Ejnar Kanding Gaukler (2001) Acrobat for bass clarinet, percussion, violin, double bass & live electronics (MaxMSP - surround 5.1) Dur. 11’
SCORE
T/ (+45) 3313 5445 · E/ sales@edition-s.dk · W/ www.edition-s.dk
Edition·S publications are supported by the Danish Arts Council Music Committee / Edition·S udgivelser er støttet af Kunstrådets Musikudvalg
Ejnar Kanding Gaukler (2001) Acrobat for bass clarinet, percussion, violin, double bass & live electronics (MaxMSP - surround 5.1) Dur. 11’
NOTE
NOTER
Sonrisa del Juglar – Gaukler (2001) – work 38d The title, translatable as ‘acrobat’ is on the one hand inspired by a Picasso painting La Famille de Saltimbanques (1905) – his so-called blue and pink period – and on the other hand by experiences at the South American continent, where I have toured in Colombia, Chile, Argentina, Venezuela and Bolivia with my ensemble Contemporánea.
Sonrisa del Juglar – Gaukler – værk 38d Titlen, der kan oversættes til gøgler, er på den ene side inspireret af et maleri af Picasso: La Famille de Saltimbanques (1905) – hans såkaldte blå og rosa periode – og på den anden side af oplevelser på det sydamerikanske kontinent, hvor jeg har været på koncertrejse i Colombia, Chile, Argentina, Venezuela og Bolivia med mit ensemble Contemporánea.
The work is a recomposed version of the clarinet trio Subrisio Saltat – third elegy (work 38a 1995-96), which is inspired by a text from the Fifth Elegy of Rainer Maria Rilke. Subrisio Saltat is dedicated to Harry Sparnaay (bass clarinet, alto clarinet) and Taco Kooistra (cello) from Holland and Yoko Abe (piano) from Japan, who gave the world premiere of the work on the 27th August 1995 at the Musiana 95 Festival, Louisiana, Denmark. The version “Gaukler” is dedicated to Contemporánea. The work exists in two other versions: Les saltimbanques (work 38b 1997) for bass clarinet and electronics dedicated to Fritz Gerhard Berthelsen and Sonrisa del juglar (work 38c 1998-99) dedicated to Fritz Gerhard Berthelsen and Christian Martínez.
Værket er en omarbejdelse af klarinettrioen Subrisio Saltat – tredje elegi (work 38a 1995-96), der er inspireret af et tekstafsnit fra Femte elegi af Rainer Maria Rilke. Subrisio Saltat er tilegnet Harry Sparnaay (basklarinet, altklarinet), Taco Kooistra (cello) fra Holland og Yoko Abe (klaver) fra Japan, der uropførte værket 27. august 1995 på Musiana 95 Festival, Louisiana, Danmark. Versionen “Gaukler” er tilegnet Contemporánea. Værket findes i to andre versioner: Les saltimbanques (work 38b 1997) for basklarinet og elektronik tilegnet Fritz Gerhard Berthelsen og Sonrisa del juglar (work 38c 1998-99) tilegnet Fritz Gerhard Berthelsen og Christian Martínez.
Four titles taken from the Fifth Elegy by Rilke are marked in the score:
I partiturets fire afsnit er anført fire overskrifter hentet fra Rilkes Femte elegi:
…trabenden Herzens Brennen der Fußsohln …leiblichen Tränen Subrisio Saltat(oris)
…trabenden Herzens Brennen der Fußsohln …leiblichen Tränen Subrisio Saltat(oris)
= troting hearts = the fire of the soles of the foots = bodily tears = from late-latin: Acrobat’s smile
= travende hjerter = brændende fodsåler = legemlige tårer = Gøglerens smil
TEXT FROM THE FIFTH ELEGY BY RAINER MARIA RILKE (1875-1926)
TEKSTAFSNITTET FRA FEMTE ELEGI AF RAINER MARIA RILKE (1875-1926)
Duino Elegies (1912-22) - The fith elegy (1922) – Line 46-61: Translation: J.B.Leishman & Stephen Spender, The Hogarth Press 1948
Duineser Elegier (1912-22): Den femte elegi (1922, linje 46-61), Fru Hertha Koenig tilegnet:
sometimes, in half-pauses, a tenderness tries to steal out over your face to your seldomly tender mother, but scatters over your body, whose surface quickly absorbs the timidly rippling, hardly attempted look… And again that man is clapping his hands for the downward spring, and before a single pain has got within range of your ever galloping heart, comes the tingling in the soles of your feet, ahead of the spring that it springs from, chasing into your eyes a few physical tears. And still, all instinctive, that smile…
undertiden, i en halv pause, vil for dig et kært åsyn opstå henimod din særdeles ømme moder; dog på din krop, som opbruger det overfladisk, fortaber det sky knap forsøgte ansigt sig… Og atter klapper manden i hænderne til tilløb og før for dig nogensinde en smerte bliver tydeligere i nærheden af det altid travende hjerte, kommer fodsålernes brænden, dens udspring, i forkøbet med et par på dig i øjnene raskt opjagede legemlige tårer. Og alligevel, blindt, smilet…
Angel! oh, take it, pluck it, that small-flowered herb of healing! Shape a vase to preserve it. Set it among those joys not yet open to us: in a graceful urn praise it, with florally soaring inscription: »Subriosio Saltat«
Engel! o tag den, pluk den, den småblomstrede lægeurt. Skaf en vase, bevar den! Stil den blandt hine, os endnu ikke åbnede glæder; i en kostbar urne berøm den med blomstrende svungen påskrift: »Subrisio Saltat.«
Duineser Elegien (1912-22): Die fünfte Elegie (1922, Zeile 46-61), Frau Hertha Koenig zugeeignet:
Oversættelse: Anne Kate Fjordstrand og Ejnar Kanding 1995, se desuden oversættelse af Thorkild Bjørnvig: “Udsat på hjertets bjerge”, Gyldendal 1995, side 100.
