diario-electronico_060726

EL OBSERVADOR se atreve y lo dice todo

DIARIO ELECTRÓNICO

R

www.diarioelectronico.observador.cl

Lunes 6 de julio de 2026 - Año LVI Nº 5240

Conductor ebrio provocó fatal colisión triple El sujeto fue formalizado y quedó en prisión preventiva 2

Detienen en El Melón a sujeto buscado por tráfico de drogas

Amplían detención de chofer de micro por atropello que causó la muerte del “Sabino” en Valparaíso 4

Diario Electrónico aparece los lunes, martes y miércoles a las 18 horas

5

Actualidad

EL OBSERVADOR

Lunes 6 de julio 2026

Chofer ebrio provocó fatal colisión triple

Un grave accidente de tránsito en la Ruta 5 Norte ha dejado dos personas fallecidas y a cinco lesionados, uno de ellos de carácter grave. Se trató de una colisión múltiple ocurrida pasadas las 20 horas del domingo 5 de julio, a la altura del kilómetro 112, cerca de Sopraval y del acceso a Artificio. Uno de los conductores que participó en esta colisión fue detenido por Carabineros. El mayor Pablo Caro González, comisario de la Séptima Comisaría La Calera, explicó la razón de su arresto: “Tenemos un hombre de 23 años quien resultó detenido, toda vez que al realizarle las pruebas respiratorias éste resultó con 1.54 gramos por litro de sangre de alcohol. Entonces, esta persona pasa a control (de detención) el día de hoy (lunes)”. En el Juzgado de Garantía de La Calera el chofer fue formalizado por conducción en estado de ebriedad con resultado de dos muertes, lesiones graves y daños.

CONDUCTOR FORMALIZADO YA TENÍA CONDENAS PREVIAS POR EL MISMO DELITO La magistrada Celeste Serra-

un informe técnico con la causa basal del accidente. Una de las víctimas fatales de este lamentable hecho es un hombre de 36 años, que era de la comuna de San Felipe. Él fue identificado como Bernardo León Medina. Su fallecimiento ocurrió el domingo 5 de julio en el lugar donde sucedió el accidente. En tanto, otro de los ocupantes de los vehículos resultó con lesiones muy graves y debió ser ingresado de urgencia al Hospital Biprovincial Quillota Petorca. Tristemente, falleció durante la mañana de este lunes 6 de julio en el recinto hospitalario. Tenía 76 años, era de El Melón y se llamaba Héctor Cortés Puebla. Él era hermano del ex alcalde de Nogales, Óscar Cortés Puebla. Se estuvieron realizando oraciones por su salud en las primeras horas de la mañana de este lunes. Se continúa rezando por la recuperación de un familiar suyo, de 26 años, quien también resultó herido a causa de esta colisión.

no decretó la medida cautelar de prisión preventiva el contra del chofer y fijó un plazo de investigación de 120 días. El imputado de 23 años fue identificado con las iniciales I.A.G.G. e ingresó al Centro de Detención Preventiva (CDP) de Quillota. Juan Sebastián De La Fuente, Fiscal Jefe de La Calera, informó: “Este sujeto conducía por la Ruta 5 Norte y debido a su ebriedad, perdió el control del vehículo impactando un vehículo que lo antecedía, el cual con posterioridad cruzó el eje central de la calzada y chocó de frente con otro vehículo. Los conductores de éstos dos últimos vehículos resultaron fallecidos. Además las personas que transitaban junto a estas personas en el interior del vehículo resultaron con lesiones de diferentes gravedad, entre leves y graves, y además se ocasionaron daños”. El fiscal también indicó que el imputado tenía condenas por el mismo delito. Por esa razón se consideró que su libertad constituía un peligro para la seguridad de la sociedad y se asignó la cautelar de prisión preventiva.

LA GESTIÓN DEL ACCIDENTE

LAS DOS VÍCTIMAS FATALES SON DE EL MELÓN Y DE SAN FELIPE Personal de la SIAT de San Felipe trabajó en el sitio donde ocurrió la colisión entre tres vehículos. Uno de los automóviles se incendió a raíz del impacto de alta energía. La SIAT elaborará

Créditos de imagen: @alertaprovinciaquillota.

El sujeto quedó en prisión preventiva luego de ser formalizado por manejo en estado de ebriedad con resultado de muerte

2

El mayor Pablo Caro González también señaló: “En cuanto a la emergencia, se tuvieron que realizar los desvíos necesarios para que los equipos de emergencia pudieran trabajar en el lugar y asistir a las víctimas. Y éstos consideraron desvíos por el sector de Nogales y calles de servicio y también por el sector de La Calera, para poder verificar la situación del tránsito y los desvíos”. “Hay que considerar también que el día de ayer era un día de alto flujo producto del retorno de las vacaciones y lo importante es que se pudo abordar de manera ágil la emergencia y generar el menor impacto posible”, añadió. Finalmente, el mayor Pablo Caro lamentó que este accidente de tránsito tuviera consecuencias fatales.

Actualidad 3 Agrupación Pro Patitas alerta sobre el impacto del frío en animales abandonados y llama a la comunidad a colaborar EL OBSERVADOR

Lunes 6 de julio 2026

La presidenta y fundadora de la organización, Cecilia Barrera, explicó que el frío y la humedad aumentan considerablemente los riesgos de enfermedades respiratorias Hoy en Radio Observador estuvimos con Cecilia Barrera presidenta de la agrupación animalista Pro Patitas de La Calera quien explicó que las bajas temperaturas que afectan a la zona no solo representan un riesgo para las personas, sino también para cientos de perros y gatos que viven en situación de abandono, señaló que el frío y la humedad aumentan considerablemente los riesgos para la salud de los animales callejeros, quienes no solo sufren por las bajas temperaturas, sino también por enfermedades respiratorias y virales que pueden agravarse durante esta época. La agrupación, que trabaja desde 2017 en el rescate y protección de animales abandonados, enfrenta diariamente el desafío de encontrar hogares para perros y gatos rescatados. Sin embargo, Barrera indicó que los casos más complejos corresponden a animales adultos, de gran tamaño o con problemas de salud,

quienes tienen menos posibilidades de ser adoptados. “Muchos creen que se rescata un animal, se entrega en adopción y el trabajo termina ahí. Pero hay muchos que nunca consiguen un hogar y nosotros nos quedamos con ellos para siempre”, comentó. Ante esta situación, Pro Patitas hizo un llamado a las familias a ofrecer hogares temporales para animales rescatados. Según explicó la dirigenta, el principal aporte es brindar un espacio seguro y protección, mientras la organización se encarga de apoyar con alimento, atención veterinaria y otros insumos necesarios. Actualmente, una de las principales necesidades de la agrupación son mantas, frazadas y cobertores para proteger a los animales del frío. También reciben objetos en desuso que posteriormente venden

en una feria solidaria para recaudar fondos destinados a la compra de alimento y al financiamiento de hogares temporales. La representante de Pro Patitas también enfatizó la importancia de la tenencia responsable y la esterilización de mascotas para evitar el aumento de la población de animales abandonados. En ese sentido, recordó que existen operativos y programas municipales que permiten acceder a esterilizaciones gratuitas o de bajo costo. Finalmente, la agrupación invitó a la comunidad a sumarse a sus campañas de ayuda, ya sea mediante donaciones, hogares temporales o colaborando con los rescates. “Lo principal es abrir el corazón. Muchas veces un pequeño gesto puede cambiar la vida de un animal que está sufriendo. Ellos nos entregan amor incondicional y merecen una oportunidad”, concluyó.

Escucha AQUÍ: https://www.observador.cl/agrupacion-pro-patitas-alerta-sobre-el-impacto-del-frio-en-animales-abandonados-y-llama-a-la-comunidad-a-colaborar/

Actualidad

EL OBSERVADOR

Lunes 6 de julio 2026

4

Amplían detención de chofer de micro por atropello que causó la muerte del “Sabino” en Valparaíso El hecho ocurrió la noche del sábado 4 de julio en avenida Condell. Según testigos, el conductor de una micro de la línea 200 se habría dado a la fuga sin prestar auxilio a la víctima, un querido personaje de la bohemia porteña Hasta el martes 7 de julio fue ampliada la detención del conductor de un microbús investigado por su presunta participación en el fatal atropello de “Sabino”, un querido personaje de Valparaíso, cuya muerte provocó profunda conmoción entre vecinos, locatarios y personas vinculadas a la bohemia porteña. El hecho ocurrió la noche del sábado 4 de julio, cerca de las 21:40 horas, en avenida Condell. Según testigos, en el atropello se vio involucrada una micro de la línea 200, cuyo conductor se habría dado a la fuga sin prestar auxilio a la víctima. El teniente coronel Daniel Guzmán, subprefecto de los Servicios de la Prefectura de Valparaíso, señaló que “conforme a la declaración de los testigos del hecho, informaron que había sido un microbús el cual había pasado y, producto de la oscuridad del lugar, según ellos, no se había percatado de la víctima, procediendo a atropellarlo”.

DETENIDO Tras el fatal atropello, y por instrucción de la Fiscalía, la Sección de Investigación Policial, SIP, de Carabineros realizó diversas diligencias que permitieron identificar y detener al conductor durante la jornada del domingo. Ese mismo día se llevó a cabo el control de detención del imputado. El fiscal SAC Valparaíso, Germán Klug, informó que el Ministerio Público solicitó ampliar la detención por 48 horas, medida que fue acogida por el tribunal. “Esto principalmente porque existen múltiples diligencias pendientes a esclarecer si había algún tipo de participación de sustancias o alcohol en la conducción, y además, algunas diligencias pendientes con el Servicio Médico Legal”, explicó el persecutor. Con esta resolución, el imputado permanecerá privado de libertad hasta este martes 7 de julio a las 11:00 horas, cuando se desarrollará una nueva audiencia para definir los próximos pasos judiciales del caso.

REACCIONES A LA MUERTE DEL “SABINO” La muerte de “Sabino” generó una fuerte reacción en Valparaíso. A través de redes sociales, el municipio lamentó su fallecimiento y recordó que por años fue parte del paisaje humano de la ciudad, colaborando en bares del centro, ayudando a quien lo

necesitara, acompañando, bailando y conversando con quienes lo conocían. Desde la Municipalidad de Valparaíso destacaron además su generosidad, carisma y presencia constante en calles y locales porteños, señalando que para muchos vecinos y vecinas era considerado un verdadero patrimonio vivo de la identidad local. Durante la noche del domingo, decenas de personas participaron en una velatón realizada en plaza Victoria para recordar a “Sabino” y exigir justicia por su muerte, en medio del dolor de una comunidad que lo reconocía como parte de la memoria cotidiana de la ciudad.

