www.teakon-moebel.com
KÄFERS TREPPENLIFTE
SAL E
Großer Abverkauf vom 6. bis 8. Oktober!
FREILASSING
• Beratung
Satte Prozente auf das gesamte Sortiment. LAGERVERKAUF Altstein 1, 83134 Prutting | 10 - 18 Uhr
N OKTOBERicAhKwTäsIO che
• Förderung
Bis zu 100% Förderung mögglich!
• Einbau
auf Bio-Tepp
• Wartung
10%
Wir sorgen auch für Ihre Mobilität ät www.kaefers-treppenlifte.eu +49 (0) 8654 49 40 50 | info@kaefers-treppenlifte.de
5. Oktober 2022 · Nr. 40 · 43. Jahrgang
GILT IN ALL UNSEREN FILIALEN UND ANNAHEMSTELLEN TEL. 08031 33 562 - www.reinigung-ehrenboeck.de
Mittagstisch 12.30 - 14.00 Uhr
GOLDSTUBE AM MITTERTOR M. Michl
„Die Goldene 8 plus eine Vorspeise“ für nur 8,- Euro
Ihr Spezialist für Markenuhren und Schmuck
Mo. Spaghetti Bolognese oder Käsespätzle
ZAHNGOLDAKTION
Di. Leberkäse mit Kartoffelsalat und Spiegelei oder Spaghetti mit Tomatensoße und Parmesan
JETZT WIEDER ZINN-ANKAUF
Do. Schweineschnitzel Wiener Art mit Bratkartoffeln oder Gebackener Brie, Feldsalat, Preiselbeeren
Mi. Hähnchenkeule mit Reisgemüse oder Grillgemüse mit Ofenkartoffel und Sauerrahm
Telefon: 0 80 31 / 1 21 11
Max-Josefs-Pl. 25 · 83022 Rosenheim · www.goldstube-ro.de
Wochenzeitung für Stadt und Landkreis Rosenheim 83022 Rosenheim • Hafnerstraße 8 • Telefon 0 80 31 / 30 88-0 • Fax 0 80 31 / 30 88 20 info@echo-rosenheim.de • www.echo-rosenheim.de
Schwimmbadstr. 15 83043 Bad Aibling Fr. Tel. 08061 - 492 - 0 www.schmelmer-hof.de Parken kostenfrei
Geschnetzeltes von der Pute mit Kartoffelpüree oder Green Jungle Curry mit Gemüse und Reis
Unser E-Paper und E-Mail-Kleinanzeigen-Formular finden Sie unter www.echo-rosenheim.de
Diese Woche im Regional Einkaufen ............. S. 8 Rosige Zeiten ................... S. 10 Apfelmarkt Bad Feilnbach ............
S. 12 -13
Ganzheitliche Gesundheit ................ S. 14 -15
Rosenheimer Weg
„Die Bibliothek der Dinge“ in Bad Aibling
Konzept für Gedenken an die Opfer des NS-Regimes
Wie können die Rosenheimer Opfer der Nationalsozialisti schen Diktatur angemessen gewürdigt, die Erinnerung an diese Menschen auch in der Öffentlichkeit lebendig gehalten werden? Mit dieser Frage setzt sich der Rosenheimer Stadt rat schon geraume Zeit auseinander.
Im Februar dieses Jahres stimmte das Gremium mit knapper Mehrheit dagegen, die Verlegung von sogenann ten „Stolpersteinen“ des Künstlers Gunter Demnig im öffentlichen Raum zu gestat ten. Daraufhin votierte eine große Mehrheit dafür, zeitnah eine andere Form des würdi gen, persönlichen Gedenkens zu verwirklichen. Weitere Verzögerungen in Sachen Er
innerungskultur könne man sich in der Stadt nicht mehr leisten, darin war man sich im Stadtrat einig. Nun beschloss das Gremi um in seiner letzten Sitzung mit sehr großer Mehrheit ge gen drei Stimmen der AfD Stadträte die Umsetzung des Kunstkonzeptes „Lebendige Erinnerung“ der Münchner Künstlerin Christiane G. Hu ber, für das auch die Preisjury
Das Möbiusband der Künstlerin Christiane G. Huber wurde von der Jury ausgewählt. Foto: Stadt Rosenheim
Hört, hört!