Manchmal, in halber Pause, will dir ein liebes Antlitz entstehn hinüber zu deiner selten zärtlichen Mutter; doch an deinen Körper verliert sich, der es flächig verbraucht, das schüchtern kaum versuchte Gesicht… Und wieder klatscht der Man in die Hand zu dem Ansprung und eh dir jemals ein Schmerz deutlicher wird in der nähe des immer trabenden Herzens, kommt das Brennen der Fußsohln ihm, seinen Ursprung, zuvor mit ein paar dir rasch in die Augen gejagten leiblichen Tränen. Und dennoch, blindlings, das Lächeln… Engel! o nimms, pflücks, das kleinblütige Heilkraut. Schaff eine Vase, verwahrs! Stels unter jene, uns noch nicht offenen Freuden; in lieblicher Urne rühms mit blumiger schwungiger Aufschrift: »Subrisio Saltat.« Herausgegeben vom Rilke-Archiv in Weimar, Dritte vermerhte Ausgabe 1948, Insel Verlag
PERFORMANCE NOTES Electronics & tempi The live electronics are performed by a sound projectionist sitting in the middle of the audience with a (digital) mixing console and a (Macintosh) computer. The MaxMSP software makes it possible to obtain a coordination between the acoustic and the electronic parts, which consists of soundfiles and real-time processing, somewhat like that of chamber music. The sound files marked in the score as numbers with a diamond enclosure are dynamically played back which means that in some cases the end of the sound file is prolonged (a buffer zone) by several seconds so that even if the musicians are behind in time they can catch up and synchronise at the start of a new sound file. In other cases the sound files should finish before continuing. This is true for the sound files number 1, 2, 3, 5 & 15. In the section from bar 63-102 the tempo tends to be generally a bit faster than 60, which is absolutely fine in due of the character of the music. For this reason bar 101-102 should be repeated until the culmination of the sound file ends. Take care that bar 98 is not too fast. Sound files number 24, 25, 26 & 27 are very short. Bar 1-11 is fine in a tempo a bit slower than 60. Bar 12-20 is fine at 60 and bars 21-37 should not be slower than 60. Bar 38-62 is fine at 60. Bar 103-129 feels good rather slow for the expression of deep sorrow, but bar 130-167 seems best in tempo. The effects processing of the instruments marked as hexagoned numbers is in real-time. FS means frequency shifting which gives a kind of ring modulation though much more complex in the way programed here. RVB means reverb using a set of MaxMSP objects from IRCAM which is developed using the features of the Spatialisateur project that started in 1991 as a collaboration between IRCAM and Espaces Nouveaux. Here it is used as a multichannel reverb. DLY2 and DLY8 means delay with two respective eight repetitions. FLA means a flanging, here it is programmed to be an ever changing effect using random. NO means no effect.
Bass Clarinet Noteheads with x = sound produced by percussive key Action notes with + = toungued note with simultaneous percussive effect fl.z = flutter tounge Notehead with MP = multiphonic after your choice Glissandi in bass clarinet part: the pitch in the end does not have to be reach exactly, more important is a smooth, inconcrete movement from the starting pitch. The bass clarinet sounds a major 9th lower than written Accidentals are valid for the entire measure only in the octave in question
INSTRUMENTATION
sonrisa del juglar – gaukler
Percussion Percussionlist list
÷ ÷
„˙
tam-tam
˙
bass drum with pedal low tom
œ
œ
maracas
œ
maracas tam-tam bass drum with pedal low tom conga (or rototom) Maracas high tomtom 2 bongos (one set) Tam-tam 5 temple blocks flexaton, also with bow small bells
conga
œ
small bells
flexaton
high tom
œ
2 bongos
œœ
˙ œœœœœ
Bass drum with pedal Low tom & tempi Electronics The live electronics are performed by a sound projector sitting in the middle of the audience
Conga (or rototom) with a (digital) mixing console and a Macintosh computer. The MaxMSP software makes it
possible to obtain a really chamber musical playing together between the acoustic and the electronic part, which consists of soundfiles and real-time processing. The sound files marked High in thetomtom score as diamonded numbers are dynamically played back which means that in some cases the end of the sound file is prolonged (a buffer zone) by several seconds that gives even if musicians are behind the synchronization will be catched up by every start of a new sound file. 2Inbongos (onethe set) other cases sound files should finish before continuing. This is true for the sound files number 1, 2, 3, 5 & 15. In the section from bar 63-102 the tempo tends to be generally a bit faster than 60, which is absolutely fine in due of the character of the music. For this reason 5bar temple blocks 101-102 should be repeated until the culmination of the sound file ends. Take care that bar 98 is not too fast. Sound file number 24, 25, 26 & 27 is very short. Bar 1-11 is fine in a tempo a bit slower than 60. Bar 12-20 is fine in 60 and bar 21-37 should not be slower than 60. Bar 38-62 is Flexaton, also103-129 with bow fine in 60. Bar feels good rather slow for the expression of deep sorrow, but bar 130-167 seems best in tempo. The effects processing of the instruments marked as hexagoned numbers are real-time. FS means frequency shifting which gives a kind of ring modulation though much more Small bells complex in the way programed here. RVB means reverb using a set of MaxMSP objects from IRCAM which is developed using the features of the Spatialisateur project that started in 1991 as a collaboration between IRCAM and Espaces Nouveaux. Here it is used as a multichannel reverb. DLY2 and DLY8 means delay with two respective eight repetitions. FLA means a flanging, here it is programmed to be an ever changing effect using random. NO means no effect. Technical requirements: • Max/MSP software • Macintosh REQUIREMENTS: computer, fx: PowerBook G4, 1 GHz, 1024 Mb RAM TECHNICAL • Audio interface, fx MOTU Traveler • Amplification, PA system 4.1 or 5.1 surround (at least two subwoofers) • Microphones, cables etc • Max/MSP software clarinet e.g.: PowerBook G4, 1 GHz, 1024 Mb RAM (or later) •Bass Computer, notehead with x = sound produced by percussive key action
+ = toungued withTraveler simultaneous percussive effect •notes Audiowith interface, e.g. note MOTU fl.z = Flatter Zunge notehead with MP = multiphonic after your choice
• Amplification, PA system 4.1 or 5.1 surround (at least two subwoofers)
glissandi in bass clarinet part: the pitch in the end does not have to be reach exactly, more important is a smooth, inconcrete movement from the starting pitch
• Microphones, cables etc
the bass clarinet sounds a major 9th lower than written accidentals is valid in the hole measure of course only the octave in question
© Kanding Edition 2001 c/o Ejnar Kanding Anker Heegaardsgade 17 DK-3300 Frederiksvaerk Denmark Tel: +45 2076 1179 ejnar@kanding.com http://kanding.com
5 temple blocks
1
FS
Bass clarinet
9 & 16 ‰ .
‰
‰
‰
7 16
Percussion
9 ‰. ÷ 16
‰
‰
‰
Violin
9 ‰. & 16
7 j 16 œ. F
‰
‰
‰
Double bass
t 16 9 ‰.
‰
‰
‰
œ. J
œ.
1
clapping Electronics
+4:3 4 ® ˝Kr ! ! ! r &8 k >œ k‹ nœ ‹ Kœ p # rK „œirregular trem. ÷ 48 ® œ ! ‰ æ > f p 4
perc
vn
db
K 4 ® œr ! ‰ &8 œ > t 48
œ œ
& 165 œ@ 8
perc
vn
! ‰
5 8‰
!.
