Uplengen Blattje Nr. 140, Ausgabe Januar/Februar 2026

POSTAKTUELL – An alle Haushalte

Zustellung durch die Deutsche Post

2002 seit

Nr. 140 25. Jahrgang Januar/Februar 2026

Das Gemeindemagazin. Von Uplengenern – für Uplengener Kontakt? Telefon: 04489-928026 8026 6 · E-Mail: blattje@ewetel.net · www.blattje.de

Alle Fächer Alle Klassen LRS-Training

Nachhilfe in ganz Ostfriesland/ Friesland, auch in kleineren Orten 0800 00 6 22 44 www.minilernkreis.de Zur Verstärkung unseres Teams werden ständig auch Lehrkräfte (m/w/d) gesucht.

AB DEM 5.2.

#redfitremels

Küchen, die einfach glücklich machen.

JEDEN DONNERSTAG 14–18 UHR

NachmittagsMARKT

SCHÜTZENPLATZ REMELS AKTUELLE INFOS

DRUCKSACHEN

aller Art erhält man bei:

maxxikuechen.de Am Bargacker 16, 26670 Uplengen Telefon: 04489 928026 E-Mail: druckdesign@ewetel.net

Vier Standorte – immer in deiner Nähe.

Wieder da!

Jetzt probieren!

Bockhorn Cloppenburg

NEU

Westerstede Wilhelmshaven

Dinkel-Quark Stuten Lockeres Dinkelbrot mit frischem Quark. Soft, lecker und voller Geschmack. Leicht gesüßt - ideal fürs Frühstück!

www.baeckerei-hoppmann.de Das nächste Blattje erscheint Ende März – Redaktionsschluss: 27.02.2026 / Anzeigenschluss: 04.03.2026

Januar/Februar 2026

Bonuszahlung 6.000 €*

WIR SUCHEN DICH (m/w/d) in Voll- oder Teilzeit als

PFLEGEFACHKRAFT BENEFITS

Familienfreundliche Schichtplanung Attraktive Aufstiegsmöglichkeiten Flache Hierarchien

* nach 1-jähriger Betriebszugehörigkeit

HANSA Pflegezentrum Westerstede An der Hössen 6 · 26655 Westerstede T 04488 76308-0 · pzwesterstede@hansa-gruppe.info karriere.hansa-gruppe.info Seite 2

Januar/Februar 2026

Was ist los in Uplengen? Stapel Dorfgem.-Haus Veranstalter:

Freitag, 30. Januar 2026 Skatabend Skatfreunde Uplengen/OBV Stapel

19:30 Uhr

Remels Schützenplatz Veranstalter:

Donnerstag, 5. Februar 2026 14–18 Uhr Nachmittagsmarkt (ab 5.2. jeden Donnerstag) Gemeinde Uplengen/Schützenverein Uplengen

Stapel Feuerwehrhaus Veranstalter:

Freitag, 6. Februar 2026 19:30 Uhr Skatabend Skatfreunde Uplengen/FFW Uplengen Nord

Remels Alte Sporthalle Veranstalter:

Samstag, 14. Februar 2026 TT-Minimeisterschaften TTC Remels

Mullberg Boßelverein Veranstalter:

Freitag, 20. Februar 2026 19:30 Uhr Skatabend Skatfreunde Uplengen/Boßelverein Mullberg

Großoldendorf Dorfgem.-Haus Veranstalter:

Donnerstag, 26. Februar 2026 18–19:30 Uhr Uplenger Märchenabend: Mensch und Meer Ostfriesischen Landschaft/Landfrauen Uplengen

Hollriede Dörpshus Veranstalter:

Freitag, 27. Februar 2026 Skatabend Skatfreunde Uplengen/OBV Hollriede

Englisch 50+ Neue Kurse in Leer-Loga

10:00 Uhr

19:30 Uhr

Remels Sonntag, 1. März 2026 14:30–17 Uhr Uhr Halle Grundschule Familien-Sport-Picknick Veranstalter: Gemeinde Uplengen / STV Hollsand Remels Aula Grundschule Veranstalter:

