 978-84-9101-101-9

Illustrated by Marta Cabrol

canción

Mar Benegas & Cecilia Moreno

Nariz, naricita

Ten Squirrels Illustrated by Laurence James

Would you Put a Moustache? Illustrated by Sandra Navarro

Depósito legal: B-12984-2016 Impreso en Italia

Little Hen, Little Hen?

CM/20160370/08-2016-4

Illustrated by Miguel Ordóñez

Falling Asleep in a Shoe Illustrated by Christian Inaraja

gas por el texto y la canción naraja por las ilustraciones ción, Combel Editorial, S. A. Barcelona Tel. 902 107 007 ráfico: Enric Jardí

musicales: Toni Ten

n: septiembre de 2016 78-84-9101-102-6 egal: B-12986-2016 eso en Italia

Contiene

Mar Benegas & Christian Inaraja

Me duermo en un zapato

para cantar, contar, mirar y jugar La cereza es una colección de libros especial, todos dulces y juguetones con los más pequeños. Cada uno es que aún no han aprendido a leer. como las cerezas, pensados para los La canción se descarga mediante un

código QR.

Trastras

La cereza es una colección de libros para cantar, contar, mirar y jugar con los más pequeños. Cada uno es especial, todos dulces y juguetones como las cerezas, pensados para los que aún no han aprendido a leer.

La canción se descarga mediante un código QR.

Mar Benegas & Marta Comín

La cereza es una colección de libros para cantar, contar, mirar y jugar con los más pequeños. Cada uno es especial, todos dulces y juguetones como las cerezas, pensados para los que aún no han aprendido a leer.

Caricaricias La canción se descarga mediante un código QR.

canción

Mar Benegas & María Reyes Guijarro

En la manita

Arreglos musicales: Toni Ten

Arreglos musicales: Toni Ten

Primera edición: febrero de 2019 ISBN: 978-84-9101-435-5 Depósito legal: B-26410-2018 Printed in Spain

canción

Combel Editorial es un sello de Editorial Casals, SA © 2021, Mar Benegas por el texto © 2021, María Reyes Guijarro por las ilustraciones © 2021, de esta edición, Editorial Casals, SA Casp, 79 – 08013 Barcelona Diseño gráfico: Enric Jardí

© 2019, Mar Benegas por el texto © 2019, Marta Comín por las ilustraciones © 2019, de esta edición, Combel Editorial, SA Casp, 79 – 08013 Barcelona Tel. 902 107 007 Diseño gráfico: Enric Jardí

Arreglos musicales: Toni Ten

Primera edición: febrero de 2019 ISBN: 978-84-9101-433-1 Depósito legal: B-26408-2018 Printed in Spain

Contiene

Mar Benegas & María Reyes Guijarro

© 2019, Mar Benegas por el texto ilustraciones © 2019, María Reyes Guijarro por las SA © 2019, de esta edición, Combel Editorial, 107 007 Casp, 79 – 08013 Barcelona Tel. 902 Diseño gráfico: Enric Jardí

CM/20160370/08-2016-6

canción

En la manita

canción

Cari-caricias

Contiene

Tras-tras

ga mediante un código QR.

Me duermo en un zapato

Contiene

bros para cantar, contar, mirar y jugar es especial, todos dulces y juguetones a los que aún no han aprendido a leer.

Primera edición: mayo de 2021 ISBN: 978-84-9101-690-8 Depósito legal: B-XXXXXX-2021 Impreso en China

CB/LPrint/524326-1/Jan19

CB/ JE21010077C/APO/May2021-2

CB/LPrint/524325-1/Jan19

The nose Illustrated by Cecilia Moreno

Jump, Jump Illustrated by Luisa Vera

A Little Ant Illustrated by Susie Hammer

In the Little Hand Illustrated by M. Reyes Guijarro

Contiene canción

La cereza es una colección de libros para cantar, contar, mirar y jugar Mar Benegas & Susie Hammer con los más pequeños. Cada uno es especial, todos dulces y juguetones como las cerezas, pensados para los que aún no han aprendido a leer.

Una hormiguita La canción se descarga mediante un código QR.

Combel Editorial es un sello de Editorial Casals, SA © 2021, Mar Benegas por el texto © 2021, Luisa Vera por las ilustraciones © 2021, de esta edición, Editorial Casals, SA Casp, 79 – 08013 Barcelona Diseño gráfico: Enric Jardí

sello de Editorial Casals, SA Benegas por el texto mer por las ilustraciones ción, Editorial Casals, SA 08013 Barcelona áfico: Enric Jardí

Arreglos musicales: Toni Ten

usicales: Toni Ten

CB/JE/19030024B/APO/May2021-2

Primera edición: mayo de 2021 ISBN: 978-84-9101-686-1 Depósito legal: B-XXXXXX-2021 Impreso en China

Salta que salta

a mediante un código QR.

Una hormiguita

Contiene

bros para cantar, contar, mirar y jugar es especial, todos dulces y juguetones los que aún no han aprendido a leer.

ción: mayo de 2021 8-84-9101-688-5 gal: B-XXXXXX-2021 so en China

Funny Little Spiders Illustrated by Luisa Vera

canción

Mar Benegas & Luisa Vera

Salta que salta

Written by Mar Benegas 16 × 16 cm 12 pages Board book Ages 2 months +

CB/ JE21010077A/APO/May2021-2

RIGHTS SOLD:

Colors Did you know that colors can tell stories? Each color has its own world of objects, characters and situations. With this series, little ones will discover a world of color through short narratives organised into sequences of cause and effect.

KOREAN: Aram and Tantani S. CHINESE: Oriental Babies & Kids Blue Green Red Yellow Black & White Written by Meritxell Martí Illustrated by Xavier Salomó 14 × 14 cm 48 pages Board books Ages 2+ RIGHTS SOLD: ENGLISH-SPANISH: Gibbs Smith FRENCH: Langue au Chat HEBREW: Tchelet Books MALTESE: Merlin PORTUGUESE (Brazil): Jujuba S. CHINESE: Beijing Ziting Culture & Media UKRAINIAN: Knigolove


33

Minino With cheerful and colorful illustrations, toddlers will live mini adventures with Minino and his best friends. Little fingers can easily move the slides up and down to discover the magic of everyday life. Little ones will learn about sorting, and putting a sock with Minino & Socks: A milestone skill in early childhood. With Minino & the Cake kids will prepare the ingredients to make a birthday cake while counting from 1 to 6. Turn the page and keep counting!

y la luna

Minino & the Moon Minino & the Rain Minino & the Magic Seed Minino & the Waves Minino & the Sandbox Minino & the Bath Minino & Christmas Minino & the Socks Minino & the Cake Written by Meritxell Martí Illustrated by Xavier Salomó

Meritxell Martí Xavier Salomó

17 × 17 cm 16 pages Board Book with tabs Ages 2+

RIGHTS SOLD:

y la arena Meritxell Martí Xavier Salomó

ENGLISH (China): Beijing United Press FRENCH: Bayard ITALIAN: Franco Cosimo Panini KOREAN: Smart Junior PORTUGUESE (PT): Porto S. CHINESE: Beijing United Press

Minino Bath Book A book made specially for bath time, with squishy PVC and magic ink that changes colors when it gets wet. With bright illustrations by Xavier Salomó, the little ones will enjoy a fun story of Minino and his new friends!

Minino Bath book Written by Meritxell Martí Illustrated by Xavier Salomó 16.5 × 16.5 cm 10 pages PVC with magic ink Packaging: board box with window Ages 2+


34

Tuli Series A brand-new board book series that introduces pre-readers to the magic of comics! With minimal text and bold illustrations that lead the way, Tuli supports young children in their first steps toward reading—helping them build confidence and independence through play and discovery. Spread by spread, curious hands can follow Tuli’s adventures: lifting flaps, playing peekaboo, and watching the story unfold!

Splash! Boo! Oh, Oh! Written by Katia Klein Illustrated by Rut Pedreño 17 × 17 cm 14 pages Board book with flaps Ages 3 years +

A playful first step into comic adventures!


35

Mini Meteo This delightful series of interactive books will take little readers to explore how the weather works. Through the daily routines of a young character and his puppy, the little ones will love learning how weather shapes their daily lives.

A Sunny Day A Rainy Day A Snowy Day

With bold illustrations and simple storylines each title introduces young readers to weather forecasts and how they affect their world.

Written by Laurence Jammes, Illustrated by Marc Clamens 18 × 18 cm 14 pages Board book with mechanisms Ages 3 years +

RIGHTS SOLD: ENGLISH: Postwave UK

A must-read for

any budding weathercaster!


36

Who Has Eaten the Strawberries? Through this entertaining, interactive book children will find out a story with surprises while listening to the fun clicking sound of pulling tabs. Kids will come back to it again and again. Help Doggy to find his strawberries. Who has eaten them? Ana the frog, Ramón the hippo, Manolo the monk or maybe Priscilla the crocodile.

Who Has Eaten the Strawberries? Written and illustrated by Marta Comín 16.5 × 16.5 cm 12 pages Board book with tabs Ages 2+ RIGHTS SOLD: FRENCH: Albin Michel ITALIAN: Gallucci KOREAN: Dahli PORTUGUESE: Leiturinha

¿Habrá sido Ana la rana? ¿H abrá sido Ana la rana?

How Scary! A board book to put fears into perspective and laugh them away from the door! The fear of monsters is common in young children. But everyone is afraid of something. What about monsters? Who are they afraid of? Turn the page to find out. You will be able to dismantle all their fears page by page: from a spider to a thief in the living room.

B o o o o o!

How Scary! Written and illustrated by Marta Comín 12 × 29,7 cm 12 pages Board book Ages 3+ RIGHTS SOLD: ITALIAN: Fatatrac JAPANESE: Worldlibrary PORTUGUESE: Penguin Random House


37

Abracadabra All you need to do magic... is to say Abracadabra and turn the page. In this extraordinary book one thing transforms into another as each page turns. Surprising and brilliantly constructed, this clever book with wonderful graphics, bold colors and cut-outs is full of the magic.

A visual delight for any age!

Abracadabra Written and illustrated by Marta Comín 17 × 21 cm 38 pages Hardcover with cut-outs Ages 3+

RIGHTS SOLD: ENGLISH (China): Artpower FRENCH: Bayard HEBREW: Seshat ITALIAN: Fatatrac S. CHINESE: Beijing ZhuoShi TianCheng

The Picnic Following the path of Abracadabra success, here comes the brand new title by Marta Comín. A novelty book that invites the little ones to have a picnic outdoors, through cut-outs and colourful tender scenes. Let’s take a walk to pick vegetables from the garden, collecting lettuce and picking a bunch of tomatoes and eggs to make a fresh, colorful and delicious salad. Some juicy pears from the pear tree make an excellent and tasty dessert. To accompany the meal, a refreshing home-made lemonade

The Picnic Written and illustrated by Marta Comín 20 × 20 cm 36 pages Board book Ages 2 +

My Little Christmas Tree Carousel Read, play with and get immerse yourself in the 3D Christmas tree that opens out in 360 degree carousel style. An ultimate interactive reading experience that can be enjoyed time and time again.

Mi Little Christmas Tree Carousel Written and illustrated by Marta Comín 10,5 × 21 cm 16 pages Carousel Board book Ages 2 +

It’s a tree... It’s a book...

RIGHTS SOLD: ITALIAN: Fatatrac


38

Wow! What a Hole! Toddlers will have a great time playing with the concentric die-cut holes in the new rhyming board book by Mar Benegas. Each die simulates a different type of hole we find in nature –from the largest to the smallest! Help the little ants to find their home, from hole to hole, until they reach the anthill.

Wow! What a Hole! ¡Written by Mar Benegas Illustrated by Anna Pedren 22,5 × 22,5 cm 20 pages Board book with die-cuts Ages 0+

MAR BENEGAS CERVANTES CHICO AWARD 2022

The Seasons A new pull-the-tabs collection of books to pull and play. Learning about the seasons helps children understand the passage of time and teaches them about the incredible changes that take place in the natural world.

Autumn Winter Spring Summer Written by Mar Benegas Illustrated by Laura Miyashiro 17.6 × 17.6 cm 10 pages Pull-the-tab book Ages 1+


39

Bits & Bites What’s happened to this book? Who’s been hanging around its pages? Bits & Bites A fun rhyming book with cut-outs simulating teeth on the edges of each page for young children to guess what animal each bite belongs to. Written by Mar Benegas An amusing, poetic text with the bold illustrations of Susie Hammer make it fun for children to play Illustrated by Susie Hammer at guessing what animals are behind teeth marks and find out the answer when they turn the page. 22.5 × 22.5 cm 12 pages Board book with die-cuts Ages 3+ RIGHTS SOLD: FRENCH: Quatre Fleuves KOREAN: Dahli PORTUGUESE (BR): Carochinha

Things That Look Like Other Things This book for babies presents very simple images that play around with the outlines of similar objects. What could it be? Turn the page to find out!

Things That Look Like Other Things Written by Mar Benegas Illustrated by Alberto Albarrán 20 × 20 cm 18 pages Hardcover with cut-outs Ages 1+

My Hat Accompanied with simple rhymes, readers will discover what the protagonists want to become when they grow up. Just make your guess, lift the flaps and find out which are the thoughts kept under each hat. And you, what do you want to be when you grow up?

My Hat Written and illustrated by Christian Inaraja 21 × 21 cm 16 pages Board book with flaps Ages 3 +

RIGHTS SOLD: PORTUGUESE: Penguin Random House


40

Nicolasa & Mariana Knock, knock! Do you remember Nicolasa the Whale? A reader favourite with over 20,000 copies sold. In the first story, Mariana the Frog goes door to door searching for Nicolasa’s house. In this new adventure, Nicolasa helps Mariana look for her lost silver thimble.

Nicolasa Where is Your Home? Mariana Seeks the Silver Thimble Written by Mar Benegas Illustrated by Mariana Ruiz Johnson 22.5 × 22.5 cm 12 pages Hardcover with flaps Ages 3+

RIGHTS SOLD: S. CHINESE: Sunmia

TOP SELLING

MORE THAN

20.000 COPIES SOLD

A Quirky Wardrobe Join Mario as he explores his wardrobe through lift-the-flaps, colourful illustrations, and lively rhymes, discovering a new surprise with every page.

A Quirky Wardrobe Written by Mar Benegas Illustrated by Mariana Ruiz Johnson 23 × 23 cm 14 pages Lift the flap with final pop-up Ages 3 +

BCBF 2025 ILLUSTRATOR EXHIBITION

Little Hidden Baddies A fun-filled book of humorous riddles and guessing games by Oriol Garcia Molsosa. Hidden behind each riddle is a classic fairy-tale baddie—a witch, a wolf, an ogre, a ghost, and more!

Little Hidden Baddies Written by Oriol Garcia Molsosa Illustrated by Sara Marcos 22 × 22 cm 14 pages with tabs Ages 3+


41

Keep your Eye on the Bad Wolf! “Where is the Bad Wolf?” is the leitmotif of this picture book written by Juan Arjona. A story about fairy tales, packed with intertextuality, that will make you laugh and will keep you up all night! From the very first line, we know that the Bad Wolf disappears in the middle of the story. He vanishes without a trace on page 6. From then on, readers will see The Little Red Riding Hood, the 7 Kids, the Lying Shepherd… but still no sign of the Bad Wolf. Any idea where he might be?

Keep your Eye on the Bad Wolf! Written by Juan Arjona Illustrated by Enrique Quevedo 22,6 × 22,6 cm 32 pages with tab

JUAN ARJONA J. ARJONA - E. QUEVEDO

recido.

de está?

l lobo?

El papel utilizado en la impresión de este libro proviene de bosques gestionados de manera sostenible.

Hardback Ages 3+

No pierdas de vista

AL LOBO

RIGHTS SOLD:

No pierdas de vista AL LOBO

ndar con su abuelita, bres por el bosque casas tan tranquilos.

ENRIQUE QUEVEDO

FRENCH: Glénat Jeneusse PORTUGUESE (BR): Ciranda

ADVERTENCIA. NO RECOMENDABLE PARA MENORES DE 3 AÑOS. CONTIENE PIEZAS PEQUEÑAS QUE PUEDEN SER INGERIDAS O INHALADAS.