5 8‰
!.
85 ‰
Œ
db
t 5 ‰. 16
el
œœ .. J
!.
Π+ +
! bœ œ ‰ # 5:3
fast trem. ÷ 165 @„œ .. J p
5 œ. & 16 œ . @J p
rK Œ . œ> f Kr œ Œ. >œf " Kr b >œ Œ . f
7 16 Kœ
‰
5:3
j bœ Jœ
‰
j œ. œ
7 16 Œ
‰ bœ p
„œ „œ „œ p
‰.
%
˝œ . f
b ˝œ .
!
„œ 5 R 16
6 >œ 16 œ ® ! ! ‰ . RÔ
5 16
6 arco r ! ! ‰. 16 œ p œœ ..
5 16
U ‰
58
3 Π8
U ‰
5 8
j œœ
3 " 8 # œœ
U j œœ
5 8
5 ‰. ® 16
‰
3 Π8
U ‰
5 8
œœ .. J
œœ J
œœ J
&j œ mœ # pizz.
„ „ „ 6 16 œ œ œ œ œR > > p f
38 Œ
!
‰
© kanding edition: gaukler, version 1.6 - 03022007
fl.z 5:3 ˝ 6 ® Kr ! ! 5 œ >œ 16 b>œ ‹ œ ! œ@ 16 f # f
wawes-reverb
7 16 ‰ .
œœ
œœ ..
œœ
˝œ . ˝ 7 bœ. ® ‰ ‰. 16 f œ œœ .. J
œ
48
œ.
pizz.
clapping
48
$
r 5 œ> 8 œ Í
7 16 Œ
‰
œœ J
œ J
7 Kr ® ! ® r j 16 nœ . œ œ #
r r œ ! œ !
œœ .. J
ejnar kanding 2001
buzzing
„ . trem. 7 fast 16 @Jœ .
7 16 œKr ® ! ! ‰
4:3 5:3 + + 4 ! r 85 ! ! ! ! 8 ‹ Kœ nœ ‹ œ œ œ >œ # f maracas irregular trem. r 48 ‰ ! œ 85 „˙ æ > p f
r ! œ 85 >œ f
‰
r œ !
‰
‰
‹ ‹
7 "j 16 œ. p œ. J
˝ 5 ‰ 8 j œ œ . k >œ f
˙˙
el
bcl
Œ
‹ f
! !
7:5
7 ‰. 16
0:00
bcl
gaukler
Aa
"trabenden Herzens" e = 60
-1-
5 ‰. 16
‰
„ . trem. 5 fast 16 @Jœ .
r œ
5 16 # œœj ..
!
‰
‰
2
& 85 ! ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ! #œ œ. œ œ #œ # f irregular trem. æ æ ÷ 85 œ„ .. œ„ ˙ F p 3 &r j b œ œ Kr ® ! ‰ 5 ‰ ‰ &8 œ œ œ œ p arco "j t 5 Œ. ! œ. 8 œ. f puffing œœ .. œœ 12
bcl
perc
vn
db
el
5:4 3
FS
5
~~~~ 3 & 8 œKr ® ! 15
#
perc
vn
db
el
÷ 38 ‰
œ 3 &8 œ #
‰
r ‰ k >œ f 3 r ‰ œ ‰ >œ f 3
‰
t 38 œ œ # œœ ..
‰
~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 5 4 & 8 œ. œ œ
perc
vn
db
el
fast trem. ÷ 48 „œ .... æ f œ .. 4 œ .. &8 æ f
t 48 œæ.. f ˙˙
p p
7 œr ! ‰ 16 >œ f
j 48 œ œ r 4 œ œæ.. 8 œ œ .. # ˙
"œ R f
r! ‰ >œ #>œ œ >œ . f r œ œœ œœœ œ ! ‰ œ œ œ >œ p f
r œ bœ ! œ œ>
‰.
b œ>œ æ f
œ 85 œœ
œ
„ !RÔœ ® ! ‰ # œ œ ®! ‰ RÔ #
O œ RÔ ® ! œ # # œœ
‰
2U 8‰ 2U 8‰
‰
OU 28 œJ
sul tasto
œœ ®! RÔ -2-
! œ nœ ! ! œ
38 ‰ 38 ‰
œ@œ .. J
œ œœ .. R J
‰
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 4 8 œ #œ #
3 r œœ œœ œ œ 8 œœ ! ‰ f
œ œ p
œœ ..
clapping
! ! œ œ . ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ 2 U‰ 8 #
bœ
38 3 8
3‰ 8
‰.
5:3
38
‰
2 œæ 8 œ f œœ
œ
5:4 3
œ
trem. 28 fast œ@„ J f bœ œ 2 Ù œ 8 æœ >œ > >
clapping-reverb
7 ‰ #œ 16 œ œœ ‰ . F œœœ œœœ ... J accents 1
irregular trem. „ 5 „ !Rœ 8 æœ f " bœ œ œ œ R 85 f
f
r3 œ bœ œ. œ Jœ œJ . f
3
5 8 œ #œ
Í
p
7 16 œ œ ‰ > >
5
19
bcl
7 16 ! j œ. p
#
48 ˙„ æ
buzzing
bcl
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 28 38 œ #œ œ
48 œ j #œ œ
5
œ œ
‰ œ
p
bœ
bœ ! @Jœ
4 8 48 48
Ͼ #
3 Ab
‰
3‰ 8
œ J #
‰
FS
2 8
3 8
$
2 8
‰
3 8
$
2 8
O œ J
O. 38 œ .
j œ F
boerhmm œ J 1:14
œ.
28
& 28 23
bcl
œ
38 œ . f
48 œJ
perc
÷ 28
$
38
$
48
vn
& 28
$
38
$
48
O 3œ 8
œœ RÔ ® ! p
db
el
"O t2 œ 8 f œ. J 4 &8 r œ flf 27
bcl
perc
vn
db
el
perc
vn
db
el
! ‰
Œ
÷ 48 œ ! ‰ œ >œ >œ f
Œ
œ & 48 ® b œ ! ‰ RÔ f
Œ
7 & 16 ‰
®
7 œœ œœœ ÷ 16 œ œœ œ 7 œ@j . & 16 œ . t 16 7 @œJ . œœœ ... J
œ 8:5
48
bœ.
5 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 48 16 œ ! ! œ œ œ R p
$
5 ‰. 16
$
48
‰
legno battuto 4 bcol 5 8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 16 b œR ! ! ‰ 7:5 f p 4:3 ˙ œ .. œœ .. œœ J J
4 8 œ R
wawes-reverb
buzzing
7 16 ‰ .
