Bernhard Christensen Råb af fryd for Herren (1988) O be joyful in the Lord for voice & organ Dur. 6’
SCORE
T/ (+45) 3313 5445 · E/ sales@edition-s.dk · W/ www.edition-s.dk
Edition·S publications are supported by the Danish Arts Council Music Committee / Edition·S udgivelser er støttet af Kunstrådets Musikudvalg
-1. af fryd for Herren(0 bP joyful In the Lord-)
ll~b
\%~:/
-.
.. .
r
!
[
l
..,-l
\n '
-.
~
"'
/
l
.
01
ov J
-
D
../
l
-
--
-~
..t-- •
-
V/
'
"'
1-t·' +-"· -t ----
l
IJ.
'
•
...._____....~
-f-,
'
,,
l
~
-r
.
l
l
--+- ..
o./
._...
_.,_ ~
l
'
l
"'~ --
-
~
1
-
... , w •J
'
~
=
.-v;
'V'
-
,
l
r·
~
ÆbZ_
f
l
r f
Y/
,.......,
~
•
r
\
, li
..
l
Y1
t
, r ,
i
..
11.
/.J· ~~·
l
l ---J.
-~-rl
, -r.
l
l
r
/ '-..
.
_.
--+>
p
=
-~ l
F o:"'_ r
Or
,l
fr:-rc1
5
!
J
, J
"
eJ. f
s·......-
,J
~
,~
p._tlh
!n l
F•
~.
rl
_l
ø
~
-r
-1-
" "
m
•• r.
l
J
('...
l
l
-
l
l
'
l
=:
_...
~
, ,
,..
l l
#
/-
l
u~ l
l
~
-T-~
......
--
l:7
."...._,
-+- .
--r .r f--+-
, -l-t-
l
"!7
-t--1:- ,
-i.
.!-
11
l
,-1-'
.
l
l
l
l
y
,...
i
~
l
!..---'
~
...r;r-
ill
l
l
!t
-
2
()
~
-.
-
~
·..
""'»
jor-den
o
---
7
-
-
'
------------/!avtds
=ifl11. ,
n
vJ
J
,
A
,.
l
+l
'
.
-
l '\
J,
_J_.
'
-.::::t
•
l
o
.11
l
l
r--,
-4
v
·- --
.,
,.
•
--
J
.-_.,·--
-+-
r
Q\
'
....._.. """"
.
l
(j
"
)
.,
i
n l f
. Tje-ner Her-ren L '
.
l<
tje-ner Her-ren.
'
-
med
'
"'
'-
. -------/i~ cfrncL
•
•
JVvrfc
'--"
l
MML i0tL
"
eRrY&~
11~Ltv
n!
.
-
•
J
•
.._., -;- +' "
r.__,.. .._-r
+
...
In l
l
'-'f· ,
*
l' '
J
f_ l.
•
_J_, .
...j- -;- ...-
-B--·
-s-.'
-tll
!n
~--j~
-r...__
3
()
.....
"--...,
/j
.
v J
p
l
gl'æ-de
h
l
l '
.
_"-
l
.
.
'
j_
IJ
l
j
Inv
r-~
7
"
l
,
-
,,..
L
l?.
b
E 1 ..r -
r
~""
j u- bel,
ij
··-··
-----
-
r
l
l~
r-1 l
~
l
~
( . :Li__._
'1
il
T
-·
t--
l
-........"
.
J
l
t--~
b t?l ..
•
J
l
z
:::> u.
~
l
-l
r-
r
l---1-~-~-f" l ..t
'-"
['-n m,.. l.
~
\.,fJl
' l
liio
\
-bel
sø-n
J_
']'.
-J
----
oj ~V?MU-
t--
~-~
11
- - - - - - - - - - - -
A
-
~
- ,----~--------
----,·~-..--
all· .
l ...l
-l-
l
7F:J ~P!il
.l] . r te u ~~ u ! J l • ~j
(l
. ".-
l
~
~
j,_,
1
__
med j u
.617VI'j~
_Q
p
•'
-f-b.-r .b l
T
l
l
.,
r j [{ l ,
J1)'r.e., /~~ ~
.,----,..
•
l
~
;---,..__
~s
l
".---.........
