n° 44/S 1 novembre 2022 sett. 44 - anno XIII
MARATHON RAVENNA MARATONA Finalmente Novembre è arrivato. Siamo pronti ad emozionarci e provare nuove sensazioni insieme. Siamo pronti all’edizione 2022 della Hoka Maratona di Ravenna Città d’Arte, il grande contenitore di colore, calore, gioia, sport, eventi. In una parola: emozioni. Il 2022 sta rappresentando per molti ambiti la vera ripartenza per lasciarsi il Covid alle spalle, senza per questo sottovalutarne ogni aspetto, ed anche Ravenna Runners Club è pronta a tornare per strada con il suo caleidoscopio di manifestazioni e appuntamenti che animeranno il week-end dall’ 11 al 13 novembre. Ogni maxi contenitore che si rispetti contiene tante cose, in questo caso tanti appuntamenti. Dal venerdì pomeriggio l’apertura dell’Expo Marathon Village, quest’anno totalmente rinnovato e allestito al Pala de André con un assortita varietà di Street Food. Al sabato mattina, nel piazzale antistante il Palasport, la EasyCoop Family Run con 2 km per famiglie, nonne, zii e istituti scolastici del territorio. A seguire la carovana chiassosa e colorata della Dogs & Run, con cani e le loro famiglie gli uni al fianco degli altri. Domenica 13 il giorno che tutti attendono. Un piccolo, ma dal significato importantissimo, assaggio iniziale con Correndo Senza Frontiere riservato ai diversamente abili ed ai loro accompagnatori. Poi, i due start da Via di Roma: Hoka Maratona di Ravenna Città d’Arte 42K e Ravenna Half Marathon 21K. Dopo solo mezz’ora partirà dall’Ex Ippodromo Candiano il fiume colorato, infinito, gioioso, fragoroso, allegro e incosciente della Martini Good Morning Ravenna 10K. Per tutti l’arrivo in Via di Roma dove torneremo a vivere insieme le emozioni più belle, quelle provate sotto un traguardo che per tutti noi rappresenterà anche un nuovo inizio.
2022
XXIII EDIZIONE
Una Città per tutti i Runners del Mondo A City for all Runners of the World
November has finally arrived. We are ready to get excited and try new sensations together. We are ready for the 2022 edition of the Hoka Marathon in Ravenna City of Art, the great container of color, warmth, joy, sport, events. In one word: emotions. 2022 is representing for many areas the real restart to leave Covid behind, without underestimating every aspect, and even Ravenna Runners Club is ready to return to the street with its kaleidoscope of events that will animate the weekend from ‘11 to 13 November. Every self-respecting maxi container contains many things, in this case many appointments. From Friday afternoon the opening of the Expo Marathon Village, this year totally renovated and set up at the Pala de André with an assorted variety of Street Food. On Saturday morning, in the square in front of the Palasport, the EasyCoop Family Run with 2 km for families, grandmothers, uncles and schools in the area. Following the noisy and colorful caravan of Dogs & Run, with dogs and their families side by side. Sunday 13 is the day everyone is waiting for. A small, but very important, initial taste with Running Without Borders reserved for the disabled and their companions. Then, the two starts from Via di Roma: Hoka Maratona di Ravenna Città d’Arte 42K and Ravenna Half Marathon 21K. After only half an hour, the colorful, infinite, joyful, thunderous, cheerful and reckless river of the Martini Good Morning Ravenna 10K will depart from the Ex Ippodromo Candiano. For everyone, the arrival in Via di Roma where we will return to experience the most beautiful emotions together, those experienced under a goal that will also represent a new beginning for all of us.