+ + 8 16 œ œ œ œ
Œ
p
4:3 j 8 7 16 œ œ œ œ œ œ œ 16 ‰ . F p
conga, gliss down
7 ‰. 16
t 48 b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 16 7 6:5 5:3 p ˙˙˙ 31
bcl
œ.
œ R
high pitch
œ 5 œ. R 16
œ ®! ‰ . RÔ p
bœ ! R f j œœœ ...
œ œ œ œ ‰ 48 >œ > >œ > f
8 ! j 16 œ@ p
Œ
œ œ œœ œ œ œ œœ ‰ j œ@ . f
ord.
œœ j œ
5
œ.
œ
5
5 8
$
p
$
r œ. ! œ. b œ. . 4 5 œ œ. # œœ œœ œœ œœ ‰ 8 Œ 8 ‰. . ! # œR ! Œ . ! R >>>> œ 3 3 f R 3 estremo pont. œ œ # >œœ >œœ >œœ >œœ œ #œ #œ . j @ œ 4 5 æ ‰ 8 œ ! @J 8 @ p F f œœœ ˙˙ œ . œœ œœ .. bœ œ. œ. . ‰ ! #
-3-
p
7 16
3 j 7 4 8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 16 F p
48 ! j b œ@ . p 48 ! œ@j . p ˙˙˙
‰
5 œ. œ œ 8 œ J
f
conga, gliss down
‰
8 ! œ@j œ@j. 16 p f accents 2 ˙˙ œR œ . Ô
! Œ
‰ 48 ! j b œ. œ. b œ #œ . œ > > # f 3
f
+ 4 œ œ bœ 8 #˙ œœ Í
+4:3 œ bœ
f f
‰. ‰.
Ÿ~~~~~~~~~~~~ ! 48 ! j ‰ œ. œ . œ œ >œ p f # 4 Œ 8
4 Œ 8 œ @J
48 œ æ
œœ œœ .... R
p
accents 2
r ! œ ‰ œ >œ f b >œ ! œR ‰ f b "œ . ! J f
r 7 œ! 16 œ p
7 !œR 16 p
5 16 5 16 5 16 5 16
& 165 ‰
bcl
perc
vn
db
& 165 ‰
‰.
48 Œ
œ t5 J 16
#œ.
œœ J
œœ .. J
4 œ 8 J
5
j & œ 39
perc
vn
db
œ œ #œ #œ œ #
$
#
rK œ ® ! Œ œ
t
$ ˙
clapping-reverb el
3œ 8 3 8 38 ! 38 œ
b œ. . œ. œ. b œ #
p
œ
#œ
p3
pizz.
œ #
ord.
# 5 œ. œ. J
œ #œ
bœ œ J
vn
db
el
5
#œ . #
Œ.
b œ. œ. 5
œ
# œ.
œ.
œœ .. æ
b œœ @J F
#
œœ ..
P
4 8
'
‰ ‰
48
FS
j bœ œ
œœœ J
clapping-reverb
œœœ ...
œ J
-4-
p
>
nœ œ RÔ >
œ
3
#œ
‰
œœ R
‰
! $
5 ' 16 R
Π! !
œ R #
' R
œ œ œ œ 5 16 œœ œ! œ! œ œ œ œ œ R # r j . œ œ 5 ! 16 . œ œ r #œ œ.
5 œ bœ ! 16 . . œ. f œœœ ... œœœ
˘ ® ® œ 48 Œ RÔ
> 2 œœ œœ œ œœ ! 8 œ œœ œ œ ! R > # >œ œ œ >œ 2 ! 8 œ
œœœ
# "œœ
r œ !
pizz.
accents 1
28 !
˙ F
clapping œœ .. œ œ
$
2 œ. 8
p
U ‰
$
˙˙
œ J
œ
U ‰
bœ R p
‰.
arco
48 b œ . œ.
Ac
RVB
2:12
bœ
4 ‰ 8
4
U ‰
U ! ‰ ‰
6
'œ
œœ .. J
œ.
estremo pont.
3 œ # œ ® ® ˘œ ! ! # œ ! ! ‰ & 8 RÔ R p > keep>pp but >>as> f >> œ œ œ œ 3 œœ œœœ ÷ œœ œœœ œ œ œ œœœ œ œœœ œœœ œ 8 œ ! ! œ œ œ ! œ œ œ ! R R R pizz. arco >œ œ FS > > r bœ ‰ 3 bœ & œ bœ bœ ! ! 8 œ œ> p 3 3 3 r t œ bœ 3 #œ ! #œ 8 ! #œ ! #œ ! . . œ. œ. œ œ œ 43
perc
‰
$
wawes-reverb
bcl
bœ p
5
Œ
b œœ
˙˙
Kr œ. œ ® ! ! J
÷ j # œ & œ
bœ.
œ
5
Kr œ œ œ ÷ 165 œ œ œ œ œ œ œ 48 œ ® ! ‰ œ œ œ ! ! œ R # p
el
bcl
48 !
‰.
35
4 ‰ 8 4 8
7
œ #œ
DLY2
!
œ bœ 3
3
>œ œ3 ! œ œ ! ‰ # p DLY2 3
$
#œ ! R ! V 48 Œ 3
˙˙
arco
! j œ p 3
j œ
47
bcl
perc
vn
db
&
˙
> >> œ œœ œœ ÷ œ œœœœœœ œœ œ œœ œ œ œ œ ! œ œ œ ! œ œ R R # > bœ > b >œ œ >œ œ RÔ ®! Œ ! & ƒ >
V ˙ œœ
el
vn
db
& Œ
>œ
DLY2
ƒ
DLY2
œ f
28 ‰
2 8 œ œ
œ. J
3
œ œ œ 48 ! œ œ œ ! œ œ ! œ œ ! œ œ ! ! œœ !œœ! # >œ F >œ # >œ # >œ #œ >œ œ 4 R Œ $ ® 8 Ô ®! ‰ 3
3
3
4 œ. 8
#œ > ƒ
wawes-reverb
10
÷
$
&
$
$
V
$
$
Œ
RVB
#œ
˙˙
œ 3
F
!