3/9/21 11:07

LIVING BOOK AWARD 2024

Where is the Little Red Riding Hood? There’s two sides to every story and this fairy tale offers a new perspective on this classic fairy tale. In this wolf-friendly version, the Big Bad Wolf is worried about Little Red Riding Hood. Where is she? He asks everyone in the forest. Help him find Little Red Riding Hood in the woods with the help of a magic red-color lens.

Where is the Little Red Riding Hood? Written and illustrated by Ceci Moreno 27 × 23 cm 32 pages Hardcover with Magic Red-Color Lens Ages 3+

RIGHTS SOLD: TURKISH: Nobel Coçuc

The Sounds of the Seasons Discover and explore the four seasons of the year through 12 soothing sounds! Adults and children alike will be enchanted by this charming unique book, distinguished by the exceptional quality of the sounds that bring every inspirational picture to life. A magical way to learn about the seasons.

The Sounds of the Seasons Written by Meritxell Martí Illustrated by Xavier Salomó 22.5 × 21 cm 24 pages Includes 12 sounds Ages 3+ RIGHTS SOLD: KOREAN: Woongjin


42

Pipa & Otto If you’re passionate about animals, you will love Pipa & Otto’s adventures! Pipa & Otto visit the natural history museum! Through magnificent pop-ups, they’ll journey back in time to the age of dinosaurs. Discover incredible creatures, from towering giants like Brontosaurus to ferocious predators like Tyrannosaurus Rex. This immersive experience will bring the prehistoric world to life for young readers.

Pipa & Otto at the Savannah Pipa & Otto in the Field Pipa & Otto on the Reef Pipa & Otto at the Amazon Pipa & Otto at the North Pole Pipa & Otto in the Forest Pipa & Otto and the Dinosaurs Written and illustrated by Patricia Geis 24,5 × 26,5 cm 12 pages Hardback with pop-up Ages 3 +

RIGHTS SOLD: ENGLISH: Postwave UK DUTCH: Standaard FRENCH : Minedition ITALIAN: Edizioni del Borgo PORTUGUESE (BR): Vizu

Explore the animal kingdom through big pop-up books!


43

Madrid Tour Patricia Geis 22 × 22 cm Hardback with a pop-up Ages 4+ years

Tortilla de patatas

Gilda

Pincho de jamón

Patatas bravas

Porras Churros

Bocadillo Chocolate de calamares

MADRID

Rosquillas de San Isidro

Museo de Historia de Madrid

Palacio Real

CHUECA

6

Teatro Real

3

Inicio del tour Cuesta

AUSTRIAS

Plaza de la Villa

Calle

4

Plaza Mayor

Fuente á de Cibeles Alcal Museo Thyssen PASEO DEL ARTE

SOL

Fuente de Neptuno

Puerta del Sol LETRAS

1

5 CaixaForum

Ca

s ore jad ba Em de

Ermita de San Isidro

Museo del Prado

lle Ca

Puerta de Toledo

LAVAPIÉS

lle Ato cha

Prado

Museo de San Isidro LA LATINA

O’Don

nell

Puerta de Alcalá

l Paseo de

de la Vega

Muralla árabe Calle Segovia

SALAMANCA

Calle

Gran Vía

Plaza de Oriente

Catedral de la Almudena

SALESAS

MALASAÑA

ía nV ra G

CASA DE CAMPO

Plaza de España

Templo de Debod

Pase o de

R

os ¡Vam ubrir a desc Madrid!

res na za an

e pep

Calle Serrano

Callos

Calle Alfonso XII

Cocido

Reco letos

MADRID

INCLUDES A MAP

M

Primera edición: mayo de 2026 ISBN: 978-84-1158-358-9 Depósito legal: B-611-2026 Impreso en China

DE TOUR POR MADRID

DE TOUR POR

ío

ial Casals, SA

Written and illustrated by

22 pages

al!, ntual. la ciudad que encontrar.

sals, SA

Madrid Tour

Four tourists from around the world join the Madrid Tour, led by their guide: Pepe the cat! From Plaza Mayor to El Retiro and the Prado Museum, they explore the city’s highlights, try a traditional calamari sandwich, enjoy hot chocolate with porras, discover local customs and amazing hidden historical landmarks. Why a cat? Because “gato” is the nickname for real Madrid locals!

Palacio de Cristal

2

PARQUE DE EL RETIRO

Real Jardín Botánico Museo Reina Sofía

Estación de Atocha

plano.indd 1

23/1/26 8:37

POP-UP GUIDE

Baby Pop A pop-up book at scale 1:1 to understand the process of gestation month by month. The best way to explain children how’s life in their mother’s belly and the perfect gift to welcome the arrival of a newborn.

TOP SELLING

Baby Pop Written by Meritxell Martí Illustrated by Xavier Salomó 25.5 × 25.5 cm 16 pages Hardcover Ages 3+ RIGHTS SOLD: ENGLISH: Familius FRENCH: Gautier-Languereau ITALIAN: White Star KOREAN: Munhakdongne S. CHINESE: S&S Alliance T. CHINESE: Les Goutes Press


44

Mini Pops You’ve probably never heard of a Goldilocks as fun as the one created by the author of this new version of the classic tale. Do you want to see the dress that Cinderella wears at the palace ball? Come explore the pop-up scenarios in this series. Five little pop-up scenes for each story successfully show the essence and magic of these traditional fairy tales.

Little Red Riding Hood The Three Little Pigs Cinderella Goldilocks The Wolf and the Seven Kids Hansel & Gretel The Knight and the Dragon Snow White The Ugly Duckling The Three Kings Written by Meritxell Martí Illustrated by Xavier Salomó

44

18 × 20 cm 10 pages Hardcover Ages 3+

RIGHTS SOLD: CZECH: Svojtka FRENCH: Bayard Italian: Franco Cosimo Panini PORTUGUESE (PT): Arnoia SLOVAK: Svojtka KOREAN: DAEKYO S. CHINESE: Harbin and Northark T. CHINESE: Holiu

44

Traditional stories with pop-u p surprises. NEW ! EDITION


45

The Amazing Creepy Granny House Meritxell Martí and Xavier Salomó have created a not-too-spooky lift-the-flap book that promises hours of entertainment for the little ones. This house is one of a kind… Pay close attention to every detail, but be careful — you might get more than one fright! And most importantly, remember: look up at the sky when night falls… because not everything is what it seems!

LIVING BOOK AWARD 2024

The Amazing Creepy Granny House Written by Meritxell Martí Illustrated by Xavier Salomó 18 × 24,5 cm

SHORLISTED LIVRO DO ANO BERTRAND

OVER 70 000 COPIES SOLD

32 pages Hardback with flaps Ages 3+

RIGHTS SOLD: BULGARIAN: Pan DUTCH: Clavis FRENCH: Bayard HEBREW: Tchelet Books ICELANDIC: Drápa ITALIAN: Il Castello POLISH: Uabooks PORTUGUESE (PT) : Jacarandá PORTUGUESE (BR): Vizu S. CHINESE: Candlelight T. CHINESE: Nanmee

Have a gh

TOP ! oulishly fun time SELLING

The Amazing Creepy Grandpa House Grandpa’s House isn’t what you’d expect. At first glance, it looks like a seaside tavern, but if you look closely, you’ll spot surprising things and clues that lead to the most unexpected places. Keep your eyes wide open — and happy fishing!

BÓKSALAVERÐLAUNIN 2023 AWARD

The Amazing Creepy Grandpa House Written by Meritxell Martí Illustrated by Xavier Salomó 18 × 24,5 cm 32 pages Hardback with flaps Ages 3+

RIGHTS SOLD: BULGARIAN: Pan FRENCH: Bayard ICELANDIC: Drápa ITALIAN: Il Castello PORTUGUESE (BR): Vizu PORTUGUESE (PT): Jacaranda T. CHINESE: Nanmee

Set sail to a new amazing adventure!


46

The Human Body Inside & Out Cristina Junyent takes big science concepts and break them down for young readers. Unravelling the mysteries of the human body through flaps, amazing illustrations and incredible facts, these books make learning fun, interactive and engaging.

Inside Out Written by Cristina Junyent

EL CUERPO HUMANO POR

s descubrirán un s para saber cómo entro!

CRISTINA JUNYENT & CRISTINA LOSANTOS

EL CUERPO HUMANO POR

COLECCIÓN EL CUERPO HUMANO

DENTRO

POR

EL CUERPO HUMANO

¡Una guía visual con solapas que nos descubrirán un montón de curiosidades y anécdotas para saber cómo trabaja el cuerpo por fuera!

POR

DENTRO

CRISTINA JUNYENT & CRISTINA LOSANTOS

EL CUERPO HUMANO

Combel Editorial es un sello de Editorial Casals, SA © 2019, Cristina Junyent por el texto © 2019, Cristina Losantos por las ilustraciones Diseño gráfico: Enric Jardí Traducción: Daniel Cortés © 2019, de esta edición, Editorial Casals, SA Casp, 79 – 08013 Barcelona combeleditorial.com

POR

COLECCIÓN EL CUERPO HUMANO

DENTRO

18.5 × 28 cm. 36 pages Hardback with flaps Ages 5+

CRISTINA JUNYENT & CRISTINA LOSANTOS

EL CUERPO HUMANO

RIGHTS SOLD:

POR

FUERA

ARABIC: ABC ARMENIAN: Newmag FRENCH: Quatre Fleuves ESTONIAN: Koolibri

Primera edición: septiembre de 2019 ISBN: 978-84-9101-449-2 Depósito legal: B-16775-2019 Impreso en China

Advertencia: no recomendable para niños menores de 3 años. Contiene piezas pequeñas que pueden ser ingeridas o inhaladas.

CRISTINA JUNYENT & CRISTINA LOSANTOS

EL CUERP O

A partir de la vista, el oído y los demás sentidos CRISTINA JUNYENT podrás comprender lo que pasa fuera del cuerpo; & CRISTINA LOSANTOS con el lenguaje entenderás cómo te relacionas con los demás y verás cómo la piel funciona al mismo tiempo como protección y como contacto físico con el exterior. ¿Sabrías decir cuáles son los materiales que el cuerpo toma del exterior para vivir? ¿Y qué es lo que el cuerpo rechaza?

CRISTINA JUNYENT & CRISTINA LOSANTOS

El entorno en el que vives te proporciona lo que necesitas, pero para obtener comida y agua tienes que conocer bien lo que te rodea. Además, no vives aislado, sino que estás en contacto con otras personas.

FUERA

que envía a todas ir cómo funciona el una especie de río por todo el cuerpo? mantengas de pie? que te muevas?

POR

FUERA

EL CUERPO HUMANO POR

mo un director de acionarte con el tiempo, mantengas anera armoniosa. argo de la vida.

EL CUERPO HUMANO

DENTRO

MANO

RO

CRISTINA JUNYENT & CRISTINA LOSANTOS

Illustrated by Cristina Losantos

HUMAN O

FU ER A

ITALIAN: Mondadori

CRISTINA JUNYENT & CRISTINA LOSANTOS

EL CUERP O POR

HUMAN O

FU ER A

INDONESIAN: PIB

CB/ JE19060090B/APO/August2019-2

LITHUANIAN: Alma Littera 2020 BEST YOUTH CHAPTER NONFICTION BOOK LATINO BOOK AWARDS

POLISH: Debit ROMANIAN: Univers

non fiction

RUSSIAN: AST Press S. CHINESE: Beijing United Press T. CHINESE: Holiu UKRAINIAN: KnigoLove

TOP SELLING

OVER 50 000 COPIES SOLD

We are Family & We are Different

RISTINA JUNYENT RISTINA LOSANTOS

DOS SOMOS

CRISTINA JUNYENT & CRISTINA LOSANTOS

TODOS SOMOS

RIENTES

DIFERENTES

A Y LOS HUMANOS ARGO DEL TIEMPO

LOS HUMANOS EN SU ENTORNO

Con el fuego y las herramientas, los primeros humanos lograron poblar todo el planeta. ¿Qué caminos siguieron para llegar a los distintos CRISTINA JUNYENT continentes? ¿Cuándo ocurrió? Descubriremos cómo & CRISTINA LOSANTOS es posible que los humanos, aparentemente tan diferentes, tengamos un origen común.

TODOS SOMOS

¡Una guía visual con solapas que nos descubrirán un montón de curiosidades y anécdotas para conocer la historia de los humanos en el planeta y por qué todos somos parientes!

DIFERENTES LOS HUMANOS EN SU ENTORNO

Combel Editorial es un sello de Editorial Casals, SA © 2021, Cristina Junyent por el texto © 2021, Cristina Losantos por las ilustraciones Diseño gráfico: Enric Jardí Traducción: Daniel Cortés Coronas © 2021, de esta edición, Editorial Casals, SA Casp, 79 – 08013 Barcelona combeleditorial.com

COLECCIÓN NOSOTROS, LOS HUMANOS

CRISTINA JUNYENT & CRISTINA LOSANTOS

TODOS SOMOS

CRISTINA JUNYENT & CRISTINA LOSANTOS

TODOS SOMOS

PARIENTES

DIFERENTES

LA VIDA Y LOS HUMANOS A LO LARGO DEL TIEMPO

LOS HUMANOS EN SU ENTORNO

Segunda edición: diciembre de 2022 ISBN: 978-84-9101-672-4 Depósito legal: B-8683-2021 Impreso en China

CRISTINA JUNYENT & CRISTINA LOSANTOS

POR

DENTRO

CRISTINA JUNYENT & CRISTINA LOSANTOS CRISTINA JUNYENT & CRISTINA LOSANTOS

EL CUERP O POR

HUMAN O

FU ER A

Advertencia: no recomendable para niños menores de 3 años. Contiene piezas pequeñas que pueden ser ingeridas o inhaladas.

COLECCIÓN EL CUERPO HUMANO

EL CUERPO HUMANO POR

DENTRO CB/JE22070092/APO/Sept2022-2

non fiction

We Are Family We are Different Written by Cristina Junyent Illustrated by Cristina Losantos 18.5 × 28 cm 36 pages Hardback with flaps Ages 5+

CRISTINA JUNYENT & CRISTINA LOSANTOS

TODOS SOMOS

PARIENTES LA VIDA Y LOS HUMANOS A LO LARGO DEL TIEMPO

RIGHTS SOLD: ARABIC: ABC FRENCH: Quatre Fleuves S. CHINESE: Beijing Sunnbook T- CHINESE: Holiu

El papel utilizado para la impresión de este libro procede de bosques gestionados de manera sostenible.

EL CUERPO HUMANO

CRISTINA JUNYENT & CRISTINA LOSANTOS

¿Cuál es el origen del universo, del sistema solar, de la Tierra y de la Luna? ¿Cómo parece que comenzó la vida? ¿Y cómo llegó a tener formas tan diversas? Descubrirás cómo aparecieron los mamíferos y los primates en la Tierra.

PARIENTES

os descubrirán un as para conocer la aneta y por qué tes!

TODOS SOMOS

PARIENTES

TODOS SOMOS

n el lugar en que gracias al hecho cursos, distintos o hasta aquí! itido cambiar el hagan las tareas

DIFERENTES

ermite que haya uz solar y la lluvia el planeta? ¿Cómo os al entorno?

TODOS SOMOS

OS

TES

CRISTINA JUNYENT & CRISTINA LOSANTOS

Visual guides to explain how we are all related and how we are all different. The binomial focuses on the space-time dimensions to explain the evolution of life on Earth and Human evolution to understand better who we are.

CRISTINA JUNYENT & CRISTINA LOSANTOS

EL CUERP O POR

HUMAN O

FU ER A


47

Daily Life: Then & Now Every morning, we go through a series of routines such as washing up, getting dressed, having breakfast, playing before going to school or checking social media on the way to our work. Maybe it seems that it has always been like that, but it is not. Imagine life without electric lights or running water. No refrigerators, washing machines, radio, television, or movies? No computers, cell phones or credit cards? In this new book, Cristina Junyent explains the evolution of our daily lives, according to the most important social and technological revolutions that have radically transformed our societies and the world we live in.

Daily Life: Then & Now Written by Cristina Junyent Illustrated by Cristina Losantos 18.5 × 28 cm 56 pages Hardback with flaps Ages 5+

RIGHTS SOLD:

NON FICTION

ARABIC: ABC

My First Book of Economics With this story of little mice, the reader will find out what money is and learn about the effort needed to earn it. This is a book full of surprises to help children understand the basic concepts of trade.