!
- ,Lvu
~---
'
.
n·
>
'
l
j-1---.
-
.-~
·~~~·
l
,
~
~!)}Jef.; ~~,·
..
1/\
_med
o f'or han_ s a-syn
'
,_
.
7
Kom
glæ-de
med
y
~
--".J
---
'
'
-
'
Ol
l
f
l
j
l
.
F
d
l
I ....
\ r
'
l
• ..;_
Jl
w l
n
r---.
-·~
'
A
l
l «
' !
'
l
Kend at Her-ren er Gud
l 1\
'
~cnv
}h
n
'
er
'
--
srr;~ LuaL ~ Iene&
'
,
iM.L
vs
l<rYL-vL
~
·-
•
...,t: ...,. . '- :}j!'.
J
Her-ren er Gud,
r
-
·-
{)
v
"
:
\
-~f·
~
l .
-
,
l
•
-
'
........ _,_
~
._;J.'-.e--;
.;L +
-+-'
).
-~-.
b-
-J-
'._/
_,_ ,. •
'
....,
=t --5--'.
b Q,
'
n
l
,.
Gud
..,-
"
l
. r l
o
.r l
l
I'I1P4 rr tWictrft t-v1>
.
ø
f
-9"·
l
n
.
l
~-
,.
•
r.
a:/zb~
MrtA
l
.
lj r-~·r·
-4--
•
~·
., ---.:
'
hans
l
,...__
......,..----:b-·
J.
v:ii. er hans
os J.
J~c-
--
_,..
...,..
:
l
..
t
l
~-te
i
•
:Vis
~~·l
..
_.l
-
han skabi--
()
J
.
-.
....
·'
"
1-"
--........
l
'
ø
'----.!
.
-
l
•
-9-·
~l
:11'·
r
folk og den hjort han vog
· vog-ter,
-te~
~--,-----
l f_
n
r--.-
-·
. -
"
'
11
.!l..../.J!..
f~=--==-~~ .f ;Jt~ ' , '
·~
l
j
-t'
•• .. ...__,l
11 l
..,
...__",
-
/'
ol
'
l
.l
,............ •
,
" + -4 -1-
l
l
7'
7
LLJ l' ·r 1'
-
'
•
~
, il'
-.--1
,
.
l
.
l
~
.
()
-,
l
.
......
'
V. Gå
r
.,
,,
~
l ,--...
+,
L-1·..-- l'
----.
takke-sang
hans por-te med
med
.... 7
_ ,
v
.
.---.,~
IW7
.
if,/Vv-
u ru 1
k ,
,v
v
l.
l
.
l
".
~
~ t?j{..vl,t"v
(/
~
• -t-'
-.............. '
v
l
L--'
-
l
-
··-
(j (Y ~~ o(
LlrUr
-···
il
l
l·
,--,
l
'
n
\
-
ind i
fJ,
l
l
•
j
b
-y
v
l
--
,
J:.ov- --
·lov-- sange
1
ind :t . hans for-går-de , ind i hans 1
J
In
l
l----
- ' f----- L--J ;l_j
l
""\
l
----
.
lJ lJr 1'---..
--.,.
-~~
•
l• _lt ....,
.f",-, . .-rr
.l
.
l
--
__......... ~
l
l
,
' ..;--r_
l <
-r
f
,
l l
~
r
1.......
l
l
7
9 -:r'
·--t
c-
n
i
~
u
cJ'o.,
l
'
----
r; '
'
- -
(
. '
_og
ham
for-går-de l • tak ......--------. ( c. ··-v
tC-0'7/1/vts -~-
d
-
~-r~c~ _,_
f-
l
~kb ~ l
f!J:Vf?~
1----
IJ
rl
....
........,.o
-
J
•
~r.
-.1 q
-l
.
.
--.----:
t-
~V~
-
11
_,_,_.
1---.j
'
r
'
l
~
o;-
tYl~~ vt~·{ ) (l
6
.
.
t&M
.,
J([ ..?l
J
og;
ham
tak --
.
l
l
l
jlo'V h arts navn l.;
·-
i_
h
__...
,
;
r' l
._
IL ~
f
l
~
r'
'----~· ~'-J.
.2
•
r
"
~
___ , l
D
......