Œ
÷ 48
vn
4 &8
db
V 48 œ
el
˙˙˙
bœ
t
œ
œ
& #œ
œ
t bœ
F
" œ œ f
8:19000 ˙˙
rK j œ œ œ bœ œ F > > > > > > > > œ œœ œ œ œ œœœ œ œœœ œ œœ œ ! œ œœ œ œ œ œ œœ ! œ œœ œ R R b œ. 3 3 œ. 3 œ. œ. ! ! ! ! ! b œ. b œ. b œ. 3
perc
#œ
$
4 & 8 ‰ .. 55
FS
˙˙
8:13000
3
œ ®! RÔ p
˙˙
2:45
œ
œ bœ bœ œ ! Œ 3 p
48 ˙
œ nœ bœ ® œ bœ ® F # > > >> œœ œœ œ œœ œœœ œ œœ œ œ œ ! œ œ œœ œ !œ œ œ œ œ R R # b œ. . œ pizz. œ. Œ. ®
el
bcl
28
Ad
buzzing
9
perc
28
Œ
51
bcl
œ
8
œ œœ RÔ harmonics
3
3
˙˙
>œf # >œ > > 3 œœ œ œ 8 œ œœ! R 38 ® œKr ! b œ.
œœœœ ....
accents 2
3
$
3 ! 8
38 œ
bœ
3
œ
® œ œ >œ >œ œ # œ > > >p > œœœ œœ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ
4 8
‰
‰
48
j bœ
‰
48
4 8
11
3
!
! $ œ œ bœ œ #œ œ œ #œ nœ #œ œ œ ' > DLY2 > >> ƒ >> œ œ œ !. œ œ œœ œœœœœ œœ œ œœ œœ!œœ œœœœ !œœœœœœ œœœœ œ œ œ œ œ œ ! œ œ œ œ f R 7
3
œ! ˙˙˙
$
$
$
$ ˙˙˙
8:33750
-5-
58
bcl
perc
vn
db
$
&
$
& t
$
˙˙
13
œ
4 8
$
÷
vn
& ‰
3
db
t œ œ œœ ..
#œ #œ R p
œ œ
arco
3
FS
el
œ.
˙
œ J
&
œ œ p
œ.
Ba
15
$
&
œ.
high pitch
œ RÔ
#
f
®
4 Œ. 8
NO
#œ . 48 #œ . f
œ œ ® RÔ # Kr œ ® œ #
œ #
œ
db
el
t
$
!
$
œ J
œ J p
œ chord œ . reverse RJ f#
5
$
„ J
. molto œvibrato
roar
Ï
FS
9
-6-
p ƒ
6
œ œ œ œœœœ œœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœ œœœ Ï vibrato molto " j œ . FS œ r bœ 4 bœ œ. 8 bœ R ! Ï
˝ " . FS ‰ . œ 48 b œœ . R Ï multiphonic œ. œ‰ ˙ pizz.
œ.
7
˙ 4 8
85 Π.
$
j œ œ
œ œ F
3
3
5
!
$
5 8
$
œ œ
œ œ œœ œ œœœœœœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
3
÷ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ! ! ® œ œ œ 85 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ 48 œ œ 3 f p 3 ƒ &
$
$
!
16
5 8 3
vn
$
14
9
perc
#
& jFS j œ 3 œ œ 8 œ # œ.
‰
3:40
65
FS
"Brennen der Fußsohln"
48 œ . œ. f chord reverse ˙˙˙
œ œ
boerhmm
bcl
Œ
#œ .
38
$
$
$
62
perc
38
$
÷ ‰ ® . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ! œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ! ® œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ! 38 œ œ œ
el
bcl
$
12
arco
7
œœ J
68
bcl
perc
vn
db
& ÷
˙
˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ 5
vn
db
œ
œ
3
œ
œ
‰.
!
‰
Œ
r œ
œ
#
˙ b˙
˙ ˙
t ˙˙
b ˙˙
b œœ ....
˙
˙
&
non vibrato
Ó
> & b œJ ƒ 71
perc
œ œ. œ
‰
˙
el
bcl
3
œ R ! #
÷
r œ œœ f
!
œ & Rœ ® ! Ô p " b˙ t ˙
‰
‰
‰
Œ
‰
Œ
bœ J
œ J
#
˙
$
$
Œ.
ƒ ˙
el
p ˙
œ.
&K r slow bœ ® ! ‰ ˙ p ˙
Œ
œ bœ @J p
˙ ˙ æ
"Ó ˙
fast
bcl
perc
vn
db
el
&œ ÷
œ
œ
hand scraping on the bongos
˙ &˙ æ p Ó" t˙ f ˙
j œ
6 8
œ.
6 8 œ. 6 œ. 8 æ f
slow
68 b œœ . ˙.
U j Kr ® ! ‰ œ œ #
4 8 4 8
hand scraping on the bongos
œ œ @J
4 & 8 O. œ. p
‰
r œ œœ f
f
!
48
˙
$
Œ
#
3
Ÿ~~~~~~~~~~~~~ œ œ. œ R J !
!
r ! œ ‰ > #
Œ
r Oœ f
!
!
j œO ..
crossfade: new multiphonic
4:39
œ
playing by hands until bar 93
16:43000
˙
!
crossfade: new multiphonic
œ+ ! R ‰ r œ > F
œ
fast
RVB
$
RVB
-7-
bœ.
p œ Bb
œ œ ®! ‰ !RÔ # j Kr œœ œœ ® ! ‰ J RÔ #
‰
Ó˙&
slow
f ˙
®! ‰
f
˙ ˙ æ f
17 75
œ
"j œO .. #
$
!
79
bcl
&!
+ +œ b œ
18
‰
Œ
keep p though strong >
perc
vn
db
÷ œ œ œ œœœœ‰ > >> > p & !.
&K r œO œO ..
t
vn
db
perc
œ R
db
el
3
r œ œ œ œ ! œœœœ! œ > > > 3
&r j Kr " Oœ œO œO ® ! ! # œr
RVB
3
œ& R
Π..
œ V RÔ ® ! ‰
b œ&
F
˙˙ & Œ
b œ ! # œ n œ œ. R
bœ œ
3
5:4
˙˙
bœ
vibrato molto arco
bœ
œ
œ
3
˙˙
˙˙
r œ p
'
5:4
!
#œ
38 œ
j #œ
48
®œ! ‰ fl
Bc
'
' J
®
3
# >œ
' ® J
' J
3
3
œœœ œ œ œ œ œœ œœ œ ! ‰ > > > > "œ # œ ! R ! ® RÔ ! arco
3
$
$
˙˙
˙˙˙
bird 1
5:26
-8-
& "O RVB b b œO ! œO ! ! b œ ‰
bœ ! R ! ‰ 3
5:4
5:4
rK ® ! œ
œ.
˙˙
œ
pizz.
5:4
arco
48 ‰
#œ
3
4 8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > >
$
œœ ..
RVB b œ n œ b œ. ! Rœ
4 Π8
$
38
œ œ &œ R ! ® # œ ® ® . RÔ ! ‰
$
V
œ
$
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ! ‰ > > > > >> >
b Oœ ! ! œ ! O O ! ! ! b & #œ œ
hand scraping
œ œ ! > f
3 Kr ® ! r j œ œ œ œ
j œ
œ
3 8
6:4
5:4
œ œ
3 8
˙˙
vibrato molto
œ J
3
pizz.