My First Book of Economics Written by Montse Junyent Illustrated by Lucía Serrano 25 × 23 cm. 16 pages

OVER 30 000 COPIES SOLD

Hardcover

TOP SELLING

Ages 5+

RIGHTS SOLD: ENGLISH: Schiffer GERMAN: Rotfuchs ITALIAN: Idealli KOREAN: Woongjin LATVIAN: Latvijas Mediji NORWEGIAN: Sandviks POLISH: Jednosc PORTUGUESE (BRA): Bom Jesus PORTUGUESE (PORT): Edicare ROMANIAN: Bookzone RUSSIAN: MIF S. CHINESE: Beijing United SWEDISH: Sandviks T. CHINESE: Les Gouttes Press UKRAINIAN: Ranok


48

Inside the Museum Mazes Join a dad and his child for a visit to the Modern Art museum. In each room you will find recognizable artists styles to spot. Would you like to learn more about an art movement, just lift the flap to find out information. Be aware that artworks might come alive to become your guides. Follow them to find the paths through the seven arty mazes to go from room to room!

Inside the Museum Mazes Written and illustrated by Luisa Vera

LUISA VERA

29 × 29 cm 36 pages

PERDIDO

EN EL MUSEO

TOP SELLING

LUISA VERA

PERDIDO EN EL MUSEO

arte tro por useo,

er!

UN RECORRIDO LÚDICO POR

Hardcover with flaps Ages 4+

RIGHTS SOLD: ENGLISH: Schiffer

EL ARTE MODERNO

FRENCH: Quatre Fleuves GREEK: Metaichmio ITALIAN: Franco Cosimo Panini

NON FICTION

15/7/20 13:29

KOREAN: Books & Solution S. CHINESE: Posts & Telecom SWEDISH: Opal T. CHINESE: Sun-Ya TURKISH: Kuraldasi

Hands on Work! Get ready to travel in a very special time machine, together with siblings Diego and Aida. Together, we will go back to prehistoric times and, from there, we will return chronologically from the first great civilisations to the present day. To make the journey even more pleasurable, the reader will find pastimes related to each era between destinations: To learn more about an architectural period, just lift the flap to find out information about the styles, iconic buildings, constructions and famous architects.

UKRAINIAN: Knigolove

Hands on Work! Written and illustrated by Luisa Vera 29 × 29 cm 36 pages

LUISA VERA

Hardcover with flaps Ages 4+

¡MANOS

A LA OBRA!

RIGHTS SOLD:

LUISA VERA

empo oria

GREEK: Metaichmio

¡MANOS A LA OBRA!

de eran ntos

olapa ctónico ego ón r

UN RECORRIDO LÚDICO POR LA ARQUITECTURA UNIVERSAL

PEFC/14-38-00310 PEFC Certificado Este producto procede de bosques gestionados de forma sostenible www.pefc.es

5/12/23 19:56

NON FICTION

With this Line As its title suggests, Luisa uses the continuous line to show the path of a pencil stroke from morning to bedtime Following the pencil stroke, little artists can seek and find 10 items in every spread: from toys and animals to space ships and family members. And for the impatient, an answer key to the 70 items is included at the end of the book.

With this Line Written and illustrated by Luisa Vera 26 × 19 cm 28 pages Hardcover with flaps

2024 CLEC CAMPANITAS DE PLATA AWARD

Ages 4+

RIGHTS SOLD: KOREAN: Kywon


49

What an Artist! Gaudí Open this book and marvel at the incredible paper engineering by Patricia Geis, transforming each page into a spectacular 3D work of art. From the vibrant Casa Vicens to the majestic Sagrada Familia, every spread transports you to the heart of his most iconic creations. Don’t miss this unique tour through Gaudí’s universe, a celebration of his enduring legacy!

What an Artist! Gaudí Written and illustrated by Patricia Geis 24 × 24 cm 24 pages Hard back with pop-ups Ages 7+ years

ENGLISH EDITION LE AVAILAB

Solfa Series A collection of novelty books for children who are interested in music. Focusing on popular beginner instruments, the series invites young readers to discover tpiano and violín history, how it works, anecdotes and main composers and pieces.

Violin Illustrated by Albert Vila and Miguel Bustos

Piano Illustrated by Albert Vila and by Neus Caamaño Written by Oriol Garcia Molsosa 21 × 29,7 cm 16 pages Hardback with pop-ups Includes QR Ages 5+

RIGHTS SOLD: S. CHINESE: SMPH T. CHINESE: Holiu

NON FICTION

INCLUDE QR


50

12 Things to Do Before You Grow Up In winter or summer, come rain or shine, Nature welcomes us generously and provide opportunities to explore the natural world. Live it up with 12 activities that celebrate the Earth.

12 Things to Do Before You Grow Up Written by Teresa Franquesa Illustrated by Olga Capdevila 23.5 × 24 cm 32 pages Hardcover with pocket with extra material Ages 5+

Tree Unfolded Through this book, children will be able to discover that a tree is a habitat itself, feeds animals, shelters us, provides shade, produces fruits and seeds, draws landscapes and inspires paintings and poems and adventures. To stimulate kids’ curiosity, every spread has a big flap with a cut-out.

Tree Unfolded Written by Teresa Franquesa Illustrated by Sígrid Martínez 23.5 × 24 cm 32 pages Hardcover with flaps Ages 4+

NON FICTION

Wild in the City Our neighbourhoods are full of wild animals, Some of them can be found in parks and gardens, but others find shelter in the buildings or at home. With this amazing lift-the-flap book, the little explorers will discover the secret lives of 20 extraordinary creatures that share our cities.

Wild in the City Written by Teresa Franquesa Illustrated by Pep Montserrat 23 × 23 cm

NON N IO FICT

48 pages Hardcover with flaps Ages 5+


51

Harvest Time While food production remains a fundamental aspect of a garden, its benefits extend far beyond just growing fruits and vegetables. A garden is the perfect place to do some serious hands-on learning, exploring seasons, the life cycle, environmental caretaking, get their hands dirty and have fun in the process!

Harvest Time Written by Marta Vilar Illustrated by Víctor Visa 26 × 23 cm 36 pages Hardback with pocket Ages 5+

NON FICTION

What Do We Feed The planet is in peril, and we cannot restore it without transforming our food system. According to WWFN, what we eat has changed the planet. What We Feed explains to children how we can all make little changes to our diet to help us eat healthily and sustainably, in a way which is good both for both us and for the environment.

NON FICTION

What Do We Feed Written and illustrated by Patricia Geis 23.5 × 24 cm 48 pages Hardcover with die-cuts Ages 7 +

RIGHTS SOLD: S. CHINESE: Modern Education Press

The Leap of the Frog A new book from EcoSphere to help young readers understanding why the Earth is warming and what we can do about it. The boiled frog syndrome, as an analog, is often used to describe what happens when a problem develops so slowly that its damage is not easily perceived immediately and this lack of awareness results in no or delayed reactions to prevent or reverse the damage it causes. We are now aware that the premise is false.

The Leap of the Frog Written by Teresa Franquesa Illustrated by Pau Gasol 23 × 28 cm 48 pages

NON N IO FICT

Hardback Ages 8+

RIGHTS SOLD: S. CHINESE: Shaanxi STP


52

Volcanoes Pop-Up Book This factual book on volcanoes is a visual guide packed with information on the different parts of a volcano, types of volcano, what eruptions are like and even watching a pop-up volcano! Patricia Geis’ images and graphic simulations help young researchers learn how these phenomena of nature work.

Volcanoes Pop-Up Book Written and illustrated by Patricia Geis 21 × 29.7 cm 14 pages

Discover the volcanoes in 3D!

Hardcover with pop-ups Ages 8+

NON FICTION POP-UP BOOKS

RIGHTS SOLD: ENGLISH: Bushel & Peck Books S. CHINESE: Tianjin Chinese World Books T. CHINESE: Holiu

The Sun & The Planets Pop-Up Book This reference title about the Solar System will blow children’s minds. It provides updated information with amazing pop-ups that will bring a smile to readers’ faces. As children greet the celestial bodies originated by Patricia Geis, they will learn facts about each and how they affect our daily lives. A vibrant, visually appealing pop-up book for young space enthusiasts.

The Sun & the Planets Pop-Up Book Written and illustrated by Patricia Geis 21 × 29,7 cm

Patricia Geis

16 pages Hardcover with pop-ups Ages 8+

RIGHTS SOLD:

el

DUTCH: Standaard ENGLISH: Bushel & Peck Books

el SOL y los

GERMAN: Gerstenberg Verlag Y

LO

ITALIAN: Franco Cosimo Panini

S

P l a n e ta s

TOP SELLING

Patricia Geis

S PLANE

TA

KOREAN: Borim Press

gar

S. CHINESE: Tianjin Chinese E N O ST ¡C SI EL

S

M

O

A

World Books L

A

SO

T. CHINESE: Holiu

PA

S! LA R

EN

3D

17/6/19 8:09


gestionados de manera sostenible.

Earthlings: Prehistory Six million years ago the Earth was shaken by a sudden climate change. The lush forests of Africa became savannahs. Primates, who until then lived in the trees, learned to live on the ground and to walk on two legs in order to be able to stand in the undergrowth and see into the distance. They learned to think, to invent, to communicate, to imagine; they became human. Equipped with stone tools and mastering the fire, they set out to travel the world.

Earthlings: Prehistory Written and illustrated by Patricia Geis 23 × 28 cm 18 pages

NON FICTION POP-UP BOOK

UN VIAJE A LA PREHISTORIA

Patricia Geis

Patricia Geis

Hardcover with flaps Ages 6+

RIGHTS SOLD: Dutch: Standaard

TERRÍCOLAS UN VIAJE A LA PREHISTORIA

TE RRÍ COLAS

imera edición: septiembre de 2024 BN: 978-84-1158-140-0 epósito legal: B-9825-2024 preso en China

53

¡CON SO L A PAS !

9/5/24 14:01

Discover the great adventure of humans in prehistoric times!


54

Creativity at Stake! The development of intelligence is a permanent and essential task of education, and early childhood is the most effective time to do it. Activities like coloring and drawing, sticking stickers, thinking games, and tearing and pasting paper are great ways to open kids’ eyes and minds to the many forms of creativity.

Objects Shapes Doodles Fingerprints Written by Àngels Navarro llustrated by Susie Hammer 21 × 28 cm 32 pages Paperback Ages 2 +

RIGHTS SOLD: GREEK: Metaichmio PORTUGUESE (BR): Ciranda

Little, Little Ones The development of intelligence is a permanent and essential task of education, and early childhood is the most effective time to do it. All the activities are grouped into four blocks marked with pictograms: Colouring and drawing, pasting stickers, thinking games and tearing and pasting paper. A brilliant way to open up kids’ eyes and minds about the many ways to be creative. 2−4 años

2−4 años

¡ AL LORO!

as para potenciar los procesos s más pequeños aplicando los oeducación.

los procesos Actividades diseñadas para potenciar aplicando los de aprendizaje de los más pequeños principios de la neuroeducación.

n

Títulos de la colección 2 - 4 años

EN EL CAMPO

¡AL LORO!

¡AL LORO!

¡AL LORO!

EN LA CIUDAD

EN EL CAMPO

EN EL COLEGIO

Àngels Navarro Susie Hammer

Àngels Navarro ¡AL LORO! ¡AL LORO! Susie Hammer EN EL COLEGIO EN LA CIUDAD

EN CASA

2 - 4 años

Àngels Navarro Susie Hammer

Àngels Navarro Susie Hammer

Àngels Navarro Susie Hammer

Àngels Navarro Susie Hammer

Actividades diseñadas para potenciar los procesos de aprendizaje de los más pequeños aplicando los principios de la neuroeducación.

¡A L LORO!

2 - 4 años

¡A L LORO!

EN EL CAMPO

TIVIDADES ESTIMULAR ABILIDADES REATIVIDAD LOS MÁS QUEÑOS

30 ACTIVIDADES PARA ESTIMULAR LAS HABILIDADES Y LA CREATIVIDAD DE LOS MÁS PEQUEÑOS

INCLUYE ADHESIVOS Y PAPEL DE COLORES PARA LAS ACTIVIDADE S

30 ACTIVIDADES PARA ESTIMULAR LAS HABILIDADES Y LA CREATIVIDAD DE LOS MÁS PEQUEÑOS

30 ACTIVIDADES PARA ESTIMULAR LAS HABILIDADES Y LA CREATIVIDAD DE LOS MÁS PEQUEÑOS

© 2023, de esta edición, Editorial Casp, 79 – 08013 Barcelona combeleditorial.com

INCLUYE ADHESIVOS Y PAPEL DE COLORES PARA LAS ACTIVIDADES

Casals, SA

febrero de 2023

Primera edición: 30 ACTIVIDADES ISBN: 978-84-9101-960-2 Depósito legal: B-150-2023 Impreso en Índice, SL PARA ESTIMULAR 08040 Barcelona LAS HABILIDADES Y LA CREATIVIDAD DE LOS MÁS PEQUEÑOS

¡ AL LORO!

EN EL COLEGIO Àngels Navarro Susie Hammer

2 - 4 años

¡AL LORO!

EN LA CIUDAD

Àngels Navarro Susie Hammer

Àngels Navarro Susie Hammer

Àngels Navarro Susie Hammer

30 ACTIVIDADES PARA ESTIMULAR LAS HABILIDADES Y LA CREATIVIDAD DE LOS MÁS PEQUEÑOS

30 ACTIVIDADES PARA ESTIMULAR LAS HABILIDADES Y LA CREATIVIDAD DE LOS MÁS PEQUEÑOS 30 ACTIVIDADES PARA ESTIMULAR LAS HABILIDADES Y LA CREATIVIDAD DE LOS MÁS PEQUEÑOS

Combel Editorial es un sello de Editorial Casals, SA © 2023, Àngels Navarro por el contenido © 2023, Susie Hammer por las ilustraciones Diseño gráfico: Núria Altamirano

INCLUYE ADHESIVO S Y PAPEL DE COLORES PARA LAS ACTIVIDA DES

Primera edición: febrero de 2023 ISBN: 978-84-9101-958-9 Depósito legal: B-148-2023 Impreso en Índice, SL 08040 Barcelona

22/12/22 11:12

Illustrated by Susie Hammer

In the Field In the City In the School At Home

32 pages including 8 extra sheets and 6 pages with stickers

INCLUYE ADHESIVOS Y PAPEL DE COLORES PARA LAS ACTIVIDADE S

© 2023, de esta edición, Editorial Casals, SA Casp, 79 – 08013 Barcelona combeleditorial.com

Written by Àngels Navarro

21 × 28 cm

30 ACTIVIDADES PARA ESTIMULAR LAS HABILIDADES Y LA CREATIVIDAD DE LOS MÁS PEQUEÑOS

30 ACTIVIDADES PARA ESTIMULAR LAS HABILIDADES Y LA CREATIVIDAD DE LOS MÁS PEQUEÑOS

INCLUDE STICKERS

COBERTES_CIUTAT_ESP.indd 2

EN CASA

Àngels Navarro Susie Hammer

© 2023, de esta edición, Editorial Casals, SA 30 ACTIVIDADES Casp, 79 – 08013 Barcelona combeleditorial.com PARA ESTIMULAR Primera edición: febrero de 2023 ISBN: 978-84-9101-956-5 LAS HABILIDADES Depósito legal: B-146-2023 Impreso en Índice, SL Y LA CREATIVIDAD 08040 Barcelona DE LOS MÁS PEQUEÑOS

22/12/22 10:25

¡AL LORO!

Àngels Navarro Susie Hammer

EN EL COLEGIO

Combel Editorial es un sello de Editorial Casals, SA © 2023, Àngels Navarro por el contenido © 2023, Susie Hammer por las ilustraciones Diseño gráfico: Núria Altamirano

COBERTA_CASA_ESP.indd 2

2 - 4 años

2 - 4 años

¡AL LORO!

EN EL CAMPO

2 - 4 años

Àngels Navarro Susie Hammer

30 ACTIVIDADES PARA ESTIMULAR LAS HABILIDADES Y LA CREATIVIDAD DE LOS MÁS PEQUEÑOS

Casals, SA Combel Editorial es un sello de Editorial © 2023, Àngels Navarro por el contenido © 2023, Susie Hammer por las ilustraciones Diseño gráfico: Núria Altamirano

¡ AL LOR O!

Títulos de la colección

¡A L LORO!

EN CASA

Àngels Navarro Susie Hammer

30 ACTIVIDADES PARA ESTIMULAR LAS HABILIDADES Y LA CREATIVIDAD DE LOS MÁS PEQUEÑOS

2−4 años Actividades diseñadas para potenciar los procesos de aprendizaje de los más pequeños aplicando los principios de la neuroeducación.