Actualidad

EL OBSERVADOR

Lunes 6 de julio 2026

5

Detienen en El Melón a sujeto buscado por tráfico de drogas Esto sucedió mientras funcionarios de la Tenencia de Carabineros de Carreteras de Hijuelas realizaban un control vehicular a camioneros En un operativo de control vehicular en la Ruta 5 Norte, que realizaron funcionarios de la Tenencia de Carabineros de Carreteras de Hijuelas en conjunto con personal del Servicio de Impuestos Internos de Quillota, se logró la detención de un sujeto que mantenía una orden de captura de la justicia por el delito de tráfico de drogas. La acción, desarrollada en la carretera, a la altura de El Melón, tenía por finalidad la revisión, aleatoria, especialmente de camiones y grandes

móviles, con el objetivo de revisar si se cumplían las normas legales vigentes ligadas a tributos, documentación y también reforzar la seguridad vial en la Ruta 5 Norte en un fin de semana de alta circulación por el regreso de los viajeros de vacaciones de invierno. Más allá del operativo de control tributario, que tuvo escasas infracciones por parte de los camiones de carga, un hombre que conducía uno de los grandes móviles fue detenido, luego de establecerse que mantenía una

orden vigente de aprehensión emanada de un tribunal, por el delito de tráfico de drogas. Tras su captura, el conductor fue puesto a disposición de la justicia para continuar con el procedimiento correspondiente, entretanto se siguieron desarrollando los controles preventivos que forman parte de los servicios permanentes desplegados en las principales rutas de la región, con el fin de fortalecer la seguridad, detectar personas requeridas por la justicia y prevenir la comisión de delitos.

Actualidad

EL OBSERVADOR

Lunes 6 de julio 2026

6

A plena luz del día y con menores cerca: formalizan a dos sujetos por disparos en Valparaíso La investigación de Fiscalía y OS9 permitió detener a los involucrados, además de incautar un sistema de cultivo indoor de cannabis, municiones, armamento y dinero falso Dos sujetos fueron formalizados tras una investigación liderada por la Fiscalía Local de Valparaíso junto al OS9 de Carabineros, luego de denuncias por disparos injustificados ocurridos a plena luz del día en Cerro Cordillera, en un sector donde transitaban vecinos e incluso menores de edad. De acuerdo con lo informado por la fiscal María Loretto Hermann, los antecedentes fueron recibidos a comienzos de este año y daban cuenta de dos sujetos que habrían efectuado disparos en plena vía pública, cerca de las 17:30

horas, generando un evidente riesgo para quienes se encontraban en el lugar. “A principio de este año se recepcionaron en la Fiscalía Local de Valparaíso denuncias que daban cuenta de dos sujetos que habían estado efectuando disparos de manera injustificada en la vía pública, específicamente en el sector del cerro Cordillera, a plena luz del día”, señaló la persecutora. La fiscal agregó que la situación puso en peligro la integridad física y psíquica de las personas que transitaban por el sector. Incluso, advirtió que al

momento de los hechos había menores de edad desplazándose por el lugar. Tras las denuncias, la Fiscalía inició una investigación en conjunto con el OS9 de Carabineros, desarrollando diversas diligencias para acreditar la identidad de los involucrados, establecer sus domicilios y reunir los antecedentes necesarios para solicitar las respectivas órdenes judiciales. Una vez identificados los sujetos, el Ministerio Público solicitó al Tribunal de Garantía las órdenes de detención, además de una orden de entrada y registro al domicilio de uno de ellos. En el allanamiento se logró incautar un sistema de cultivo indoor de cannabis sativa, municiones, dinero falso y armamento asociado al procedimiento. Ambos detenidos fueron puestos a disposición del tribunal y formalizados por los hechos investigados. Uno de ellos quedó en prisión preventiva, mientras que el segundo quedó con arresto domiciliario total y prohibición de acercarse a las víctimas. El tribunal fijó un plazo de investigación de 120 días, periodo en que la Fiscalía continuará con las diligencias destinadas a acreditar los ilícitos denunciados durante este año en la ciudad de Valparaíso.

Actualidad

EL OBSERVADOR

Lunes 6 de julio 2026

7

Cierran Cuesta La Dormida ante riesgo de accidentes por hielo en la calzada La medida comenzó a regir a las 20:00 horas del domingo 5 de julio en el kilómetro 15 de la Ruta F-10-G, en el acceso al sector Camarico, mientras las autoridades llamaron a conducir con extrema precaución La presencia de hielo sobre la calzada obligó a decretar el cierre preventivo de la Cuesta La Dormida, medida adoptada por seguridad ante el riesgo de accidentes en medio de las bajas temperaturas que afectan a la zona central del país. El cierre comenzó a regir a las 20:00 horas del domingo 5 de julio y, en la comuna de Olmué, se implementó en el kilómetro 15 de la Ruta F-10-G, a la altura del acceso al sector Camarico. La decisión fue coordinada por profesionales de gestión de riesgos de la Delegación Presidencial Provincial de Marga Marga, junto a la Delegación Presidencial Provincial de Chacabuco, la Municipalidad de Olmué y la Municipalidad de Til Til. El cierre se produce en el contexto de un aviso emitido por la Dirección Meteorológica de Chile por heladas entre las regiones de Valparaíso y Biobío, con temperaturas mínimas que podrían llegar hasta los -4°C durante las primeras horas de este lunes 6 de julio. En la Región de Valparaíso, las bajas temperaturas afectarán principalmente a la Cordillera de la Costa, además de sectores de precordillera y valles precordilleranos, condiciones que favorecen la formación de escarcha y hielo en rutas interiores. Las autoridades indicaron que la reapertura de la Cuesta La Dormida dependerá de la evolución de las condiciones climá-

ticas y de seguridad en la zona. Además, llamaron a la comunidad a evitar desplazamientos

innecesarios, conducir con precaución e informarse únicamente por canales oficiales.

EL OBSERVADOR

Lunes 6 de julio 2026

8

EL OBSERVADOR

Lunes 6 de julio 2026

Actualidad

Incendio en La Cruz consumió una vivienda deshabitada

9

Alrededor de las 07:00 de la mañana de este lunes 6 de julio, se produjo un incendio en el cerro 28 de marzo de La Cruz, el que obligó al despliegue de los equipos de emergencia de la zona. Las llamas afectaron a una infraestructura que se encontraba desocupada. Según indicaron desde la Unidad de Gestión de Riesgo de Desastres de la Municipalidad de La Cruz, no hubo personas que resultaran damnificadas ni lesionados. El comandante del Cuerpo de Bomberos de La Cruz, Mauricio Arancibia, informó: “Fueron desplazadas cuatro unidades del Cuerpo de Bomberos de la Cruz a una primera alarma de incendio en el sector de la Ruta 60CH, a la altura de la población 28 de Marzo, en donde se vio comprometida una estructura en su totalidad y también hubo una extensión de pastizales. El incendio fue controlado pasadas las 09:00 de la mañana”. Trabajaron en el combate de esta emergencia los bomberos crucinos con el apoyo de una unidad convencional del Cuerpo de Bomberos de Quillota y camiones aljibe de la Municipalidad de La Cruz. Se hicieron presentes funcionarios de Gestión de Riesgo de Desastres del Municipio, de Seguridad Pública, efectivos de Carabineros, personal de Chilquinta y trabajadores de la autopista 60CH. El tránsito ya se encuentra totalmente normalizado en la citada vía.

Créditos de imagen principal: Municipalidad de La Cruz.

También se quemaron pastizales que estaban cerca de la estructura

Actualidad 10

EL OBSERVADOR

Lunes 6 de julio 2026

Intentaron sacar del país más de un millón de monedas de $10 como chatarra El cargamento fue detectado por Aduanas y la PDI en Valparaíso. Las monedas estaban mezcladas con “bronce colorado” y tenían un valor nominal superior a $10 millones, aunque su venta como metal en el extranjero podía triplicar esa cifra Un inusual intento de contrabando fue detectado por equipos de fiscalización de la Aduana Regional de Valparaíso, luego de una alerta de la Unidad de Inteligencia sobre una exportación de chatarra metálica que pretendía salir del país con destino a China. La revisión se realizó en un almacén extraportuario de Valparaíso, donde funcionarios de Aduanas, junto a la Brigada de Delitos Portuarios de la PDI, inspeccionaron un contenedor con 20 sacas. En su interior, la chatarra de “bronce colorado” declarada por el exportador venía mezclada con más de un millón de monedas chilenas de $10. Tras dos jornadas de revisión, se estableció que el cargamento contenía 1.039.785 monedas de circulación vigente, por un valor nominal de $10.397.850 y un peso total de 3.653 kilos. Según Aduanas, el monto equivale a cerca de US$12 mil. De acuerdo con el fiscal jefe de Valparaíso, Elizardo Tapia, el caso tiene un dato económico clave, ya que cada moneda de $10 le cuesta al Estado de Chile $49, mientras que el valor de venta en el extranjero por el metal contenido en ellas podía triplicarse. Es decir, no se trataba solo de sacar dinero del país sin declarar, sino de aprovechar el valor del metal de monedas que siguen siendo de curso legal. “El trabajo de análisis del comercio exterior que hacen

nuestros filtros automáticos y los funcionarios permite detectar e interceptar todo tipo de cargamentos sospechosos”, explicó el director de la Aduana Regional de Valparaíso, Braulio Cubillos. La autoridad agregó que se trató de un intento por sacar del país más de 10 mil dólares en dinero efectivo, sin declararlo como exige la normativa de transporte transfronterizo de divisas. El hecho correspondería a una infracción al artículo 168, inciso 3, de la Ordenanza de Aduanas, además de la Ley 21.632, por el delito de contrabando de dinero sin declaración ante Aduanas,

situación que fue notificada a la Unidad de Análisis Financiero. Por su parte, el fiscal Tapia señaló que están investigando a una empresa de reciclaje de desechos industriales por eventuales delitos de contrabando y lavado de activos, luego de que intentara exportar monedas chilenas de curso legal declarándolas como desechos metálicos. La investigación quedó a cargo del fiscal Felipe González, de la Fiscalía Regional de Valparaíso, junto a la Briderpo de la PDI y por orden del Ministerio Público, la totalidad del dinero será puesta bajo custodia de BancoEstado.

EL OBSERVADOR

Lunes 6 de julio 2026

11

Actualidad 12

EL OBSERVADOR

Lunes 6 de julio 2026

Incautan más de mil cajetillas de cigarrillos ilegales en feria libre de El Belloto El operativo de Carabineros terminó con dos mujeres detenidas por contrabando Un operativo focalizado realizado por Carabineros en una feria libre del sector El Belloto, en la comuna de Quilpué, terminó con la detención de dos mujeres por el del ito de cont raba ndo, luego de ser sorprendidas comercializando cigarrillos de procedencia ilegal. El procedimiento fue desarrollado por personal de la Sección Centauro Marga Marga, en el marco de servicios preventivos destinados a reforzar la presencia policial en espacios de alta concurrencia y combatir

el comercio ilícito. Según informó Carabineros, durante la fiscalización se incautaron 1.183 cajetillas de cigarrillos de distintas marcas, además de $380.000 en dinero en efectivo, monto que correspondería a las ventas realizadas. Según antecedentes del mercado, el contrabando de cigarrillos se ha transformado en un fenómeno de alto impacto en Chile, llegando a representar cerca del 60% del mercado nacional, equivalente a unos 6,9 mil millones de cigarrillos al año. Esta situación generaría pérdidas fiscales estimadas en US$1.000 millones anuales, además de una alta presencia de productos ilegales entre fumadores habituales. El fenómeno se ha concentra-

do principalmente en la Macrozona Norte, aunque sus efectos se observan en distintas regiones del país a través de la venta informal en ferias, calles y comercio clandestino. Entre los factores que explican su expansión están los altos impuestos al tabaco, que bordean el 80% del precio final, lo que ha abierto espacio para la circulación de marcas ilegales de menor valor, como Gift, Eight y Hills, asociadas a redes de contrabando y comercio ilícito. Desde la institución señalaron que continuarán desarrollando servicios focalizados en ferias libres y otros puntos de la provincia, con el objetivo de prevenir delitos, resguardar a comerciantes y asistentes, y fortalecer la sensación de seguridad en la comunidad.

