LO S
TESOROS DE TUTANKHAMÓN
Cubierta: vistas delantera y trasera de la máscara de oro de Tutankhamón. Photo akg-images/K. Scholz (frontal); Photo Nariman El-Mofty/AP/Shutterstock (contraportada).
Título original The Treasures of Tutankhamun Edición Sarah Vernon-Hunt Traducción Antøn Antøn Revisión de la edición en lengua española Núria Castellano Solé
Doctora en Egiptología. Miembro de la Misión Arqueológica de Oxirrinco y del IPOA (Universidad de Barcelona)
Coordinación de la edición en lengua española Cristina Rodríguez Fischer
Primera edición en lengua española 2021 © 2021 Naturart, S.A. Editado por BLUME Carrer de les Alberes, 52, 2.º, Vallvidrera 08017 Barcelona Tel. 93 205 40 00 e-mail: info@blume.net © 2021 Thames & Hudson Ltd., Londres ISBN: 978-84-18725-10-4 Impreso en China Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra, sea por medios mecánicos o electrónicos, sin la debida autorización por escrito del editor. WWW.BLUME.NET
LO S
TESOROS DE TUTANKHAMÓN Introducción de Garry J. Shaw
contenido ¿Quién fue Tutankhamón?
6
Los tesoros de la tumba 38 La vida cotidiana 42 La vida de la realeza 82 La muerte y el más allá 122 El redescubrimiento
176
Árbol genealógico 184 Listado de reyes 186 Mapa 187 Lecturas recomendadas 188 Créditos de las imágenes 189 Índice 190
página 1 Cayado y flagelo. página 2 Ataúd interior de Tutankhamón. página anterior Figurita ritual.
¿QUIÉN FUE TUTANKHAMÓN?
C
uando Howard Carter retiró la máscara de oro de Tutankhamón y contempló el rostro del rey por primera vez, el faraón llevaba más de tres mil años sin que nadie lo viera. Para Carter, aquello supuso la culminación del trabajo de su vida. Un descubrimiento que sabía que jamás podría superar. Para el resto del mundo, un nuevo faraón se unía a Rameses el Grande y a Cleopatra en el imaginario colectivo: el «rey Tut», el «chico de oro». Un faraón que llevó una vida de glamur en una época de agitación religiosa y que murió joven. Tenía todos los ingredientes para alcanzar la fama internacional. Y lo mejor de todo es que había un tesoro.
páginas anteriores Flabelo de oro de la caza del avestruz. página siguiente Máscara de oro de Tutankhamón.
1
3
4
LA TUMBA 2
1
Cámara funeraria
2 Tesoro 3 Anexo 4 Antecámara 5 Corredor descendente 6 Escalera de entrada
5
6
86 los tesoros de la tumba
diadema Oro, piedras semipreciosas y vidrio Cámara funeraria
Bajo su máscara de oro, la cabeza momificada de Tutankhamón estaba cubierta con un gorro de abalorios sobre el que iba esta magnífica diadema de oro y piedras semipreciosas. Se trata de un elemento importante de los atuendos de gala de la realeza. La diadema estaba ajustada a la perfección a la frente del rey, mientras que el ureo y el buitre se habían retirado y colocado junto a los muslos del rey, quizá porque no cupieron bajo la máscara. El serpenteante cuerpo de la cobra que se extiende por encima de la cabeza del rey servía para fijar todo el conjunto.
La escena se fue volviendo más clara poco a poco, y pudimos recoger los distintos objetos. En primer lugar [...] había tres grandes lechos cuyos laterales estaban tallados en forma de monstruosos animales de cuerpos curiosamente finos [...] pero con cabezas de un asombroso realismo. Se trataba de unas extrañas bestias se mirase como se mirase: cuando nosotros las vimos, sus brillantes superficies doradas destacaban en la oscuridad a causa de nuestra linterna [...] y sus cabezas proyectaban grotescas sombras distorsionadas en la pared que tenían detrás; resultaban casi aterradoras. HOWARD CARTER
Durante más de tres mil años, Tutankhamón permaneció intacto, rodeado de miles de objetos preciosos que habrían de acompañarle en la otra vida. He aquí a todo color los más importantes de todos esos tesoros.
Preservamos el medio ambiente • Reciclamos y reutilizamos. • Usamos papel de bosques gestionados de manera responsable.
ISBN 978-84-18725-10-4
9 788418 725104