EN LA CIUDAD

Àngels Navarro Susie Hammer

Títulos de la colección

2 - 4 años

2 - 4 años

2 - 4 años

2 - 4 años

2−4 años

¡ AL LOR O!

Little, Little Ones

Paperback

30 ACTIVIDADES PARA ESTIMULAR LAS HABILIDADES Y LA CREATIVIDAD DE LOS MÁS PEQUEÑOS

30 ACTIVIDADES PARA ESTIMULAR LAS HABILIDADES Y LA CREATIVIDAD DE LOS MÁS PEQUEÑOS

Ages 2 +

COBERTA_ESCOLA_ESP.indd 2

22/12/22 18:45

RIGHTS SOLD:

22/12/22 17:41

GREEK: Metaichmio ITALIAN: Fatatrac KOREAN: Greatbooks

My First Book of Stickers The little ones will discover classic fairy tales colouring objects, finishing drawings, locating objects and grouping elements together as well as covering the pages with over 45 giant stickers!

2-4 AÑOS

A PARTIR DE 2 AÑOS

CAPERUCITA ROJA

Pa t r i c

,

titulos de la coleccion:

LOS TRES CERDITOS CAPERUC ITA ROJA RICITOS DE ORO LA RATITA PRESUMI DA

Combel Editorial es un sello de Editorial Casals, SA © 2021, Patricia Geis © 2021, de esta edición, Editorial Casals, SA Casp, 79 – 08013 Barcelona combeleditorial.com Primera edición: febrero de 2021 ISBN: 978-84-9101-649-6 Depósito legal: B-17945-2020

9 788491 019428

SA

Con 45 adhesivos gigantes! 9 788491 019442

Combel Editorial es un sello de Editorial Casals, SA © 2023, Patricia Geis © 2023, de esta edición, Editorial Casals, SA Casp, 79 – 08013 Barcelona combeleditorial.com Primera edición: febrero de 2023 ISBN: 978-84-9101-944-2 Depósito legal: B-132-2023 Impreso en Índice, SL Calle D, 36 (Zona Franca) - 08040 Barcelona

de la misma Pa t rcoleccion: ic ia G

LOS TRES CERDITOS CAPERUCITA ROJA CB/ JE20040110A/ APO/ DEC 2020-2

9 788491 016496

Combel Editorial es un sello de Editorial Casals, SA © 2021, Patricia Geis © 2021, de esta edición, Editorial Casals, SA Casp, 79 – 08013 Barcelona combeleditorial.com Primera edición: febrero de 2021 ISBN: 978-84-9101-649-6 Depósito legal: B-17945-2020

Written and illustrated by Patricia Geis 24 × 28 cm 16 pages

,

de la misma coleccion:

, CERDITOS LOS TREStitulos , de la coleccion: CAPERUCITA ROJA LOS TRES CERDITOS CAPERUC ITA ROJA RICITOS DE ORO LA RATITA PRESUMI DA

!

-2

Casp, 79 – 08013 Barcelona combeleditorial.com Primera edición: febrero de 2023 ISBN: 978-84-9101-942-8 Depósito legal: B-130-2023 Impreso en Índice, SL Calle D, 36 (Zona Franca) - 08040 Barcelona

LOS TRES CERDITOS

ia G

!

Combel Editorial es un sello de Editorial Casals, © 2023, Patricia Geis SA © 2023, de esta edición, Editorial Casals,

Juega, pinta y pega con...

¿QUIERES ACOMPAÑAR 2 - 4 A Ñ O SA LOS TRES CERDITOS MIENTRAS CONSTRUYEN SUS CASAS? COLOREA LOS ESPACIOS EN BLANCO DEL COLOR INDICADO Juega, pinta y LOS pega con... EN EL CONTORNO Y COLOCA ADHESIVOS EN SU LUGAR. PERO, SOBRE TODO, ¡TEN CUIDADO CON EL LOBO!

eis

ES CERDITOS RUCITA ROJA

!

,

misma coleccion:

A PARTIR DE 2 AÑOS

RICITOS INCLUDE DE ORO LASRATITA STICKER PRESUMIDA

¿QUIERES ACOMPAÑAR A LOS TRES CERDITOS MIENTRAS CONSTRUYEN SUS CASAS? COLOREA LOS ESPACIOS EN BLANCO DEL COLOR INDICADO ¿CON QUIÉN SE CASARÁ LA RATITA PRESUMIDA? EN EL CONTORNO Y COLOCA LOS ADHESIVOS EN SU LUGAR. COLOREA LOS ESPACIOS EN BLANCO DEL PERO, SOBRE ¡TEN CUIDADO EL LOBO!COLOR INDICADO EN EL TODO, CONTORNO Y COLOCACON LOS ADHESIVOS EN SU LUGAR. PERO, SOBRE TODO, ¡NO TE FÍES DEL SEÑOR GATO!

eis

,

Juega, pinta y pega con...

Paperback !

CITA HASTA CASA DE SU ABUELA, OSQUE ¡NI HABLES CON EXTRAÑOS! EN BLANCO DEL COLOR INDICADO OCA LOS ADHESIVOS EN SU LUGAR.

DE AVENA? ¿QUIÉN HA ROTO LA SILLA? ¿QUIÉN SE HA COMIDO LAS GACHAS OSO? ESTÁ DURMIENDO EN LA CAMA DE PEQUEÑO ¿QUIÉN Juega, pinta y pega con... DEL COLOR INDICADO COLOREA LOS ESPACIOS EN BLANCO EN SU LUGAR. EN EL CONTORNO Y COLOCA LOS ADHESIVOS QUE NO ES TUYO! PERO, SOBRE TODO, ¡NO TOQUES LO

Little Red Riding Hood Goldilocks The Fussy Little Mouse The Three Little Pigs

Con 45 adhesivos gigantes!

Include stickers Ages 2 +


55

Shall we Play Reading? This series propose reading comprehension activities with a high playful component. Each title has a theme as a common thread to awake the curiosity of the little ones and a character that guides them. Through play, children will relate, discard, complete, classify and order to improve their reading comprehension. In addition, they will find challenges throughout the workbooks to solve and contribute to creating a final map.

Shall we Play Reading? 4+ Shall we Play Reading? 5+ Shall we Play Reading? 6+ Shall we Play Reading? 7+ Written by Mònica Badia Illustrated by Laura Miyashiro 28 × 21 cm 48 pages Paperback Ages 4+

Ready to Learn? Neuroeducation is at Stake! Based on neuroeducation’s ultimate literature, children will be able to improve learning processes, consolidate concepts and learn to learn by combining playful exercises with the acquisition of new mental skills. Every activity is accompanied by the bold illustrations of María Reyes Guijarro, and works on one specific mental skill: attention, reasoning, knowledge of space, language, memory, numerical reasoning, graphomotricity and creative thinking. Basados en las investigaciones más recientes sobre la neuroeducación, los cuadernos de ¿Listos para aprender? ayudarán a los niños y niñas a mejorar su aprendizaje, consolidar los conocimientos básicos de lengua y matemáticas y aprender a aprender.

àngels navarro

¿LISTOS PARA APRENDER? ----- --La neuroeducación

àngels navarro

¿LISTOS PARA APRENDER? ----- --ducación

que Combinan actividades lúdicas con refuerzan la motivación, junto la adquisición de las habilidades escolar. necesarias para su buen ritmo

en juego en la misma

6

Primera edición: junio de 2022 ISBN: 978-84-9101-802-5 Depósito legal: B-344-2022 Impreso en Índice, SL 08040 Barcelona

años

6/5/22 12:37

ta edición, als, SA 013 Barcelona orial.com

7/4/22 17:39

6

7

5

quaderns_neuroeducació_cobertes.indd

1

Basados en las investigaciones más recientes sobre la neuroeducación, los cuadernos de a los niños

¿Listos para aprender? ayudarán

y niñas a mejorar su aprendizaje, consolidar àngels navarrobásicos de lengua los conocimientos

3

quaderns_neuroeducació_cobertes.indd

en la misma

ilustraciones colección: de maría reyes guijarro Basados en las investigaciones más recientes sobre la neuroeducación, los cuadernos de ¿Listos para aprender? ayudarán a los niños y niñas a mejorar su aprendizaje, consolidar los conocimientos básicos de lengua y matemáticas y aprender a aprender.

Combinan actividades lúdicas que refuerzan la motivación, junto con la adquisición de las habilidades necesarias para su buen ritmo escolar.

¡Dales confianza, acompáñalos y anímales a superarse!

6

de la misma colección:

7

4

7/4/22 17:39

6

© 2022, de esta edición, Editorial Casals, SA Casp, 79 – 08013 Barcelona combeleditorial.com

1

Primera edición: febrero de 2022 ISBN: 978-84-9101-796-7 Depósito legal: FALTA Impreso en Índice, SL Calle D, 36 (Zona Franca) 08040 Barcelona

àngels navarro

y matemáticas y aprender a aprender.

¿LISTOS PARA APRENDER? ---------

Combinan actividades lúdicas que refuerzan la motivación, junto con la adquisición de las habilidades necesarias para su buen ritmo escolar.

¡Dales confianza, acompáñalos y anímales a superarse!

La neuroeducación en juego

de la misma

¡Actividades que estimulan las habilidades escolares!

Combel Editorial es un sello de Editorial Casals, SA © 2022, Àngels Navarro por el texto © 2022, María Reyes Guijarro por las ilustraciones Diseño gráfico: Stefano Puddu

© 2022, de esta edición, Editorial Casals, SA Casp, 79 – 08013 Barcelona combeleditorial.com

4

colección: de ilustraciones maría reyes guijarro

Primera edición: febrero de 2022 ISBN: 978-84-9101-798-1 Depósito legal: FALTA Impreso en Índice, SL Calle D, 36 (Zona Franca) 08040 Barcelona

© 2022, de esta edición, Editorial Casals, SA Casp, 79 – 08013 Barcelona combeleditorial.com

5

años

quaderns_neuroeducació_cobertes.indd

La neuroeducación en juego

¡Actividades que estimulan las habilidades escolares!

Combel Editorial es un sello de Editorial Casals, SA © 2022, Àngels Navarro por el texto © 2022, María Reyes Guijarro por las ilustraciones Diseño gráfico: Stefano Puddu

años

Combel Editorial es un sello de Editorial Casals, SA © 2022, Àngels Navarro por el contenido © 2022, María Reyes Guijarro por las ilustraciones Diseño gráfico: Stefano Puddu

Primera edición: febrero de 2022 ISBN: 978-84-9101-796-7 Depósito legal: FALTA Impreso en Índice, SL Calle D, 36 (Zona Franca) 08040 Barcelona

ilustraciones de maría reyes guijarro

años

¡Actividades que estimulan las habilidades escolares!

6

años

3

© 2022, de esta edición, Editorial Casals, SA Casp, 79 – 08013 Barcelona combeleditorial.com

quaderns_neuroeducació_cobertes.indd

años

7/4/22 17:39

Primera edición: junio de 2022 ISBN: 978-84-9101-802-5 Depósito legal: B-344-2022 Impreso en Índice, SL 08040 Barcelona

1

quaderns_neuroeducació_cobertes.indd

2

6/5/22 12:36

quaderns_neuroeducació_cobertes.indd quaderns_neuroeducació_cobertes.indd4 4

5/5/22 10:41 6/5/22 12:38

Casals, SA © 2022, Àngels Navarro por el contenido © 2022, María Reyes Guijarro por las ilustraciones Diseño gráfico: Stefano Puddu

en la misma colección:

4

5 quaderns_neuroeducació_cobertes.indd

6

5

6 quaderns_neuroeducació_cobertes.indd

4

7

en la misma de ilustraciones colección: reyes maría guijarro más recientes Basados en las investigaciones de sobre la neuroeducación, los cuadernos a los niños ¿Listos para aprender? ayudarán consolidar y niñas a mejorar su aprendizaje, lengua los conocimientos básicos de y matemáticas y aprender a aprender.

que Combinan actividades lúdicas con refuerzan la motivación, junto la adquisición de las habilidades escolar. necesarias para su buen ritmo

¡Dales confianza, acompáñalos y anímales a superarse!

1

Combel Editorial es un sello de Editorial Casals, SA texto © 2022, Àngels Navarro por el © 2022, María Reyes Guijarro por las ilustraciones Diseño gráfico: Stefano Puddu

© 2022, de esta edición, Editorial Casals, SA Casp, 79 – 08013 Barcelona combeleditorial.com

6

© 2022, de esta edición, Editorial Casals, SA Casp, 79 – 08013 Barcelona combeleditorial.com

3

Primera edición: febrero de 2022 ISBN: 978-84-9101-796-7 Depósito legal: FALTA Impreso en Índice, SL Calle D, 36 (Zona Franca) 08040 Barcelona

La neuroeducación en juego

que Combinan actividades lúdicas con refuerzan la motivación, junto la adquisición de las habilidades escolar. necesarias para su buen ritmo

¡Dales confianza, acompáñalos y anímales a superarse!

de la misma

colección: de ilustraciones maría reyes guijarro

© 2022, de esta edición, Editorial Casals, SA Casp, 79 – 08013 Barcelona combeleditorial.com

Primera edición: febrero de 2022 ISBN: 978-84-9101-798-1 Depósito legal: FALTA Impreso en Índice, SL Calle D, 36 (Zona Franca) 08040 Barcelona

La neuroeducación en juego

quaderns_neuroeducació_cobertes.indd

ilustraciones de maría reyes guijarro

¡Actividades que estimulan las habilidades escolares!

Combel Editorial es un sello de Editorial Casals, SA texto © 2022, Àngels Navarro por el © 2022, María Reyes Guijarro por las ilustraciones Diseño gráfico: Stefano Puddu

años

ilustraciones de maría reyes guijarro

¿LISTOS PARA APRENDER? ---------

y

La neuroeducación en juego

¡Actividades que estimulan las habilidades escolares!

Combel Editorial es un sello de Editorial Casals, SA texto © 2022, Àngels Navarro por el © 2022, María Reyes Guijarro por las ilustraciones Diseño gráfico: Stefano Puddu

àngels navarro

conocimientos básicos de lengua navarro àngelslosmatemáticas y aprender a aprender.

¿LISTOS PARA APRENDER? ---------

que Combinan actividades lúdicas con refuerzan la motivación, junto la adquisición de las habilidades escolar. necesarias para su buen ritmo

¡Dales confianza, acompáñalos y anímales a superarse!

© 2022, de esta edición, Editorial Casals, SA Casp, 79 – 08013 Barcelona combeleditorial.com

años

Primera edición: febrero de 2022 ISBN: 978-84-9101-796-7 Depósito legal: FALTA Impreso en Índice, SL Calle D, 36 (Zona Franca) 08040 Barcelona

5

¡Actividades que estimulan las habilidades escolares!

6

¡Actividades que estimulan las habilidades escolares!

años

7/4/22 17:39

3

5/5/22 10:41

quaderns_neuroeducació_cobertes.indd

Primera edición: febrero de 2022 ISBN: 978-84-9101-796-7 Depósito legal: FALTA Impreso en Índice, SL Calle D, 36 (Zona Franca) 08040 Barcelona

4

1

Combel Editorial es un sello de Editorial Casals, SA © 2022, Àngels Navarro por el contenido © 2022, María Reyes Guijarro por las ilustraciones Diseño gráfico: Stefano Puddu

© 2022, de esta edición, Editorial Casals, SA Casp, 79 – 08013 Barcelona combeleditorial.com

6

Primera edición: junio de 2022 ISBN: 978-84-9101-802-5 Depósito legal: B-344-2022 Impreso en Índice, SL 08040 Barcelona

años

años

quaderns_neuroeducació_cobertes.indd

¿LISTOS PARA APRENDER? --------ilustraciones de misma de lareyes maría colección: guijarro

5

Combel Editorial es un sello de Editorial Casals, SA texto © 2022, Àngels Navarro por el © 2022, María Reyes Guijarro por las ilustraciones Diseño gráfico: Stefano Puddu

más recientes Basados en las investigaciones de sobre la neuroeducación, los cuadernos a los niños ¿Listos para aprender? ayudarán consolidar y niñas a mejorar su aprendizaje,

más recientes Basados en las investigaciones de sobre la neuroeducación, los cuadernos a los niños ¿Listos para aprender? ayudarán consolidar y niñas a mejorar su aprendizaje, lengua los conocimientos básicos de y matemáticas y aprender a aprender.