• l
lov hans navn, ja lov hans navn,
n
-.
,....,_ #
/w;w)~ lO' ~~~ ~
l
-
(l 11
j
/ftM1/(.L/. ' r-
l
•
l
-r
.J,...
•
'-J
l
1
~·T ,
~
+ :::::;:J'
~l
t;~lrf
..t-
A
•
/
_,_
-:-
,
"' r
'l
_,_
-1-b'
l
'
;11
~
l Ir 'l -c-r~ l
'7
-
Thi god er Herren,
....___..___.
' l
Herren,
god
er
Herren; hans mis-kund-
-
.J
-
fM ~ ffYiti ~dm-l, ()
-.--1
r--: ~
(
f
Y•
)~
_J, \
~-
j
•
l
l;;
E
l N
l
li:i
o
z
i!
~
,
JT:I-r m
l
,
J. l J_
Jo--
llJ
·~-
,-, ..
-r
l
-
.---r--1 ,-
_#
" -1-"
rr
,
~
.
.,
r/ r r T r-f·
-·
"'
,
l J
.
___, . l
"
'
•
. '
-+-.
l.
.
"
•
8
(\
-·
. '
.
l
.J
l
"
. e- vindel i g, ..
.
~
--
hl
--·
,,
l
.
.,
l
J ...--,
}t-+-
Af5--
~
r
jrYL-
------~
(}/i.-
v- -
,
~
-
--;----.
-·
l
- - -·
-R ;,
"
-r-
.
,
Yfl
:n ,
n -~
-:Tig t
·-
\
:
thi god er Herren,
-~.
(J
' J
-- , --l. -~--r· '
..
.
'
. 11•
-~
,_.. l
,
l~
-,
, ...!..
,
...1-
_,..
'
r>
de
,
•
l
q ,e.:
.
.
d
.,-1
-
~
,
-,
l'
- r- "E.
........
~-- ~.
l
--- ---
e- vinl'.
·:-
1--.
::lf•
/
.'
t1fVL, l
l~
;r.
il
;~
- --
~
-: .. j...--'
--"--"~'-'"'~-·
evindelig,
.
,
.. \•
1/
.•. "v··
·v·
. :---1
.D
/A4-~
l
,
11'
v a- r er
,, hed
--+
,..-;
l
:
,
-
l
9
()
.-1
.
,.
__,
l-
,
l
. ,,
ja, god er Herren
-
o l
/ML c!fYI-ot [Q
l T
.
~
.
!LI
l-l
-,
"--..
_uv--~~01_..
~
,___
l-.,._
1"--.
r-"1--.
l
,
:-l
,
r
l
!':;.
•
~.
~·
l
.
7
l
l
l
----
'
l
r
.
71
~
l} •,
..
-,
IO
~~
:---.
l
l
l
r.
t--
l
7
,t,--~'
7
~
e-
.
".
-1 l"
i'
l
\
l
l
,.......
~
e- vindelig l
l
l
d~(
.....
_,II
hans m:ils-kund-hed varer
-e--"v~ind--e-1 i g
vindelig
,.,..----
/_;-
-
. va-rer
l
11' J~
(11--U/_,
f
f/
e-
l---l_1 -vin,J
~
--~
~rt<WM.<~-'Ih
l
-
~
'
- - -
del i g
----------
-
-
(h~
-
-- -.
fra slægt 1 ,
til
•
,,
-
--;;
~~
Ir
n (1
,
l
, '
7f l
•
•
~+
j-t-
\ .........___.
l
u.
l
_,..- 1--'~
-
~
r~ t,
•....;;;--
l
-ii-t
j
l
l
..
1
...,. '
tuo z
l
i!
~
'J
.,,
.
rrr·
;;li
--
l
V)---
'
.
.
"'
lo
-.
~
(\
-J
l
l
..
..
slægt" f'ra: i
hans l'tro-fast-hedo
til slægt
slægt
l
l
! ~,_.J
n
.--.._
l
l
er~
~
w
~
t(!e_,
l
-
v
--;:1 •
.
r.
__..
r·
4
~)
,
l
l 'l
_,_
v
k
"
.
.
