Issuu

Quillota

Nº2

Hijuelas

Incendio en el centro dejó dos viviendas quemadas y cinco locales afectados

Viernes 2 de octubre de 2026

ADOR EL OBSERV

Falleció querida ex funcionaria municipal

Medios de de Fomento de nto del Fondo de Valparaíso. gracias al financiamie del Consejo Regional Proyecto realizado del Gobierno de Chile y Social Comunicación

#FFMCS2026

ARIO TO ALIMENT IÓN DEL GAS PLANIFICAC

ida Que la coma tu no se com o st ue presup reaque un hogar gasto alimentario sea una sePlanificar el do tiempo, ya terminar un determina simplemente liza durante no significa mejor mana o un mes, sino que también, utilizar la alimengastando menos, que se cuenta. Pues el y variable que el dinero con un costo frecuente si no se determina tación significa difícil de controlar se cuenta para puede resultar el que monel dinero con definir estos previamente las neEs por ello que a ella. en y ajustarlas ocupar to, las compras el presupues tos, anticipar permite controlar la falta cesidades reales otro riesgo latente ante comprados y además reducirque algunos alimentos n: de planificació utilizados. o ser en este suplement terminen sin mente, es que ia de la organiCon ello en en la importanc bienestar profundizaremos en alimentación para el los dización del gasto cómo aprovechar mejor en el en para ayudar de los hogares, alimenticios nes al ferentes productos , en evitar distraccio manera disponible planificar de presupuesto a y finalmente io. comprarlos, gasto alimentar eficiente nuestro

a alimentamensual destinado por Del promedio ón realizada una investigaci de los hogares ción, según más de la mitad Maggi-Ipsos, perder al menos: reconocieron encuestados puSegún un estudio la Agencia blicado por gasto proDeloitte, el que medio mensual destinan los chilenos en alia las compras mentos es de:

$25.000

mensual en promedio de alimenpor el desperdicio , pero no tos que compraron do. terminaron consumien

ende los hogares señaló cuestados de planique la falta su gasto ficación en en esta determinante fue el factor alimentario, pérdida de dinero. son: la creenOtros motivos mejor que “socia que es lo que por falte”, bre a que de más prefieren cocinar la falcomo (57%), así ión, el ta de conservac almael desorden en falta de recenaje y la de fevisión periódica to. chas de vencimien

51%

Exija hoy Economía Doméstica

EL OBSERVADOR $300.000 Promedio mensual

Significando da anual de:

una pérdi-

$300.000

por hogar

se atreve y lo dice todo

lectrón io E i ar

Quillota La Cruz Quintero Puchuncaví Concón La Calera Nogales Hijuelas Limache Olmué La Ligua Cabildo Petorca Papudo Zapallar Quilpué Villa Alemana

www.observador.cl

Año LVI

Nº 5.291 Viernes 2 de octubre de 2026

36 páginas $800

Hombre de 25 años recibió varios disparos a plena luz del día

Vecinos identificaron al presunto autor del asesinato en la plaza

Nogales Inauguran centro gratuito para atender a 75 niños y jóvenes neurodivergentes

La Calera Compañía de teatro Tespis cumplió 28 años y planea nueva obra para el 2027

Expo Quillota 2026: Los Vásquez, Leo Rey y Alanys Lagos entre sus principales nombres 6

San Luis ganó en la agonía y se puso el “cartel de candidato” 27

La Cruz Comuna será escenario de jornada de freestyle con talentos escolares

Quillota Kimberley Ahumada logró medalla de plata en padel de los Juegos Odesur 26 Unión La Calera Dirigentes perdieron en el TAS: se rechazó apelación para recuperar puntos

Nueva sede del Servicio Médico Legal provincial se edificará en La Calera

Emprendedora crucina recibe premio a la innovación por trabajo con lúcumas12

Nº2

Los Andes

Limache

Hermanos que escapaban en un Jaguar intentaron atropellar a carabinero

Nuevo juicio por caso de femicidio frustrado será el 19 de noviembre

Viernes 2 de octubre de 2026

ADOR EL OBSERV

Medios de de Fomento de nto del Fondo de Valparaíso. gracias al financiamie del Consejo Regional Proyecto realizado del Gobierno de Chile y Social Comunicación

#FFMCS2026

Exija hoy Economía Doméstica

ARIO TO ALIMENT IÓN DEL GAS PLANIFICAC

a alimentamensual destinado por Del promedio ón realizada una investigaci de los hogares ción, según más de la mitad Maggi-Ipsos, perder al menos: reconocieron encuestados

puSegún un estudio la Agencia blicado por gasto proDeloitte, el que medio mensual destinan los chilenos en alia las compras mentos es de:

$25.000

mensual en promedio de alimenpor el desperdicio , pero no tos que compraron do. terminaron consumien

51%

EL OBSERVADOR $300.000 Promedio mensual

Significando da anual de:

una pérdi-

$300.000

por hogar

se atreve y lo dice todo

Electrón i rio

San Felipe Los Andes La Ligua Cabildo Petorca Papudo Zapallar Llay Llay Catemu Panquehue Quilpué Villa Alemana Limache Olmué Quintero Puchuncaví

www.observador.cl

Año LVI

36 páginas $800

Nº 5.291 Viernes 2 de octubre de 2026

Uno de los automóviles habría traspasado el eje central de la ruta

Madre e hijo mueren tras violenta colisión frontal en San Felipe

La Ligua Modificaron vehículo para trasladar más de $600 millones en drogas

Villa Alemana Número uno de Chile en karate necesita apoyo para llegar al Mundial

Petorca Joven de La Polcura quedó en estado crítico tras ser atropellado 21 Quintero Municipio y dirigentes rurales definen prioridades para avanzar en soluciones 20

Deportes Limache DT: “Sería histórico para la ciudad y para el club llegar a una copa internacional”

Alumnos de San Felipe y Llay Llay: a los Panquehue 84 años falleció abuela gamer fueron famosa por jugar Street terceros Fire en Nacional Detienen a joven investigado por de vóleibol homicidio en 23

Quilpué

Alcalde de Villa Alemana y alza en encuesta P!ensa: “La gente ve resultados y no palabras”

Liguana logró sexto lugar en exigente prueba en la Patagonia

EL OBSERVADOR 2 Provincia de Marga Marga Nelson Estay y alza en encuesta de Fundación Investigan muerte de mujer hallada al interior P!ensa: “La gente ve resultados y no palabras”

Viernes 2 de octubre de 2026

La evaluación positiva del alcalde aumentó 15,8 puntos respecto de la medición anterior VILLA ALEMANA.- En un año, Nelson Estay pasó de tener una evaluación negativa muy superior a la positiva a invertir esa relación. Según la Encuesta de Opinión Política 2026 de Fundación P!ensa, su evaluación favorable subió de 19,6% a 35,4%, mientras la negativa bajó de 40,8% a 24,6%. El alcalde atribuye ese cambio principalmente a las medidas adoptadas durante su administración. “La gente ve resultados y no palabras”, sostuvo, apuntando especialmente a seguridad, orden y recuperación de espacios públicos. Entre las medidas mencionó el patrullaje 24/7, nuevas cámaras de vigilancia, casetas municipales y el retiro del comercio ambulante del centro. A su juicio, esas acciones han permitido que los vecinos vuelvan a ocupar algunos sectores. “El orden es contagioso”, resumió. Los datos de P!ensa muestran mejores evaluaciones en distintas áreas. Villa Alemana aparece primera a nivel re-

gional en regulación del comercio ambulante, con 45,8% de evaluación positiva, y segunda en combate contra la delincuencia, con 19,1%. Las áreas verdes alcanzan 31,1% y la asignación transparente de subsidios, 22,8%. Estay reconoce que la encuesta también sirve para identificar dónde falta avanzar. Entre los desafíos menciona proyectos viales, el mejoramiento de accesos y la conectividad asociada al nuevo Hospital Provincial Marga Marga. Sobre este último punto, admite que la comuna aún no está preparada del todo para absorber la demanda que generará el recinto. “No debería ser un problema, pero para nosotros lo es”, señaló, aludiendo a la frecuencia del transporte, los tiempos de traslado y las obras pendientes. El jefe comunal plantea que su administración busca priorizar aquello que considera más urgente, incluso cuando no siempre coincida con la primera demanda de

cada sector. Para ello, aseguró que el diálogo con dirigentes y vecinos es clave. Pese al alza en la encuesta, Estay asegura no tomarla como punto de llegada. “Sirve para mejorar”,

afirma. Su desafío ahora será sostener ese cambio de percepción mientras enfrenta problemas que, como la seguridad, la conectividad y el desarrollo urbano, todavía no están resueltos.

de una tinaja

QUILPUÉ.- La Brigada de Homicidios de Valparaíso investiga la muerte de una mujer de 60 años, cuyo cuerpo fue encontrado durante la mañana de este domingo al interior de una tinaja en una parcela del sector Los Quillayes. Según los antecedentes entregados por la PDI, la víctima se encontraba junto a su esposo en el lugar. Ambos habrían consumido bebidas alcohólicas y posteriormente se quedaron dormidos. Al despertar, el hombre se percató de que su esposa estaba al interior de la tinaja y dio aviso de lo ocurrido. Por instrucción del Ministerio Público, hasta el sitio concurrieron detectives de la Brigada de Homicidios y peritos del Laboratorio de Criminalística. Los primeros peritajes establecieron que la causa de muerte sería compatible con una asfixia por inmersión. Además, el cuerpo no presentaba lesiones externas que permitieran advertir, de manera preliminar, la participación de terceras personas. Los antecedentes recopilados serán remitidos al Ministerio Público para continuar esclareciendo las circunstancias del fallecimiento.

OLMUÉ EN LA NOTICIA ANUNCIAN QUERELLA POR ENVENENAMIENTO DE PERROS EN CAI CAI

Nelson Estay reconoce que la encuesta también sirve para identificar dónde falta avanzar.

El municipio anunció que presentará una querella contra quienes resulten responsables por el envenenamiento masivo de perros registrado durante la madrugada en el sector de Cai Cai. Equipos jurídicos y de Tenencia Responsable de Mascotas recopilan antecedentes y declaraciones para esclarecer los hechos. Carabineros realizó una denuncia de oficio y, por instrucción del fiscal, la PDI quedó a cargo de diligencias investigativas. Quienes tengan información pueden aportarla al +56 9 9442 5740 o a veterinaria@olmue.cl.

INFORMACIÓN ÚTIL PARA CUIDAR Y ORGANIZAR EL PRESUPUESTO DE TU HOGAR

Encuentra s las edicione en publicadas l observador.c

EL OBSERVADOR Publica tres especiales con consejos, experiencias y herramientas prácticas

Viernes 25 de septiembre

AHORRO ENERGÉTICO HOY Viernes 2 de octubre

GASTO ALIMENTARIO

Viernes 9 de octubre

PRÓXIMA EDICIÓN:

HUERTOS URBANOS

Información clara, cercana y útil para las decisiones de todos los días. #FFMCS2026

“Estos programas llegan a ustedes gracias al ﬁnanciamiento del Fondo de Fomento de Medios de Comunicación Social del Gobierno de Chile y del Consejo Regional de Valparaíso”

Viernes 2 de octubre de 2026

EL OBSERVADOR Contacto Prensa: prensa@observador.cl

Teatro Pompeya celebró su primer centenario VILLA ALEMANA.Miles de personas llegaron hasta el centro de la comuna para presenciar “Teatro Pompeya en Luces”, espectáculo de mapping que cerró la Fiesta Centenaria del histórico recinto. La proyección, realizada durante la semana pasada, utilizó la fachada del teatro para recorrer distintos momentos de sus 100 años, como su inauguración, la llegada del cine, el terremoto, la adquisición municipal y su restauración. La jornada gratuita comenzó con presentaciones musicales, folclóricas y teatrales. La programación incluyó además un conversatorio sobre patrimonio y arquitectura local con Federico Sánchez y Marcelo Comparini, rostros del programa “City Tour”. Las celebraciones continuarán con visitas guiadas y teatralizadas, obras de teatro y un concierto de Valentín Trujillo el 21 de octubre. Para ver más imágenes, visite onservador. cl a través del código QR.

PROVINCIA DE MARGA MARGA EN LA NOTICIA 47 ARTISTAS DIERON VIDA A CONCURSO DE PINTURA AL AIRE LIBRE

LIMACHE.- Un total de 47 participantes dieron vida a la segunda versión del concurso de pintura in situ “Pintando en Limache”. La jornada reunió a artistas provenientes de distintos puntos del país, quienes crearon sus obras durante el mismo día inspirándose en la comuna. El jurado estuvo integrado por Cristian Carrillo, Alex Chellew y Fabiola Borques, representantes de la Asociación de Pintores y Escultores de Chile (APECH).

MUNICIPIO APRUEBA $74,6 MILLONES PARA APOYAR LABOR DE BOMBEROS

LIMACHE.- El Concejo Municipal aprobó por unanimidad un aporte de $74.620.000 al Cuerpo de Bomberos de Limache, correspondiente al mayor financiamiento municipal entregado hasta ahora a la institución. Los recursos estarán destinados a apoyar el pago de remuneraciones y gastos operacionales, permitiendo reforzar el funcionamiento cotidiano de las compañías y su capacidad de respuesta ante emergencias en la comuna.

OPERATIVO DE BELLEZA CONVOCÓ A MÁS DE 100 PERSONAS

OLMUÉ.- Más de 100 personas participaron en un operativo de belleza realizado en la Plaza Manuel Montt, donde vecinos y vecinas accedieron a distintos servicios orientados al bienestar y autocuidado. La actividad fue organizada por la Oficina de la Mujer y ejecutada por el Instituto de Belleza John Kennedy. La jornada permitió acercar estas atenciones a la comunidad en un espacio abierto y de encuentro, sumando una alternativa gratuita de cuidado personal para las familias de la comuna.

PROCESIÓN DE LA VIRGEN DEL CARMEN REUNIÓ A VECINOS Y CUASIMODISTAS

QUILPUÉ.- Vecinos y cuasimodistas participaron en la tradicional Procesión de la Virgen del Carmen de Colliguay, una de las celebraciones religiosas que se mantiene vigente en el sector rural de la comuna. El recorrido comenzó en Los Yuyos y avanzó hasta la plaza de El Molino, donde posteriormente se realizó una misa en honor a la Virgen del Carmen. La actividad volvió a congregar a la comunidad en torno a una tradición ligada a la fe y a la identidad local.

CONVENIO IMPULSARÁ ACTIVIDADES DE ASTRONOMÍA Y TURISMO CIENTÍFICO

QUILPUÉ.- Un convenio de cooperación con el Planetario Ocoa permitirá desarrollar actividades destinadas a acercar la astronomía, la ciencia y la divulgación científica a la comunidad. El acuerdo contempla iniciativas educativas y acciones de turismo astronómico, que serán coordinadas con apoyo de Dideco y el área de Turismo Municipal. La alianza busca generar nuevos espacios de aprendizaje y participación vinculados a la observación del cielo y al conocimiento científico.

Provincia de Marga Marga

Detienen a joven investigado por homicidio ocurrido en Quilpué La víctima, de 20 años, murió luego de ser atacada con un arma blanca QUILPUÉ.- A un mes del homicidio registrado en el sector Colinas de Oro de Quilpué, Carabineros detuvo a un joven de 22 años investigado por su presunta participación en el crimen de un hombre de 20 años, ocurrido el pasado 28 de agosto. El hecho se registró en el domicilio de la víctima, donde, según los antecedentes policiales, se habría producido una discusión aparentemente relacionada con celos. En medio de ese episodio, el joven recibió lesiones provocadas con un arma blanca, las que finalmente le causaron la muerte. A partir de ese momento, personal de la Sección de Investigación Policial (SIP) de la 2ª Comisaría de Quilpué comenzó una serie de diligencias destinadas a establecer la identidad y ubicación de quien habría participado en el ataque. El trabajo se desarrolló en coordinación con el Ministerio Público y permitió reunir antecedentes que posteriormente fueron presentados ante el Tribunal de Garantía de Quilpué para solicitar una orden de entrada y registro.

Con esa autorización judicial, funcionarios policiales llegaron durante la mañana del lunes hasta un domicilio ubicado en Villa Alemana, donde concretaron la detención del imputado, identificado con las iniciales D.I.G.D., de 22 años y nacionalidad chilena. El mayor José Halabi, comisario de Quilpué, explicó que el procedimiento fue resultado de “una exhaustiva investigación realizada por parte de personal de la Sección de Investigación Policial de la Segunda Comisaría de Quilpué”.

“Se concretó la detención de un imputado de 22 años de nacionalidad chilena por el delito de homicidio en calidad de consumado, en relación al hecho ocurrido con fecha 28 de agosto del presente año”, señaló el oficial al informar el resultado de las diligencias. El joven fue puesto a disposición de la justicia, mientras la investigación continúa con el objetivo de reconstruir completamente la dinámica del homicidio, establecer las circunstancias que antecedieron al ataque y determinar judicialmente la

participación que correspondería atribuirle. Entre los aspectos que todavía deberán ser precisados se encuentran las circunstancias en que comenzó la discusión ocurrida al interior del domicilio y los antecedentes que rodearon el ataque con arma blanca. De esta manera, la detención concretada en Villa Alemana constituye uno de los principales avances de una causa que permanecía abierta desde fines de agosto y que continuará desarrollándose bajo la dirección del Ministerio Público.

La detención del imputado se concretó esta semana en la comuna de Villa Alemana.

Es número uno de Chile y necesita apoyo para llegar al Mundial de Karate Tiene 16 años, viene de lograr su primera medalla internacional WKF y debe costear el viaje junto a su entrenador VILLA ALEMANA.Piero Macchiavello ya hizo lo que dependía de él. Entrenó durante años, consiguió un lugar en la selección chilena y llegó a 2026 en el mejor momento de su corta carrera. Sin embargo, cuando el Campeonato Mundial Juvenil aparece finalmente frente a él, la duda no pasa por su rendimiento: todavía falta reunir los recursos para poder viajar. El joven deportista de 16 años entrena desde los cuatro en el Team Weichafe Karate-Do de Villa Alemana. De lunes a sábado combina preparación física y técnica, mientras que martes, jueves y sábado debe trasladarse a Santiago para trabajar con la selección en el Centro de

Alto Rendimiento del Estadio Nacional. Para compatibilizar esa exigencia con sus estudios, cursa segundo medio de manera online en el Colegio Brincus. La competencia también

Piero Macchiavello entrena desde los cuatro años en el Team Weichafe Karate-Do de Villa Alemana.

llegó temprano. A los 12 años disputó su primer torneo internacional y ganó oro en el Sudamericano Goju Kai. Desde entonces, el objetivo dejó de ser solamente competir: comenzó la búsqueda por entrar a la selección. El salto definitivo llegó durante el último año. En 2025 terminó tercero en el Campeonato Nacional y clasificó a su primer Panamericano juvenil. En marzo de 2026, todavía con 15 años, ganó el Nacional y quedó número uno de Chile en una categoría donde enfrenta a deportistas de 16 y 17. Después llegaron Panamá, para los Juegos Suramericanos de la Juventud; Cartagena de Indias, para el Sudamericano Juvenil; y San José de Costa Rica, donde disputó el Panamericano. Pero el resultado que terminó de confirmar su crecimiento apareció en Guadalajara, México: una medalla de bronce en la Youth League, su primera presea internacional en el circuito WKF. Hasta aquí, la Federa-

ción ha financiado buena parte de sus participaciones internacionales. Esta vez, sin embargo, Piero debe costear el viaje y, por ser menor de edad, también necesita hacerlo acompañado por su coach. No estar significaría perder una competencia preparada durante años y puntos importantes para su proyección deportiva. Por eso su entorno busca apoyo privado. Piero ya consiguió llegar al Campeonato Mundial Juvenil de Karate 2026, que se realizará en Polonia del 12 al 18 de octubre de 2026; ahora necesita conseguir el último impulso para poder estar ahí. Quienes deseen colaborar, pueden hacerlo a nombre de Piero Macchiavello, RUT 23.355.583-5, Cuenta Vista 0056233555835 de Banco Santander. Los comprobantes pueden ser remitidos a pieromacchiavelloramirez@gmail. com. Y para conocer más de su trabajo, se puede visitar su cuenta de Instagram @ piero_macchiavello.

Editorial

EL OBSERVADOR

ÚLTIMA CARILLA

Roberto Silva Bijit

Los rotarios y su aporte al Hospital Biprovincial

Para mucha gente, todavía los rotarios son opinión y fuertes rechazos, por eso un grupo de amigos que se juntan a comer una vez el nombre del doctor Alejandro Vása la semana, sin embargo, detrás de ese grupo de quez Armijo es el único que tiene amigos hay una tremenda fuerza que desde hace la estatura para ser colocado en el casi 100 años se mueve en beneficio de Quillota. frontis del hospital. Cuando se fundó el Rotary Club de Quillota, el 18 de diSi bien el doctor Vásquez fue el primer presidente y funciembre de 1927, asumió como primer presidente el doctor dador del Rotary Club en Quillota, son cientos de socios del Alejandro Vásquez Armijo, que es una de las personas que Rotary que durante el último siglo han contribuido al desamás contribuyó al desarrollo médico y sanitario de la ciudad, rrollo de la ciudad. durante el siglo XX. A ellos les debemos los primeros y grandes aportes ecoDesde la presidencia de Rotary luchó por la instalación nómicos para la creación de la Casa de Acogida, la campaña de redes de agua potable y la construcción de alcantarillado para nuevos catres clínicos, así como la adquisición y traslapara todo Quillota. Por décadas trabajó en crear conciencia do al país de modernos equipos médicos, realizando todos de salud pública en la población, en una época en que las los trámites para su libre importación. enfermedades y las pestes Desde el año pasado terminaban con los vecinos el Rotary Club Quillota ha Con la finalidad de participar en un en el cementerio. sostenido conversaciones proyecto con la Fundación Rotaria para Como ya lo hemos dicho, con los directivos del Hosel primer hospital lo fundó la pital Biprovincial, con la fiadquirir un respirador artificial para la Beatita Benavides, y funcionalidad de participar en un Unidad de Neonatología del hospital nó entre 1800 y 1850. A su proyecto con la Fundación muerte, los vecinos se orgaRotaria para adquirir un resnizaron para fundar el Hospirador artificial para la Unipital de Caridad, financiado dad de Neonatología. solo por la comunidad. Ese hospital estuvo vigente 90 años, Se trata de una máquina que contribuirá a mejorar los entre 1860 y 1950. primeros minutos de los recién nacidos y que tiene un La ciudad quería un hospital nuevo, que fuera finan- valor cercano a los 30 mil dólares. Los clubes rotarios ciado por el Estado y que incorporara las últimas tecnolo- hacen el proyecto y lo presentan a un programa de finangías. El que encabezó esa batalla fue el doctor Alejandro ciamiento compartido, mediante el cual los fondos son Vásquez Armijo, que desde el viejo hospital no descansó aportados por la Fundación Rotaria, clubes del extranjero hasta conseguir que el Congreso Nacional aprobara una y el club local. Una ciudad siempre es mejor cuando sus vecinos organiley para la construcción del que sería el nuevo Hospital zados se preocupan por los demás. En este caso, se cumple San Martín. Hace poco tiempo se estuvo discutiendo el nombre un mandato rotario: "Dar de sí, antes de pensar en sí", por para el nuevo Hospital Biprovincial Quillota - Petorca y no eso el próximo año deberán celebrar su centenario mostranentiendo por qué no se pensó a la figura del doctor Alejan- do todo lo que han hecho por Quillota; por la educación, con dro Vásquez Armijo para darle su nombre al nuevo centro su premio al mejor compañero; por el trabajo, con el premio asistencial. Revisando la historia de Quillota no hay ningún al mejor trabajador; por la salud del planeta, al promover la médico que haya luchado más por el hospital y por mejorar aplicación de la vacuna polio plus en todos los países de la las condiciones de vida de los quillotanos. tierra y muchas otras acciones más. Como recordarán, el nombre de Salvador Allende, con el Y por supuesto, por haber estado un siglo creando lazos que se quería bautizar al hospital, solo traía divisiones de de amistad entre sus socios y lazos de afecto con Quillota.

PUNTO DE VISTA Mi primera crónica

EMPRESA PERIODÍSTICA

Roberto Silva Bijit

harina, con un perfecto corte diagonal, que nos fue encajando, por la cabeza y las piernas a cada uno de los noveles jugadores. Ahora debería parecer ridículo ese equipo de muchachos, con pantalones y camisetas de sacos. Aunque por ese motivo don Gerónimo quedó en mis recuerdos. Salir al pequeño terreno, frente a su emporio, con un enorme siete, pintado con un trozo de carbón en el dorsal de la camiseta, fue uno de los momentos inolvidables de mi niñez. No recuerdo si ganamos o perdimos, aunque todavía resuenan en mis oídos las risas de nuestros contrincantes, ni menos los bordes cortados de los sacos que me apretaban las axilas y la entrepierna, que me quedaron enrojecidas, luego del partido. Aquella fue, quizás, la primera nota periodística que escribí en mi vida. No la tengo ahora y me habría gustado haberla guardado. En ella, relaté, con el fervor de un niño, lo que fue mi primer partido en serio. La nota del partido la escribí con lápiz negro y la pegué

PRENSA

EL OBSERVADOR Fundador y Presidente del Directorio: Roberto Silva Bijit Director: Roberto Silva Binvignat Jefe de Informaciones: Gabriel Abarca Armijo

prensa@observador.cl

Quillota

La Calera

La Concepción 277 Fono: (33) 2342210

Arturo Prat 797 Fono: (33) 2 342216

PUBLICIDAD Coordinadora Comercial: Verónica Tapia Herrera

Impreso por órden de

Empresa Periodística EL OBSERVADOR

Av. Rafael Ariztía 600, Quillota.

INFORME CONFIDENCIAL Veteranos del 79 de Quillota participaron en jornada de homenaje histórico El pasado 19 de septiembre, integrantes de la Fundación Histórica Veteranos del 79 de Quillota estuvieron presentes en la reinauguración del monumento al General Manuel Baquedano y en la Gran Parada Militar 2026, en una jornada marcada por la historia y las tradiciones de nuestro país. La delegación quillotana aprovechó la ocasión para compartir este momento y continuar difundiendo el valor de la memoria y el patrimonio histórico nacional. En la foto, arriba, de izquierda a derecha, aparecen Sebastián Covarrubias Aro, Roberto Castillo, Germán García, David Rendic (padre) y David Rendic (hijo). Abajo, Julio Zamorano, Ana Olivares, Viker Rendic, Giselle Pérez, José Antonio Ilianovich y Jorge Zamorano.

AQUÍ ESCRIBE USTED Fiscalización a ciclistas en autopista Señor Director: El pasado domingo debí llevar a mi abuelo a unos exámenes a Viña del Mar. Salí desde Quillota y opté por la autopista Los Andes hacia Villa Alemana para acortar el viaje, para lo cual pagué la “módica” suma de $5.350, en horario de baja afluencia, por transitar en el tramo de peaje más caro de Chile. Eran cerca de las 11 de la mañana cuando comenzaron a aparecer ciclistas circulando por la berma. Llegué a contar 12 entre San Pedro y Limache. La situación preocupa porque la Ley de Tránsito establece restricciones para la circulación de bicicletas por autopistas, mientras que el Decreto N.º 83 del Ministerio de Transportes señala que estas vías están destinadas al tránsito motorizado, salvo excepciones autorizadas. Con vehículos circulando a alta velocidad, una maniobra inesperada puede terminar muy mal. Por eso me pregunto: si me viera involucrada en un accidente provocado por uno de estos ciclistas, ¿quién asumiría la responsabilidad? Si las concesionarias deben mantener las vías despejadas y seguras, ¿qué medidas están adoptando para evitar que esto se repita? Pagar más de cinco mil pesos por un tramo debería garantizar condiciones de seguridad acordes con el servicio, pero en este caso claramente no es así. ¿Quien fiscaliza? Sepa Moya… Javiera Riffo Valdés

Miguel Núñez Mercado Reportero

No tengo un momento estrictamente inicial en mi relación con las noticias. Aunque creo que fue bien temprano y con alguna ligazón con el balompié. Tenía unos diez años y se jugaba en Inglaterra la Copa Mundial de Fútbol. No se sabía mucho cómo le iba a la Selección de Chile en el torneo. Sólo a través de algunas emisiones de radio, se conocía algo de lo ocurrido en Sunderland o Middlesbrough. Aparte de conseguirme algunas figuritas del álbum con los jugadores del campeonato, a través de un juego donde había que dar vuelta con un certero golpe abierto de una mano alguna de las pequeñas láminas, no tenía mayor relación con lo que ocurría más allá de mi pieza. Entonces, el fútbol era mi pasión y ya había tenido mi debut en algún partido con pantalón corto y camiseta. Se lo debo a don Gerónimo, un inmigrante italiano que había instalado un emporio cerca de mi casa, que rompió con unas tijeras las puntas de las esquinas del fondo de varios sacos de

“La Verdad más que un valor es una actitud ante la vida”

Viernes 2 de octubre de 2026

ventasquillota@observador.cl

Fono: +56 9 8887 9747 - Casa Matriz - Quillota

AVISOS ECONÓMICOS y secretaría Fonofax: (33) 2342210 economicos@observador.cl oficinaquillota2@observador.cl

sobre una cartulina blanca. Entonces, el pegamento se hacía en casa y no era más que harina y agua, que se mezclaban hasta conseguir una relativa consistencia. Como el partido que nos creó don Gerónimo tenía en mis pensamientos una mezcla de emociones mundiales, puse en lo alto del grueso papel el folio de un diario inglés, que había encontrado en la basura. Después de haber dedicado 35 años “el oficio más hermoso del mundo” -como decía el Maestro Gabo- en “El Observador” que también está de cumpleaños, recuerdo que la contada debe haber sido mi primera publicación. Aunque solamente la pudieron leer dos de mis amigos, que me habían acompañado en el singular partido con las camisetas y pantalones de sacos de harina cortados en las esquinas y con un número enorme pintado con carbón en la espalda. RADIO QUILLOTA 101.5 FM (33) 2342211 RADIO LA CALERA OBSERVADOR 105.5 FM (33) 2342215

Avisos en Concón Agencia: Av. Concón-Reñaca Nº 4735 Fono: (32)2812443

Circula en las comunas de: Quillota, La Cruz, La Calera, Hijuelas, Nogales, El Melón, La Ligua, Cabildo, Catapilco, Chincolco, Hierro Viejo, Petorca, Zapallar, Maitencillo, Papudo, Cachagua, San Felipe, Catemu, Panquehue, Llay Llay, Los Andes, Santa María, Putaendo, Calle Larga, San Esteban, Rinconada, Limache, Olmué, Quilpué, Villa Alemana, Peñablanca, Horcón, Loncura, Ventanas, Quintero, Puchuncaví, Torquemada, Laguna, Rungue, Valparaíso, Viña del Mar, Concón.

