Eh oui, c’est le jaune ! Dans ce magazine ensoleillé, on va partir à la rencontre de Gaston et Gaston, voyager en Colombie, observer des images pour trouver des différences, décoder des rébus, cuisiner une recette au citron et réaliser un bricolage de lion. Tu pourras aussi découper et jouer avec un copain ou une copine au banana split... pour avoir la banane !
Pssssst ! Pour commencer, n’oublie pas de détacher la planche d’autocollants qui se trouve au milieu du magazine !
LA VIE EN JAUNE
C’est bientôt la fête de l’école et nous allons préparer un spectacle sur la couleur jaune. La bonne nouvelle, c’est que je suis dans le même groupe que Pipa, Tito et Maya, notre camarade qui vient d’Angleterre.
La mauvaise nouvelle, c’est que le jaune, ce n’est vraiment pas ma couleur préférée !
La maîtresse nous demande de réfléchir à des objets de cette couleur et de les dessiner. Ça nous permettra de trouver des idées pour les costumes et le décor du spectacle.
JOUE !
Colle la couleur choisie pour le spectacle dans la main de la maîtresse.
Tito nous invite chez lui. Nous nous installons dans l’atelier de peinture de sa maman. Il y a beaucoup de place, plein de papiers colorés, de crayons et de tubes de peinture. « Regardez, maman a plusieurs jaunes différents ! » annonce fièrement Tito en nous lisant « jaune citron, ocre, jaune or… »
JOUE !
Colle la blouse sur le porte-manteau et range les pots de peinture du plus petit au plus grand sur l’étagère.
JOUE !
Colle les bons objets sur les silhouettes blanches.
Pipa a déjà des idées : « Pourquoi pas une banane… une pomme… un citron ? » « C’est une salade de fruits, ça ! » rigole Tito qui propose le soleil, un poussin, un tournesol… « Que pensez-vous d’un jaune d’œuf, d’une balle de tennis et d’une couronne en or ? » s’exclame Maya.
« Et toi, Graou ? Quelles sont tes idées ? » me demande Pipa. « Heu… je pense seulement à des objets rouges ! Une tomate… Mes bottes de pluie… Une coccinelle… »
Pipa applaudit :
« Bonne idée, Graou ! Ça existe les tomates jaunes ! »
Tito ajoute : « Tes bottes de pluie sont rouges mais les miennes sont jaunes. Et j’ai déjà vu des coccinelles jaunes dans mon livre sur les insectes ! » Maya applaudit.
Nous commençons à dessiner. C’est très amusant ! Et plutôt joli. Pour finir, nous faisons les empreintes de nos mains en peinture jaune.
« C’est notre signature ! »
Le lundi, nous apportons les dessins en classe. La maîtresse les accroche au mur. Lola lève la main : « On dirait l’histoire d’un poussin qui se promène au soleil avec sa couronne et qui rencontre sa copine coccinelle qui était partie cueillir des fruits ! »
Mitsou lève la sienne : « Ou bien l’histoire d’une balle de tennis qui rebondit seulement sur des objets jaunes comme elle… »
« Quelle imagination, les enfants ! dit la maîtresse. Bravo à nos artistes, cela va faire une magnifique fresque ! » Maya sort une feuille de son sac. C’est le cœur jaune qu’elle a peint hier ! Elle va le donner à la maîtresse. Quant à moi, avant je n’aimais pas cette couleur mais, depuis que nous avons fait tous ces dessins ensemble, j’ai changé d’avis !
JOUE !
Complète les dessins accrochés au mur avec ceux de ton choix et raconte toi aussi des histoires.
Pendant longtemps, Gaston s’appelait Gaston.
Jusqu’à ce qu’il se retrouve au milieu d’une centaine d’ananas échoués sur le sable. Sans doute qu’un très gros bateau a perdu une partie de ses marchandises.
Sans doute à cause de la tempête.