Freitag, 6. März 2026 "Maladée" zum Weltfrauentag 2026 Uplengener Landfrauen

19:30 Uhr

Stapel Feuerwehrhaus Veranstalter:

Freitag, 13. März 2026 19:30 Uhr Skatabend Skatfreunde Uplengen/FFW Uplengen Nord

Remels Schützenhaus Veranstalter:

Sonntag, 15. März 2026 Rockabilly-Konzert Kulturring Uplengen

- 1 x pro Woche en Sie wollen... Englisch mit Ihr - vormittags n he rec sp ln ke En er Kindern od - kleine Gruppen ffe können? ...Englische Begri - wenig Grammatik n ise Re f au ich ...s ? - viel sprechen verstehen m ...i ? en dig än rst - keine VorkenQtnisse nötig leichter ve - Probestunde vorab Alter geistig fit bleiben? KA - Mindestalter: 50 Jahre Mehr Details über EL erfahren Sie bei Herrn ELKA Sascha Linsel unter Erfolgreich lernen. 99-10 8-0 0-99-9 -968-3 911-9 0494 04 Konzept im Alter www.elka-lernen.de

16:00 Uhr

Einsatz für die Mühle

Bürgermeister Heinz Trauernicht (links) bedankte sich für das ehrenamtliches Engagement an der Mühle Remels bei Dieter Diener und Johann Kießetz.

Remels Als Anerkennung für ihren ehrenamtlichen Einsatz haben die beiden Mühlenwarte Dieter Diener und Johann Kießetz ein Dankeschön vom Bürgermeister erhalten. Heinz Trauernicht überreichte den beiden einen Gutschein und würdigte damit ihr großes Engagement und ihre zuverlässige Arbeit rund um die Betreuung und den Erhalt der Mühle in Remels.

Mit ihrem Einsatz leisten Dieter Diener und Johann Kießsetz einen wichtigen Beitrag zum Erhalt eines bedeutenden kulturellen Wahrzeichens der Gemeinde Uplengen. Gleichzeitig freuen sich die beiden Mühlenwarte über weitere ehrenamtliche Unterstützung. Interessierte können sich gerne bei der Gemeinde Uplengen melden – telefonisch unter 04956/911712 oder per E-Mail an touristinfo@ uplengen.de. Seite 3

Januar/Februar 2026

Helmuth Felkel

G m b Freie Werkstatt – Abschleppdienst H

Mobilitätspartner

Abschleppdienst 24-h

Schumacher Schumache Sc SSch chhumac humach uumac machhe her er Kanttechnik

Ihr Fachbetrieb für: Stahlbleche VA-Bleche Aluminium Zink- und Kupferbleche

Individuelle Fertigungen nach Ihren Wünschen und Planungen. Rudolf-Diesel-Straße 7 26670 Uplengen-Jübberde

