EDICIÓN ACTUALIZADA
escenas clave
1 El primer encuentro de Sada y Kichi Sada es tímida y educada, pero no demasiado cautelosa, mientras que Kichi la seduce abiertamente. Ambos quedan cautivados y no tardan mucho en volver a encontrarse para llevar su relación más lejos. Se acercan nuevas experiencias sexuales y otro futuro.
4 Llegar a extremos Sada y Kichi experimentan sexualmente con la comida. El director y el actor van muy lejos para mostrar los detalles íntimos de la relación de la pareja, en la que el hambre tiene menos prioridad que la exploración sexual.
Perfil del director 1932-1961 Nagisa Oshima nació en Kioto. Empezó como aprendiz en el estudio Shochiku en 1954, donde fue ascendiendo con rapidez. Ai to kibo no machi (1959) fue su primer largometraje como director. En 1960 estrenó tres películas: Seishun zankoku monogatari, Taiyo no hakaba y Nihon no yoru to kiri. Todas son manifiestamente polémicas, sobre todo en su planteamiento de la política japonesa y su crítica de la reflexión política.
2 La mirada de una Geisha Sada y Kichi muchas veces tienen sus encuentros a la vista de la gente: geishas, ancianas e incluso un sacerdote. Estos personajes quedan hipnotizados por lo que ven. El director obliga al público a reflexionar sobre su propia reacción.
1962-1975 En una década prolífica, Oshima realizó dieciséis películas. Estas incluyen Amakusa shiro tokisada (1962), Etsuraku (Los placeres de la carne, 1965), Ninja bugei-cho (1967), la discusión brechtiana sobre la culpabilidad de Koshikei (1968), el análisis de la subjetividad en Shonen (El muchacho, 1969) y Natsu no imoto (Hermana de verano, 1972). 1976-1983 Ai no corrida, un análisis controvertido de la sexualidad y la cultura japonesa, se estrenó en 1976. En esta producción franco-japonesa, Oshima usa una libertad imposible en Japón para crear un retrato gráfico sobre la sexualidad y deconstruye un estereotipo sobre las películas japonesas. Ai no borei (El imperio de la pasión) es de 1978, y el drama de guerra Merry Christmas, Mr. Lawrence (Feliz navidad Mr. Lawrence) se estrenó en 1983.
FOTOGRAFÍA
1984-2013 «El mejor romance de simios desde King Kong», Max mon amour (Max, mi amor), de Oshima, se estrenó en 1986. Detalla con distanciada deferencia la relación entre Margaret, interpretada por Charlotte Rampling, y el chimpancé Max. Oshima no volvió a dirigir películas hasta 1999, año en que rodó Gohatto (Gohatto Tabu). El filme era un estudio sobre la homosexualidad y los últimos días de un samurái. Muestra a un director cada vez más aislado. Fue galardonada con numerosos premios. Oshima murió de neumonia a principios de 2013.
TODA LA HISTORIA
3 La pareja no soporta estar separada Para poder vivir, Sada debe viajar con un profesor. En el tren, se envuelve en la ropa de Kichi y recuerda su olor. Se acuesta con el profesor, del mismo modo que Kichi viola a una geisha: están unidos en estas experiencias sexuales simultáneas.
Prólogo de David Campany
Juliet Hacking EL CINE ASIÁTICO 379