16:58500
$
œ
œ
r r œ ! #œ ! bœ ® œ .
œ
+ œ ® b œ ! œr ! ® b œ ! RÔ RÔ R
19
pizz.
® Kr ! ‰ œ
pizz. arco
3
relievo FS
r œ !
& Kr ® ! ‰ œ
÷
‰
V
‰
5:4
vn
" ! Or ! œ
r œ
hand scraping Kr ! œ œ œ ®! p > f
÷
87
3
bœ b +œ œ RÔ ! RÔ ! ÔR ® !
RVB
pulsation ˙˙
& ‰.
el
bcl
œ œ œ >
b œ+ œ RÔ ® ! R ‰
‰.
œ œ œ ‰ >
3
$
83
perc
Œ
˙
el
bcl
‰ œO
‰.
16:81000
20
3 b œ œ œ 3 ˘œ œ RVB R ! R ‰ ! ! J
r ! œ œ œ œ œ œ ! ‰ >>> 3
Œ ‰ ˙˙˙
RVB
#œ œ& . R . ! ! RÔ 5
relievo FS
bœ ! J 3
f
16:95000
œ
91
bcl
perc
vn
db
& ÷
œ.
œ
‰
#˘œ ! J œ p
œ ÔR
& ‰ œ V J
"œ
˙˙
el
4 &8
perc
vn
÷ 48 Œ FS & 48 Œ
t 48 Œ
FS
db
˙˙
el
97
bcl
perc
vn
db
& Œ ÷
Œ
16:124000
el
r r œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ! œ œ œ œ œ 68 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ! ‰ > > > > > > > > > > > f F ƒ & " rK bœ. œ 68 ‰ $ ®! Œ œ ‰ œ. œ bœ ƒ F œ& œ #œ Kr bœ œ r t! 6 œ œ ® ‰ œ œ ‰ b œœ œœ ® ! ‰ 8 #œ . 3 f ƒ bird 2 ˙˙˙ ˙˙˙ ... œ
48
bird 5 ˙˙
$ 5
3
$
!
œ œ œ œ œ œ œ œ œ f
"œ & # œ '' '' '' '' f "j bœ œ
''
5
''
# œœ
j œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ
3
œ œ
˙˙˙
œ J
!. ® ‰
œ œ
7
6
œœ
5
7
" & ! ! œœ '' '' ''
œœ
' '
4:3
3
' '
' '
‰
' #œ ' œ
œ œ! œ œ
5:3
" 5 K ® œ œ œ œ œr ® ! œ œ œ œ œ
j œ œ œ œ bœ œœœœ œ
j œ œ
œ œ
' '
!
bird 4 ˙˙˙
‰
' ' 6
$
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ bœ œ b œ œ bœ œ #œ bœ n œ b œ b œ #œ œ nœ nœ ‰ ®
œœ .. J
œœ J
‹
3
œœ œ
œ œ œ œ œ
œ b œ œ œ# œ n œ # œ œ ‰ œ# œ œ# œ œ
‰
5:52
'MP . '. J
5:4
6 r œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
!
''
5:4
5:4
make glissandi inside the MP
r œ œ ƒ
œ#œ nœ œ bœ nœ bœ nœ #œ œ #œ f
6:5
16:114000 bird 3
5:3
5:3
r œ œ œ œ œ œ œ œ
F
5:4
4:3
FS
3
& t Œ
œ
48
r bœ ƒ
68 Œ
b œ b œ5:4 R ! R ! ‰
! ‰
Œ
21
94
bcl
5:4
3
7
5
œœ
ƒ
œœ
˙˙ -9-
6
7
œœ
œœ
œœ J
œœ
œœ 3
œœ
48 4 8
>œ b >œ >œ RÔ ®
& !. 99
bcl
perc
÷ ‰
vn
&‰
db
t‰
>œ
> ® œ ®
b >œ
# >œ
® ‰
®
4:3
®
perc
vn
"œ œ RÔ
"œ œ RÔ
® !
' MP '. ' MP & .. ! . ' ® ' . J
' J
repeat until end of culmination
RÔ
÷ ..
–.
& .. ® @R
"œ œ RÔ
® !
"œ œ ® ! RÔ
® !
"œ œ RÔ
˙˙
R
3 'J 8
' R !
3 8
$
' U MP ® ' ! .. 48 ‰ RÔ
$
highest pos. pitch highest pos. pitch — œ 3 œ — œ –. œ — ' — b 'œ – . bœ b!œ bœ ! ‰ @R ! !ÔR ® @ 38 ‰ @R ! !ÔR ® @ 3
œœœ ...
culmination .. ˙˙˙
perc
vn
db
el
.. 48 U‰
œ 5 ' ! ! œR ' œ œ ! ‰ &8 R 5 3 # ÷ 85 r ! ‰ œ 5 &8 ‰
œ
! ‰
œ. œ.
#œ
t 85 ~~~~~~~~~~~~~~ œ.
..
23
105
bcl
.. 48 U‰
t ..~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 38 .. 48 U‰
el
>œ
®
>œ
—
b >œ
—
highest pos. pitch
! R ! R Ï
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ ‹œ ! ‰ œ p R Ï highest pos.— pitch #œ — œ œ œ œ œ œ bœ #œ œ bœ #œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ #œ œ œ ® !. @ ! æ 5:4 6:5 5:3 6:4 Ï
irregular & fast tremolo between bridge and tailpiece
db
>œ 7:4
rhytmically free phrasing, independent of perc.
bcl
®
# >œ
improvise
˙˙ 101
# >œ
6:4
16:132000
el
>œ
>œ
Œ Œ œ
4 8
˙
22
‰
#œ œ
RVB
F
œ. œ. # œ p
#œ
p 4˙ 8 œ.
$
DLY8 flexaton with bow several bowings if needed
4 œr 8 ˙ æp
œ.
!
˙
fast trem. estremo pont.
48
6:36
œ
!
p
œ.
œ
' '
‰
5
! ‰
œ. œ
‰
#œ
œ bœ ' 5 8 3 œ.
5 8 œ
‰
85
K˙
24
RVB
p ˙
Kr œ ®! ‰ œ !ÔR
r # œ˙ æ $
$
$
$ - 10 -
‰
keep constant distance between fingers obtaining microtonality fast trem., changing between s.pont. & s.tasto
— . ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ $ 85 % 16:148000 ˙ $
Œ
! ‰
P
!
highest pos. pitch small gliss. up&down
"leiblichen Tränen"
Ca
!