Ilexstraße 16

Wiesmoor - Hinrichsfehn

04944 - 91 42 88

info@kanttechnik-schumacher.eu

Gemeinderatssitzung am 11. Dezember VIELE TAGESORDNUNGSPUNKTE / LEICHTE GEBÜHRENANPASSUNG BEI SCHMUTZWASSERENTSORGUNG Uplengen Am 11. Dezember fand um 19.30 Uhr die letzte Gemeinderatssitzung des Jahres statt. Die lange Tagesordnung ließ eine lange Dauer erwarten. Es ist mittlerweile gängige Praxis, dass nach den ersten obligatorischen Tagesordnungspunkten die Einwohner ihre Fragen loswerden konnten, bevor Bürgermeister Heinz Trauernicht seinen Bericht zu wichtigen Angelegenheiten der Gemeinde abgab. Dieser ist ab Seite 8 nachzulesen. Der folgende TOP befasste sich mit der "Feststellung des Sitzverlustes des Ratsherren Thomas Otto". Dieser hatte mitgeteilt, dass er aus privaten Gründen auf sein Ratsmandat ab dem 14.08.2025 verzichtet. Im Anschluss stellte Herr Krücken von der EWE NETZ GmbH den aktuellen Sachstand zur Kommunalen Wärmeplanung Uplengen vor. Im TOP 8 ging es um die "Neufassung der Satzung der Gemeinde Uplengen zur Regelung der Berufung und Abberufung, der Stellvertretung sowie der Aufgaben, Befugnisse und Beteiligungsrechte der ehrenamtlichen Gleichstellungsbeauftragten (Gleichstellungsbeauftragtensatzung)". Der Gemeinderat beschloss im Anschluss die "Änderung der Hauptsatzung der Gemeinde Uplengen". Diese bedarf einer Aktualisierung im Bereich der Regelung der Wertgrenzen sowie in der Auslagepraxis der Bekanntmachungen. In Tagesordnungspunkt 10 ging es um die "Änderung der Benutzungsund Gebührensatzung der Dorfgemeinschaftshäuser der Gemeinde Uplengen". Dieser Punkt wurde vertagt. Hier sollten folgende Gebühren beschlossen werden: Stapel und Nordgeorgsfehn (Mittelende Nord 6) 100,00 € Großsander, Neudorf, Meinersfehn und Selverde 90,00 € Hollen, Spols und Neufirrel 80,00 € Bühren, Großoldendorf, Jübberde, Klein-Remels, Nordgeorgsfehn (Mittelende Nord 52), Oltmannsfehn und Südgeorgsfehn 70,00 € Für die Benutzung von zwei Räumen Seite 4

in den Gemeinschaftshäusern in Großoldendorf, Jübberde und Südgeorgsfehn erhöht sich die Gebühr um jeweils 25,00 €. Für Veranstaltungen bis zu drei Stunden Dauer ist jeweils die Hälfte der vorgenannten Gebühr zu zahlen. Bei Veranstaltungen anlässlich von Beerdigungen (Teetafel, Einsargung usw.) wird pauschal eine Gebühr von 40,00 € erhoben. Werden Buchungen durch Personen vorgenommen, deren Erstwohnsitz außerhalb der Gemeinde Uplengen liegt, verdreifacht sich die jeweils fällige Gebühr. TOP 11: Beschluss über die "Richtlinien der Gemeinde Uplengen über die Abgrenzung der Geschäfte der laufenden Verwaltung in der Zuständigkeit der Bürgermeisterin/des Bürgermeisters". Sachverhalt: Aufgrund der veränderten Rahmenbedingungen seit 2014 und der gesetzlichen Notwendigkeiten sind die Abgrenzungen der Zuständigkeiten der Bürgermeisterin/ des Bürgermeisters für die Geschäfte der laufenden Verwaltung neu zu regeln. Durch die neue Wertgrenzenverordnung Nieder-sachsens aus Juni 2025 erhöht sich die finanzielle Flexibilität der Kommunen. Verbunden mit der Inflation seit Inkrafttreten der letzten Verwaltungsrichtlinie in 2014 ist eine Erhöhung der Grenze für eine Vergabe von Aufträgen von Lieferungen und Leistungen von 10.000 € auf 20.000 € geboten, um den Verwaltungsausschuss von regelmäßig wiederkehrenden Geschäften zu entlasten. Ferner ist die Grenze für den Abschluss von Mietverträgen zu erhöhen, da oftmals flexibel auf dem Wohnungsmarkt