Lieber leihen!
im September einstimmig vo tierte. Der Entscheidung vor ausgegangen war ein Wettbe werb, bei dem Künstlerinnen und Künstler aufgefordert wurden, ein modernes Ge denkzeichen zu entwickeln, das an alle Mitbürgerinnen und Mitbürger erinnert, die den Verbrechen der National sozialisten zum Opfer gefallen sind. Mit einem eigenen „Ro senheimer Weg“ solle ein „de zentral personalisiertes und zentral würdiges Gedenken“ realisiert werden. Im Zentrum des Konzeptes steht das von Christiane G. Huber gestaltete Möbiusband, eine besondere geometrische Fläche, die nur eine Kante und Seite hat auch wenn es auf den ersten Blick nicht so aussieht. In der Kunst wird diese Schleife oftmals ver wendet, um Verbundenheit, unendliche Kontinuität aber auch Wandelbarkeit auszudrü cken. Mit dem Kunstkonzept „Lebendige Erinnerung, so das Urteil der Jury, habe die Künstlerin alle Anforderun gen der Ausschreibung in vol lem Umfang erfüllt: Fortsetzung auf Seite 2
Erster Bürgermeister Stephan Schlier lässt sich die Gegenstände der „Bibliothek der Dinge“ zeigen und das AusleihVerfahren erklären.
Oft kauft man sich Din ge, die man nur ein Mal benötigt, oder bei denen man nach kurzer Zeit fest stellt, dass sie einem viel leicht doch nicht so gut ge fallen wie erwartet. „Die Bibliothek der Dinge“ ermöglicht es, Alltagsgegen stände und technische Geräte einfach auszuleihen und aus zuprobieren und leistet damit einen Beitrag zu Nachhaltig keit und zu bewusstem Kon sum. „Ich freue mich, dass wir unseren Bürgerinnen und Bür
gern jetzt noch mehr als Bü cher zum Ausleihen anbieten können“ sagte Stephan Schlier, Erster Bürgermeister von Bad Aibling, und machte sich selbst ein Bild von dem Angebot in der Stadtbücherei seiner Kommune. Sie hat nun zusätzlich zum Medienbestand eine kleine „Bibliothek der Dinge“. An geboten werden Alltagsge genstände, die nicht ständig, sondern nur zu bestimmten Anlässen oder zum Auspro bieren gedacht sind. Fortsetzung auf Seite 2
Rosige Zeiten Nightshopping und mehr am 7. Oktober
Schwägerl hat noch Ausbildungsplätze
TOP A ANGEBOT dder Woche
Metall-Schwerlast-Steckregal verzinkt 180 cm x 90 cm x 40 cm Art.Nr. 1691922
Jetzt per Post bewerben als Hörakustiker
¶ Metallregal mit 5 Böden ¶ Belastbarkeit: 175 kg pro Boden
(m/w/d)
Besonderes Licht in Rosenheim, hier am Salinplatz. Hörgeräte Schwägerl Gerhard Schwägerl Am Roßacker 6 83022 Rosenheim www.hörgeräte-schwägerl.de
Es herbstelt, die Nächte werden länger, so ist es wieder Zeit für die Lange Nacht be ziehungsweise die Rosigen Zeiten in Rosenheim. Die In nenstadt wird an diesem Abend wieder in besonderem Licht erstrahlen. Kulturell
wird von Musik über Kunst ausstellungen bis hin zu den verlängerten Öffnungszeiten der Museen einiges geboten. Zudem haben viele Geschäfte der Innenstadt bis 23 Uhr ge öffnet. Fortsetzung auf Seite 12
¶ Einfache Montage ohne Werkzeug
TOP-PREIS
Angebot gültig bis 08.10. Nur solange der Vorrat reicht.
STATT
32,99 NUR 27,99
OBI Raubling ● OBI Stephanskirchen ● OBI Aicherpark
www.obi-rosenheim.de