En una platja solitària, un noi roba una barca de pescadors i s'endinsa al mar perquè no vol assistir a les colònies d'estiu on l'han inscrit els seus pares. Una companya intenta aturar-lo, però tots dos acaben dins de la barca en direcció a una cala perduda on només s'accedeix des del mar.