reagiert werden muss, um zugewiesene geflüchtete Menschen unterzubringen. Diese und weitere Erhöhungen basieren auf den Empfehlungen für eine Gemeinde der Größen-klasse Uplengens. Ebenso sind sie im Quervergleich mit den weiteren kreisangehörigen Kommunen angebracht. In TOP 12 wurde der "Bericht über die Betriebskostenabrechnung 2024 und Fortschreibung der Gebührenkalkulation für die Schmutzwasserentsorgung" vorgestellt. Der § 5 NKAG verpflichtet die Gemeinde Uplengen, als Gegenleistung für die Inanspruchnahme der öffentlichen Einrichtung „Schmutzwasserentsorgung“ Benutzungsgebühren zu erheben. Jährlich findet im Rahmen der Nachkalkulation eine Betriebsabrechnung mit Betriebsabrechnungsbogen (BAB) statt. Der vorgestellte Betriebsabrechnungsbogen 2024 gab einen detaillierten Einblick in die Kosten- und Leistungsrechnung des Bereiches Schmutzwasserentsorgung. Darauf folgend wurde die "15. Änderung der Satzung über die Erhebung von Beiträgen und Gebühren für die zentrale Abwasserbeseitigung der Gemeinde Uplengen (Abwasserbeseitigungsabgabensatzung)" beschlossen. Sachverhalt: Hinsichtlich der Ermittlung des Gebührenvorschlages wird auf die vorherige Mitteilungsvorlage 155/2025 „Bericht über die Betriebskostenabrechnung 2024 und Fortschreibung der Gebührenkalkulation für die Schmutzwasserentsorgung“ verwiesen. Das Berichtsjahr 2024 schließt im Bereich der zentralen Schmutzwasse-

rentsorgung zwar mit einer Gebührenüberdeckung in Höhe von 53.839 € ab, allerdings besteht auch nach Verrechnung dieses Überschusses noch eine kumulierte Gebührenunterdeckung in Höhe von 200.344 € aus Vorjahren. In den vergangenen Jahren ist neben den Kostensteigerungen ein Mengenrückgang zu verzeichnen, dieser Umstand wirkt sich negativ auf die kostendeckende Gebühr je cbm aus. Weiterhin ist der Betriebsverlust aus Vorjahren abzubauen, durch die angestrebte Gebührenerhöhung wird dieser bis zum 31.12.2027 vollständig abgebaut. Es ergibt sich für die Abwassergebühr der zentralen Schmutzwasserkanalisation ein Gebührenvorschlag in Höhe von 3,20 €/cbm ab dem 01.01.2026 und damit eine Erhöhung um 0,10 €/cbm. Analog dazu wurde im Anschluss die "10. Änderung der Satzung über die Beseitigung von Abwasser aus Grundstücksabwasseranlagen durch die öffentliche dezentrale Abwasserbeseitigung der Gemeinde Uplengen und über die dafür zu erhebenden Gebühren (Abwasserbeseitigungssatzung)" beschlossen. Sachverhalt: Hinsichtlich der Ermittlung des Gebührenvorschlages wird auf die vorherige Mitteilungsvorlage 155/2025 „Bericht über die Betriebskostenabrechnung 2023 und Fortschreibung der Gebührenkalkulation für die Schmutzwasserentsorgung“ verwiesen. Die genannte Kostenentwicklung beeinflusst ebenfalls den Bereich der Hauskläranlagenentsorgung. Das Berichtsjahr 2024 hat mit einem negativen Ergebnis in Höhe von 3.133 € abgeschlossen. Es ergibt sich für den Bereich der dezentralen Abwasserbeseitigung ein Gebührenvorschlag in Höhe von 56,00 €/cbm Fäkalschlamm ab dem 01.01.2026 und damit eine Erhöhung um 4,00 €/cbm. Tagesordnungspunkt 15 befasste sich mit der "Kinder- und Jugendordnung für die Kinder- und Jugendfeuerwehren der Freiwilligen Feuerwehr Uplengen". Weiter auf Seite 6

Januar/Februar 2026

26670 Remels • Ostertorstraße 52

T Ä T I L A U Q N E K R A M

S I E R P T N U O C S I D M ZU

n zum Spar el ik rt A 0 0 70 er b ü e k ec td En

preis!

