Seit 70 Jahren
WEIL DAS LEBEN SCHÖNER IST, wenn man es HÖRT!
Ihr zertifizierter Volkswagen-Händler in Bad Aibling
Unser Können für Ihren Geschmack
TÄGLICH FRISCH:
Hochwertige Fleisch- und Wurstwaren eigene Herstellung eigene Schlachtung schöner Imbissbereich mit Sitzecke
T. 0 80 31 - 941 33 33 · www.autohaus-weinzierl.com Ihr Citroen Partner in Rosenheim seit 1983 Ihr Seat Partner seit 2002
83101 Rohrdorf
Neu- Gebrauchtwägen und Reimporte: Innstr. 53
nur 900 Meter von der A8 Ausfahrt in Rohrdorf Tel.: 0 80 32/18 30 · www.post-rohrdorf.de
Neuwagen, Tageszulassungen, Vorführwagen, Finanzierung, Leasing, Garantieverlängerung, Inzahlungnahme, Wartung und Inspektion, Unfallinstandsetzung, Scheibenreparatur, Scheibentausch, Achsvermessung, Bremse, Federung, Klimaanlagenservice, Fahrzeugelektrik, HU–AU im Haus, Reifen und Räder, Festpreise, Paketpreise
17. August 2022 · Nr. 33 · 43. Jahrgang
www.hörgeräte-schwägerl.de
3x Rosenheim Wir bewegen seit 1977 Haupthaus Kufsteiner Str. 50 · 83022 Rosenheim
Wir freuen uns auf Sie!
Bad Aibling l Willinger Brücke Tel. 0 80 61/90 60-0 www.boxhammer.de
!
in Rosenheim
hte
Imbiss und Tagesgeric zum Mitnehmen
Marx Reisen Strohhof 8 · D-83413 Fridolfing Telefon: 0 86 84 - 98 79 0 info@marx-reisen.de
BADEREISEN ITALIEN & KROATIEN
Jede Woche von Juni-Sept. z. B. Caorle, Jesolo, Rimini, Rovinj, Porec, Insel Krk
REISETIPPS Ostseeküste & Hansestädte mit Schwerin 6 Tage 04.-09.09. 745,Premium-Reise Karlsbad Exklusiv 4 Tage 08.-11.09. 555,Weekend Special Jesolo Badereise 2 Tage 10.-11.09. ab 145,Apfelernte im „Alten Land“ und Hamburg 5 Tage 12.-16.09. 595,-
FLUSSKREUZFAHRTEN
inkl. Busanreise, Ausflüge und Getränke an Bord Rhein & Mosel mit Koblenz, Mainz, Trier und Loreley-Passage mit A-ROSA Silva 8 Tage 18.-25.9. Außenkabine mit frz. Balkon ab 2.299,Rhein mit Köln, Amsterdam, Rotterdam mit ab 2.099,A-ROSA Sena – neues Luxus-Schiff! 8 Tage 24.9.-1.10. Viele weitere Reisen finden Sie auf www.marx-reisen.de
Wochenzeitung für Stadt und Landkreis Rosenheim 83022 Rosenheim • Hafnerstraße 8 • Telefon 0 80 31 / 30 88-0 • Fax 0 80 31 / 30 88 20 info@echo-rosenheim.de • www.echo-rosenheim.de
Unser E-Paper und E-Mail-Kleinanzeigen-Formular finden Sie unter www.echo-rosenheim.de
Kostenlos und anonym HIV-Testungen wieder möglich Das staatliche Gesund heitsamt bietet ab 12. Sep tember wieder kostenlose und anonyme HIV Testun gen und Beratungsgespräche an.
Jeden Dienstag und Mitt woch, jeweils von 8.30 bis 11 Uhr und von 14 bis 15 Uhr, werden Beratungsgespräche und Blutabnahmen im Staatli chen Gesundheitsamt Rosen
heim, Prinzregentenstraße 19, angeboten – anonym und kostenlos. Eine Terminvereinbarung oder Anmeldung ist nicht notwendig.