EL OBSERVADOR

Lunes 6 de julio 2026

Actualidad 13 3

Alcalde Rolando Silva pide a ministra de Salud priorizar Hospital Bicomunal de Quintero-Puchuncaví final de aprobación de los dos úlEl alcalde Rolando Silva se timos módulos de prefactibilidad, reunió en Santiago con la ministra proceso que concluiría a fines de de Salud, May Chomalí, para julio para que el Servicio de Salud solicitar que el Hospital Bicomunal Viña del Mar-Quillota-Petorca de Quintero-Puchuncaví sea considerado entre las prioridades de inversión que definirá el Ministerio de Salud durante agosto. El proyecto cuenta con los terrenos disponibles para su construcción y el Ministerio de Salud ya aprobó el Programa Médico Arquitectónico, que contempla cerca de 38 mil metros cuadrados. Actualmente, la iniciaRolando Silva Fuentes, alcalde, May Chomalí, Ministra de Salud, Nelson tiva se encuentra en la fase Venegas, Diputado

Invierte más de $110 millones en becas para educación superior Con una inversión superior a los $110 millones, la Municipalidad de Quintero entregó este jueves 25 de junio 692 Becas Municipales de Educación Superior, reafirmando su compromiso con el acceso a la educación y el desarrollo de los jóvenes de la comuna. La ceremonia fue encabezada por el alcalde Rolando Silva Fuentes, junto a concejales, directores y funcionarios municipales. El beneficio contempla un aporte de $150 mil semestrales para cada estudiante y $200 mil para egresados del Liceo Politécnico de Quintero. “Como Municipalidad tenemos el deber de apoyar a nuestros jóvenes para que puedan convertirse en profesionales”, señaló el alcalde. Durante la actividad también fueron reconocidos los estudiantes con los mejores promedios de enseñanza media de distintos establecimientos de la comuna. Esta iniciativa refleja el compromiso municipal de seguir invirtiendo en educación, brindando oportunidades que permitan a más estudiantes cumplir sus metas académicas y contribuir al desarrollo de Quintero.

remita los antecedentes al Ministerio de Salud para su sanción definitiva. Durante la reunión, la ministra informó que el proceso de revisión de la cartera de proyectos se encuentra en desarrollo. Al término del encuentro, el alcalde Rolando Silva señaló: “Esperamos que el Hospital Bicomunal sea una prioridad para seguir avanzando en lo que tanto anhelamos para nuestra comuna”.

Quintero recibirá más de $1.700 millones del Royalty Minero para nuevas obras Más de $1.700 millones ingresarán a las arcas municipales de Quintero gracias a los recursos de la Ley de Royalty Minero, luego de que el Concejo Municipal aprobara la incorporación de estos fondos al presupuesto de inversiones. Del total, $451 millones corresponden al Fondo de Equidad Territorial y más de $1.254 millones fueron asignados tras el reconocimiento de Quintero como comuna minera. El alcalde Rolando Silva Fuentes destacó que estos recursos permitirán concretar proyectos largamente esperados por la comunidad, entre ellos pavimentos participativos, mejoramiento de accesos a playas, reposición de veredas, mejoras en sedes sociales y canchas deportivas, además de la adquisición de una clínica veterinaria y la elaboración del nuevo PLADECO y PLADETUR. La inyección de recursos busca acelerar inversiones clave para el desarrollo urbano, turístico y comunitario de la comuna.

Actualidad 14

EL OBSERVADOR

Lunes 6 de julio 2026

Codelco se reúne con ministerios de Ciencia, Minería y Economía para impulsar producción de cobre libre de oxígeno La idea es evaluar la producción en Chile de cobre libre de oxígeno (OFC), un material de alta pureza utilizado en investigación científica y manufactura avanzada El futuro del cobre chileno también avanza de la mano de la innovación y de las nuevas oportunidades tecnológicas que ofrece el mundo. Con ese horizonte, la mesa de trabajo intersectorial integrada por los ministerios de Ciencia, Tecnología, Conocimiento e Innovación, junto con el de Minería y Economía dio un nuevo paso junto a Codelco para estudiar alternativas de producción del denominado cobre libre de oxígeno (OFC, por sus siglas en inglés), un insumo crítico para la investigación científica debido a su alta pureza y conductividad. En la cita participaron el Subsecretario de Minería Álvaro González, la Subsecretaria de

Ciencias, Carolina Rossi, además de funcionarios ministeriales y representantes de la cuprífera estatal. El Gerente General de Codelco División Ventanas, Ricardo Weishaupt, calificó el encuentro como “muy productivo” y explicó que “hoy estamos analizando la opción de proveer al CERN con cobre libre de oxígeno para su ampliación de aquí

a 2030, aprovechando la buena reputación que tenemos en el mercado de cátodos y agregando más valor al cobre chileno”. Weishaupt enfatizó que, en esta primera etapa, el trabajo se concentra en desarrollar pruebas técnicas y análisis económicos que permitan determinar si la iniciativa puede transformarse no sólo en un proyecto de valor reputacional y estratégico, sino también en un caso de negocio. “Con el CERN ya nos estamos aproximando para generar pruebas. Estamos desarrollando la ingeniería de perfil, que pretendemos finalizar a principios del próximo año. Pero el trasContinúa en página siguiente

Actualidad 15

EL OBSERVADOR

Lunes 6 de julio 2026 Viene de la anterior

fondo de esto tiene que ver con cómo agregamos valor estratégico, comercial y económico al cobre chileno, avanzando más allá de la materia prima hacia un cobre refinado con mayor nivel de elaboración”, precisó. Por su parte, el gerente corporativo de Innovación y Tecnología de Codelco, Felipe Lagno, calificó el encuentro como una instancia “muy importante” y destacó que “estamos construyendo un proyecto para producir cobre libre de oxígeno y discutiendo sus potencialidades, beneficios y oportunidades, incluso generando espacios de colaboración entre el sector público y privado. Es un muy buen paso”. En esa línea, Lagno detalló que durante los próximos meses esperan identificar las principales líneas de negocio y las oportunidades de financiamiento para impulsar la iniciativa. Asimismo, el gerente corporativo de Innovación en Procesos Metalúrgicos de Codelco, Gerardo Alvear, sostuvo que “ésta fue una muy buena reunión para iniciar una coordi-

nación más orgánica entre distintos estamentos y desarrollar este proyecto, ya que el mercado del cobre libre de oxígeno y de la manufactura avanzada representa una oportunidad a nivel internacional”. En tanto, la directora de Nuevos Negocios de Codelco División Ventanas, Isabel Venegas, presentó a los ministerios el proyecto “Chile en el CERN: una alianza estratégica para el futuro industrial”. “Estamos analizando otros posibles nichos, entendiendo que este material agrega valor a la cadena del cobre y que eso favorece al país y a la industria, ya

que diversificamos nuestra cartera de productos más allá del cátodo o del cobre electrorefinado. En ese contexto, la ciencia es uno de sus usos potenciales, al igual que la electromovilidad, la aeronáutica, la industria aeroespacial, las energías renovables y la inteligencia artificial”, señaló. Venegas enfatizó la importancia de profundizar la ingeniería de perfil para iniciar un estudio de mercado, identificar las tecnologías disponibles a nivel internacional, recoger la experiencia de los principales referentes en esta materia y, con esa información, desarrollar un caso de negocio sólido.

Actualidad 16

EL OBSERVADOR

Lunes 6 de julio 2026

La Cruz avanza en proyecto que busca mejorar plaza de Villa Terravida Con una inversión de $163.873.042, financiada por la Subdere, el Concejo Municipal aprobó la adjudicación de la iniciativa que incluirá nuevos espacios recreativos, iluminación, mobiliario urbano y obras de accesibilidad universal para la comunidad Una importante mejora para los espacios públicos de la comuna fue aprobada durante la última sesión del Concejo Municipal de La Cruz. Se trata de la adjudicación del proyecto de Mejoramiento de la Plaza Villa Terravida, iniciativa financiada por la Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo (Subdere), a través del Programa de Mejoramiento Urbano y Equipamiento Comunal (PMU), línea de emergencia 2026, con una inversión de $163.873.042. El proyecto contempla una completa renovación del bandejón sur de la Villa Terravida, incorporando nueva infraestructura y equipamiento destinado a fortalecer la recreación, el deporte, la seguridad y la accesibilidad para las vecinas y vecinos del sector. Entre las obras consideradas se encuentra la construcción de pavimentos de hormigón estampado y superficies de caucho para las zonas de juegos infantiles, la instalación de un toldo de Polietileno de Alta Densidad (HDPE) para generar espacios de sombra, nueve luminarias LED con canalización subterránea, seis bancas de hormigón y dos bancas jardineras circulares. Al respecto, Karina Olivares, jefa de Proyectos de la Secretaría de Planificación Comunal, destacó que el diseño de la iniciativa fue construido junto a la comunidad, mencionando que, “se realizaron varias reuniones con la comunidad, con los niños,

donde ellos nos expresaron y nos dijeron cuáles eran las necesidades que ellos tenían para poder ser considerados dentro del proyecto. Las luminarias fue una de las necesidades más abordadas dentro de las participaciones ciudadanas, y también el tema de los autos que se estacionan sobre el área de la plaza, pues lo mismo se consideró tanto como segregadores circulares y barandas peatonales bajas.” Asimismo, se instalarán separadores de hormigón, un columpio integrador para promover la inclusión, una mesa de ajedrez, dos juegos modulares infantiles y un aro de básquetbol sobre

superficie de caucho. A ello se suma la construcción de una nueva acera con rejas peatonales bajas, una ruta con accesibilidad universal y cruces peatonales, mejorando las condiciones de desplazamiento y seguridad para toda la comunidad. Desde el municipio se destacó que esta intervención corresponde únicamente al bandejón sur de la Villa Terravida, considerando que el sector está conformado por dos bandejones centrales. El segundo, donde se ubica la sede vecinal, forma parte de otra iniciativa que actualmente se encuentra a la espera de la asignación de recursos.

EL OBSERVADOR

Lunes 6 de julio 2026

17

EL OBSERVADOR OBSERVADOR EL

Jueves 26 de junio de 2025

Lunes 6 de julio 2026

Perspectiva Empresas Cultura 18

El gobierno de los paltos

La Cruz es una comuna que contrasta el sector agrícola, que se niega a ceder terrenos, ante un creciente sector inmobiliaria que apuesta por la comuna.

@Luis_Roco Dronero

Opinión 19

EL OBSERVADOR

Lunes 6 de julio 2026

Jorge Medina Yáñez Periodista – Analista de Información Estratégica

Valparaíso, Coquimbo y Atacama: ¿cuál será la región que se ganará la lotería? Hay disputas que ocupan las portadas y otras que se libran en silencio. Esta última podría ser una de las más importantes para el futuro económico de Chile. Atacama, Coquimbo y Valparaíso compiten por convertirse en la principal puerta de salida al océano Pacífico para la producción del centro-oeste argentino. Aunque muchos creen que la discusión se limita al cobre, oro y plata de San Juan, lo que realmente está en juego es mucho más amplio: un corredor bioceánico capaz de movilizar minerales, soja, maíz, trigo, vinos, aceite de oliva y carga general hacia los mercados de Asia - Pacífico. No se disputa solo un puerto. Se disputa el liderazgo logístico del Cono Sur. La región que se imponga atraerá inversiones en infraestructura, carreteras, ferrocarriles, centros logísticos, servicios portuarios y miles de empleos permanentes, generando riqueza en toda la cadena de valor. Cada región juega sus cartas. Atacama ha fortalecido el Corredor Bioceánico ATACALAR y ofrece los puertos de Caldera, Chañaral y Huasco. Coquimbo mantiene su histórica apuesta por el Túnel de Agua Negra, aunque deberá ampliar significativamente su capacidad portuaria para responder a la futura demanda. Valparaíso, en tanto, cuenta con la ventaja de su infraestructura existente en los puertos de Valparaíso y Venta-

nas. A ello se suma un proyecto que podría cambiar el escenario: el Puerto de Longotoma, en La Ligua. Si se concreta junto a un corredor ferroviario bioceánico, la Provincia de Petorca podría transformarse en un nuevo polo estratégico para el comercio internacional. La decisión, sin embargo, no será política. Serán las empresas mineras, los operadores logísticos y los inversionistas quienes elegirán la alternativa con menores costos, mejor conectividad, mayor capacidad y mejores condiciones para inversiones de largo plazo. Mientras las regiones compiten, el tiempo avanza. Quien logre ofrecer primero una solución logística integral obtendrá una ventaja difícil de revertir. La historia demuestra que las mayores riquezas no siempre quedan donde se extraen los recursos, sino donde existen las mejores condiciones para transportarlos y conectarlos con los mercados mundiales. Por eso, esta no es solo una competencia por el cobre de San Juan o la soja argentina. Es la disputa por controlar uno de los principales corredores comerciales entre Sudamérica y el océano Pacífico durante buena parte del siglo XXI. La región que gane no lo hará por azar. Lo hará por su visión estratégica, su infraestructura y su capacidad para convertirse en la gran puerta del Pacífico para la producción del centro-oeste argentino.

Opinión 20

EL OBSERVADOR

Lunes 6 de julio 2026

PÁRRAFO DESTACADO

CARTAS

EXISTENCIA DEL ESTADO DE ISRAEL “De alguna manera la causa palestina es una especie de viagra, no quiero decir de la izquierda, sino de muchos partidos que no tienen una causa que los una. Por ejemplo, tras el bencinazo hubo protestas. ¿Qué banderas estaban ahí? ¿La chilena? No, la palestina. ¿Qué tiene que ver la bandera palestina? Entonces al final igual era un desafío venir para acá. (Los embajadores) somos atacados personalmente (…). “Marica sionista” me escriben. ¿Qué tiene que ver ser gay con el sionismo? Ser sionista no lo veo como algo malo. Ahora, a la izquierda, a los progres de aquí, se mueren que sea gay. Les rompe el mito, la estructura, lo que piensan de un israelí”. Peleg Lewi, embajador de Israel en Chile. (La Segunda, 3 de julio 2026) EMPRESA PERIODÍSTICA

EL OBSERVADOR

“La Verdad más que un valor es una actitud ante la vida” Roberto Silva Bijit

Fundador y Presidente del Directorio: Roberto Silva Bijit Director: Roberto Silva Binvignat Jefe de Informaciones: Gabriel Abarca Armijo La Concepción 277 - Quillota www.observador.cl

PUBLICIDAD

Lenguaje impuesto por decreto “Escuela de Injeniería” dice en letras capitales el edificio de la avenida Beauchef, recuerdo del hispanista Andrés Bello, primer rector de la Universidad de Chile, quien soñó con una ortografía fonética para América. La idea no prosperó: los hablantes simplemente no la asimilaron. Esa es la gran lección de la ortografía chilena: el uso no se impone por decreto. Por eso resulta preocupante que la Cámara de Diputados acabe de aprobar una resolución que pide al presidente ordenar “por decreto el correcto uso del idioma castellano” y eliminar el lenguaje inclusivo en los servicios públicos. El error es el mismo, solo que en sentido inverso: tan equivocado es imponer un uso nuevo como prohibir uno que surge espontáneamente. La RAE abandonó su mirada prescriptiva por una descriptiva, pero seguimos tratándola -y ahora al Congreso- como un senado del idioma. Estas discusiones revelan más los constructos ideológicos de quienes las plantean que el habla real de las personas. Los lingüistas hace tiempo despejaron el punto: la lengua se rige por la autonomía de sus hablantes, no por resoluciones parlamentarias. No se trata de relativismo, sino de mesura. Christian Troncoso Castillo Director Pedagogía en Lengua Castellana y Comunicación Universidad Autónoma de Chile

Coordinadora Comercial: Verónica Tapia Herrera

ventasquillota@observador.cl Fono: +56 9 8887 9747 - Casa Matriz - Quillota

CONTRAPUNTO: PROPUESTA DE ALCALDES A EXENCIÓN DE CONTRIBUCIONES “El Ejecutivo no dio alternativas”

“No queremos cobrarles a los adultos mayores”

Karina Delfino Alcaldesa de Quinta Normal

Jorge Quiroz Ministro de Hacienda

“Pensamos que el Ejecutivo no dio alternativas, porque no se abrió. Y en materia de compensación, solo algunas alternativas para mejorar la recaudación en términos de patentes comerciales y derechos de aseo. Creo que, además, hay senadores y senadoras que encuentran también sensata nuestra postura respecto a la focalización en materia de exención del pago de contribuciones. (cooperativa.cl., 2 de julio 2026)

“Es un principio al cual hemos adherido, ha adherido el programa del Presidente Kast y quienes hoy somos Gobierno adherimos a él. El principio es que no queremos cobrarles a los adultos mayores impuestos por un bien que compraron con ingresos por los cuales ya pagaron impuestos” (cooperativa.cl., 3 de julio 2026)

Invitamos a nuestros lectores a enviar sus cartas al correo mvaldes@observador.cl

Espectáculos Deportes 21

EL OBSERVADOR

Miércoles Lunes 6 de2 julio de julio 2026 de 2025

Las otras dos veces que Unión La Calera disputó semifinales de un torneo oficial La próxima semana el cuadro rojo luchará frente a Coquimbo Unido, en partidos de ida y vuelta, por alcanzar la final de la Copa de la Liga. No es la primera vez que los cementeros alcanzan la ronda de los cuatro mejores. Aquí contamos esas historias El próximo miércoles, Unión La Calera enfrentará a Coquimbo Unido por el partido de ida de las semifinales de la Copa de la Liga, torneo que se realiza por primera vez y que entregará al campeón el premio de clasificar a la Copa Libertadores de Aérica de 2027. El conjunto cementero, que en el Campeonato de Primera División marcha último y está muy complicado con el descenso, tuvo una campaña diametralmente opuesta en la Copa de la Liga, torneo que dividió a los 16 equipos de Primera División en cuatro grupos de cuatro clubes cada uno. El cuadro rojo logró ganar el Grupo D, el que compartió con Universidad de Chile, Deportes La Serena y Audax Italiano, y eso le permitió ser uno de los cuatro semifinalistas, los que lucharán la próxima semana por llegar a la gran final que se jugará el 19 de julio en el Estadio “Elías Figueroa Brander” de Valparaíso. La clasificación a semifinales de la Copa de la Liga fue un hecho histórico para Unión La Calera, ya que en sus 72 años de vida institucional, no abundan las instancias cómo estas. Pero si bien este hecho es histórico no es inédito. En rigor, esta será la tercera oportunidad en que Unión La Calera jugará unas semifinales de alguna competencia oficial y en Primera División. A la Copa de la Liga se suman dos torneos anteriores en que

los cementeros intentaron a una final, la que fue esquiva en esas oportunidades.

SEMIFINALISTA EN LA COPA DE PREPARACIÓN EN 1960 En 1958 de disputó la primera edición de la tradicional Copa Chile, el torneo que disputaron equipos de Primera y Segunda División y también algunas selecciones comunales. La Copa Chile se jugó al año siguiente con el mismo nombre y modalidad, pero en 1960 el torneo cambió excepcionalmente de nombre y se llamó Copa de Preparación, tal como ocurrió años después cuando se denominó como Copa Polla Gol o Copa Digeder. Mientras la Selección Chilena, al mando de Fernando Riera, realizaba una gira por Europa, disputando varios amistosos, puliendo lo que sería La Roja

que lograría el tercer lugar en el Mundial de 1962, en el país, se jugaba esta Copa de Preparación, donde Unión La Calera logró avanzar hasta disputar las semifinales. En total, participaron en este torneo, 27 equipos: 14 de Primera División, 12 de Segunda y una selección comunal. Los cementeros, que ese año estaban en el Ascenso, integraron el Grupo 3 junto a Everton y Unión San Felipe, ganando el grupo con 4 puntos, obtenidos gracias a los triunfos de 3-2 sobre los sanfelipeños en el Valle del Aconcagua y de 2-0 ante los evertonianos en La Calera. Ganar su grupo le permitió a Unión La Calera clasificar a los cuartos de final donde debió enfrentarse con Ñublense que también fue el ganador del Grupo 9. Se jugó un solo partido y en Chillán, el 17 de abril de 1960. Terminó empatado 1-1 y en la definición por penales Continúa en página siguiente

Esta fue la formación que buscó llegar a la final en 2011 en San Carlos de Apoquindo. Arriba, Ángel Carreño, Lucas Giovini, Mario Berríos, Jorge Ampuero, Nicolás Suárez y Brian Rodríguez. Abajo, Francisco Bahamondes, Gonzalo Barriga, Ramón Fernández, Jonathan Domínguez y Octavio Pozo.

Deportes 22

EL OBSERVADOR

Lunes 6 de julio 2026 Viene de la anterior

clasificó Unión La Calera. En semifinales el conjunto rojo debió enfrentarse en un partido único, a Santiago Wanderers. El compromiso se disputó el 24 de abril de ese año, en el Estadio Sausalito de Viña del Mar, duelo al que asistieron 2.772 espectadores. El elenco calerano era dirigido por Donato Hernández, y ese día, según la información recopilada por el estadístico e historiador de Unión La Calera, formó con Luis “Tato” Pérez en el arco; Antonio Vargas, Fidel Zuleta, Nelson García, Sergio Tapia, Héctor Leiva (reemplazado por H. Cabrera), A. Cabrera, Sergio Orellana, Rodolfo García (sustituido por Pascual Valencia), Raúl Torres y Hernán Gallardo. Pese a luchar, el triunfo fue para Santiago Wanderers, que se impuso por 2 goles a 0, logrando así clasificar a la final de la Copa de Preparación de 1960, la que perdería ante Deportes La Serena.

EL EQUIPO QUE ROZÓ LA GLORIA EN 2011 Debieron pasar 51 años para que Unión La Calera optara a tener una revancha y disputara una semifinal, en este caso de un torneo de Primera División. Luego del anhelado ascenso de 2010, el equipo calerano se reforzó para lo que sería su reestreno en la Serie de Honor del fútbol chileno. Mantuvo a Emiliano Astorga como director técnico, quien junto a los dirigentes armó un plantel que es recordado por sus nombres, su juego y por haber rozado la gloria. En el Torneo de Apertura de 2011, el cuadro cementero tuvo una brillante actuación de la mano de jugadores como Lucas

Unión La Calera en 1960. Arriba: Luis Pérez, Nelson García, Sergio Tapia, Ismael Sandoval, Fidel Zuleta, Pascual Valencia y Donato Hernández (DT). Abajo: Sergio Espinoza, Raúl Torres, Luis Sandoval, Rodolfo García, Sergio Orellana y Manuel ‘Elviro’ Estay (masajista/utilero) (Foto: gentileza Rino Curotto)

Giovini, Mario Berrios, Ramón Fernández, el uruguayo Brian Rodríguez, Gonzalo Barriga, Octavio Pozo, Nicolás Suárez, Hugo Bascuñán, Francisco Bahamondes, Alejandro Risso y otros. Luego de una gran fase regular, y completadas las 17 fechas, Unión La Calera finalizó en el sexto lugar de la tabla de posiciones, con 7 triunfos, 4 empates y 6 derrotas. En esa temporada, luego de una fase regular, se jugaban los playoffs, donde los ochos primeros de la tabla luchaban por ser campeón. En cuartos de final, Unión La Calera enfrentó a Unión Española, a quien eliminó luego de ganar 1-0 en La Calera con gol de Ángel Carreño, y empatar 0-0 en el Estadio Santa Laura. Así, Unión La Calera jugaría por segunda vez en su historia semifinales y en ellas enfrentó a la Universidad Católica. Pese a que la “UC” no quería jugar en el antiguo Estadio “Nicolás Chahuán Nazar”, en una polémica en la que incluso se inmiscuyó el Gobierno de ese entonces, con declaraciones del Ministro del Interior, Rodrigo Hinzpeter, la dirigencia calerana luchó por la localía y lo logró. El jueves 2 de junio, a las 16 horas, y con casi 3 mil personas en las tribunas, Unión La

Calera derrotó a la Universidad Católica por 2 goles a 1, con anotaciones de Francisco Bahamondes y Gonzalo Barriga para los cementeros y Milovan Mirosevic para la “UC”. Los caleranos soñaban con la final y esa ilusión inundó cada rincón de la comuna. Con esa misma esperanza Unión La Calera viajó a San Carlos de Apoquindo, para jugar con los cruzados el domingo 5 de junio. Fue un partido de mucha tensión, con dos equipos que jugaron a no cometer errores, y solo el gol de Enzo Andía (que luego cambiaría su apellido a Roco), los universitarios ganaron por 1-0. El resultado global terminó empatado 2-2, pero las bases de ese año, señalaban que ante ese escenario, clasificaba el equipo que tuviera la mejor posición en la tabla de la fase regular. La “UC” fue primero y los rojos sextos, por lo tanto, los cruzados avanzaron y los cementeros quedaron eliminados. El miércoles en La Calera y el próximo domingo en Coquimbo, los jugadores y el cuerpo técnico cementeros, intentarán doblarle la mano a la historia, y conseguir por primera vez una clasificación para soñar con ser campeones. Que así sea.

Deportes 23

EL OBSERVADOR

Lunes 6 de julio 2026

Nelson Espinoza: “Uno entrena siempre para poder jugar, así que feliz por sumar minutos” El arquero de Unión La Calera fue figura en el empate ante Unión San Felipe, evitando con sus tapadas los goles aconcagüinos El empate obtenido en San Felipe, en la penúltima fecha de la fase de grupos de la Copa Chile, dejó a Unión La Calera a la espera de la posible clasificación a la próxima fase. Los cementeros igualaron 1-1 con Unión San Felipe, en una paridad agónica, que se resolvió en los descuentos, con los goles de Francisco Pozzo para los rojos y de Mariano Galleguillos para los aconcagüinos. Unión La Calera se mantuvo en el segundo lugar del Grupo D con 8 puntos, detrás de la Universidad de Chile con 10 y sobre los sanfelipeños que sumaron 7 unidades. Todo se resolverá el 5 de agosto, cuando se juegue la última fecha de este grupo con

los duelos de Unión La Calera visitando a Santiago Wanderers en Valparaíso, y Unión San Felipe jugando de local frente a los azules. Una de las figuras del empate conseguido en el Valle del Aconcagua fue el arquero calerano, Nelson Espinoza, que ha tenido la oportunidad de jugar en la Copa Chile y que ante el “Uní Uní” tuvo una actuación sobresaliente, evitando al menos en tres oportunidades el gol del local. “Contento por sumar minutos, aunque la verdad un poco triste por el resultado”, señaló el arquero cementero tras la igualdad en el Estadio Municipal de San Felipe. “Uno entrena siempre para poder jugar, está a disposición,

así que feliz por sumar minutos. Esta Copa Chile nos sirve a todos. Tenemos tres torneos y estamos peleando uno y en el torneo nacional tenemos que salir de abajo, tenemos que estar todos dispuestos y sumando minutos ahora, nos sirve a todos”, agregó Espinoza. El arquero calerano, lamentó el empate en los descuentos y solo un minuto después de ponerse en ventaja. “Son desconcentraciones que nos vienen pasando hace un tiempo, hay que aprender de esto y que no pasen más porque nosotros estamos peleando cosas y si siguen sucediendo no nos va a servir”, agregó el portero de 30 años y que fue formado en la Universidad de Chile.

Deportes 24

EL OBSERVADOR

Lunes 6 de julio 2026

“Con equipos de Primera no te puedes desconcentrar”: el análisis de Facundo Juárez tras su regreso a San Luis El único refuerzo canario debutó ante Everton, valoró su vuelta al club y explicó qué debe mejorar el equipo antes del inicio de la segunda rueda Hasta ahora, Facundo Juárez ha sido la única incorporación de San Luis para la segunda parte de la temporada. El volante argentino volvió a vestir la camiseta canaria y debutó en su segundo ciclo con el club en el empate 2-2 frente a Everton de Viña del Mar, por la Copa Chile. Pese a llevar pocos días entrenando junto a sus nuevos compañeros, el mediocampista, que viene de jugar en el fútbol mexicano, fue titular y dejó una buena impresión tras disputar poco más de una hora en su regreso al fútbol chileno. Consultado por su retorno al club quillotano, Juárez expresó su satisfacción. “Feliz de volver a jugar con esta camiseta y con esta gente. Contento por cómo me ha recibido el grupo y el cuerpo técnico. Habría sido ideal si el resultado hubiera sido otro, pero estoy feliz de volver”, comentó. Respecto del desarrollo del encuentro frente a Everton, el volante señaló que el equipo realizó una buena primera mitad, aunque pagó caro algunos errores tras el descanso. “Tuvimos un buen primer tiempo, pero en el segundo algunas desconcentraciones nos costaron muy caro. Con equipos de Primera División no te puedes desconcentrar, porque tienen buenos jugadores, con buena técnica, y eso nos terminó pasando la cuenta”, afirmó.

El medioca mpista ta mbién destacó la competencia interna que existe en el plantel de San Luis de cara a la segunda rueda del Campeonato de Ascenso. “Venía siguiendo al equipo. Somos 30 jugadores que estamos atentos y cualquiera puede jugar. Todos están competitivos y eso es bueno. El equipo va a tener mucho recambio para lo que viene y esperamos corregir esos detalles

que hoy nos costaron caro para llegar muy bien al inicio de la segunda rueda”, indicó. Finalmente, Juárez se refirió a la función que le ha pedido cumplir el técnico Humberto Suazo. “Humberto me conoce desde el año pasado. Sabe que puedo jugar por la banda o por el medio; hoy me tocó hacerlo un poco detrás del nueve. Me pide que me asocie con mis compañeros y que siempre busque atacar”, concluyó.

Espectáculo 25

EL OBSERVADOR

Lunes 6 de julio 2026

Nuevo cambio de Netflix modifica el inicio de sesión: ¿cuál es la nueva exigencia? Netflix nuevamente realizó cambios en su plataforma y modificó el inicio de sesión, algo que confundirá a más de un usuario cuando intente ingresar a su cuenta. En concreto, la plataforma streaming comenzó a exigir que cada perfil debe tener su propio correo electrónico, según detalló el portal español La Razón. Anteriormente, una cuenta podía tener múltiples perfiles, todos vinculados a un mismo email. Sin embargo, ahora la compañía está requiriendo que cada uno esté asociado a uno independiente.

NETFLIX MODIFICA LA FORMA DE INICIAR SESIÓN La actualización se está im-

www.pagina7.cl

plementando gradualmente en Chile y en varios países del mundo, por lo que son varios los clientes que se han sorprendido al intentar ingresar a sus cuentas. Pero, ¿por qué Netflix realizó esta modificación? Según la compañía, esta actualización promete una independencia para los usuarios. No obstante, igual puede entorpecer la experiencia en la plataforma. Y es que antes de este cambio, el proceso era bastante rápido: ingresar a Netflix, elegir el perfil y escoger un contenido para ver. Ahora, se deberá asociar un correo electrónico, lo que también puede complicar el uso de cuentas familiares en televisores o dispositivos móviles compartidos.

En conversación con BioBioChile, Alejandro Reid, doctor en Comunicación y académico de la Facultad de Comunicación de la Universidad de los Andes, abordó los “pros y contras” de la actualización. El académico indicó que si bie n u n a ve nt aja es la p e r s o n a l i z ac ió n de c ad a p er f i l, e sa m i sma i nd iv idualización también agrega pasos al momento de acceder al servicio. Además, agregó que este cambio podría ser solo el comienzo. Esto, ya que la compañía podría incorporar, eventualmente, un segundo factor de autenticación, enviando un código de verificación al correo electrónico asociado a cada perfil para validar el acceso.

