FICHE DE RENSEIGNEMENTS PRÉPARÉE PAR L’ÉQUIPE DU TRAVAIL SOCIAL DU CECCE
NUMÉRO 13
LE TRUC DU MOIS Comment entretenir de bons liens avec son adolescent? Lorsque l’enfant entre dans la période de l’adolescence, les parents peuvent avoir l’impression de ne plus être importants et utiles. L’adolescent s’éloigne parfois de ses parents. Il se tourne plutôt vers ses amis ou s’isole à la maison. Malgré les messages reçus, l’adolescence est le temps où votre adolescent a le plus besoin de vous. Il a besoin de votre approbation, de votre soutien, de vos encouragements et de votre amour. Voici de petits trucs qui pourraient vous aider à entretenir une relation positive avec votre ado : • Faire certaines tâches ensemble (repas, vaisselle, ménage). • Être présent et encourager les activités de votre adolescent (sports, arts, bibliothèque, films). • Passer une soirée en famille et faire des activités ensemble (films, jeux de société). • Profiter des demandes de transport de votre adolescent pour discuter avec lui. • Accepter que, de temps en temps, la maison soit envahie de jeunes et apprendre à connaître les amis de votre adolescent. • Valoriser ses bons coups. • Écouter votre adolescent sans l’interrompe quand il communique avec vous. • Partager avec votre adolescent vos opinions et vos idées. Il a besoin d’entendre ce qui est vraiment bien et ce qui l‘est moins. Par la suite, respecter sa décision et lui permettre d’apprendre de ses erreurs. • Être disponible et à l’écoute sans le juger lors des moments les plus difficiles.
LA RESSOURCE DU MOIS
LA RECETTE ÉCONOMIQUE
Programme pour les jeunes, Centre des ressources de l’Est d’Ottawa
Côtelettes de porc d’automne ou d’hiver
Centre commercial Beacon Hill 2339, chemin Ogilvie Ottawa (Ontario) K1J 8M6 Tél. : 613-741-6025 www.eorc-gloucester.org Ce programme offre aux jeunes de 12 à 21 ans du counseling, du soutien et de l’aide pour faire valoir des droits et les informer sur l’intervention et le soutien d’urgence. Il offre aussi des ateliers et de l’aiguillage vers les ressources dans la communauté. Des groupes sont aussi présents dans les écoles. Merci au Centre d’information communautaire d’Ottawa, 11,Avenue Resemoun,,bureau 408, Ottawa (On) K1Y 4R8 (613) 241-INFO (4636)
4-6 côtelettes de porc 2 oignons tranchés en rondelles 3 branches de céleri coupé en cubes 5-6 patates moyennes tranchées ¼ de pouce d’épaisseur 2 boîtes de crème de brocoli, de champignons ou poulet (au choix) • • • • • •
Mettre les côtelettes de porc dans un plat allant au four. Mettre une rangée d’oignons et de céleri pardessus les côtelettes. Ajouter une à deux rangées de patates. Verser les deux boîtes de crème au choix. Couvrir avec couvert ou papier aluminium. Cuire 45 minutes à 450 degrés.
Cette fiche est aussi disponible sur le site web du CECLFCE : http://ecolecatholique.ca/fr/ Pour toute question, veuillez communiquer avec la direction de votre école.