Neues Ziel. Neues Glück. Audi Gebrauchtwagen :plus
Audi Gebrauchtwagen :plus
Wegwerfen? Zu schade! Was der eine nicht mehr haben will, kann der andere gut gebrauchen
Nachhaltigkeit, also das Bemühen, die Bedürfnisse der Ge genwart so zu befriedigen, dass die Möglichkeiten künftiger Generationen nicht eingeschränkt werden scheint ange sichts der derzeitigen Weltlage geprägt von Klima und Energiekrise wichtiger denn je. Ein wichtiger Baustein zur nachhaltigen Entwicklung unserer Gesellschaft wäre ein be wussterer Umgang mit unserem Müll.
So produzierte jeder Ein wohner Deutschlands im Jahr 2020 durchschnittlich 476 Ki logramm Hausabfälle, ein schließlich Sperrmüll und ge trennt gesammelte Wertstoffe und organische Abfälle. Dabei sind viele Dinge, die eigent lich viel zu schade zum Weg werfen sind und von anderen Menschen noch gut gebraucht werden könnten, im Müll ge landet. Doch zahlreiche Initia tiven und Einrichtungen in der Region bieten dafür eine Lö sung, die einen Gewinn für al le bedeutet: für diejenigen die etwas abgeben und damit zu hause Platz schaffen und für diejenigen, die günstig oder kostenlos an Dinge kommen. Beispiel Bücher: In und um Rosenheim gibt es zahlreiche öffentliche Bücherschränke und regale in den unter schiedlichsten Formen; zum Beispiel vor der Rosenheimer Stadtbibliothek am Salzstadel, am Rosenheimer Bahnhof, vor den Rathäusern in Ste
phanskirchen und Schechen oder in der Irlachstraße in Bad Aibling. Dort kann man sich unkompliziert und rund um die Uhr bedienen oder auch eigene Bücher dazustellen. Das Sortiment ist nie gleich, das macht deren Reiz aus; öf fentliche Bücherregale leben von der Dynamik des Tau schens. Thema Kleidung: Die deut schen Konsumenten kaufen im Durchschnitt 60 Klei dungsstücke jedes Jahr, aller dings werden 40 Prozent da von laut Bundesumweltminis terium kaum oder nie getra gen. Wie wäre es, einmal den Schrank zu räumen und die guten Stücke weiterzugeben? Gelegenheit dazu gibt es bei vielen Wohlfahrtsverbänden in der Region, etwa in den Kleiderläden des Bayerischen Roten Kreuzes in Rosenheim, Bad Endorf, Wasserburg, Raubling, Kolbermoor und Kiefersfelden. Fortsetzung auf Seite 2
Infrastruktur im Blick SUR zur Zukunft des ÖPNV
Attraktive Konditionen für junge Gebrauchtwagen1 Gebrauchtwagenkauf ist immer eine Frage des Vertrauens. Bei uns finden Sie eine große Auswahl topgepflegter und intensiv geprüfter Audi Gebraucht-, Jahres- und Werksdienstwagen. So können Sie sich immer darauf verlassen, ein Fahrzeug zu erwerben, das Ihren hohen Ansprüchen gerecht wird und Sie lange begeistert. Kommen Sie am besten gleich für eine Probefahrt zu uns – wir freuen uns auf Ihren Besuch. 1
Junge Gebrauchtwagen sind ehemalige Audi Mietfahrzeuge (AMF) oder Audi Werksdienstwagen (WDW) der AUDI AG mit einem Fahrzeugalter von max. 18 Monaten nach Erstzulassung, die über das Audi Handelsnetz vertrieben werden. Ausgenommen hiervon sind händlereigene Mietfahrzeuge der Marke Audi, die in der Erstverwendung über externe Mietwagengesellschaften wie bspw. die EUROLeasing GmbH vermietet wurden. Detaillierte Hinweise finden Sie unter www. audi.de/jungegebrauchtwagen.
