Para Katie, Benny, George y Maggie May.
—D. L.
Título original Kid Christmas Edición Peter Marley, Katie Cotton Diseño Andrew Watson Traducción Remedios Diéguez Diéguez Coordinación de la edición en lengua española Cristina Rodríguez Fischer
Primera edición en lengua española 2022 © 2022 Naturart S. A. Editado por BLUME Carrer de les Alberes, 52, 2.°, Vallvidrera 08017 Barcelona Tel. 93 205 40 00 e-mail: info@blume.net © 2022 Lincoln Children’s Books (The Quarto Group), Londres © 2022 del texto y de las ilustraciones David Litchfield I.S.B.N.: 978-84-19094-76-6 Depósito legal: B.12787-2022 Impreso en Eslovenia Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra, sea por medios mecánicos o electrónicos, sin la debida autorización por escrito del editor.
WWW.BLUME.NET
C104723
FAMILIA CLAUS
David Litchfield
ETERÍA U G JU
C
uando alcanzó la edad suficiente, Nico empezó a trabajar en la juguetería todos los días. ¡La tienda estaba llena de niños entusiasmados y felices, deseosos de hacerse con los últimos juguetes de los Hermanos Claus!
ANOS CLA M R HE US
HER
Nico regresó a la juguetería a toda prisa.
¡ PA R A D L O TO D O !
El muchacho explicó el gran plan a sus tíos. ¿Un juguete?
¿Para cada niño?
¿En solo una noche?
Los tíos de Nico se pusieron a trabajar. Fabricaron y revisaron y añadieron magia a los juguetes a un ritmo frenético.
Nico envolvió los juguetes y los fue poniendo en un saco.
El saco se llenó... y después el siguiente... y otro más...
Y entonces Nico se dio cuenta de un gran problema. ¡ESPERAD UN MOMENTO! ¿Cómo voy a entregar TODOS estos regalos en una sola noche? Bueno, pequeño Nico, tenemos un plan para eso.
Nico Claus trabaja con sus tres tíos en la juguetería Hermanos Claus. Juan fabrica los juguetes, Luis los revisa y Leo añade el toque mágico. Y es que cada juguete tiene una chispa especial que significa que encontrará al niño para el que está destinado. Un día, el joven Nico observa a una niña con la cara pegada al escaparate de la juguetería. Cuando la muchacha desaparece, él la sigue y descubre que vive en la calle con muchos otros niños. Y ninguno de ellos ha recibido jamás un juguete. Esa noche, Nico promete que cada niño tendrá el juguete de sus sueños. Esta mágica historia del popular escritor e ilustrador David Litchfield es un emotivo regalo sobre la bondad, la generosidad y el verdadero espíritu de la Navidad.
C104723
ISBN 978-84-19094-76-6
9 788419 094766