àngels navarro

¡Actividades que estimulan las habilidades 4 escolares! La neuroeducación en juego

de la misma colección:

7/4/22 17:39

quaderns_neuroeducació_cobertes.indd

5/5/22 10:41

Primera edición: febrero de 2022 ISBN: 978-84-9101-796-7 Depósito legal: FALTA Impreso en Índice, SL Calle D, 36 (Zona Franca) 08040 Barcelona

¿LISTOS PARA APRENDER? ---------

que Combinan actividades lúdicas con refuerzan la motivación, junto la adquisición de las habilidades escolar. necesarias para su buen ritmo

¡Dales confianza, acompáñalos y anímales a superarse!

La neuroeducación en juego

¡Actividades que estimulan las habilidades 5 4 escolares!

7/4/22 17:39

© 2022, de esta edición, Editorial Casals, SA Casp, 79 – 08013 Barcelona combeleditorial.com

¿LISTOS PARA APRENDER? ---------

que Combinan actividades lúdicas con refuerzan la motivación, junto la adquisición de las habilidades escolar. necesarias para su buen ritmo

¡Dales confianza, acompáñalos y anímales a superarse!

ilustraciones de misma de la reyes maría colección: guijarro

3

Combel Editorial es un sello de Editorial Casals, SA texto © 2022, Àngels Navarro por el © 2022, María Reyes Guijarro por las ilustraciones Diseño gráfico: Stefano Puddu

y matemáticas

La neuroeducación en juego

de la misma colección:

4 quaderns_neuroeducació_cobertes.indd 4 quaderns_neuroeducació_cobertes.indd

7 años

Editorial Casals, SA Casp, 79 – 08013 Barcelona combeleditorial.com

© 2022, de esta edición, Editorial Casals, SA Casp, 79 – 08013 Barcelona combeleditorial.com

quaderns_neuroeducació_cobertes.indd

4 años

5/5/22 10:41 6/5/22 12:38

5/5/22 10:41

6/5/22 12:36

1

Combel Editorial es un sello de Editorial Casals, SA © 2022, Àngels Navarro por el contenido © 2022, María Reyes Guijarro por las ilustraciones Diseño gráfico: Stefano Puddu

6/5/22 12:36

àngels navarro

conocimientos básicos de lengua àngelslosnavarro y aprender a aprender.

àngels navarro

¿LISTOS PARA APRENDER? ---------

que Combinan actividades lúdicas con refuerzan la motivación, junto la adquisición de las habilidades escolar. necesarias para su buen ritmo

¡Dales confianza, acompáñalos y anímales a superarse!

quaderns_neuroeducació_cobertes.indd

más recientes Basados en las investigaciones de sobre la neuroeducación, los cuadernos a los niños ¿Listos para aprender? ayudarán consolidar y niñas a mejorar su aprendizaje,

más recientes Basados en las investigaciones de sobre la neuroeducación, los cuadernos a los niños ¿Listos para aprender? ayudarán consolidar y niñas a mejorar su aprendizaje, los conocimientos básicos de lengua y matemáticas y aprender a aprender.

más recientes Basados en las investigaciones de sobre la neuroeducación, los cuadernos a los niños ¿Listos para aprender? ayudarán consolidar y niñas a mejorar su aprendizaje, los conocimientos básicos de lengua y matemáticas y aprender a aprender.

3

Primera edición: junio de 2022 ISBN: 978-84-9101-798-1 Depósito legal: B-340-2022 Impreso en Índice, SL 08040 Barcelona

¡Dales confianza La neuroe y anímalos a superarse! en juego ilustraciones de maría reyes guijarro

Basados en las investigaciones más recientes sobre la neuroeducación, los cuadernos de a los niños

¿Listos para aprender? ayudarán

y niñas a

mejorar su aprendizaje, consolidar àngelslosnavarro conocimientos básicos de lengua

¿LISTOS PARA APRENDER? ---------

Combinan actividades lúdicas que refuerzan la motivación, junto con la adquisición de las habilidades necesarias para su buen ritmo escolar.

¡Dales confianza, acompáñalos y anímales a superarse!

La neuroeducación en juego

5/5/22 10:41

Primera edición: febrero de 2022 ISBN: 978-84-9101-798-1 Depósito legal: FALTA Impreso en Índice, SL Calle D, 36 (Zona Franca) 08040 Barcelona

La neuroeducación en juego

¡Actividades que estimulan las habilidades escolares!

Basados en las investigaciones más recientes sobre la neuroeducación, los cuadernos de ¿Listos para aprender? ayudarán a los niños y niñas a mejorar su aprendizaje, consolidar los conocimientos básicos de lengua y matemáticas

y aprender a aprender. àngels navarro

¿LISTOS PARA APRENDER? --------ilustraciones de de lareyes misma maría colección: guijarro

5

Combel Editorial es un sello de Editorial Casals, SA © 2022, Àngels Navarro por el texto © 2022, María Reyes Guijarro por las ilustraciones Diseño gráfico: Stefano Puddu

5/5/22 10:41

quaderns_neuroeducació_cobertes.indd

© 2022, de esta edición, Editorial Casals, SA Casp, 79 – 08013 Barcelona combeleditorial.com

, acompáñalos

¿LISTOS PARA APRENDER? ---------

Combinan actividades lúdicas que refuerzan la motivación, junto con la adquisición de las habilidades necesarias para su buen ritmo escolar.

¡Dales confianza, acompáñalos y anímales a superarse!

La neuroeducación en juego

5

5/5/22 10:41

ilustraciones de maría reyes guijarro

àngels navarro

y matemáticas y aprender a aprender.

¿LISTOS PARA APRENDER? ---------

Combinan actividades lúdicas que refuerzan la motivación, junto con la adquisición de las habilidades necesarias para su buen ritmo escolar.

¡Actividades que estimulan las habilidades 4 6 escolares!

quaderns_neuroeducació_cobertes.indd

Combel Editorial es un sello de Editorial Casals, SA © 2022, Àngels Navarro por el texto © 2022, María Reyes Guijarro por las ilustraciones Diseño gráfico: Stefano Puddu

años

7

Primera edición: junio de 2022 ISBN: 978-84-9101-796-7 Depósito legal: B-338-2022 Impreso en Índice, SL 08040 Barcelona

6

4

5/5/22 10:41

Primera edición: febrero de 2022 ISBN: 978-84-9101-796-7 Depósito legal: FALTA Impreso en Índice, SL Calle D, 36 (Zona Franca) 08040 Barcelona

9 788491 017967

4

© 2022, de esta edición, Editorial Casals, SA Casp, 79 – 08013 Barcelona combeleditorial.com

9 788491 017981

quaderns_neuroeducació_cobertes.indd

5

6

3

Combel Editorial es un sello de Editorial Casals, SA © 2022, Àngels Navarro por el texto © 2022, María Reyes Guijarro por las ilustraciones Diseño gráfico: Stefano Puddu

25/5/22 9:31

¡Actividades que estimulan las habilidades escolares!

7 años

6/5/22 10:41 12:38 5/5/22

Primera edición: junio de 2022 ISBN: 978-84-9101-800-1 Depósito legal: B-342-2022 Impreso en Índice, SL 08040 Barcelona

ilustraciones de misma en la reyes maría colección: guijarro más recientes Basados en las investigaciones de sobre la neuroeducación, los cuadernos a los niños ¿Listos para aprender? ayudarán consolidar y niñas a mejorar su aprendizaje, los conocimientos básicos de lengua y matemáticas y aprender a aprender.

que Combinan actividades lúdicas con refuerzan la motivación, junto la adquisición de las habilidades escolar. necesarias para su buen ritmo

¡Actividades que estimulan s las habilidade escolares!

más recientes Basados en las investigaciones de sobre la neuroeducación, los cuadernos a los niños ¿Listos para aprender? ayudarán consolidar y niñas a mejorar su aprendizaje, los conocimientos básicos de lengua y matemáticas y aprender a aprender.

más recientes Basados en las investigaciones de sobre la neuroeducación, los cuadernos a los niños ¿Listos para aprender? ayudarán consolidar y niñas a mejorar su aprendizaje, los conocimientos básicos de lengua y matemáticas y aprender a aprender.

àngels navarro

que Combinan actividades lúdicas con refuerzan la motivación, junto la adquisición de las habilidades escolar. necesarias para su buen ritmo

ilustraciones de misma de lareyes maría colección: guijarro

de la misma

¡Actividades que estimulan las habilidades 6 4 escolares! 4

5

4

6

6

5

quaderns_neuroeducació_cobertes.indd

5 quaderns_neuroeducació_cobertes.indd

4

4

5

colección: de ilustraciones maría reyes guijarro

quaderns_neuroeducació_cobertes.indd quaderns_neuroeducació_cobertes.indd

1

Primera edición: febrero de 2022 ISBN: 978-84-9101-796-7 Depósito legal: FALTA Impreso en Índice, SL Calle D, 36 (Zona Franca) 08040 Barcelona

Combel Editorial es un sello de Editorial Casals, SA texto © 2022, Àngels Navarro por el © 2022, María Reyes Guijarro por las ilustraciones Diseño gráfico: Stefano Puddu

2

5/5/22 10:41

4

Primera edición: febrero de 2022 ISBN: 978-84-9101-798-1 Depósito legal: FALTA Impreso en Índice, SL Calle D, 36 (Zona Franca) 08040 Barcelona

Combel Editorial es un sello de Editorial Casals, SA texto © 2022, Àngels Navarro por el © 2022, María Reyes Guijarro por las ilustraciones Diseño gráfico: Stefano Puddu

quaderns_neuroeducació_cobertes.indd

3

© 2022, de esta edición, Editorial Casals, SA Casp, 79 – 08013 Barcelona combeleditorial.com

5 años

Primera edición: febrero de 2022 ISBN: 978-84-9101-796-7 Depósito legal: FALTA Impreso en Índice, SL Calle D, 36 (Zona Franca) 08040 Barcelona

años

7/4/22 17:39

Combel Editorial es un sello de Editorial Casals, SA © 2022, Àngels Navarro por el contenido © 2022, María Reyes Guijarro por las ilustraciones Diseño gráfico: Stefano Puddu

© 2022, de esta edición, Editorial Casals, SA Casp, 79 – 08013 Barcelona combeleditorial.com

5 años

2

quaderns_neuroeducació_cobertes.indd

4

6

Primera edición: junio de 2022 ISBN: 978-84-9101-802-5 Depósito legal: B-344-2022 Impreso en Índice, SL 08040 Barcelona

25/5/22 9:33

ilustraciones de maría reyes guijarro

Illustrated by María Reyes Guijarro 21 × 28 cm 48 pages Softcover

RIGHTS SOLD: CZECH: Portal ESTONIAN: Koolibri

La neuroe en juego

años

6

6/5/22 12:36

6/5/22 12:36

1

25/5/22 9:31

quaderns_neuroeducació_cobertes.indd

¡Actividades que estimulan las habilidades escolares!

7

© 2022, de esta edición, Editorial Casals, SA Casp, 79 – 08013 Barcelona combeleditorial.com

años

quaderns_neuroeducació_cobertes.indd

ilustraciones de maría reyes guijarro

6

3

5/5/22 10:41

7/4/22 17:39

© 2022, de esta edición, Editorial Casals, SA Casp, 79 – 08013 Barcelona combeleditorial.com

La neuroeducación en juego

¡Actividades que estimulan las habilidades escolares!

7/4/22 17:39

5/5/22 10:41

7

6 quaderns_neuroeducació_cobertes.indd

3

Combel Editorial es un sello de Editorial Casals, SA texto © 2022, Àngels Navarro por el © 2022, María Reyes Guijarro por las ilustraciones Diseño gráfico: Stefano Puddu

¿LISTOS PARA APRENDER? ---------

que Combinan actividades lúdicas con refuerzan la motivación, junto la adquisición de las habilidades escolar. necesarias para su buen ritmo

¡Dales confianza, acompáñalos y anímales a superarse!

La neuroeducación en juego

La neuroeducación en juego

de la misma colección:

quaderns_neuroeducació_cobertes.indd

¿LISTOS PARA APRENDER? ---------

àngels navarro

¿LISTOS PARA APRENDER? ---------

¡Dales confianza, acompáñalos y anímales a superarse!

¡Dales confianza, acompáñalos y anímales a superarse!

¡Actividades que estimulan las habilidades escolares!

àngels navarro

9 788491 018025

© 2022, de esta edición, Editorial Casals, SA Casp, 79 – 08013 Barcelona combeleditorial.com

5

quaderns_neuroeducació_cobertes.indd

¡Actividades que estimulan las habilidades escolares!

¿LISTOS PARA APRENDER? ----- --ducación

en juego

Written by Àngels Navarro

Ages 4+

àngels navarro

que Combinan actividades lúdicas con refuerzan la motivación, junto la adquisición de las habilidades escolar. necesarias para su buen ritmo

9 788491 017981

Combel Editorial es un sello de Editorial Casals, SA © 2022, Àngels Navarro por el contenido © 2022, María Reyes Guijarro por las ilustraciones Diseño gráfico: Stefano Puddu

ducació_cobertes.indd 4 ucació_cobertes.indd 4

9 788491 018025

7/4/22 17:39

9 788491 018001

años

9 788491 017967

6

9 788491 017981

¡Actividades que estimulan las habilidades escolares!

9 788491 018001

ilustraciones de maría reyes guijarro

9 788491 017967

La neuroeducación en juego

Primera edición: febrero de 2022 ISBN: 978-84-9101-796-7 Depósito legal: FALTA Impreso en Índice, SL Calle D, 36 (Zona Franca) 08040 Barcelona

3

9 788491 017981

© 2022, de esta edición, Editorial Casals, SA Casp, 79 – 08013 Barcelona combeleditorial.com

años

quaderns_neuroeducació_cobertes.indd

¡Dales confianza, acompáñalos y anímales a superarse!

La neuroeducación en juego ilustraciones de de lareyes misma maría colección: guijarro

9 788491 017981

¿LISTOS PARA APRENDER? ---------

Combinan actividades lúdicas que refuerzan la motivación, junto con la adquisición de las habilidades necesarias para su buen ritmo escolar.

¡Actividades que estimulan las habilidades escolares!

Combel Editorial es un sello de Editorial Casals, SA © 2022, Àngels Navarro por el texto © 2022, María Reyes Guijarro por las ilustraciones Diseño gráfico: Stefano Puddu

5/5/22 10:41

9 788491 017967

de la misma

colección: de ilustraciones maría reyes guijarro

Primera edición: febrero de 2022 ISBN: 978-84-9101-798-1 Depósito legal: FALTA Impreso en Índice, SL Calle D, 36 (Zona Franca) 08040 Barcelona

años

Basados en las investigaciones más recientes sobre la neuroeducación, los cuadernos de ¿Listos para aprender? ayudarán a los niños y niñas a mejorar su aprendizaje, consolidar los conocimientos básicos de lengua y matemáticas

y aprender a aprender. àngels navarro

¿LISTOS PARA APRENDER? ---------

¡Actividades que estimulan 4 las habilidades 5 Combel Editorial es un sello escolares! © 2022, de esta edición, de Editorial

9 788491 018025

© 2022, de esta edición, Editorial Casals, SA Casp, 79 – 08013 Barcelona combeleditorial.com

9 788491 017981

9 788491 017967

àngels navarro

y matemáticas y aprender a aprender.

¡Dales confianza, acompáñalos y anímales a superarse!

La neuroeducación en juego

¡Actividades que estimulan las habilidades escolares!

Combel Editorial es un sello de Editorial Casals, SA © 2022, Àngels Navarro por el texto © 2022, María Reyes Guijarro por las ilustraciones Diseño gráfico: Stefano Puddu

ilustraciones de maría reyes guijarro

Basados en las investigaciones más recientes sobre la neuroeducación, los cuadernos de a los niños

¿Listos para aprender? ayudarán

y niñas a

mejorar su aprendizaje, consolidar àngelslosnavarro conocimientos básicos de lengua

¿LISTOS PARA APRENDER? ---------

Combinan actividades lúdicas que refuerzan la motivación, junto con la adquisición de las habilidades necesarias para su buen ritmo escolar.

¡Dales confianza, acompáñalos y anímales a superarse!