-r
+
"'l
qj-
J-J
,l ,
. y
)
r-
[J
• i
•
'-::::;i-
...__.__.
tjener Hen:-ren
men
.
--
;;;,·
'-' J~&__~~l
,6V't1J<_
l~ 1()/ioL
.....
•
-T...,_
,J.
..
l
l'
l
t l
-. l
,
•
_J..
:glæde 1 ...--
l'-
•
-G-·
\
\
.
• rvtJVUv
.....
m .
.<..
'
..,_ ...
l}
l
l
-
1T! +'r! hn.
,
~
l
--._..,;"
.
7·
med
~~fJ/Uk.!/
n "" .)
i
i
1n l
l
"'-
Tjener Herren,
1
l
.,.-..
"
l
.1'-'--!
1t o .
n 1\
l--,
-.
...
..,11 ;... .
. j
l'
l
l
.
----
.
~· -!j-,
l'.
"J
""
l
1/1
~
l
l
rev-r~~
/M-6
() '\"
-,
-
'(
fl'
(l
~
.
\
L._!__l
J
,,..,_. ...,..,.
"
l=
~/U-
l
r-~. !n l ,
.
.. 1---t-i_
•
l
-
-
,
-u
..
_ -
-
~
"
..._._
1---
l
o
-
.
1---r---.;
,
r'.
•
.
~
-
thi god er Herren,
Ja, god er
r--. ·i'f-
.L! •
l
•___..
~Itu~.~ l!)
~ t~tJL ,0,
t!~
-
l w
,
~
)
-
•
....
.--i-.
~
l
-8-'-~
.J
- bel"
-
'1l
:__-:!.!-
__g-J
l
-
-
.......
~
il
-
1!1 rak_e_·
p
1-fl i_.
"
-
-.J:.....-"
l
.-l
•
....
v
r-};
"
b.
-t-
.,
""" '
-P
,
~
"
t
--.
.
"
.-.
l
l
.
~
l
~
-'
-
l
l
l
o
, ,
.!--...,....__
~
. ""' ,
_,
~
~r-~~ 6P1~~
Luv
- - - - - .
".
,~l.
+k, -r- "
-
ju-bel, med j u,-----:---
.-,
r;--,
-------=. ·-
r-
c
f'or hans a-syn med
.
.
.
,
v
o
Kom
/"'
J
....-;ti
l
l
r;1.æde " l
o
-
'
l
l
.
-
()
.-J
,_
_l
~
li
()
----
J
,
------
:=--
i'""'---...
....'
11
(f
'"'
~-
l
r--
~
1---...
.....
l
l
l
l
f.
l
--=
, ,
rl-11
---
l
~
(""--.,
,
'
".
J-..
'
,..,
o
,,......,.~.
r.'
'
\
L
...
l
l
.
f""
' l
o
c ------------
4_
_,,
,
_"L
,-
_11_
'
r!
l
In
-
- =-
t'/.---
ru -l-'
---
jdJ4
-r er e• 11
- - -
'.
-
..:-.
,....
l
fra slægt
,...._- vin-delig ~
;----
11
'
rfl/LU{ cm - a
l
_)2'_,
~
-
t.,
-ø,_
/
v a-
A•
l
,).
)1-
l
-· --
..-r
--
-
fftt?'n-5
"'
til l.
'
J~ a-u..
&
~
i
() _X_
A
l
,
)l+
l
..;-
l
l
J
~
-l-..__
l
.
t~
-
• ;"l\
..,
l
~
;!-V
. .t _:::;.-'
(
l"'-.
LI
~,
t'
-..__..c~
~l
,.- Fl
L
Pt
l
l
r~~rJtU1~
,__ l"''
- ---
,
'
'
/
"~-···-h-
miskundhed
Jriitvr--tJMM,
~
~
l
.2..
,
l
,--1
.
~l
ÆJ/!ArJ.-~
~rn-tl-, J)
.
; #
miskundhed1
hans
Her-ren,.
god er
Rerren,,
l
----' ...- -
"-J
~
/3
nv
l
l /;.
h J
l
fra
Slægt,
Sl<Dgt
n
.l
l
til
l
l.
l
slægt
hans
- - _ ---------------·--
~-
11
-
J
1-'
"/0
æ~
11~,
&
~-
·~
~&
..., fast
tro-
- -
l
-r-
-
'
f)
~
-l, ....