#œ
œ ~~~~~~~~~~ . ! œ. æJ gliss. upwards changing direction Ï ®
œæ mœ R $
Π..
œ R
gliss 1
Kœ Kœ.
œ.
109
bcl
perc
vn
db
&
Jœ œ
5
r œ ! ‰
÷ &
œæ œ R
t
V
˙
œ Cb
$
÷ 48 ˙
db
r 4 # œ &8 ˙ æp V 48
F œ ! ‰ R œ
' '
a tempo
7:09
119
bcl
3
perc
÷ ‰.
el
Uj œ
rit.
accel. &j r j # # œœ .. # n œœ 28 œœ &‰ #œ J œ # accel. rit. vibrato molto ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙ œ 2 V 8 RÔ
$
‰
2 œj 8
®
!
U ‰
U. Œ
48
U œ.
48
U œœ
rit.
85 b œ œ
˙
œ Jœ
$
! Œ
Kœ.
‰
5 œr ! ‰ 8
Œ
5Π8
b "œ ‰ œ #
œ
œ J
quivering
7:35
- 11 -
‰ !œ œ J J # Œ. 3
‰
5:3
j œ œ
‰ $
‰
sul tasto
a tempo
$
! œr œr ! œ -
a tempo
58 Œ
vibrato œ J slow œ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ J
œ ! ‰ R
5 ! 3 bœ œ ® 8 œ œ- œ p
a tempo
rK œ! mœ ® ! ‰ RÔ
Ͼ
3
Cc
a tempo
$
œæ mœ R
p
œ
t
4 8
' Œ
3
Ͼ
48
$
$ œ
r œœ !
U. Œ
rit.
5 8 Œ
5
Uj #œ œ
rit.
db
Jœ. J
25
r œ œ
ord.
vn
$
U ‰
accel.
flexaton in one bow
f
3
2‰ 8
rit.
85 œ
"j j accel. œ Œ bœ m œœ b œœ œœ # accel. slow vibrato vibrato molto ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Kœ œ œ. ‰ ‰
accel.
& ! #œ œ œ #œ œ ! Œ 3
rit.
˙
gliss 2 œ ˙ R
26
85 Œ
$
accel. flexaton with bow several bowings if needed
$
Π..
rit.
ord.
$
$
œ J
accel.
rK œæ mœ ® ! ‰ mœ œ R !RÔ
r mœ ˙ æ
$
el
‰ ® œ œ mœ nœ mœ #
j œ.
˙
a tempo estremo pont.
vn
p
! ‰
#
a tempo
perc
3
œ R
Kœ
a tempo
4 &8
‰
Jœ
3
$
Kr œ! mœ ® ! ‰ RÔ
Ͼ
$
114
5
$
Œ
Ͼ
el
bcl
œ RÔ ® ! ‰
j m œœ
œ œ œ.
kœ.
œœ œ
$
27 123
bcl
perc
vn
db
÷ & t
œ lœ œ
‰.
$
$
48 ˙
œ
$
" 48 ˙ ˙ %
˙ b˙
flexaton in one bow
3
‰.
el
48
Œ
& œ.
Cd
4 Kr ® ! ‰ 8œ
œ
œ. J
œ. J
œ
boerhmm
7:50
r lœ œ #
& ‰ kœ 3
bcl
perc
vn
db
œ
5 8'
3
' '
3
' kœ
œ
kœ œ
j r ®‰ ! œ kœ œ œ . 3
lœ.
$
b ˙˙
œœ
Œ
$
$
! Œ
$
$
Da
4 "Subrisio Saltat."rK ® ! 8 œ. œ
œ.
! 5
$
Œ
28 128
! ! 5
‰ j œ. p
flexaton several beats
sul tasto non vibrato
lœ.
‰
% $
œ.
#œ. #
Œ
œ.
œ.
‰ r j œ œ. %
2 8 Fr œ 28
÷
$
5 8
$
4˙ 8 #
&
$
85
$
48
$
$
$
28
œ RÔ ® ! ‰
85
$
48
$
$
$
28
t
œ
$
el
˙
$ œ R
! ‰.
˙
multiphonic
! ‰.
˙
8:15
29
2 &8 ‰ 133
bcl
perc
vn
db
el
j ÷ 28 œ . ‰ 2 &8 t 28 ‰ œ
RVB
p
œ J p
!
3 ‰. 8
!
3 8 j œ
28:14000
œ
3 !. bœ nœ œ œ 8 #
$ œ
5:3
FLA
ord.
œ ƒ
#œ R
bœ
Ù
!
38
$ œ. - 12 -
6 8
r 5:4œ . 5:3
#œ œ nœ œ bœ
6 8
‰
®
œ nœ
#œ #œ #œ 5:3
6 8 68
bcl
& 68
perc
÷ 68
135
˙
œ J
œ
4:3 bœ œ œ #œ
vn
& 68
db
bœ t6 8 œœœ !
& œRÔ ® ! 137
perc
÷
œ 3:2
vn
db
& œ œ bœ t Kr ® ! œ
œ 2R &8 139
perc
vn
db
bœ œ nœ bœ
Œ
!
‰
œ #œ œ
œ. J
!
10:8
3:2
Ù
#œ nœ 4 ® 8
bœ œ
5:4
œ
bœ œ ! œ nœ bœ œ ® # œ 58 ® œ #œ 3:2
œ #œ nœ œ
!
œ.
œ 5 J 8 5 8
œ
‰
K œ œr ® !
bœ bœ
®!
œ
#œ œ
!
‰
3 8
œ bœ #œ œ
j œ
3 8 j œ 3 8
$ !
‰
4:3
#œ œ œ #œ
œ
œ. œ
RVB
bœ œ bœ
#
œ.
4æ 8 #
˙ 48 œ . # ˙28:42000
$ œ. - 13 -
3:2
! œ bœ œ Ù œœ
! ‰.
2 8
#œ nœ #œ bœ œ 5:3
œ
5
bœ.
r 5:4œ . 5:3
#œ œ
2 8
j œ
œ !RÔ ® ! œ R
!
28
!.
bœ œ nœ
œ
œ
bœ bœ 2 œ œ 8
œ RÔ ® ! ‰
5
flexaton
œ
œ
œ bœ #œ
® Ù
œ. œ
beats # several 4 ˙ DLY8 8 ˙
$
38
! œ œ bœ ® ‰ ®
œ
œ
Œ
4 8
5:4
5
58 Œ
$
œ #3:2œ
œ
#œ.
œ
5 5:3
®œ œ ®
œ
4‰ 8
5
5
#œ.