Et voilà que les voisines et voisins se moquent gentiment.
Gaston ressemble à un ananas, alors on commence à l’appeler Nanana.
Nanana, voilà un surnom qui fait rigoler tout le monde. Sauf Gaston, qui rit jaune.
Pendant toute la journée, plus personne ne l’appelle Gaston. C’est toujours Nanana par-ci, Nanana par-là.
Le soir arrive, et Gaston surveille la ligne d’horizon. Il se dit que ce serait peut-être une bonne idée qu’un autre bateau passe au large et perde une partie de ses marchandises. Tout le monde pourrait alors l’appeler Citron. Ou même Banane. Tout, sauf Nanana.
L’idéal serait qu’un bateau transporte des Gastons. Si mille Gastons s’échouaient sur la plage, alors Gaston retrouverait vite son vrai prénom.
La nuit suivante, Gaston fait un rêve étrange. Un orage éclate. Un très gros bateau chavire. Et voilà la chambre de Gaston envahie par des petits canards en plastique.
À sa fenêtre, on se bouscule pour regarder ce drôle de spectacle.
« On ne va pas non plus t’appeler Canard-en-plastique, s’amuse une voisine de Gaston.
- Non, répond un voisin. Nanana, c’est plus rigolo ! »
Le lendemain matin, Gaston soupire.
Tout le monde continue de l’appeler Nanana.
Alors, pour se débarrasser de ce surnom ridicule, il préfère partir.
Sans prévenir personne, il s’en va loin de chez lui.
« Avoir des voisines et voisins pareils, se dit-il, ça donne envie de déménager. »
Gaston passe d’un pays à l’autre.
Et partout, quand on lui demande son prénom, il répond :
« Je m’appelle Gaston. »
Et on lui sourit gentiment :
« Bon voyage, Gaston ! »
Il se fait même un ami. Un pangolin qui s’appelle Gaston, lui aussi.
Un pangolin qui ressemble à un ananas lui aussi, mais que Gaston préfère appeler Gaston.
Après des jours et des nuits de marche, Gaston et Gaston se retrouvent dans le désert.
« Ton pays ne te manque pas trop ? demande Gaston-le-pangolin.
- Si, répond Gaston-le-chien. Mais je n’ai pas envie d’entendre les autres m’appeler Nanana…
- J’ai une idée, lui propose son ami. Fais-moi confiance, on va arranger ça. »
Alors Gaston-le-pangolin raccompagne Gaston-le-chien jusque chez lui.
Sur la route, il cueille un ananas. Un ananas plus gros que tous les autres.
Quelques jours plus tard, Gaston-le-chien est tout ému de rentrer chez lui. Personne ne l’a oublié.
« Nanana est de retour à la maison ! »
se réjouit une voisine.
Et tous les autres s’écrient en chœur : « Nanana ! NANANA !! »
Alors Gaston-le-pangolin crie un peu plus fort.
« Une tranche de quoi ? s’étonne tout le monde.
- Le gaston est un fruit qui ressemble un peu à un ananas. Mais en plus gros.
Qui veut goûter ? »
Et tout le monde goûte au gaston.
Tout le monde adore. On en redemande.
On trouve même que Gaston-le-chien et Gaston-le-pangolin ressemblent tous les deux à des gastons-ananas, alors on commence à les appeler Gaston.
Forcément, ça fait rigoler tout le monde.
Et Gaston-le-chien et Gaston-le-pangolin rigolent, eux aussi. Ils se coupent une belle tranche de gaston, et ils se régalent en rigolant.
« Le gaston, qu’est-ce que c’est bon ! dit l’un.
- Ah oui alors, dit l’autre. Parole de Gaston ! »
BIENVENUE EN COLOMBIE
¡ Un, dos, tres... vamos (un, deux, trois... on y va) ! Ici en Colombie, la musique s’écoute partout : on vit au rythme des , de l’ et du cuatro, une petite à quatre cordes. Au bord de la des Caraïbes se trouve Carthagène, une très vieille entourée de remparts. Ses sont peintes en , en ou en .
La est comme un . Tu sens cette forte odeur ? C’est ici, dans les villages de , qu’est cultivé le que boivent peutêtre tes parents. Il pousse sur des très raides. La Colombie est aussi le royaume des animaux. Dans la jungle se cachent des colibris minuscules qui battent si vite des qu’on ne les voit pas.
Certains ont une très longue pour garder l’équilibre quand ils sautent d’ en : on les appelle les.
¿ Tienes hambre (tu as faim ?) ? Voici des arepas, de petites galettes de chaudes. Tu peux les garnir de , de ou d’ .
Pour une grande faim, déguste une bandeja paisa, un plat composé de 14 ingrédients comme le , les haricots rouges, les , les et les patacones, des galettes de . Et pour se rafraîchir, rien de mieux qu’un jus de lulo, un fruit comme une qui ne pousse que dans cette région du .
Retrouve dans l’image de la Colombie les éléments suivants :
Trouve dans l’image le plus de mots dans lesquels tu entends le son « ETTE ».
BANANA SPLIT
Illustrations : Aurélie Cousquer
BUT DU JEU :
Le premier bananadversaire qui a complété sa banane en entier remporte la partie !
BANANA SPLIT
Le but du jeu ? Avoir la banane !
PRÉPARATION DU JEU :
Demande à un bananadulte de détacher la double page et de découper les éléments le long des pointillés (les 12 petits papiers, les 2 planches-silhouettes, les 2 bananes coupées en morceaux et le dé).
Plie le dé le long des traits et colle ses languettes. Plie la règle du jeu en 2.
INSTALLATION DU JEU :
Les 2 bananadversaires posent chacun devant eux : - une planche-silhouette, - 6 petits papiers de la même couleur (faces avec les numéros apparents), - une banane coupée en 6 morceaux (pas une vraie, hein).
DÉROULEMENT DU JEU :
Les 2 bananadversaires lancent le dé à tour de rôle et celui qui a le score le plus haut remporte le tour. Il complète la partie n°1 de sa planche-silhouette avec le morceau de banane correspondant, puis retourne le petit papier n°1 et fait ce qui est inscrit dessus.
À chaque tour, même chose, les bananadversaires lancent le dé à tour de rôle et celui qui a le score le plus haut rajoute un morceau de banane sur sa planche-silhouette.
Attention, si un des bananadversaires tombe sur la peau de banane lors du lancer de dé, tout le monde enlève un morceau à sa banane ! 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6
Raconte une blague ou une histoire rigolote
Fais le tour de la table à cloche-pied
Chacun fait sa plus moche grimace !
Fais des bruits de prout avec ta bouche !
Chante un air en ne disant que le mot « banane »
Mime un animal et fais-le deviner à ton bananadversaire
Imite le cri d’un ouistiti ! BANANA SPLIT BANANA SPLIT
Répète le plus vite possible « banana split »
Essaie de toucher ton nez avec ta langue
Invente un pas de danse !
Fais le tour de la pièce à quatre pattes Joue à « je te tiens par la barbichette » avec ton bananadversaire
5 5 6 6 3 3 4 4 1 1 2 2
MES PREMIERS RÉBUS
À chaque fois, découvre le mot secret en énonçant à voix haute ce que tu vois sur les 2 dessins.
Illustrations et texte : Anne-Sophie
JAUNE POUSSIN
Observe les 2 images et trouve les 10 différences entre elles.
Illustrations : Tess Smith-Roberts
ma collection de mots sur LE JAUNE
1. JONQUILLE : une des premières fleurs sauvages qui pousse à la sortie de l’hiver. Elle annonce les beaux jours à venir.
2. FOIN : herbes assemblées en meule ou rouleau qui sèchent au soleil dans les grands champs des agriculteurs et des agricultrices.
3. CANARI : petit oiseau d’un jaune éclatant. Il a inspiré le personnage de Titi dans la célèbre série animée Titi et Grosminet
4. FLEUR DE MOUTARDE : fleur jaune dont les graines sont récoltées pour la préparation de la moutarde, la même qui donne un goût piquant à tes plats.
1. JONQUILLE
3. CANARI
5. BEURRE
7. CIRé
6. BOUTON D’OR
4. FLEUR DE MOUTARDE
5. Beurre : produit très gras fabriqué à partir du lait, délicieux sur une tranche de pain avec des copeaux de chocolat.
6. BOUTON d’OR : fleur des champs d’un jaune couleur d’or. Mets-en une sous ton menton. Si une tache apparaît, c’est que tu aimes le beurre.
7. CIRé : imperméable très résistant et indispensable par temps de pluie.
8. MIEL : matière sucrée jaune et naturelle, fabriquée par les abeilles avec le pollen des fleurs.
9. Jaune d’Œuf : cœur jaune d’un œuf au plat. Très bon pour la santé !
2. FOIN
MIEL
JAUNE COMME...
JEU N°1
Aide les abeilles à rejoindre leur ruche en ne butinant que ces fleurs jaunes :
tournesol tulipe jonquille mimosa
JEU N°2
Rajoute des morceaux de gruyère dans la salade de pâtes, de la mayonnaise sur les œufs durs et de l’ananas dans la salade de fruits.
JEU N°3
Colle chaque objet sous le jaune qui lui correspond.
Colle le bon autocollant dans chaque image.
JEU N°5
Retrouve la girafe et le lion qui n’ont pas leur double.
JEU N°6
Va jusqu’à l’arrivée en suivant cet ordre de lumières :
DÉPART
EST-CE QUE C ’EST JAUNE ?
Colorie en jaune tout ce qui est de cette couleur. Puis, amuse-toi à colorier le reste aux couleurs de ton choix !
MOUTARDE
LA MARIONNETTE DE LION
Toutes les étapes sont à réaliser avec l’aide d’un adulte.
Trace un grand rond sur une partie de la feuille jaune en t’aidant d’un bol ou d’un petit saladier.
Trace un rond plus petit sur la feuille orange en t’aidant d’un verre.
Colle le petit rond sur le grand rond.
Donne des coups de ciseaux sur la partie jaune pour former une crinière.
Découpe un museau dans le papier jaune et un petit triangle dans le papier noir.
Colle le museau sur le rond orange puis le triangle sur le museau.
Dessine deux yeux avec le feutre noir sur le rond orange.
Dessine des points et des moustaches avec le feutre noir sur le museau.
Fixe la tête de lion au bâtonnet en bois avec de l’adhésif.
LE GÂTEAU-DUO AU CITRON
Toutes les étapes sont à réaliser avec l’aide d’un adulte.
Avec un batteur électrique, fais monter les blancs en neige. Réserve au frais.
Bats les jaunes avec le sucre et la vanille.
Casse les œufs en séparant les blancs et les jaunes dans 2 saladiers.
Presse les citrons et ajoute le jus au mélange. Fais tiédir le lait et ajoute-le.
Incorpore les blancs d’œufs en plusieurs fois et mélange délicatement.
Fais fondre le beurre et ajoute-le. Mélange bien. Verse ensuite la farine et remue.
Préchau e le four à 160 °C. Fais cuire pendant 1 h environ, jusqu’à ce que la surface soit dorée et le gâteau ferme sur le dessus.
Laisse refroidir le gâteau puis mets-le au frais pendant au moins 2 h. Ensuite, saupoudre de sucre glace.
10
Beurre un grand moule et verse la préparation dedans.
Déguste le gâteau : tu verras, il y a 2 textures, moelleux sur le dessus et fondant comme un flan en dessous !
Illustrations : Gwé & Aline Selli
ÇA VIENT DE SORTIR !
L’HIVER DE VOLPIGLIO
L’hiver arrive dans la forêt du renard Volpiglio. Comme tous les ans, il s’en va border ses amis l’ours, le hérisson, la chauve-souris, le poisson et la grenouille, qui partent bientôt pour un long sommeil. Mais le voilà seul désormais. Alors, il se met à tracer des poèmes dans la neige. Cette aventure créatrice donne un sens nouveau à ce moment qui n’appartient qu’à lui. Cette jolie fable redore le statut de l’ennui pour en faire un moment d’émancipation personnelle. En attendant, bien sûr, le retour des copains et des copines ! M. G.
Écrit par Karen Hottois et illustré par Julia Woignier.
Éditions La Partie / Dès 5 ans / 20 €
WALTER LAPIN
Croiser un papa lapin à quelques jours de Pâques peut vous emmener très loin parfois… Voyez Walter, le héros attachant de ce nouveau film d’animation. On le découvre alors qu’il est le père chanceux, un brin débordé aussi, d’une joyeuse bande de lapinots. Et puis, voilà qu’un jour, il perd la mémoire après un gros choc ! D’un coup d’un seul, il se prend pour un super-héros et part explorer le monde en compagnie d’une jeune hérissonne orpheline… Heureusement, ses petits lapins veillent au grain. Ils vont même tout faire pour lui rappeler que le plus cool des pouvoirs, c’est la famille. Surtout quand elle est prête, comme ici, à accueillir des enfants de toutes origines. Pleine de douceur, mais aussi de gags et de rebondissements, cette jolie fable fera fondre toute la famille. A. A.
De Caroline Origer Sortie le 25 mars 2026 / Dès 5 ans
LE ROI DE LA LUNE : PLUTON COUSIN
Le fort peu sympathique Roi de la Lune s’est fait voler ses jouets par son cousin, le fort peu sympathique Roi de Pluton. Mais ça ne se passera pas comme ça. Le Roi de la Lune embarque ses jeunes « amis » terriens vers la lointaine planète pour en faire une monnaie d’échange. Mais ça ne se passera pas comme ça non plus. Bébé intenable, dinosaure rose et extra-terrestres susceptibles se croisent dans ce tourbillon fou, pour une histoire bien servie en blagues et enjolivée par un dessin d’une élégance rare. Ébouriffant. M. G.
Écrit par Bérengère Cournut et illustré par Donatien Mary. Éditions 4048 / Dès 5 ans / 19 € Textes : Maxime Gueugneau / Ariane
Cinéma
Album
Album
HORACE LE COUCOU
Jusque-là Horace le coucou faisait « coucou », comme tous les coucous. Mais ce matin, méchante surprise, il brait. Il fait « hi han » au lieu de « coucou », quelque chose cloche. Il doit être malade. Au fil des pages, l’oiseau apprendra que l’acceptation de cette différence pourrait bien être le meilleur des remèdes. Les turpitudes d’Horace viennent questionner de manière subtile et poétique le jeune enfant dans son rapport à la normalité. Pour s’apercevoir, au final, que c’est bien notre diversité qui fait la beauté du monde. M. G.
Écrit par Pierre Senges et illustré par Haydé. Éditions La Joie de Lire / Dès 3 ans / 15,90 €
LES CONTES DU POMMIER
Un peu d’humour, pas mal de fantastique, beaucoup d’intelligence et de tendresse : tels sont les ingrédients de ce long métrage en stop-motion, une technique chère à Tim Burton qui donne vie à de petites marionnettes. Structuré autour de trois histoires courtes, Les Contes du pommier adopte le point de vue de Suzanne, une petite fille de 8 ans qui s’improvise conteuse à la suite du décès de sa grand-mère… L’idée étant de soulager le chagrin de son grand-père et de ses petits frères. Au menu de ses échappées belles : un chat magique, une forêt hantée, une vieille Indienne, un veuf qui se met à voler jusqu’en Afrique… Autant d’histoires merveilleuses qui participent du processus de deuil et plaident joliment en faveur du pouvoir de l’imaginaire. A. A.