EL OBSERVADOR

Lunes 6 de julio 2026

26

EL OBSERVADOR

Lunes 6 de julio 2026 de 2026

27 Mundo Universitario 25

Estudio U. de Chile prueba terapia eléctrica para aliviar el dolor menstrual

La dismenorrea primaria es la presencia de dolor pélvico durante la menstruación, una condición que afecta a entre el 40% y el 90% de las mujeres en edad reproductiva. En sus formas más severas, que rondan el 15% de los casos, impacta significativamente la calidad de vida, limitando actividades cotidianas como la asistencia escolar. Si bien actualmente el tratamiento incluye el uso de antiinflamatorios no esteroidales (AINE) y anticonceptivos, las pacientes que presentan contraindicaciones para su uso no contaban con una alternativa clínica que los reemplazara. En este contexto surge “Transcutaneous tibial nerve stimulation to treat primary dysmenorrhea in adolescents: a Sigue en página siguiente

Una investigación liderada por especialistas del Hospital Clínico Universidad de Chile demostró en adolescentes que la estimulación transcutánea del nervio tibial puede reducir el dolor menstrual con una efectividad comparable a la de los tratamientos farmacológicos.

La dismenorrea primaria puede afectar significativamente la calidad de vida de adolescentes y mujeres en edad reproductiva.

EL OBSERVADOR

2026 Lunes 6 de julio de 2026 Viene de página anterior

double-blind randomized placebo-controlled trial”, una publicación internacional que tiene como autor principal al doctor Valentín Manríquez, perteneciente al Departamento de Obstetricia y Ginecología del Hospital Clínico U. de Chile, y se sitúa en una línea investigativa con más de 20 años de historia sobre la estimulación del nervio tibial para el manejo de distintas disfunciones de piso pélvico. “Primero hicimos una investigación sobre el uso de TENS en pacientes con vejiga hiperactiva. Fue súper exitoso porque logramos demostrar que controla la urgencia miccional y la urgeincontinencia con estímulos eléctricos de baja intensidad. Después empezamos a indagar sobre su uso en el manejo de pacientes con incontinencia fecal y fue en ese momento en el que

La estimulación transcutánea del nervio tibial utiliza electrodos para modular la percepción del dolor menstrual a través del sistema nervioso.

28 Mundo Universitario 26 El doctor Valentín Manríquez, jefe de la Unidad de Piso Pélvico del Hospital Clínico Universidad de Chile, encabezó el estudio. apareció la idea del uso para la dismenorrea. El descubrimiento fue anecdótico: una interna no llegó a su turno porque estaba en cama por dolores menstruales. Fui a verla y se me ocurrió probar el mismo dispositivo en ella, dado que son los mismos nervios. Funcionó de inmediato y ahí lo probamos en otras pacientes con igual éxito. Ganamos un proyecto Fonis para estudiarlo formalmente e hicimos este estudio con adolescentes”, explicó el doctor Manríquez. La estimulación transcutánea del nervio tibial es una técnica Sigue en página siguiente

EL OBSERVADOR

Lunes 6 de julio de 2026 2026

29 Mundo Universitario 27

Viene de página anterior

no invasiva que utiliza electrodos para activar este nervio, conectado con las raíces sacras que inervan el útero y otros órganos del piso pélvico. Para su aplicación, se emplea un equipo TENS previamente programado, al que se conectan dos electrodos: uno se coloca en el nervio tibial posterior, en la cara interna del pie, y el otro, que actúa como electrodo a tierra, se ubica en la planta del pie o en el calcáneo. “Lo que hacemos es estimular un nervio periférico para generar un efecto a nivel central. Desde el plexo sacro se controla la sensación en los órganos del piso pélvico: el recto, el ano, el útero, la vagina y la vejiga. Esa información viaja por las astas posteriores de la médula espinal y llega al cerebro, lo que permite modular la percepción del dolor. En términos simples, no intervenimos directamente el útero, sino que cambiamos cómo el sistema nervioso interpreta esa señal. Es una herramienta accesible, segura y autoaplicable, que puede ser encontrada a bajo costo en el mercado nacional y extranjero”, detalla el especialista. A diferencia de los tratamientos tradicionales, esta terapia no presenta efectos adversos conocidos. Los medicamentos más utilizados para la dismenorrea son los antiinflamatorios no esteroidales y los anticonceptivos hormonales, que actúan disminuyendo la producción de prostaglandinas, sustancias asociadas a las contracciones uterinas dolorosas, y logran aliviar los síntomas en la mayoría de los casos. Sin embargo, no siempre son una solución adecuada para todas las pacientes. “Hay pacientes que no tienen indicado el uso de AINE por

alergias u otro tipo de contraindicaciones. En el caso de mujeres adultas que están buscando un embarazo, los anticonceptivos no son una alternativa compatible. Por otro lado, los síntomas adversos por la ingesta de antiinflamatorios van a depender mucho de la susceptibilidad

personal, pero pueden incluir efectos gastrointestinales, irritación de la mucosa gástrica y esofágica, cefalea y, si se usan por un tiempo prolongado, efectos renales. La compra de estos medicamentos, además, implica un gasto mensual y la carga mental Sigue en página siguiente

EL OBSERVADOR

2026 Lunes 6 de julio de 2026 Viene de página anterior

de que sí o sí va a doler, versus un tratamiento que permite olvidarse del dolor progresivamente”, indicó el ginecólogo. El estudio comparó esta terapia con el uso de ácido mefenámico, uno de los antiinflamatorios más utilizados para el dolor menstrual. Los resultados mostraron que ambas estrategias logran una reducción significativa del dolor, con una eficacia comparable incluso en casos severos. “Nos encontramos con pacientes que tenían dolor muy severo, cercano a 9 en una escala de 1 a 10, y logramos bajarlo a niveles leves, alrededor de 2. Eso cambia completamente su calidad de vida, porque dejan de anticipar el dolor todos los meses y pueden mantener sus

30 Mundo Universitario 28 actividades con normalidad”, señaló.

PROYECCIÓN DE USO MUNDIAL La relevancia de esta línea investigativa va más allá de este estudio puntual, ya que ha entregado evidencia de su utilidad en distintas etapas del ciclo vital de las mujeres. Si bien el TENS fue elegido por ser una alternativa barata, accesible y fácil de usar, hoy diversos centros en Europa y Estados Unidos lo están comenzando a adoptar como primera línea de tratamiento para patologías de piso pélvico. “La importancia para la salud de las mujeres en Chile es tremenda, porque tenemos una opción de tratamiento barata,

sin efectos adversos, efectiva y autoaplicable. Muchas veces es la única alternativa con la cual la paciente siente mejora. Esta herramienta no solo se ocupa como único tratamiento, sino también de forma complementaria, en conjunto con otras alternativas”, comentó el doctor Manríquez. El siguiente paso de esta línea investigativa apunta a posicionar la estimulación tibial en el tratamiento del dolor pélvico crónico por endometriosis, una enfermedad que afecta al 10% de las mujeres en el mundo. El equipo ya cuenta con un protocolo en uso, pero el desafío pendiente es publicarlo y consolidar esta herramienta dentro del algoritmo de tratamiento formal para pacientes con endometriosis.

31 Servicios 28

EL OBSERVADOR OBSERVADOR EL Lunes 6 de de julio julio 2026 2026 Lunes 6 Martes 7

Pronóstico Región de Valparaíso

Indices Económicos de hoy

La Ligua

Unidad de Reajustabilidad

La Calera Quillota

Unidad de fomento (UF) Unidad tributaria mensual (UTM) Dólar observado Euro

Inflación y TPM

Papudo Quilpué Los Andes San Felipe Villa Alemana Zapallar

IPC (MAY) 0,2 mensual

Servicios

(Var.%) 3,9 Anual

$ 40.836,63 $ 71.649,0 $ 921,74 $ 1.054,38 TPM (%) 4,5

Martes 7 de julio de 2026

St. Fermín

Santoral

Urgencias

Viña del Mar

Ambulancia Bomberos Carabineros Conaf Fonodrogas Inves tigaciones Violencia Intrafamiliar

131 132 133 130 135 134 149

Dirección Meteorológica de Chile

HOROSCOPO

Martes 7 de julio de 2026

ARIES (21 de marzo al 20 de abril) AMOR: Una palabra en el momento adecuado es más efectiva que todo lo que se diga después. SALUD: Debe ser cuidadoso/a con los estados depresivos, distráigase más. DINERO: Trate de ser más moderado/a en lo que queda de quincena. COLOR: Negro. NÚMERO: 2.

LEO (23 de julio al 22 de agosto) AMOR: Debe sacar la mayor cantidad de fuerza interior para afrontar cualquier dificultad que pueda haber. SALUD: Intente por hoy calmar un poco el ritmo de vida para no sufrir complicaciones. DINERO: Hay una buena noticia en el campo laboral. COLOR: Violeta. NÚMERO: 23.

SAGITARIO (23 de noviembre al 20 de diciembre) AMOR: Hoy será un día de buena comunicación y entusiasmo que hará reflorecer su vida en pareja. SALUD: No coma tantas golosinas. DINERO: De inicio a sus proyectos, no deje que solo se queden en ideas ya que el tiempo las diluye. COLOR: Verde. NÚMERO: 7.

TAURO (21 de abril al 20 de mayo) AMOR: Habrá novedades en su panorama sentimental, así que lo/a invito a dejarse querer más. SALUD: Cuidado con las infecciones intestinales. DINERO: Buenas perspectivas en su trabajo, no pierda el entusiasmo por lo que hace. COLOR: Marrón. NÚMERO: 25.

VIRGO (23 de agosto al 22 de septiembre) AMOR: Hable con el corazón y verá que las cosas mejoraran muy pronto. SALUD: Procure descansar bastante la tarde de hoy viernes para que esas energías gastadas puedan ser recuperadas. DINERO: Si distribuye bien sus ingresos todo andará bien. COLOR: Celeste. NÚMERO: 12.

CAPRICORNIO (21 de diciembre al 20 de enero) AMOR: Si quieres nuevas conquistas es importante que aumentes tu círculo social para tener donde buscar. SALUD: Problemas de circulación. DINERO: El ahorro es el camino para lograr en el futuro los sueños que tiene, no un período para despilfarrar el dinero. COLOR: Morado. NÚMERO: 5.

GEMINIS (21 de mayo al 21 de junio) AMOR: Los celos enfermizos revelan inseguridad de su parte y eso no te ayuda a que las cosas se consoliden. SALUD: No deje que los malos comentarios afecten su estado anímico. DINERO: No deje de atender sus labores, sus obligaciones están primero que la diversión. COLOR: Calipso. NÚMERO: 20.

LIBRA (23 de septiembre al 22 de octubre) AMOR: Buen momento para dejar que nuevos amores puedan entrar a su corazón. Ya es momento. SALUD: Tome todo con tranquilidad. DINERO: Sorpresa agradable en relación a ingresos inesperados. Si se organiza bien no tendrá problemas. COLOR: Crema. NÚMERO: 8.

