Gemütlich!
ENTRÜMPELUNG, RENOVIERUNG
Die neue Poststube:
Kfz-Mechatroniker (m/w/d)
privat & gewerblich
CONTAINER BESTELLEN UND LOSLEGEN! container.swro.de
Wir brauchen kein Bewebungsschreiben! Komm einfach vorbei, ruf an unter Tel. 08061/90600 oder schreib eine eMail an info@boxhammer.de
- PRIEN - RIMSTING - EGGSTÄTT -
Nach dem Umbau eine perfekte Kombination aus Tradition und Moderne ne. 7 Tage geöffnet!
www.fahrschule-heindlmeier.de mail@fahrschule-heindlmeier.de T. 08051.900 92 66 Mobil 0151.58 188 262
83101 Rohrdorf
Tel.: 0 80 32/18 30 · www.post-rohrdorf.de
SWRO.de
NEU: ERSTE HILFE KURSE IN DER FAHRSCHULE PRIEN
11. Oktober 2023 · Nr. 41 · 44. Jahrgang
stadtwerke rosenheim
Über 30 Jahre
JUWELIER
ALAGÖZ
GOLD- UND SILBERSCHMUCK
INSEKTENSCHUTZ Jetzt zum Winterpreis!
Seb.-Tiefenthaler-Str. 17 | Ro.-Thansau Tel. 08031 - 799663 | www.karl-tomschi.de
F KREAPRU N LHEDNA GRGO EISE! SE UN SIE LEIC VE
SEN ZU FAIREN PREI GOLDANKAUF muck rsch - Gold- und Sibe gold - Barren hn Za d - Bruchgol steck er und Silberbe - Münzen - Silb
Wochenzeitung für Stadt und Landkreis Rosenheim 83022 Rosenheim • Hafnerstraße 8 • Telefon 0 80 31 / 30 88-0 • Fax 0 80 31 / 30 88 20 info@echo-rosenheim.de • www.echo-rosenheim.de
Brixstraße 1 (Stadtcenter) · Rosenheim Tel. 08031/381209 · Auch Hausbesuche möglich
Unser E-Paper und E-Mail-Kleinanzeigen-Formular finden Sie unter www.echo-rosenheim.de
"Er trinkt, was soll ich tun?" Aus dem Dunkel ins Licht – 50 Jahre Al-Anon Familiengruppen in Rosenheim am 14. Oktober
Von den anonymen Alkoholikern hat fast jeder schon gehört, und die meisten wissen auch, dass es dort nicht darum geht, sich gemeinsam heimlich zu betrinken. Weniger bekannt sind die „AlAnon Familiengruppen für Freunde und Angehörige von Alkoholikern“. Sie arbeiten nach den gleichen Prinzipien wie die Anonymen Alkoholiker und bieten Hilfe für alle, die unter dem Trinken eines anderen Menschen leiden oder gelitten haben. Die Gruppen in Rosenheim feiern heuer das 50-jährige Jubliäum ihres Bestehens.
nungslosigkeit, sondern auch zu Gewaltausbrüchen oder Suizidversuchen führen kann. .Die Antwort, die die Partnerinnen und Partner, die Eltern oder Kinder von Trinkenden bei den Treffen in den Angehörigengruppen erhalten, ist deshalb für viele auf den ersten Blick ernüchternd: Sie können nichts tun. Jedenfalls nicht für den anderen. Wohl aber, und darum geht es, für sich selbst.