De Jean-Claude Rozec, Patrik Pass, Léon Vidmar et David Sukup Sortie le 8 avril 2026 / Dès 5 ans
C’ÉTAIT
QUOI,
CE CRAQUEMENT ?
Deux frères s’apprêtent à s’endormir dans la même chambre. Quand soudain, ils entendent un craquement. Qu’est-ce que ça peut bien être... ? Le chien ? Il ne fait pas ce genre de bruit. Le père Noël ? Pas la bonne date. Un extra-terrestre ? Il n’a aucune raison de venir à la maison. Les hypothèses se suivent et se mélangent de manière absurde jusqu’à ce que la vérité éclate. Cet album a la très bonne idée de traiter par l’humour de la peur des enfants à l’approche du coucher. Pour faire de ce moment pas facile une ode à l’imagination. M. G. Écrit par Davide Cali et illustré par Laura Fabretti. Éditions Sarbacane / Dès 4 ans / 15,50 €
Album
Album
Cinéma
GRAOU ?
Graou c’est un beau magazine, original et sans publicité. Il invite les enfants de 3 à 7 ans à apprendre mais aussi à créer, à observer et à développer leur curiosité naturelle, leur imaginaire et leur habileté. Graou c’est aussi des moments de partage et de complicité entre petits et grands.
L’ÉQUIPE
Directrice de la publication, rédactrice en chef et directrice artistique : Anne-Bénédicte Schwebel
Illustratrices « Graou » : Gwé & Aline Selli
Rédactrice en chef adjointe : Anne Bensoussan
Maquette et co-direction artistique : Aurélie Cousquer
Abonnement : Emma Jeanneret
Relecture : Camille Didelon
Ont collaboré à ce numéro : Ariane Allard, Carole Barraud, Anne-Sophie Constancien, Alex Cousseau, Csil, Maxime Gueugneau, Rozenn Le Berre, Sara Maese, Popy Matigot, Éva Offredo, Tess Smith-Roberts, Bérengère Staron.
CONNAISSEZ-VOUS GEORGES, LE MAGAZINE POUR LES 7-12 ANS ?
Drôle et graphique, Georges est un magazine qui stimule la curiosité ! Tous les 2 mois, un nouveau thème est abordé à travers 60 pages d’histoires, de jeux et d’activités 100 % illustrés et sans publicité.
PAR COURRIER : Renvoyez-nous ce coupon accompagné d’un chèque bancaire correspondant au montant de votre abonnement (voir tarifs ci-dessous) à l’ordre de Maison Georges, 75, rue Chaponnay, 69003 Lyon (France)
FRANCE (Martinique et Guadeloupe incluses)
Pour 1 an = 6 numéros 63 €
Pour 2 ans = 12 numéros 126 €
EUROPE
Pour 1 an = 6 numéros 85 €
Pour 2 ans = 12 numéros 170 €
MONDE
Pour 1 an = 6 numéros 88 €
Pour 2 ans = 12 numéros 176 €
Si vous abonnez quelqu’un, remplissez les deux blocs de coordonnées ci-dessous. N’hésitez pas à laisser un petit message à l’attention de l’abonné·e, nous le joindrons au 1er envoi du magazine.
Coordonnées de l’abonné·e
Prénom :
Nom :
N° / Rue :
Code postal / Ville :
Pays :
Date de naissance :
Sexe : Féminin Masculin
Coordonnées du souscripteur·trice
Prénom :
Nom :
N° / Rue :
Code postal / Ville :
Pays :
E-mail :
Lien avec l’abonné·e :
EN BONUS : il y a un seul tube de peinture fermé sur cette page, trouve-le !