Empresa afiliada a la Asociación Nacional de la Prensa (ANP), Sociedad Interamericana de la Prensa (SIP), Asociación de Radiodifusores de Chile (ARCHI), Asociación Iberoamericana de Radiodifusores (AIR), Asociación de Pequeños Industriales y Artesanos de Quillota (APIAQUI), Cámara Regional de Comercio y Cámara de Comercio Detallista de Quillota.

Viernes 2 de octubre de 2026

EL OBSERVADOR

Nuevo juicio por caso de femicidio frustrado será el 19 de noviembre El acusado quedó ahora con arresto domiciliario nocturno, firma semanal, arraigo y prohibición de acercarse a la víctima LIMACHE.- Luego de que la Corte de Apelaciones de Valparaíso anulara el juicio y la sentencia que había condenado a David Fabián Ulloa Orozco por femicidio íntimo tentado, el acusado volvió ante el Tribunal Oral de Quillota para revisar las medidas cautelares que deberá cumplir mientras espera un nuevo proceso. La audiencia fue solicitada por el Ministerio Público, ya que las cautelares que pesaban sobre Ulloa habían sido levantadas al dictarse la sentencia anterior. Por tanto, como ese fallo y el juicio oral fueron posteriormente anulados, el acusado quedó sin restricciones vigentes. El fiscal Rodrigo Lippi explicó que se pidió prisión preventiva porque, a su juicio, las condiciones que justificaron esa medida anteriormente no han cambiado. “Entendemos que no han variado las circunstancias ni los presupuestos que se tuvieron en consideración al momento de que esta fue decretada”, señaló. A ello se suma que Ulloa

vuelve a enfrentar la acusación original de la Fiscalía: femicidio íntimo frustrado, delito por el cual el Ministerio Público está solicitando una pena de 15 años de cárcel. El caso se remonta a octubre de 2024. De acuerdo con los antecedentes establecidos durante el primer juicio, Madelyne fue estrangulada hasta perder el conocimiento y posteriormente trasladada hasta Camarico Alto, en Olmué, donde fue arrojada

Rodrigo Lippi, fiscal de Limache.

por un barranco. En el primer proceso, el Tribunal Oral en lo Penal de Quillota condenó a Ulloa por femicidio íntimo tentado y le impuso cinco años de presidio, pena cuyo cumplimiento fue sustituido por libertad vigilada intensiva. Sin embargo, la Corte de Apelaciones acogió el recurso de nulidad presentado por el Ministerio Público y ordenó realizar un nuevo juicio. SIN PRISIÓN PREVENTIVA Pese a la solicitud de la Fiscalía, el tribunal no decretó la prisión preventiva. En cambio, impuso arresto domiciliario nocturno, arraigo nacional, firma semanal ante Carabineros y prohibición absoluta de acercarse o comunicarse con Madelyne Vera. “Estimamos que hay un evidente peligro para la seguridad de la sociedad y también de la víctima”, sostuvo el fiscal al explicar la postura del Ministerio Público. Estas cautelares se mantendrán hasta el nuevo juicio oral, fijado para el 19 de noviembre. Allí el caso deberá ser debatido otra vez y un nuevo tribunal resolverá la responsabilidad penal del acusado y la calificación jurídica de los hechos.

Fotografías y relatos reconstruyen cuatro décadas tras la cámara

La exposición “Fuera de cuadro” de Luis Hernán Herreros será inaugurada este sábado 3 de octubre, a las 12:00 horas, en Fundación Lumbre LIMACHE.- Fotografías impresas sobre tela y llevadas a gran formato serán parte de “Fuera de cuadro | antes, durante y después del clic”, exposición retrospectiva que reúne parte del trabajo desarrollado durante más

de 40 años por Luis Hernán Herreros. La muestra propone ir más allá de cada imagen, acompañándola con relatos que reconstruyen aquello que ocurrió antes, durante y después de tomar

la fotografía. “Fotografié personas, paisajes, ciudades, hoteles, modas, viajes, encargos y situaciones que muchas veces comenzaron mucho antes de levantar la cámara y continuaron después de guardarla”, explica Herreros. Fotógrafo profesional desde 1984, estudió Comunicación en Santiago y posteriormente Cine y Literatura en La Sorbonne, París. También creó para 13C el programa “Sin Filtro”, desarrollado a bordo de su citroneta descapotable. La inauguración será en Fundación Lumbre, ubicada en Avenida República N° 996, y no requiere inscripción previa.

Las imágenes han sido impresas sobre tela y llevadas a gran formato.

Limache - Quillota 5 Fue condenado a dos años de cárcel por balear a una mujer tras discusión El sujeto se retiró del lugar y regresó 15 minutos después con un arma. La víctima sufrió lesiones graves en una pierna y cadera QUILLOTA.- La discusión parecía haber terminado cuando el conductor del vehículo se alejó del lugar. Eran cerca de las 20:00 horas del domingo 5 de enero de 2025 y una mujer de iniciales G.L.V. se encontraba junto a su pareja y otros integrantes de su familia en el sector de Las Viñas, en El Cajón de San Pedro. Hasta allí había llegado Allan Cristóbal Fernando Zaldívar Fernández, acompañado por otras dos personas a bordo de un Fiat de color verde. Después de ese primer encuentro, decidió marcharse. Durante los siguientes 15 minutos parecía que el episodio había terminado. Pero de acuerdo con los hechos que posteriormente fueron establecidos ante la justicia, el sujeto regresó hasta donde estaba la familia, volvió a increpar al grupo y esta vez descendió del automóvil portando un arma de fuego. A corta dis-

tancia apuntó hacia la mujer y disparó. El proyectil impactó en su muslo derecho y quedó alojado en su cuerpo. No se trató de una lesión menor: la bala provocó una fractura en la base del cuello femoral y una herida en la cadera. Las lesiones fueron calificadas como graves y requirieron más de 30 días de recuperación. Mientras la víctima debía recibir atención por las consecuencias del disparo, Zaldívar nuevamente subió al vehículo y huyó rápidamente junto a quienes lo acompañaban, aunque esta vez no llegó muy lejos. Personal de Carabineros que concurrió al sector logró ubicar al conductor durante la fuga y posteriormente darle alcance. Al fiscalizarlo comprobaron que Zaldívar continuaba al volante. Su detención dio paso a la investigación que finalmente terminó en juicio.

CONDENA Los antecedentes fueron expuestos ante el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Quillota, donde el Ministerio Público presentó la secuencia de aquella noche y las lesiones provocadas a la víctima. Finalizado el proceso, los magistrados establecieron la responsabilidad penal de Allan Cristóbal Fernando Zaldívar Fernández y lo condenaron como autor de un delito consumado de lesiones graves, previsto en el artículo 397 N°2 del Código Penal. La pena impuesta fue de dos años de presidio menor en su grado medio, los que deberá cumplir de manera efectiva. A ello se suma la suspensión de cargo u oficio público durante todo el tiempo que se extienda la condena. Más de un año después, la justicia cerró esta etapa de una historia que pudo terminar cuando aquel automóvil se marchó por primera vez. Pero Zaldívar volvió. Quince minutos separaron aquella discusión inicial del disparo que dejó gravemente herida a una mujer y que ahora llevará al condenado a cumplir una pena efectiva de cárcel.

Rotary Quillota proyecta nuevos apoyos para la comunidad QUILLOTA.- En entrevista con Radio Quillota 101.5 FM, el gobernador distrital de Rotary, doctor José Miguel Núñez, y el presidente del Rotary Club de Quillota, Pedro Cueto, abordaron los desafíos de la institución, su trabajo con la comunidad y la necesidad de fortalecer la participación de nuevos integrantes. Uno de los anuncios que marcó la conversación fue la gestión que impulsan ante la

Fundación Rotaria para conseguir equipos de respiración artificial destinados a recién nacidos con problemas respiratorios en el Hospital Biprovincial Quillota-Petorca. Según explicó Cueto, el objetivo inicial es reunir recursos para adquirir dos equipos. La Casa de Acogida también tuvo un lugar central en la entrevista. Ambos entrevistados recordaron su participación en este proyecto y las subvenciones realizadas

a través de la Fundación Rotaria, que en conjunto alcanzan cerca de $50 millones en equipamiento. Núñez, en tanto, planteó como uno de los sellos de su período al frente del distrito la necesidad de que los clubes desarrollen proyectos de servicio permanentes y de impacto en sus comunidades. También llamó a fortalecer el compromiso de los socios y a acercar nuevas personas al Rotary.

De izquierda a derecha: Juan Carlos Reyes, conductor del programa “Abriendo Sentidos” de Radio Quillota 101.5 FM; Rafael Enos, secretario de Rotary Quillota; José Miguel Núñez, gobernador del Distrito Rotario; Pedro Cueto; presidente de Rotary Quillota; y el doctor José Silva, director de Rotary Quillota. La entrevista puede escucharla a través del código QR.

Quillota

EL OBSERVADOR

Expo Quillota 2026: Los Vásquez, Leo Rey y Alanys Lagos entre sus principales nombres

El anuncio se realizó el miércoles en el Centro Cultural, aunque parte de la programación comenzó a circular previamente Desde el mediodía del miércoles, la azotea del cuarto piso del Centro Cultural Leopoldo Silva Reynoard comenzó a llenarse de invitados para conocer oficialmente la parrilla de artistas de la Expo Quillota 2026. Había una programación preparada para revelar los nombres que pasarían por el escenario del Estadio Lucio Fariña Fernández entre el 29 de octubre y el 1 de noviembre. Sin embargo, una hora antes del lanzamiento comenzó a circular por redes sociales y mensajes de WhatsApp un listado con buena parte de los artistas que más tarde serían confirmados. Por lo mismo, se respiraba un aire de incertidumbre: ¿será que realmente esos serán los artistas? ¿O se tratará de una broma para desviar la atención? Lo cierto es que, antes de que comenzara la ceremonia, fue posible confirmar que todo, salvo el día 30 de octubre, efectivamente se había filtrado. Era una sensación extraña, todos espera-

ban anunciar a través de sus medios y plataformas algo que ya se sabía. Aun así, la actividad siguió adelante tal como estaba prevista. LA PARRILLA El jueves 29 abrirán la fiesta Claudio & Marcelo, dúo quillotano con más de tres décadas de trayectoria; Los Vásquez, referentes del llamado “pop cebolla”; y el cantante urbano Sinaka, oriundo de Quilpué. Para el sábado 31 están contemplados Leo Rey y Bayron Fire, mientras que el domingo 1 de noviembre tendrá una jornada más fami-

liar y ranchera con Christell, Alanys Lagos y Los Charros de Lumaco. La programación del viernes 30 sigue siendo la principal incógnita. Ese día se realizará la noche internacional, cuyo cartel será dado a conocer por Megamedia. También se anunciarán los animadores y humoristas que participarán en el evento, nombres que se mantienen en reserva. Además, Mega transmitirá en vivo las jornadas del viernes, sábado y domingo, llevando la Expo a todo el país. Como suele ocurrir con este tipo de anuncios, la parrilla abrió rápidamente la conversación en las redes sociales de “El Observador”, dejando opiniones encontra-

Los Vásquez, Leo Rey y Alanys Lagos forman parte de la parrilla artística del evento.

das en torno a los artistas invitados. Hubo usuarios que esperaban nombres distintos o una propuesta de mayor convocatoria, mientras otros valoraron la presencia de Los Vásquez, Leo Rey, Alanys Lagos y Los Charros de Lumaco. Por otro lado, las entradas ya se encuentran a la venta. El valor general es de $7.000, mientras que existe una promoción de $6.000 para quienes ingresen al estadio antes de las 18:00 horas. Ese ticket solo será válido hasta esa hora, por lo que no podrá utilizarse posteriormente. La apertura de puertas está fijada para las 13:00 y el espectáculo principal comenzará a las 21:30 horas durante cada jornada. La venta presencial se realizará en el Centro de Pagos Municipal, la Delegación de San Pedro y el propio Estadio Lucio Fariña Fernández durante los días de Expo. La organización espera además reun ir a más de 300 emprendimientos, uno de los motivos por los que se busca incentivar la llegada temprana del público al recinto.

Helmy Vargas: de empezar de cero en Chile a reconstruir su camino en la comunicación

La periodista y educadora peruana se suma a “El Observador” con historias para plataformas digitales y una sección semanal en Radio Quillota Helmy Vargas Ramos, de 39 años, llegó a Chile en 2018 con una vida ya construida en Perú. Nacida en Iquitos, estudió Educación en la Universidad Nacional de la Amazonía Peruana y combinó esa formación con el modelaje para financiar sus estudios. Más tarde se trasladó a Lima, donde comenzó desde cero y logró abrirse espacio en televisión, programas de turismo y el periodismo. Su llegada a Chile significó otro comienzo. Llegó embarazada y dejó atrás lo que había construido en su país. Poco después terminó su relación y se encontró con una hija por nacer y sin redes de apoyo. “Se me vino el mundo abajo”, recuerda. Los primeros años estuvieron marcados por la maternidad y por una etapa que ella describe como de depresión migrante y posparto. Luego llegó la pandemia y tuvo que buscar nuevas formas de relacionarse con el mundo y generar ingresos. Ahí aparecieron las redes

sociales. Comenzó creando contenidos junto a su hija y después incorporó recetas de cocina peruana, aprovechando conocimientos adquiridos durante su paso por un programa turístico. TikTok fue el primer paso, pero pronto entendió que Instagram le permitía construir una comunidad cercana al público que buscaba. “Fue mi modo de hallar libertad”, dice. En esa búsqueda comenzó a acercarse a grupos de mujeres. Encontró experiencias que le permitieron sentirse acompañada y conocer historias similares. Con el tiempo, esa red que primero funcionó como apoyo personal terminó convirtiéndose en parte de su trabajo. Tras formarse en bienestar, empezó a desarrollar talleres presenciales y actividades vinculadas al ejercicio y el baile. Actualmente trabaja con grupos de mujeres en La Cruz y otros espacios de la zona, y asegura que, sumando sus comunidades, ha reunido a más de 400 par-

ticipantes. Uno de esos proyectos es “Disco Fit”, una propuesta que mezcla actividad física, música y encuentro entre mujeres en un ambiente inspirado en una discoteca. Y ese tránsito entre comunicación, redes y trabajo territorial es también el que la conecta con “El Observador”. Su incorporación al medio está vinculada a la creación de contenidos y al desarrollo de historias para plataformas digitales. En este contexto, Helmy explica que nunca le interesó quedarse únicamente con la superficie de una entrevista. “Yo voy a la historia”, resume. Ese enfoque es el que busca aportar: relatos de emprendedores, personas y comunidades, con una mirada cercana

y apoyada en herramientas digitales.Después de haber comenzado varias veces desde cero, primero en Lima y luego en Chile, siente que vuelve a encontrarse con algo que había imaginado años atrás: trabajar en comunicación desde nuevos formatos y con un vínculo directo con las personas. “Una historia siempre tiene algo que enseñar”, dice. Y esa será precisamente una de las tareas que desarrollará desde ahora en “El Observador”. Pero además, todos los martes a partir de las 10:00 horas, en el programa “Abriendo Sentidos” de Radio Quillota 101.5 FM, contará con una sección dedicada a bienestar salud y belleza.

Helmy Vargas Ramos desarrolla diversas actividades en la zona vinculadas a bienestar salud y belleza.

Viernes 2 de octubre de 2026

QUILLOTA EN LA NOTICIA RETIRAN TRES RUCOS Y LIMPIAN TERRENO EN CALLE O’HIGGINS

Equipos de la Dirección de Seguridad Pública retiraron tres rucos instalados en un terreno de la constructora Pacal, en calle O’Higgins, como parte de un operativo preventivo solicitado por vecinos del sector. La intervención incluyó además la limpieza del lugar, con el objetivo de recuperar el espacio y responder a situaciones de seguridad planteadas por la comunidad. El municipio informó que este tipo de acciones continuará desarrollándose en otros puntos de la comuna.

ESTUDIANTES DEL CEIA VISITARON COMPLEJO DEPORTIVO DE SAN LUIS COMO RECONOCIMIENTO

Estudiantes del CEIA Dr. Alejandro Vásquez Armijo visitaron el Complejo Deportivo de San Luis de Quillota como reconocimiento a su asistencia, participación, conducta y rendimiento académico. Durante la jornada presenciaron un entrenamiento del plantel profesional y compartieron con jugadores del club. La actividad buscó destacar el esfuerzo y la constancia de los alumnos, además de acercarlos al trabajo cotidiano de una institución deportiva profesional.

SUBSIDIO PUEDE CUBRIR HASTA EL 90% DEL VALOR DEL ARRIENDO

Hasta el 8 de octubre estarán abiertas las postulaciones al subsidio especial de arriendo para personas mayores de 60 años y mayores de 18 años con discapacidad. El beneficio puede cubrir hasta el 90% del valor mensual del arriendo, con un aporte total de hasta 213 UF, sin exigir ahorro mínimo y con postulación individual. Quienes requieran orientación pueden acudir a la Oficina de Vivienda municipal, ubicada en La Concepción N° 877, segundo piso, oficina 8.

TALLER BUSCA RECOGER EXPERIENCIAS DE PERSONAS TRANS EN EL ÁREA DE LA SALUD

Personas de la comunidad trans están invitadas a participar en el taller “Diseña tu Collage”, que se realizará el 9 de octubre, a las 16:00 horas, en el Auditorio Municipal. La actividad es organizada por estudiantes de Trabajo Social de la PUCV, en el marco de su práctica profesional en el Programa PAIG del Hospital Biprovincial Quillota Petorca. La jornada busca recoger y visibilizar experiencias vinculadas a la atención de salud, además de generar un espacio de encuentro entre participantes.

BECA TIC ENTREGA COMPUTADORES A 384 ESTUDIANTES DE SÉPTIMO BÁSICO

Un total de 384 estudiantes de séptimo básico recibieron computadores a través de la Beca TIC 2026 de Junaeb. De ellos, 382 pertenecen a establecimientos municipalizados y dos a colegios particulares subvencionados. Los equipos incluyen internet móvil gratuito por 12 meses, más de 65 programas educativos, herramientas de inteligencia artificial y sistema de rastreo antirrobo, con el objetivo de apoyar los aprendizajes y reducir brechas de acceso digital.

CESFAM SAN PEDRO IDENTIFICA RIESGOS Y REFUERZA PREPARACIÓN ANTE EMERGENCIAS

Funcionarios del Cesfam San Pedro que integran su Comité para la Gestión de Riesgos y Desastres participaron en una jornada junto a la unidad municipal especializada para identificar amenazas presentes en el territorio y revisar protocolos de respuesta. El trabajo permitió analizar cómo el centro de salud se articula con la red comunal para mitigar riesgos y actuar frente a eventuales emergencias, fortaleciendo la coordinación y capacidad de respuesta ante situaciones que puedan afectar a la comunidad.

CUATRO FAMILIAS DE LA PROVINCIA RECIBIERON TÍTULOS DE DOMINIO

Un total de 14 familias de distintas comunas de la Provincia de Quillota recibieron sus títulos de dominio, como parte de una entrega regional que benefició a 120 hogares. El documento entrega certeza jurídica sobre la propiedad y permite a sus titulares acceder a programas y beneficios del Estado, además de realizar mejoras en sus viviendas.

PROFESIONALES SE CAPACITARON PARA MEJORAR ATENCIÓN DE PACIENTES CON DEMENCIA

Cerca de 100 profesionales de Atención Primaria de las 10 comunas de la red Quillota-Petorca participaron en la Primera Jornada de Actualización Clínica en Demencias del Hospital Biprovincial. La actividad abordó detección, diagnóstico, tipos de demencia, criterios de derivación, tratamientos y atención integral, incluyendo el rol de familias y cuidadores. El objetivo fue mejorar la coordinación entre la APS y el hospital para entregar respuestas más oportunas a pacientes con Alzheimer y otras demencias.

Viernes 2 de octubre de 2026

Quillota

EL OBSERVADOR

Fuego y humo interrumpieron la calma del domingo: dos viviendas quemadas, ocho damnificados y cinco locales afectados No está definido el origen del fuego, pero los vecinos del lugar comentaron que los venezolanos insistían en hacer asados en el segundo piso A las 13:40 horas del domingo, las sirenas de Bomberos produjeron una especial conmoción en la ciudad. La repetición del llamado hizo aumentar la sensación de peligro; después fue el desplazamiento de los carros y un humo blanco que se levantó muy alto en pleno centro de Quillota. Fue muy importante la presencia de Seguridad Ciudadana Municipal, que ordenó el sector para que los voluntarios trabajaran tranquilos. Se estaban quemando unos locales de un segundo piso en calle O’Higgins,

entre Maipú y Chacabuco, frente al Caracol. Las llamas salían por las ventanas con mucha fuerza. La gente gritaba para que la rescataran. Era una comunidad de venezolanos, ocho en total, quienes bajaron empujados por el fuego y el humo, sin convencerse que lo estaban perdiendo todo. En minutos los locatarios del primer piso comenzaron a sacar sus cosas a la vereda. Un salón de peluquería del segundo piso colocó en la calle todos sus sillones y su equipamiento. Al rato ya estaban todas las unida-

A sus 66 años murió la escritora Paloma Kirchmann La escritora, poeta y gestora cultural Paloma Kirchmann, oriunda de Linares, murió a los 66 años en Quillota, ciudad donde se había radicado hace algunos años y en cuya vida artística mantuvo una activa participación. De acuerdo con los antecedentes disponibles, se quitó la vida en su domicilio de calle Freire. La escritora, poeta y gestora cultural En el ámbito familiar, Paloma Kirchmann se suicidó a los estuvo casada con un ar- 66 años. gentino, con quien tuvo dos hijos. Y en cuanto al mundo literario, participó en cursos de estética, filosofía y escritura creativa, destacando el Diplomado de Corrección y Estilo de la Universidad Autónoma de Barcelona. Su muerte golpeó con fuerza al mundo artístico de Quillota y la provincia. Durante años participó en talleres, encuentros literarios y actividades de promoción cultural. También impulsó iniciativas vinculadas a la formación de nuevos lectores y escritores, entre ellas un concurso de cuentos para estudiantes de escuelas básicas de la comuna. De su obra podemos destacar títulos como “Poesía y prosa”, “A contraviento” (2018), “Pájaros en contra” (2019), “Poetas a mar abierto”, “El cité de los muertos” (2020) y “Pathos o Broza”. En “El cité de los muertos” hace algunas alusiones a Quillota, como: “quedaron de juntarse en el Negro Bueno”, o cuando escribe que entró al bar La Felicidad, lo cual era una paradoja “ya que yo de feliz no tenía nada. Estaba medio vacío. Un par de mesas ocupadas. Los parroquianos de siempre, supuse. Me sorprendió ver al poeta Chepe Vicentico al lado de un wurlitzer, eligiendo música”. Quienes la conocieron también daban cuenta de una relación difícil con el paso del tiempo, una inquietud que había ido adquiriendo mayor presencia en los últimos años. Con anterioridad había atravesado otro episodio crítico, cuando intentó quitarse la vida y la intervención de vecinos permitió auxiliarla. Después de los trámites correspondientes, sus restos fueron trasladados a la Logia Masónica de Quillota, donde se realizó su velatorio.

des de Quillota, La Cruz, La Calera, Limache y un laboratorio bomberil proveniente de Villa Alemana para analizar el origen del fuego. El alcalde Mella, como autoridad comunal, se hizo presente en la emergencia. Los voluntarios analizaron el lugar y se dieron cuenta que todo lo que podían hacer era encajonar el incendio en las dos viviendas del segundo piso y trabajar desde los costados para impedir que el fuego siguiera avanzando. Todo eso con el peligro de derrumbe de las antiguas fachadas que ardían. Un bombero resultó con quemaduras, debiendo ser trasladado a la Mutual. También fue necesario atender a dos personas mayores con crisis de pánico. En la esquina de O’Higgins con Maipú, frente a la plaza, se montaron dos piscinas de plástico para acumular el agua que era absorbida por las mangueras de los esforzados bomberos, quienes lanzaban chorros sobre el fuego. Después de tres horas de mucho trabajo, el siniestro todavía no podía ser controlado. Las viviendas que se

quemaron pertenecían a la familia Lozano y la propiedad del lado a la familia Zabel, dueños de la antigua Fábrica de Cecinas Zabel. Los daños se concentraron en un local de artículos electrónicos, Trend Fix, de los venezolanos que vivían arriba, y en un local donde un joven empresario estaba montando un bar y donde había invertido una gran cantidad de dinero. Lo perdió todo. También el incendio dañó

la empresa de telecomunicaciones Mundo, ubicada en O’Higgins 161. Con menos daños resultó Visión Deportes, emplazado en O’Higgins 131, al igual que la joyería Aurus, compra y venta de oro, ubicada en el número 171, donde lo más grave que le ocurrió fue el corte de la cortina metálica por parte de los Bomberos. Para ayudar a los ocho damnificados, el municipio hizo entrega de colcho-

nes, frazadas, almohadas y mercadería. Al cierre de esta edición, Bomberos no había entregado una información sobre el origen del fuego y solo se sabía lo que dijeron algunos vecinos en relación con los asados que hacían los venezolanos en el segundo piso. La calle O’Higgins, entre Maipú y Chacabuco, permanecía cortada al tránsito vehicular y se advierten peligros de derrumbes.

El fuego se tomó el centro de Quillota la tarde del domingo.

Pacha Nayen regresó tras concretar su primera gira internacional en Brasil

Tras 43 años de trayectoria, Pacha Nayen regresó a la comuna luego de realizar en São Paulo su primera gira internacional. La agrupación participó en actividades como “Mil guitarras para Víctor Jara”, encuentros con la comunidad chilena y presentaciones en distintos espacios. El viaje también abrió contactos con radios, podcasts y representantes consulares. Para sus integrantes, la experiencia permitió comprobar que su música podía conectar fuera de Chile y, al mismo tiempo, despertar recuerdos de Quillota entre compatriotas residentes en Brasil.

Quillota

EL OBSERVADOR

Viernes 2 de octubre de 2026

Más de 30 bandas escolares competirán este sábado en Quillota “Sones de Aconcagua” se realizará en el Estadio Lucio Fariña Fernández con delegaciones de distintos puntos del país Este sábado, Quillota será escenario de la tercera versión del concurso nacional “Sones de Aconcagua”, organizado por la banda del Colegio Bicentenario Arauco y que reunirá a más de 30 agrupaciones escolares provenientes de distintos puntos del país. La jornada comenzará a las 10:30 horas en el Estadio Lucio Fariña Fernández y se extenderá hasta cerca de las siete de la tarde, cuando se realice la premiación. La convocatoria prácticamente duplicó la participación registrada el año pasado, cuando asistieron 18 agrupaciones. Esta vez serán más de 30, incluyendo delegaciones que viajarán desde lugares tan distantes como Calama. Cristian Riquelme, encargado de la banda del Colegio

La banda del Colegio Bicentenario Arauco está integrada actualmente por 38 niños y jóvenes.

Arauco y de la organización del certamen, explicó en el programa “Abriendo Sentidos” de Radio Quillota 101.5 FM que el encuentro considera cinco categorías. Estas son Básica General, Comunal (abierta este año únicamente para bandas de la comuna), Campeones (bandas ganadoras de la región y Santiago), Libre (destinada a ex alumnos) y Novatos. El jurado estará compuesto por cinco personas

vinculadas al mundo musical, entre ellas integrantes de la Armada, como el tambor mayor y el corneta mayor de la Escuela Politécnica Naval. Cada banda deberá además acreditar a sus estudiantes mediante nómina y cédula de identidad, para garantizar que las categorías escolares estén efectivamente integradas por alumnos. Detrás del concurso existe también un proceso de formación que durante el año moviliza a estudiantes y fa-

milias. La banda del Colegio Bicentenario Arauco está integrada actualmente por 38 niños y jóvenes, quienes ensayan jueves, viernes y sábado, incluso después de terminar sus jornadas de clases. “Es un esfuerzo muy grande el que hacen ellos junto con sus padres, madres y apoderados”, destacó Riquelme. El trabajo ha incluido una renovación de la agrupación, incorporando estudiantes desde tercero básico hasta segundo medio y fortalecien-

Más de 14 kilómetros de cauces fueron despejados durante el invierno El plan preventivo intervino 90 puntos urbanos y rurales entre esteros, quebradas, canales, caminos y sistemas de drenaje Más de 14 kilómetros de esteros, acequias, quebradas y canales fueron intervenidos durante el Plan OtoñoInvierno 2026 en Quillota, un despliegue orientado a reducir los problemas que las precipitaciones pueden provocar en viviendas, calles, caminos y sectores rurales de la comuna. Los trabajos comenzaron el 2 de febrero y abarcaron 90 zonas y polígonos. Hasta el 14 de agosto se habían completado 14.689 metros lineales de limpieza, despeje y mantención, mediante tres cuadrillas de Gestión de Riesgo de Desastres, dos operativas durante la semana y una los fines de semana. A ello se sumaron maquinaria municipal y equipos externos como excavadora, motoniveladora e hidrojet. Entre los puntos abordados estuvieron los esteros Boco, Pocochay, San Pedro y Rautén, además de las quebradas Santa Olivia y Las Pataguas. También se realiza-

ron labores en rejillas, ductos, sumideros y otros sistemas de drenaje, elementos clave para evitar que el agua se acumule o termine desbordándose hacia calles y sectores habitados. Una parte importante del operativo se concentró fuera del área urbana. De las 90 intervenciones, 26 correspondieron a caminos rurales asociados a la jurisdicción de Vialidad, equivalentes al 28,9% del total. En esos puntos se trabajó especialmente en lugares susceptibles a acumulación de material, obstrucciones y dificultades de escurrimiento, con el objetivo de resguardar la conectividad durante episodios de lluvia. El despliegue no se limitó a una sola intervención por sector. Los puntos considerados críticos fueron revisados varias veces antes y después de los sistemas frontales, debido a que las precipitaciones podían volver a arrastrar sedimentos o bloquear cauces

ya despejados. Aunque inicialmente las labores principales finalizarían el 14 de agosto, las precipitaciones tardías obligaron a extender los recorridos y trabajos de repaso hasta el 19 de septiembre. Esa prolongación permitió volver sobre sectores donde las condiciones del terreno o la acumulación de agua hacían necesaria una nueva intervención. El objetivo del plan fue evitar que lluvias de intensidad habitual terminaran generando anegamientos,

desbordes o interrupciones en caminos y barrios. Para ello, el trabajo combinó limpieza de cauces, mantención de infraestructura de drenaje y revisión permanente de puntos críticos. Hacia los próximos años, el desafío será sostener esa presencia en terreno, identificar nuevos sectores vulnerables y reforzar aquellos que requieren más de una intervención durante la temporada para mantener operativa la red de drenaje y la conectividad de Quillota.

do aspectos como la lectura de partituras, la disciplina y el trabajo colectivo. “Acá somos todos uno, porque si uno se equivoca, se equivoca la banda en general”, explicó el instructor, quien resaltó que más allá de los resultados en competencia, estas experiencias permiten desarrollar compañerismo y responsabilidad. La banda anfitriona no competirá este sábado y solo realizará una presentación. La entrada tendrá un valor de $2.000 por persona y los recursos obtenidos serán destinados a financiar parte del viaje que el grupo realizará entre el 3 y el 7 de diciembre a Valdivia, donde representará a Quillota en otro concurso nacional. Los apoderados también tendrán un papel activo durante la jornada, con venta de almuerzos, empanadas y pizzas para reunir fondos. El propio Riquelme destacó que las familias han acompañado permanentemente el proceso, organizando distintas actividades para costear viajes y necesidades de los estudiantes.

Cristian Riquelme, encargado de la banda del Colegio Arauco y de la organización del certamen.

“Es una actividad muy bonita, muy multicolor”, resumió sobre un encuentro que reunirá música, disciplina, barras, colores y familias en torno a una tradición escolar que en los últimos años ha ido creciendo con fuerza en Quillota.

QUILLOTA EN LA NOTICIA CÁPSULA DEL TIEMPO DE CARABINEROS LLEGÓ A LA PLAZA DE ARMAS

La comuna fue escogida como uno de tres puntos del país para recibir la Cápsula del Tiempo “Camino al Centenario” de Carabineros de Chile. La iniciativa estuvo el lunes recién pasado, entre las 15:00 y 17:00 horas, en la Plaza de Armas, donde la comunidad pudo conocerla. La cápsula reunirá testimonios, vivencias y anhelos de la época y será abierta el 27 de abril de 2127, cuando la institución cumpla 200 años.

EMPRENDEDORES COMPLETAN 40 HORAS DE FORMACIÓN PARA FORTALECER NEGOCIOS

Entre los puntos abordados estuvieron los esteros Boco, Pocochay, San Pedro y Rautén.

Un total de 20 emprendedores de Quillota y San Pedro finalizaron el programa “Energía para Emprendedores Quillota-Colbún 2026”, desarrollado en el CFT PUCV. Durante el proceso completaron 40 horas de formación e incubación, enfocadas en fortalecer conocimientos, redes y herramientas para sus negocios. La iniciativa fue impulsada por Colbún junto a Chrysalis PUCV y cerró con una ceremonia de certificación para los participantes.

Viernes 2 de octubre de 2026

EL OBSERVADOR

10 Quillota

EL OBSERVADOR

Viernes 2 de octubre de 2026

Clínica veterinaria móvil llevará atención a sectores rurales El vehículo estará equipado para realizar procedimientos de baja complejidad y acercar prestaciones a las familias Una futura clínica veterinaria móvil recorrerá distintos sectores de Quillota para atender a familias que viven lejos del área urbana y que hoy enfrentan mayores obstáculos para acceder a este tipo de servicios. El proyecto, aprobado por el Concejo Municipal, contempla la adquisición de un furgón adaptado como clínica, con una inversión máxima de $132.435.000 financiada por el Gobierno Regional. Entre su equipamiento tendrá una mini mesa quirúrgica para realizar procedi-

mientos de baja complejidad en terreno y complementar el trabajo del Centro Veterinario Municipal. “La idea es desplazarse hasta lugares en donde es más difícil llegar y abarcar a más usuarios”, explicó el médico veterinario Camilo Arancibia, quien destacó que el dispositivo permitirá ampliar la cobertura hacia sectores rurales. A esta iniciativa se sumará una defensoría de las mascotas, que incorporará apoyo jurídico frente a denuncias por maltrato

animal. La propuesta considera la contratación de un abogado para impulsar acciones legales cuando existan antecedentes que permitan establecer responsabilidades. Ambas medidas apuntan a reforzar la protección animal desde dos frentes: facilitar el acceso a prestaciones veterinarias y acompañar a vecinos frente a situaciones que podrían constituir maltrato. Respecto a los plazos en que comenzarán a desarrollarse estos proyectos, éstos serán informados prontamente por parte del municipio, una vez que los procesos administrativos sean resueltos.

La inversión considera un monto máximo de $132.435.000, impuestos incluidos, y será financiada por el Gobierno Regional.

Viernes 2 de octubre de 2026

La Cruz

EL OBSERVADOR Contacto Prensa: prensa@observador.cl

La Cruz será escenario de jornada de freestyle con talentos escolares La Plaza de La Cruz recibirá mañana una jornada dedicada al freestyle, con la realización de la final interescolar de “Raíces del Interior”, iniciativa que busca reunir a nuevos talentos con exponentes de mayor trayectoria. La actividad comenzará a las 15 horas y contempla la participación de representantes de distintos establecimientos educacionales. El ganador del interescolar obtendrá premios y, además, la clasificación directa a los octavos de final de la competencia principal, donde podrá enfrentarse con freestylers experimentados. Entre los invitados anunciados aparecen Fusok, Silencio y Rabma, mientras que también habrá competidores preclasificados provenientes de comunas como La Cruz, La Calera, Quillota y El Melón. La organización está integrada por Pablo Jibaja, Martín Rivera, Isaac Enríquez y Ámbar Luna, quienes dieron vida a Raíces del Interior con el objetivo de reactivar la escena del freestyle en la zona y abrir nuevos espacios para niños y jóvenes.

Comunidad San Jorge - San Felipe estrenó una renovada sede tras años de espera La obra significó una inversión cercana a los $99 millones Después de años esperando un lugar propio donde reunirse, los vecinos de San Jorge-San Felipe, en el sector rural de Pocochay, inauguraron una nueva sede social destinada a convertirse en el principal punto de encuentro de la comunidad. El proyecto significó una inversión de $98 millones 697 mil, financiada mediante el Fondo Regional de Iniciativa Local (FRIL) del Gobierno Regional de Valparaíso. La iniciativa fue desarrollada por la Municipalidad de La Cruz a través de su Secretaría Comunal de Planificación, a partir de una demanda que los ha-

La comunidad rural de Pocochay cuenta por primera vez con un recinto propio para sus reuniones y actividades.

bitantes del sector venían planteando desde hacía años. La nueva construcción cuenta con cerca de 100 metros cuadrados. Su principal espacio es un salón de actividades de 53 metros cuadrados, al que se suman una cocina equipada,

LA CRUZ EN LA NOTICIA DIRIGENTES DEFIENDEN EL FÚTBOL AGRÍCOLA

La final interescolar de “Raíces del Interior” se realizará mañana, desde las 15 horas, en la Plaza de La Cruz.

Dirigentes de la Asociación Agrícola de Fútbol La Cruz se reunieron con la alcaldesa Filomena Navia tras el reciente incidente registrado durante un partido amateur, donde un hincha provocó temor al exhibir un arma. Remarcaron que se trató de un hecho puntual y que “no puede manchar” el trabajo realizado durante todo el año. Además, acordaron reforzar el programa municipal “Cancha Segura”, sumar mediadores deportivos y mantener una mesa mensual de coordinación.

servicios higiénicos y condiciones de accesibilidad universal. Laintervencióntambiénconsideró las instalaciones eléctricas ydegas,unsistemasanitarioparticularde alcantarillado y distintos trabajos en el exterior del recinto. Entre ellos se encuentran un nuevo cierre perimetral, la renovación de los juegos infantiles y obras destinadas al drenaje de las aguas lluvias. Con estas dependencias, los habitantes de San Jorge-San Felipe podrán realizar reuniones vecinales, talleres, celebraciones y actividades dirigidas a niños, personas adultas y adultos mayores, sin tener que depender de otros espacios para organizar sus encuentros.

Durante la inauguración, la alcaldesa de La Cruz, Filomena Navia, recordó que la construcción surgió precisamente de esa necesidad planteada por la comunidad. “Acá, en este sector rural ubicado en Pocochay, existía un sueño que llevaba muchos años de espera, e hizo que la Municipalidad de La Cruz recogiera esa necesidad y la convirtiera en un proyecto”, señaló. Para la comunidad de San Jorge-San Felipe, la inauguración marcó el término de una espera prolongada: desde ahora, la comunidad cuenta con un espacio propio donde reunirse, organizar actividades y desarrollar la vida vecinal del sector.

La Cruz - La Calera

EL OBSERVADOR

Viernes 2 de octubre de 2026

La Calera será la nueva sede del Servicio Médico Legal provincial

El alcalde Johnny Piraíno destacó el positivo impacto que tendrá su implementación

La Calera” obtuvo su Recomendación Satisfactoria (RS), paso que permitirá avanzar

hacia la licitación. Considera una inversión cercana a los $5 mil millones y la construc-

LA CALERA.- La comuna será la nueva sede del Servicio Médico Legal de la provincia de Quillota, reemplazando las dependencias que por más de 50 años funcionaron junto al ex Hospital San Martín de Quillota. El proyecto “Reposición y Equipamiento SML Quillota–

ción de un edificio de unos 800 metros cuadrados en un terreno de 3.914 m². El nuevo recinto incorporará más prestaciones y evitará que algunas pericias deban realizarse en Valparaíso, además de acercar el servicio a comunas del norte de la región. La expectativa del Ministerio de Justicia es iniciar las obras en marzo de 2027 y contar con El proyecto contempla una inversión cercana a los $5 mil millones y las obras podrían comenzar en marzo de 2027.

Diputados Lorca y Barchiesi votaron contra el Día de la Amistad Chileno-Palestina

Fueron los únicos representantes de la región en oponerse a la iniciativa

REGIÓN.- Chiara Barchiesi y Benjamín Lorca, ambos del Partido Republicano e integrantes del Distrito 6 que comprende el interior de la región, fueron los únicos diputados de la Región de Valparaíso que votaron en contra del proyecto que establece el 7 de enero de cada año como el Día de la Amistad y Solidaridad Chileno-Palestina. La Cámara de Diputadas y

Diputados aprobó la iniciativa el martes 22 de septiembre, en su último trámite legislativo, por 100 votos a favor, 9 en contra y 20 abstenciones. Tras su despacho por el Congreso, resta la promulgación para que se convierta en ley. Entre quienes respaldaron la propuesta en la región hubo representantes del Frente Amplio, la Democracia Cristiana, Renovación Nacional, el Partido Comunista y el Partido de la Gente, además de un independiente. En tanto, los dos votos regionales en contra provinieron del Partido Republicano. Un

tercer integrante de esa colectividad por Valparaíso, Luis Sánchez, se abstuvo. Tras la aprobación, la embajadora de Palestina en Chile, Vera Baboun, agradeció el respaldo parlamentario

y recordó la historia compartida entre ambos pueblos. La Comunidad Palestina de Chile, encabezada por Maurice Khamis Massú, también estuvo presente en el Congreso durante la votación.

Así votó el Distrito 6 Diputado o diputada

Partido político

Votación

María Francisca Bello Chiara Barchiesi Sofía González Benjamín Lorca Cristian Mella Javier Olivares Luis Pardo Nelson Venegas

Frente Amplio Partido Republicano Partido Comunista Partido Republicano Democracia Cristiana Partido de la Gente Renovación Nacional Partido Socialista

No vota En contra No vota En contra A favor Abstención A favor No vota

el nuevo SML funcionando en octubre de 2028. El alcalde de La Calera, Johnny Piraíno, destacó que “esta inversión del Ministerio de Justicia va a generar empleabilidad a muchas personas de la comuna y también de la provincia de Quillota, por lo que quiero valorar el trabajo que ha hecho la seremi de Obras Públicas, el seremi de Justicia, la delegada presidencial para que este proyecto se pueda materializar y de esta manera aumentar la oferta especializada acá en la comuna de La Calera”.

La nueva sede del SML permitirá disponer de infraestructura especializada y acorde con todas las normativas vigentes, optimizando la atención en materias de clínica forense, tanatología y salud mental, además de mejorar las condiciones de trabajo y atención para funcionarios y usuarios. Importante es señalar, que la primera autoridad comunal ha trabajado para recuperar este espacio público, con el objetivo de fortalecer la seguridad del sector y de todos sus residentes.

Emprendedora recibe premio a la innovación por su trabajo con lúcumas LA CRUZ.- Una importante noticia recibió la emprendedora de La Cruz, Mazumi González Lobos, durante su participación en la feria internacional Food Service, donde fue distinguida con el premio al “Aporte a la Innovación”, otorgado por la Asociación de Chefs de Chile “Les Toques Blanches”. Entrevistada ayer en el programa matinal de Radio Observador 105.5, expresó que el reconocimiento la tomó por sorpresa cuando fue llamada para recibir el Mazumi González Lobos, durante su premio. “Estaba en un co- premiación en la feria internacional. medor, tomándome un café, y vinieron a buscarme para entregarme el premio”, relató Mazumi, quien se dedica a elaborar productos a base de lúcuma, entre ellos harina y distintos subproductos. La historia de Mazumi Gourmet comenzó en su propia casa, donde la emprendedora tenía árboles de lúcuma. Al producirse una cantidad importante de frutos y no contar con espacio suficiente para congelarlos, decidió buscar una alternativa para aprovecharlos. A partir de esa idea comenzó a desarrollar su emprendimiento, elaborando harina de lúcuma mediante un proceso de deshidratación y posterior molienda en un molino de piedra. Pero su trabajo no se quedó solamente en la harina. También comenzó a utilizar la cáscara del fruto para elaborar té blanco con cáscara de lúcuma, endulzado con trozos de la misma fruta. Actualmente, su puesto en Food Service reúne una variedad de productos elaborados a partir del fruto: lúcuma en polvo, licor de lúcuma, miel con lúcuma, té blanco con cáscara de lúcuma, alfajores elaborados con harina de lúcuma y rellenos con manjar de lúcuma, además de barras y galletones. Actualmente, el envase de su harina de lúcuma incorpora un código QR que permite acceder a un recetario con ocho preparaciones, principalmente dulces. Sin embargo, la emprendedora espera sumar próximamente nuevas recetas, que serán saladas. “Para mí este premio es un reconocimiento al esfuerzo y poder visibilizar mi comuna La Cruz, que sea visible por cosas así, tan importantes que un emprendedor puede lograr”, manifestó la premiada durante la entrevista radial. Las personas interesadas en conocer o adquirir sus productos pueden contactarla a través de Instagram Accede a la entrevista completa en mazumide.mar o mediante de Mazumi escaneando el QR WhatsApp al +56 9 76859 057. o entrando a observador.cl

Viernes 2 de octubre de 2026

La Calera 13

EL OBSERVADOR

Otorgado por la Federación Interamericana del Cemento

Melón obtiene el premio “Vivir Seguro FICEM” al mejor programa de seguridad laboral de la industria cementera de Latinoamérica en 2026 - El liderazgo a nivel regional en seguridad es el resultado de compromiso de la

empresa cementera con la seguridad de sus trabajadores - El diseño premiado consiste en un sistema de visión artificial e inteligencia artificial que vigila las 24 horas del día el correcto uso de los elementos de protección personal en la Torre de Ciclones de la Planta La Calera, una de las zonas de mayor riesgo térmico de la operación. Melón fue distinguida por la Federación Interamericana del Cemento (FICEM) como la compañía con el mejor programa de seguridad y salud en el trabajo de toda la industria cementera de América Latina y el Caribe. La distinción anual con el “Premio Vivir Seguro FICEM 2026” fue entregado a la empresa chilena en el reciente congreso técnico de la entidad que agrupa a las principales industrias cementeras del continente realizado en Ciudad de México. El proyecto premiado, desarrollado en alianza con la startup Ripik.ai, consiste en un sistema de visión artificial e inteligencia artificial que vigila las 24 horas del día el correcto uso de los elementos de protección personal en la Torre de Ciclones de la Planta La Calera, una de las zonas de mayor riesgo térmico de la operación. Antes de esta implementación, el control dependía de inspecciones visuales manuales, expuestas a la fatiga operacional y a la alta temperatura del entorno. Con la tecnología en régimen, Melón eliminó la supervisión humana continua en

la zona de riesgo, verifica el 100% de los elementos de protección antes del ingreso de los trabajadores y liberó horas-hombre para tareas de mayor valor preventivo, con el resultado de cero accidentes térmicos en la Torre de Ciclones. Dado el éxito del sistema, Melón ya extiende la tecnología a su Planta 2, con seis nuevos puntos de monitoreo de EPP y dos cámaras de detección temprana de fuego y humo, además de un modelo predictivo en desarrollo para anticipar riesgos antes de que se conviertan en incidentes. La iniciativa ha sido calificada como “nueva en Chile” y representa un hito de vanguardia tecnológica dentro del sector cementero regional, posicionando a Empresas Melón S.A. en los estándares de la Industria 4.0. La innovación no radica en el uso de cámaras convencionales de vigilancia pasiva, sino en la integración activa de modelos matemáticos y redes neuronales convolucionales de aprendizaje continuo que actúan de forma predictiva en la primera línea del proceso industrial.

Pedro Guzmán, gerente de planta cementos zona centro, recibe el galardón en Ciudad de México

El galvano que reconoce a Melón por su innovación en seguridad laboral

EN LA CALERA,

DECENAS DE FAMILIAS DISFRUTARON DE LA PRESENTACIÓN

del Bafona

En el marco del programa del mes de la Chilenidad que desarrolló la Municipalidad de La Calera, se presentó en la comuna con una masiva asistencia de público, el Ballet Folklórico Nacional, Bafona. La actividad que se realizó en las instalaciones del Gimnasio Municipal, se caracterizó por la activa participación de los asistentes, quienes disfrutaron de un un hermoso

Familias de distintos sectores de la comuna se dieron cita en este espectáculo, disfrutando de una noche inolvidable.

Las alumnas de la Escuela Municipal de Ballet de La Calera a cargo de la obertura del evento, recibiendo un reconocimiento municipal de manos de la Directora de Dideco, Susan González y de la Administradora Municipal, Gloria Tapia.

En sus coreografías esta agrupación reafirma su compromiso como custodio del patrimonio cultural. Una espectacular puesta en escena desarrolló el Bafona en La Calera.

espectáculo que conjugó la música y el baile, uniendo la rigurosidad de la investigación folclórica con la emoción escénica de sus coreografías de la zona central, Patagonia y un homenaje a la religiosidad popular. En definitiva, los asistentes disfrutaron de una emotiva y mágica velada con el talento y energía de esta agrupación que cuenta con una trayectoria de más de 60 años.

Las cofradías danzantes de la Fiesta de la Tirana, inundaron de color y alegría la presentación en La Calera. Impecable técnica y precisión en cada uno de los bailes presentados por el elenco de Bafona.

La Calera

EL OBSERVADOR

Viernes 2 de octubre de 2026

Vecinos habrían identificado al presunto autor del asesinato en la plaza La víctima, de 25 años, recibió varios disparos mientras se encontraba en la población Manuel Rodríguez Un joven de 25 años murió luego de ser atacado a balazos durante la tarde del domingo 27 de septiembre en una plaza de la población Manuel Rodríguez de La Calera. El crimen es investigado por la Brigada de Homicidios de la PDI junto al Equipo contra el Crimen Organizado y Homicidios, ECOH, de la Fiscalía Regional de Valparaíso. La víctima, de 25 años, de nacionalidad chilena y con domicilio en la comuna, se encontraba en el sector de calle Manuel Montt con Arturo Alessandri cuando fue atacada. De acuerdo con

los primeros antecedentes, al menos una persona habría efectuado varios disparos en su contra, provocándole heridas en el tórax, abdomen y una de sus piernas. Pese a la gravedad de sus lesiones, logró llegar hasta el Hospital Doctor Mario Sánchez en busca de atención médica. Según los antecedentes conocidos, ingresó caminando al recinto asistencial, pero poco después se desvaneció debido a la gravedad de las heridas. El personal de salud inició maniobras para intentar estabilizarlo y salvarle la vida, pero final-

mente sufrió un paro cardiorrespiratorio, constatándose su muerte alrededor de las 17:30 horas. Una de las principales líneas que indaga el Ministerio Público apunta a la existencia de eventuales rencillas anteriores entre la víctima y quien habría efectuado los disparos. El fiscal de turno de Sitio del Suceso, Hernán Silva, señaló que esa es una de las hipótesis consideradas hasta ahora, aunque recalcó que la investigación continúa abierta y que tampoco se descartan otras motivaciones detrás del homicidio. Otro antecedente relevante es que testigos del sector habrían entregado información respecto de la identidad de un posible res-

Prisión preventiva para imputado por robo en Liceo Las Acacias La conexión directa de cámaras con la central de monitoreo permitió advertir rápidamente el hecho En prisión preventiva quedó un sujeto que fue detenido luego de ingresar durante la madrugada de este miércoles 30 de septiembre al Liceo Bicentenario Las Acacias, ubicado en el sector de Artificio, desde donde habría sustraído diversas especies. El hecho quedó registrado por las cámaras de seguridad del establecimiento educacional, las que se encuentran conectadas a la central de monitoreo municipal. A partir de estas imágenes, funcionarios

de Seguridad Pública fueron alertados de manera inmediata sobre la presencia de una persona al interior del recinto. De acuerdo con los antecedentes entregados por el municipio, la rápida reacción permitió que el individuo fuera retenido cuando aún se encontraba en situación de flagrancia. Posteriormente, fue entregado a personal de Carabineros, que adoptó el procedimiento correspondiente y lo puso a disposición de la justicia. Durante la jornada, el imputado enfrentó su audiencia de control de detención en el Juzgado de Garantía, instancia en la que se revisaron los antecedentes reunidos tras el procedimiento realizado durante la madrugada. En la

audiencia, y a requerimiento del equipo jurídico municipal, el tribunal decretó la medida cautelar de prisión preventiva para el acusado. Desde la Municipalidad señalaron que la solicitud apuntó a resguardar los intereses del establecimiento afectado y la seguridad de los recintos educacionales de la comuna. El caso también volvió a poner en relieve el uso de los sistemas de televigilancia como herramienta para detectar delitos en desarrollo. En este caso, la conexión directa de las cámaras del liceo con la central de monitoreo permitió advertir rápidamente el ingreso al recinto y activar la respuesta de los equipos municipales, antes de que el sospechoso abandonara el lugar.

ponsable. De acuerdo con lo informado por Fiscalía, existe una persona que está siendo sindicada por vecinos de la población Manuel Rodríguez como quien habría disparado contra la víctima. REVISIÓN DE CÁMARAS Y TOMA DE DECLARACIONES Por instrucción del Ministerio Público, detectives de la Brigada de Homicidios de Valparaíso se trasladaron hasta La Calera para realizar las primeras diligencias investigativas tanto en el hospital como en el lugar donde ocurrió el ataque. La PDI realizó un amplio empadronamiento de vecinos, tomó declaraciones a testigos y comenzó a revisar registros de cámaras de seguridad existentes en las cercanías de la plaza. Así, con estas diligencias, buscan reconstruir los momentos previos y posteriores al ataque, además de determinar la ruta seguida por el o los responsables. Los investigadores tampoco han descartado la eventual participación de más personas en el crimen. De acuerdo con los antecedentes policiales conocidos, la víctima mantenía registros anteriores, aunque no tenía causas judiciales vigentes al

momento de su muerte. En paralelo, el Servicio Médico Legal deberá emitir el informe tanatológico definitivo, antecedente que será incorporado a la carpeta investigativa que dirige el Ministerio Público. Con este caso, el homicidio registrado en La Calera

corresponde al décimo ocurrido durante 2026 en la provincia de Quillota y al número 73 en la Región de Valparaíso, de acuerdo con los antecedentes disponibles hasta ahora. Hasta el cierre de esta edición, no se habían informado detenciones vinculadas al caso.

El fiscal Hernán Silva llegó hasta el sitio del suceso donde además trabajaron las policías y el Equipo de Crimen Organizado y Homicidios (ECOH) del Ministerio Público.

Avanzan obras de multicancha en Villa Laguna del Inca

Autoridades establecieron causa de fatal atropello en la Ruta 60-CH El conductor detuvo su marcha y dio aviso a los equipos de emergencia Un vecino de 43 años murió durante la noche del sábado 26 de septiembre luego de ser atropellado mientras intentaba cruzar la Ruta 60-CH. El accidente ocurrió cerca de las 21:20 horas, a la altura del kilómetro 3,4, en la pista con dirección hacia Quillota. En ese punto, la víctima,

de iniciales V.A.C.M., fue impactada por un furgón blanco que circulaba por la carretera. Producto del fuerte impacto, el hombre sufrió lesiones de extrema gravedad y falleció en el lugar. El conductor, de 29 años, detuvo su marcha y dio aviso a los equipos de emergencia. Carabineros verificó que mantenía su documentación al día y le practicó una prueba respiratoria, la que arrojó 0,0 gramos de alcohol por litro. Por instrucción de la Fiscalía, hasta el sitio concurrió perso-

nal de la SIAT de Carabineros de San Felipe para establecer la dinámica del accidente. La fiscal Daniela Quevedo informó que la unidad especializada determinó como causa basal que el peatón cruzó por una zona que no correspondía a un paso habilitado. Con estos antecedentes, la Fiscalía resolvió dejar en libertad al conductor del furgón, quien quedó apercibido bajo el artículo 26 del Código Procesal Penal y deberá comparecer en caso de ser citado.

Las obras de la nueva multicancha de Villa Laguna del Inca, en La Calera, se encuentran en su etapa final y próximas a ser entregadas a la comunidad. El proyecto considera una inversión superior a los $142 millones, financiada con recursos de la Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo (Subdere). La iniciativa busca generar un nuevo espacio para la práctica deportiva y la recreación de vecinos y vecinas del sector. El alcalde Johnny Piraíno recorrió el proyecto destacando el positivo impacto que tiene para la comunidad: “próximamente inauguraremos con cada uno de nuestros vecinos y vecinas esta hermosa multicancha que ha sido esperada por mucho tiempo por la comunidad. Este proyecto busca dar respuesta a una necesidad que tenían sus residentes desde niños hasta personas mayores. Esto forma parte de nuestro compromiso como Gobierno Comunal, la recuperación de espacios públicos en los diversos territorios, dotando de infraestructura adecuada y dinámica que robustece el sentido de pertenencia barrial”. El proyecto contempla además de la preparación y habilitación del terreno, obras como el cierre perimetral, instalación de sistema de iluminación, demarcación y pintura deportiva de la superficie de juego, vela sombra, entre otros elementos de paisajismo y de mejoramiento del entorno, disponiendo para el sector de un recinto deportivo formal y seguro.

Viernes 2 de octubre de 2026

La Calera 15

EL OBSERVADOR

Comenzó el proceso de postulación a última convocatoria de Fondo Vecino Sopraval este año Diferentes organizaciones sociales podrán participar a través de la presentación de proyectos en materia de equipamiento e infraestructura comunitaria

Este 01 de octubre comenzó el proceso de postulación a la última convocatoria de este año del Fondo Vecino Sopraval en su línea de “Desarrollo Comunitario”, una iniciativa que busca contribuir a la puesta en marcha de proyectos a partir de la entrega de financiamiento para la adquisición de tecnología, herramientas e infraestructura, con el objetivo de mejorar la calidad de vida del entorno.

El fondo cuenta con dos líneas de financiamiento: equipamiento e infraestructura. La primera contempla la adquisición de mobiliario, equipamiento primario para sedes comunitarias y tecnológico, adquisición de vestuario, implementación deportiva, entre otros elementos. En tanto la segunda línea de financiamiento busca apoyar proyectos en materia de infraestructura como mejoras

de sedes, construcción de obras menores, iluminación interior de recintos, entre otros. En el marco del inicio de las postulaciones, la coordinadora del Fondo Vecino Sopraval, Camila Mallea, destacó el apoyo que se busca brindar a las comunidades vecinas a través de esta iniciativa. “Conocemos parte de las necesidades de las organizaciones que realizan sus

labores en los sectores donde estamos presentes. Por ello este programa es una gran oportunidad para poder concretar mejoras que son muy necesarias para las diferentes instituciones”, señaló. En esta nueva convocatoria pueden participar organizaciones sociales de algunas localidades de las comunas de La Ligua, Nogales, La Calera, Hijuelas, Quilpué, Villa Alemana y Limache. Cada insti-

tución ganadora podrá obtener el financiamiento de 500 mil o 1 millón de pesos de acuerdo al tipo de proyecto que postuló. La convocatoria estará abierta hasta el 23 de octubre a través del sitio web www.vecinoemprendedor.cl donde también se encuentran las bases de este programa y contactos en el caso de tener consultas respecto a la postulación.

16 La Calera

EL OBSERVADOR

Viernes 2 de octubre de 2026

Tespis cumple 28 años: la compañía que hizo teatro en el Centro Cultural antes de que existiera Fundada por Marco Espíndola en 1998, la agrupación se transformó en uno de los principales semilleros de actores y creadores de La Calera El escenario todavía no existía, tampoco estaban las butacas, las salas ni las condiciones que hoy permiten reconocer al lugar como el Centro Cultural de La Calera. Pero el 27 de junio de 2014, entre las dependencias aún inconclusas del edificio, un grupo de actores decidió que aquel espacio ya podía comenzar a cumplir el propósito para el cual había sido imaginado. Ese día, la Compañía Teatro Tespis presentó El toro por las astas, de Juan Radrigán, bajo la dirección de Marco Espíndola. La actividad fue denominada “Fiesta de Tijerales” y quedó registrada como la primera presentación teatral realizada en el lugar donde hoy funciona el Centro Cultural de La Calera. La imagen adquiere un significado especial 12 años después. El pasado 22 de septiembre, Tespis cumplió 28 años de trayectoria, mientras aquel edificio que durante tanto tiempo fue una promesa para la actividad artística calerana, finalmente forma parte de la infraestructura cultural de la ciudad. UNA COMPAÑÍA NACIDA EN LA CALERA La historia comenzó a partir de un taller municipal de teatro desarrollado en la antigua Casa de la Cultura. Allí se reunieron jóvenes de La Calera y comunas cercanas bajo la conducción del actor, dramaturgo y director Marco Espíndola Albornoz, fundador de la compañía y figura fundamental para comprender su trayectoria. Tespis nació con una característica que conservaría durante las décadas siguientes, hacer teatro desde la comunidad. Sus montajes mezclaron actuación, música, danza y experimentación escénica, mien-

tras sus elencos se fueron renovando con jóvenes y adultos que encontraban allí muchas veces su primer acercamiento serio a las tablas. Su debut fue “Chile año 2050”, obra escrita por el propio Espíndola. Después vendrían títulos como La Negra Ester, Delirium, Los inmigrantes, El jefe de policía II, Cantata del Movimiento Campesino, La mantis religiosa y Jesucristo Superstar, entre muchas otras propuestas. Pero quizás el aporte más difícil de medir no esté solamente en el número de funciones o montajes. Durante estos 28 años, Tespis se convirtió también en un semillero de actores, actrices y creadores, varios de los cuales continuaron posteriormente vinculados al teatro, la dramaturgia, la danza, la música y la gestión cultural. MARCO ESPÍNDOLA Y UNA HUELLA QUE PERMANECE Detrás de buena parte de esa historia estuvo Marco Espíndola, dramaturgo, actor, director y gestor cultural, escribió obras, encabezó montajes, impulsó proyectos y generó espacios para que nuevas generaciones pudieran acercarse al teatro. En 2012, la Municipalidad de La Calera lo reconoció por

su labor cultural y por contribuir a proyectar el nombre de la comuna. Dos años después, precisamente bajo su dirección, Tespis volvería a protagonizar uno de los episodios que hoy adquieren mayor valor simbólico. Pablo Valencia, actor calerano que participó en la compañía durante aquellos años, recuerda que la presentación realizada en 2014 en el futuro Centro Cultural no era solamente una función más. Por entonces ya existían inquietudes y movilizaciones en torno a la necesidad de concretar aquel espacio. Presentarse allí era también una manera de decir “¿y cuándo?”. Valencia recuerda incluso

el lugar aproximado donde se realizó la función, cerca de lo que actualmente corresponde al sector del café del recinto. En ese momento pensaron que faltaban quizás algunos años para ver terminado el proyecto. La espera terminaría siendo mucho más larga. DE PADRE A HIJO La historia de Tespis, sin embargo, no quedó detenida con su fundador. Actualmente su dirección artística está encabezada por Salvador Spíndola, hijo de Marco, quien reconoce abiertamente la influencia que recibió de su padre. “Creo que el maestro más grande que tengo, tanto en la dramaturgia como en la actuación, es Marco

Espíndola”, señala. Esa herencia se observa también en la forma en que la compañía continúa construyendo sus elencos: convocando personas provenientes del mundo comunitario, algunas con experiencia artística y otras que comienzan por primera vez a descubrirse sobre un escenario. Actualmente Tespis prepara “Se armó la fiesta”, una producción propia ambientada a comienzos de los años 70 y construida alrededor de la vida vecinal, los dirigentes sociales y aquellas celebraciones que se levantaban gracias al trabajo colectivo de una comunidad.

Su estreno está proyectado para marzo de 2027. Casi tres décadas han pasado desde aquel taller municipal de 1998. En el camino hubo obras pequeñas y grandes, funciones en plazas, colegios, calles y teatros; proyectos de radioteatro, encuentros culturales y generaciones completas que encontraron en Tespis un lugar desde donde comenzar. Y también quedó aquella imagen de 2014, actores levantando una función donde todavía no había un centro cultural terminado. Doce años después, el edificio finalmente está ahí. Tespis también.

LA CALERA EN LA NOTICIA CAMINATA, CICLETADA Y CONCIERTO PARA “YAMY” EN EL CERRO

Marco Espíndola, fundador de la Compañía de teatro Tespis y pieza clave de la cultura calerana.

Salvador Spíndola, hijo de Marco, continúa con la tradición teatral a cargo de Tespis.

Mañana desde las 17 horas, se iniciará la jornada de Trekking, Cicletada Familiar y Concierto en el cerro La Calera. La iniciativa, es parte de las iniciativas solidarias que se desarrollan en la comuna, para apoyar el tratamiento de quimioterapia de Yamilet “Yami” Sepúlveda, la joven que lucha contra un cáncer. La actividad consta de la caminata, desde la Plaza Balmaceda y la cicletada (nivel básico) culminará con un concierto al atardecer, a cargo de la Orquesta Juvenil Cemento Melón. En la cima del cerro habrá bebestibles y comestibles y, en un momento, el cerro coloreará de rosa la cruz de la cima, como símbolo de la prevención del cáncer. Los participantes podrán hacer sus aportes, voluntarios, en apoyo al tratamiento oncológico de “Yami”.

BINGO SOLIDARIO PARA AYUDAR TRATAMIENTO DE KAREN DEVIA

El próximo sábado 10 de octubre, desde las 15 horas, en el salón principal de la Cámara de Comercio, se realizará un Bingo a beneficio de la conocida calerana Karen Devia, quien está en tratamiento para superar, a través de un costoso tratamiento, una enfermedad oncológica. Se anuncian grandes premios, sorpresas y la presentación de varios artistas que se sumarán a la causa solidaria, con la animación de Lautaro Correa.

SE MANTIENE VIGENTE RIFA POR JOVEN LESIONADO EN CHOQUE

Se mantiene vigente la Rifa Solidaria para ayudar en la recuperación de Cristopher, el joven que perdió parte de la movilidad de su cuerpo y que lo llevó, después de una larga recuperación a vivir en una silla de ruedas. Christopher es hijo de Hans, de la banda independiente “Anarkitran” y, hace unos meses sufrió un accidente en su motocicleta. Los recursos que se obtengan en la rifa serán destinados a mejorar las condiciones de vida del joven, para que pueda movilizarse con más facilidad en su hogar.

COROS DE CÁMARA VISITAN EL CENTRO CULTURAL

“Se armó La Fiesta” se llamaba el montaje que presentó Tespis en 2014 en un todavía inconcluso Centro Cultural.

El Centro Cultural La Calera recibirá el viernes 9 de octubre, a las 19 horas, el concierto “Voces de Latinoamérica”, que reunirá al Coro de Cámara Valparaíso y al Coro de Cámara USM. La jornada tendrá como obra central la reconocida “Misa Criolla”, del compositor argentino Ariel Ramírez, además de un repertorio de música coral latinoamericana. La presentación será dirigida por el maestro Carlos Hernández Silva y contará con solistas y un ensamble instrumental. La actividad se realizará en avenida Latorre 180 y tendrá entrada liberada.

OPERATIVO PREVENTIVO DE DISTEMPER La mañana de hoy, desde las 10 horas, se realizará en la sede de Pachacamita el primer operativo preventivo contra el distemper canino en La Calera. La iniciativa, organizada por Veterinaria Municipal junto a Huellas en el Corazón, contempla cuatro jornadas en distintos sectores de la comuna. Los cupos son limitados y las inscripciones deben realizarse con la presidenta de la respectiva Junta de Vecinos.

Viernes 2 de octubre de 2026

La Calera

EL OBSERVADOR

En emotiva ceremonia “Carlitos” Hernández Méndez recibió el reconocimiento de “Carabinero Honorario”

Su vocación de servicio surgió desde niño y se ha prolongado por más de cinco décadas

El martes 22 de septiembre Juan Carlos Hernández Méndez recibió la distinción de “Carabinero Honorario”. Un reconocimiento justo y necesario. Desde los ocho años -ahora tiene 66- ha estado ligado a la policía uniformada. Como vecino de la antigua

Subcomisaría y ahora Séptima Comisaría, sintió desde niño una atracción por los “hombres de verde”. Juan Carlos Hernández Méndez es el mayor de cinco hermanos. De familia residente, que llegó a vivir -por muchos años- en el Pasaje Kennedy, frente a la actual Comisaría. Desde muy niño tuvo una estrecha relación con sus vecinos carabineros, de los que ha conocido a varios cientos. El primer título que con-

Danza “Las Madres” se presenta hoy en La Calera Hoy a las 19 horas, en el auditorio del Centro Cultural, se estrenará la obra “Las Madres”, proyecto financiado por el Fondo de Artes Escénicas 2026, que aborda experiencias vinculadas con la maternidad, la carga doméstica, las prácticas de cuidado y el ejercicio profesional de mujeres dedicadas a la danza contemporánea. La entrada es gratuita.

siguió en su vida fue el de “Carlitos”, que ha mantenido vigente hasta ahora. Estudió, un tiempo, en la antigua ubicación de la Escuela Especial “Jesús de Nazareth”, que alternaba con su servicio voluntario en la unidad de los carabineros caleranos. Su hermano Abraham Hernández -que es más joven que él- estima que “la vocación de ´Carlitos´ por los carabineros surgió por su condición de vecino”. Agrega Abraham que “le ocurrió como a todo niño que se deslumbra por el sonido de las sirenas, por el paso de las patrullas. El vivía ese escenario bien seguido, porque la familia vivía al frente y ya lo habían acogido en la unidad desde bien pequeño”. Aunque habla poco y trata de pasar desapercibido, Carlos Hernández Méndez debe tener en su memoria una buena parte de la historia de los carabineros caleranos. Su hermano Abraham cuenta que “se acuerda de muchos. Varios ya han dejado la institución, pero ´Carlitos´ se acuerda bien de ellos, incluso de los diversos comisarios que han pasado por La Calera”.

Carlos Hernández es soltero y tiene una pensión de invalidez debido a una discapacidad que tiene de nacimiento. Por muchos años su figura -pequeña y silenciosa- se asocia con los policías uniformados. Allí trabaja, voluntariamente, en labores de mantención y en la cocina, entre otras cosas. Tiene acceso a todos los espacios de la comisaría y es una persona de confianza de todos los funcionarios. Una anécdota que se trasmite en la comisaría -y que cuenta su hermano Abraham- es “cuando un coronel hizo una visita, en un día muy caluroso a la unidad, todos los funcionarios le esperaban formados. Pero, el oficial se puso a conversar tan largamente con ´Carlitos´ lo que alargó la opción que los carabineros rompieran la formación”. El martes 22 de septiembre, cuando se hizo la ceremonia de ascenso de varios carabineros en la unidad, se le entregó el reconocimiento oficial -con todos los decretos y timbres respectivos- como “Carabinero Honorario” a Juan Carlos Hernández Méndez, que ahora vive en

la Población “Campos de Deportes”, con su madre, su hermana y sobrinos. El suboficial Camilo Rojas, quien está a cargo de la Oficina Comunitaria de la Comisaría de La Calera, dice que se le otorgó la distinción por sus más de cinco décadas de entrega y labor voluntaria. “Por su evidente su admira-

ción a la institución, por su condición de camarada y sus anhelos de ser carabinero. Son fundamentos válidos que determinaron favorablemente la resolución de su nombramiento, lo que se hizo en una ceremonia especial e histórica con la presencia de autoridades y sus compañeros de nuestra unidad”.

El flamante “Carabinero Honorario” Juan Carlos Hernández Méndez -al centro y con su uniforme- junto a su hermano Abraham y su madre, Juana Rosa Méndez Navarro, durante la emotiva ceremonia realizada en la Séptima Comisaría de La Calera.

EL OBSERVADOR 18 Nogales - Hijuelas Inauguran centro gratuito para atender a 75 niños y jóvenes neurodivergentes

Viernes 2 de octubre de 2026

Con su puesta en funcionamiento se busca ampliar la atención local y facilitar el acceso gratuito a profesionales especializados NOGALES.- La comuna cuenta desde esta semana con un nuevo centro de desarrollo integral destinado a niños, niñas y jóvenes neurodivergentes de la comuna. La iniciativa fue impulsada por la Municipalidad y permitirá entregar atención completamente gratuita a 75 personas de entre 4 y 18 años, además de orientación y acompañamiento para sus familiares. El nuevo centro fue financiado íntegramente con recursos municipales

y funcionará en un espacio especialmente habilitado en el frontis del edificio consistorial. El equipo profesional estará compuesto por una asistente social, una psicóloga, una terapeuta ocupacional y una fonoaudióloga, quienes van a desarrollar un trabajo coordinado con las familias de acuerdo con las características y necesidades particulares de cada usuario. Desde el municipio indicaron que el objetivo es entregar herramientas que

favorezcan el desarrollo, la autonomía y la participación de niños y jóvenes neurodivergentes, además de generar un espacio cercano de apoyo para sus padres y cuidadores. Durante la inauguración, la alcaldesa Leslie Pacheco Ramírez, destacó la importancia de contar con este nuevo servicio dentro de Nogales: “Estamos supercontentos, orgullosos, también muy emocionados porque este es un hito para nuestra comuna, de poder llegar a todos los niños y niñas neurodivergentes, pero también a sus familias”, expresó la jefa edilicia. Con la puesta en funcionamiento de este centro se podrá ampliar la atención

Felices, las familias de niños y jóvenes neurodivergentes cortaron la cinta en la inauguración de este centro gratuito.

local para personas neurodivergentes y facilitar el acceso gratuito a profesio-

nales especializados. Con esto disminuirá además el impacto económico que este

tipo de prestaciones puede significar para las familias de la comuna.

Realizarán una nueva jornada de música y danza folclórica La actividad se desarrollará el sábado 17 de octubre en el Gimnasio Municipal NOGALES.- Una jornada dedicada a la música, la danza y las tradiciones chilenas se realizará el próximo sábado 17 de octubre en el Gimnasio Municipal de Nogales, con la tercera Muestra de Agrupaciones Folclóricas organizada por la Agrupación Artística y Cultural Nogal de Oro. La actividad reunirá este año a 18 agrupaciones provenientes de distintas comunas y regiones del país, entre ellas representantes de Lota, Vallenar, Copiapó, Limache, Viña del Mar, Melipilla, Lo Barnechea, Renca, El Melón y otras localidades. El representante de Nogal de Oro, Edson Hernández Venegas, explicó que la iniciativa nació como una actividad local, pero con el paso de los años fue creciendo hasta convertirse en un encuentro que reúne a agrupaciones de distintas

partes de Chile. “La idea es que la comunidad de Nogales y de la Provincia de Quillota pueda conocer otras danzas y expresiones culturales que forman parte de la identidad de las distintas regiones de Chile. Queremos que demuestren la identidad de cada una de las regiones”, señaló Edson.

La jornada comenzará a recibir a las delegaciones alrededor de las 13 horas, mientras que la muestra artística se iniciará a las 15 horas. Habrá venta de almuerzos, los que podrán ser encargados previamente, además de otros productos para quienes asistan durante la tarde. La entrada tendrá un valor de $3.000, recursos para realizar el Campeonato Nacional Nogal de Oro, en enero de 2027.

Muestra folclórica en Nogales reunirá a 18 agrupaciones provenientes de distintas partes del país.

Banda Comunal participó de encuentro de Bandas de Guerra en Pomaire HIJUELAS.- El pasado sábado 26 de septiembre se desarrolló el 2º Encuentro de Bandas “Pomaire en Toque de Guerra”, actividad que reunió a numerosas delegaciones y cientos de asistentes en esta tradicional localidad de la comuna de Melipilla. Participaron 18 bandas de guerra, provenientes de distintas comunas y localidades, entre ellas estuvo presente la “Banda Comunal de Hijuelas”, que recibió un galardón como reconocimiento por su participación en el encuentro. Los hijuelenses fueron parte del pasacalle por las principales calles del centro de Pomaire, donde recorrie-

ron el pueblo, acompañados por vecinos y visitantes, para posteriormente trasladarse hasta el Estadio Defensor El Cristo, escenario principal del encuentro. La presencia de la Banda Comunal de Hijuelas permi-

tió llevar la representación de la comuna hasta Pomaire, donde sus integrantes fueron parte de una jornada marcada por la música, el encuentro entre comunidades y el reconocimiento a quienes mantienen vigente esta tradición.

Banda Comunal se lució con sus interpretaciones.

NOGALES EN LA NOTICIA CORTE PROGRAMADO AFECTARÁ ESTE DOMINGO

Chilquinta realizará este domingo 4 de octubre un corte programado de energía eléctrica en distintos sectores de Nogales, entre las 7 y las 13 horas. La interrupción permitirá realizar trabajos de mantenimiento y reforzamiento de la red, incluyendo podas preventivas, recambio de estructuras y otras labores de seguridad. En total, se desplegarán 14 equipos de trabajo en distintos puntos de la comuna. El corte afectará a aproximadamente 4.800 clientes, principalmente de los sectores El Melón, Embalse Coyahue y Los Cruceros. Desde Chilquinta llamaron a los vecinos a programar sus actividades con anticipación y adoptar las medidas necesarias durante

las seis horas que se extenderá la interrupción.

COMENZÓ TALLER DE TENIS PARA NIÑOS

Ya comenzó en la comuna un taller de tenis dirigido a niños y niñas entre 5 y 12 años, con el objetivo de acercarlos al deporte y desarrollar sus habilidades. Las clases se realizarán en la Cancha de Tenis Don Nica y estarán a cargo del monitor Nicolás Estay. Los niños de 5 a 8 años tendrán clases a las 17 horas, mientras que el grupo de 9 a 12 años comenzará a las 18 horas. Las inscripciones se pueden realizar llamando o escribiendo al +56 9 71425917.

EL OBSERVADOR Contacto Prensa: prensa@observador.cl

Viernes 2 de octubre de 2026

Falleció querida ex funcionaria municipal Es recordada por su cercanía, solidaridad y permanente disposición para ayudar a quienes llegaban en busca de apoyo HIJUELAS.- La comunidad de Hijuelas despidió esta semana a Celia Leiva Oyanedel, nacida en Ocoa y que durante gran parte de su vida estuvo ligada a la comuna, donde fue reconocida por su cercanía, solidaridad y permanente disposición a ayudar a los demás. Celia trabajó durante más de 30 años en la Municipalidad. Sus primeros años fueron como secretaria del entonces alcalde Rolando Pacheco y posteriormente se desempeñó en distintos departamentos, hasta llegar a la Dirección de Tránsito, siempre con un servicio público de vocación. Así lo expresó su hija, Carmen Gloria, quien recuerda que su madre tenía una personalidad muy empática. Si alguien llegaba con un problema, intentaba buscar una solución y hacer todo lo posible para que esa persona no se fuera con una mala experiencia. Celia además, fue una madre dedicada. Criando sola a sus dos hijos, Carmen

Gloria y Sebastián, sacó adelante a su familia y dejó en ellos un ejemplo de esfuerzo y fortaleza. En octubre del año pasado le fue diagnosticado un cáncer de colon. Tras un largo y difícil proceso médico, regresó a su hogar el pasado 16 de septiembre, con fuertes dolores y consciente de que su

A los 68 años falleció Celia Leiva Oyanedel, funcionaria municipal por más de 30 años.

vida estaba llegando a su fin. Según relató su hija, incluso dejó indicaciones sobre cómo quería que fuera su despedida: “Quería flores, no coronas; que la velaran en su casa y que la sepultaran en Llay Llay, al lado de sus padres -cuenta su hija- y entre todo esto nunca perdió su particular estilo: siempre arreglada y elegante. Celia falleció el 26 de septiembre, acompañada por sus seres queridos. Su hija asegura que uno de los momentos más difíciles, pero también más significativos, fue comprobar la enorme cantidad de personas que llegaron a despedirla y que coincidían en destacar su amabilidad, alegría y disposición para ayudar: “Yo sabía que la querían, pero no me imaginaba tanto”, reconoció. Celia fue sepultada en el Cementerio de Llay Llay tal como ella había pedido. Dejó tres nietos y un legado se fuerza y tesón que la acompañó hasta sus últimos días. Más allá de sus años de servicio municipal, su familia destaca que su mayor legado fue la huella que dejó en las personas que conoció y ayudó a lo largo de su vida.

Nogales- Hijuelas 19 COMUNICADO PÚBLICO

SOCIEDAD GANADERA EL RUNGUE EL MELÓN LTDA. La Sociedad Ganadera El Rungue El Melón Ltda., en su calidad de propietaria del predio donde se encuentran los sectores conocidos como Palos Quemados y Cascada, informa a la comunidad y al público en general que dichos lugares se encuentran dentro de propiedad privada. Por lo anterior, el ingreso al predio de personas, organizaciones, empresas o terceros ajenos a la Sociedad no se encuentra autorizado, salvo que exista autorización previa, expresa y otorgada por la Sociedad. En consecuencia, se encuentran estrictamente prohibidas, sin la correspondiente autorización, actividades tales como: • Trekking, senderismo, excursiones o visitas recreativas. • Acampar o pernoctar. • Encender fogatas, realizar quemas o cualquier actividad que implique uso de fuego. • Ingresar con vehículos, motocicletas u otros medios de transporte. • Realizar actividades turísticas, deportivas, recreativas o comerciales. • Organizar o promover visitas, excursiones o actividades de cualquier naturaleza. • Cualquier otra incursión o actividad desarrollada dentro del predio sin autorización expresa de la Sociedad. Asimismo, la Sociedad deja expresamente establecido que no ha autorizado a personas, empresas, organizaciones, operadores turísticos ni terceros para organizar, promover, coordinar o facilitar el acceso de público a Palos Quemados, Cascada o cualquier otro sector de este predio. La difusión de fotografías, videos, rutas, mapas, publicaciones o información que presente estos lugares como destinos de libre acceso no constituye autorización alguna para ingresar al predio. Esta comunicación tiene por finalidad informar formalmente a la comunidad y prevenir accidentes, incendios, daños ambientales, afectaciones al predio y eventuales responsabilidades derivadas del ingreso o realización de actividades sin autorización. La Sociedad solicita a todas las personas respetar la condición de propiedad privada del lugar y abstenerse de ingresar o desarrollar cualquier actividad sin autorización previa y expresa. La Sociedad Ganadera El Rungue El Melón Ltda. se reserva el derecho de adoptar las medidas que correspondan para resguardar su propiedad, sus instalaciones, sus recursos naturales y la seguridad de las personas, frente a ingresos o actividades no autorizadas.

SOCIEDAD GANADERA EL RUNGUE EL MELÓN LTDA. Administración

En Nogales se dará inicio a una nueva temporada de las Corridas Familiares Sopraval Iniciativa se desarrollará en el sector de El Melón y busca reunir a personas de distintas edades en torno al deporte y la recreación. La comuna de Nogales será escenario de la primera fecha de las Corridas Familiares Sopraval 2026, iniciativa de la compañía que llegará hasta la localidad de El Melón para reunir a la comunidad en torno al deporte, la actividad física y la vida saludable. La jornada está programada para el domingo 25 de octubre, a partir de las 08:30 horas en la Plaza de Armas de El Melón, instancia que busca convocar tanto a corredores como a familias que quieran ser parte de esta actividad al aire libre y disfrutar de las distancias de 2K, 5K y 10K. La corrida se llevará a cabo gracias a una alianza colaborativa entre Sopraval y la Municipalidad de Nogales con el objetivo de generar espacios de recreación gratuitos para la comunidad y promover el deporte. En el marco del anuncio de la primera fecha de las Co-

rridas Familiares Sopraval, el coordinador de programas de intervención de la compañía, Matías Torres, invitó a la comunidad a participar en esta jornada. “Nos alegra mucho llevar a cabo nuevamente esta jornada para la comunidad de Nogales y alrededores, a través de la cual, buscamos generar un espacio de encuentro, de deporte y sana convivencia para los participantes de todas las edades”, aseguró. Los interesados en participar deberán completar su inscripción a partir del 01 hasta 23 de octubre a través del sitio web www.muninogales.cl donde también se encuentran las bases de este encuentro deportivo. Además, los primeros 200 corredores que realicen su acreditación el día del evento recibirán la polera oficial de la Corrida Familiar Sopraval Nogales.

Quintero - Puchuncaví

EL OBSERVADOR

Municipio y dirigentes rurales definen prioridades para avanzar en soluciones a sus localidades En reunión con el alcalde se abordaron temas de pavimentación y mejoramiento de caminos, conectividad, seguridad, APR, aseo y otras materias QUINTERO.- Con el propósito de abordar las principales necesidades de las localidades rurales de Quintero y avanzar en soluciones, el alcalde Rolando Silva Fuentes encabezó el martes 29 de septiembre una reunión de trabajo con dirigentes sociales en la sede de la UNCO Rural, en Santa Adela. Durante el encuentro se analizaron requerimientos como pavimentación y mejoramiento de caminos, implementación de talleres en las localidades, una cuadrilla de aseo exclusiva para el sector rural y fiscalización de árboles ubicados en terrenos privados, además de materias de conectividad, seguridad y servicios sanitarios rurales. El alcalde participó junto al administrador municipal, César Garrido; el concejal Marcos Avendaño; asesores de Gabinete, directores y jefes de servicios municipales, con el objetivo de coordinar respuestas entre las distintas unidades.

Al finalizar, Silva destacó la importancia de trabajar directamente con las organizaciones para conocer las distintas realidades del territorio rural. “Hoy día estamos con todo el equipo municipal, trabajando con la UNCO Rural. Está su presidenta actual, junto a todos los dirigentes de las localidades y la Delegación Rural. Cada localidad tiene diferentes problemas, y sobre todo la problemática de

los caminos Cora. Hablamos de diferentes temas, sobre todo de los caminos, el tema de la conectividad, también de la seguridad y el tema de las APR”, señaló. LEVANTAMIENTO DE NECESIDADES Como parte del trabajo con las comunidades, la Delegación Rural de la Municipalidad de Quintero, coordinada por la trabajadora social Sofía Acosta, realizó un levantamiento de requerimientos para ordenar y priorizar las principales necesidades del territorio. El diagnóstico permitirá diferenciar las solicitudes que pueden ser abordadas

Durante la reunión, el alcalde anunció la intención de realizar un Concejo Municipal extraordinario dedicado a las necesidades del sector rural.

directamente por el municipio de aquellas que requieren estudios, inversión, adquisición o regularización de terrenos y coordinación con otros organismos públicos o entidades competentes. La iniciativa busca establecer prioridades y hacer seguimiento de los compromisos asumidos, considerando las particularidades de cada localidad rural. C ONC E J O E X T R AO R DI NA R I O Durante la reunión, el alcalde anunció además la intención de realizar hacia fines de noviembre un Concejo Municipal extraordinario dedicado exclusivamente a las necesidades del sector rural. La instancia permitiría analizar los requerimientos levantados y abordar las gestiones necesarias para avanzar en soluciones. “Adquirimos varios compromisos, llevamos harta tarea para trabajar, y eso es lo que queremos nosotros: juntar la Municipalidad con las localidades. Vamos a hacer un Concejo extraordinario, calculo que a fines de noviembre, para abordar puros temas de rural con el Concejo Municipal”, puntualizó.

Paro cardíaco fulminante cobró vida de activo vecino y dirigente de Horcón William Romo Bastías murió a los 50 años cuando trabajaba en un restaurante de la caleta PUCHUNCAVÍ. – Hondo pesar causó la prematura muerte -a los 50 años- del activo vecino y dirigente local William Romo Bastías, quien falleció este domingo, tras sufrir un paro fulminante mientras se encontraba trabajando en el restaurante de sus tíos “La Picada de Romo”. De acuerdo con el relato de su hermano, Cristian Romo Bastías, William se encontraba cerca de las 17:50 horas realizando sus labores en la cocina cuando comenzó a sentir un malestar en el pecho. “Él sintió un pequeño malestar en la parte torácica, se llevó la mano al pecho y se desplomó. Fue un ataque fulminante, no hubo tiempo de reaccionar”, relató. Hasta el lugar llegaron dos ambulancias y los equipos de salud realizaron maniobras de reanimación durante más de una hora,

pero no lograron revertir su condición. “Estuvieron más de una hora aproximadamente los servicios de salud, pero no pudieron hacer nada”, explicó su hermano. UNA VIDA LIGADA A HORCÓN William nació en Quillota el 12 de octubre de 1975 y toda su vida estuvo ligada a Horcón. Estudi en la antigua Escuela G-190 y completó la

enseñanza media mediante la modalidad 2x1. Trabajó en construcción, en una planta de hidrocultivo y en la ´procesadora de champiñones en Concón. Sus últimos años los pasó en “La Picada de Romo”. También fue dirigente vecinal y participó en iniciativas relacionadas con las necesidades de los habitantes de Horcón, especialmente frente a problemas de suministro de agua. Además, colaboró en una radio comunitaria y era muy devoto de la Iglesia Católica. “En todos

Viernes 2 de octubre de 2026

Quintero lanza Fondo de Emprendimiento 2026 para mujeres

QUINTERO.- A fin de fortalecer la autonomía económica de emprendedoras, la oficina municipal del Programa Mujeres Jefas de Hogar lanzó el Fondo de Emprendimiento 2026, iniciativa desarrollada mediante el convenio entre SernamEG y la Municipalidad de Quintero. Durante la jornada, las participantes conocieron las bases, requisitos y plazos para postular, fondo destinado a fortalecer actividades productivas existentes o apoyar nuevos emprendimientos. La coordinadora del programa, Alejandra Mondaca, explicó que la convocatoria es exclusiva para participantes activas, debido al origen de los recursos. “Este es un proceso cerrado, porque son recursos que el Gobierno Central destinó, a través del Servicio Nacional de la Mujer y la Equidad de Género, a los Programas Mujeres Jefas de Hogar”. Gracias a las gestiones realizadas, Quintero es una de las siete comunas de la Región de Valparaíso que acceden al fondo. Las postulaciones estarán abiertas hasta la primera quincena de octubre e incluyen un formulario y un plan de inversión.

Retiran más de 840 kilos de residuos en jornada de limpieza en playa Loncura

los funerales que se realizaban acá él participaba haciendo alabanzas, cantos religiosos, leyendo pasajes bíblicos, dando consuelo a la familia”, recordó Cristian. William era soltero y no tenía hijos. Su cuerpo fue velado en la sede del Sindicato de Pescadores y posteriormente trasladado a la capilla de Horcón. La misa se realizó este martes y luego el cortejo fúnebre partió rumbo al Cementerio Municipal de Puchuncaví, donde recibió una cariñosa despedida y fue sepultado junto a su padre.

PUCHUNCAVÍ EN LA NOTICIA GRAN RANCHERAZO OFRECERÁ DOS JORNADAS DE MÚSICA Y TRADICIONES

William Romo Bastías falleció este domingo cuando trabajaba en el restaurante de sus tíos.

Hoy viernes y mañana sábado, en el Estadio Municipal de Puchuncaví, se realizará el Gran Rancherazo “El 18 del Picao” con música en vivo, gastronomía, emprendimientos y actividades tradicionales. La jornada del viernes se desarrollará entre las 16 y las 00 horas, con las presentaciones de Chimbomband, Culpables y Revelación Musical. El sábado, en tanto, el evento comenzará a las 11 y se extenderá hasta la medianoche, con Wild Sound, Gavilanes del Valle, Sombras del Valle y Magnates de la Cumbia. Durante ambas jornadas habrá stands de emprendedores, cerveza artesanal, vino, patio de comidas, zona infantil, concursos y actividades tradicionales. La iniciativa es organizada por la Asociación Gremial de Empresas Turísticas de Puchuncaví.

QUINTERO. - Un total de 840 kilos de residuos fueron retirados de playa Loncura el pasado viernes, en el marco del Día Internacional de Limpieza de Playas. La actividad, organizada por Directemar a través de la Capitanía de Puerto de Quintero, reunió a servicios públicos, establecimientos educacionales, empresas locales y la Municipalidad de Quintero. Del total recolectado, 20,1 kilos correspondieron a vidrio; 11,3 a plástico; 5,6 a metales; 1,8 a material orgánico, mientras que 801,2 kilos fueron clasificados como descarte. El capitán de Puerto de Quintero, Rafael Quijada Córdova, explicó que el propósito central de la jornada fue generar conciencia ambiental y enseñar sobre el cuidado del entorno, más allá de la limpieza de un solo día.

Revisa más contenido de Quintero escaneando el siguiente código QR:

Viernes 2 de octubre de 2026

EL OBSERVADOR Contacto Prensa: prensa@observador.cl

Cabildo- Petorca - Papudo - Zapallar 21

Joven de La Polcura quedó en estado crítico tras ser atropellado Vecinos del sector llevan años pidiendo medidas de seguridad para el camino PETORCA.- Un joven de unos 30 años, identificado como Adán Salomón Muñoz Balmaceda, permanece internado en estado crítico tras ser atropellado la noche del sábado en La Polcura. El accidente ocurrió cerca de las

23:40 horas, en las inmediaciones del kilómetro 64, a la altura del cruce de Río Tinto. Según relató Roberto Fernández, vecino del sector, Adán había estado comiendo en un local de comida rápida antes de regresar a su domicilio.

Tras ser alertados, los residentes salieron a auxiliarlo y dieron aviso a los equipos de emergencia. “Tuvo fracturas múltiples, prácticamente en todo su cuerpo”, afirmó Fernández. El joven fue trasladado hasta el Hospital Biprovincial Quillota-Petorca, donde permanece con lesiones de gravedad. Adán es argentino y lleva varios años viviendo en la zona, donde realizaba distintos trabajos, incluso, durante el sábado había estado recolectando flores para venderlas con motivo de la festividad de la Virgen de Petorca. En tanto, el vehículo invo-

lucrado se retiró inicialmente del lugar y, según Fernández, posteriormente sus ocupantes se presentaron ante Carabineros. RECLAMOS POR AÑOS Para los vecinos, el accidente volvió a poner sobre la mesa las deficientes condiciones de seguridad del camino, situación que aseguran han denunciado durante años ante distintas administraciones municipales y Vialidad. Fernández afirmó que las solicitudes se han realizado por más de 20 años a través de la junta de vecinos. El tramo

es utilizado diariamente por vehículos de alto tonelaje vinculados a faenas mineras y por peatones. Los residentes

Solicitudes del municipio Desde el municipio, el director de Seguridad Pública, Hernán Espinoza, aseguró que se han solicitado medidas para aumentar la seguridad vial en La Polcura. Indicó que el Ordinario Nº247, enviado el 6 de mayo de 2025 por el alcalde Gustavo Henríquez Toledo a la Dirección Regional de Vialidad, pidió analizar la instalación de reductores de velocidad. Además, señaló que el 19 de mayo de 2026 se volvió a plantear la instalación de reductores normalizados para zona escolar en las cercanías de la Escuela La Polcura, junto con un paso de cebra y refuerzo de señalética. “Vamos a seguir insistiendo ante Vialidad, porque aquí lo prioritario es resguardar la seguridad de los niños, las familias y de todas las personas que transitan diariamente por estos sectores”, afirmó Espinoza.

Obra de circo contemporáneo llegará este viernes a Petorca PETORCA. - Una jornada cultural abierta a la comunidad se realizará hoy viernes en el Liceo José Manuel Borgoño Núñez de Petorca, donde se presentará la obra “Mujeres que tejen en el aire”, de la compañía Contrahilo Lab. La actividad es organizada por la Agrupación Somos Valle y contempla una propuesta que combina circo contemporáneo, teatro y danza para abordar la memoria asociada al tejido, su

Adán Salomón Muñoz Balmaceda fue atropellado en un sector que no cuenta ni con berma ni vereda.

PROVINCIA DE PETORCA EN LA NOTICIA SEIS DETENIDOS DEJÓ OPERATIVO POR DROGAS CABILDO. - Un operativo del OS7 de Carabineros permitió desarticular una organización dedicada al traslado de drogas. Seis chilenos, de entre 26 y 50 años, fueron detenidos y quedaron en prisión preventiva. En el procedimiento se incautaron 9 kilos 200 gramos de marihuana elaborada, $342 mil en efectivo, dos vehículos y cuatro teléfonos celulares. El tribunal fijó 100 días para la investigación.

PARTICIPACIÓN CIUDADANA POR PROYECTO INMOBILIARIO PAPUDO. Hasta el jueves 15 de octubre, la comunidad podrá solicitar la apertura de un proceso de Par ticipación Ciudadana (PAC) para el proyecto inmobiliario “Olas de Pu yai”, ingresado al Ser vicio de Evaluación Ambiental (SEA). La instancia permitirá participar en la evaluación de su Declaración de

Impacto Ambiental y posteriormente presentar observaciones. La solicitud puede realizarse mediante el código QR disponible en la gráfica o directamente en el sitio web del SEA.

INVITAN A CASTING PARA OBRA “SUCUPIRA EL PARAÍSO DEL AMOR” Z A P A LLAR. - La Fundación Municipal de Cultura de Zapallar invita a vecinas y vecinos a participar en el casting abierto de la obra comunitaria “Sucupira, el paraíso del amor”. La convo ca tor ia se r e a l i z a r á mañana sábado 3 de octubre en tres puntos de la comuna: a las 10 horas en la Sala Multiuso de Paihuanal; a las 14 en la sede de la Junta de Vecinos N.º 1 de La Laguna; y a las 17:45 en el Centro Cultural de Catapilco, ex Estación de Trenes. Las inscripciones se realizan mediante el código QR adjunto.

aseguran que no existen veredas ni bermas adecuadas y que la iluminación y señalización son insuficientes.

historia de resistencia y el valor de este lenguaje ancestral. La jornada comenzará a las 16:30 horas con la inauguración de una exposición de arte local, que reunirá trabajos realizados durante los talleres desarrollados en la comuna a lo largo del año. Posteriormente se presentará la obra, invitando a vecinos y vecinas a participar de una tarde dedicada al arte y la cultura. La actividad tendrá entrada gratuita.

22 La Ligua

EL OBSERVADOR

Viernes 2 de octubre de 2026

Valle Hermoso se prepara para celebrar más de 250 años de devoción a la Virgen del Rosario La tradicional Fiesta Patronal tendrá su jornada central este domingo, con una misa solemne y una procesión La Capilla Nuestra Señora del Rosario de Valle Hermoso se prepara para una nueva Fiesta Patronal, tradición religiosa que se remonta a 1775 y que este año volverá a congregar a cientos de personas en torno a la imagen de la Virgen del Rosario. Según explicó Carmen Gloria Cardoza, integran-

te del equipo que coordina la celebración, la historia se inicia cuando la hija del cuarto Marqués de la Pica donó una imagen de madera a los indígenas y mestizos que trabajaban en la antigua Hacienda de Valle Hermoso. “En 1775 ella le regala esta imagen a los indígenas y mestizos que trabajaban en la

Programación Mañana sábado, las actividades comenzarán a las 6 horas con el Rosario de la Aurora. A las 7 habrá una instancia dedicada al mundo del trabajo y a las 11 se realizará la bendición de los niños. A las 20 horas se celebrará la Misa de los Bailes Religiosos y a las 21:30 tendrá lugar el tradicional Canto a lo Divino. El domingo, día central de la celebración, se realizará la Misa Solemne a las 09:30 horas. Luego, a las 14:30, comenzará la procesión de Nuestra Señora del Rosario. La fiesta tendrá este año como lema “Virgen María, renueva de esperanza a tu pueblo”, en el marco del Jubileo y de los 100 años de la Coronación de la Virgen del Carmen como Reina y Patrona de Chile. Las actividades podrán seguirse además por Radio Santo Domingo 107.5 FM y las plataformas digitales de la Capilla Nuestra Señora del Rosario de Valle Hermoso.

Hacienda de Valle Hermoso y ahí se inicia la veneración a la Virgen”, relató. La devoción se consolidó con el paso de los años y en 1865 se fundó la Cofradía de Nuestra Señora del Rosario de Valle Hermoso, organización integrada principalmente por mujeres y encargada del cuidado de la imagen, las procesiones y el templo. Más de un siglo después, en 1975, la agrupación fue reactivada bajo el nombre de Sociedad del Rosario. Actualmente está integrada por unas 15 personas y mantiene entre sus funciones el cuidado de la imagen y todo lo relacionado con sus salidas, vestuario y coronas. “Esa sociedad está vigente hasta hoy y es la que se encarga de todo lo que tiene que ver con la Virgen, su salida en procesión, su vestuario, sus coronas, todo lo que tiene que ver con ella”, explicó Cardoza. PROCESIÓN MULTITUDINARIA La jornada central es también una de las principales expresiones de religiosidad

popular de la zona. La organización estima una asistencia cercana a las 900 personas y espera entre 12 y 14 bailes religiosos, provenientes de distintas comunas. “Se espera que lleguen al menos unos 12 a 14 bailes. Algunos vienen sin avisar y otros vienen sin confirmar”, señaló Cardoza, quien mencionó entre ellos agrupaciones de Concón y La Calera, además de los bailes de La Ligua y Valle Hermoso. Para la jornada se contempla una ambulancia con personal de salud desde las 9 hasta las 21 horas, además de seguridad municipal y Bomberos. La procesión comenzará a las 14:30 horas del domingo, luego de una oración de envío encabezada por el obispo de San Felipe y el párroco. Desde la capilla, la imagen recorrerá la plaza y continuará hacia Colo Colo, calle Miraflores, Avenida Calvario y el sector del Calvario. Posteriormente, el recorrido continuará hacia Bellavista y calle Colón, para luego llegar a Esmeralda. Allí se realizará

La tradición religiosa se remonta a 1775 y este año volverá a congregar a cientos de personas.

un momento de oración por los trabajadores textiles y comerciantes, además de un homenaje de los bailes chinos. Finalmente, la procesión regresará a la plaza de Valle Hermoso.

Si bien la organización busca preservar el carácter religioso de la festividad, durante la jornada se instalarán puestos de comercio, principalmente de alimentos.

Comenzó recambio del pasto sintético en Estadio Municipal

Modificaron vehículo para trasladar más de $600 millones en drogas Carabineros atrapó a trío de narcotraficantes chilenos con más de 55 kilos de pasta base y clorhidrato de cocaína Tres personas fueron detenidas por tráfico de drogas luego de ser sorprendidas transportando más de 55 kilos de sustancias ilícitas ocultas en la estructura de un vehículo, en un procedimiento realizado por personal de la Sección O.S.7 Aconcagua de Carabineros, en coordinación con la Fiscalía de Los Andes. El operativo se desarrolló en la Ruta 5 Norte, a la altura del kilómetro 181, en La Ligua, en el marco de una investigación de la Fiscalía de Los Andes. De acuerdo con los antecedentes, el automóvil se desplazaba desde el norte del país y tenía como destino La Ligua, desde donde posteriormente la

droga sería trasladada hacia la Región Metropolitana. Durante la fiscalización, un binomio canino detectó la droga bajo los asientos del vehículo, donde los funcionarios encontraron un compartimiento acondicionado para ocultar la droga. En el procedimiento fueron detenidos dos hombres y una mujer, todos chilenos y con antecedentes penales, aunque sin órdenes vigentes.

MÁS DE 55 KILOS Carabineros decomisó 35 kilos de pasta base de cocaína y 20 kilos 200 gramos de clorhidrato de cocaína, totalizando 55 kilos 200 gramos de droga. Además, fueron incautados tres teléfonos celulares y el automóvil utilizado para el traslado, correspondiente a un vehículo del año 2018, sin encargo vigente. El prefecto de Carabineros de Aconcagua, coronel Manzur Abuton, destacó que la investigación permitió detectar una organización dedicada

Este lunes comenzó el cambio de la carpeta del pasto sintético de la cancha del Estadio Municipal Enrique Döll Rojas de La Ligua. El proyecto, financiado por la Subdere, contempla el mejoramiento de 6.400 m², incluyendo la cancha y sus franjas perimetrales, y fue adjudicado por $164.921.519. El nuevo pasto es de tercera generación, con fibras de al menos 5 centímetros, protección solar, relleno de arena y caucho para amortiguación, y estándar FIFA Quality. Las obras incluyen retiro del pasto deteriorado, nivelación de la base y mejora del drenaje. El plazo de ejecución es de 72 días corridos.

LA LIGUA EN LA NOTICIA AVANZA PAVIMENTACIÓN DEL CAMINO LOS CORRALES Los sujetos intervinieron el piso del vehículo para poder esconder la droga.

al narcotráfico que utilizaba un vehículo modificado para ocultar las sustancias. El delegado presidencial de Petorca, Andrés Soza, valoró el procedimiento y afirmó que “este es un golpe más al tráfico de drogas en nuestra provincia y demuestra que el trabajo investigativo que desarrolla

Carabineros, con el respaldo del Gobierno, está dando resultados concretos”. Los tres imputados fueron formalizados este miércoles por el Ministerio Público de Los Andes, quedando a disposición de la justicia para continuar con el procedimiento correspondiente.

Con una inversión que supera los 381 millones de pesos, se esta realizando el asfaltado del camino Los Corrales, ubicado en Quebrada El Pobre y que conecta las rutas E-255 y E-257, obra que mejorará la conectividad de los vecinos con desplazamientos más seguros y rápidos, además de una mayor resistencia a las lluvias de invierno. La inversión es financiada principalmente por la Dirección de Vialidad del Ministerio de Obras Públicas, mientras que el Municipio de La Ligua contribuye con un 8,9% gracias a un convenio suscrito entre ambas entidades. Esta iniciativa se suma a otros mejoramientos viales en la comuna, como la Ruta E-253 que conecta Longotoma y Artificio, donde el MOP invirtió alrededor de $4.700 millones para mejorar unos 6 kilómetros de vía.

EL OBSERVADOR Contacto Prensa: prensa@observador.cl

Viernes 2 de octubre de 2026

Provincia de San Felipe 23

A los 84 años falleció abuelita gamer famosa por jugar Street Fire Querida “Mami Nena” murió este lunes por complicaciones cardiacas y pulmonares LLAY LLAY.- Consternación existe en la comuna luego de conocerse el deceso de María Elena Arévalo Suárez, conocida como “Mami Nena”, quien falleció a los 84 años en su casa de Las Palmas, dejando atrás una singular historia que terminó convirtiéndola en una figura de las redes sociales y del mundo gamer internacional. “Nenita” murió a las 18:25 horas de este lunes, después de pasar varias semanas con problemas de salud. En agosto sufrió la complicación de una úlcera que obligó a trasladarla hasta el Hospital San Felipe, donde posteriormente enfrentó problemas pulmonares y otras complicaciones. Tras recibir el alta, regresó a su hogar, pero su estado volvió a deteriorarse. Su familia decidió finalmente mantenerla en casa, acompañándola durante sus últimos días. De acuerdo con el relato entregado por su hija Lorena, en las horas previas a su muerte había dejado de

alimentarse y presentaba dificultades para respirar y finalmente falleció de una falla cardíaca derivada de insuficiencia pulmonar, posiblemente vinculada a una enfermedad que la afectaba,

denominada esclerodermia. “HEROÍNA” DE STREET FIRE María Elena nació el 19 de julio de 1942 y vivió toda su vida en Las Palmas. Estudió en la escuela del sector, se casó con Efraín Fernández y tuvo una sola hija, Lorena. Quedó viuda en 2019, después de 56 años

Católica de Chile como una de las 100 Líderes Mayores del país. Su historia también llegó a millones de personas a través de TikTok y YouTube. Llegó a superar los seis millones de seguidores en TikTok antes de perder esa cuenta y reunió cientos de miles de suscriptores en YouTube, donde compartía contenidos sobre el juego. Afortunadamente, en septiembre del año pasado, María Elena recibió una sor-

presa que la llenó de alegría, ya que fue la primera de la familia en enterarse que tendría un bisnieto, el que nació el pasado 1 de abril. El cuerpo de la querida “Mami Nena” fue velado en su hogar hasta este miércoles. A las 15 horas se realizó una misa en la capilla Nuestra Señora de Lourdes y, posteriormente fue trasladada hasta el Cementerio Municipal de Llay Llay, donde recibió una cariñosa despedida de quienes la conocieron.

Mañana harán bingo solidario para que Paolita pueda realizarse complejo examen

“Mami Nena” fue reconocida como una de las 100 Líderes Mayores del país por romper estereotipos.

EL OBSERVADOR Emitirá un nuevo ciclo de programas para conversar sobre salud mental junto a especialistas.

PROGRAMA Nº2

HABLEMOS DE TRASTORNOS DE LA CONDUCTA ALIMENTARIA Invitado: Cristian Fuentes, nutricionista. Conduce: Ricardo Laurel, psicólogo.

Jueves 8 de octubre a las 20 hrs. Retransmisión

Lunes 12 de octubre a las 20 hrs. Escanea el QR para ver el capítulo Nº1

de matrimonio. Tras la muerte de su esposo, su nieto Héctor Carrasco la invitó a jugar Free Fire para ayudarla a distraerse de la pena. Así nació “Mami Nena”, personaje con el que alcanzó el nivel “heroico” del videojuego y consiguió una enorme comunidad de seguidores. Por ello, en 2022 fue invitada a Ciudad de México por la marca de Free Fire y luego reconocida por El Mercurio y la Pontificia Universidad

Podrás encontrar los contenidos audiovisuales en observador.cl y nuestras redes sociales: @DiarioElObservadorCL

#FFMCS2026

@eo_enlinea

EOTV-Chile

“Estos programas llegan a ustedes gracias al ﬁnanciamiento del Fondo de Fomento de Medios de Comunicación Social del Gobierno de Chile y del Consejo Regional de Valparaíso”

SAN FELIPE. - Mañana sábado se realizará un bingo en apoyo de Paola Núñez Cordero, de 10 años, quien presenta parálisis cerebral mixta extrapiramidal, epilepsia refractaria y microcefalia y por ello, requiere realizarse una resonancia magnética de encéfalo con anestesia, examen que permitirá conocer el avance de la mielinización y evaluar cómo le está afectando la epilepsia. El procedimiento requiere un equipo médico especializado debido a dificultades previas con la anestesia y cuyo costo podría alcanzar un millón 300 mil pesos. Para apoyar a Paola, mañana sábado se realizará un bingo solidario en la sede y multicancha de la población La Santita, ubicada en Bernardo Cruz 1712, San Felipe, desde las 15 horas y hasta la medianoche. El cartón tendrá un valor de $3.000 y habrá dos por $5.000. Entre los premios destacan un viaje ida y vuelta a la costa, estadía para dos personas en un domo, masajes, terapias y un premio en efectivo de $100 mil. Además, habrá completos, papas fritas, empanadas de queso, choripanes y bebidas para compartir durante la jornada.

Provincias de San Felipe y Los Andes

EL OBSERVADOR

Madre e hijo mueren tras violenta colisión frontal en ruta entre San Felipe y Putaendo Accidente ocurrió la noche del domingo en el camino Encón SAN FELIPE. - Una madre y su hijo fallecieron la noche de este domingo luego de protagonizar un violento accidente de tránsito en la Ruta E-71, camino Encón, que conecta las comunas de San Felipe y Putaendo. El hecho ocurrió cerca de

las 22:25 horas, a la altura del Callejón Los Naranjos y en las proximidades del Colegio Sunnyland, donde por causas que son materia de investigación se produjo una colisión frontal entre dos vehículos. De acuerdo con los antecedentes preliminares, uno de los automóviles habría traspasado el eje central de la calzada, impactando de frente al segundo móvil. La violencia del choque provocó

la muerte en el mismo lugar de los dos ocupantes del primer vehículo. Las víctimas fueron identificadas como Yilena Coroseo Pereira, de 54 años, y su hijo Piero Báez Coroseo, de 32 años. El accidente además dejó a otras dos personas con lesiones de gravedad, quienes viajaban en el segundo vehículo involucrado, un SUV Chevrolet Tracker. Ambos fueron atendidos inicialmente por equipos de emergencia y posteriormente trasladados hasta el Servicio de Urgencia del Hospital San Camilo de San Felipe. Hasta el lugar concurrie-

ron ambulancias y personal paramédico del SAMU Aconcagua, además de unidades y voluntarios del Cuerpo de Bomberos de San Felipe y funcionarios de Carabineros, quienes trabajaron durante varias horas en el procedimiento. Debido a la gravedad del accidente, la Sección de Investigación de Accidentes en el Tránsito (SIAT) de Carabineros quedó a cargo de las diligencias destinadas a establecer con precisión cómo ocurrió la colisión y determinar las responsabilidades correspondientes.

Malos olores obligaron a evacuar tres establecimientos Se investiga si la emergencia se habría originado por la aplicación de pesticidas

Piero Báez Coroseo, de 32 años, y su madre Yilena Coroseo Pereira, de 54.

Corte declaró ilegal incautación de PC y celular a director jurídico Personal PDI los había decomisado en el marco de una investigación por fraude al fisco y negociación incompatible LLAY LLAY. - La Corte de Apelaciones de Valparaíso acogió un recurso de amparo presentado por el abogado Hernán Alejandro Tapia Peña, director jurídico de la Municipalidad de Llay Llay, en contra del Juzgado de Garantía de San Felipe y de la Brigada Investigadora de Delitos Económicos Los Andes de la PDI. El fallo, dictado este miércoles, declaró ilegal la autorización verbal otorgada el 11 de septiembre por el juez Bernardo Bustamante Velozo, que permitió la incautación del computador laboral y el teléfono personal de Tapia Peña en el marco de una investigación por fraude al fisco y negociación incompatible. Según los hechos establecidos, funcionarios policiales concurrieron a la oficina del amparado solicitando la entrega voluntaria de sus equipos. Ante su negativa, gestionaron una autorización judicial verbal que se extendió a su teléfono personal. Tapia Peña permaneció cerca de cuatro horas en su oficina, sin poder salir ni comunicarse, con su celular en modo avión. La Corte concluyó que la resolución carecía de fundamentación suficiente y no acreditaba la calidad del amparado en la investigación, quien había declarado como testigo. Asimismo, calificó como ilegal el procedimiento policial por restringir su libertad personal y seguridad individual. En consecuencia, se dejó sin efecto la autorización y su registro del 14 de septiembre, se declaró la ilegalidad de los resultados obtenidos y se ordenó la devolución de los objetos incautados.

CATEMU. - Una nueva emergencia afectó este miércoles a la Escuela María Teresa del Canto de Catemu, luego de que durante la jornada anterior tres establecimientos educacionales registraran episodios asociados a malos olores. El martes, los afectados fueron la Escuela María Teresa del Canto, el Colegio California y el jardín infantil Las Maquinitas, oportunidad en que los dos primeros recintos fueron evacuados. El comandante de Bomberos de Catemu, Andrés Olguín, explicó que se efectuaron mediciones junto a la unidad Hazmat de Bomberos de Llay Llay. “Lo único que nos arrojó a nosotros en el ambiente (...) fue el tema del ácido sulfhídrico que había en el ambiente, pero en muy bajas cantidades”, señaló. Según el oficial, los niveles detectados eran menores y no permitían establecer que fueran responsables de los síntomas reportados, entre ellos irritación ocular, mareos, vómitos y cefalea. La situación volvió a repetirse este miércoles en la Escuela María Teresa del Canto. Al respecto, el encargado de Emergencias, Aníbal Mondaca, indicó que se solicitó la presencia de la unidad Hazmat, la Seremi de Salud y el SAG para determinar el origen de la emergencia. En tanto, el alcalde Rodrigo Díaz planteó como hipótesis la aplicación de pesticidas en predios cercanos. “Tenemos que revisar esos protocolos y el tipo de pesticidas que se está aplicando y poder confirmar que sean esos los productos que habrían generado esta emergencia”, sostuvo. El jefe comunal agregó que los predios donde se habrían realizado aplicaciones estaban identificados y que sus responsables habían informado a la autoridad. De este modo se busca determinar si los pesticidas tuvieron relación con los episodios o si estos se originaron por otra causa.

Viernes 2 de octubre de 2026

Desmantelan nuevo intento de toma en la ribera del Aconcagua

SAN FELIPE. - Un intento de ocupación irregular de terrenos fue desarticulado en el sector 12 de Febrero, en la ribera del río Aconcagua. El operativo fue coordinado entre la Delegación Provincial, la Municipalidad y Carabineros de la Segunda Comisaría, y permitió retirar estructuras instaladas en un bien nacional de uso público. La intervención se concretó a menos de una semana del desalojo de la megatoma Yevide tras fiscalizaciones que detectaron seis casas, dos contenedores y dos rucos, y cierres perimetrales. Con apoyo de una retroexcavadora y cuadrillas municipales, se procedió al desmantelamiento, mientras Carabineros mantuvo un perímetro preventivo. El mayor Gonzalo Medina, jefe de la Segunda Comisaría de San Felipe, explicó que el procedimiento forma parte de un monitoreo desarrollado durante el año para detectar nuevos intentos de ocupación y que las fiscalizaciones continuarán en terrenos fiscales y bienes nacionales de uso público, para evitar nuevas ocupaciones.

PROVINCIA DE SAN FELIPE EN LA NOTICIA INAUGURAN CENTRO DE ATENCIÓN VIRTUAL DE CHILEATIENDE

PUTAENDO. - Evitar viajes hasta San Felipe para realizar trámites del Estado será uno de los principales beneficios del nuevo Centro de Atención Virtual (CAV) de ChileAtiende inaugurado en la Municipalidad de Putaendo. El punto permitirá acceder a más de 60 trámites y prestaciones mediante atención remota, facilitando especialmente las gestiones de quienes viven en sectores rurales. Con su puesta en marcha, la Región de Valparaíso suma 16 CAV y el país alcanza 132. La iniciativa cobra especial relevancia en Putaendo, donde más del 57% de la población vive en zonas rurales. El alcalde Mauricio Quiroz destacó que el dispositivo permitirá “terminar con los viajes a San Felipe” para acceder a servicios públicos.

CÁRITAS INICIA COLECTA PARA APOYAR A FAMILIAS VULNERABLES

ACONCAGUA. - Entre hoy viernes y el 11 de octubre se realizará la Colecta Nacional Cáritas en las provincias de San Felipe, Los Andes y Petorca, campaña que este año conmemora los 70 años de Cáritas Chile. Para ello, cada comunidad parroquial organizará sus propios puntos de recolección, mientras que también estará disponible la alcancía digital para colaborar en línea en el link https://colectacaritas.donando.cl/ alcancia/CaritasSanFelipe73699 Según Pastoral Social Cáritas San Felipe, el 95% de los recursos recaudados retorna al territorio para financiar ayudas sociales como medicamentos, alimentos, pañales y artículos de higiene destinados a personas y familias en situación de vulnerabilidad.

PIANISTA ALEJANDRO ARÉVALO SE PRESENTARÁ HOY EN EL MUNICIPAL

SAN FELIPE. - Un recorrido musical por cuatro territorios, desde el Valle del Aconcagua hasta Rapa Nui y los bosques del Parque Oncol, llegará este viernes al Teatro Municipal de San Felipe con el concierto “Cartografía sonora: un piano, cuatro paisajes”. La presentación, programada para las 18:45 horas y con entrada liberada, propone utilizar el piano para representar distintos paisajes geográficos y emocionales vinculados a la trayectoria del intérprete. El repertorio comenzará en el Valle del Aconcagua, continuará con la identidad ancestral de Rapa Nui y los paisajes naturales del Parque Oncol, en Valdivia, para finalizar con obras de carácter íntimo dedicadas a su familia. La propuesta busca que cada pieza funcione como un paisaje sonoro y permita al público recorrer estos territorios a través de la música.

CONFIRMAN MULTA DE $32 MILLONES A VIÑA ERRÁZURIZ POR RUIDOS MOLESTOS

Bomberos de Catemu y Llay Llay colaboraron en la emergencia.

PANQUEHUE. - El Segundo Tribunal Ambiental rechazó la reclamación presentada por Viñedos Familia Chadwick SpA contra la multa de 38 UTA, equivalente a poco más de $32,6 millones, aplicada por la SMA a la planta Panquehue de Viña Errázuriz por infracciones a la norma de emisión de ruidos. La denuncia fue presentada en julio de 2023 por ruidos molestos asociados a una sala de máquinas y un generador eléctrico. Mediciones posteriores constataron excedencias a los límites establecidos en la normativa. La empresa recurrió contra la sanción, pero el Tribunal determinó que la resolución de la SMA estuvo debidamente motivada y que el monto aplicado fue proporcional, considerando las circunstancias establecidas en la ley.

Tiro Libre Polideportivo 25 Hermanos que escapaban en un Jaguar Corredora liguana logró sexto lugar en el exigente Trail Ultra Paine en la Patagonia intentaron atropellar a carabinero Viernes 2 de octubre de 2026 EL OBSERVADOR

Provincia de Los Andes

Los dos sujetos, de 23 y 21 años, registran antecedentes por tráfico de drogas LOS ANDES. - Dos hermanos quedaron en prisión preventiva luego de protagonizar una persecución policial por distintos sectores del sur de Los Andes, tras intentar evadir una fiscalización de Carabineros y ser sorprendidos posteriormente con droga y una munición. El procedimiento se registró el martes 29 de septiembre, alrededor de las 12:05 horas, cuando funcionarios de la SIP de la Tercera Comisaría realizaban patrullajes destinados a ubicar a personas prófugas de la justicia. Fue así como en calle Chacay detectaron un automóvil Jaguar gris, con sus vidrios completamente polarizados, cuyas características coincidían con antecedentes relacionados con el transporte de sustancias ilícitas. “Lo que pasa es que van dos sujetos en un vehículo, respecto de los cuales Carabineros les declara que van a efectuar una fiscalización. El vehículo, además, lo asocian a denuncias previas de distribución de drogas. En esa circunstancia, los siguen y se bajan los funcionarios de la SIP a controlar a estos sujetos”, relató el fiscal de Los Andes, Jorge Alfaro Figueroa. El control se concretó en la esquina de Chacay con pasaje Santa Bárbara. Sin embargo, cuando los funcionarios se aproximaron al vehículo, el conductor retrocedió e intentó arrollar a uno de los carabineros que se encontraba en la parte posterior. Ante ello, el funcionario desenfundó su arma de servicio y efectuó un disparo que no alcanzó a los ocupantes. “Uno de estos retrocede, con riesgo, arremetiendo contra uno de los funcionarios de Carabineros, que repele con un disparo de su arma al conductor del vehículo, y huyen del lugar”, precisó el persecutor. A partir de ese momento se inició una persecución que se extendió por calle Chacay hacia el sur, por distintas villas del sector. Durante la huida, el Jaguar impactó a otro automóvil, provocándole daños en su parte posterior, hasta que finalmente fue interceptado por varias patrullas en la extensión de calle Chacay. Los detenidos fueron identificados como los hermanos B.Y.C., de 23 años, y M.Y.C., de 21, ambos con

antecedentes policiales. De hecho, habían sido detenidos por Carabineros menos de 15 días antes, luego de otra persecución que terminó con el vehículo en que se desplazaban chocando contra una valla peatonal y un almacén en Calle Larga. En aquella oportunidad también se les encontró droga. Tras la nueva detención, personal de la SIP revisó el Jaguar y encontró una bolsa con 4 gramos de cocaína y otra con 11 gramos de marihuana. Además, en poder de B.Y.C. fue hallada una munición calibre 9 milímetros sin percutar y $34 mil en efectivo. Durante la audiencia rea-

lizada el miércoles, el fiscal Alfaro los formalizó a ambos por tráfico de drogas en pequeñas cantidades. A ello se sumaron cargos específicos para cada uno: M.Y.C., quien conducía el automóvil, fue imputado por atentado contra funcionario de Carabineros en ejercicio de sus funciones, mientras que B.Y.C. fue formalizado por porte ilegal de municiones. “Los dos tienen condenas previas por tráfico de pequeñas cantidades”, confirmó el persecutor, quien agregó que el tribunal acogió la solicitud de prisión preventiva. De este modo se ordenó el ingreso de ambos hermanos a la cárcel de Los Andes, fijando además en cinco meses el plazo para el desarrollo de la investigación.

Viernes 2 de octubre de 2026 EL OBSERVADOR

Marcela Bustamante participó por tercer año consecutivo en esta competencia y esta vez recorrió 50 kilómetros en el extremo sur del país LA LIGUA-ZAPALLAR.Su tercera participación en la exigente Ultra Paine, exigente prueba de trail running que se realiza en el Parque Nacional Torres del Paine, en la Patagonia chilena, cumplió Marcela Bustamante Bruna, corredora liguana que forma parte del Team Orígenes de Catapilco. La deportista de 55 años fue parte de esta competencia que reunió a más de 1.400 corredores provenientes de 33 países, quienes disfrutaron de la prueba y los hermosos parajes australes en la Región de Magallanes. El desempeño de Marcela Bustamante fue notable, ya que completó los 50 kilómetros de recorrido y terminó en el sexto lugar de su categoría, cronometrando un tiempo de 10 horas 29 minutos y 38 segundos, ocupando el puesto 169 en la General. “Son momentos impagables, correr en la Patagonia”, señaló la atleta liguana que completa

ocho años realizando trail running y que en esta edición de la Ultra Paine, participó junto a su pareja, el corredor quillotano Ricardo Figueroa, que fue séptimo en su serie y que como ella reconoce, ha sido fundamental. “Corro por salud. El deporte te evita muchas cosas como el psicólogo o dolores de huesos. Para mí es importante correr”, comenta Marcela Bustamante, madre de tres hijos y abuela de cuatro nietos. Reconoce que comenzó a correr por ansiedad, motivada también por su amiga, la atleta cabildana Cindy “La Pantera” Ramírez, decidió empezar a participar en esta prueba en la Patagonia. Lo hizo por primera vez en 2024 y corrió 21 kilómetros, obteniendo el segundo lugar. El año pasado, en su segunda visita al extremo sur del país, participó en los 35 K y fue quinta en su serie. La destacada atleta liguana

anuncia que se va a preparar para participar en la Ultra Paine 2027. Su idea es mejorar lo realizado este año. “Para mejorar mi tiempo en los 50 kilómetros”, sentencia.

Marcela Bustamante

y su pareja y partner deportivo, Ricardo Figueroa, participaron con éxito en la Ultra Paine, competencia de trail en que participaron más de 1.400 corredores.

Alumnos de San Felipe y Panquehue fueron terceros en Nacional de vóleibol Los hermanos habían sido detenidos 15 días antes en otra persecución, que terminó cuando el vehículo en que viajaban chocó contra un almacén en Calle Larga.

PROVINCIA DE LOS ANDES EN LA NOTICIA PRIMERA COSECHA DEL INVERNADERO SE UTILIZA EN TALLER DE CONSERVAS

SAN ESTEBAN.- Vecinas y vecinos participaron en una capacitación práctica sobre elaboración de conservas y encurtidos, desarrollada en el marco del Programa de Autoconsumo de FOSIS. La actividad utilizó vegetales provenientes de la primera cosecha del invernadero comunal del Parque La Ermita, plantados y cuidados por las propias participantes. El programa busca apoyar la producción de alimentos para el autoconsumo, mejorar la alimentación familiar y generar ahorro mediante huertos, asesoría técnica y talleres prácticos.

CEDIAM CONMEMORA DÍA INTERNACIONAL DE LAS PERSONAS MAYORES

CALLE LARGA.- Integrantes del Centro Diurno para Personas Mayores (CEDIAM) participaron en un desayuno conmemorativo por el Día Internacional de las Personas Mayores, celebrado ayer jueves 1 de octubre. La jornada reunió a usuarios y usuarias del programa en un espacio de conversación y encuentro, orientado a compartir y reforzar los vínculos entre quienes forman parte del centro. La actividad permitió además reconocer el rol de las personas mayores dentro de la comunidad y generar una instancia de convivencia en torno a esta fecha.

DETIENEN A SUJETO POR INCENDIO QUE CONSUMIÓ UNA VIVIENDA

RINCONADA.- Cinco adultos quedaron damnificados tras un incendio que el domingo destruyó por completo una vivienda y dejó otra con daños parciales en el pasaje Yungay de la población Alborada y donde una persona resultó con quemaduras. Bomberos de Rinconada, Los Andes, Calle Larga, San Felipe y San Esteban trabajaron para controlar las llamas y evitar su propagación. Tras diversas diligencias coordinadas con el Ministerio Público, la PDI de Los Andes detuvo a C.P.T.M., quien fue sindicado por testigos como el autor material del incendio. El imputado, con antecedentes policiales y domicilio en la misma población, fue formalizado por el delito de incendio. El tribunal decretó su prisión preventiva y fijó cuatro meses para investigar.

Liceo Mixto en Damas y Colegio Alemán en Varones se quedaron con el bronce en la categoría Sub 14 SAN FELIPE.- Una muy buena actuación cumplieron los integrantes del Liceo Mixto de San Felipe y del Colegio Alemán de Panquehue, que representaron a la Región de Valparaíso, como campeonas y campeones regionales de vóleibol femenino y masculino, respectivamente, en la Fase Nacional de los Juegos Deportivos Escolares 2026. Ambos equipos Sub 14, tuvieron una muy buena participación en esta competencia, organizada por el Instituto Nacional de Deportes IND, y que se realizó en el Polideportivo “Renato Raggio” de Valparaíso. Las jugadoras del Liceo Mixto de San Felipe cumplieron una destacada actuación que les valió disputar las semifinales, donde lamentablemente cayeron ante el equipo del Colegio Cumbres del Choapa, de la Región de Coquimbo. Las sanfelipeñas debieron jugar para definir el tercer y cuarto lugar, y

enfrentando a la Región de la Araucanía, representada por el Colegio Santa Cruz de Victoria, se quedaron con la medalla de bronce y el tercer lugar nacional, tras vencer

con categoría por 25-19, 25-19 y 25-17. En cuanto al vóleibol masculino, la Provincia de San Felipe también festejó, ya que el equipo del Colegio Alemán de Panquehue, logró el bronce, tras vencer a los representantes de la Región de Coquimbo.

Las jugadoras del Liceo Mixto de San Felipe (en la imagen) y

el equipo del Colegio Alemán de Panquehue, consiguieron la medalla de bronce en el vóleibol escolar en las finales nacionales.

Tiro Libre

26 Polideportivo

“Los Leones” debutó con un triunfo en la competencia de la “WBL Americas 2026” El equipo femenino quilpueíno venció a Defensor Sporting de Uruguay y espera llegar a la final que se juega este domingo en Santiago QUILPUÉ.- Hasta este domingo, en el Centro Deportivo “Ismenia Pauchard Demier” se realiza la tercera edición de la competencia “WBL Americas 2026”, certamen que reúne a seis equipos femenino de cinco países y donde por Chile se encuentran participando los clubes Colegio Los Leones y Sportiva Italiana de Valparaíso. La realización de este torneo significará, además, el regreso a una competencia FIBA de clubes chilenos que harán de local Santiago. La última había sido en enero de 2025, cuando “Los Leones” recibió una ventana de la BCL

Américas en el mismo recinto, enfrentando a Instituto de Córdoba y SESI Franca. En esta WBLA, el quinteto de “Los Leones” integra el Grupo A, junto a Ferro de Argentina y Defensor Sporting de Uruguay, mientras que Sportiva Italiana comparte el Grupo B junto a Bay Area Phoenix de Estados Unidos y SESI Araraquara de Brasil. TRIUNFOS CHILENOS En la primera fecha de la competencia, el quinteto de “Los Leones” logró una importante victoria al vencer por 71 a 57 al conjunto uruguayo de Defensor Sporting. Por su parte las porteñas de

Sportiva Italiana también tuvieron un positivo debut, al vencer por 66 a 44 a las brasileñas de SESI Araraquara. La fase grupal finalizaba anoche al cierre de esta edición y donde las ganadoras de cada grupo avanzan directamente a las semifina-

les, mientras los segundos y terceros deberán disputar los cuartos de final. Las semifinales se desarrollarán mañana sábado, y el domingo se jugarán los encuentros por el quinto y tercer lugar, además de la gran final desde las 20 horas.

REGIONAL.- El pasado fin de semana en Nogales y

Puchuncaví se jugaron los encuentros de octavos de final

El Club Alianza Central de la Asociación Manuel Montt de Petorca

buscará hoy la clasificación a semifinales de la Copa de Campeones Senior 45.

Un positivo debut tuvo el quinteto femenino de “Los Leones” en la competencia que se realiza en la capital.

de la Copa de Campeones Senior, instancia donde avanzaron a la siguiente ronda, los ganadores de cada pleito. ARFA determinó que hoy viernes, en Papudo, pero en dos estadios, se jugarán los cuatro partidos que definirán a los equipos que clasificarán a semifinales de la Copa de Campeones Senior. En el Estadio Municipal “Rafael Olate” de Papudo, a las 20 horas, Nueva Aurora de Viña del Mar y Deportivo Pullally de La Ligua abrirán la jornada. Luego, a las 22 horas, se enfrentarán Dínamo de Quillota y Unión Placilla de San Antonio. Por su parte, en el Estadio “Luis Jelves Farías” de

Papudo, se disputarán los otros dos partidos de los cuartos de final. A las 20 horas jugarán Cabrera Unido de Artificio (pero que representa a la Asociación de Nogales) con Alianza Central de la Asociación Manuel Montt de Petorca. Luego, de fondo, a las 22 horas de hoy viernes, se enfrentarán Unión Cortez de Nogales con Unión Rocuant de Valparaíso. Cabe recordar que estas definiciones son a partido único y de haber empate en el tiempo reglamentario, la clasificación se definirá mediante lanzamientos penales, y así determinar a los cuatro semifinalistas del torneo regional de fútbol.

Kimberley Ahumada logró medalla de plata en Padel de los Juegos Suramericanos

QU I LLOTA .- Luego de una brillante actuación junto a su compañera Catalina Arancibia, la jugadora de Pádel quillotana Kimberley Ahumada se quedó con la medalla de plata en los Juegos Suramericanos realizados en Santa Fe, Argentina Luego que la dupla chilena dejó en el camino a las representantes de Perú, Venezuela y Bolivia, debieron jugar por las semifinales ante las representantes de Ecuador a las que vencieron por 2 set a 0, con parciales de 6/3 y 6/0. En la final y la medalla de

oro Kimberley Ahumada y Catalina Arancibia debieron enfrentar a las representantes de Argentina, Victoria Vilchez y María Mosca. Pese al esfuerzo realizado para intentar sumar una nueva presea deoro para el Team Chile, al final la pareja nacional cayó por 6/2 y 6/3 ante las trasandinas. Con ello la jugadora del sector de Lo Mardones en La Palma y su compañera, se quedaron con la medalla de plata, dejando de manifiesto el gran nivel alcanzado en esta competencia internacional.

Se juegan las semifinales del Campeonato ANFA limachino LIMACHE.- Con encuentros que se jugarán entre viernes y domingo se desarrollarán las semifinales del Torneo ANFA y con la siguiente programación.

Sábado Serie (60 años) Cancha CCU 15:00 Miraflores – Maitenes 16:00 Ferroviarios – Trinidad Domingo Series (Adultas)

Viernes Cancha Trinidad 19:30 Trinidad – Esfuerzo (Femenino) 20:40 V. Independencia – Miraflores (Femenino) 21:50 Trinidad – Miraflores (Honor) 23: 20 Esfuerzo – Dinámicos (Honor)

Cancha CCU 9:30 Trinidad – Nacional (Reserva) 10:30 Trinidad – C. Atlético (53 años) 11:30 Trinidad – Dinámicos (43 años) 12:30 Trinidad – Dinámicos (35 años)

BREVES DEL DEPORTE

Esta noche se juegan los cuartos de final de la Copa de Campeones Senior 45 años Los partidos se disputarán en dos estadios de Papudo

Viernes 2 de octubre de 2026 EL OBSERVADOR

LA HIGUERA SIGUE FIRME COMO LÍDER EN LA RAYUELA CABILDANA CABILDO.- El equipo de La Higuera sigue como puntero del Campeonato Oficial de la Asociación de Rayuela de Cabildo, luego de vencer a J. Aguilera, su escolta en la tabla de posiciones, por 130 a 78, en la fecha jugada el pasado fin de semana. Mañana sábado se jugarán los compromisos correspondientes a la séptima fecha de la segunda rueda y estos serán: La Higuera – San Lorenzo; La Vega – 18 de Septiembre; A. Garay – Bellavista; Las Cenizas – Los de Siempre y Caporales – J. Aguilera.

CAMBIO DE PASTO SINTÉTICO EN ESTADIO MUNICIPAL DE LA LIGUA LA LIGUA.- La Municipalidad de La Ligua inició las obras de cambio del pasto sintético del Estadio Municipal “Enrique Döll Rojas”, trabajos que buscan modernizar la cancha principal del recinto deportivo. Los trabajos contemplan el retiro del césped sintético existente, regularización de la base, mejoras al sistema de drenaje e instalación de la nueva carpeta sintética. Esta obra es financiada con recursos de la Subdere y se prolongará durante las próximas dos o tres semanas.

“LIGA DE LAS ESTRELLAS” JUEGA TERCERA FECHA DEL CLAUSURA LA CRUZ.- Este sábado en cuatro campos deportivos de la comuna se realizará la tercera fecha del Torneo Senior crucino. Cancha Riquelme: 15:00 P. Mallorca – Riquelme (53); 16:00 P. Mallorca – Riquelme (45); 17:00 Victoria – Porvenir (53); 18:00 Victoria – Porvenir (45). Cancha San Eduardo: 15:00 San Eduardo – T. Castro (53); 16:00 San Eduardo – T. Castro (45), 17:00 San Martín – Ferroviarios (53); 18:00 San Martín – Ferroviarios (45); Cancha Santa Laura: Independencia – E. Figueroa (53); 16:00 Independencia – E. Figueroa (45); 17:00 Amthor – Arauco (53). 18:00 Amthor – Arauco (45). Cancha Santa Elena: 16:00 Llaima – S. Elena (53); 17:00 Llaima – S. Elena (45). Libre. Centro Sport.

TALENTO Y SOLIDARIDAD SE UNIERON EN “OLAS DE LUZ” PUCHUNCAVÍ.-Una hermosa jornada se vivió en el 1º Encuentro de Danza y Gimnasia Rítmica “Olas de Luz”, realizado en el Gimnasio Municipal de Puchuncaví. Distintas agrupaciones y artistas llenaron de talento y energía este encuentro, que además tuvo un importante sentido solidario ya que lo recaudado fue en beneficio de la Agrupación TEAmo, apoyando la labor que desarrolla junto a las personas con condición del espectro autista y sus familias.

SENIOR CONTINÚAN EN COMPETENCIA QUILLOTA.- este domingo se juega una nueva fecha del torneo de la Agrupación Senior. Cancha 1: 11:20 Diego A - Lo Garzo (70); 12:35 Dínamo – Milán (70); 13:40 Ingenieros – Diego (65); 14:50 Ingenieros – Lo Garzo (60); 16:00 M. Figueroa – Peumo (60). Cancha 2: 11:20 Aspillaga – Diego (70); 12:35 Aspillaga – Peumo (65); 13:40 Lo Garzo – Escuela (65); 14:50 Milán – Corvi (65). Libres: Dínamo (65); P, Frugone (60); Escuela (70).

QUINTERO UNIDO SIGUE TERCERO Kimberley Ahumada (primera a la izquierda) y Catalina Arancibia, a la derecha, aparecen junto a las medallas de plata conseguidas en los ODESUR 2026.

QUINTERO. Luego de igualar 1 a 1 ante Deportes Rancagua, con una nueva anotación de su goleador Matías Leiva, el equipo de Quintero Unido se mantiene en el tercer lugar de la competencia de Tercera “A”. Los celestes suman 42 puntos y son superados por Malleco Unido que es el líder con 47 y Lautaro de Buin con 43 puntos.

Viernes 2 de octubre de 2026 EL OBSERVADOR

Tiro Libre

Fútbol Profesional

San Luis ganó en la agonía a Unión San Felipe y se puso el “cartel de candidato” Los canarios ahora deberán enfrentar este domingo en casa a Unión Española y los sanfelipeños seguirán luchando por escapar del fondo cuando reciban a Deportes Iquique Se jugaba el últ imo minuto en el Valle del Aconcagua y los cerca de 800 hinchas de San Luis que viajaron hasta el Valle del Aconcagua, veían como el equipo no aprovechaba la ocasión de acercarse a un punto del líder. En un partido de bajo nivel, el equipo amarillo no lograba superar a un rival que le cedió la iniciativa e incluso en los últimos minutos, se conformaba con la igualdad. Luego de un primer tiempo de escasas llegadas a los arcos, en los segundos 45 minutos hubo un poco más de emoción. San Luis se fue en busca del triunfo y que pudo comenzar a asegurar con un penal, pero el remate de Sebastián Parada fue contenido

por el arquero sanfelipeño. El equipo canario sintió el golpe y fueron los mejores minutos de Unión San Felipe que tuvo un par de ocasiones, la más clara en un tiro libre de Byron González que azotó el travesaño, cuando el arquero sanluisino estaba vencido. UN GOL MUY CELEBRADO De esa manera se llegó a los minutos finales, con los canarios colocando más delanteros, pero sin encontrar la llave para abrir el cerrojo de los aconcagüinos. Eso hasta el minuto ´89. Un centro de Sergio Vergara fue despejado a medias por al arquero sanfelipeño, el balón cayó en los pies de Sebastián Parada, que sacó un potente

Víctor Rivero: “Sería histórico para la ciudad y para el club llegar a una copa internacional” El entrenador de Deportes Limache confía en que el equipo llega bien a la recta final de la competencia Por cerca de un mes el plantel de Deportes Limache no ha tenido actividad competitiva. Su último partido fue la derrota como visitante frente a Unión La Calera, pese a lo cual el equipo rojo se mantuvo en zona de clasificación a copas internacionales. Esto es lo que tiene motivado al plantel limachino que sigue a la espera de su regreso a la competencia y que se producirá el próximo domingo 11 de octubre, cuando tenga que recibir a Palestino en el Estadio “Lucio Fariña Fernández”. Pero en esta recta final de la competencia, el entrenador Víctor Rivero se muestra motivado en conseguir el objetivo propuesto a comienzos de temporada: llevar por primera vez y en sus cortos años al equipo limachino a una copa internacional. “El quipo siempre muestra actitud, es un equipo que compite y nos vamos a jugar nuestra

chances”. El entrenador también se refirió a lo que significaría poder alcanzar la clasificación, “sería histórico para el club, como para la ciudad y también para todos nosotros que venimos al club por una revancha. A comienzos de año nadie podría pensar que Deportes Limache podría estar en zona de copas, pero acá estamos dando la lucha por clasificar”.

Víctor Rivero espera

clasificar con Deportes Limache a la primera copa internacional.

remate y fue interceptado por Luis Muñoz para cambiar la dirección del balón y enviarlo al donde de las redes. Un gol que desató la alegría en la cancha y el carnaval en las tribunas. San Luis lograba tres unidades que le permitían alcanzar a Santiago Wanderers con 44 puntos y quedar a un paso del líder Cobreloa que tiene 45 y cuando sólo restan cinco fechas para el final de la competencia. En tanto, los sanfelipeños se quedaron en los 22 puntos, a sólo cuatro de Rangers, en la dramática lucha por no perder la categoría. Ahora el equipo aconcagüino nuevamente jugará como local recibiendo este domingo a Deportes Iquique. Por su parte San Luis, con un aforo de seis mil espectadores, recibirá este domingo desde las 17:30 horas en el Estadio “Lucio Fariña” a Unión Española. La ilusión por el ascenso de los canarios crece a cada momento más entre los hinchas quillotanos.

El plantel sanluisino y

de fondo parte de los cerca de 800 hinchas que viajaron hasta el Valle del Aconcagua para apoyar al equipo, que ahora entró con todo en la lucha pro el ascenso directo.

Los canarios no jugaron

un buen partido, pero sumaron tres valiosos puntos ante Unión San Felipe. (Fotos: Alexis Chávez – Prensa San Luis).

Tabla de Posiciones Liga de Ascenso

1º Cobreloa 25 2ºS. Wanderers 25 3º San Luis 25 4º Magallanes 25 5º Antofagasta 25 6º D. Recoleta 25 7º San Marcos 25 8º U. Española 25 9º D. Copiapó 25 10º P. Montt 25 11º D. Temuco 25 12º D. Iquique 25 13º Curicó Unido 25 14º Santa Cruz 25 15º U. San Felipe 25 16º Rangers 25

PG 12 12 12 11 10 10 9 10 9 10 8 6 6 4 5 4

PE 9 8 8 7 8 8 9 6 7 4 8 10 9 10 7 6

PP 4 5 5 7 7 7 7 9 9 11 9 9 10 11 13 15

GF 43 40 39 41 42 36 31 32 37 26 40 33 22 26 16 23

GC 27 26 29 38 26 33 23 32 39 31 35 30 38 38 42 40

DG 16 14 10 3 16 3 8 0 -2 -5 5 3 -16 -12 -26 -17

PTS 45 44 44 40 38 38 36 36 34 34 32 28 24 22 22 18

Programación de la Liga de Ascenso Sábado 12:30 Sábado 15:00 Sábado 15:00 Sábado 17:30 Sábado 20:00 Domingo 12:30 Domingo 15:00 Domingo 17:30

Magallanes D. Copiapó D. Recoleta D. Temuco Santa Cruz D. Antofagasta U. San Felipe San Luis

Curicó U. P. Montt S. Wanderers Cobreloa San Marcos Rangers D. Iquique U. Española

TAS le da duro golpe a Unión La Calera al rechazar apelación para recuperar puntos Con esta decisión, el elenco cementero queda al borde del descenso y deberá pagar cerca de siete millones de pesos en multas Un duro golpe recibió Unión La Calera. Después de meses de espera, la ilusión de poder recuperar los seis puntos perdidos por la sanción del Tribunal de Disciplina, se acabó. El Tribunal de Arbitraje Deportivos (TAS) entregó la resolución que finalmente rechazó la apelación de Unión La Calera a la sanción impuesta, luego de las denuncias de Everton y Cobresal, al usar al futbolista argentino Axel Encinas en ambos en-

cuentros. Había esperanza entre los hinchas caleranos de recuperar los seis puntos, con los que la lucha por no descender sería menos compleja de lo que es actualmente. Los hinchas rojos apuntan sus dardos a los culpables del error administrativo, dos que ya no están en el club rojo. El ex gerente deportivo Martín Garretón y el ex entrenador Martín Cicotello. Ellos, junto a los dueños argentinos, son los más criticados.

Con la confirmación de la resta de puntos, la tabla de posiciones se mantiene tal como está ahora, a falta de siete fechas para el final. Unión La Calera sigue como colista con 17 puntos, y sobre los cementeros están Universidad de Concepción con 22 (que hoy juega con Huachipato un partido pendiente) y Cobresal con 24 unidades. La noticia, inesperada para algunos, golpeó fuerte al plantel calerano que trabaja en Mantagua, preparando el partido frente a Deportes Concepción, programado para el domingo 11

de octubre. El camino para evitar el descenso y lograr la salvación, se pone cuesta arriba para los rojos, que deberán conseguir varios triunfos, y esperar que sus rivales directos no sumen, lo que confirma que hoy, salvarse no depende solo de Unión La Calera. Además de perder la apelación, Unión La Calera deberá pagar a la ANFP tres millones y medio de pesos, a Cobresal y Everton cerca de un millón 800 mil pesos cada uno, y asumir los costos del arbitraje. Es decir, una dura derrota en los tribunales internacionales.

Económicos Regionales EL OBSERVADOR Viernes 2 de octubre de 2026

100 VEHÍCULOS PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA 110

Automóviles venden ordenados por marca.

PEUGEOT MODELO 2008, año 2022, automático, motor 1.2 cc., $45.000 kms., (airbag lateral activado) $9.000.000 conversable. WhatsApp +56988022201. VOLKSWAGEN GOLF 1.6cc, 2003, rojo merlot, buen estado, documentos al día, transferencia inmediata, $1.250.000 conversable. Fono 994439616. MG ZS año 2022, papeles al día, $6.900.000 conversable, muy buen estado. Contacto 933758696. TOYOTA YARIS, automático, 2001, $2.750.0 0 0. Volkswagen Golf, hatchback, 1997, segundo dueño, $2.750.000. Whatsapp Fono +56 9 94998176. HYUNDAI ACCENT, 1998, 1.5, sedan básico, cierre detalles de pintura al día transferible, $1.200.000 999224119. VOLKSWAGEN VENTO 1998, dirección, cierre, alza-vidrios bien mecánica detalles pintura al día transferible, $1.450.000 999224119

120

Camionetas y todo terreno venden

PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA GREAT WOLL DEER, 2009, doble c a bina, $ 4.59 0.0 0 0. Re na ul t Kangoo, 2013, diésel, puerta lateral, $4.590.000. Chevrolet Corsa, 2002, station wagon, diésel, $2.750.000. Whatsapp Fono +56 9 94998176. CAMIONETA JMC, año 2026, con 28 mil kilómetros, automático. Solo interesados celular 951852030. CAMIONETA NISSAN NP300, año 2019, excelente estado. Llamar 951852030.

150

Taxis y otros vehículos venden.

PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA TAXI COLECTIVO Citroën C-elysse, 2015, diésel, documentos cartola al día, Quinta Región, $11.500.000 conversable. F:962076600. TAXI COLECTIVO Citroën C-elysse, 2016, diésel, documentos cartola al día, Quinta Región, $12.500.000 conversable. F:962076600. TAXI COLECTIVO Citroën C-elysse, 2018, diésel, documentos cartola al día, Quinta Región, $14.700.000 conversable. F:962076600. TAXI COLECTIVO Citroën C-elysse, 2021, diésel, documentos cartola al día, Quinta Región, $17.900.000 conversable. F:962076600. SE VENDE taxi ejecutivo, por motivos de salud, año 2019, Nissan versa, papeles al día, $13.000.000 conversable. Contacto +56942967034.

PROPIEDADES

200 ARRIENDAN 210

Casas y departamentos.

ARRIENDO DEPARTAMENTO Quillota, excelente conectividad, cerca de calle Alberdi 3 dormitorios, 1 baño, $360.000. Contactarse al +56936450320 trato directo. HABITACIONES AMOBLADAS a empresas, baño privado, estacionamiento, persona sola, Internet, lavadora, secadora, cocina, +56982654460. Quillota. DEPARTAMENTO CUARTO piso en Condominio Río Aconcagua, 3 dormitorios, 1 baño, 1 estacionamiento. $330.000 con gastos comunes incluidos y cuota aseo domiciliario. Disponibilidad inmediata. Se evalúan antecedentes. Escribir al WhatsApp +56999598977.

economicos@observador.cl

Provincias de Quillota, Petorca, Marga Marga, San Felipe, Los Andes y Valparaíso

LA CALERA, arriendo departamento amoblado, ideal profesionales, en Condominio Don Enrique, segundo piso. Interesados +56987770992. SE ARRIENDA loft Santa Teresita, Quillota. Visitar +56963493260 ARRIENDO CASA calle Copiapó, La Calera, 3 dormitorios, entrada vehículo, $330.000 más garantía. Fono 975771177. L A CA L E R A , a r r ie n d o c é nt r i co depar tamento a matrimonio solo, $350.000 más garantía. F: +56942645381, llamar 19-21 horas. ARRIENDO HABITACIÓN amoblada, sector residencial, población Los Paltos Quillota, cuenta con baño privado, cama, closet. TV Smart, internet y cable, área común con cocina equipada, refrigerador, lavadora, living comedor y estacionamiento. Consultas al celular +56931882811 (mensajes por whatSapp). ARRIENDO CASA un piso Condominio Valle de La Cruz, 3 dormitorios, 2 baños, patio, piscina y sala multiusos. gastos comunes incluidos $800.000. Corredora 956347339. ARRIENDO DEPARTAMENTO segundo piso Los Libertadores Quillota $380.000. Corredora 956347339. CASA CONDOMINIO, paradero 18 La Cruz, lado supermercado. Tres dormitorios, 2 baños, estacionamiento para dos vehículos, of icina. $570.0 0 0. C or re d or a +56967397644. LA CALERA, casa Condominio Bellavista, dos dormitorios, estacionamiento, acceso restringido, dos baños, $430.000, gastos comunes incluidos. Solo WhatsApp +56 993696944, Propiedades Santa.

LA CALERA, departamento 3 dormitorios, balcón, acceso restringido, $430 gastos comunes incluidos. Solo WhatsApp +56 993696944, Propiedades Santa. SE ARRIENDAN piezas amobladas, trabajador o estudiante. Bulnes 1388 Quillota. 969162784.

220

Locales y propiedades para uso comercial e industrial.

ARRIENDO OFICINAS centro La Calera: mensual desde $170.000. Informaciones fono: +56974771053.

PROPIEDADES

230 VENDEN 235

Casas y departamentos.

VENDO CASA población La Portada, Pasaje Las Margaritas, Quillota. 3 dormitorios, $70.000.000. Contacto 962143304. VENDO DEPARTAMENTO (centro) La Calera, 1 habitación, amplio living comedor, cocina, bodega, 1 baño, estacionamiento, cuarto piso, $65.000.000. Consultas +56991640273. VENDO EN QUILLOTA sin comisión. Departamento, 3 dormitorios, livingcomedor, balcón y logia, estacionamiento privado, áreas verdes, espacios comunes (quincho y salón de eventos) conserje 24 horas y cámaras de seguridad. Quinto piso. Condominio Altos de Merced. En calle Merced llegando a Prat. $68.000.000. Interesados escribir al Whatsapp. +56 9 91284209 VENDO. EN Quillota, casa con terreno y patio excepcionalmente más grande que los de la villa. En Villa La Rebolar, 2 dormitorios, un baño, living, comedor y cocina. En buen estado, jardín y estacionamiento. Terreno de aprox. 180 mt2. Ubicada en un área tranquila y segura, con locomoción, cerca de colegios, supermercados y servicios. Sin comisión. $120.000.000. Conversable. Interesados comunicarse al WhatsApp +56 9 92724764. CASA AVENIDA Concepción, Limache. 5 dormitorios, 2 baños, living comedor, 2 estacionamientos, chimenea. F.:991732289. VENDO CASA, Reyes Católicos, Quillota. 3 dormitorios, 1 baño, estacionamiento $64.000.0000 negociable. Contacto +56984285544. CASA SAN PEDRO, 3 dormito rios, 2 baños, estacionamiento 4 vehículos, oficina, amplios espacios. $87.000.000. Corredora ´+56967397644. LA CALERA, departamento 2 dormitorios, tercer piso, acceso restringido, impecable $48.000.000. Solo WhatsApp +56 993696944, Propiedades Santa. LINDA CASA Villa Leonardo Da Vinci, Quillota, cerca metrobus, 4 dormitorios, estacionamiento dos vehículos, 1 baño, impecable, amplia cocina comedor. $85.000.000. Corredora +56967397644. VENTA DEPARTAMENTO segun do piso Los Libertadores Quillota $63.000.000 conversable. Corredora 956347339. 240

Predios agrícolas y sitios.

NOGALES, EL OLIVO, Parcelas planas 5.000mt2. Rol propio, sector tranquilo a orilla de camino. Vende sin comisión +56 993077456. PARCELAS 5.000M². Seguras, 5 minutos de la carretera, Ex-asentamiento Melón Tienen luz agua 995392904. SE VENDE Parcela 7,21 hectáreas en la comuna de Zapallar sector El Pangue, cerca de playas Zapallar y Chachagua, $120.000.000 conversable. Fono 968498183.

La mejor oferta está en los avisos económicos de EL OBSERVADOR

AGRÍCOLAS Y 300 FORESTALES PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA VENDO CALIBRADORA de arándanos y otra máquina secado de fruta evita partidura y antiheladas 995392904. VENTA MATERIAL Apícola segunda mano: alzas, cámara de crías, marcos elaborados, centrifuga, alimentadores, etc. Fono 999488391 La Cruz Quinta Región.

360 CONSTRUCCIÓN PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA GALPONES METÁLICOS, rejas, ampliaciones cobertizos, cerrajería, albañilería, pintura, remodelaciones, construcciones en general. 992631864. CONSTRUCCIÓN DOMICILIARIA techumbres, carpintería, albañilería, radier, estucos, cerámicos, pintura interior, exterior, demoliciones. Presupuesto 977576019 ESTRUCTURAS METÁLICAS protecciones ventanas, rejas antejardín mixto madera, cobertizos, portón, batiente corredera, reparaciones 921987478. GASFITERÍA DOMICILIARIA instalación, mantención calefón, alcantarillado, fosas sépticas, destapes, termo fusión, 985840185.

La mejor oferta está en los avisos económicos de EL OBSERVADOR

550

SERVICIOS EN GENERAL

PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA ARQUITECTO PUCV, Realiza Pro yectos, Ampliaciones, Regularizaciones, Subdivisiones, Tasa ciones y Permisos Municipales. Fono:+56986004875. DIVORCIO. FACILIDADES de pago. Q uill ot a - A b o ga d os. F o n o +5 6 991264805, Email: camila.maldo.c@ gmail.com MUDANZAS A cualquier Región del país, disponibilidad inmediata. Fono contacto 936118519. VIAJE, BUS Pomaire 18 de octubre, virgen Lo Vásquez Curacaví, $20.000. Reservas con abono +56987505867. CALEFONT, MANTENCIÓN insta lación, servicio técnico, normalización, instalación gas natural y gas licuado, construcción red nueva, maniffond, domiciliaria e industrial, Técnico Autorizado SEC. Contacto +56949607938. ELEAM MARGARITA Escobar Casa de Familia ofrece cuidado al Adulto Mayor, las 24 hrs con atención personalizada en un grato ambiente familiar en Limache llamar a 986302056 Margarita Escobar.

IRIOLOGO NATURISTA en Quillota, se ofrece para consultas naturales, se ven todas las enfermedades. 969162784.

600 EMPLEOS PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA 610

Empleos ofrecen

IMPORTANTE EMPRESA agrícola de Quillota e Hijuelas, necesita: Trabajador agrícola y tractorista (licencia clase D). Enviar antecedentes curriculares con pretensiones de renta a reclutamientoagricola76@ gmail.com

COLEGIO ITALIANO San Pedro requiere profesor Religión, 20 horas. Comunicarse al citalianosp@gmail.com NECESITO CHOFER para un auto con experiencia en UBER o DIDI, que sepa un poco mecánica, responsable, 979947014.

SE BUSCAN Ayudantes/Jornales para empresa de servicios en La Cruz. Postula a rrhh@cmiservicios.cl SE BUSCAN Electricistas SEC para empresa de servicios en La Cruz. Postula a rrhh@cmiservicios.cl SE BUSCA señora mayor, para trabajo en Quillota acompañamiento y cuidado de adulta mayor autovalente, regimen puertas adentro de lunes a viernes, requisitos señora sola de entre 55 y 70 años, con salud compatible para el cargo. Interesadas contactar al WhatsApp +56992300782. SE NECESITA Junior/Jardinero para Restaurant comuna de La Cruz. Enviar currículum a: administración@patagonialacruz.cl SE NECESITA personal. Ayudante de cocina y planchero(a). Quillota fono 979904901. SE REQUIERE personal para mantención en packing de la zona, de preferencia en mantención industrial; interesados enviar C.V. a reclutamiento@ inspeccionestecnicas.cl SE REQUIERE secretaria administrativa para reemplazo para el mes de noviembre, mauricio.lefever@julioautomotrizspa.cl Continúa en página 31

SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS FIRMA CONVENIO DE COLABORACIÓN CON EL INSTITUTO CHILENO DE DERECHO TRIBUTARIO · El acuerdo busca fortalecer la colaboración entre ambas instituciones en materia de estudio, capacitación e investigación en Derecho Tributario. El Servicio de Impuestos Internos (SII) y el Instituto Chileno de Derecho Tributario (ICHDT) suscribieron un convenio de colaboración que permitirá desarrollar actividades y proyectos conjuntos en los ámbitos académico, formativo y de educación continua. Durante la firma del convenio, que se efectuó en dependencias del Servicio, participaron el Director del Servicio, Jorge Trujillo, la Subdirectora (S) Jurídica del SII, Bárbara Olivares; el Subdirector (S) de Asistencia al Contribuyente, Christian Soto; la jefa de gabinete del Director, Rosario Sepúlveda; y en representación del ICHDT, su presidente, Yuri Varela; la directora, María Celeste Angulo; y el tesorero, Mario Cayupán. El convenio considera la ejecución de actividades educativas, mesas de trabajo, reuniones periódicas, charlas técnicas, jornadas y otras instancias de colaboración e intercambio de conocimientos entre ambas instituciones. El Director del Servicio, Jorge Trujillo, destacó el convenio formaliza una relación que ambas instituciones han desarrollado durante los últimos años y que ahora da un nuevo paso. “Este convenio viene a sellar una relación que tenemos hace bastante tiempo con el Instituto, que siempre se ha caracterizado por la colaboración, y que ahora avanza para realizar actividades de mutuo beneficio, que permitirán el intercambio de opiniones y conocimientos a nivel profesional y técnico. Estamos seguros de que va a beneficiar a los socios del Instituto, a nuestras funcionarias y funcionarios y, por supuesto, a los contribuyentes”. La iniciativa permitirá generar espacios de aprendizaje, análisis y discusión técnica contribuyendo al fortalecimiento de la formación y del conocimiento especializado en ambas instituciones. Asimismo, se suma a los esfuerzos del Servicio por colaborar con distintas entidades del sector público y la sociedad civil, para facilitar el cumplimiento tributario, acercando a los contribuyentes y a la ciudadanía información y conocimiento en materia tributaria.

Viernes 2 de octubre de 2026

CENTRO MÉDICO

Medicina Hiperbárica: Dr. Howard Delucchi Traumatólogos: Dr. Mauricio Cataldo Dr. Gonzalo Fernández Dra. Rocío Hernández Dr. Jaime Toro Dr. José Hormazabal Dr. José Bermúdez Dr. Jorge López Dr. Ignacio López Dr. Fernando Campusano Dr. Juan Jiménez Cardiología: Dr. Roberto Richiusa Neurología: Dr. Fernando Schifferli Geriatría: Dr. Iván Garrido Medicina General: Dr. Ronald Rojas Dra. Pamela Lazo Ecotomografías: Dra. María Soledad Arredondo Deportología: Dr. Helmuth Reinhardt Fisiatría: Dr. Gonzalo Pizarro Fonoaudiología: Prof. Natalia Romero Kinesiología Piso Pélvico: Klgo. Claudia Arellano Rehabilitación Física: Marcelo Osorio Gustavo Mattar Camilo Andaur Christian Pedreros Pedro Flores Daniela Ramirez Camila Olivares Rehabilitación Cardiovascular: Klgo. Gerardo Burboa Rehabilitación Neurológica: Klgo. Claudio Romero Psicología Clínica: Ana María Rebolar Nutrición: Cristian Fuentes (deportivo) Podología: Patricio Vega C. Servicios de Imágenología: Resonador Magnético (RNM) Rayos digitales (Rx) Terapia Ocupacional: Camila Pavez Terapia Ondas de choque: Dr. Gonzalo Pizarro

Av. Ariztía # 1465, Quillota V Región / +56 9 52259838

www.oxigenochile.cl

ESPECIALIDADES MÉDICAS Ecotomografía ECOTOMOGRAFÍA Centro Ecográfico TODOECO La Concepción 473 Fonos 2357630 - 2316683 Quillota

Guía Profesional EL OBSERVADOR

Fonoaudiología . FONOAUDIÓLOGA ROMINA VÁSQUEZ CABRERA

Oftalmología

Especialista en

Motricidad Orofacial

• Atención a niños y adultos • Lavado clínico de oídos a domicilio • Evaluación y tratamiento fonoaudiológico • Acompañamiento en tratamiento ortodóncico

+56 9 6389 0495

rominavasquez.fono@gmail.com

Ginecología

Psiquiatría DR. ANDRÉS SAN MARTÍN T. Psicoterapia: Individual Familia - Pareja - Adultos y Adolescentes. CEM. Pudeto esquina O´Higgins Fonos 2311493 2311677 - 2310877 - Quillota.

MATRONA EVA LUNA SOLÍS Consulta en Quillota, PAP, VPH, ITS, anticoncepción, DIU, Implanon, menopausia y rejuvenecimiento íntimo. +56993550585

La mejor oferta está en los avisos económicos de EL OBSERVADOR

Kinesiología

Traumatología

DANILA QUIROGA SOUBLETTE Kinesióloga Atención a domicilio de niños y adultos con enfermedades neurológicas, respiratorias, traumatológicas +569 88 79 51 56 danila.quiroga@gmail.com REHABILITACIÓN FÍSICA kinesiterapia a domicilio MIGUEL A. BIJIT S. KINESIÓLOGO 992996511 Atención público en general Fonasa / Isapre / Particulares convenio Caja 18 de Septiembre Quillota : Inalto / Blanco Nº 470 Teléfonos : 33- 2266408 / 33-2260370 Atención lunes a viernes CAROLINA ASTUDILLO KINESIOLOGÍA DERMATOFUNCIONAL -Rehabilitación traumatológica, Respiratorio infantil (sala IRA), Postoperatorio cirugía plástica, Taping -Estética corporal, limpieza y rejuvenecimiento facial, flacidez -Drenaje linfático manual, masajes de relajación, reductivos y descontracturantes Centro Médico Imed Maipú #40, Quillota Fono: +563 3231 8661 Whatsapp:+569 4919 4246 Y atención a domicilios

Odontología CEO Dentistas Quillota www.ceodentalquillota.cl Campaña de inscripción 25% de descuento individual 30% de descuento al inscribirse dos personas (El descuento es válido hasta fin de año) Aprovecha nuestros aranceles preferenciales — Centro de Especialidades odontológicas en Quillota. Convenio con Isapres e Instituciones. Lunes a viernes 10:30 a 21:30 hrs. y sábado 10:30 a 13:30 hrs. URGENCIAS: domingos y festivos Diego Echeverría 417 Quillota Fono +569 82212173

La mejor oferta está en los avisos económicos de EL OBSERVADOR

Centros Médicos CENTRO ESPECIALIDADES MÉDICAS CEM Ecotomografías, Scanner, Resonancia Magnética. Medicina General. Pediatría. Neurología. Oftalmología. Urología. Psiquiatría y otras especialidades más. Fonasa - Isapre Particulares - Convenios. Pudeto 311 Quillota. Fonos 33-2311677

PRIMER CENTRO TRAUMATOLÓGICO QUILLOTA C.T.Q. Dr. José Cáceres Dr. Alejandro Rojas Dr. Julio Guzmán Dr. Eduardo Wolff Dr. Oscar Verdugo Dr. Ronny Ramírez Dr. Flavio Vargas Adultos – Niños Rayos X – Kinesioterapia Lunes - Sábados Diego Echeverría 444 Fonos: 2319756 - 2269455 +56942232724 Quillota

Vascular Periférico

TRATAMIENTO AMBULATORIO DE VÁRICES SIN CIRUGÍA Úlceras venosa Curación avanzada de heridas • Escleroterapia líquida y Foam Ecoguiadas • Radiofrecuencia transdérmica para arañas vasculares • Ecodoppler vascular

CENTRO ESPECIALIDADES MÉDICAS CEM Ecotomografías, Scanner, Resonancia Magnética. Medicina General. Pediatría. Neurología. Oftalmología. Urología. Psiquiatría y otras especialidades más. Fonasa - Isapre Particulares - Convenios. Pudeto 311 Quillota. Fonos 33-2311677

CENTROS, LABORATORIOS, EXÁMENES Y OTROS

Scanner SCANNER - RESONANCIA MAGNÉTICA Scanner. Resonancia Magnética. Moderno equipo de alta calidad. Profesionales de alto nivel CEMSCAM S.A. Pudeto 311 Quillota. Fonos 33 - 2311493 - 33 - 2310877

Resonancia Magnética RESONANCIA MAGNÉTICA Las más nueva y moderna resonancia de la V Región. Especialistas en RNM traumatológicas, RNM de columna, cabeza, cadera, rodillas, pie, hombro, codo y mano y otros. Horas dentro de 24 hrs. lunes a sábado Por Freire, en calle Alemania 1235 con estacionamiento. Fonos +56942232724 33-2269455 33-2319756 - 33-2213005

Scanner SCANNER - RESONANCIA MAGNÉTICA Scanner. Resonancia Magnética. Moderno equipo de alta calidad. Profesionales de alto nivel CEMSCAM S.A. Pudeto 311 Quillota. Fonos 33 - 2311493 - 33 - 2310877

PROFESIONALES Abogados

LA CALERA: CEMICAL: Carrera 1187. Fono: 33 2221432 INMUNOMÉDICA: Carrera 34. Fono: 33 2227727 QUILLOTA: PROMED: Diego Echeverría 463. Fono: 33 2318050 NOVOMED: San Martín 425. Fono: +569 62848034 LA LIGUA: DIAGNOMED: Pje U. Hernández Nª135 Fono: 33 2711890 - 33 2715978 VILLA ALEMANA: CEMIN: Progreso Nº279. Fono: 32 3244900

Centros Médicos CENTRO MÉDICO CEMICAL SpA HORARIO CONTINUADO 8:30 a 18:00 Hrs. Ginecología y Obstetricia, Pediatría, Cardiología, Urología, Medicina General, Medicina Interna, Traumatología, Psicología, Kinesiología, Matrona, Laboratorio Clínico, Ecocardiogramas, Holter, Electrocardiogramas, Radiografías, Mamografías, Ecotomografía, Papanicolaou. CARRERA 1187 LA CALERA Fonos : 722759379 – 322110973 WHATSAPP +56995133934

APOYO DEFENSA Abogados con grado de Magíster dedicados a: - Defender sus causas PENALES - Causas de FAMILIA: Divorcios, pensiones de alimentos, visitas, paternidad. -Ubicados en el centro de Quillota. Facilidades de pago Fono: +56991264805 www.apoyodefensa.cl ¿PROBLEMAS LEGALES? RESUÉLVALOS HOY Abogada Carolina Pizarro Atención rápida, clara y sin complicaciones. ¡PRIMERA ASESORÍA GRATIS! Atención: Presencial en Quillota y Online Derecho de Familia, Civil, Asesoría Legal Integral ¡Reserva tu hora hoy! WhatsApp: +56 9 97537759 ESTUDIO JURÍDICO JOSÉ VEGA AVENDAÑO. Asesoría Jurídica en área de Familia, Civil, Penal, Laboral, Policía Local y Defensa Deudores. O’Higgins 398 of.4 Quillota Fono WhatsApp: +56991335329

de San Felipe y Los Andes 30 ProvinciasEntretención

Viernes 2 de octubre de 2026 EL OBSERVADOR

SOPA DE LETRAS (10 NOMBRES DE AVES)

Por Gastón Fuentes/crucigramist@hotmail.com

AGUILA, COLIBRI, PALOMA, LORO, BUHO, CANARIO, FLAMENCO, CONDOR, CISNE, GAVIOTA.

SUDOKU

HOROSCOPO GEMINIS ARIES (21 de marzo al 20 de abril) (21 de mayo al 21 de junio) AMOR: Mejora tu disposición AMOR: Si quieres que las en los momentos de conflictos para cosas anden bien debes hacer sentir que las cosas se resuelvan con prona tu pareja que es importante para ti. titud. SALUD: Tu autoestima también SALUD: Aléjate de cualquier foco de puede afectar tu estado de salud. DIconflicto ya que afectará a tus nervios. NERO: Planifique con cuidado todo lo DINERO: Trata de buscar algún tipo de relacionado con su dinero o trabajo. capacitación para mejorar tus compeCOLOR: Amarillo. NÚMERO: 2. tencias. COLOR: Azul. NÚMERO: 11.

LEO LIBRA SAGITARIO (23 de julio al 22 de agosto) (23 de sept. al 22 de octubre) (23 de nov. al 20 de diciembre) AMOR: Valora más a quien AMOR: No pierdas el toque AMOR: No cambies de actitud tienes al lado ya que esto también es romántico y menos cuando la primavera ya que esto te ayudará a que el amor se importante en una sana relación de pa- te da las condiciones para ello. SALUD: encuentre contigo nuevamente. Usa tu reja. SALUD: Ten cuidado con los cua- No olvides tus controles con el médico. encanto. SALUD: Aprovecha este nuedros respiratorios debido a las alergias. Sea responsable contigo mismo/a. DIvo mes para iniciarlo cuidándote más. DINERO: Usa tu inventiva para tratar de NERO: Usa todas tus capacidades en DINERO: Busca la manera de motivaraumentar tus recursos monetarios. CO- pro de un mejor futuro. COLOR: Blanco. te más en tu trabajo. COLOR: Rosado. LOR: Morado. NÚMERO: 22. NÚMERO: 14. NÚMERO: 7.

TAURO (21 de abril al 20 de mayo) AMOR: No tires a la chuña una relación de tanto tiempo producto de una discusión sin base ni sentido. SALUD: No te estreses más de la cuenta o repercutirá en tu organismo. DINERO: Aprovecha de un buen modo las habilidades que tienes. COLOR: Lila. NÚMERO: 3.

VIRGO ESCORPIÓN (23 de agosto al 22 de sept.) (23 de octubre al 22 de nov.) AMOR: No malgastes esfuerAMOR: Cuidado ya que un zos en personas que no saben lo que mal paso puede repercutir en tu feliciquieren. Lamentablemente te harán dad. Piensa detenidamente los pasos. perder el tiempo. SALUD: Tu hígado se SALUD: Motívate para realizar más puede ver resentido si es que no te cui- actividad deportiva, eso ayudará mudas. DINERO: Por nada del mundo de- cho. DINERO: Aplica mucho criterio al bes desperdiciar tus recursos al iniciar momento de invertir tu dinero. COLOR: el mes. COLOR: Verde. NÚMERO: 10. Plomo. NÚMERO: 19.

CÁNCER (22 de junio al 22 de julio) AMOR: Has más partícipe a tu pareja de las decisiones importantes de tu vida. No la aísles ni alejes de ti. SALUD: No desperdicies la oportunidad de cuidar más tu estado de salud. DINERO: Actúa con responsabilidad en sus labores diarias. COLOR: Naranjo. NÚMERO: 4.

CAPRICORNIO (21 de dic. al 20 de enero) AMOR: Si las cosas se han ido deteriorando con el tiempo es tiempo que las digas por el bien de ambos. Aún pueden mejorarse. SALUD: Cuida más la salud de tu aparato digestivo. DINERO: Cuidado con gastar importantes sumas de dinero. COLOR: Marengo. NÚMERO: 9.

YOLANDA SULTANA - MENTALISTA Y CONSEJERA: Dirección: Eduardo Castillo Velasco 3400, Ñuñoa, metro Chile-España, Santiago. Fono: +56 9 5775 8508

ACUARIO (21 de enero al 19 de febrero) AMOR: Mantén las puertas abiertas de tu corazón ya que esta primavera pondrán en frente de ti más de una sorpresa. SALUD: Sal a caminar, eso ayudará a desestresarte un poco. DINERO: Pronto podrás aliviar tu carga financiera. COLOR: Negro. NÚMERO: 15. PISCIS (20 de febrero al 20 de marzo) AMOR: Disfruta de la vida y de todo lo hermoso que pone en tu camino. Recuerda que la felicidad es un tema de actitud. SALUD: Mantén una actitud serena y tranquila, eso ayudará a tus nervios. DINERO: Ten siempre una actitud honesta y serás recompensado/a. COLOR: Terracota. NÚMERO: 1.

Viernes 2 de octubre de 2026 EL OBSERVADOR Viene de página 28

Económicos Regionales

Empleos buscan

CONTACTOS 720 PERSONALES

PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA

SE OFRECE señora cuidado adulto mayor, aseo, jardinería, copería. Contacto 973718192.

IGNACIA JOVENCITA chilena, cariñosa, amable, buen servicio, morena, ojos café, complaciente. Contacto 971482151.

620

La mejor oferta está en los avisos económicos de EL OBSERVADOR

700 OTROS AVISOS PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA VENDO HORNO Convector casi nuevo, sobadora de pie, revolvedora para 25 kilos. Contacto 939524086.

La mejor oferta está en los avisos económicos de EL OBSERVADOR

LEGALES Y 750 PÚBLICOS AVISO CARTEL SANEAMIENTO D.L. 2.695 DE 1979. Ministerio De Bienes Nacionales. Por Resolución Exenta Nº: E-34641 de fecha 27 de agosto de 2026, acogió a tramitación la solicitud para inscripción de propiedad, recaída en Expediente Nº 221160 de don PEDRO ANÍBAL VALDIVIA VERA, inmueble: urbano, ubicado en: Calle José Joaquín Núñez Nº 480, Artificio,

VENDO DERECHOS DE AGUAS SUBTERRÁNEAS

Acuífero Quillota. 3 Lts/seg.

VALOR POR LT. $ 14.000.000 + 3% COMISIÓN VOLUMEN COMPLETO

9 31756265 • 9 31924341 www.ewilde.cl • camila@ewilde.cl

comuna Calera, provincia Quillota, región Valparaíso. Cabida: 3.514,40 m², que deslinda: NORESTE: Calle José Joaquín Núñez en 54,10 metros. SURESTE: Gladys Zamora en 21,00 metros y Catalina Rollieri en 46,00 metros, ambos separados por pandereta. SUROESTE: Yasna Valdivia Gómez, en 52,70 metros, separado por cerco. NOROESTE: Yasna Valdivia Gómez, en línea imaginaria que une los Puntos A y B, de 66,60 metros. Plano Individual: Nº 05502-15879 S.U Rol de Avalúo: Nº 1175-4 de la comuna Calera. Inscripción: Fojas 1421, Nº1319 del Registro de Propiedad del año 2009 del Conservador de Bienes Raíces de La Calera. De conformidad con el D.L 2695 de 1979, los terceros interesados tienen 60 días hábiles contados de la publicación del último aviso efectuado en www.avisolegal.cl, el día 15 de septiembre de 2026, plazo vence el 11 de diciembre de 2026, para deducir

oposición, bajo apercibimiento de ordenarse la Inscripción del inmueble a nombre de la solicitante. UNIDAD REGULARIZACIÓN MINISTERIO DE BIENES NACIONALES REGION DE VALPARAISO EXTRACTO REMATE: ANTE 4º JUZGADO CIVIL VALPARAÍSO, Prat 779, 7º piso, Valparaíso, causa “INMOBILIARIA MEDUSA SpA con VALENZUELA”, Rol Nº C-515-2025, ejecutivo, el día 10 de noviembre de 2026 a las 11:00 horas, mediante video conferencia, bajo el link: https://zoom. us/j/3802621329; se rematará la Parcela Nº108 del Proyecto de “Parcelación Altos de San Pedro”, de la comuna de Quillota, individualizada en el Plano de loteo archivado bajo el Nº143 del Registro de Documentos del año 2019, de la subdivisión del predio rústico que corresponde al Lote Nº27 de la subdivisión de la Reserva Cooperativa BC-13, Cerros y

S DE VENDO DERECHO ÁNEAS AGUAS SUBTERRle Acuífero Noga s Hijuelas. 5,4 Lts/seg. Valor por Lt. $ 24.500.000 + 3% comisión

Volumen completo

9 31756265 • 9 31924341

www.ewilde.cl • camila@ewilde.cl EXTRACTO Por Decreto MOP. (Exento) Nº702, de 27 de agosto de 2026, y en base a la facultad otorgada por el artículo 3° letra a), 10° letra c), 14° letra e) y 105° del DFL. MOP. Nº850 de 1997, que fijó el texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley N°15.840 y del DFL. MOP. N°206 de 1960, se expropió el lote de terreno N°18, para la obra: MEJORAMIENTO RUTA E-253, LONGOTOMA ARTIFICIO, que figura a nombre de SALAZAR MUNOZ MARLENI DEL CARMEN Y, rol de avalúo 427-46, comuna de LA LIGUA, REGIÓN DE VALPARAÍSO, superficie 52 m2. La Comisión de Peritos integrada por CAROLINA CLAUDIA VERDEJO DÍAZ, PEDRO IGNACIO ZEGERS RIESCO y ANGELICA YANETT SEURA ROJAS, mediante informe de tasación de 07 de enero de 2021, fijó el monto de la indemnización provisional en la cantidad de $543.036, para el lote N°18. La indemnización se pagará al contado. La publicación se efectúa en cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 7° del Decreto Ley N°2186, de 1978. Fiscalía MOP.

31 Bien Común General BC-11, Tranque El Cañón, del Proyecto de Parcelación El Cajón de San Pedro, ubicado en la comuna de Quillota. La propiedad se encuentra inscrita a fojas 5050, Nº1947 en el Registro de Propiedad del año 2020 del Conservador de Bienes Raíces de Quillota. Rol de Avalúo Nº3250 -108. Mínimo para la subasta: $434.454.- Todo postor para participar en la subasta deberá tener activa su Clave única del Estado y rendir caución suficiente (10% del mínimo), consignada en la cuenta corriente del Tribunal, mediante depósito judicial o cupón de pago (NO TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA) bajo los siguientes datos: Cuarto Juzgado Civil de Valparaíso. Cuenta Corriente Banco del Estado Nº 23900213638 R.U.T. 60.305.002-9 Rol de la causa. El comprobante de consignación de la caución debe ser acompañado en forma digital y legible con 48 horas hábiles de antelación a la audiencia de remate a través del módulo espe-

cialmente establecido al efecto en la Oficina Judicial Virtual, indicando además la individualización del postor (con nombre, RUT, profesión u oficio, domicilio), si participará con el fin de adjudicarse para sí o para un tercero (individualizando a dicho tercero) indicando el rol de la presente causa, correo electrónico y un número telefónico de contacto. Secretaria (S).

600 EMPLEOS PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA 610

Empleos ofrecen

APARCADERO PROVINCIAL LTDA., COMUNICA: A los propietarios de los vehículos Placa Patente Única Iniciar sesión PPU, DH2613, PT755, KP8530, VYV57, UY5531, XZW17, FX4748, KJFS87, RDX46, HCRT74, JYK53, DKX55, YR1708, CFBR83, ZL913, ND2141, GPY21, KLRC53, VBG38, VJ8189, SBP35, NU6907, LN2562, HXKG86, DBG60, JYXJ64, YP1245, HG8050, ZBQ80, XF3384, XR7112, LP3967, SSH38, VZ7784, ZG8474, RRY45, VJ4827, GE385, VJ7735, ZFJ96, GVWD31, LL1734, WRV63, KP9441, RXD82, SG7347, FLV76, VZ7696, TN6459, WVF34, CWHR75, GXX63, NC1438, SSH97, WP4863, TJC10, PP9655, TDP53, LV6000, RR3417, HDF77, VH8668, WZ740, LH5454, HTP69, RK7739, XP4460, GY2983, BHWT48, CDXJ99, VS3465, AC8266, BLFX87, RE2055, XE6344, LKSY59, DSPX56, NN9720, EH2699, DG6307, FBVT87, HVWV42, UR5901, UN1519, DK1822, MZ1845, GRTC40, BVJC36, LXZZ13, DU1204, GY7773, AZ1712, ZS6238, WY6873, CH4116, LFZX45, BGPK66, BBDH88, PT6606, TP6610, XN1653, WP9036, BYPV20, NN3878, JTTT12, GY6285, HTKY53, TE2100, XD3830, BA7263, RF7622, ND5343, WD6744, BWDW35, UH7099, ZR5188, LZKG49, XE9148, LPDP61, PA7990, JGFP44, KRVY63, PV6351, KKHR52, YY9133, YZ8670, ZP9507, GY5524, XD3269, DWYP38, LJ9605, BY7371, VJ2727, FZ8542, VV8719, CCDJ53, TT8656, HC6595, SY3440, SZ4292, XW8530, VZ6744, DYFF52, UB4102, VF4507, FLYG32, PP3773, RK1496, NU2304, NH7358, DFXL24, UN4398, DHFR86, BXVR80, UJ3443, LDLH98, XF7296, DL6191, FBPL46, GWGF88, MY9024, HZTG15, JYFG90, JSYF74, CJSW22, GWVS11, BBWY54, FXRV88, DY4995, TT8362, XX7810, PZ6416, CKDS22, VX8488, TF9661, BLWW63, FPXD32, SB9619, YE6014, LJ6004, NZ4510, RB9137, RCLC63, VINLMHPCMLA8M0G03259, 94DBCAN17LB300698, ME1KG0615E2013960, LBPRE2512M0014983, LCS1BJT05K1070023, LAELY34007B970020, LTEXCBLB6M1206003, LBPRE2511J001479, ME1KG044XD2033312, 2T00001400, LB411P10XLC069274, MD2B24BX6MWL46961. Se encuentran AUTOS-CAMIONETAS-MOTOS-CAMIONES- con las siguientes Marcas como CHEVROLET, HONDA, DAEWOO, MOTORRAD, HYUNDAI, HAOJUE, LLOYD, ZONGSHEN, KIA, NISSAN, SUZUKI, YAMAHA, PKM, MAZDA, EUROMOT, LADA, LIFAN, FORD, KEEWAY, MAYFER, MOTOMEL, LEKO, TOYOTA, HONDA, HAOJUE, AIDA, TAKASAKI, KEEWAY, RENAULT, MOTORRAD, YAMAHA, KMA, BAJAJ, KINLON, VOLKSWAGEN, DAIHATSU, PEUGEOT, SUBARU, BMW, FOTON, HECHIZO, DFSK, SEAT, FIAT, SAMSUNG, CHANGAN, OPEL, HAFEI, y modelos MONZA, ELITE, RACER, TTX TYPE, ATOS, VS 125, TRACKER, MRC 150, SORENTO, CBF 125, VERSA, GD115, MARUTI, YZF, ALTO, GN125, ACCENT, CX5, V16, REX 150, SAMARA, ENDURO, RANGER, YBR, SUPERLIGHT, VITARA, 49CC, TUCSON, CQ, CORSA, PRIDE, TTX150, YARIS, FZ, CG 150, VF 750, 323, KA 150, 6, SENTRA, TK150, LUV, CB125, BALENO, MEGANE, EXPRESS, FZN 150, HEAVEN, BWS Z125, SY150, PULSAR, TERCEL, XR 125, ASTRA, JL 200, GSX150, XTZ, OPTRA, COROLLA, GOL, TIIDA, ELANTRA, RIO, SK 410, CUORE, ULN, 320, MORNING, 206, IMPREZA, 205, GRAND NOMADE, SAIL, 2109, AVEO, CHEVETTE, CHEVY, PORTER, BORA, CORONA, CARGO, BERLINA, S10 EC 2.2 MT, S 10 2.2, MONTANA, GOLF, 406, TRAILBLAZER, MIDI TRUCK, 3, NEW QASHQAI, 307, CLIO 1.6, 133, GETZ, 207, PICK UP, CIVIC, EXCEL, PALIO, ESCORT, LANOS, CELERIO, SM3, SONIC, PARTNER, N300, MD201, FOX, RUIYI, AVELLA, 4RUNNER, SONET entre otros. Que pronto se cumplirá el plazo legal de 180 días, que tiene los propietarios de los vehículos para retirarlos desde el aparcadero, y sí esto aún no ha sucedido, el aparcadero comunica que estos vehículos saldrán a remate en un futuro. Por lo anteriormente expuesto, estos propietarios tienen hasta el día y la hora del remate para hacer retiro de ellos contando con la orden de liberación del tribunal correspondiente y la cancelación de los derechos de traslado y custodia que ello ha significado. Aparcadero Provincial Ltda.-

32 24

EL OBSERVADOR EL OBSERVADOR

Viernes 2 de Martes 31 octubre de mayode de2026 2022

Nº2 EL OBSERVADOR

Proyecto realizado gracias al financiamiento del Fondo de Fomento de Medios de Comunicación Social del Gobierno de Chile y del Consejo Regional de Valparaíso.

Viernes 2 de octubre de 2026

#FFMCS2026

PLANIFICACIÓN DEL GASTO ALIMENTARIO

Que la comida no se coma tu presupuesto Planificar el gasto alimentario que un hogar realiza durante un determinado tiempo, ya sea una semana o un mes, no significa simplemente terminar gastando menos, sino que también, utilizar mejor el dinero con el que se cuenta. Pues la alimentación significa un costo frecuente y variable que puede resultar difícil de controlar si no se determina previamente el dinero con el que se cuenta para ocupar en ella. Es por ello que definir estos montos, anticipar las compras y ajustarlas a las necesidades reales permite controlar el presupuesto, y además reducir otro riesgo latente ante la falta de planificación: que algunos alimentos comprados terminen sin ser utilizados. Con ello en mente, es que en este suplemento profundizaremos en la importancia de la organización del gasto en alimentación para el bienestar de los hogares, en cómo aprovechar mejor los diferentes productos alimenticios para ayudar en el presupuesto disponible, en evitar distracciones al comprarlos, y finalmente a planificar de manera eficiente nuestro gasto alimentario.

Del promedio mensual destinado a alimentación, según una investigación realizada por Maggi-Ipsos, más de la mitad de los hogares encuestados reconocieron perder al menos: Según un estudio publicado por la Agencia Deloitte, el gasto promedio mensual que los chilenos destinan a las compras en alimentos es de:

$300.000 Promedio mensual por hogar

$25.000 en promedio mensual

por el desperdicio de alimentos que compraron, pero no terminaron consumiendo. Significando una pérdida anual de:

$300.000

51%

de los hogares encuestados señaló que la falta de planificación en su gasto alimentario, fue el factor determinante en esta pérdida de dinero. Otros motivos son: la creencia que es mejor que “sobre a que falte”, por lo que prefieren cocinar de más (57%), así como la falta de conservación, el desorden en el almacenaje y la falta de revisión periódica de fechas de vencimiento.

EL OBSERVADOR

Nicolás Cerda Diez Seremi de Desarrollo Social y Familia Región de Valparaíso

Decisiones que hacen la diferencia

Hablar de alimentación también es hablar de economía familiar. En cada hogar, organizar las compras, planificar las comidas, comparar alternativas y aprovechar adecuadamente los alimentos disponibles puede marcar una diferencia en el presupuesto y, al mismo tiempo, contribuir al bienestar de las familias. Organizar no significa simplemente gastar menos, sino utilizar mejor los recursos que tenemos. Revisar qué alimentos hay antes de comprar, preferir productos de temporada, planificar las preparaciones y reducir el desperdicio son acciones cotidianas que permiten cuidar tanto la alimentación como el bolsillo. Desde “Elige Vivir Sano” queremos contribuir a derribar un mito: comer saludable no necesariamente significa gastar más. Las legumbres, frutas y verduras de temporada y las preparaciones caseras pueden ser alternativas nutritivas y económicamente convenientes frente al consumo frecuente de alimentos procesados. Para tomar buenas decisiones, la información también es fundamental. Contar con recomendaciones y herramientas prácticas permite que cada familia pueda organizarse de acuerdo con sus necesidades, preferencias y posibilidades. En esta línea, invitamos a conocer la plataforma de “Elige Vivir Sano”, donde existen guías y consejos gratuitos para incorporar hábitos saludables de manera sencilla y accesible. Informarse también es una forma de cuidar el presupuesto. Hay, además, oportunidades para avanzar en autonomía alimentaria. A través del “Programa de Apoyo a la Seguridad Alimentaria (ASAL)”, se promueve que las familias puedan aumentar la disponibilidad de alimentos mediante iniciativas de producción para autoconsumo, como huertos e invernaderos. Producir parte de lo que consumimos no solo puede aliviar determinados gastos: también fortalece conocimientos y capacidades que permanecen en los hogares. Estas experiencias muestran que la alimentación, la economía doméstica y el bienestar están profundamente relacionados. Planificar, informarse, aprovechar mejor los alimentos, producir cuando sea posible y recuperar lo que otros ya no pueden comercializar son acciones que, juntas, pueden generar cambios concretos. Las familias hacen un esfuerzo permanente por administrar sus recursos, pero ese esfuerzo no puede entenderse únicamente como una responsabilidad individual, especialmente cuando existen mayores restricciones económicas. El Estado debe acompañar mediante información, apoyos, conocimientos y herramientas que amplíen las oportunidades. En definitiva, cuidar la alimentación también es cuidar el presupuesto, y construir una sociedad con mayor bienestar requiere que esos esfuerzos individuales encuentren oportunidades y apoyos colectivos.

Francisco J. Rossier M., PhD Profesor Asociado Escuela de Alimentos Pontificia Universidad Católica de Valparaíso

Paola Espina Bocic Directora del Departamento de Psicología de la Universidad Viña del Mar

Compras impulsivas: ¿cuánto cuesta ese “un poquito más” en la mesa? Según la Encuesta de Presupuestos Familiares del INE (2021–22), los hogares de las capitales regionales; incluida Valparaíso, destinaron 21,2% de sus gastos a alimentos y bebidas no alcohólicas. Esa cifra se juega en la mesa. ¿Dónde aprendimos a organizar la economía de nuestro hogar? Muchas veces, sobre la marcha: a presupuestar, distinguir necesidades de deseos y comprender el crédito. Sin esas herramientas cuesta decidir cuánto destinar a alimentos. El marketing, con publicidad, promociones y redes sociales, asocia la comida con placer, encuentro y celebración. Una imagen tentadora basta para abrir paso al “un poquito más”. También se nos ofrecen comidas rápidas y productos saludables, a menudo más caros. Con poco tiempo, la comida preparada resuelve, pero encarece el presupuesto y puede ser menos nutritiva. Comer al paso o compartir suma gastos. La tarjeta y el dinero digital hacen menos visible cuánto se suma. Hambre, prisa, ansiedad o frustración también influyen al comprar. Reconocerlo no es juzgar, sino entender qué nos pasa. Una compra impulsiva puede ser puntual; si se repite, cuesta controlarla y trae consecuencias, puede convertirse en un patrón compulsivo que requiere atención. La satisfacción dura poco: después pueden aparecer la preocupación, la culpa y la tensión económica. Si recurrimos al crédito o pagamos el mínimo, la deuda puede acumularse y llevar al sobreendeudamiento. Entonces queda menos margen para los gastos del hogar, y eso también afecta el bienestar personal y familiar. Tomar conciencia no es reprocharse, sino reconocer qué pasó y qué podemos hacer distinto. Antes de comprar, una pausa ayuda: revisar el presupuesto, planificar el menú y hacer una lista. Preguntarnos si lo necesitamos o podemos esperar nos da espacio para decidir. Si supera lo previsto, podemos anotar opciones, cotizar y postergar la compra. La organización económica del hogar ha recaído históricamente en las mujeres; compartir decisiones y compras ayuda a repartir la carga. Si se puede, reservemos algo para disfrutar sin comprometer lo básico. La educación financiera y la economía familiar debieran ser aprendizajes para la vida. El presupuesto no se cuida solo a fin de mes: también al pagar. Las ofertas están ahí; preguntémonos: ¿este “un poquito más” cabe en el presupuesto de alimentos?

Viernes 2 de octubre de 2026

Chile desperdicia más que alimentos En Chile, desperdiciar alimentos mientras hay familias que reducen sus comidas es una contradicción ética, económica y ambiental. En 2025, la Agencia de Sustentabilidad y Cambio Climático difundió una estimación de 1,6 millones de toneladas anuales de pérdidas y desperdicios de alimentos (PDA) en el país. Detrás de cada tonelada desperdiciada hay agua, energía, suelo y trabajo que no cumplieron su propósito. El problema recorre toda la cadena. En el campo quedan cosechas cuyo precio no paga la recolección. En la postcosecha, fallas de manejo, almacenamiento y transporte deterioran productos. En el retail, exigencias estéticas y desajustes entre oferta y demanda generan descartes. En los hogares, compras y porciones mal planificadas agravan el problema. Pedir responsabilidad al consumidor sirve, pero debemos revisar las decisiones empresariales y las condiciones de producción. El Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente estima que las PDA generan entre el 8% y el 10% de las emisiones mundiales de gases de efecto invernadero. En un Chile expuesto a sequías y olas de calor, desperdiciar alimentos también debilita nuestra capacidad de adaptación. Cada mejora en riego debe acompañarse de un mejor aprovechamiento de lo cosechado. Si hay algo que más de una década trabajando en la interfaz ciencia/empresa me ha enseñado es que la sostenibilidad exige conectar conocimientos. Perder alimentos significa también desaprovechar el agua utilizada para producirlos. La eficiencia hídrica debe acompañarse de un mejor aprovechamiento de lo cosechado: ambos desafíos pertenecen al mismo sistema. La ciencia de los alimentos permite prolongar la vida útil, mejorar la conservación y transformar subproductos en ingredientes seguros. Transferir ese conocimiento requiere infraestructura, formación y colaboración con productores y empresas. La economía circular comienza previniendo pérdidas y manteniendo los alimentos aptos para consumo humano, para continuar buscando usos seguros y viables para los subproductos. Chile ha construido diagnósticos, redes y acuerdos. Ahora necesita metas verificables, responsabilidades claras y financiamiento sostenido. Debemos seguir cuantificando cuánto se pierde, dónde y por qué; facilitar donaciones con inocuidad y trazabilidad; y apoyar soluciones accesibles a pequeños productores. Las políticas públicas deben premiar la prevención, dar continuidad a la innovación y evaluar resultados. Desde la Escuela de Alimentos de la PUCV, estamos llevando la investigación y el conocimiento a terreno y formando profesionales capaces de resolver estos problemas. Academia, Empresas y Estado compartimos una tarea urgente: hacer que cada alimento producido cumpla su propósito y que el agua y el trabajo invertidos en él no fallen en alcanzar nuestras mesas.

Proyecto realizado gracias al financiamiento del Fondo de Fomento de Medios de Comunicación Social del Gobierno de Chile y del Consejo Regional de Valparaíso.

#FFMCS2026

Viernes 2 de octubre de 2026

EL OBSERVADOR

La planificación presupuestaria en la compra de alimentos como herramienta de economía doméstica En una época donde el costo de la vida sube cada vez más en Chile y la tasa de desempleo en la región de Valparaíso llega a un preocupante número, la necesidad de administrar y aprovechar al máximo el presupuesto con el que se cuenta tanto semanal como mensualmente para un gasto frecuente como aquel destinado a los alimentos, se hace prioritaria. Por ello, y para conocer cómo la planificación presupuestaria en la compra alimentaria puede convertirse en una herramienta de economía doméstica, conversamos con Christian Herrera González, Ingeniero Civil Industrial UVM, con más de cinco años de experiencia en el armado y gestión de proyectos sociales tanto del sector público como privado. - ¿Qué diferencia existe entre registrar cuánto gastamos y planificar previamente nuestros recursos destinados a alimentación? Registrar y planificar son acciones distintas, aunque se necesitan mutuamente. Registrar es mirar hacia atrás y reconocer en qué se fue el dinero. Planificar, en cambio, es tomar decisiones antes de comprar: cuánto podemos destinar a

Ingeniero Civil Industrial de profesión, Christian Herrera González tomó el rumbo de la gestión y ejecución de diferentes proyectos sociales hace media década, labores que lo han convertido en una voz autorizada en la organización presupuestaria de los hogares alimentación, qué necesitamos realmente y cómo distribuiremos ese dinero para que alcance. Muchas veces creemos que conocemos nuestros gastos porque recordamos la compra grande del supermercado o de la feria. Sin embargo, se nos olvidan las compras pequeñas: el pan, las colaciones, la bebida, algo que faltó para cocinar o una pasada rápida por el negocio. Como se pagan de a poco, cuesta dimensionar cuánto representan al terminar el mes. - Desde la perspectiva de la economía doméstica, ¿qué ventajas tiene anticipar el gasto alimentario en lugar de enfrentarlo a medida que aparecen las necesidades? Anticipar el gasto permite comprar con mayor orden, reducir la improvisación y aprovechar mejor tanto el dinero como los alimentos que ya tenemos. Cuando uno llega cansado a la casa y recién en ese momento piensa qué cocinar, normalmente busca una solución rápida. Eso puede significar comprar algo preparado, volver al supermercado o llevar productos que no estaban considerados. El problema no es hacerlo alguna vez, sino que se transforme en una costumbre que termi-

Proyecto realizado gracias al financiamiento del Fondo de Fomento de Medios de Comunicación Social del Gobierno de Chile y del Consejo Regional de Valparaíso.

#FFMCS2026

ne aumentando el gasto sin que lo notemos. Planificar tampoco significa decidir con semanas de anticipación cada plato que se comerá. Puede ser mucho más sencillo. Basta con revisar la cocina y organizar cuatro o cinco comidas para los próximos días. Así se identifican los ingredientes que faltan y se evita comprar productos repetidos. En Quillota por ejemplo, tenemos acceso a ferias, negocios de barrio y productos de temporada. Aprovecharlos puede ser muy conveniente, pero siempre considerando cuánto se consumirá. Comprar más porque algo está barato no ayuda si después una parte termina en la basura. - ¿Qué relación existe entre la planificación del gasto alimentario y la capacidad de un hogar para administrar sus recursos? La relación es directa, porque la alimentación es uno de los gastos más frecuentes y variables de una familia. A diferencia de una cuenta que se paga una vez al mes, en alimentación podemos estar gastando todos los días. Cuando ese gasto no tiene un espacio definido, empieza a competir con la luz, el agua, el transporte, la salud, la educación y otras necesidades. No se trata de dejar la alimentación para el final, sino de incorporarla desde

el comienzo como una parte importante del presupuesto familiar. En los hogares con ingresos variables, la lógica puede adaptarse. Cada vez que se recibe un pago, se separa primero una parte para las necesidades básicas de los próximos días. La planificación no elimina la dificultad de tener ingresos inestables, pero permite tomar decisiones con mayor claridad. - ¿Qué importancia tiene que un presupuesto sea flexible y pueda adaptarse a cambios en la situación económica de una persona o un hogar? Es indispensable que sea flexible, porque una casa no funciona como una planilla perfecta. Los precios cambian, aparecen gastos inesperados, una persona puede necesitar una alimentación distinta o puede disminuir el ingreso familiar. Un presupuesto rígido suele abandonarse cuando ocurre el primer imprevisto. En cambio, uno flexible permite reemplazar productos, ajustar cantidades o cambiar las comidas previstas sin perder de vista cuánto dinero está disponible. En tanto, cuando los ingresos son variables, puede ser más realista planificar por siete días. Lo importante

es trabajar con el dinero que efectivamente está disponible y no con ingresos que todavía no se han recibido. Por otra parte, hacer un cambio tampoco significa que el presupuesto fracasó. Al contrario, adaptarlo a tiempo demuestra que se está utilizando como una herramienta real y no como una regla imposible de cumplir. - ¿Qué consecuencias puede tener para la economía doméstica no tener claridad sobre cuánto se está destinando a alimentación? La consecuencia más inmediata es que el dinero comienza a faltar y no sabemos con precisión por qué. Puede existir la sensación de que no se hizo ninguna compra importante, pero las compras pequeñas se fueron acumulando durante el mes. Cuando no hay claridad, también es más fácil utilizar la tarjeta de crédito para cubrir alimentos básicos. Eso permite resolver la necesidad del momento, pero traslada el gasto al mes siguiente. Entonces la familia debe financiar la alimentación actual y, al mismo tiempo, pagar lo que consumió anteriormente, muchas veces con intereses. Todo esto genera preocupación. La alimentación es una necesidad diaria y la incertidumbre sobre si el dinero alcanzará puede producir tensión dentro del hogar. No se trata de culpar a quien compra o cocina, sino de entender el gasto y compartir la responsabilidad. Una revisión semanal de diez o quince minutos puede ser suficiente. Se mira cuánto se gastó, qué alimentos quedan y qué será necesario

comprar. Ese pequeño hábito permite corregir a tiempo, antes de que termine el mes. - ¿Por qué la planificación del gasto alimentario debería entenderse como una herramienta de administración de los recursos y no simplemente como una forma de “gastar menos”? Porque administrar bien no significa pasar privaciones ni reducir la calidad de la alimentación. Significa utilizar de mejor manera los recursos disponibles para que la familia pueda alimentarse adecuadamente y, al mismo tiempo, cubrir sus otras necesidades. El precio es importante, pero no es lo único que debe considerarse. También hay que mirar cuánto rinde un producto, cuánto dura, si puede utilizarse en distintas preparaciones y si realmente se consume en la casa. Comprar lo más barato no representa un ahorro si después nadie lo come o termina en la basura. También debemos valorar el tiempo. Una planificación demasiado complicada será difícil de mantener. Por eso, mientras más sencillo sea el sistema, mejor. La idea es que se adapte a la vida de la familia y no que la familia tenga que organizar toda su vida en torno a una planilla. No existe un presupuesto perfecto ni un monto que sirva para todas las familias. Lo importante es conocer la propia realidad, conversar en el hogar y tomar decisiones antes de comprar. Una pequeña mejora sostenida en el tiempo puede ser mucho más útil que un cambio muy exigente que solo se mantenga durante algunos días.

EL OBSERVADOR

El planeta y su reciprocidad entre las economías globales y domésticas

Ahora que ya conocemos su importancia… ¿Cómo se puede planificar el presupuesto mensual o semanal para el gasto en alimentos?

Felipe Jiménez Bugedo Panadero Económico

Christian Herrera González, ingeniero civil industrial de profesión, y cinco años de experiencia en organización de proyectos sociales, entrega una guía práctica para aprovechar al máximo el dinero en las compras alimentarias.

donde 2 Ordena se va tu dinero

1 Registra tus compras Guarda las boletas o anota durante una o dos semanas absolutamente todo lo que se compra para alimentación. En una libreta, en las notas del teléfono, no hace falta partir con una planilla complicada.

cómo hacer un 3 Aprende presupuesto realista

Después, hay que separar los gastos por tipo como compra principal, productos frescos, colaciones, y compras no planificadas.

PRESUPU

Esa información permite definir un presupuesto realista. No se trata de inventar una cifra que nos gustaría gastar, sino de conocer la realidad del hogar y, desde ahí, decidir qué se puede mejorar.

Ahora sí, veamos que debes comprar

Compara antes de elegir

Evita quedar sin margen

Prepara la lista para realizar el gasto alimentario. Separa por grupos: frutas y verduras, proteínas, productos de despensa, lácteos y colaciones. Eso permite recorrer la feria o el supermercado con un propósito claro.

Es útil comparar el valor por kilo, litro o unidad, porque el envase que parece más barato no siempre lo es.

Si se gasta todo en una sola compra, cualquier necesidad posterior obligará a utilizar dinero que estaba destinado a otra cosa.

E S TO

4 Revisa tus provisiones Con el presupuesto definido, revisa tu refrigerador o despensa para conocer que alimentos quedaron disponibles desde la última compra, a fin de no realizar compras innecesarias y desperdiciar alimentos.

con 6 Notodaste distraigas las ofertas

Hay que mirar las ofertas con cuidado, una promoción es conveniente solo si necesitamos el producto, si su precio realmente es menor y si alcanzaremos a consumirlo

Viernes 2 de octubre de 2026

Reserva parte del presupuesto

Finalmente, no conviene utilizar todo el presupuesto en una compra grande. Hay que reservar una parte para el pan, la leche, las frutas, las verduras y otros productos que deben reponerse siempre.

Todo comienza con la sabiduría natural de las especies que convivimos en el planeta: organizar la alimentación desde el razonamiento de que los recursos son escasos y, de ahí, administrarlos de manera eficiente. Por esa razón, este verano se vieron hartas hormigas recolectando alimentos “para ver por tele” el fenómeno del Niño Godzilla, sin tener que sufrir las tempestades del invierno ni arriesgarse a surfear las aguas lluvias sobre las hojas caídas en otoño. El humano, en su línea evolutiva, fue descubriendo su hogar como un nómade para luego elegir su espacio y transformarse en sedentario. Estas decisiones estuvieron condicionadas, en gran parte, por la alimentación, ya fuera mediante cultivos, caza e innovaciones. Han pasado miles de años y, desde nuestra provincia, podemos decir que hoy estamos conectados con el mundo e incluso con el universo, pero esto ha mermado el conocimiento de lo que sucede en nuestras casas y el “compartir” en nuestros barrios. Es más, en las culturas más desarrolladas, la alimentación ya no es en el propio hogar porque el recurso del tiempo, en esta era de “la aceleración”, tomó mayor protagonismo que la propia comida, que nos ayuda a enfrentar con más energía la anhelada prolongación de la vida. Estamos exigiendo a nuestros medios que incluyan nuestras distintas habilidades, en vez de fortalecernos para tener la capacidad de adaptarnos a las futuras y desconocidas variantes. Para eso nos organizamos mediante nuevas redes de comunicación y elegimos representantes que busquen, mediante la política, el bienestar común. Por consiguiente, estos elegidos tienen la tarea de lograr este deseo beneficioso y le piden a la economía que se aplique como un instrumento y haga su “música”. Esta, sin colores, dice que hay herramientas para distintos contextos. Si es global, habría que liberar y regular por precios, pero si es doméstico se tendría que planificar para su uso óptimo. En casa, los padres planifican los recursos dando igualdad de oportunidades a sus hijos, transformándose en doctores de la microeconomía planificada, pero estos niños crecen y, con la universidad de la calle, se liberan, desafiándose a enfrentar la macroeconomía y regulándose con sus propios ingresos. El ciclo de la vida continúa y todos debiesen llegar a ser abuelos. Los deberes disminuyen al igual que los ingresos y, para que se cumpla el principio económico de la eficiencia, este debe ser invitado a almorzar los domingos, para que con lo que ahorró compre ese chocolate o juguete anhelado por sus nietos. En el declive de su vida, los abuelos, lo más probable es que tengan dificultad para desplazarse con tanta agilidad solos y esos nietos empáticos ceden sus piezas para que estén más cerca, compartiendo sus consejos en lo cotidiano. De esa manera, el costo de oportunidad se vislumbra al disminuir los gastos de dos casas en vez de una, como luz, agua, gas, alimentos, internet y arriendo. Logrando crear una oportunidad para, mediante el ahorro, tener el potencial de una inversión familiar. Por fortuna, aparece un virtuoso efecto colateral, al desestresar a nuestro querido planeta Tierra en la extensión de su uso urbano y lo que conlleva. En épocas de crisis, como en las guerras mundiales, las familias, para pasar estas olas catastróficas, se achoclonaban, desarrollando una identidad mediante recetas de distintas sopas, costumbres de almuerzos intergeneracionales y juegos para regenerar el alma de la infancia. Pero, a diferencia de esos tiempos, en la última crisis sanitaria de la pandemia nos distanciamos y salimos adelante estando separados. Hoy en día hemos vuelto a la normalidad, pero no tan unidos, y eso nos ha hecho pagar un alto costo en enfermedades de salud mental y también económicas. La batalla es contra la burbuja inflacionaria de precios, al haber aumentado desproporcionadamente el consumo sin estar disponible la oferta. Como era de esperar, se contrajo la demanda de bienes, disminuyó la producción y afloró la cesantía, mermando así los ingresos en los hogares. El presupuesto no alcanza y el análisis determinó que hay que emprender para recuperar el microplan y, en el futuro, liberar la prosperidad de los macrosueños innovadores. Pero ojo, siempre la disyuntiva ha sido: ¿qué es primero, el huevo o la gallina? Así como con la inflación, que gran culpa tiene en su origen por la colusión ilegal. Ahora, la falta de espíritu de los empresarios para arriesgar inversiones y crear empleos está en los precios “dumping”: vender productos con precios bajo el costo para destruir la competencia, siendo otra deslealtad con el mercado, que propicia otro amenazante monopolio al permanecer solo y que, como siempre, terminará subiendo los precios, como se ha dado en varios ejemplos en nuestros tradicionales centros comerciales, dañando nuevamente nuestra economía doméstica.

Proyecto realizado gracias al financiamiento del Fondo de Fomento de Medios de Comunicación Social del Gobierno de Chile y del Consejo Regional de Valparaíso.

#FFMCS2026