Primera edición: febrero de 2022 ISBN: 978-84-9101-796-7 Depósito legal: FALTA Impreso en Índice, SL Calle D, 36 (Zona Franca) 08040 Barcelona

9 788491 018001

¿LISTOS PARA APRENDER? --------ilustraciones de de lareyes misma maría colección: guijarro

6

© 2022, de esta edición, Editorial Casals, SA Casp, 79 – 08013 Barcelona combeleditorial.com

¡Dales confianza, acompáñalos y anímales a superarse!

de la misma colección:

4

Basados en las investigaciones más recientes sobre la neuroeducación, los cuadernos de ¿Listos para aprender? ayudarán a los niños y niñas a mejorar su aprendizaje, consolidar los conocimientos básicos de lengua y matemáticas

y aprender a aprender. àngels navarro

¡Actividades que estimulan las habilidades 4 escolares! 5 La neuroeducación en juego

5

1

9 788491 017967

Combinan actividades lúdicas que refuerzan la motivación, junto con la adquisición de las habilidades necesarias para su buen ritmo escolar.

de la misma colección:

Combel Editorial es un sello de Editorial Casals, SA © 2022, Àngels Navarro por el texto © 2022, María Reyes Guijarro por las ilustraciones Diseño gráfico: Stefano Puddu

quaderns_neuroeducació_cobertes.indd

9 788491 017967

Basados en las investigaciones más recientes sobre la neuroeducación, los cuadernos de ¿Listos para aprender? ayudarán a los niños y niñas a mejorar su aprendizaje, consolidar los conocimientos básicos de lengua y matemáticas y aprender a aprender.

¡Dales confianza, acompáñalos y anímales a superarse!

La neuroeducación en juego

9 788491 018001

lustraciones en la misma de colección: maría reyes guijarro

Combinan actividades lúdicas que refuerzan la motivación, junto con la adquisición de las habilidades necesarias para su buen ritmo escolar.

¡Dales confianza, acompáñalos y anímalos a superarse!

¿LISTOS PARA APRENDER? ---------

Combinan actividades lúdicas que refuerzan la motivación, junto con la adquisición de las habilidades necesarias para su buen ritmo escolar.

9 788491 018001

Basados en las investigaciones más recientes sobre la neuroeducación, los cuadernos de ¿Listos para aprender? ayudarán a los niños y niñas a mejorar su aprendizaje, consolidar los conocimientos básicos de lengua y matemáticas y aprender a aprender.

àngels navarro

y matemáticas y aprender a aprender.

¡Dales confianza, acompáñalos y anímales a superarse!

neuroeducación en juego

9 788491 018025

colección: ilustraci ones de maría reyes guijarro

Basados en las investigaciones más recientes sobre la neuroeducación, los cuadernos de a los niños

¿Listos para aprender? ayudarán

y niñas a mejorar su aprendizaje, consolidar ngelslos navarro conocimientos básicos de lengua

¿LISTOS PARA PRENDER? --------

¿LISTOS PARA APRENDER? ----- --La neuroeducación

Combinan actividades lúdicas que refuerzan la motivación, junto con la adquisición de las habilidades necesarias para su buen ritmo escolar. más recientes Basados en las investigaciones de sobre la neuroeducación, los cuadernos a los niños ¿Listos para aprender? ayudarán consolidar ¡Dales confianza, acompáñalos y niñas a mejorar su aprendizaje, los conocimientos básicos de lengua y anímalos a superarse! aprender. a aprender y y matemáticas

Combinan actividades lúdicas que refuerzan la motivación, junto con a adquisición de las habilidades necesarias para su buen ritmo más recientes escolar. Basados en las investigaciones de sobre la neuroeducación, los cuadernos a los niños ¿Listos para aprender? ayudarán consolidar y niñas a mejorar su aprendizaje, lengua de s los conocimientos básicos y matemáticas y aprender a aprender.

TOP SELLING

àngels navarro

9 788491 018001

cientes os de os niños solidar

Ready to Learn? +4 Ready to Learn? +5 Ready to Learn? +6 Ready to Learn? +7

GREEK: Metaichmio PORTUGUESE (BR): Ciranda

¡Actividades que estimulan s las habilidade escolares!

PORTUGUESE (PT): Penguin Random House

7 años

25/5/22 9:34

RUSSIAN: Atticus S. CHINESE: JiaHong Culture VIETNAMESE: Vizi


56

Ongoing Investigation A book full of tips to become a good detective and many cases to solve! Grab your magnifying glass and join Detective Arcarons team. With every clue, you’re one step closer to uncovering the truth. From stolen dinosaur skeletons and the disappearance of an armoured car and the sale of cutting-edge space research to high-tech heists, your detective skills are the key to solving these mind-bending cases. Help him to find the culprits and start solving cases now.

Ongoing Investigation Written by Àngels Navarro Illustrated by Jordi Sunyer 29 × 23,5 cm 56 pages Hardcover Ages 8+

RIGHTS SOLD: S. CHINESE: Shaanxi STP

On the same series: Open Investigation

29 x 23,5 cm 48 pages Hardcover Ages 8+

RIGHTS SOLD: CZECH: Fragment DUTCH: Clavis FRENCH: Elcy ITALIAN: Franco Cosimo Panini MALTESE: Merlin RUSSIAN: Ast Press S. CHINESE: Shaanxi STP T. CHINESE: Walkers UKRAINIAN: Knigolove

A World of Games

9 cases

to solve, 36 suspects and more than 70 clues!

RIGHTS SOLD: DUTCH: Clavis FRENCH: Clorophyl ITALIAN: Franco Cosimo Panini S. CHINESE: Sunmia


57

Daniel Detective Trilogy Daniel, the protagonist of this highly illustrated chapter books, takes solving mysteries very seriously. Growing readers will love following along as the boy detective, accompanied by his trusty dog, Tando, collects clues and applies his problem-solving skills to solve his cases: Who has eaten the cheese sandwich? What mystery surrounds the locked box that he has found in the shed of the house?... Solving the mystery alongside Daniel is half the fun of the detective stories. Jarque gives you enough clues to figure it out! Follow them, grab your notebook and start jotting down notes!

Daniel Has a Case Daniel Follows the Clues Daniel and the Riddles Written by Mar Jarque Illustrated by Daniel Jiménez 14.5 × 19 cm

o que necesita

os buenos.

MARTA JARQUE DANIEL JIMÉNEZ

scubrir quién

ueso. Daniel

ma nota

nte para llegar

cerrado?

Hardback

SIGUE LAS PISTAS

DANIEL SIGUE LAS PISTAS

etective

48 pages

DANIEL

1

Ages 6 +

RIGHTS SOLD: ENGLISH (CH): Poodle Doodle PORTUGUESE (BR): Leiturinha TURKISH: Redhouse Kidz

PEFC/14-38-00310 PEFC Certificado Este producto procede de bosques gestionados de forma sostenible

9 788411 581547

www.pefc.es

MARTA JARQUE DANIEL JIMÉNEZ

mo, valentía

MARTA JARQUE DANIEL JIMÉNEZ

ué misterio

n llave que

de su casa?

he el canto

iel será capaz

n la compañía

fiel.

3

TIENE

DANIEL Y LOS ENIGMAS

enta

DANIEL Daniel Detective COLECCIÓN

UN

Daniel ya tiene su libreta

CASO

de pistas preparada para apuntar todos

los enigmas que encuentre. Y como Tango,

MARTA JARQUE DANIEL JIMÉNEZ

DANIEL TIENE UN CASO

2

su perro fiel, ha hecho alguna travesura,

ha tenido que espabilarse más que nunca. ¿Qué pone en la nota de su madre? ¿Qué jeroglífico le plantea el tendero? ¡Acompaña a Daniel a resolver todas las incógnitas!

PEFC/14-38-00310

Y LOS

ENIGMAS

PEFC/14-38-00310 PEFC Certificado Este producto procede de bosques gestionados de forma sostenible

www.pefc.es

www.pefc.es

MARTA JARQUE DANIEL JIMÉNEZ

9 788411 581523

PEFC Certificado Este producto procede de bosques gestionados de forma sostenible

9 788411 581561

DANIEL

MARTA JARQUE DANIEL JIMÉNEZ

This thrilli ng trilog y brings three cases of Daniel’s most famous detective to life.


58

The Stories of the Flea A series of mini books to read and collect, aimed at those who are starting to read. With the idea of accompanying kids as they take their first steps in reading, the series is made of 3 boxes, each one including 5 books of different genres: classic fairy tale, comic, modern story, a silent book, and a rhymed story. Besides, each mini box includes a game once unfolded to upcycle the board box.

BOX 1 The Three Little Pigs Written and illustrated by Lluís Farré

Radish Soup Written and illustrated by Luisa Vera

Amidst Cotton Clouds Written and illustrated by Mercè Canals

Hide & Seek cuentos de la pulga ¿Ya tienes todas las pulgas? Texto e ilustraciones de Lluís Farré ¡Colecciónalas!

¿Ya tienes todas las pulgas? ¡Colecciónalas!

LOS TRES CERDITOS Y EL LOBO

cuentos de la pulga ¿Ya tienes todas las pulgas? Texto e ilustraciones de Mercè Canals ¡Colecciónalas!

¿Ya tienes todas las pulgas? ¡Colecciónalas!

ENTRE NUBES DE ALGODÓN

Written and illustrated by Christian Inaraja

cuentos de la pulga

Around the World Written and illustrated by Sebastià Serra

Texto e ilustraciones de Luisa Vera

SOPA DE RÁBANO

cuentos de la pulga AL ESCONDITE

BOX 2 The Little Red Riding Hood Written and illustrated by Sebastià Serra Oh, I’ll Eat You Up! Written and illustrated by Lluís Farré Tapironinco

cuentos de la pulga

Written and illustrated by Luisa Vera

Texto e ilustraciones de Sebastià Serra

Moving

LA VUELTA AL MUNDO

Written and illustrated by Christian Inaraja

Texto e ilustraciones de Christian Inaraja

Bestiary Written and illustrated by Mercè Canals

BOX 3 Goldilocks 00_Coberta_La_volta_al_mon.indd 3

cuentos de la pulga ¿Ya tienes todas las pulgas? ¡Colecciónalas!

¿Ya tienes todas las pulgas? ¡Colecciónalas!

26/7/23 15:09

CAPERUCITA ROJA

Superhero Contest Written and illustrated by Christian Inaraja

cuentos de la pulga

Texto e ilustraciones de Sebastà Serra

Written and illustrated by Mercè Canals

Where are You? Written and illustrated by Luisa Vera

Texto e ilustraciones de Luisa Vera

The Pirate School

EL TAPIRONINCO

Written and illustrated by Sebastià Serra

Seraphine Written and illustrated by Lluís Farré

cuentos de la pulga Ja tens totes les puces? Col·lecciona-les!

¿Ya tienes todas las pulgas? ¡Colecciónalas!

Text i il·lustracions de Christian Inaraja

cuentos de la pulga

cuentos de la pulga

Texto e ilustraciones de Mercè Canals ¿Ya tienes todas las pulgas? ¡Colecciónalas!

Texto e ilustraciones de Mercè Canals

MUDANZAS

BESTIARIO DE VERANO

cuentos de la pulga ¿Ya tienes todas las pulgas? ¡Colecciónalas!

¿Ya tienes todas las pulgas? ¡Colecciónalas!

¿Ya tienes todas las pulgas? ¡Colecciónalas! Texto e ilustraciones de Luisa Vera

¿DONDE ESTÁS?

BESTIARIO DE VERANO

cuentos de la pulga Texto e ilustraciones de Christian Inaraja

Texto e ilustraciones de Mercè Canals

RICITOS DE ORO

cuentos de la pulga

3 board boxes including 5 mini books, each 9,5 × 9,5 cm Mini books: 24 pages Paperback Ages 5 +

cuentos de la pulga LA ESCUELA PIRATA DE LOS GRUMETES

¿Ya tienes todas las pulgas? ¡Colecciónalas!

CONCURSO DE SUPERHÉROES

cuentos de la pulga cuentos de la pulga

00_Coberta_Concurs_de_superherois.indd 3

Texto e ilustraciones de Sebastià Serra

26/7/23 15:13

LA VUELTA Texto e ilustraciones de Lluís Farré AL MUNDO

SERAFINA

Texto e ilustraciones de Sebastà Serra

00_Coberta_La_volta_al_mon.indd 3

26/7/23 15:09


59

Horse. Giddy Up, Little Horse With the idea of accompanying boys and girls from 3 to 6 years old as they take their first

The Biggest in the World

steps in reading, the stories in the “Horse” collection help them gradually discover the me-

Written by Lilith Moscon

chanisms of reading so that they can follow the stories using their intuition and previous

Illustrated by Francesco Chiacchio

knowledge.

Wow! Written and illustrated by Lluís Farré

aban de iniciar

caballo ¡arre, caballito!

nocen algunas letras.

Do You Know What It Is?

El secreto Pep Molist Teresa Bellón de Berta

Written by Elisenda Roca Illustrated by Christian Inaraja

El secreto de Berta

no son capaces

caballo ¡arre, caballito! trote galope

Tracks Written and illustrated by Gustavo Roldán

18

When We Sing Written by Jaume Copons Illustrated by Daniel Estandía

Oh, my Tina! Written by Bel Olid Illustrated by Roger Zanni

aban de iniciar

caballo ¡arre, caballito!

nocen algunas letras.

caballo ¡arre, caballito! trote galope

¿Sabes Elisenda Roca Christian Inaraja qué es?

¿Sabes qué es?

no son capaces

Let’s s tart reading!

Winter Written and illustrated by Gustavo Roldán

Say it! Written by Teresa Porcella Illustrated by Gusti

Who Has a Curly Tail? Written by Susana Peix Illustrated by Ana Gómez

17

The Secret of Bertha Written by Pep Molist Illustrated by Teresa Bellón 17 × 17 cm 22 pages Board Book Ages 3+

RIGHTS SOLD: ITALIAN: Fatatrac and Telos KOREAN: Tatani

CM/20170706/12-2017-3

© 2019, Susana Peix por el texto © 2019, Ana Gómez por las ilustraciones Coordinación de la colección: Noemí Mercadé Diseño gráfico: Bassa & Trias © 2019, Combel Editorial, SA Casp, 79 – 08013 Barcelona Tel.: 902 107 007 combeleditorial.com Primera edición: febrero de 2019 ISBN: 978-84-9101-415-7 / Depósito legal: B-28616-2018 Impreso en Italia por Cartotecnica Montebello

CM/20180798/01-2019-02

¿A??????? Para los que aún no son capaces de leer.

trote Para los que ya conocen algunas letras. galope Para los que se acaban de iniciar en la lectura.

©© 2018, Lilith Moscon por el texto © 2018, Francesco Chiacchio por las ilustraciones Coordinación de la colección: Noemí Mercadé Diseño gráfico: Bassa & Trias Traducción: Jordi Martín Lloret © 2018, Combel Editorial, SA Casp, 79 – 08013 Barcelona Tel.: 902 107 007 combeleditorial.com Primera edición: febrero de 2018 ISBN: 978-84-9101-335-8 / Depósito legal: B-27622-2017 Impreso en Italia por Cartotecnica Montebello

CM/20170706/12-2017-1

caballo ¡arre, caballito! trote galope

Invierno ¡arre, caballito!

¿Alguien sabe lo que hacen los Para los que aún no son capaces pájaros en invierno? de leer. trote Para los que ya conocen algunas letras. galope Para los que se acaban de iniciar en la lectura. © 2017, Gustavo Roldán por el texto y las ilustraciones Coordinación de la colección: Noemí Mercadé Diseño gráfico: Bassa & Trias © 2017, Combel Editorial, SA Casp, 79 – 08013 Barcelona Tel.: 902 107 007 combeleditorial.com Primera edición: marzo de 2017 ISBN: 978-84-9101-238-2 / Depósito legal: B-477-2017 Impreso en Italia

CM/20160806/01-2017-3

los que aún no son capaces Aquí veremos Para Lilith Moscon que no solo los detectives de leer. Francesco Chiacchio siguen huellas… trote

caballo ¡arre, caballito!

¡La más grande del mundo! ¡arre, caballito!

¿Quién tiene Susana Peix Gómez la cola rizada?

caballito! ¡arre, caballito! caballo caballo¡arre, trote trote galope galope

galope Para los que se acaban de iniciar en la lectura.

Huellas

galope Para los que se acaban de iniciar en la lectura.

caballo ¡arre, caballito!

trote Para los que ya conocen algunas letras.

