diario-electronico_090926

EL OBSERVADOR se atreve y lo dice todo

DIARIO ELECTRÓNICO

Miércoles 9 de septiembre de 2026 - Año LVI Nº 5278

R

www.diarioelectronico.observador.cl

Arrestan a dos personas por microtráfico en La Ligua Les incautaron pequeñas dosis de droga y dos pistolas a fogueo adaptadas para el disparo

Alerta de vecinos permitió detener a sujeto que robaba cañerías de cobre en Viña del Mar

Fiscalizan el transporte de carga de animales en la Ruta 5 Norte

Diario Electrónico aparece los lunes, martes y miércoles a las 18 horas

Actualidad

EL OBSERVADOR

Miércoles 9 de septiembre 2026

2

Ronda impacto en Nogales termina con un detenido Durante el procedimiento, la policía cursó además siete infracciones al tránsito Con el objetivo de aumentar la sensación de seguridad en la comuna, Carabineros realizó una nueva ronda impacto. En el operativo partici-

paron también inspectores de la Municipalidad de Nogales y funcionarios de la Delegación Presidencial Provincial de Quillota. El servicio preventivo se desarrolló durante la jornada del martes 8 de septiembre, abarcando distintos sectores de la ciudad. Carabineros se llevó detenida a una persona en medio

de las fiscalizaciones. El sujeto tenía una orden vigente de detención y gracias al control preventivo policial, se logró dar cumplimiento a esta orden judicial de captura. Se efectuaron en total 48 controles de identidad y 25 controles vehiculares. De esas fiscalizaciones a conductores, se cursaron siete infracciones a la Ley de Tránsito.

Actualidad

EL OBSERVADOR

Miércoles 9 de septiembre 2026

3

Quillota: una jornada llena de cultura y celebración se vivió con la Gala “Maktub” En uno de los momentos más emotivos de la velada, la colonia árabe recibió un fragmento de piedra de Gaza, como símbolo de resistencia, memoria y conexión con la tierra El sábado 5 de septiembre se realizó la Gala “Maktub”, organizada por As-Salam Studio junto al Club Unión Árabe de Quillota, en el marco de los 22 años de la escuela y con el propósito de poner en valor el legado y la historia del Club. La gala contó con la presencia de autoridades, representantes de la colonia árabe, familiares y amigos, con una asistencia de aproximadamente 200 personas entre público y artistas, que llenaron los espacios del Club. La propuesta buscó diferenciarse de las galas tradicionales, con una puesta en escena desde el exterior del Club y desarrollándose posteriormente en sus distintos espacios, integrando danza, música y participación de la comunidad. La presentación de la Orquesta Municipal de Música Popular de Quillota fue especialmente significativa, generando un en-

cuentro con los artistas locales y enriqueciendo la experiencia. Otro momento importante de la jornada fue la entrega a la colonia árabe de un fragmento de piedra de Gaza, como símbolo de resistencia, memoria y conexión con la tierra, vinculando la celebración con las raíces y la historia de la comunidad. Los organizadores de la

Gala “Maktub” consideran que el balance de la actividad es muy positivo: fue una noche emocionante, alegre y muy bien recibida por quienes asistieron, donde el Club Unión Árabe volvió a ser un espacio de encuentro, celebración y cultura, poniendo en valor un legado que permanece vivo.

Actualidad

EL OBSERVADOR

Miércoles 9 de septiembre 2026

4

Boulevard “Ramada entre Luces” estará por tres días en Quillota El horario será desde las 13:00 horas hasta las 03:00 de la madrugada Avanzan los preparativos para la celebración de las Fiestas Patrias en la comuna. Ya se anunció la apertura del Parque El Edén para el viernes 18 y sábado 19 de septiembre. Y también habrá un panorama atractivo para quienes deseen celebrar el 18 más cerca del centro de Quillota. La Oficina de Turismo de la Municipalidad de Quillota, en coordinación con otros departamentos municipales, estará a cargo del Boulevard “Ramada entre Luces”. La idea es llenar de vida el

centro quillotano de la mano a los locales comerciales del eje de Maipú y Blanco. Similar al Boulevard “Entre Luces” del verano pasado, los restoranes del sector podrán servir sus productos afuera y habrá mesas instaladas en la vía pública. Habrá un corte de tránsito respectivo para facilitar este evento. con un respectivo corte de tránsito en la zona. En esta ocasión, el panorama tendrá la temática de las Fiestas Patrias 2026. El Boulevard “Ramada entre Luces” será el jueves 17, viernes 18 y sábado 19 de septiembre. Su horario de funcionamiento va a ser entre las 13:00 y las 03:00 de la madrugada.

Participarán locales comerciales que se encuentran próximos a la esquina de Maipú con Blanco, pero también restaurantes de la calle Maipú que están cerca de O’Higgins. El público podrá recorrer estas calles y elegir la oferta gastronómica que le resulte más atractiva, para luego servirse los alimentos en compañía de familiares o de amigos. Próximamente la Mu n icipalidad de Quillota informará cómo serán los cortes y desvíos de tránsito esos días. Lo más probable es que no cambien mucho respecto a como fueron los del verano pasado en el Boulevard “Entre Luces”.

Actualidad

EL OBSERVADOR

Miércoles 9 de septiembre 2026

5

Ocho proyectos y nuevas rutas de transporte marcan anuncio para la provincia de Quillota La consejera regional Giselle Ahumada detalló en Radio Quillota una inversión cercana a $1.100 millones en iniciativas y adelantó los sectores que serán conectados con nuevas rutas subsidiadas La provincia de Quillota concentró ocho de los 17 proyectos financiados recientemente por el Gobierno Regional mediante un convenio con la Subdere. Las iniciativas, que suman cerca de $1.100 millones, consideran obras deportivas, pavimentación, aceras, plazas y proyectos destinados a apoyar emprendimientos rurales. Entre los anuncios destaca la situación de Quillota, donde se financiará con aproximadamente $140 millones la reposición de la multicancha de la población Rebolar N°2, incluyendo luminarias, carpeta y cierre perimetral. En las demás comunas se contemplan, entre otras obras, un muro de contención y una sala de procesos de INDAP en Nogales, mejoras de aceras y una plaza en La Calera, la renovación de la plaza El Peral en Hijuelas y obras de pavimentación en La Cruz. Pero uno de los temas centrales de la entrevista fue el transporte rural. Giselle Ahumada, presidenta de la Comisión de Transporte del Consejo Regional, explicó que se trabaja en 32 nuevas rutas para la región, financiadas por tres años, y que la provincia contará con nuevos recorridos para sectores que hoy presentan dificultades de conectividad. En Quillota, las rutas proyectadas conectarán Colmo, Manzanar y Rautén con el centro de

la comuna, mientras otra unirá Lo Venecia, Lo Varela, Las Cruzadas y el Cajón de San Pedro con el área urbana. También se contemplan nuevos recorridos para sectores de Hijuelas. La propuesta considera además tarifas diferenciadas para estudiantes, gratuidad para personas mayores y per-

sonas en situación de discapacidad, vehículos con una antigüedad máxima de 10 años y GPS para fiscalizar los recorridos. Todos los detalles y las definiciones entregadas por la consejera regional Giselle Ahumada pueden escucharse en la entrevista completa de nuestro programa Abriendo Sentidos.

Escucha la entrevista completa haciendo click AQUÍ:

EL OBSERVADOR

Miércoles 9 de septiembre 2026

Actualidad

Alerta de vecinos permitió detener a sujeto que robaba cañerías de cobre en Viña del Mar La rápida denuncia de residentes permitió que Carabineros de la Tenencia Recreo llegara al lugar, detuviera al imputado y recuperara las especies sustraídas La oportuna denuncia de vecinos permitió que Carabineros detuviera a un sujeto que había ingresado a una vivienda para sustraer cañerías de cobre en Viña del Mar. Tras recibir la alerta, personal de la Tenencia Recreo concurrió rápidamente hasta el inmueble, donde logró ubicar y detener al presunto responsable del robo. Durante el procedimiento, Carabineros además consiguió recuperar las especies sustraídas, las que fueron posteriormente restituidas. Desde la institución destacaron que el procedimiento se concretó gracias a la colaboración de los vecinos y a la rápida respuesta de los funcionarios policiales. El detenido fue puesto a disposición del tribunal correspondiente, donde se resolverá su situación judicial.

6

EL OBSERVADOR

Miércoles 9 de septiembre 2026

7

EL OBSERVADOR

Miércoles 9 de septiembre 2026

Arrestan a dos personas por microtráfico en La Ligua

Actualidad

8

Les incautaron pequeñas dosis de droga y dos pistolas a fogueo adaptadas para el disparo La Policía de Investigaciones de Chile (PDI) se llevó detenidos a un adulto y a un menor de edad por el delito de tráfico ilícito de drogas en pequeñas cantidades. Según las indagaciones del equipo MT-Cero de la Brigada de Investigación Criminal (Bicrim) La Ligua, los imputados mantenían un punto de venta de sustancias ilícitas en la Población Juan Pablo Segundo. Utilizando técnicas de análisis criminal e inteligencia policial, los oficiales determinaron que los sujetos operaban en el centro de La Ligua y también en diversas plazas ubicadas en las inmediaciones de sus domicilios. La venta de drogas estaba orientada principalmente a consumidores jóvenes. El jefe de la Bicrim La Ligua, subprefecto José Galindo, informó: “Se logró la incautación total de 57.78 gramos brutos de cannabis sativa, 6,49 gramos brutos de clorhidrato de cocaína, 23,32 gramos brutos de ketamina, y dos pistolas a fogueo adaptadas ilegalmente para el disparo“. Con estos antecedentes, la policía civil concretó las aprehensiones de ambos imputados. Por instrucción del fiscal de turno, el mayor de edad quedó a disposición del Juzgado de Garantía de La Ligua para su respectivo control de detención y formalización.

EL OBSERVADOR Presentará un nuevo ciclo de programas para conversar sobre salud mental junto a especialistas.

Cinco capítulos para informarnos, comprender y derribar estigmas en torno a temas que forman parte de nuestra vida cotidiana: Depresión y trastorno bipolar Trastornos alimenticios

los Podrás encontrar isuales contenidos audiov en observador.cl y ciales nuestras redes so

#FFMCS2026

TDAH y TEA Adicciones

Redes sociales, pantallas, videojuegos y scrolling Todos los jueves a las 20 hrs. Desde el 1 al 29 de octubre Todos los lunes a las 20 hrs. Desde el 5 de octubre al 2 de noviembre “Estos programas llegan a ustedes gracias al financiamiento del Fondo de Fomento de Medios de Comunicación Social del Gobierno de Chile y del Consejo Regional de Valparaíso”

EL OBSERVADOR

Miércoles 9 de septiembre 2026

Actualidad

Realizarán velatón por los caídos en dictadura militar en La Calera La actividad es convocada por el comunal del Partido Socialista y se efectuará el próximo viernes 11, a las 20 horas, en la Plaza O´Higgins Con una “Velatón en Memoria” la comunidad de La Calera conmemorará este viernes un nuevo aniversario del Golpe Militar del 11 de septiembre de 1973, que en la comuna tuvo un alto costo humano, debido a la represión que se produjo luego del quiebre del proceso democrático. La actividad es convocada por el comunal del Partido Socialista de La Calera y se efectuará el próximo viernes 11, a las 20 horas, en la Plaza O´Higgins de La Calera -frente al ex edificio municipal- donde se ubica el monolito recordatorio de las víctimas de la violencia política y de la violación de los derechos humanos. Aparte de una gran cantidad de caleranos que debieron partir al exilio, otros sufrieron diversos apremios ilegítimos durante el periodo de 17 años, entre los cuales se cuentan familias completas con sus niños y otros murieron ejecutados como Jaen Rojas Arce, José Medel Rivas, Carlos Patricio Dall’Orso Badilla y Juan Carlos González Insunza. También se encuentra entre las víctimas de la represión y la violencia política el ex Subdelegado de La Calera, Víctor Modesto Cárdenas Valderrama, quien se encuentra aún en condición de detenido-desaparecido. La “Velaton en memoria” recordará a todos ellos y a los demás quienes vivieron el rigor del quiebre de la democracia en el país.

9

Actualidad 10

EL OBSERVADOR

Miércoles 9 de septiembre 2026

Codelco Ventanas y Centro Espacial Nacional exploran alianza para utilizar cobre refinado en componentes de satélites chilenos El subdirector de Innovación del CEN, comandante de grupo Gabriel Olivares, encabezó una delegación técnica que visitó la refinería estatal para conocer el proceso productivo del cobre refinado y comenzar a estudiar las propiedades del metal para su aplicación en la industria aeroespacial Con el objetivo de analizar la capacidad operativa y los estándares de producción de la refinería estatal, una comitiva del Centro Espacial Nacional (CEN) visitó las instalaciones de División Ventanas de Codelco. La delegación estuvo integrada por el subdirector de Innovación, Investigación y Emprendimiento del CEN, comandante de grupo Gabriel Olivares; el jefe de la sección de Sistemas de Ingeniería del organismo, teniente Matías Ramírez, ambos de la Fuerza Aérea de Chile (FACh); y la oficial de enlace del Ejército de Chile en el CEN, mayor Daniela Gómez. La jornada de trabajo se dio en el marco de las conversaciones para establecer una mesa técnica entre Codelco y el Centro Espacial Nacional que, entre otras oportunidades, propone incorporar cobre de alta pureza en la manufactura de componentes satelitales del país. La iniciativa se inserta en la estrategia de la minera pública para diversificar los usos de sus cátodos —que alcanzan un 99,99% de pureza— y vincularlos con los requerimientos del Sistema Nacional Espacial, programa impulsado a través de la Fuerza Aérea de Chile (FACh). Durante el recorrido por la refinería, los oficiales conocieron las fases del proceso de re-

finación. Asimismo, explicaron que el metal rojo tiene una alta conductividad térmica y proporciona un eficaz blindaje a las ondas electromagnéticas, lo que lo convierte en un candidato apto para la fabricación de componentes aeroespaciales. Tras la reunión, el gerente general de División Ventanas, Claudio Flores, destacó el valor estratégico de este acercamiento para el nuevo ciclo de la planta: “En esta etapa, centrada en la agregación de valor y la excelen-

cia operacional, poner nuestro cobre de alta pureza al servicio del desarrollo tecnológico del país demuestra el potencial que tiene la minería estatal. Aspiramos a consolidarnos como un socio clave para la innovación nacional, conectando los estándares de nuestra refinería con industrias de vanguardia como la aeroespacial”. Actualmente, los estándares internacionales para la ingeniería en órbita demandan comContinúa en página siguiente

Actualidad 11

EL OBSERVADOR

Miércoles 9 de septiembre 2026 Viene de la anterior

ponentes con mínimos niveles de impurezas, condición que la refinería de Ventanas busca suministrar de manera constante tras sus recientes proyectos de modernización operacional. Sobre la viabilidad técnica de sustituir o complementar los materiales tradicionales usados en los satélites, el jefe de la sección de Sistemas de Ingeniería del CEN, teniente Matías Ramírez, explicó que “actualmente las estructuras de los satélites están hechas principalmente de aleaciones de aluminio. La idea es profundizar los estudios técnicos para evaluar la factibilidad de desarrollar estructuras o componentes basados en cobre puro o aleaciones de cobre”. “Quedamos gratamente impresionados con el nivel del proceso y la calidad del producto de 99,99% de pureza que se genera en Ventanas, lo que nos deja muy optimistas respecto a consolidar esta colaboración”, acotó. Finalmente, el gerente general de División Ventanas recordó que Codelco ya tiene antecedentes exitosos de colaboración con la industria espacial. En 2005, el módulo de la sonda “Deep Impact” lanzada por la NASA para chocar con el cometa Tempel 1 y así poder

estudiar sus componentes, fue fabricado con cobre de Codelco, “por lo que esta nueva posibilidad de colaboración, ahora con

nuestro propio Centro Espacial Nacional, es algo que nos llena de orgullo y optimismo”, concluyó Claudio Flores.

Actualidad 12

EL OBSERVADOR

Miércoles 9 de septiembre 2026

Fiscalizan el transporte de carga de animales en la Ruta 5 Norte

En los controles se solicita el Formulario de Movimiento Animal y se verifica que el desplazamiento se efectúe correctamente El Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) y Carabineros de Chile realizaron controles vehiculares en la Ruta 5 Norte, en compañía de funcionarios de la Delegación Presidencial Provincial de Petorca y de la Municipalidad de Zapallar. C0n las fiscalizaciones se busca prevenir el abigeato, es decir, el robo o hurto de ganado o animales como cerdos, ovejas y caballos. “Estamos fiscalizando que el transporte de carga de ganado se realice correctamente y también que se cumpla la Ley de Carnes de cara a las próximas festividades que se vienen para nuestra provincia de Petorca”, dijo Andrés Soza, delegado presidencial provincial de Petorca. Por su parte, Marco Soriano, jefe de Oficina del SAG de la provincia de Petorca, dijo: “El

objetivo de este operativo es fiscalizar los transportes que principalmente en esta época, dada la alta demanda de carne, pudiesen estar transportando animales sin su documentación oficial. Nosotros entonces fiscalizamos

el programa de trazabilidad sanitaria, donde solicitamos el porte del Formulario de Movimiento Animal, que verifique que los animales están siendo transportados de un predio inscrito del SAG al destino final”.

13

EL OBSERVADOR

Miércoles 9 de septiembre 2026

TE ACOMPAÑA TODA LA SEMANA

CON LA MEJOR PROGRAMACIÓN

RADIOGRAMA Conexión con noticias del país y el mundo a través de Radio Bio Bio

HORARIO: 6:30 a 8:30, 13 a 14, 18 a 19 y 00:30

Viaje Nocturno Tu viaje musical

Lunes a jueves, de 22 a 0 horas

Actualidad 14

EL OBSERVADOR

Miércoles 9 de septiembre 2026

Imágenes fueron clave para identificar a sospechoso de robo en vivienda de Valparaíso Detectives de la BIRO lograron establecer la identidad del presunto autor tras analizar registros obtenidos durante la investigación. En su domicilio fueron recuperadas especies sustraídas y prendas que habrían sido utilizadas durante el delito Detectives de la Brigada Investigadora de Robos (BIRO) Valparaíso detuvieron a un hombre de 40 años, quien estaría vinculado a un robo en lugar habitado ocurrido durante agosto en un inmueble ubicado en avenida Gran Bretaña, en el sector de Playa Ancha. Según informó la Policía de Investigaciones, el sujeto habría ingresado hasta la vivienda y sustraído un televisor y un joyero con diversas especies.

Las diligencias desarrolladas por los detectives incluyeron el análisis de información e imágenes obtenidas durante el trabajo investigativo, lo que permitió establecer la identidad del presunto autor del ilícito. Con estos antecedentes y por instrucción del Ministerio Público, la policía civil realizó una entrada y registro en el domicilio del imputado. En el lugar fueron recuperadas especies denunciadas como robadas, además de prendas

de vestir que habrían sido utilizadas durante la comisión del delito. Estas vestimentas fueron relacionadas con el hecho a partir del análisis de los registros audiovisuales recopilados durante la investigación. El hombre fue detenido en flagrancia por el delito de receptación y posteriormente quedó a disposición del Juzgado de Garantía de Valparaíso. Los medios de prueba reunidos quedaron a disposición de la Fiscalía.

Actualidad 15

EL OBSERVADOR

Miércoles 9 de septiembre 2026

Allanamientos en Quintero terminan con drogas, dinero y dos detenidos El operativo fue desarrollado por el OS7 de Carabineros junto a la Fiscalía Local de Quintero. Entre los detenidos hay un adolescente de 17 años Dos personas fueron detenidas tras una serie de allanamientos realizados por Carabineros en la comuna de Quintero, en el marco de una investigación por tráfico de drogas en pequeñas cantidades. El procedimiento fue encabezado por personal de la Sección OS7 Valparaíso, en coordinación con la Fiscalía Local de Quintero, luego de reunir antecedentes sobre la presunta comercialización de sustancias ilícitas desde inmuebles de la comuna. Con estos antecedentes se dio cumplimiento a órdenes de entrada y registro, diligencias que contaron con apoyo de personal del GOPE y COP Valparaíso. Durante el operativo, Carabineros incautó 13,3 gramos de pasta base de cocaína, 9,1 gramos de marihuana, 1,6 gramos de ketamina y 200 miligramos de clorhidrato de cocaína. A ello se sumaron $343 mil en dinero en efectivo, dos pesas digitales, un teléfono celular y un rifle a postón, especies que fueron levantadas como parte de la investigación. Los detenidos corresponden a personas de 46 y 17 años, quienes fueron puestos a disposición del Ministerio Público y pasaron a control de detención. Carabineros informó que el procedimiento forma parte de las diligencias investigativas destinadas a detectar y combatir la comercialización de drogas en distintos sectores de Quintero.

INFORMACIÓN ÚTIL PARA CUIDAR Y ORGANIZAR EL PRESUPUESTO DE TU HOGAR

Desde el 25 de septiembre

EL OBSERVADOR Presentará una serie de tres especiales gratuitos, creados para entregar consejos, experiencias y herramientas prácticas para las familias de nuestra región.

TRES TEMAS CLAVES PARA CUIDAR EL PRESUPUESTO 1 AHORRO ENERGÉTICO 2 GASTO ALIMENTARIO 3

HUERTOS URBANOS

Información clara, cercana y útil para las decisiones de todos los días. #FFMCS2026

“Estos programas llegan a ustedes gracias al financiamiento del Fondo de Fomento de Medios de Comunicación Social del Gobierno de Chile y del Consejo Regional de Valparaíso”

Actualidad 16

EL OBSERVADOR

Miércoles 9 de septiembre 2026

Especialista destaca avance para detectar tempranamente el Alzheimer El médico internista de Clínica Los Leones, Dr. William Aranguibel, explicó cuáles son las principales señales de alerta, los factores de riesgo y la identificación de la enfermedad En septiembre se conmemora el Mes del Alzheimer y el próximo 21 de septiembre se celebrará el Día Mundial del Alzheimer, fecha destinada a generar conciencia sobre esta enfermedad neurodegenerativa y sus efectos tanto en quienes la padecen como en sus familias. En conversación con Radio Observador el médico internista de Clínica Los Leones, Dr. William Aranguibel, hizo un llamado a prestar atención a los cambios persistentes en la memoria y, especialmente, a no atribuir automáticamente los olvidos al proceso natural del envejecimiento. En ese sentido, señaló que no todos los olvidos son necesariamente una señal de Alzheimer. Olvidar ocasionalmente dónde se dejaron las llaves o algún objeto puede ser algo habitual. Sin embargo, la situación cambia cuando estos episodios se vuelven frecuentes y comienzan a interferir con la vida diaria. Entre las señales de alerta mencionó la repetición cons-

tante de preguntas o conversaciones, perderse en lugares conocidos, presentar dificultades para encontrar palabras, tener problemas para manejar dinero o reconocer billetes, además de cambios de personalidad, falta de motivación y otras modificaciones en el comportamiento. El estilo de vida también tendría un papel relevante en la prevención y en el mantenimiento de una buena salud cerebral. Aranguibel destacó la importancia de realizar actividad física, la alimentación saludable, el descanso adecuado y recomendó mantener el cerebro activo mediante actividades como leer, escuchar música, aprender a tocar un instrumento, estudiar un nuevo idioma o desarrollar actividades que impliquen razo-

namiento y aprendizaje. Uno de los puntos centrales de la entrevista fue el biomarcador P-tau 217, examen que permite detectar en sangre una proteína asociada a los procesos que ocurren en el cerebro de personas con Alzheimer. El médico explicó que la proteína Tau se encuentra dentro de las neuronas y que, en el desarrollo de la enfermedad, puede sufrir cambios y comenzar a acumularse, afectando el funcionamiento de las células nerviosas. El especialista fue enfático en aclarar que el P-tau 217 no es un examen destinado a toda la población ni debe utilizarse como un test preventivo en personas sin síntomas. Según explicó, primero debe existir una sospecha clínica de deterioro cognitivo.

Escucha la entrevista completa haciendo click AQUÍ:

Actualidad 17

EL OBSERVADOR

Miércoles 9 de septiembre 2026

Quillota: sorprenden a hombre que entró a robar a local El sujeto había hecho un forado para acceder al interior del negocio Carabineros detuvo a un hombre que fue descubierto cuando trataba de robar especies desde un local comercial. Momentos antes, los vecinos llamaron a los policías porque sintieron ruidos extraños en medio de la noche. Los sonidos de golpes provenían de un strip center quillotano. Con esa información, los carabineros y una patrulla mixta de la Dirección de Seguridad Pública del Municipio acudieron a investigar el origen del ruido. A los pocos minutos pudieron

detectar un forado en la parte posterior de uno de los locales del strip center. Los efectivos entraron al inmueble y sorprendieron al autor del forado mientras estaba dentro del local. Los carabineros lo arrestaron por el delito de robo en lugar no habitado, en calidad de autor y en grado de desarrollo frustrado. Asimismo, se le sumó el cargo de causar daños materiales al local comercial.

DOS VEHÍCULOS SON RETIRADOS DE CIRCULACIÓN En otro procedimiento de la reciente noche, los efectivos

junto a Seguridad Pública fiscalizaron a un conductor que se desplazaba en un vehículo que tenía sus vidrios polarizados sin certificación. El control se realizó en la avenida Alberdi y durante el procedimiento, se detectó que dentro del auto había marihuana. Eran 25 gramos de esta droga para ser precisos. Ante esto, los efectivos tomaron detenido al conductor y retiraron de circulación su automóvil. Asimismo, otro vehículo fue sacado de circulación debido a que tenía su escape libre y vidrios polarizados sin certificación. La situación fue denunciada ante el Juzgado de Policía Local de Quillota.

18

EL OBSERVADOR

Miércoles 9 de septiembre 2026

VIVE LA MEJOR PROGRAMACIÓN EN EL 101.5 Programación que te acompaña de lunes a viernes

Lunes a sábado, de 8:30 a 12:30 horas

sentidos "Lalo" Ormazábal

Cristian Peña

Radio Quillota 101,5

Juan Carlos Reyes

Radio Quillota 101,5

Programación que te acompaña durante todos los fines de semana

Abrazados

De una selección de baladas anglo

Eduardo "Lalo" Ormazábal preparando el carrete

ABRIENDO

sentidos Todos los viernes y sábado de 20 a 21:30 horas

Lunes a sábado, de 8:30 a 12:30 horas

"Lalo" Ormazábal

Conduce: Eduardo Aedo

SÁBADO DE 14 A 16 HORAS

ABRIENDO

sentidos "Lalo" Ormazábal

Cristian Peña

Lunes a sábado, de 8:30 a 12:30 horas

EL OBSERVADOR OBSERVADOR EL

Jueves 26 de junio de 2025

Miércoles 9 de septiembre 2026

Perspectiva

19

Dos torres

En esta imagen de La Calera, tal como en el ajedrez, se pueden apreciar 2 torres, una más cercana, la otra más al fondo. En un día lleno de luz y agua en los ríos, nada podría ser tan perfecto.

@Luis_Roco Dronero

Opinión 20

EL OBSERVADOR

Miércoles 9 de septiembre 2026 Amaury Farías Cea Dr. en Ciencias de Recursos Naturales

Coordinador Académico del Programa de Formación Pedagógica Universidad de Viña del Mar

La Ciencia en Tiempos de ‘Scroll’: El Método Científico como Escudo Ciudadano Vivimos en la era de la sobreabundancia informativa. Basta con abrir alguna de las redes sociales de moda, ya sea Instagram o TikTok, y comenzar a deslizar el dedo para ser bombardeados por miles de micro contenidos en cuestión de segundos. Entre coreografías virales y tendencias de estilo de vida, se cuela un volumen alarmante de desinformación. A diario vemos a influencers promocionando supuestos suplementos milagrosos, plantas medicinales, rutinas y dietas que carecen de cualquier respaldo médico o farmacológico. Esta falta de rigor trasciende la salud: en el área de las ciencias sociales, observamos cómo se distorsionan constantemente las noticias políticas y los sucesos cotidianos, tanto a nivel nacional como internacional. En este ecosistema digital, donde una afirmación falsa viaja mucho más rápido que una verdad comprobada, el problema no es solo la existencia de las fake news, sino la vulnerabilidad de quienes las consumen. Es aquí donde la educación científica deja de ser una mera asignatura académica y se convierte en una urgencia democrática. El método científico más allá del laboratorio A menudo, los estudiantes perciben las ciencias como un conjunto de fórmulas rígidas aplicadas a cálculos físicos o matemáticos, o como una interminable lista de nombres biológicos y químicos impronunciables, aparentemente desconectados de su vida cotidiana. Sin embargo, la verdadera esencia de la ciencia no reside en las respuestas que memorizamos, sino en la forma en que hacemos las preguntas. El método científico es, en su núcleo, la herramienta más sofisticada que hemos desarrollado para no engañarnos a nosotros mismos. Nos enseña a observar, a formular hipótesis, a buscar evidencia contrastable y, lo más difícil de todo, a estar dispuestos a cambiar de opinión cuando los datos nos demuestran que estábamos equivocados. Si logramos que un estudiante internalice este proceso, le estaremos entregando un “escudo cognitivo”. Cuando ese joven se tope con un video de 60 segundos afirmando que cierto compuesto químico cura una enfermedad compleja, su primera reacción no será compartirlo impulsivamente, sino preguntarse: ¿Cuál es la fuente? ¿Dónde están los datos? ¿Existe un consenso en la comunidad investigadora? Y, sobre todo: ¿Existe evidencia científica comprobable de que lo que me están diciendo u ofreciendo es real?

EL DESAFÍO EN LAS AULAS Y LA FORMACIÓN DOCENTE Para generar ciudadanos con este nivel de pensamiento crítico, debemos repensar cómo enseñamos. La clave está en la base: la formación pedagógica. Diseñar y fortalecer programas de educación para futuros profesores de ciencias, en todas sus áreas (tanto sociales como exactas), es el primer paso para transformar el aula. Necesitamos docentes que no solo expongan teorías, sino que inviten a los estudiantes a dudar inteligentemente. Debemos transitar de una educación basada en la repetición a una basada en la indagación. Algunas acciones clave incluyen: Fomentar el escepticismo saludable: Enseñar que dudar no es ignorancia, sino el motor del descubrimiento. Analizar el entorno real: Llevar los debates de las redes sociales al aula. Analizar un post viral sobre medio ambiente y desarmarlo usando principios científicos reales. Valorar el proceso sobre el resultado: Premiar no solo al alumno que llega a la respuesta correcta, sino al que diseña el mejor experimento o formula la pregunta más aguda para intentar resolver un problema.

INMUNIDAD INTELECTUAL PARA EL FUTURO El acceso a la información ya no es el problema; el desafío de nuestra era es el filtro, la curación y el análisis de esa información. Fortalecer las ciencias en los estudiantes no tiene como único fin formar a la próxima generación de investigadores en áreas como la física, la biología, las matemáticas o las ciencias sociales. Su propósito más profundo y universal es formar ciudadanos libres. Una sociedad que entiende cómo funcionan las ciencias es una sociedad menos propensa a la manipulación. Al enseñar a nuestros jóvenes a pensar como científicos frente a las pantallas, no solo estamos elevando el nivel educativo del país; les estamos entregando la inmunidad intelectual necesaria para navegar en el siglo XXI sin naufragar en un mar de desinformación. Los preparamos para un entorno digital donde, en cuestión de minutos, se exponen a posturas contradictorias que pueden ser profundamente dañinas si no se poseen las herramientas para analizar y diferenciar lo verídico de lo falso.

Opinión 21

EL OBSERVADOR

Miércoles 9 de septiembre 2026 PÁRRAFO DESTACADO

CAMILO ESCALONA: UN SOCIALISTA ADELANTADO PARA SU ÉPOCA “Tal vez el ejemplo más nítido (de la postura adelantada de Escalona) ocurrió a propósito de una visita de Fidel Castro, en los años 90. Escalona participó en una actividad de homenaje del Partido Socialista a Fidel en El Canelo y fue el articulador de una presentación y de un discurso que dio Hortensia Bussi, quien conminó a hacer elecciones en la isla. Estamos hablando del año 90, cuando nadie decía eso. Escalona pensaba que Cuba era una dictadura cuando era complejo decirlo en el PS. Hoy decir que Cuba es una dictadura no es tan difícil, pero en ese momento sí”. Osvaldo Andrade, exministro y expresidente de la Cámara de Diputados. (Ex Ante, 8 de septiembre 2026) EMPRESA PERIODÍSTICA

EL OBSERVADOR

“La Verdad más que un valor es una actitud ante la vida” Roberto Silva Bijit

Fundador y Presidente del Directorio: Roberto Silva Bijit Director: Roberto Silva Binvignat Jefe de Informaciones: Gabriel Abarca Armijo La Concepción 277 - Quillota www.observador.cl

CARTAS

Sala cuna: quién debe pagar la cuenta La discusión sobre la Sala Cuna Universal volvió a postergarse en el Senado, pero el debate de fondo sigue plenamente vigente. El proyecto representa un avance relevante. Corrige una distorsión histórica que vinculaba este beneficio exclusivamente con la contratación de mujeres, generando incentivos que perjudicaban su acceso al empleo formal. Además, permite avanzar hacia un sistema universal y terminar con la incertidumbre del bono compensatorio. Sin embargo, subsiste una pregunta central: ¿quién paga la cuenta? La fórmula contempla un aporte del empleador, compensado mediante una reducción equivalente de su cotización al Seguro de Cesantía. En los hechos, parte del financiamiento provendría de recursos destinados a proteger a los propios trabajadores. Es comprensible que el actual escenario económico no sea propicio para agregar presiones al costo laboral. Pero ello no debiera cerrar la discusión. La sala cuna también beneficia a las empresas, al favorecer la participación laboral, la retención de talento y la productividad. Por eso, a medida que la economía avance, es indispensable contemplar un aporte empresarial directo a su financiamiento. El proyecto es un paso importante, pero su aprobación no debiera cerrar el debate sobre la forma de distribuir sus costos de manera más equilibrada y sostenible.

PUBLICIDAD Coordinadora Comercial: Verónica Tapia Herrera

ventasquillota@observador.cl Fono: +56 9 8887 9747 - Casa Matriz - Quillota

Pedro Matamala Souper, socio en Provoste Matamala Abogados.

CONTRAPUNTO: CONDUCCIÓN DE LA POLÍTICA EXTERIOR “Parece vocero”

“No hay descoordinación”

Paulina Núñez Presidenta del Senado

Fernando Barros Ministro de Defensa

“Así como nos tenemos que comprometer y tenemos que conducir la unidad desde el Congreso Nacional -y principalmente desde el Senado, por el rol que me toca ejercer-, por supuesto que también esperamos que eso se produzca en el Ejecutivo, y allí no nos perdamos: quien conduce las relaciones es el Presidente de la República; por lo tanto, ese orden y esa claridad tiene que venir desde el Presidente hacia abajo. (El titular de Defensa, Fernando Barros) parece vocero opinando de todo”. (cooperativa.cl, 8 de septiembre 2026)

“Me he limitado a hablar de aquellos temas que considero son relevantes para la defensa nacional, ya sea por una conferencia en la que he participado en el extranjero, o reacciones frente a decisiones que afectan a Chile. Estamos en plena coordinación (con Pérez Mackenna): he trabajado en conjunto con el canciller desde antes de asumir. De hecho, este domingo estuvimos en su casa reunidos, planificando y coordinándonos nuevamente. No hay descoordinación, no hay conflicto” (cooperativa.cl, 8 de septiembre 2026)

Invitamos a nuestros lectores a enviar sus cartas al correo mvaldes@observador.cl

Espectáculos Deportes 22

EL OBSERVADOR

Miércoles 9 2 de septiembre julio de 2025 2026

Senior de Club Dínamo busca avanzar a la cuarta fase de la Copa de Campeones ANFA Por su parte, las selecciones Sub 17 y Adulta de Quillota debutaron con distintos resultados en las clasificatorias regionales Luego de ganar como visitante, el equipo senior del Club Dínamo saldrá este jueves en busca de su clasificación a la cuarta fase de la Copa de Campeones en la categoría Senior 45 años, certamen organizado por ARFA Valparaíso. Los quillotanos se impusieron por 2 a 0 en el partido de ida, resultado que les permite llegar con una importante ventaja al encuentro de revancha frente al Club Unión Cortés de El Melón. El duelo decisivo está programado para este jueves, a contar de las 20:30 horas, en el Estadio Municipal de El Bajío. Un triunfo o un empate le permitirá a Dínamo asegurar su clasificación y continuar con su positiva campaña en el certamen senior del fútbol amateur.

SELECCIONES VAN POR LA REVANCHA Por otra parte, el fin de semana comenzaron las clasificatorias regionales del fútbol ANFA, que en esta oportunidad se disputan de manera paralela en las series Juvenil Sub 17 y Adulta. Los dos representativos de la Asociación Valle de Quillota jugaron como locales frente a sus similares de la Asociación Presidente “Manuel Montt” de Petorca. En la Serie Sub 17, los juveniles quillotanos consiguieron una victoria por 2 a 1, mientras que en la categoría Adulta fue el seleccionado de Petorca el que se quedó con el triunfo por 3 a 1. Ahora, ambas selecciones de

la Asociación Valle de Quillota deberán viajar hasta la Provincia de Petorca para disputar las revanchas y buscar su clasificación a la segunda fase del torneo regional. En tanto, los dos representantes de la Asociación ANFA de Quillota se trasladaron hasta el Estadio “Fischer”, donde enfrentaron a los seleccionados de la Asociación Valparaíso. Los juveniles quillotanos lograron una contundente victoria por 5 a 2, mientras que el equipo adulto rescató un empate 3 a 3 en un disputado encuentro. Las revanchas se jugarán este fin de semana en Quillota, donde los elencos locales buscarán asegurar su paso a la siguiente fase de la competencia.

Deportes 23

EL OBSERVADOR

Miércoles 9 de septiembre 2026

Joven jugador de Unión La Calera defenderá a Chile en los XIII Juegos ODESUR Joaquín Soto fue nominado a la Selección Sub 20 que representará a nuestro país en el certamen deportivo internacional que se disputará en Argentina Este fin de semana se comenzarán a disputar en Argentina, los XXIII Juegos Suramericanos ODESUR, evento multideportivo que reúne a atletas de toda América del Sur y algunos países del Caribe. Este 2026, este evento deportivo se llevará a cabo en la Provincia de Santa Fe en Argentina, y los deportistas deberán competir en las tres subsedes de Rosario, Santa Fe y Rafaela. En este importante evento deportivo, Chile participará en el fútbol masculino y femenino, y para ello ayer la ANFP dio a conocer las nóminas de sus equipos. Se decidió que la Selección Chilena Sub 20 masculina viaje a Argentina y dispute los ODESUR, y en la lista de los convocados se encuentra el joven mediocampista formado en Unión La Calera, Joaquín Soto. Esta será la primera oportunidad que tendrá el joven futbolista de 19 años de defender a La Roja en un torneo oficial. Cabe recordar que el oriundo Llay Llay ha sido parte de diferentes microciclos con la Selección Juvenil, disputando también en varios partidos amistosos. Joaquín Soto y Chile debutarán el próximo miércoles frente a Panamá, a las 14 horas; luego deberán medirse con Perú, el viernes 18 de septiembre, a las 14 horas también; y finalmente, cerrando la fase grupal, ante Colombia, el domingo 20, a las 10 de la mañana, partidos que se juga-

rán en el Estadio “Marcelo Bielsa” de Rosario, por el Grupo A. Clasificarán a semifinales los dos primeros de cada grupo,

para luego conocer a los finalistas de los Juegos ODESUR. La gran final del torneo se jugará el jueves 24 de septiembre.

Deportes 24

EL OBSERVADOR

Miércoles 9 de septiembre 2026

Prensa inglesa se rinde ante Darío Osorio tras su estreno como titular: “Destellos de talento” El chileno jugó 58 minutos en la victoria por 3-0 de Crystal Palace sobre Middlesbrough por la Carabao Cup y recibió positivos comentarios tras su primera aparición desde el arranque Darío Osorio sigue dando pasos firmes en su llegada al fútbol inglés. El atacante chileno tuvo su primera titularidad con Crystal Palace y respondió con una actuación que comenzó a generar elogios entre medios y sitios especializados de Inglaterra. El formado en Universidad de Chile disputó 58 minutos en el triunfo por 3-0 sobre Middlesbrough, por la tercera ronda de la Carabao Cup, mostrando movilidad, capacidad para asociarse y participación constante en el frente de ataque. Osorio incluso intervino en la jugada que terminó en la apertura de la cuenta de Jørgen Strand Larsen a los 36 minutos, luego de una buena secuencia colectiva del conjunto londinense. Su presentación no pasó inadvertida. El sitio oficial del Crystal Palace destacó el aporte de los nuevos fichajes y señaló que Osorio fue clave en una de las primeras ocasiones claras del encuentro, mientras que otros portales valoraron su capacidad ofensiva y su despliegue. Uno de los comentarios más elogiosos llegó desde We Are Palace, donde aseguraron que el chileno “mostró destellos de su indudable talento” y resaltaron especialmente su regate, intensidad y capacidad para generar peligro en campo rival. El mismo medio proyectó

además que sus condiciones podrían permitirle transformarse rápidamente en uno de los jugadores apreciados por los hinchas de Selhurst Park. La actuación supone una

nueva señal positiva para Osorio, quien ya había sumado minutos en la Premier League y ahora comienza a ganar terreno dentro de la rotación del Crystal Palace.

Espectáculo 25

EL OBSERVADOR

Miércoles 9 de septiembre 2026

Vuelve Gran Hermano: CHV confirmó regreso del reality y fanáticos hicieron especial petición Chilevisión sorprendió a los seguidores de los realities al confirmar oficialmente el regreso de Gran Hermano a su pantalla, luego de dos temporadas emitidas entre 2023 y 2024. La estación dio a conocer la noticia mediante una breve publicación en sus redes sociales, donde apareció el reconocido logo del programa acompañado de una frase que anticipó su retorno: “No es ficción, es realidad”. El anuncio rápidamente generó reacciones entre los fanáticos del formato, quienes celebraron la noticia y también aprovecharon de plantear qué esperan de esta nueva edición.

TELEVIDENTES REACCIONARON AL REGRESO DE GRAN HERMANO Entre quienes comentaron estuvo Danilo 21, creador de contenido que ganó popularidad durante la primera temporada gracias a sus reacciones y comentarios sobre lo que ocurría dentro de la casa. “Al fin”, escribió tras conocer la confirmación de Chilevisión. Sin embargo, los mensajes no solo estuvieron marcados por la celebración. Algunos seguidores recordaron las diferencias entre las dos temporadas anteriores y pidieron que el programa vuelva a una fórmula similar a la utilizada en su debut.

www.pagina7.cl

“Con las reglas de GH1, con panelistas, sin pruebas extremas, sin sótano, con desconocidos”, pidió una usuaria en la publicación de la señal. La solicitud apuntó directamente a uno de los aspectos que generó debate durante la segunda edición, cuando la producción mezcló participantes conocidos del mundo televisivo con otros rostros menos mediáticos e incorporó nuevas dinámicas dentro de la competencia.

LOS CAMBIOS QUE PODRÍA TENER LA NUEVA TEMPORADA Por ahora, CHV no entregó detalles sobre la fecha de estreno, participantes ni conducción de esta nueva versión de Gran Hermano. Eso sí, el regreso se producirá con importantes cambios dentro de la señal. Carlos Valencia, director de las dos primeras ediciones, dejó Chilevisión y se incorporó a Mega, mientras que Julio César Rodríguez, quien estuvo al frente del reality, tam-

bién emigró a dicha estación. De esta manera, el programa podría enfrentar una renovación importante tanto en su equipo como en su puesta en pantalla. Cabe recordar que Gran Hermano debutó en Chile en 2023 con un grupo compuesto principalmente por personas desconocidas para la televisión. Aquella edición terminó con Constanza “Cony” Capelli como ganadora. En 2024 llegó una segunda temporada que combinó figuras conocidas con participantes menos mediáticos y sumó el denominado sótano, espacio donde debía permanecer el equipo que perdía determinadas competencias. En esa ocasión, Michelle Carvalho obtuvo el primer lugar, aunque varias de las modificaciones introducidas al formato generaron críticas entre parte de la audiencia. Ahora, con su regreso confirmado, queda por conocerse qué fórmula escogerá Chilevisión para intentar volver a conquistar a los seguidores del reality.

Espectáculo 26

EL OBSERVADOR

Miércoles 9 de septiembre 2026

Upa+ celebra su historia musical y abre un nuevo capítulo con el lanzamiento de su disco "Ciudad Anterior" en Blondie La histórica agrupación del pop chileno presentará en vivo su nuevo trabajo de estudio el próximo sábado 12 de septiembre La emblemática banda nacional Upa+ se prepara para vivir un importante hito en su trayectoria con el lanzamiento en vivo de su nuevo álbum de estudio, titulado Ciudad Anterior. El concierto de presentación se llevara a cabo el próximo sábado 12 de septiembre en el Centro de Eventos Blondie. Durante la jornada, los autores de clásicos del catálogo nacional como "Ella llora" interpretarán íntegramente las canciones de esta nueva producción.

El trabajo propone un diálogo entre la identidad sonora característica que los convirtió en uno de los referentes del pop chileno y una propuesta renovada que proyecta su legado musical hacia nuevas audiencias.

UN RECORRIDO POR CUATRO DÉCADAS DE HISTORIA El nuevo disco Ciudad Anterior reúne tanto composiciones inéditas como nuevas versiones que reflejan la evolución

artística de la agrupación y la solidez de su actual alineación. Entre sus adelantos destacan canciones como "Confesiones Nocturnas" y su versión de "Los Dinosaurios", obra original del músico argentino Charly García. Además de mostrar las piezas de su reciente trabajo, el espectáculo está diseñado para celebrar más de cuatro décadas de camino musical. Por lo que repasarán los grandes éxitos que han marcado la historia de la banda.

www.rockandpop.cl

COORDENADAS Fecha del concierto: Sábado 12 de septiembre de 2026. Lugar: Centro de Eventos Blondie, Santiago. Venta de entradas: Disponibles a través del sistema Passline con valores desde los $18.000.

EL OBSERVADOR

Miércoles 9 de septiembre 2026

27

EL OBSERVADOR

Miércoles 9 de septiembre 2026

Mundo Universitario 28

65% de los estudiantes de 3° básico presenta dificultades lectoras: ¿Qué impacto tienen y cómo fortalecer su comprensión? Un estudio del CIAE de la Universidad de Chile identificó distintos perfiles de dificultades lectoras en estudiantes de 2° a 6° básico. En 3° básico, el 45% presentó dificultades generales y otro 30% problemas específicos de comprensión. La investigadora Elvira Jéldrez analiza este desafío desde las aulas y los hogares, y aborda qué estrategias pueden ayudar a fortalecer la comprensión lectora de niños y niñas. Llegar a 3° básico leyendo en voz alta correctamente no significa necesariamente comprender lo que lees. Un estudiante puede reconocer palabras con precisión y fluidez y, aun así, tener dificultades para comprender el significado de un texto.

Así lo muestra una investigación desarrollada por Macarena Silva y Elvira Jéldrez, académicas del Instituto de Estudios Avanzados en Educación e investigadoras del CIAE de la Universidad de Chile, junto a Kate Cain, académica de la Universidad de Lancaster, Reino Unido. El estudio evaluó a estudiantes de 2° a 6° básico de escuelas públicas de Santiago e identificó distintos perfiles de dificultades lectoras. En el total de la muestra, un 65% de los estudiantes presentó algún tipo de dificultad de comprensión lectora. Algunos tenían problemas tanto para decodificar como para comprender; otros podían leer las palabras adecuadamente, pero

presentaban dificultades específicas para comprender el lenguaje y los textos.

EN 3° BÁSICO, LEER NO SIEMPRE SIGNIFICA COMPRENDER En 3° básico, el 45% de los estudiantes presentó dificultades generales, es decir, problemas tanto en decodificación como en comprensión. Otro 30% tuvo dificultades específicas de comprensión y un 10% presentó dificultades de decodificación. Solo un 15% no mostró dificultades y no hubo estudiantes clasificados como Continúa en página siguiente

EL OBSERVADOR

Miércoles 9 de septiembre 2026 Viene de la anterior

sobresalientes en ese nivel. “Algunos estudiantes tienen problemas específicos para decodificar palabras; otros pueden leerlas correctamente, pero no comprender el lenguaje o el texto; y un tercer grupo presenta dificultades en ambos componentes. Por eso, la evaluación debe ir más allá de observar si el estudiante logra leer en voz alta”, explica Elvira Jéldrez.

EL ESTUDIANTE QUE “LEE BIEN”, PERO NO ENTIENDE Uno de los perfiles más difíciles de detectar es el de quienes leen las palabras de manera adecuada, pero tienen problemas para comprender. En el estudio, un 19% del total de estudiantes evaluados presentó este perfil: obtuvo buenos resultados en decodificación y fluidez, pero bajos resultados en comprensión. “Un niño puede leer las palabras de manera precisa y fluida y, aun así, tener dificultades importantes para comprender lo que lee”, advierte Jéldrez. “Algunas señales son la dificultad persistente para explicar con sus propias palabras lo leído, problemas para integrar información del texto o una brecha

Mundo Universitario 29 entre la capacidad para leer en voz alta y la capacidad para comprender”, agrega. “Una posible razón por la que algunas dificultades permanecen ocultas es que el sistema puede detectar que un estudiante ‘lee’, pero no necesariamente evaluar con suficiente precisión qué está comprendiendo y por qué está teniendo dificultades”, plantea la investigadora.

UNA DIFICULTAD QUE PUEDE CONTINUAR EN CURSOS SUPERIORES El estudio no siguió longitudinalmente a los mismos estudiantes, por lo que no permite afirmar que una dificultad en 3° básico causará determinados resultados en los cursos posteriores, aseguran las investigadoras. Sin embargo, las dificultades lectoras también aparecen en niveles superiores: en 6° básico, por ejemplo, un 36% de los estudiantes presentó dificultades de decodificación. “Un estudiante puede avanzar de curso sin haber adquirido una habilidad básica y enfrentarse a textos cada vez más complejos sin contar con todas las herramientas necesarias para comprenderlos”, dice Jéldrez. La comprensión lectora es

fundamental para aprender en las distintas asignaturas. Por eso, es crucial resolver las dificultades lectoras antes de avanzar de nivel educativo.

LA MOTIVACIÓN TAMBIÉN IMPORTA La investigación detectó una asociación entre la motivación lectora y la comprensión. La valoración de la lectura y la percepción de autoeficacia se relacionaron positivamente con la comprensión, mientras que la desvaloración de la lectura se relacionó negativamente. Los estudiantes con dificultades generales percibían la lectura como más difícil y la valoraban menos que quienes no presentaban dificultades. “Trabajar únicamente las habilidades lingüísticas puede ser insuficiente”, señala Jéldrez. “La i nter venc ión”, agrega, “debe ayudar al estudiante a desarrollar sus habilidades, experimentar éxito y reconocer sus avances.” Por eso, las académicas proponen trabajar en tres ámbitos: decodificación, comprensión y motivación. Esto implica reforzar la relación entre grafemas y fonemas, realizar pausas y preguntas durante la lectura, incorporar los intereses de los estudiantes y reconocer sus progresos. “No basta con decirle a un niño que lea más. Hay que identificar qué tipo de dificultad presenta e intervenir de manera específica”, sostiene la investigadora. Según Jéldrez, la principal alerta del estudio es que no basta con preguntar si un niño o niña sabe leer. También es necesario identificar cómo está leyendo, qué está comprendiendo y ver qué tipo de apoyo entregarle para que sea un lector y lectora más competente.

EL OBSERVADOR

Miércoles 9 de septiembre 2026

Mundo Universitario 30

Inédito proyecto PUCV transforma el diagnóstico avanzado del cáncer y enfermedades poco frecuentes Con una inversión superior a $23 mil millones -cofinanciada por ANID, Gobierno Regional de Valparaíso y Pontificia Universidad Católica de Valparaíso- la iniciativa se proyecta a diez años En lo que representa uno de los hitos científicos e institucionales más significativos de los últimos años para la educación superior del país y la salud pública, la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (PUCV) presentó oficialmente el proyecto FIU FRONTERA PUCV: “Ciencia, salud y bienestar al servicio del país”. La iniciativa busca transformar radicalmente el ecosistema de investigación, desarrollo e innovación (I+D+i) en biomedicina en Chile. El proyecto destaca no solo por su alcance científico, sino también por el respaldo financiero movilizado. Con una inversión total que supera los 23 mil millones de pesos -financiamiento otorgado por la Agencia Nacional de Investigación y Desarrollo (ANID) a través del Fondo Universitario I+D+i de Frontera y complementado por aportes del Gobierno Regional de Valparaíso y la propia Universidad-, la iniciativa cuenta con un horizonte de implementación proyectado a 10 años. Este plazo permitirá consolidar capacidades de vanguardia e infraestructura estratégica que perduren y fortalezcan el sistema sanitario a largo plazo. En la ocasión el rector de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Nelson Vásquez, sostuvo que la iniciativa surgió

tras años de planificación estratégica y busca abordar problemas sociales concretos. Asimismo, destacó las políticas públicas de ciencia en Chile, las cuales –afirmó– han permitido formar talentos de excelencia que hoy fortalecen el prestigio universitario. “Lo que hoy día estamos inaugurando es el esfuerzo de un grupo de investigadores que pensaron el futuro, visitaron la experiencia de otros países, y a partir de ella, surgió un proyecto competitivo. La investigación aborda un desafío país y un problema real de la sociedad chilena. Este hito quedará inscrito en la cronología, no solo del Centenario institucional, sino de la historia de nuestra universidad”, afirmó el rector. La autoridad de la casa de estudios agregó que el proyecto “es desafiante y viene a madurar una vez más la política de investigación que este país tiene desde los últimos 40 años”. Sobre este último punto, el rector sostuvo que “corresponde agradecer a Chile por el esfuerzo que ha hecho en sus universidades, al Ministerio de Ciencia, Tecnología, Conocimiento e Innovación, porque esta mirada de largo plazo nos permitirá, sin duda, atender con más tranquilidad los desafíos del país”. En la misma línea, la ministra de Ciencia, Tecnología, Conoci-

miento e Innovación, Ximena Lincolao, destacó el foco del proyecto, en orden a utilizar la investigación avanzada en la detección precoz de enfermedades graves como el cáncer y patologías poco frecuentes. La secretaria de Estado indicó que al apoyar esta iniciativa –liderada por la académica Claudia Altamirano– se busca promover la descentralización del conocimiento, ofreciendo soluciones innovadoras a problemas de salud que afectan a todos los ciudadanos chilenos. “El proyecto FIU Frontera de la Pontificia Universidad Católica Valparaíso es uno de los más avanzados que se iniciará en el país. Tiene una historia de más de tres años de trabajo académico y de investigadores. El alcance para la región y Chile es tremendo porque podrá detectar –en forma avanzada– enfermedades raras, cáncer y otro tipo de patologías que hoy impactan a todos los chilenos. Estamos muy contentos con la posibilidad de resolver desafíos profundos de Chile a través de este proyecto”, afirmó. La ministra agregó que “el equipo de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso ha demostrado no solamente la capacidad de investigar a gran Continúa en página siguiente

EL OBSERVADOR

Miércoles 9 de septiembre 2026 Viene de la anterior

nivel, sino de organizarse con el Gobierno Regional para apostar a algo mayor, un proyecto que desarrolla un desafío importante, lo que demuestra que haber ganado este instrumento es consecuencia de la capacidad de desarrollar innovación a alto nivel, de forma coordinada y organizada con el Gobierno Regional, que también está apoyando esta iniciativa”.

LIDERAZGO INSTITUCIONAL A NIVEL REGIONAL Y NACIONAL La adjudicación de esta iniciativa posiciona a la PUCV en una situación de vanguardia dentro del sistema universitario nacional. De las múltiples instituciones que postularon a esta competitiva línea de financiamiento de la ANID, solo cuatro lograron la adjudicación a nivel país. En este escenario, la PUCV

Mundo Universitario 31 se convirtió en la única universidad no estatal de Chile y en la única institución de la Región de Valparaíso en adjudicarse estos fondos de frontera. Este hito científico es coherente con la consolidación institucional de la casa de estudios, la cual ostenta la máxima Acreditación Institucional de 7 años otorgada por la CNA -condición compartida solo por cinco universidades del país- y refuerza su compromiso estratégico camino a la celebración de su primer Centenario (1928–2028). El gobernador de la Región de Valparaíso, Rodrigo Mundaca, destacó que el trabajo de colaboración con la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso es una relación estratégica de largo aliento que abarca diversos frentes, incluyendo programas de formación ambiental e iniciativas de inversión diseñadas para transformar la vida de los habitantes de la zona.

En este contexto, detalló que el apoyo financiero entregado por el Gobierno Regional asciende a 1.560 millones de pesos, los cuales están destinados a la implementación de la plataforma de diagnóstico avanzado como una fase preliminar y crucial del proyecto. “Creo que este es un momento histórico en esta Universidad que va a trascender la gestión del rector Vásquez y también va a trascender nuestra gestión. Es un hito que va a marcar un derrotero, un camino que tiene que ver con cómo somos capaces de preocuparnos por la salud de las personas, cómo somos capaces de destinar investigación, desarrollo e innovación precisamente para superar una situación que hoy día se transforma en un flagelo como son las patologías oncológicas en nuestra región, la región de ValparaíContinúa en página siguiente

EL OBSERVADOR

Miércoles 9 de septiembre 2026 Viene de la anterior

so”, detalló Mundaca. La ceremonia contó con la participación de Bruno Nervi, decano de la Facultad de Medicina de la PUC, quien realizó la clase magistral “FIU Frontera PUCV, investigación asociativa al servicio de las personas”. Durante su presentación, destacó que el FIU es una iniciativa de enorme relevancia y de carácter único en el país, que aborda de manera directa el grave problema del retraso diagnóstico y la escasez tecnológica para detectar a tiempo patologías complejas. “Anualmente se diagnostican cerca de 60.000 personas con cáncer a nivel nacional, de las cuales entre 8.000 y 10.000 pertenecen a la Región

Mundo Universitario 32 de Valparaíso, la mitad de las cuales se demorará mucho en iniciar su tratamiento. Hoy día mueren tres chilenos por hora, en una lista de espera, sin oportunidad o sin un tratamiento apropiado, y este proyecto va al corazón de este dolor. Un objetivo central es reducir la desigualdad porque va a permitir llegar a tiempo para personas del sector público y del sector privado que hoy día tienen dificultades en la Región de Valparaíso”.

DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DEL CÁNCER El núcleo transformador del proyecto FIU Frontera PUCV radica en la creación e implementación de una Plataforma

de Diagnóstico Avanzado, albergada y conducida por el Centro Interdisciplinario de Investigación y Desarrollo en Biotecnología Médica, Biomedicina Computacional y Bienestar Integral (CID3B) de la Universidad. En Chile, y particularmente en las regiones, uno de los mayores cuellos de botella en la oncología y en las patologías de alta complejidad radica en la denominada "odisea diagnóstica": la prolongada espera e incertidumbre para identificar tempranamente las alteraciones genéticas, moleculares y celulares de las patologías. La nueva plataforma de la PUCV permitirá descentralizar el acceso a herramientas de biología celular y molecular, y biomedicina computacional de última generación, acelerando los tiempos de diagnóstico del cáncer y enfermedades de baja prevalencia. Una detección a tiempo no solo resulta determinante para personalizar e iniciar un tratamiento médico oportuno, sino que incrementa de forma directa las tasas de supervivencia y mejora la calidad de vida de los pacientes. La directora del FIU Frontera de la PUCV, Claudia Altamirano, explicó que este proyecto se fundamenta en tres pilares estratégicos: el establecimiento del centro de investigación CID3B en salud y bienestar; el despliegue de una plataforma de diagnóstico avanzado equipada con tecnología de punta inédita en la región o el país para detectar de forma oportuna y temprana enfermedades complejas como el cáncer, patologías autoinmunes o de baja frecuencia; y con financiamiento a diez años por parte del Ministerio de CTCI y de la Continúa en página siguiente

EL OBSERVADOR

Miércoles 9 de septiembre 2026 Viene de la anterior

propia universidad. Además, cuenta con el cofinanciamiento del Gobierno Regional de Valparaíso durante los tres primeros años de ejecución. “La decisión institucional de postular a este fondo nacional inédito fue sumamente visionaria y audaz, ya que permite consolidar las capacidades de la Universidad y proyectarlas hacia el territorio para generar una transformación clínica, política y social que descongestione el diagnóstico en el sistema de salud y salve vidas. En lo personal, siento una profunda responsabilidad y compromiso al dimensionar el alcance real de la obra con todos los actores reunidos, y veo con orgullo que el proyecto se construyó de abajo hacia arriba a partir de las bases académicas y las necesidades de la ciudadanía, aplicando un enfoque de trabajo empático, colaborativo y focalizado en buscar soluciones efectivas a los problemas de la comunidad”, profundizó Altamirano.

LEGADO E INSPIRACIÓN ÉTICA Durante la presentación del proyecto se rindió un emotivo homenaje a la memoria de Myriam Estivill, ex directora ejecutiva de la fundación En-

Mundo Universitario 33 fermedades Lisosomales Chile (FELCH) e impulsora clave de la Ley Ricarte Soto. Su incansable defensa de los derechos de las personas con enfermedades raras nutrió la vocación ética del centro CID3B de la PUCV, orientando la Plataforma de Diagnóstico Avanzado a evitar que más familias deban atravesar la incertidumbre de un diagnóstico tardío. En nombre de la familia y de la fundación FELCH, fundada por Myriam Estivill, su hija y vocera de la institución Alejandra Pérez Estivill, sostuvo que “para nosotros es un privilegio y un honor estar acá. Para Myriam Estivill fue un sueño poder acceder a un diagnóstico de manera oportuna, ante los primeros síntomas de enfermedades, porque ella lo vivió con mi hermana. Fue un transitar de especialista en especialista hasta llegar a un diagnóstico real. Con este centro de diagnóstico en la región, se abre el camino para muchas familias, se acorta el tiempo de espera y de sufrimiento. Por lo tanto, que haya un centro de especialidad acá es un avance tremendo, no sólo para la región, sino para el país”. El vicerrector de Investigación, Creación e Innovación de la PUCV, Ricardo Iglesias, reconoció su alegría por la puesta

en marcha de esta iniciativa y explicó que “es el mejor ejemplo de un círculo virtuoso, cuyo inicio está en la realidad de una familia que vivió la experiencia de enfermedades poco frecuentes y, a partir de ahí, se construyó todo un sistema que se concretiza en este FIU Frontera, que permitirá diagnosticar distintas enfermedades”.

REACCIONES El consejero regional de Valparaíso Osvaldo Urrutia manifestó que “sentimos orgullo por el éxito que obtuvo la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso al obtener el financiamiento para el desarrollo del proyecto FIU Frontera, que la posiciona en la frontera del conocimiento dedicado a la investigación, el desarrollo y la innovación, con miras a solucionar problemas reales que afectan la salud de las personas y su bienestar”. Por su parte, la consejera regional de San Antonio Romy Farías, agradeció a la PUCV “por permitirnos avanzar en una iniciativa que va a dar respuesta en temas como el cáncer y poder dar solución a través de este centro integral en colaboración tanto con el Gobierno Regional y el Consejo Regional a nuestras familias de la región de Valparaíso”.

LO QUE HOY DÍA ESTAMOS INAUGURANDO ES EL ESFUERZO DE UN GRUPO DE INVESTIGADORES QUE PENSARON EL FUTURO, VISITARON LA EXPERIENCIA DE OTROS PAÍSES, Y A PARTIR DE ELLA, SURGIÓ UN PROYECTO COMPETITIVO. LA INVESTIGACIÓN ABORDA UN DESAFÍO PAÍS Y UN PROBLEMA REAL DE LA SOCIEDAD CHILENA. ESTE HITO QUEDARÁ INSCRITO EN LA CRONOLOGÍA, NO SOLO DEL CENTENARIO INSTITUCIONAL, SINO DE LA HISTORIA DE NUESTRA UNIVERSIDAD” Nelson Vásquez, rector de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso

Servicios 34

EL OBSERVADOR

Martes 8 de septiembre 2026 Jueves 10

Pronóstico Región de Valparaíso

Indices Económicos de hoy

La Ligua

Unidad de Reajustabilidad

La Calera Quillota

Unidad de fomento (UF) Unidad tributaria mensual (UTM) Dólar observado Euro

$ $ $ $

40.885,63 71.721,0 926,94 1.077,59

Inflación y TPM

Papudo Quilpué Los Andes San Felipe Villa Alemana Zapallar

IPC (MAYO) 0,6 mensual

(Var.%) 4,1 Anual

Servicios

TPM (%) 4,5

Jueves 10 de septiembre 2026

SAN NICOLÁS DE TOLENTINO

Santoral

Viña del Mar

Urgencias

Dirección Meteorológica de Chile

Ambulancia

131

Bomberos

132

Carabineros

133

Conaf

130

Fonodrogas

135

Inves tigaciones

134

Violencia Intrafamiliar

149

HOROSCOPO ARIES (21 de marzo al 20 de abril) AMOR: Es mejor que se dé el trabajo de conocer lo que hay bajo las apariencias, no se vaya a llevar una sorpresa. SALUD: Tendrás problemas para conciliar el sueño, toma infusiones de tila o valeriana. DINERO: Valorarán bastante más tus opiniones y capacidades. COLOR: Negro. NUMERO: 16. TAURO (21 de abril al 20 de mayo) AMOR: Luche por lo que quiere y tendrá recompensas más grandes de lo que te imagina. No pierda tiempo. SALUD: Cuídate, no partas la jornada estresándote demasiado. DINERO: Aclara bien las cosas si de negocios se trata, más que nada por tranquilidad futura. COLOR: Amarillo. NÚMERO: 2. GEMINIS (21 de mayo al 21 de junio) AMOR: Las cosas se ven favorables para ambos, pero ambos también deberán poner de su parte. SALUD: Buen inicio de la jornada de hoy, pero no abuses de tu condición. DINERO: En el trabajo te faltan metas nuevas pero está en ti tratar de buscarlas. COLOR: Rojo. NUMERO: 25. CÁNCER (22 de junio al 22 de julio) AMOR: No vayas a jugar con los sentimientos de esa persona ya que las cosas se revertirán en tu contra. SALUD: Cuidado con pasar rabias este día. DINERO: Inicia el día jugándotela por encontrar algo mejor en el terreno profesional. COLOR: Celeste. NÚMERO: 28.

Jueves 10 de septiembre 2026

LEO (23 de julio al 22 de agosto) AMOR: De la media vuelta y deje que la otra persona se aleje, no le conviene. SALUD: Inicia el día con un cambio de actitud. DINERO: Las responsabilidades te agobian pero deberás poner pecho a las balas y cumplirlas en su totalidad. COLOR: Azul. NUMERO: 11. VIRGO (23 de agosto al 22 de septiembre) AMOR: Compañero/a de trabajo buscan algo más que una linda amistad, ojo con eso si usted está en pareja. SALUD: Procura cuidarte bien para pasar lo que queda quincena sin mayores complicaciones. DINERO: Evita las disputas en el terreno laboral y te irá estupendamente, cálmate. COLOR: Granate. NÚMERO: 22. LIBRA (23 de septiembre al 22 de octubre) AMOR: La amistad con personas de otros sexos le llevará prontamente al camino del romance. SALUD: Estás animoso/a y te sientes bien. Tranquilidad por este día. DINERO: Los frutos irán apareciendo paulatinamente, solo ten paciencia pero por sobre todo no dejes de perseverar. COLOR: Terracota. NÚMERO: 30. ESCORPIÓN (23 de octubre al 22 de noviembre) AMOR: Si no aclara luego sus sentimientos puede salir más perjudicado/a de lo que cree. SALUD: Se cauto/a en lo que queda de quincena. No te descuides. DINERO: Proponte desafíos más ambiciosos, tu puedes lograr mucho si te empeñas en ello. COLOR: Ámbar. NÚMERO: 17.

YOLANDA SULTANA MENTALISTA Y CONSEJERA:

SAGITARIO (23 de noviembre al 20 de diciembre) AMOR: La fuerza de su carácter puede llevarle a desencuentro con los seres queridos. SALUD: Complicaciones más que nada producto de situaciones estresantes. DINERO: Estás en un momento de cambios positivos a nivel profesional. Aprovecha. COLOR: Salmón. NÚMERO: 15. CAPRICORNIO (21 de diciembre al 20 de enero) AMOR: El tiempo aliviará las penas que tiene. No dude que sus acciones han sido las correctas. SALUD: Controla tus hábitos para así no sentirte tan agotado/a. DINERO: Pon el todo por el todo en esos proyectos que tienes entre mano. COLOR: Púrpura. NÚMERO: 6. ACUARIO (21 de enero al 19 de febrero) AMOR: La desvergüenza no debe ser una componente de la relación de pareja. No actúe así o lo lamentará. SALUD: Aléjate del estrés, no inicies la jornada de hoy pasando alguna rabia o mal rato. DINERO: Día tranquilo en lo económico. COLOR: Plomo. NUMERO: 23. PISCIS (20 de febrero al 20 de marzo) AMOR: Esa no es la persona que usted necesita, no por ser mala sino por no ser compatibles. SALUD: Si estás buscando aumentar la familia, ahora te encuentras en un buen momento. DINERO: Cuidado con dejarte llevar por los malos entendidos en el trabajo. COLOR: Lila. NÚMERO: 1.

Dirección: Eduardo Castillo Velasco 3400, Ñuñoa, metro Chile-España, Santiago. Fono: +56 9 5775 8508

EL OBSERVADOR

35 38

Miércoles 9 de septiembre de 2026

Económicos Regionales 100 VEHÍCULOS PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA 110

Automóviles venden ordenados por marca.

FORD EDGE 2018, excelente estado, 2.0, automático. Llamar 951852030. MAZDA 323, 1.6, año 1994, hidráulico, vidrios cierre al día, buen estado, transferible,$1.450.000. Contacto 999224119 OFERTA VOLKSWAGEN Voyage, año 2022, 1.6, $5.600.000, excelente estado. Celular 951852030. TOYOTA YARIS, automático, 2001, $2.750.000. Chevrolet Corsa, sedán, 2006, segundo dueño, $2.750.000. WhatsApp Fono +56 9 94998176. VOLKSWAGEN GOL, hatchback, 2 0 2 0, s e g u n d o d u e ñ o, $6.950.000. Kía Morning, 2016, $4.750.000. WhatsApp Fono +56 9 94998176. VOLKSWAGEN VENTO, 1998, full sin aire, buen estado, pintura nueva, papeles al dia, $1.550.000 999224119 “CHERY TIGGO 2 PRO”, año 2024, motor 1.0 cc., 12.000 kms., prácticamente nuevo, al día, full equipo, techo panorámico, $8.290.000, transferible de inmediato. +56986048892 solo interesados. 120

Camionetas y todo terreno venden

PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA

TOYOTA HILUX SR, doble cabina, 2.4 cc., 2017, único dueño. Contacto 995489799. CAMIONETA JMC, año 2026, con 28 mil kMS., automático. Solo interesados celular 951852030. CHE VROLE T LUV, cabina simple, 1989, 2.3, andando bien problemas papeles atrasada sin transferencia, $1.200.000. 999224119

La mejor oferta está en los avisos económicos de EL OBSERVADOR

130

Furgones, buses y camiones venden ordenados por marca

PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA

VE NDO F URGÓN Peugeot Bipper, año 2016, petrolero. Contacto 994352035.

SE ARRIENDA casa villa El Sendero, 3 dormitorios, logia, entrada de auto, solo adultos venezolanos sin animales, $400.000 mas mes de garantía, WhatsApp +56956984647 dueña. 220

PROPIEDADES

200 ARRIENDAN 210

Casas y departamentos.

ARR IE N D O CA SA se c tor Ar tificio, se acepta subsidio de arriendo. Contacto +56997796338. ARRIENDO CASA villa Primavera, Quillota. 3 dormitorios, 1 baño, $500.000. Contacto 942411705 dueño. ARRIENDO PIEZA cocina y baño independiente, centro La Calera Lizasoain 584, cerca rodoviario. Fono 983938445. SE DA alojamiento mensual o permanente, amueblado, gastos comunes incluidos. Solo una persona $270.000. +56963493260 ARRIENDO DEPARTAMENTO central Molinare, Quillota. 2 dormitorios, living comedor, baño, cocina, 999265923. DISPONIBLES HABITACIONES para escort, Quillota. Contacto 981839715. HABITACIONES AMOBLADAS a empresas, baño privado, estacionamiento, persona sola, Internet, lavadora, secadora, cocina, +56982654460. Quillota. QUILLOTA ARRIENDO, departamento, 2 dormitorios, 1 baño, central, $350.000 mas garantía, comisión, mgpropiedades2023@gmail.com. Contacto +56968087082. SE ARRIENDA Quillota, departamento Avda. Valparaíso, $285.000, casa 2 pisos Avda. Condell $400.000. WS +56 9 23730990. Se pide requisitos. SE ARRIENDA pieza amoblada independiente, cocina, refrigerador, lavadora, T V cable, a mujer sola que trabaje, $185.000 y $150.000. Villa Paraíso, Quillota. Celular 984148088.

Locales y propiedades para uso comercial e industrial.

ARRIENDO OFICINAS centro La Calera: mensual desde $170.000. Informaciones fono: +56974771053. SE COMPARTE oficina 16 m2., para profesionales, pleno centro de Quillota. O”Higgins esquina Pudeto, $150.000. Fono WhatsApp +56991335329.

PROPIEDADES

economicos@observador.cl VENDO CASA población La Por tada, Pasaje Las Margaritas, Quillota. 3 dormitorios, $70.000.000. Contacto 962143304. VENDO CASA villa Primavera, Quillota. 3 dormitorios, 1 baño, $100.000.000. Contacto 942411705 dueño. VENDO CASA, trato directo Reyes Católicos, Quillota. 3 dormitorios, 1 baño, estacionamiento $65.000.0000. Contacto +56984285544. Continúa en página siguiente

La mejor oferta está en los avisos económicos de EL OBSERVADOR

230 VENDEN 235

Casas y departamentos.

CASA VENDE dueño, excelente estado, 2 dormitorios, 1 baño, cerca hospital Biprovincial, $82.000.000 Quillota, +56987247719. VENDO CASA 2 pisos ampliada y remodelada. Binimelli al llegar Arauco, Quillota. Contacto 934364962. VENDO CASA 2 pisos, con local comercial y fabrica de alimento, sector El Bosque con Said, Quillota. +56949243512, +56938990653. VENDO DEPARTAMENTO 3 dormitorios, baño, Calle Marathón, La Calera (cerca municipalidad). Fono 968536665.

ARRIENDO

CASA

PARA USO COMERCIAL - OFICINAS • AMPLIA • 1 BAÑO • COCINA • PATIO Calle La Concepción 275, Quillota. (lado diario El Observador)

Interesados

comunicarse al

332 342210 Llamar entre

las 9 y 18 horas

EL OBSERVADOR

Miércoles 9 de septiembre de 2026

Económicos Regionales Viene de página anterior

PROPIEDADES

230 VENDEN 235

Casas y departamentos.

VENDO EN QUILLOTA sin comisión. Departamento, 3 dormitorios, living-comedor, balcón y logia, estacionamiento privado, áreas verdes, espacios comunes (quincho y salón de eventos) conserje 24 horas y cámaras de seguridad. Quinto piso. Condominio Altos de Merced. En calle Merced llegando a Prat. $68.000.000. Interesados escribir al Whatsapp. +56 9 91284209 VENDO. EN Quillota, casa con terreno y patio excepcionalmente más grande que los de la villa. En Villa La Rebolar, 2 dormitorios, un baño, living, comedor y cocina. En buen estado, jardín y estacionamiento. Terreno de aprox. 180 mt2. Ubicada en un área tranquila y segura, con locomoción, cerca de colegios, supermercados y servicios. Sin comisión. $120.000.000. Conversable. Interesados comunicarse al WhatsApp +56 9 92724764. 240

Predios agrícolas y sitios.

NOGALES, EL OLIVO, Parcelas planas 5.000mt2. Rol propio, sector tranquilo a orilla de camino. Vende sin comisión +56 993077456. VENDO TERRENO a cuadras plaza, calle Concepción 700 m2., Quillota, apta construcción 1/2 altura. Fonos 983832026, 965892877.

300

AGRÍCOLAS Y FORESTALES

PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA

VENDO GUANO de cabra, sacos de 25 kilos, puesto a domicilio, $1.500 c/u. Fono +56926883134 El Melón.

DISPONGO DE Parcela ubicada centro de Limache, para trabajar en cultivo de hortalizas o flores, dispongo de toda clase de herramientas, en lo posible personas de trabajo. Llamar a los Celulares. 947496891 o al 999781029.

360 CONSTRUCCIÓN PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA

MAESTRO CARPINTERÍA, techumbres, ampliaciones, trabajo en Metalcom y siding, radieres. Disponibilidad inmediata. +56976424671. Quillota. CONSTRUCCIÓN DOMICILIARIA techumbres, carpintería, albañilería, radier, estucos, cerámicos, pintura interior, exterior, demoliciones. Presupuesto 985840185. ESTRUCTURAS METÁLICAS protecciones ventanas, rejas antejardín mixto madera, cobertizos, portón, batiente corredera, reparaciones 977576019. GALPONES METÁLICOS, rejas, ampliaciones cobertizos, cerrajería, albañilería, pintura, remodelaciones, construcciones en general. 992631864. GASFITERÍA DOMICILIARIA instalación, mantención calefón, alcantarillado, fosas sépticas, destapes, termo fusión, 921987478.

550

SERVICIOS EN GENERAL

PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA

AMARANTA TAROT, ven a descubrir que depara tu destino. Martes y viernes de 11:00 a 20:30 horas, horario continuado. Freire, 1025. 995400565. D IVORCIO. FACI LIDADE S de pago. Quillota-Abogados. Fono +56 991264805, Email: camila.maldo.c@gmail.com M U DA NZ A S A c u a l q u i e r Región del país, disponibilidad inmediata. Fono contacto 936118519. Continúa en página siguiente

39 36 economicos@observador.cl

EL OBSERVADOR

Miércoles 9 de septiembre de 2026

Económicos Regionales Viene de página anterior

550

SERVICIOS EN GENERAL

PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA

ELEAM MARGARITA Escobar Casa de Familia ofrece cuidado al Adulto Mayor, las 24 hrs con atención personalizada en un grato ambiente familiar en Limache llamar a 986302056 Margarita Escobar. VENDO DOS cooler de bebidas, cajas con envases de CCU y Coca Cola, congeladora. Llamar 984288243 La Calera. VIAJE, BUS Pomaire 18 de octubre, virgen Lo Vásquez Curacaví, $20.000. Reservas con abono +56987505867.

La mejor oferta está en los avisos económicos de EL OBSERVADOR

600 EMPLEOS PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA 610

Empleos ofrecen

BUSCAMOS ASESORA del hogar para casa particular, requisitos experiencia previa en labores del hogar, responsable, ordenada y de confianza, referencias laborales comprobables, certificado de antecedentes vigentes. Enviar curriculum a: contactoasesorias12@ gmail.com OPERADOR GRÚA. Se necesita contratar operador de grúa horquilla para planta maderera. Trabajo estable. De lunes a viernes y sábado mediodía. Residencia en la comuna de Quillota o alrededores. Enviar currículum a maderasqta@ gmail.com

BUSCAMOS CONTADOR(A) para integrarse a nuestro equipo de trabajo, requisitos Titulo contador General, Técnico o contador Auditor, certificado de antecedentes vigente con experiencia en contabilidad y tributación, manejo de programas contables y Excel, conocimientos del SII, renta y declaraciones juradas, se valora experiencia en remuneraciones, persona responsable, ordenada, pro-activa y con capacidad de trabajo en equipo, trabajo presencial. Enviar curriculum a: contactoasesorias12@ gmail.com BUSCAMOS SECRETARIA Administrativa, para integrarse a nuestro equipo de trabajo, requisitos: Enseñanza Media completa se valora formación técnica en Administración o similar, certificados antecedentes laborales comprobables, manejo de office, facturación, conocimien-

40 37 economicos@observador.cl tos del SII, persona responsable, ordenada, pro-activa, con capacidad de trabajo en equipo. Enviar curriculum a: contactoasesorias12@gmail.com SE BUSCA personal para trabajar como Copero/copera, personal de aseo y junior/ jardinero en restaurant de la comuna de La Cruz, con turnos full-time. Enviar currículum al correo administracion@patagonialacruz.cl ESCUELA CATÓLICA ubicada en Catemu, requiere contratar para el año en curso, al siguientes profesional: Educador(a) Diferencial por 44 horas. Los curriculum deben ser enviados al correo: procesopostulaciones2025@gmail.com SE NECESITA trabajador agrícola en Quillota, que sepa manejar tractor y labores agrícolas como cosecha, riego, herbicida, $700.000 más casa. Quillota 992392941. SE NECE SITAN señoritas para privado de día. Contacto +56922482641. AYUDANTE MAQUINARIA, se necesita contratar Ayudantes de Maquinarias. Trabajo estable. Ideal egresado de liceo industrial. De lunes a viernes y sábado mediodía. No se requiere experiencia previa. Residencia en la comuna de Quillota o alrededores. Enviar currículum a maderasqta@gmail.com BUSCO PERSONA para trabajar y vivir en parcela con certificado de antecedentes, sector Las Palmas Olmué, hombre o mujer, 993247111 SE NECESITA persona cuidado adulto mayor, para sábado y domingo, Quillota. 986679160. LICEO TÉCNICO Agrícola requiere Educadora Diferencial para reemplazo (44 horas). Enviar antecedentes a liceoagricola.lacruz@yahoo.es ENCARGADO ASEO/JUNIOR. en La Calera (aseo instalaciones y trámites varios), con Licencia de Conducir. Enviar CV con pretensiones de renta a: evs@ vicaconsultores.cl Continúa en página siguiente

EL OBSERVADOR

Miércoles 9 de septiembre de 2026

Económicos Regionales Viene de página anterior

720 620

Empleos buscan

PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA

SE OFRECE señora cuidados de enfermos y/o adultos mayores, 15 años experiencia, tratamientos crónicos (diabetes, inyectable, sueros, alimentación por sonda, etc), noche o día, disponibilidad inmediata. F:998768585.

700 OTROS AVISOS PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA

TA ROT N O E M Y, l e c tu r a, orientación, numerolog ía. Solicitar hora (33)2517700, +56977690527. Avda. Valparaíso 432, Villa Hermosa, Quillota. SE VENDEN tejas coloniales, $500 c/u, Quillota. Contacto 992653194.

CONTACTOS PERSONALES

PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA

MUJER JOVEN migrante busco para compañía por el momento. Buen trato personal y económico. Fono 978059624. KATTY COLOMBIANA madurita, bajita, cariñosa, respeto tu tiempo, masajes eróticos. 962656551. MARISOL CHILENA, besos reales, buen trato, lugar propio, $20.000 el contacto. +56953917745. SE ARRIENDA habitación por horas, 3 horas $25.000. Contacto 966055955. SE ARRIE NDA habitacio nes para escor t. Contacto +56922482641.

RELIGIOSOS GRACIAS CARLOS ACUSTI POR FAVOR CONCEDIDO. LILIANA

38 41 economicos@observador.cl

A PARTIR DEL 14 DE SEPTIEMBRE DEUDORES QUE NO PUEDEN PAGAR HOY EL PRÉSTAMO SOLIDARIO PODRÁN ACCEDER A CUPÓN DE PAGO EN SII.CL ARA SUSCRIBIR CONVENIO CON TGR. • La medida busca facilitar el pago del Préstamo Solidario, permitiendo que las personas lo hagan de manera electrónica, sin tener que concurrir a las oficinas del SII. • “La recomendación es a que las personas esperen al 14 de septiembre, y realicen este trámite en forma rápida y segura en nuestro sitio web., sin tener que ir presencialmente a nuestras oficinas”, subrayó El Director Regional de Valparaíso. • Esta alternativa se suma al pago de la deuda correspondiente al préstamo solidario, presentando la Declaración de Renta del año no declarado de manera electrónica y, de esta forma, resolver su situación. En el marco del cobro de las cuotas impagas de los Préstamos Solidarios 2020 y 2021, a partir del 14 de septiembre las personas que no puedan pagar ahora su deuda tendrán la opción de acceder en sii.cl a un cupón de pago con el que podrán suscribir un convenio ante la Tesorería General de la República (TGR), para regularizar su situación. Para ello, deberán presentar su Declaración de Renta de cada uno de los años en los que mantienen deuda, tal como lo establece la normativa que rigen estos beneficios. El sistema le ofrecerá la opción de declarar sin pago, y les entregará el cupón o giro correspondiente. Con ello, a la semana siguiente, podrán suscribir el convenio con TGR. “La recomendación es a que las personas esperen al 14 de septiembre, y realicen este trámite en forma rápida y segura en nuestro sitio web., sin tener que ir presencialmente a nuestras oficinas”, subrayó El Director Regional de Valparaíso Sergio Flores. Agregó que “estas personas contarán con guías disponibles en sii.cl para orientarlos en todo el proceso, y, de esta forma, puedan regularizar su situación de manera expedita”. Reintegro del Préstamo Solidario Cabe recordar que a mediados de agosto el SII informó que cerca de un millón de contribuyentes que solicitaron algunos de los préstamos solidarios otorgados por el Estado en 2020 y 2021, no realizaron su declaración Anual de Impuestos al menos en una oportunidad, dentro del plazo establecido para el reintegro de los montos otorgados (es decir, entre 2022 y 2026), a pesar de contar con ingresos en dichos periodos. Según lo establecido por la legislación vigente, las personas que se encuentran en esta situación (cerca de 98.297 en la región de Valparaíso) deberán reintegrar las cuotas del Préstamo Solidario que quedaron impagas producto de su declaración de impuesto en uno o más periodos hasta el 30 de noviembre. La primera opción, en caso de deuda, es presentar sus formularios de Renta de los años no declarados antes de fines de noviembre a través del sitio web del SII y utilizando la propuesta elaborada por el Servicio, y de esta forma, evitar cobros posteriores. Para pagar la deuda a través de la presentación de la Declaración de Renta del año o años adeudados, los contribuyentes encontrarán en sii.cl un paso a paso que los guiará en este proceso. “La opción de pago, para quienes no cuentan hoy con recursos para pagar el préstamo, es como ya se mencionó, esperar al 14 de septiembre para contar con su cupón, con el que podrán realizar un convenio de pago con la TGR”, enfatizó el Director Sergio Flores. Quienes deben reintegrar cuotas impagas Son 1.073.590 personas que no cumplieron con alguna de sus declaraciones de impuestos, requisito obligatorio para el reintegro de este beneficio, en uno o más periodos entre 2022 y 2026, totalizando una deuda que supera los $553 mil millones y que, a su vez, obtuvieron ingresos durante el año tributario correspondiente. Es este grupo el que, a partir de septiembre, comenzará a recibir los boletines de cobro respectivos, con el correspondiente reajuste y cálculo de intereses. Cabe señalar que si una persona no tuvo ingresos en algunos de los años en que le correspondía pagar una cuota, esta no se cobrará de acuerdo a lo establecido en la Ley, ya que se debe recordar que el monto de cada cuota no podía superar el 5% de los ingresos que tuvo en el año no declarado, reajustado según el IPC correspondiente. Préstamo Solidario 2020 y 2021 La normativa estableció que este beneficio -destinado a apoyar a las personas a enfrentar las consecuencias de la pandemia del Covid- debería ser pagado en 4 cuotas anuales, a través del proceso de declaración de Renta. La primera cuota correspondía al 10% del monto total solicitado, mientras las tres restantes, equivalían a un 30% de dicho total. Cada pago anual no podía superar el 5% de los ingresos obtenidos cada año. Si por la aplicación de este límite, luego de la cuarta cuota se mantenía un saldo por reintegrar, la ley estableció que éste sería condonado. Con el objeto de facilitar el pago de las cuotas anuales asociadas a este beneficio, a través de la Declaración de Renta, se estableció también la obligación, tanto para trabajadores dependientes como independientes y empresarios individuales, de someterse a una retención adicional del 3% mensual de sus impuestos. Si producto de estas retenciones se producían excedentes, luego del pago de la cuota respectiva del préstamo, el contribuyente podía abonarlos a las cuotas siguientes o bien, solicitar su devolución en la misma Operación Renta. De esta forma, un total de 1.857.380 RUTS únicos solicitaron el Préstamo Solidario en 2020 y/o 2021, por un monto total superior a los $2 billones (nominales). Durante los años 2022 a 2026, 127.946 personas registraron un pago total de este beneficio superior a los $953 mil millones (nominales). Por otro lado, 427.938 contribuyentes que cumplieron cada año con el pago de las cuotas del préstamo solidario a través de su declaración de Renta, quedaron con un saldo pendiente total cercano a los $184 mil millones, el que fue condonado, de acuerdo con lo establecido por ley.

EL OBSERVADOR

Avisos Legales y Públicos LEGALES Y 750 PÚBLICOS POR MOTIVO de extravío, se dio orden de no pago al cheque N° 5754148 correspondiente a la cuenta corriente del Banco Itaú de la Empresa DGC Ingeniería SPA. REMATE 13 JUZGADO CIVIL DE SANTIAGO, Huérfanos 1409. Piso 4. Santiago. 24 de septiembre 2026 a las 13.30 horas, por video conferencia vía plataforma zoom. Remátese los siguientes inmuebles, uno en pos del otro: 1) Lote 51, resultante de la subdivisión de los Lotes en B y C, fusionados de la subdivisión de la parcela

39 42

Miércoles 9 de septiembre de 2026

N° 2 sector “Los Borriqueros” del Plano agregado con el número 2408 del Registro de Documentos del año 2017 del Conservador de Bienes Raíces de Limache, Dominio a fojas 1514 número 1883 del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Limache del año 2018. 2) Lote 52, resultante de la subdivisión de los Lotes en B y C, fusionados de la subdivisión de la parcela N°2 sector “Los Borriqueros”, del plano agregado con el número 2408 del Registro de Documentos del año 2017 del Conservador de Bienes Raíces de Limache. Dominio a fojas 1514 vuelta número 1884 del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Limache del año 2018. Mínimo postu-

ra Lote 51 700 Unidades de Fomento y Lote 52 700 Unidades de Fomento, equivalentes en pesos al día de la subasta. Para participar en subasta todo postor deberá consignar garantía suficiente por 10% mínimo para iniciar postura y participar de la subasta, mediante vale vista a nombre del Décimo Tercer Juzgado Civil de Santiago, Rut N° 60.306.013k, hasta 14:00 horas día hábil anterior a fecha remate. Saldo precio debe ser consignado dentro de quinto día hábil de realizada subasta mediante consignación en cuenta corriente Tribunal todo interesado para presenciar y/o participar en la subasta, deberá coordinarse al correo jcsantiago13_remates@pjud.cl. Bases y demás antecedentes en

economicos@observador.cl Secretaria del Tribunal. “Esmax Distribución SpA con Bascuñán”, Rol C-15586-2022. EXTRACTO. JUZGADO de Letras de La Ligua, en causa civil Rol C-564-2023, mediante sentencia firme y ejecutoriada de fecha 28 diciembre 2024, se declara: I. Que SE ACOGE en todas sus partes, sin costas, demanda presentada por CARMEN LUZ MARTINEZ ARCILA en contra de EDI DEL CARMEN ARCILA ALVAREZ. II.- Que, en consecuencia, se declara en interdicción por causa de demencia a EDI DEL CARMEN ARCILA ALVAREZ, RUT 6.726.8547 y SE DESIGNA a CARMEN LUZ MARTINEZ ARCILA, RUT 12.075.487-4, hija de la interdicta, como su curadora general, legítima y definitiva.

Comunicamos a nuestros lectores y avisadores que, debido al feriado de Fiestas Patrias del 18 y 19 de septiembre, nuestra edición impresa circulará el día jueves 17. Cierre de avisos económicos y comercial, miércoles 16 a las 14 horas Desde ya, muchas gracias por su comprensión.