-\
--e-. 1
..:::::;._ 9
c",
l
,
~
't'...
:'-...
.A
#'
'\l
v
-1-
"-J
u-
" "
l
..
-r-
-t'
.
' -;Y
~ "
F'
l
~ ~·
~
"'
-.
j
""•
~
l
..
~
1
y.
.
!
l
- hed,.i
i
....·
r·
../
"'
_.,
-•
~
-Jt:
l ·'
.....
-r
.
'"
---1
u--t
_-,
J
':.
l
l
-+' +
.
l
l ...
<
!'h/YY.;,
n '\
•. :;;;\'
l
'
l
.---t
_-,--,
rl1
'
,
-,
l•
\l ~.
\ l
l
'·
i~
li:i D z ::J
u.
~
-a- .______-.:.-.____.l. -9-.
r
•~
J
,!
l
l
l
l
'
.o
----------
",-----...___
' l
...__
l
l
af
f'ryd
r----
J
-
l
l
l
l
• ,...,
--
.
,
l
-t-
. ,..
~
-•
;!ÆA./
-
r-,_ L
-+- ....... -+-
-•
l
#
-
l
_L
l
__.!..
'
Il
hans
-ren In
miskundhed l
'
_11:
l~ ~d6·
414
l
,
-r....L-.. ,
l
11
-l-, _,...
l
-----
.'
.
-r , , -r
, •
re r
v a-
ti.
l
JcUi4jd--MIM
IO r
_.1.
-·
~ l ,CfNV
j;_, ·fU~t/.. _.........., l
jf-;-
e-
Il
_Z_\ .
>vind el i e,
v ,,~ ~
Jtvv
~
~ ~-
t--_
-,
-1-
r
".....,
i
--,
e-
v
::t ,
-
--;-
l
, l
l
.
'
Jl
•
l
l
.
...!-
\
v
. 1.-----
-
l
l
l
l
.
-t-,
(
"'"' ,"_._..,
l
l
l
,.......----.."
[)
l
,
,
.-1- l
.
•
itu_
~
.
_l-
l
l
--'---"
~/ i'CJÆ~
l
.
•
--
1'1
,
"
-
- - -
1'>
ry-r-
k
l
-- - -
Her
~
l
{)
f' o r
---
o . IJ
l
'
(
RAb
l
l
'
-
15
(]
l(
-·
r
{V
l
l
l
/'
,
,_
l '-Y
'fra:
vindelig
n
l
.
..
l
...----.J
fra slægt til slægt hans
.slægt til slægt,, -l
r-
'"
i
1-1
l'
~---~
r~
r----
l~
n r
&
~L
i
l
._...
r
~·,
Ad b
61-r
;--_ l
/l/l
l
"'
.
~
_A_
jtW/4 -- -
ttA6
~ ....,
,.._
'
"
)
-:-fast-
,
f
J
l
- - -
tro-
'
.
:!:-t •
l
-;r -
,... ' :e-.
•
•
l/
l,j
.
~~
.J-
l
"
>
"
l
o
-. ~·-------,
n
i
tro-
-
tws
'-~ l l
, +
7
f"--'
.,_
jaJ4 - - - -
-,
., ~
-f- -+
-r-
1~--··
~
-.
)
.
-·
'--'
l .......--J
('-....
... ..,_
'"'""?.\-fast- hed. ' ~
...-
--------
'
/
-
-.......
l
!'-...
-------
'-·-·~
hans
In
()
~
-·c.:--'
·-
-hed,.
.......
.
n
;f. 4,
v~~
~-
D
r
#
l
,l
-• "''
O•
-
c~
.......
- , lH
"T
A
-s-.
l
. f
l .
~
l!_
l
.
--JI/1/-- ~ .n
.
, l
,4-:
-
----
--
_{)-.... y
l
~
In -=-
-'
iJ
r/ \_(l
-
w
l
J
1
-
l
,
~
l
,l
-t-
-
,
' ..!..
+a.,... J,
Fr'
l #
•
,..,.
r,
"3
o
h
r: r;
l
l
-l
l
_)
l
~
~
-t: