Seit über 45 nheim Jahren in Rose
Wir bewegen
Rosenheim
seit 1977
T. 0 80 31 - 941 33 33 · www.autohaus-weinzierl.com autohaus weinzierl com
Haupthaus Kufsteiner Str. 50 · 83022 Rosenheim Ihr Citroen Partner in Rosenheim seit 1983 Ihr Seat Partner seit 2002
Neu- Gebrauchtwägen und Reimporte: Innstr. 53 Neuwagen, Tageszulassungen, Vorführwagen, Finanzierung, Leasing, Garantieverlängerung, Inzahlungnahme, Wartung und Inspektion, Unfallinstandsetzung, Scheibenreparatur, Scheibentausch, Achsvermessung, Bremse, Federung, Klimaanlagenservice, Fahrzeugelektrik, HU–AU im Haus, Reifen und Räder, Festpreise, Paketpreise
f in ndor iege Zust u, Bad E möglich a f Bern raundor Pf und
Strohhof 8 83413 Fridolfing info@marx-reisen.de Telefon: 0 86 84 - 98 79 0
Über 30 Jahre
JUWELIER
Jeden Mittwoch: FAHRT INS BLAUE, Halbtagesausflug mit Möglichkeit zu Einkehr, Zustiege z.B. in Bad Endorf und Prutting pro Person 17,RUNDREISEN MIT FLUGANREISE
Flüge ab München, Rundreise mit Marx-Reisebus, inklusive Ausflüge Montenegro mit Dubrovnik & Kotor · 8 Tage · 12.-19.9. 1.375,Sizilien 4* Hotel · 27.9.-4.10. 1.445,Griechische Inseln – Kykladen m. Santorin · 9 Tage · 3.-11.10. 1.895,Gargano & Apulien inkl.vieler Ausflüge · 8 Tage · 6.-13.10. 1.385,Südspanien – Andalusien inkl. Barcelona · 10 Tage · 8.-17.10. 1.675,Sardinien im Herbst 5* Falkensteiner Capo Boi · 7 Tage · 15.-21.10. 1.525,-
ALAGÖZ
GOLDANKAUF ZU FAIREN PREISEN
- Gold- und Siberschmuck GOLD- UND SILBERSCHMUCK - Bruchgold - Zahngold - Barren SE! VERGLEICHEN SIE UNSERE PREI - Münzen Brixstraße 1 (Stadtcenter) · Rosenheim - Silber und Telefon 0 80 31 / 38 12 09 Silberbesteck
GOLDANKAUF Auch Hausbesuche möglich
URLAUB FERTIG - LOS mit dem neuen Koffer von Lederwaren Dörfler
21. Juni 2023 · Nr. 25 · 44. Jahrgang Max-Josefs-Platz 1, Rosenheim · Tel. 08031/380104
Immer ein offenes Ohr für gutes
HAND IN HAND DURCH EINE SCHWERE ZEIT
Hören
JETZT AUCH IN ROSENHEIM
Wochenzeitung für Stadt und Landkreis Rosenheim 83022 Rosenheim • Hafnerstraße 8 • Telefon 0 80 31 / 30 88-0 • Fax 0 80 31 / 30 88 20 info@echo-rosenheim.de • www.echo-rosenheim.de
Tel.: 08031 6193046 • info@brand-bestattung.de
www.brand-bestattung.de
www.hörgeräte-schwägerl.de
Unser E-Paper und E-Mail-Kleinanzeigen-Formular finden Sie unter www.echo-rosenheim.de
Stadt in Feierlaune
Diese Woche im Stadtfest Rosenheim ...................... S. 6
Stadtfest Rosenheim – sommerlicher Höhepunkt der Rosenheimer Innenstadt von 23. bis 25. Juni Endlich veranstaltet das City-Management Rosenheim e.V. wieder für die Stadt Rosenheim das Stadtfest. Am Freitag, 23. Juni, startet mit „Fabig“ um 18 Uhr das Stadtfest am Max-JosefsPlatz. Der Indie-Pop-Songwriter aus dem Chiemgau fängt mit seiner Musik Stimmungen und Gefühle ein. „Vero Reiser and The Pretty Damn Amazing“ begeistert ab 19.30 Uhr mit ihrer siebenköpfigen Band und Soul, Folk, Blues, Gypsy-Jazz und Americana die Besucher und ab 22 Uhr kommt „Fenzl“ mit seiner Band und stimmt mit einem wahren Live-Feuerwerk auf drei Tage Feiern, Tanzen und
Unterhalten ein. Auch der Salinplatz ist schon am Freitag ab 18 Uhr mit dabei. Hier werden „Mario Conti & Friends“ die Gäste bis Mitternacht nach Bella Italia entführen. Für das leibliche Wohl sorgen die anliegenden Wirte mit Selbstbedienungsständen. Musikalische und kulinarische Köstlichkeiten laden auch am Samstag von 11 bis 24 Uhr zum Feiern mit Freunden ein. Am Salzstadel wird „DJ T Rence“ mit einer smoothen Mischung aus Old-School Funk und Soul, Downbeat Sounds, Indie und Pop von 17 bis 21.30 Uhr für einen lässigen Start ins Stadtfest sorgen. Fortsetzung auf Seite 6
Tag des Schlafes .............................. S. 7 20. Maxlrainer Handwerkerund Trachtenmarkt ......................... S. 8 Schön · Fit · Gesund in den Sommer .............................. S. 10 Gemeinden stellen sich vor ........ S. 11 30. Rosenheimer Radmarathon .......................... S. 12+13
SOMMERAKTION Die Rosenheimer Innenstadt wird zur Partymeile.