˙
30
2 &8
œ
48
œ
÷ 28 j œ
t 28 r œ
œ ! J
48 ‰
new multiphonic
new multiphonic el
10:8
œ #œ bœ nœ œ ® #œ
‰
˙
el
bcl
œ œ œ bœ ® !
n3:2œ n œ
œ
˙
el
bcl
10:8 5:3
œ
œ RÔ ® !
˙ #œ œ œ œ.
Œ
˙
#œ
‰ Œ #œ J
Kr œœ RÔ ® !
143
bcl
perc
vn
db
& Œ ÷
!
& Œ.
!
œ #œ !RÔ
œ RÔ
®
!
58
28 œj
Kr œ ®
!
58
œ 28 @œJ
œ œ !RÔ
j # œ œ 2 J 8
‰
œ.
4 œ &8 J
r #œ
œ
#œ
÷ 48 j œ
db
t 48
‰ œ J ˙
el
148
& ÷
œ
#œ
œ œ
®
œ
!
® #œ #œ 3:2
!
#œ
p œ. œ p
#œ
NO
œ J
‰
‰
FLA
"r œ ! ‰ œ. ƒ 28:56000 œ.
5 8
®
#œ œ œ
#
œ
#œ
œ
48
Œ œ J
5:4
! bœ œ 3:2
œ J #œ œ œ
48 b œ œ # œ 48 3:2
&r ! ‰ œœ
‰
4 8
œ
9:10
œ
#œ #œ œ œ
#œ
œ. j œ
œ b œ n œ 38
®
38
"r bœ œ.
3:2
œ
#œ œ œ #œ
r 5:4œ .
® bœ bœ !. nœ #œ œ #œ 4:3
!
‰
œ 5:3œ œ
‰
œ.
rK #œ
32
4 Π8
#œ. œ
!
f
œ
DLY2
5:3
" # œœ ..
#œ #œ œ œ œ
rK œœ ® RÔ ®
Kr # œ .
58
3 8
j œ
#œ œ #œ
!
œ J
3 8
5:4
®
œ
3 steps frygian
œ.
œ
31 Db
œ 28 J
˙
& 48 ‰
perc
r œ
j œ
t # ‰˙
vn
bcl
5
‰
146
perc
œ J
˙
el
bcl
5
œ. R
DLY8
œ #œ œ #œ 5:4
4 j 8 j œ œ
œ
œ RÔ ® ! j œ
œ
j œ
‰
Œ.
Œ j œ
œ
rK #œ
j œ
#œ J j œ
œ
3 8 3 8
5:3
vn
db
el
&
bœ œ nœ
t
& œ. œ. œ.
‰ ‰
4 8
$
$
$
3 8
48
$
$
$
38
28:70000
˙
˙
new multiphonic
- 14 -
˙
33
& 38 œ .
œ J
152
bcl
perc
÷ 38 j œ
œ
œ
vn
& 38
$
db
t3 8
$
bcl
perc
2 &8 j #œ
& 28
db
t 28 œ
4 &8 !
perc
÷ 48 Œ
vn
4 " & 8 b œœ ..
db
t 48 Œ
85 ‰
j œ
85 Œ
&j #œ #
bœ. œ. œ J œ #œ œ # 5
48
RVB
‰
DLY8
j œ
‰
5 8 œ.
œ
4 œ. 8 J
œ
34
5 8
Œ
28:102000
28
Œ r j œ œ
œ bœ 3
4 8
Œ.
‰
$
58
$
48
$
58
$
48
˙
œ.
œ
9:54
35
j œ.
j œ
DLY8
small bells
RVB
œ
œ %
!
j œ #œ œ. J
#œ .
œ #œ 3
œ
œ
œ
5
bœ œ 5
5
!
3
œ
œ ..
˙
rK œ ® !
˙ ˙
b œœ J
œ J ˙
œ J
œ
œ ÔR
˙
- 15 -
2 8
4 8
$
5 œj 8
˙
flexaton in one bow
$
28
œ.
˙
$
œ #
5
28
bœ œ œ 4 !œ ! @J 8 RÔ ® ! ‰ #
. œ28:89000
œ
3
DLY8
‰
œ
48 ˙
small bells
œ #
œ
85 Π.
new multiphonic œ ˙ R
fadein: deeper multiphonic el
$
48 œKr ® !
28:113500
˙
Dc
48
$
160
œ
deeper vibrato
4Π8
‰
œ. J
el
4 8
rK ® ! œ
÷ 28 œrK ® !
vn
bcl
Œ œ J
156
‰
$
œ.
el
œ ® ! RÔ
5
® !
‰
Œ
bœ. b œ.
‰
Œ
36 163 Dd
bcl
& œ. p
œ 85 æ
bœ
RVB
œ
œ !R
œ
œ J
j #œ #œ .
f ÷ œ Œ 85 j œ œ œ œ œ 5:4 25:20 p 5:3 4:3 5:3 3:2 b œ œ n œ œ œ bœ œ #œ 5:3 #œ bœ œ #œ bœ œ #œ 5:3 œ œ # œ œ FLA œ œ œ #œ ‰ & RÔ ® ! ! . œ œ œ # œ 85 ! . œ œ #œ œ ® ! œœ œ ® # #œ œœ Kr œ tŒ œ 5 œ ®! ! Œ RÔ ® ! R 8œ œ flexaton
perc
r œ.
vn
db
œ.
el
ƒ
28:126000
deeper vibrato œ J
10:19
165
bcl
perc
vn
db
&
"r tœ ! ˙
vn
db
el
œ
3:2
5:4
& Œ
e = 40
÷ & t
"j œ œ #
‰ œ œ
#œ
%
œœ . Ø œ ‰ small bells
#œ.
% b œœ % ˙
œ.
® ®
œ
‰
$
48 œ œ
‰
œ
œ
œœ
œ
œœ .
j bœ
˙ b˙
Œ
œ !
œ.
‰ œ
œ.
!
œ. œ
‰
$ "j œ œ
˙
Œ
œ œ
˙
fadein: deeper multiphonic
#œ
œ J
3
5
‰ ‰
j œ
œœ.
48
28:138000
rhytmically free phrasing, independent of perc.
& œ
‰
RVB
‰ œ
œ.
168
perc
4 j 8 bœ œ # % 4 r ! . œ œ 8 œœ
‰
b œ # œ 3:2œ ! œ #œ œ ® ‰ ‰ &®œ œ ! J
el
bcl
37
œ.
÷ Œ. œ J
œ.
œ
œ
‰
œ J
œ
œ
‰ ‰
œ
œ
œ
3
œœ .
® ®
#œ œ
‰
œ $
˙
b œœ J ˙
- 16 -
U œœ ..
5 bœ œ. U œ
œ œ U œ œ
38
U ‰ ‰