La más grande del mundo!

Para los que aún no son capaces de leer.

caballo ¡arre, caballito!

¡Ahí va! Lluís Farré

Los niños y niñas son curiosos por naturaleza y preguntando preguntando quizá descubran quién se esconde tras este misterioso personaje... ¿Quieres ayudarlos?

Huellas ¡arre, caballito!

¡La más grande del mundo!

Para los que ya conocen algunas letras.

© 2018, Gustavo Roldán por el texto y las ilustraciones Coordinación de la colección: Noemí Mercadé Diseño gráfico: Bassa & Trias © 2018, Combel Editorial, SA Casp, 79 – 08013 Barcelona Tel.: 902 107 007 combeleditorial.com Primera edición: febrero de 2018 ISBN: 978-84-9101-341-9 / Depósito legal: B-27616-2017 Impreso en Italia por Cartotecnica Montebello

CM/20170706/12-2017-7

caballo ¡arre, caballito!

Primera edición: febrero de 2018 N: 978-84-9101-337-2 / Depósito legal: B-27620-2017 Impreso en Italia por Cartotecnica Montebello

¿Quién tiene la cola rizada? ¡arre, caballito!

caballo ¡arre, caballito! caballo ¡arre, caballito! trote trote galope galope

Invierno

© 2018, Lluís Farré por el texto y las ilustraciones Coordinación de la colección: Noemí Mercadé Diseño gráfico: Bassa & Trias © 2018, Combel Editorial, SA Casp, 79 – 08013 Barcelona Tel.: 902 107 007 combeleditorial.com

caballo ¡arre, caballito! caballo ¡arre, caballito! trote trote galope galope

¿Quién tiene la cola rizada?

Para los que se acaban de iniciar en la lectura.

¡Ahí va!

¡Ahí va! ¡arre, caballito!

salir un pollito Para los que aún no son capaces o. O de jilguero. de leer. n. O de vencejo. trote que a lo mejor Para los que ya conocen algunas letras. guno de esos... galope

caballo ¡arre, caballito!

PORTUGUESE (BR): Aletria caballo ¡arre, caballito! trote galope

caballo ¡arre, caballito! trote galope

Invierno Gustavo Roldán

caballo ¡arre, caballito! trote galope

Huellas Gustavo Roldán


60

This series is aimed at those first readers who only know some letters and are starting to

Turn the Turtle *

discover the mechanisms of reading. They read rather by intuition, but if an adult reads the

Written by Susanna Isern

stories to them first, they will be able to read by themselves later.

Illustrated by Pep Montserrat

Family Portrait Written and illustrated by Lluís Farré

Uh Uh, the Ball! * * Written by Elisenda Roca Illustrated by Rocío Bonilla

Simply Me Written by Jaume Copons Illustrated by Mercè Galí

Hey, Not So Fast! * * * Written by Teresa Porcella Illustrated by Cristina Losantos

caballo trote

caballo

¡Eh! ¡No tan deprisa!

capaces de leer.

Horse. Trotting

When Things Move

¡arre, caballito! trote galope

Written by Juan Arjona

¡Oh, oh, Elisenda Roca Rocio Bonilla la pelota!

Illustrated by Marta Antelo

The No-Snooze Mouse

algunas letras.

Written by Alessandra Berardi Arrigoni

e iniciar

Illustrated by Mercè Galí

I Wanted to Be a Tumbler Written by Carmela Trujillo Illustrated by Francesco Chiacchio 20 × 20 cm 24 pages Hardcover Ages 4+

RIGHTS SOLD ARABIC: ABC *** S. CHINESE: Oriental Babies * ITALIAN: Valentina ** ITALIAN: Telos ***

lito! caballo trote Girar a la tortuga

lito! e aún no son capaces de leer.

caballo

GERMAN: Jumbo **

¡arre, caballito! trote galope

SLOVAK: Perfekt **

Girar Susanna Isern Pep Montserrat a la tortuga

KOREAN: Dongsim * KOREAN: Dongsim **

e ya conocen algunas letras.

KOREAN: Gilbut***

e se acaban de iniciar a.

TURKISH: Nobel **

Yo quería ser saltimbanqui trote Salté en el sofá, me lastimé, me llevaron al hospital. Y allí conocí a mi gallo Pepe. ¿Te lo presento?

Para los que ya conocen algunas letras. galope Para los que se acaban de iniciar en la lectura.

Yo quería ser Carmela Trujillo Francesco Chiacchio saltimbanqui arri, tatanet! Per als que encara no són capaços de llegir.

La Rata Noclapa trot Com es fa per dormir quan no es té son? Pregunta-ho al Liró Galdiró… Et respondrà amb un conte molt divertit: el veritable secret per adormir-se amb un somriure.

Per als que ja coneixen algunes lletres. galop Per als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

cavall cavall trot

arri, tatanet! cavall ¡arre, caballo caballito! trot trote galop galope

La Rata Noclapa

¡arre, caballito! Para los que aún no son capaces de leer.

Yo quería ser saltimbanqui

caballo ¡arre, caballito! trote galope

caballo trote

TURKISH: Nobel ***

arri, tatanet! trot galop

La Rata Alessandra Berardi Arrigoni Noclapa Mercè Galí


61

Horse. Gallop Great stories for those who have already made a start with the reading process and are able

I’m Boooored!

to read words and decipher simple messages.

Written by Carmela Trujillo

Accompanied by an adult at the beginning, later they will be able to read the stories on their

Illustrated by Marta Sevilla

own. For new readers to really shine, they need practice!

Who do Like to Go by Hat?

¡Me aburro! Carmela Trujillo arri, tatanet! Per als que encara no són capaços de llegir.

son capaces de leer.

Quin fred que fa!

cen algunas letras.

A vegades el fred et fa fer coses estranyes, molt estranyes, per provar d’entrar en calor.

an de iniciar

Illustrated by Sebastià Serra

Quin fred que fa! Germán Machado Marta Moreno

Quin fred que fa!

¡Me aburro!

Marta Sevilla

Written by Bel Olid

cavall arri, tatanet! trot galop

cavall galop

caballo galope

caballo ¡arre, caballito! tatanet! cavall arri,trote trot galope galop

No Trespassing Written by Juan Arjona Illustrated by Judith Rocabert

trot Per als que ja coneixen algunes lletres. galop Per als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

Vito, the Little Pig Written by Jaume Copons Illustrated by Pedro Rodríguez

The Finder Found It Written by Bel Olid Illustrated by Emma Schmid

Y EN LUGAR DE IR HACIA MERCU FUIMOS HACIA MARTE.

IDEA. PERO TAMPOCO FUE UNA BUENA DIRECCIÓN PORQUE NOS EQUIVOCAMOS DE

RIO

Why? Written by Teresa Porcella Illustrated by Emilio Urberuaga

A Crocodile on the Farm Written by Susanna Isern Illustrated by Carles Ballesteros

New Captain is Wanted Written and illustrated by Mercè Canals

It’s Cold! Written by Germán Machado Illustrated by Marta Moreno

Pictur e books to raise kids who love to read!

20 × 20 cm 24 pages Hard cover Ages 4+

RIGHTS SOLD

arri, tatanet! Per als que encara no són capaços de llegir.

Es busca nou capità trot

caballo galope

Es busca Mercè Canals nou capità ¡arre, caballito! Para los que aún no son capaces de leer.

¡No pasar!! ????????????????????????? ????????????????????????????????? ????????????? ?????????????? ????????? ??????????????????????????? ?????????????

Per als que ja coneixen algunes lletres. galop Per als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

trote Para los que ya conocen algunas letras. galope Para los que se acaban de iniciar en la lectura.

caballo galope

caballo

encontradora

caballito! caballo ¡arre, trote galope

¡arre, caballito! s de leer. aún no son capace Para los que trote s letras. ya conocen alguna Para los que galope encontradora

se acaban Lo encontró la nada maravilloso, Para los que . ntras en la lectura Si hoy no encue trarte a ti. magia a encon quizá venga la

de iniciar

¡Me aburro!

cavall galop

¿A quién le gusta Bel Olid Sebastià Serra ir en sombrero? El capità Cordefoc s’ha llevat molt refredat. Qui portarà la Mar Blava? Qui farà de capità? Posem un anunci i sortim a navegar!

¡arre,tatanet! caballito! caballo cavall arri, trote trot galope galop

Lo encontró la

galope Para los que se acaban de iniciar en la lectura.

arri, tatanet! cavall ¡arre, caballo caballito! trot trote galop galope

Es busca nou capità

trote Para los que ya conocen algunas letras.

¿A quién le gusta ir en sombrero?

¡arre, caballito! Para los que aún no son capaces de leer.

caballo galope

ITALIAN: Fatatrac and Telos ¡arre, caballito! trote galope

¡arre, caballito! trote galope

Olid Lo encontró Bel Emma Schmid ra la encontrado

caballo ¡arre, caballito! trote galope

¡No pasar! Juan Arjona

Judith Rocabert


62

You and I This is the loveliest story in the world, an illustrated album that describes the doubts, feelings and emotions that a child feels when a new baby arrives at home. Tenderly and with humour, it helps boys and girls to discover that having a new brother or sister can be a lot of fun.

You and I Written by Elisenda Roca Illustrated by Guridi 23 × 29 cm 48 pages Hardcover Ages 3+

OVER 50 000 COPIES SOLD

RIGHTS SOLD:

TOP SELLING

FRENCH: La Martinière HUNGARIAN: Vivandra GREEK: Desyllas ITALIAN: Clichy KOREAN: Dongshim TURKISH: Tekir S. CHINESE: Haitan

You and I. Brother & Sister

T. CHINESE: Eastern Publishing

After that first title on the arrival of a newborn, Elisenda Roca now tells us what happens with siblings.

Brother & Sister

This new album, illustrated by Guridi, about a brother and sister who love each other so much that fight all the time. Tenderly and with humour, this book helps boys and girls to discover that having brothers and sisters is a lot of fun and there is no need to fight.

Written by Elisenda Roca Illustrated by Guridi 23 × 29 cm 48 pages Hardcover Ages 3+

RIGHTS SOLD: ITALIAN: Clichy KOREAN. Dongsim S. CHINESE: Haitan T. CHINESE: Eastern Publishing

You and I. Family Grows! The wait is finally over! Here comes the third title in the series, the arrival of two newborns at once. A picture book about raising twins, feelings, middle childs, kaos and the fun of becoming a large family. Have fun!

Family Grows! Written by Elisenda Roca Illustrated by Guridi 23 × 29 cm 48 pages Hardcover Ages 3+


63

Captain Greedy-Guts and Sailor Hawk-eyed Hold fast and let’s play pirates with the amazing story of Captain Greedy-Guts and sailor Hawk-eyed. A fun picture book written by Oriol Garcia Molsosa and illustrated by Guridi, invites children to travel the seas and live amazing adventures in a carton box. Yo-ho-ho!

Captain Greedy-Guts and Sailor Hawk-eyed Written by Oriol Garcia Molsosa Illustrated by Guridi 19 × 25 cm 32 pages Hardcover Ages 4+

RIGHTS SOLD: GREEK: Desyllas ITALIAN: Clichy TURKISH: Nobel

Toribio & García Can an elephant who is afraid of mice ever become best friends with a tiny little mouse? Toribio & García break the myth of an unlikely friendship. In one single book with three stories in one volume. Which is your favorite?

Toribio & García Written by Ricardo Alcántara Illustrated by Sophia Touliatou

Toribio y García

17 × 23 cm 72 pages Softcover Ages 4 to 6+

RICARDO ALCÁNTARA SOPHIA TOULIATOU

1

The First Christmas This book retells the origin of the first Christmas. The engaging text, accompanied by the amazing illustrations by Cristina Losantos, is an introduction to the Nativity story that sticks to the Gospels of Matthew and Luke in the New Testament. At the end of the book you will find further information about the different ways we celebrate Christmas and the traditions worldwide inspired by the Nativity.

The First Christmas Written and illustrated by Cristina Losantos 26 × 23 cm 32 pages Hardcover Ages 4+

RIGHTS SOLD: CZECH: Fragment GREEK: Desyllas


64

All I Know About Series All I Know About Series A clever and humorous picture book series by bestselling author Jaume Copons that helps children explore their emotions and discoveries—from fear and anger to people’s differences… and even poop! Filled with warmth, authenticity, and vibrant illustrations, each title sparks laughter and meaningful conversations between kids and adults.

All I know About the People Written by Jaume Copons Illustrated by Guridi 25 × 25 cm 28 pages Hardcover Ages 3+ RIGHTS SOLD: FRENCH: Langue au Chat ITALIAN: Il Castello KOREAN: Chek-Noriju PORTUGUESE (BR): Bom Jesus TURKISH: Tekir Kitap

All I Know About the Fear Written by Jaume Copons Illustrated by Pep Montserrat 25 × 25 cm 28 pages Hardcover Ages 3+ RIGHTS SOLD: KOREAN: Dongsim PORTUGUESE (PT): Porto TURKISH: Tekir Kitap

All I Know About the Anger Written by Jaume Copons Illustrated by Emilio Urberuaga 25 × 25 cm 28 pages Hardcover Ages 3+

RIGHTS SOLD: PORTUGUESE (PT): Porto ROMANIAN: Editura Univers TURKISH: Tekir Kitap

Big feelings, lots of questions,

and huge laughs!


65

All I know About the Poop A hilarious and engaging picture book that helps toddlers understand, talk about, and accept that everyone needs to poop, from mum and dad to hippos and even flies. A fun and effective tool for toilet training, especially for stubborn little ones.

All I know About the Poop Written by Jaume Copons Illustrated by Mercè Galí 25 × 25 cm

TOP SELLING

SHORTLIST BCBF 2025 ILLUSTRATOR EXHIBITION

28 pages Hardcover Ages 3+

RIGHTS SOLD: BASQUE: Txalaparta ENGLISH: Firefly Books FRENCH: Langue au Chat ITALIAN: Il Castello KOREAN: Dongsim POLISH: Jednosc PORTUGUESE (BR): Carochinha PORTUGUESE (PT): Porto ROMANIAN: Editura Univers S. CHINESE: Tianjin Maitian Culture TURKISH: Tekir Kitap

An absolute must have

for resistance potty trainers!


66

As They Are, So Are They! We often wish to be like others. In this story by bestselling author Jaume Copons and illustrator Gusti, the characters explore children’s insecurities and jealousies, reminding us that, in the end, we are who we are.

As They Are, So Are They! Written by Jaume Copons Illustrated by Gusti 21 × 24 cm 28 pages Hardcover Ages 3+

The Witches of Ariete There were seven witches of Ariete until a mysterious egg was found. What would be inside? A terrible spell or the stinkiest of monsters? None of the seven could imagine what had come to the Ariete forest.

PEP MONTSERRAT, ILLUSTRATION NATIONAL AWARD 2024

The Witches of Ariete Written by Bel Olid Illustrated by Pep Montserrat 19 × 25 cm 32 pages Hardcover Ages 4+ RIGHTS SOLD: POLISH: Muchomor

Disconcerting Stories In this book, young readers will find five stories based on well-known anecdotes about Purcell, Verdi, JS Bach, Scarlatti and Benny Goodman. They all have something in common: they all are true. But the truth is that every single story also hides a little rotten lie. Find the discordant one and play “truth or lie”!

Disconcerting Stories Written by Oriol Garcia Molsosa Illustrated by Mercè Galí 25.5 × 19.5 cm 64 pages Hardback Includes QR to listen to the music samples Ages 5+

includes QR


67

Peter’s 7 Secrets This charming illustrated lift-the-flap book by Cristina Losantos follows Peter, a mischievous but endearing little boy. Whenever Peter stays with his grandparents, aunts, uncles, or family friends, he inevitably stirs up a bit of trouble. But with his catching charm, he always manages to win them over. Uncover Pedro’s 7 best-kept secrets – heartwarming and humorous tales told through the eyes of a child, filled with playful antics and the loving complicity of the grown-ups.

Peter’s 7 Secrets Written and illustrated by Cristina Losantos 21 × 24 cm 38 pages Hardback with flaps Ages 3 +

SIMPLIFIED EDITION AVAILABLE

RIGHTS SOLD: GERMAN: Kraus Verlag

Discover th e world ! s e y e s ’ r through Pete


Victory Nine years have passed since Bambú launched the first title of “Victory”, a collection of short stories on personal growth for children to discover the pleasure of reading. Each title tackles a key issue for this age group in a very funny and easy-going way: selfishness, sincerity, personal hygiene, good manners, nightmares, violence, swearing, consumerism or hyperconnectivity. Simple and easy to understand, texts come with amazing illustrations by Cristina Losantos to stimulate the imagination. We are now delighted to add this series to the Combel catalogue with a new title about picky eaters.

