UN MAR
D’A M O R
Títol original Een zee van liefde Redacció Fieke Van der Gucht Traducció Lluïsa Moreno Llort Coordinació de l’edició en llengua catalana Cristina Rodríguez Fischer
Primera edició en llengua catalana, setembre de 2022 © 2022 Naturart, S. A. Editat per BLUME Carrer de les Alberes, 52, 2n, Vallvidrera 08017 Barcelona Tel. 93 205 40 00 e-mail: info@blume.net © 2022 Uitgeverij Lannoo nv, Tielt (Bèlgica) I.S.B.N.: 978-84-19094-85-8 Dipòsit legal: B. 12504-2022 Imprès a la Letònia Tots els drets reservats. Queda prohibida la reproducció total o parcial d’aquesta obra, ja sigui per mitjans mecànics o electrònics, sense la deguda autorització per escrit de l’editor.
WWW.BLUME.NET Aquest llibre s’ha imprès sobre paper manufacturat amb matèria primera procedent de boscos de gestió responsable. En la producció dels nostres llibres intentem, amb el màxim esforç, complir els requisits mediambientals que promouen la conservació i l’ús responsable dels boscos, en especial dels boscos primaris. Així mateix, en la nostra preocupació pel planeta, intentem utilitzar al màxim els materials reciclats, i sol·licitem als nostres proveïdors que facin servir materials el procés de fabricació dels quals estigui lliure de clor elemental (EFC) o de metalls pesants, entre d’altres.
UN MAR
D’A M O R
Feia molt de temps que el Pingüí navegava, sempre acompanyat d’una maleta, un fanal i un gran secret.
Quan finalment va amarrar la barca, l’únic que desitjava era arribar a casa com més aviat millor. Sabia que tot estava a punt de canviar.
Va recórrer amb dificultat el camí que pujava per la duna. La barca era cada cop més petita; la casa i el far, cada cop més grans. Amb cada pas, els seus peus li semblaven més feixucs.
«Aquest llibre és una brillant prova d’amor.» Edward van de Vendel
El Pingüí va de camí a la casa del seu amic l’Os. Porta amb ell una maleta, un fanal i un gran secret. Tan gran, que li agradaria tornar a casa de seguida.
Segueix el teu cor i els teus somnis. Regala aquest llibre a tots els teus éssers estimats.
Preservem el medi ambient • Reciclem i reutilitzem. • Utilitzem paper procedent de boscos de gestió responsable.
ISBN 978-84-19094-85-8
9 788419 094858