CÁNCER (22 de junio al 22 de julio) AMOR: La base del éxito en la pareja es la mutua confianza que ambos puedan tener entre ustedes. SALUD: Pequeños problemas lumbares, pero nada grave. DINERO: Más cuidado con las decisiones que tome en relación a su trabajo. COLOR: Blanco. NÚMERO: 15.

ESCORPIÓN (23 de octubre al 22 de noviembre) AMOR: No cierre las puertas de su corazón por acontecimientos del pasado. Las cosas no siempre se repiten. SALUD: Recuerde cuidar su estómago. Este no se encuentra en óptimas condiciones. DINERO: Sea perseverante y triunfará. COLOR: Burdeo. NÚMERO: 30.

YOLANDA SULTANA MENTALISTA Y CONSEJERA:

ACUARIO (21 de enero al 19 de febrero) AMOR: Los valores de la vida se encuentran en lo más simple de esta, dale valor a otras cosas. SALUD: Aproveche de cuidarse para sentirme mejor. DINERO: Controle el uso de sus tarjetas para no terminar muy endeudado/a. COLOR: Fucsia. NÚMERO: 14. PISCIS (20 de febrero al 20 de marzo) AMOR: Lo importante será siempre manifestar las cosas que sientes y no guardártelas dentro de ti. SALUD: Problemas a la vista, trate de controlarse con un médico. DINERO: Hoy no apueste en juegos de azar. Cuide el dinero que recibe. COLOR: Terracota. NÚMERO: 10.

Dirección: Eduardo Castillo Velasco 3400, Ñuñoa, metro Chile-España, Santiago. Fono: +56 9 5775 8508

EL OBSERVADOR

32

Lunes 6 de julio de 2026

Económicos Regionales

economicos@observador.cl

100 VEHÍCULOS

130

PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA

PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA 110

Automóviles venden ordenados por marca.

SE VENDE Kia Sorento 2.4, 2011, $7.000.000, único dueño, documentos al día.Cel +56 995790272. TOYOTA YARIS, automática, 2000, sedán, $2.850.000. Kia Río, 2015 hatchback, $5.450.000. Citroën Xsara, station wagon, 2002, diésel, $2.750.000. WhatsApp Fono +56 9 94998176 Cuneo Autos. SUZUKI GRAND Nomade, mecánica, 2014, $6.490.000. Volkswagen Gol, hatchback, 2020, $7.450.000. Renault Clio IV, 2023. $9.290.000. Recibimos vehículos. WhatsApp Fono +56 9 94998176 Cuneo Autos. HYUNDAI ACCENT 1.4cc, año 2015, segundo dueño, documentos al día, $5.500.000 conversable. Fono 931979963, 931433343. MAZDA 323, 1994, 1.6 papeles al día, buen estado, pintura nueva $1.650.000. Contacto 999224119. VENDO CITRONETA, Azam, 1963, 4 puer tas, perfecto estado, papeles al día, lista para transferencia. COMBO: chasis Citroneta CV-6, motor 13 HP, con caja, 4 neumáticos nuevos de paquete. Llamar sólo interesados fono 957047377. 120

Camionetas y todo terreno venden

PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA

NISSAN NP-300, año 2020, doble cabina, diésel, documentos al día. Interesados llamar 977691612 Hijuelas. RENAULT KANGOO, 2013, $ 4.59 0.0 0 0. Volkswa gen Saveiro, 2018, cabina simple, $6.290.000. Peugeot Partner, 2002, puer ta lateral, $2.750.000. WhatsApp Fono +56 9 94998176 Cuneo Autos. CHEVROLET ASTRA, 2002, 2.0 papeles al día, buen estado bien pintura y tapiz $2.000.000. 999224119

Furgones, buses y camiones venden ordenados por marca

KIA FRONTIER, 2.7 cc., año 2006, papeles al día. Contactos 995489799, 995490503.

PROPIEDADES

200 ARRIENDAN 210

Casas y departamentos.

ARRIENDO CASA condominio La Cruz. 3 dormitorios, 2 baños, estacionamiento, $550.000 incluye gastos comunes, 984399685. ARRIENDO PIEZA cocina y baño independiente, centro La Calera Lizasoain 584,a pasos del rodoviario. Fono 983938445. ARRIENDO PIEZAS 1 mini loft, 1 habitación baño compartido amoblada, referencia avenida Valparaíso con Yungay, Quillota. 974203491. DUEÑA ARRIENDA departamento en avenida Condell, tercer piso, cocina amoblada, Quillota. Solo por WhatsApp 984411857 LA CALERA, arriendo departamentos amoblados, empresas y particulares, 4 y 3 habitaciones, 2 baños, estacionamiento privado. Fono 991640273. CASA, 3 dormitorios, 1 baño, living-comedor, cocina semi equipada, logia, antejardin, entrada de auto, patio. Arriendan sus dueños. Sólo a Chilenos. Se solicita mes de garantía y mes de arriendo. Valor mensual $450.000 pesos. Villa San Alberto Quillota. Agenda visita al +56933400315. SE ARRIENDA casa en el campo El Melón, costado ruta 5 Norte, para una persona, cuenta con 1 dormitorio, living comedor, baño $250.000. Llamar al 931892747. SE ARRIE NDA habitacio nes para escor t. Contacto +56976739661. SE DA alojamiento mensual o permanente, amueblado, gastos comunes incluidos. Solo una persona $270.000. +56963493260

ARRIENDO CABAÑA 3 dormitorios, baño, estacionamiento, Nogales, $400.000. WhatsApp 967976855. ARRIENDO DEPARTAMENTO nuevo Cerro El Roble Quillota, $450.000 un ambiente, estacionamiento, bodega etc. WhatsApp 967976855. ARRIENDO DEPARTAMENTO Nuevo Edificio Barcelona Quillota, $500.000. 2 dormitorios, dos baños, estacionamiento, bodega, etc. 967976855 WhatsApp. DE PARTAME NTO CONDO MINIO Las Palmas La Cruz. 3 dormitorios, 1 baño, $360.000 gastos comunes incluidos. Fono +56995574886. ARRIENDO CASA amoblada a empresa. 4 dormitorios, 2 baños, estacionamiento y demás. Contacto 982654460 Quillota. ARRIENDO DEPARTAMENTO central Molinare, Quillota. 2 dormitorios, living comedor, baño, cocina, 999265923. ARRIENDO PIEZA amoblada central Blanco 645, Quillota, calefont, cocina, tv cable, persona sola que trabaje, $180.000. HABITACIONES AMOBLADAS a empresas, baño privado, estacionamiento, persona sola, Internet, lavadora, secadora, cocina, +56982654460. Quillota. ARRIENDO DEPARTAMENTO Quillota sector Corvi, cuarto piso, $380.000 y casa en La Calera, 2 dormitorios, entrada vehículo, $380.000, más garantía. Fono 998304804. ARRIENDO EL Melón, casa 4 dormitorio, 3 baños, Ruta

5 Nor te km 122. Celular 951852030. CASA 2 dormitorios, baño, cocina, living comedor, terraza tendedero de ropa. Sin estacionamiento. Quillota $300.000. 56965861813 LA CALERA, arriendo casa en condominio, Carrera esq/ O`Higgins, frente centro comercial, 2 dormitorio, 2 baños, lavadero techado, patio, estacionamiento, $400.000, no hay gastos comunes, 977084994. LA CALERA, arriendo casa en condominio, Carrera esq/ O`Higgins, frente centro comercial, 3 dormitorio, 3 baños, lavadero techado, patio, estacionamiento, $500.000, no hay gastos comunes, 977084994.

ARRIENDO

CASA

PARA USO COMERCIAL - OFICINAS • AMPLIA • 1 BAÑO • COCINA • PATIO Calle La Concepción 275, Quillota. (lado diario El Observador)

Interesados

comunicarse al

332 342210 Llamar entre

las 9 y 18 horas

EL OBSERVADOR

33

Lunes 6 de julio de 2026

Económicos Regionales

economicos@observador.cl

Viene de página anterior

220

Locales y propiedades para uso comercial e industrial.

ARRIENDO OFICINAS centro La Calera: mensual desde $170.000. Informaciones fono: +56974771053. LA CALERA, arriendo local comercial 140metros cua dra d os calle Prat. F ono +56991640273.

PROPIEDADES

230 VENDEN 235

Casas y departamentos.

SE VE NDE casa ubicada comuna de Maipú Santiago, $210.000.000 conversable. Contacto 984886668. VENDO CASA condominio La Cruz. 3 dormitorios, 2 baños, estacionamiento, $120.000.000. Contacto +56984399685. DEPARTAMENTO VIÑA. Se vende departamento en Viña del Mar. Recientemente renovado. Calle Benidorm ex 15 Norte, Sector residencial, portería con guardia 24 horas, estacionamiento, bodega. Ubicación a solo metros de Espacio Urbano y Mall Marina Arauco. Excelente conectividad. Valor Uf 3200. Teléfono o WhatsApp +56 9 44897963 DEPARTAMENTO 2 dormitorios, baño, cocina, logia, estacionamiento, 2do piso, Las Américas Ar tificio La Calera. $45.000.000. +56965861813. CASAQUINTA CENTRO Quillota, a 400 metros Plaza Armas, calle Blanco, 545 metros cuadrados, árboles frutales, soleada, excelente ubicación.$230.000.000. Contacto +56967397644. 240

Predios agrícolas y sitios.

NOGALES, EL OLIVO, Parcelas 5.000mt2. Sector tranquilo a orilla de camino. Consultas +569 68409324, +569 93077456. P A R C E L A S I N S C R I TA S 5.000m². Seguras, 5 minutos de la carretera, Ex-asentamiento Melón. Tienen luz agua. 995392904.

SE VENDE Parcela 7,21 hectáreas en la comuna de Zapallar sector El Pangue, cerca de playas Zapallar y Chachagua, $115.000.000 conversable. Fono 968498183. VENDO TERRENO 170m2 $80.000.000, Limache, barrio residencial. 967976855 WhatsApp. EL MELÓN terreno 1.04 hectáreas, al final de población Juanita Fernández, terminal Limequi. Interesados 951852030. LA CRUZ, Últimos terrenos Urbanos de 1000M2, con paltos, Calle El Molino, $73.000.000, Propiedades 992395189. propiedadescorretajes@gmail. com.

LA CRUZ, Últimos terrenos Urbanos de 1000M2, con paltos, Calle El Molino, $73.000.000, Propiedades 992395189. propiedadescorretajes@gmail.com

LA CRUZ, Últimos terrenos Urbanos de 1000M2, con paltos, Calle El Molino, $73.000.000, Propiedades 992395189. propiedadescorretajes@gmail.com

LA CRUZ, Últimos terrenos Urbanos de 1000M2, con paltos, Calle El Molino, $73.000.000, Propiedades 992395189. propiedadescorretajes@gmail.com

La mejor oferta está en los avisos económicos de EL OBSERVADOR 250

Propiedades buscan.

PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA

VENDA HOY su propiedad en La Cruz, Quillota, grupo inversionista compra al contado. +56922318348, contacto@ grupocapitalchile.cl

La mejor oferta está en los avisos económicos de EL OBSERVADOR

Continúa en página siguiente

EL OBSERVADOR

34

Lunes 6 de julio de 2026

Avisos Legales y Públicos

economicos@observador.cl

Viene de página anterior

300

AGRÍCOLAS Y FORESTALES

MUDANZA A cualquier punto de país, disponibilidad inmediata. Fono 936118519.

SE NECE SITAN señoritas para privado de día. Contacto +56976739661.

VENDO UN coche y huevito para auto $45.000 las dos cosas, Quillota. Contacto 996766657.

600 EMPLEOS

620

La mejor oferta está en los avisos económicos de EL OBSERVADOR

PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA

CALIBRADORA DE arándanos y Máquina para evitar daños en fruta por lluvias y Heladas 995392904. SE VENDE semilla de haba, barata. Fono 226847695 Nogales. VENDO ACCIONES del canal Waddington. Llamar o whatsapp al +56 971 299 024.

360 CONSTRUCCIÓN PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA

GALPONES METÁLICOS, rejas, ampliaciones cobertizos, cerrajería, albañilería, pintura, remodelaciones, construcciones en general. 992631864. MAESTRO CARPINTERÍA, techumbres, ampliaciones, trabajo en Metalcom y siding, radieres. Disponibilidad inmediata. +56976424671. Quillota.

550

SERVICIOS EN GENERAL

PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA

CUIDADO DOMICILIARIO de adulto mayor y pacientes. Atención por TNS La Calera y alrededores. +56967679169. D IVORCIO. FACIL IDAD E S de pago. Quillota-Abogados. Fono +56 991264805, Email: camila.maldo.c@gmail.com

PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA 610

Empleos ofrecen

ENCARGADO DE Administración Constructora busca TÉCNICO EN ADMINISTRACIÓN c o n o cimie ntos c ont a bles Manejo de software ERP/OfficeResidencia: Preferentemente en Limache-OlmuéUbicación: Olmué centro Correo: contacto@constructoragr.cl PROFESIONAL ÁREA construcción, TÉCNICO/INGENIERO Constructora busca TÉCNICO/ PROFESIONAL para oficina técnicaManejo: Software/Office/ Autocad Ubicación: Olmué centro. Preferencia: Residencia en Limache-Licencia CLASE B. Correo: contacto@constructoragr.cl SE BUSCA niñera, responsable cariñosa y con experiencia en cuidados de bebé, enviar currículum, certificado de antecedentes y referencias a: asesoríasrrhh.1427@gmail.com SE NECESITA auxiliar de aseo para colegio en Quillota. Enviar curriculum yararacena@colsis. cl SE NECESITA administrativo contable con experiencia en software. Enviar currículum, certificado de título y certificado de antecedentes a: asesoríasrrhh.1427@gmail.com SE NECESITA asesora del hogar responsable y con experiencia. Adjuntar currículum, certificado de antecedentes y referencias a: asesoríasrrhh.1427@gmail. com SE NECESITA ayudante de cocina y garzona(o) con experiencia, partime, para restaurante Quillota. Comunicarse 967786916. SE NECESITA Tornero mecánico, egresado de escuela industrial, buena disposición, mayores de 35 años, con experiencia comprobable. Verdaderos interesados enviar currículum a: cgcltda@gmail.com

Empleos buscan

PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA

SE OFRECE señora cuidado de adulto mayor para quinta región, puertas adentro. Contacto 929217017.

700 OTROS AVISOS PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA

TA ROT N O E M Y, le c tur a, orientación, numerolog ía. Solicitar hora (33)2517700, +56977690527. Avda. Valparaíso 432, Villa Hermosa, Quillota.

720

CONTACTOS PERSONALES

PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA

ANDREA CHILENA, besos reales, buen trato, lugar propio, $20.000 el contacto. +56953917745.

La mejor oferta está en los avisos económicos de EL OBSERVADOR

Comunicamos a nuestros lectores y avisadores que, debido al feriado del día jueves 16 de julio el cierre de los económicos y publicidad de nuestra edición impresa será el día miércoles 15 de julio a las 14 horas. Desde ya, muchas gracias por su comprensión.

EL OBSERVADOR

35

Lunes 6 de julio de 2026

Avisos Legales y Públicos

economicos@observador.cl

LEGALES Y 750 PÚBLICOS COMERCIAL AGRONUEVE S.A. cita a Junta Ordinaria de accionistas a realizarse el día 07 de Julio de 2026 a las 11 horas, en domicilio social, Alberdi 1311 Quillota. El Directorio. LA A.G. Cámara de Comercio y Turismo La Calera, cita a sus socios a asamblea general ordinaria para el día Martes 14 de julio de 2026 a las 19:30 horas, en primera citación y 19:45 en segunda citación en su sede Aldunate Nº141. Atentamente. El Directorio. EXTRACTO 4º Juzgado Civil de Valparaíso, Causa Rol C-146-2023, Cobro de pagaré, “BANCO ESTADO/ING Y MONTAJES Y OTRA”, se ordenó requerir de pago a demandados INGENIERÍA Y MONTAJES EVELYN FILIPPI IRARRAZABAL EIRL, representada legalmente por EVELYN ELIZABETH FILIPPI IRARRAZABAL, y en calidad de avalista y codeudor(a) solidario(a) a EVELYN ELIZABETH FILIPPI IRARRA ZABAL. Resolución: Valparaíso, dieciocho de junio de dos mil veintiséis. Proveyendo el escrito de 17 de junio de 2026, folio 70: Como se pide, visto lo dispuesto en los artículos 443 Nº 1, del Código de Procedimiento Civil, cítesele por los avisos ordenados a folio 54, para efectos del requerimiento de pago en dependencias del Tribunal para el día viernes 10 de julio del 2026 a las 12:00 horas, debiendo la ejecutante gestionar que el respectivo lla-

mado sea efectuado por un receptor judicial. Para efectos de la publicación ordenada a folio 54, el compareciente deberá remitir el extracto respectivo a la Sra. Secretaria del Tribunal a los correos electrónicos xgonzalezc@pjud.cl y jc4_valparaiso@ pjud.cl para su revisión y posterior firma digital. Secretaria (S). E XTR ACTO PUBLICACIÓN DE POSESIÓN EFECTIVA TESTADA DON DAVID SAAVEDRA SAAVEDRA. Por resolución de 30 de octubre de 2025, en autos Rol V-34-2025, el Segundo Juzgado de Letras de Los Andes, concedió posesión efectiva de herencia testada del causante DAVID SAAVEDRA SAAVEDRA, a sus herederos universales testamentarios: AURORA DEL TRÁNSITO ASTUDILLO DELGADO; NORMA DEL CARMEN SAAVEDRA ASTUDILLO; LUZMIRA DEL TRÁNSITO SAAVEDRA ASTUDILLO; MARÍA ISABEL SAAVEDRA ASTUDILLO; SARA DEL CARMEN SAAVEDRA ASTUDILLO y FRANCISCO JAVIER GARCÍA SAAVEDRA. Testamento de 25 de marzo de 2009, otorgado ante Notaria Público de Los Andes, doña Marta Rivas Schulz, bajo el Repertorio Nº549. “SOCIEDAD DE INVERSIO NES RIQAL S.A. cita a Junta Ordinaria de Accionistas a realizarse el día 20 de julio de 2026 a las 11 hrs. en la Notaría de Villa Alemana de Paulina Sotomayor, ubicada en Patricio Lynch 39, Villa Alemana. El Directorio”.

SII PRESENTA NUEVO PORTAL SOBRE IMPUESTO TERRITORIAL PARA FACILITAR LA COMPRENSIÓN DE LOS CONTENIDOS Y ASISTIR A LOS CONTRIBUYENTES EN EL CORRECTO CUMPLIMIENTO DE SUS OBLIGACIONES TRIBUTARIAS • En esta primera instancia, la plataforma explica en lenguaje simple y con ejemplos cómo se calcula el tributo, quiénes están exentos, qué beneficios existen y cómo realizar solicitudes en línea El Servicio de Impuestos Internos (SII) puso a disposición de los contribuyentes un nuevo portal dedicado al Impuesto Territorial, diseñado para facilitar la comprensión del tributo y orientar a los propietarios de bienes raíces y a la ciudadanía sobre sus obligaciones, beneficios y trámites disponibles. La plataforma, disponible en sii.cl, aborda de manera clara y ordenada los aspectos fundamentales de este impuesto, el que se aplica sobre el avalúo fiscal de las propiedades conforme a lo establecido en la Ley N°17.235. Uno de los elementos centrales del portal es la explicación didáctica del proceso de cálculo. La plataforma detalla las cuatro etapas que determinan el monto a pagar: el avalúo fiscal, el avalúo afecto, la contribución neta anual y el valor de cada cuota. Además, informa sobre los montos y las exenciones existentes. El portal también incluye la información sobre cómo el impuesto se divide en cuatro cuotas anuales con vencimiento en abril, junio, septiembre y noviembre, y que las correspondientes al segundo semestre se reajustan según la variación del IPC. “Como Servicio sabemos que en este impuesto tenemos desafíos importantes y los estamos abordando, incrementando los niveles de transparencia, para que los contribuyentes tengan claridad del origen del valor de sus contribuciones. Por ejemplo, en esta primera etapa de las acciones, mediante este Portal se busca explicar en forma gráfica y didáctica, cómo se calculan las cuotas. Para el próximo reavalúo general no agrícola, los contribuyentes podrán consultar el cálculo de su caso específico e incluso revisar las muestras consideradas en el proceso”, comentó Pablo Muñoz Carvajal, Subdirector de Avaluaciones. EJEMPLOS, SOLICITUDES Y BENEFICIOS Con el fin de facilitar aún más la comprensión, el portal incluye ejemplos de cálculo descargables para diferentes tipos de inmuebles: casas, departamentos, estacionamientos, sitios eriazos y propiedades agrícolas de cultivo. Esta herramienta les permite a los propietarios estimar el monto de sus contribuciones según las características de su bien raíz. La plataforma concentra también el acceso a los principales beneficios y trámites relacionados con el Impuesto Territorial, incluyendo el Beneficio Adulto Mayor (BAM), la información sobre el alza gradual de contribuciones, y la posibilidad de ingresar solicitudes de revisión y tasación de propiedades, solicitar certificados, acceder al beneficio para adultos mayores y presentar reposiciones administrativas, todo desde un único punto de acceso en línea. El portal incorpora también un vínculo a la plataforma de Cartografía Digital del SII, que permite consultar en mapas en línea la ubicación de un predio, conocer su rol, destino, avalúo afecto y exento, y compararlo con su entorno. Esta herramienta ofrece una visión territorial integrada que complementa la información tributaria disponible. Finalmente, la plataforma cuenta con información sobre el proceso de reavalúo, es decir, sobre la actualización periódica de los valores de terreno y construcción de los bienes raíces a nivel nacional, conectando los contribuyentes y usuarios con portales especializados sobre procesos anteriores, ampliaciones de límites urbanos y su impacto tributario, y la sobretasa de bienes raíces.