ELISENDA ROCA CRISTINA LOSANTOS

Un cuento er para aprend r a desconecta

Illustrated by Cristina Losantos

¡NO

Eres capaz de cambiar, de aprender a mejorar.

ON/ OFF

SOMOS Supera lo que anda mal: lee el libro hasta el final.

LOS TRES CERDITOS!

48 pages Hardcover

22/12/22 9:55

ELISENDA ROCA CRISTINA LOSANTOS

Colección

Ere s de c capaz a de a mbiar , p a m render ejor ar. Sup e ra que and lo am lee a has el libr l: ta e o l fin al.

¿VERDAD

o

RIGHTS SOLD:

22/12/22 9:58

+7

Un cuento er para aprend s a ser sincero

a lo a mal: libro el

16 × 21 cm

Ages 7+

On_Off_coberta.indd 1

ELISENDA ROCA CRISTINA LOSANTOS

un cuento er para aprend a compartir

ARABIC: ABC AFRIKAANS: Fantasi CZECH: Fragment DANISH: Lamberth ENGLISH (Australia): Quirky Kid ENGLISH (China): Poodle Doodle Press

¡ESTO ES MIO!

MentiRA?

ESTONIAN: Koolibri FARSI: Tamesi FRENCH: Oskar Éditions GREEK: Hartini Poli ITALIAN: Gruppo Le imprompte KOREAN: Noran Sang Sang MALTESE: Merlin

22/12/22 10:01

+7

9 788411 580823

Col·lecció

Si el que vols És millorar, Tot es pot Solucionar. El que Llegiràs aquí T’indicarà El bon camí.

ELISENDA ROCA CRISTINA LOSANTOS NYAM! NYAM!

Colección

True or False? This is Mine! On /Off Go Away, Nightmares! Hi! Thanks! Bye! We’re not the Three Little Pigs Just Like That! Will you Buy It to Me? I Don’t Want to Go! Do Not Say Bad Words! Good Morning, Sleepyhead! Go Away, Nightmares! Yummy, Yummy! Written by Elisenda Roca

ELISENDA ROCA CRISTINA LOSANTOS ¡ESTO ES MIO!

+7

ELISENDA ROCA CRISTINA LOSANTOS ON/OFF

Colección dejar ra Un cuento pa anitos de ser marr

ELISENDA ROCA CRISTINA LOSANTOS

ELISENDA ROCA CRISTINA LOSANTOS ¡NO SOMOS LOS TRES CERDITOS!

Colección

ELISENDA ROCA CRISTINA LOSANTOS ¿VERDAD O MENTIRA?

apaz mbiar, ender orar.

68

POLISH: Debit

ELISENDA ROCA CRISTINA LOSANTOS

PORTUGUESE: Bertrand PORTUGUESE (BR): Ciranda

Un con menja te per r-s’ho tot!

TOP SELLING

NYAM!

NYAM!

An internatio l successful na series on personal growing.

RUSSIAN: Mescheryakov SERBIAN: Laguna S. CHINESE: Beijing Green Beans TURKISH: Parilty VIETNAMESE: Vizi Books


69

Agus & Monsters My name is Agus Pianola. You didn’t know this, but sooner or later we were bound to be friends. Until recently I was a rather normal kid: I went to school, lost my homework, wolfed down pizza… But the day I met Mr Flat, everything changed. Ah, of course. You still don’t know who Ms Flat is, do you? I’ll just tell you that he’s a monster and that ever since he moved into my room, the world is not only more fun, but it’s also a better place. Better, but with tons of trouble!

7

panda de monstruos. Juntos hemos vivido ya un buen puñado de aventuras, siempre luchando contra el Dr. Brot. ¡Qué tío más desagradable! Por su culpa ahora al pobre Sr. Flat le ha picado una abeja pántrax. ¿Que no sa-

LA

LA CARTA MÁS ALTA

¡Hola! Soy Agus Pianola y convivo con una

AGUS Y LOS MONSTRUOS

A CART MÁS

ALTA

bes qué tipo de bicho es ese? ¡Lee, lee...!

Ven a

vernos a

JAUME COPONS & LILIANA FORTUNY

agusandmonsters.com

TOP SELLING

Here It Comes Mr. Flat! Let’s Save the Nautilus! The Song of the Park The Forest War The Legend of the Sea Book Day of the Stars Book by Book With the Highest Card Jumping Time Monstrous ActiviGames Merry Christmas, Dear Monsters The Night of Dr. Brot Monstrous ActiviGames 2 The Nightmare Tree The Lost Treasure Cultural Olympiad Virus Space Postmonsters The Secret Library The Isle of Truman The creature Destroyer Atlantis A Difficult Case Salvador Animalistic Terrifying! AMonsters Deal The Magician Pan The Book of Monsters Written by Jaume Copons Illustrated by Liliana Fortuny

LIDIA, que siempre tiene ideas geniales, estamos decididos a detener las locuras del

DR. BROT. ¡No sé cómo saldremos de esta! El colectivo 541 ha convencido a toda Galerna de que existen libros que se tienen que destruir: Peter Pan, Blancanieves o Las

LA

CA

BIBLIOTE

¡Hola! Soy AGUS PIANOLA y aunque no lo creáis, vivo con una pandilla de monstruos

SECRETA

(¡de los buenos, eh!). Con todos ellos y mi vecina,

LIDIA, que siempre tiene ideas geniales, estamos decididos a detener las locuras del

DR. BROT. ¡No sé cómo saldremos de esta! El colectivo 541 ha convencido a toda

17

ISLA ¡Hola, soy Agus PIANOLA! Ya sabréis que

DE

con mis amigos LIDIA y los monstruos vivo

TRUMAN

todo tipo de aventuras. Por cierto, ¿conoces

18

AGUS Y LOS MONSTRUOS

LA

CRIATURA

RIGHTS SOLD:

la historia del Dr. Frankenstein? Pues, justo

cuando el Sr. Flat nos la estaba contando, el Dr. Brot la oyó y tuvo una idea...

el mal y el caos por todas partes. Este pobre ser recibió el nombre de CrIatura y, aunque al principio nos daba un poco de miedo,

o Tom Sawyer... todos están en peligro. ¿Nos

peligro. ¿Nos ayudas a salvarlos?

LA

Se puso a crear su propia criatura para sembrar

Galerna de que hay libros peligrosos y que se tienen que destruir: Peter Pan, Blancanieves

aventuras de Tom Sawyer... todos están en

AGUS Y LOS MONSTRUOS

LA CRIATURA

(¡de los buenos, eh!). Con todos ellos y mi vecina

AGUS Y LOS MONSTRUOS

LA ISLA DE TRUMAN

¡Hola! Soy AGUS PIANOLA y aunque no lo creáis, vivo con una pandilla de monstruos

LA BIBLIOTECA SECRETA

16

15 × 21.5 cm 160 pages Flexicover Ages 8+

no tardamos en comprender que debíamos

ayudas a salvarlos?

ayudarlo. ¿Quieres saber cómo lo hicimos?

Ven a

¿verdad? Con mi amiga Lidia y los monstruos continuamente vivimos aventuras. ¡Pero ninguna

ATLÁNTIDA

20

¡Eh, hola! Soy Agus Pianola, sabes quien soy,

AGUS Y LOS MONSTRUOS

¡Hola! Soy Agus, seguro que ya me conoces.

JAUME COPONS & LILIANA FORTUNY

LILIANA FORTUNY

22

26

AGUS Y LOS MONSTRUOS

SALVADOR ¡Eh, hola! Soy Agus Pianola. Con

Gracias al Sr. Flat y a Emma, nuestra

es fabuloso. Por eso, haríamos cualquier

y, si no lo recupera, en el Libro de los monstruos se van a quedar sin biblioteca

Dr. Brot, Emma se ha perdido en un mundo

y sin libros. Para conseguir un nuevo exlibris

surrealista y no puede salir de él. Comienza

tenemos que ir hasta Atlántida, y esto

una aventura que nos hará descubrir las

significa que… ¡deberemos separarnos de

vernos a

agusandmonsters.comJAUME COPONS &

Lidia y los monstruos hemos vivido muchas

bibliotecaria, Lidia y yo sabemos que leer

como esta! El Sr. Flat ha perdido su exlibris

los monstruos para siempre! ¿Estás preparado

Ven a

vernos JAUME a COPONS &

agusandmonsters.com LILIANA FORTUNY

aventuras. Pero ahora que el Dr. Brot se ha llevado a Pintaca, Drílocks, Cheff

cosa por ella. Ahora, por culpa del

ganador del concurso «dibuja tu monstruo»!

Ven a

vernos a

agusandmonsters.com

tan bobo; sólo necesita confiar en sí mismo

vanguardias, el surrealismo y el mundo de

y superar un gran reto para volver a ser el

Salvador Dalí. ¿Vienes con nosotros?

Mago Pan. ¿Nos ayudará su magia a recuperar a nuestros amigos?

¡Y en esta aventura conocerás el ready-made ganador del concurso monstruoso!

Ven a

vernos a

agusandmonsters.com

JAUME COPONS & LILIANA FORTUNY

tipo de aventuras con los monstruos. Cuando todo empezó, no podíamos ni imaginar todo lo que íbamos a vivir y a ver, todo lo que íbamos a aprender. Ni

siquiera se nos pasaba por la cabeza que

nosotros dos acabaríamos siendo grandes amigos, amigos de verdad. Y, de repente, después de tanto tiempo, acompañamos

EL LIBRO DE LOS MONSTRUOS

Durante años Lidia y yo hemos vivido todo

AGUS Y LOS MONSTRUOS

EL DE

LIBRO

LOS

MONSTRUOS

Libro de los monstruos. ¿Te apuntas?

a nuestros amigos al

0310

t

e oscos orma

Ven a

vernos a

agusandmonsters.com

JAUME COPONS & LILIANA FORTUNY

PAN

como sea! Sin el Doctor, Nap no parece

JAUME COPONS & LILIANA FORTUNY

Ven a PEFC/14-38-00310 PEFC Certificado

www.pefc.es

Hola, soy Agus; ya me conoces, ¿verdad?

EL

MAGO

monstruos, ¡tenemos que reencontrarnos

Este producto procede de bosques gestionados de forma sostenible

27

AGUS Y LOS MONSTRUOS

Roll, Octosol y la Dra. Veter al Libro de los

para algo así? ¡Y en esta aventura conocerás el exlibris

EL MAGO PAN

vernos a

SALVADOR

Ven a

agusandmonsters.com

ONE MILION COPIES SOLD

vernos a

agusandmonsters.com

JAUME COPONS & LILIANA FORTUNY

BULGARIAN: Marmot CZECH: Host ENGLISH (China): Poodle Doodle ENGLISH (US & CAN): CrackBoom! FARSI: Houpaa Books FRENCH (CAN): CrackBoom! FRENCH (EUR): Steinkis GERMAN: Edition Helden GREEK: Kedros ITALIAN: Salani KOREAN: Blue Wing LATVIAN: Lauku Avize LITHUANIAN: Apkabink Ménul POLISH: Uabooks PORTUGUESE (Brazil): Carochinha PORTUGUESE (Portugal): Impala ROMANIAN: Paralela 45 RUSSIAN: Clever S. CHINESE: Sichuan Children

SERBIAN: Vulkan SLOVAK: Albatros SLOVENIAN: Sodobnost Int. SPANISH (Brazil): Bom Jesus T. CHINESE: Sun Color Culture TURKISH: Yagmur UKRAINIAN: Artbooks


70

Time for Classics This collection of classic writing from all periods contains a selection of the most famous stories, with texts adapted into current and accessible language. Each title is illustrated by renowned illustrators that recreate the characters and the atmosphere of the story.

The Legend of King Arthur and His Knights Written by Antoni Dalmases Illustrated by Pere Ginard 19 × 22.5 cm 192 pages. Hardcover Ages 7 +

The Best Stories of the Brothers Grimm Written by Albert Jané Illustrated by Joma 19 × 22.5 cm 192 pages. Hardcover Ages 7+

The Best Stories of Hans Christian Andersen Written by Albert Jané Illustrated by Jordi Vila i Delclòs

PEP MONTSERRAT, ILLUSTRATION NATIONAL AWARD 2024

19 × 22.5 cm 224 pages. Hardcover Ages 7+

The Odyssey Written by Albert Jané and Rafa Mammos Illustrated by Pep Montserrat 19 × 22.5 cm 200 pages. Hardcover Ages 7+

The Book of Fables Written by Albert Jané Illustrated by Emilio Urberuaga 19 × 22.5 cm 160 pages. Hardcover Ages 7+

The Adventures of Pinocchio Written by Carlo Collodi Translated by Celia Filipetto Illustrated by Pep Montserrat 19 × 22.5 cm 220 pages. Hardcover Ages 7+

The Wonderful Wizard of Oz Written by L. Frank Baum Translated by Celia Filipetto Foreword by Michael Patrick Hearn Illustrated by Iban Barrenetxea 19 × 22.5 cm 192 pages. Hardcover Ages 7 +

RIGHTS SOLD:

Timeless classics that continue . y a d o t to resonate with readers

KOREAN: Prunsoop Junior RUSSIAN: EKSmo S. CHINESE: Beijing Mengxi Jindian Culture Communication, Shanghai Translation Publishing and UTOP


71

The Iliad The Iliad is an epic poem attributed to Homer that recounts the final year of the Trojan War. After nine long years of fighting, Achilles, the greatest of the Greek heroes, realizes that he has yet to perform any deed worthy of the eternal glory his mother once foretold. This moment marks the beginning of the story. This modern adaptation preserves the spirit of ancient oral storytelling, when epic tales were sung before attentive crowds. Let us join the circle and listen as the muse begins her song!

The Iliad Adaptation by Pau Sabaté Translated to Spanish by Miriam Reyes Foreword by Raül Garrigasait Illustrated by Arnal Ballester 19 × 25.5 cm 168 pages Hardback Ages 8 +

The Odyssey This beautifully illustrated adaptation brings one of the greatest classics of world literature to young readers while preserving the spirit and grandeur of the original story. Accessible and engaging, it follows Ulysses on his epic ten-year journey home to Ithaca after the Trojan War, facing mythical dangers and extraordinary adventures along the way. A timeless masterpiece for a new generation of readers.

The Odyssey Apapted by Albert Jané and Rafa Mammos Illustrated by Pep Montserrat 19 × 22.5 cm 200 pages. Hardcover Ages 7+

19 × 25.5 cm 200 pages Hardback Ages 8 +

PEP MONTSERRAT, ILLUSTRATION NATIONAL AWARD 2024 ALBERT JANÉ 56TH HONORARY AWARD OF CATALAN LITERATURE

Two of th e most exciting . e m i t l adventure stories of al


72

Combel’s International Bestsellers

Agus & Monsters series 22 lang. Victory Series 20 lang. My First Book of Economics 15 lang. A Kiss Goodnight 14 lang. The Human Body Inside & Out 13 lang. Bitmax & Co 12 lang. Good Night 12 lang. The Amazing Creepy Granny House 11 lang. Ticniks 11 lang. All I Know About the Poop 11 lang. Inside the Museum Mazes 10 lang. Open Investigation 10 lang. The Amazing Creepy Grandpa House 8 lang. I Spy With My Little Eye 8 lang. You & I 8 lang. The Sun & the Planets 7 lang. Are You Ready to Learn? 7 lang.


Thanks to the support of the Department of Culture of:

wisely. Choose freely. ♚Browse Wonder endlessly.

Best seller Backlist gem New favourite Future classic It ticks all the boxes Wishlist __________________________________

p. _____

__________________________________

p. _____

__________________________________

p. _____

__________________________________

p. _____

Reference code: FRANKFURT2026 ©Illustrations by Sophia Touliatou for The Wonderful Catalogue of Madame Blablá.

Total amount of wonder: ∞

Send your wishlist to Madame Blablá. Her assistant will do her best.

✒

foreign rights: esther serra rights@combeleditorial.com combeleditorial.com/en

LFI2601 0B5F

editorialcasals.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
COMBEL FOREIGN RIGHTS FRANKFURT 2026 CATALOGUE by Editorial Casals - Issuu