„Wegweiser zur Selbsthilfe“ Neue Auflage erschienen: 100 Selbsthilfegruppen in der Region stellen sich vor Ab sofort ist der aktualisierte „Wegweiser zur Selbsthilfe“ mit Kontaktadressen von 110 Selbsthilfe- und Informationsgruppen in Stadt und Landkreis Rosenheim kostenlos erhältlich und online ver-
fügbar. Die handliche Broschüre wird bereits zum zehnten Mal von der Selbsthilfekontaktstelle Rosenheim –Selbsthilfekontaktstelle Rosenheim - SekoRo, eine Einrichtung der
Diakonie Rosenheim, erstellt und verteilt. Übersichtlich gegliedert in die Rubriken Abhängigkeit/Sucht, Behinderung, Gesundheit, Psychische Gesundheit, Soziales und Sonstiges leitet der Wegwei-
TOP ANGEBOT der Woche
GLÜHGUT Qualitätsholzkohle®, 3 kg mit patentierter Zündbeschichtung • Grillkohle und Anzünder in Einem • schnell grillbereit nach 11 Minuten • Made am Chiemsee • 3 kg | 1 kg = 3,33 €
TOP-PREIS
UVP
10,49 nur 9,99
Angebot gültig bis 24.06. Nur solange der Vorrat reicht.
OBI Raubling • OBI Stephanskirchen • OBI Aicherpark
www.obi-rosenheim.de
ser gezielt durch die Vielzahl der Angebote. Gleich ob „Essstörungen“, „Depression“ oder „Adoptionen“ und viele Themen mehr, in der Broschüre steht, wo entsprechende Gruppen zu finden sind. Der Wegweiser soll eine Orientierungshilfe auf dem Weg zur Selbsthilfe sein – für interessierte Bürger, Betroffene und/ oder Angehörige, aber auch für medizinisches, pädagogisches und therapeutisches Fachpersonal und Behörden“, betonen Karin Woltmann und Olga Nickel, die Ansprechpartnerinnen der Selbsthilfe-
kontaktstelle, zu finden in der Kufsteiner Straße 55. Seit 18 Jahren besteht die SekoRo als eigenständige Fachstelle rund um das Thema „Selbsthilfe“ und seither haben die engagierten und freundlichen Mitarbeiterinnen bei zahlreichen Gründungen von Selbsthilfegruppen unterstützt und motiviert, Hilfesuchende mit konkreten Kontaktadressen versorgt, regelmäßige Gruppentreffen organisiert und bereits bestehende Selbsthilfegruppen in Kontakt gebracht.
Preis/1 Ster (Rm) 99 Euro 139 Euro
Angebot bis zum 31.07.2023 / solange der Vorrat reicht Thomas Lesniak · 83735 Bayrischtell ✉ tomi.holz.hms@gmail.com
0152 - 3420 8844
Die aktuelle Wochenzeitung in Stadt und Landkreis Rosenheim
Fortsetzung auf Seite 2
Brainwalking Gedächtnistraining beim Spazierengehen: Das Brainwalking verknüpft Sinneswahrnehmung, Konzentration und Denkflexibilität mit Bewegung. Aktiviert werden dabei die linke (rationale) und rechte (kreative) Gehirnhälfte. Bei einem Spaziergang am Inn wird das Gedächtnis spielerisch und ohne Stress trainiert. Anmeldung und Informationen beim Bildungswerk Rosenheim unter Telefon 0 80 31/2 30 72-0 oder unter bildungswerk-rosenheim.de im Bereich „Generation PLUS“.
Hagelschaden am Fenster oder Fenster verwittert? ◆ Dauerhafter Erhalt wertvoller Holzfenster ◆ Für alle Fenstertypen und Wintergärten
Die PORTAS-Alu-Verkleidung bietet Ihren Fenstern ein zweites Leben – wartungsfrei und nachhaltig – Wir machen aus Ihrem einfachen Holzfenster ein witterungsbeständiges Holz-Aluminium-Fenster. ◆ Aluminiumverkleidung von außen
PORTAS-Fachbetrieb Rott Renovierungs GmbH & Co. KG Hechtseestr. 10 · 83022 Rosenheim
0 80 31 - 35 70 64 · rott.portas.de