Audi Zentrum Rosenheim Ludwig Kriechbaum GmbH Innstr. 63, 83022 Rosenheim Tel.: 0 80 31 / 3 89 37-0 info@audi-rosenheim.de, www.audi-rosenheim.de
Tarifeinheit, gute Vertaktun gen mit dem Schienen Perso nen Nahverkehr und Echt zeit Fahrgastinformationen, auch in den Regionalzügen: Diesen Anforderungen von Kolbermoors Bürgermeister Peter Kloo an einen attrakti ven und qualitativ hochwerti gen ÖPNV schlossen sich die Bürgermeister der dreizehn Gemeinden im Stadt Um land Verbund Rosenheim (SUR) bei ihrer letzten Sit zung im Rathaus von Großka rolinenfeld einmütig an. „Die Region Rosenheim wird weiter wachsen. Die ver kehrliche Infrastruktur gerät dabei aber zunehmend an ihre Grenzen. Deshalb kann ein at traktiver ÖPNV gerade inner halb des dicht besiedelten Be reichs der SUR Gemeinden ein wichtiger Beitrag sein, die Verkehrsströme im Verdich tungsraum Rosenheim zu ent
zerren“, so Rosenheims Ober bürgermeister Andreas März. Thema der Sitzung, an der auch RoVG Geschäftsführer Oliver Kirchner teilnahm, war auch die Zukunft des Nacht express, speziell im Bereich der Mangfalltal Gemeinden: Laut Kirchner erscheint ein Betrieb in Zeiten von Corona derzeit als zu unsicher. Hinzu kommen schon jetzt erhebli che Personalprobleme bei den ÖPNV Unternehmen in Stadt und Landkreis. Diskutiert wurde auch über einen möglichen Beitritt von Stadt und Landkreis zum Münchener Verkehrs Verbund (MVV) sowie zu On De mand Verkehren wie dem Modell ROSI. Zentral sei da bei, so Kirchner, bestehende Linienverkehre nicht durch On Demand Verkehre zu er setzen. Fortsetzung auf Seite 2
Ein deutliches Statement wider die Wegwerfkultur: die Verschenksamstage der Aiblinger Tauschfreunde.
Diese Woche im Umziehen Entrümpel - Entsorgen ......... S. 3 Leben mit Handicap ............. S. 7 Fesch auf d‘Wiesn ............ S. 8 - 9 Kampenwandhistoric .... S. 10 -11 Alles für mein Tier ............. S. 13
GOLDMÜNZEN & GOLDBARREN GÜNSTIG KAUFEN OHNE MEHRWERTSTEUER. Der Goldpreis hat sich seit der Euro Einführung auf das Siebenfache erhöht und ein Ende ist nicht in Sicht. Gold wurde und wird schon immer als sichere Anlage betrachtet und momentan wird sehrr viel Geld in Goldbarren und Münzen investiert. Wenn auch Sie in Gold investieren möchten erreichen Sie Herrn Bacak Senior in unserer Zentrale in Kolbermoor Kolbermoor,r Rosenheimer Str. 11 und telefonisch unter 08031 96817. Wir haben verschiedene Goldmünzen und Goldbarren in begrenzter Menge vorrätig, die wir günstig verkaufen. Gerne bestellen wir auch Goldbarren in gewünschter Größe und Menge.
Juwelier Bacak GmbH · Rosenheimer Str. 11 · Kolbermoor · Tel.: 0 80 31-9 68 17 Filiale Kolbermoor 2 · Carl-Jordan Str. 14 · Kolbermoor · Tel. 0 80 31-94 15 50 Filiale Ro & Trauringzentrum · Münchener Str. 34 · Rosenheim · Tel. 08031-395252
www.siebensternejuwelier.de · www.juwelier-bacak.de