Die „alten Hasen“ in den Angehörigengruppen kennen es schon: wer zum ersten Mal Foto: Herget zu ihnen kommt, hat oft nur Erfahrung, Kraft und Hoffnung miteinander teilen in den Al-Anon-Gruppen eine einzige Frage – die aber umso dringlicher ist: „Wie merklich, aber stetig fort- gezählt oder in die Spüle ge- frau zum Arztbesuch gebringe ich ihn vom Alkohol schreitende Erkrankung mit leert, Alkoholverstecke ge- drängt. Die meisten haben eiweg?“ oder „Wie mache ich langfristig verheerenden Aus- sucht, mit Trennung gedroht ne zermürbende Achterbahnihr klar, dass sie zu viel wirkungen. Auf die Trinken- oder die Flucht ergriffen, um fahrt der Gefühle erlebt: Sorge trinkt?“ oder einfach: „Was den selbst, ihre körperliche, doch wieder zurückzukom- um den Betroffenen, Wut und soll ich nur tun?“ emotionale und psychische men. Haben beim Begrüßen Groll, Verzweiflung, Angst Gesundheit, aber auch auf die an der Tür unauffällig nach um die Zukunft und um den Die Dringlichkeit ist so ver- Angehörigen. Viele von ihnen der Fahne geschnüffelt, den Trinkenden, manchmal auch ständlich wie berechtigt, denn haben jahrelange Anstrengun- Partner beim Arbeitgeber vor dem Trinkenden und deswie jede Sucht ist auch Alko- gen hinter sich. Haben an die krankgemeldet, den Vater von sen Kontrollverlust, der nicht holismus eine anfangs un- Vernunft appelliert, Flaschen der Kneipe abgeholt, die Ehe- nur zum Trinken bis zur Besin-
Vielen Angehörigen tut es gut, in den „Meetings“ genannten Treffen über die Situation zuhause zu sprechen. Sie merken, dass sie nicht allein sind mit ihren Problemen und Gefühlen, und der Austausch mit anderen hilft dabei, zu verstehen, wofür man verantwortlich ist und wofür nicht – die Verwirrung darüber ist in Beziehungen zu Alkoholikern und in suchtkranken Familien oft groß. So berichten viele Angehörige, wie sie im Laufe der Zeit das eigene Leben, die eigenen Bedürfnisse und Interessen immer mehr aus den Fortsetzung auf Seite 2
Friesinger und Artmann CSU-Kandidaten gewinnen Direktmandate
Du baust neu oder möchtest Deinem Zuhause einen neuen Glanz verleihen? Bei uns findest Du Parkett, Laminat- und Designböden: TOP-PREIS Nachhaltige Produkte aus der Region 99 * 99 m nur UVP 29, Sehr große Auswahl Faire Preise z. B. Sonderposten HARO Laminatboden Tipps & Tricks vom Profi XXL Landhausdiele, Eiche Flavia, natur 2
L 2200 x B 243 mm, Stärke 8 mm
rh
Nu
*Solange der Vorrat reicht.
ie r
OBI Stephanskirchen www.obi-rosenheim.de
Neues Wohngefühl ................... S. 6 +7 Kachelöfen - Heizkamine ............. S. 7 Gut versorgt im Alter ........... S. 10 -12 Kirchweih in der Region ............ S. 13
ABV ERK AUF www.teakon-moebel.com
Sonderpreise auf den Restbestand an Teak-Möbeln!
21.
r Oktobe hr 10-18 U
Satt e Raba tte
ABVERKAUF Altstein 1, 83134 Prutting | 10 - 18 Uhr
Einladung zum
Bist Du bereit für den perfekten Boden? Unsere Profis beraten Dich gern. 16,
Diese Woche im
Daniel Artmann
Sebastian Friesinger
Bei den Wahlen zum Bayerischen Landtag konnten die beiden Kandidaten der CSU für die Rosenheimer Stimmkreise, Daniel Artmann (Ost) und Sebastian Friesinger (West), die Direktmandate gewinnen.
15,9 Prozent (-4,1), die AfD 12,9 Prozent (+2,8), die SPD 6,3 Prozent (+0,3). Unter die Fünf-Prozent-Marke fiel die FDP mit 3,5 Prozent (-1,9) Das Ergebnis im Stimmkreis Rosenheim-West: CSU 33,0 Prozent (-4,8), Freie Wähler 20,6 Prozent (+8,6), AfD 14,6 Prozent (+4,0), Grüne 14,5 Prozent (-1,8), die SPD 5,8 Prozent (-2,0). Auch hier fiel die FDP unter fünf Prozent mit 2,9 Prozent (-2,6).
Im Stimmkreis Rosenheim-Ost erreichte die CSU 34 Prozent (-1,4 im Vergleich zu den Landtagswahlen 2018), die Freien Wähler 18,3 Prozent (+6,1), die Grünen
Tag der offenen Tür
Samstag, 14. Oktober 2023 11:00 – 16:00 Uhr
Schön Klinik Vogtareuth Krankenhausstraße 20 | 83569 Vogtareuth www.schoen-klinik.de/vogtareuth