JEDEN DIENSTAG

GENUSS IN BESTER QUALITÄT

20 % Genussrabatt

auf Wurst an der Bedientheke

SPENDEN FÜR DEN GUTEN ZWECK! Durch unseren Bratwurstverkauf vor dem Markt haben wir insgesamt 300 € gesammelt. Diesen Betrag haben wir nun in Form von Tiernahrung an das Tierheim Jübberde gespendet! Vielen Dank an alle Beteiligten! Seite 5

Januar/Februar 2026 Sachverhalt: Durch die Veränderungen in der Struktur der Kinder- und Jugendfeuerwehren in der Gemeinde Uplengen in den letzten Jahren soll nun die Jugendordnung der Jugendfeuerwehr Uplengen aus dem Jahr 1995 angepasst werden. Die neue Kinder- und Jugendordnung wurde mit dem Gemeindejugendfeuerwehrwart abgestimmt und entspricht der neuen Struktur mit drei Jugend- und drei Kinderfeuerwehren. Beschlussvorschlag: Die Kinder- und Jugendordnung wird als Organisationsrichtlinie vom Rat der Gemeinde Uplengen beschlossen. Sie tritt am Tag nach ihrer Bekanntmachung in Kraft, gleichzeitig tritt die Jugendordnung der Jugendfeuerwehr der Gemeinde Uplengen vom 14.03.1995 außer Kraft. TOP 16: "Bestimmung des Wahltages für die Direktwahl der Bürgermeisterin bzw. des Bürgermeisters der Gemeinde Uplengen" Sachverhalt: Die Wahlzeit von Bürgermeister Heinz Trauernicht endet am 31.10.2026. Die Niedersächsische Landesregierung hat den Termin für die Kommunalwahlen auf Sonntag, den 13. September 2026, festgelegt. Den Tag der Direktwahlen in den Kommunen zur Neuwahl der Hauptverwaltungsbeam-tinnen und Hauptverwaltungsbeamten bestimmt die jeweilige kommunale Vertretung (§ 45 b Abs. 2 NKWG). Eine Nutzung des Kommunalwahltages für die anstehende Hauptverwaltungsbeamten-Wahl wird seitens des Landes jedoch empfohlen. Eine eventuelle Stichwahl würde dann am 27.09.2026 stattfinden. Beschlussvorschlag: Zum Tag der Wahl der Bürgermeisterin bzw. des Bürgermeisters der Gemeinde Uplengen wird der 13.09.2026 festgelegt. Eine eventuelle Stichwahl erfolgt am 27.09.2026. TOP 17: Beschluss über die "Satzung zur 3. Änderung der Satzung für die Freiwilligen Feuerwehren in der Gemeinde Uplengen" Der Gemeinde Uplengen obliegt nach §§ 1 und 2 des Niedersächsischen Brandschutzgesetzes (NBrandSchG) die Abwehr von Gefahren durch Brände sowie die Hilfeleistung im Gemeindegebiet.

Seite 6

Dieser Aufgabe kommt die Gemeinde Uplengen mit einer Freiwilligen Feuerwehr nach. Die Rahmenbedingungen für die Feuerwehren ergeben sich aus dem Nds. Brandschutzgesetz (NBrandSchG), der Niedersächsischen Feuerwehrverordnung (FwVO) sowie aus der Satzung für die Freiwillige Feuerwehr der Gemeinde Uplengen. Nachdem der Landesrechnungshof und die Feuerwehrunfallkasse die Feuerwehrplanung und die feuerwehrtechnischen Einrichtungen der Gemeinde Uplengen 2013 und 2014 überprüft haben, hat der Rat der Gemeinde Uplengen am 23.06.2016 einen Feuerwehrbedarfsplan beschlossen. Daraus wurden seit 2018 Fusionen in den Bereichen UplengenSüd, Uplengen-Ost, Uplengen-Mitte, Uplengen-West und Uplengen-Nord (Lengenerland) entwickelt. Die Freiwillige Feuerwehr gliederte sich seit der letzten Änderung im Jahr 2024 in 6 Ortsfeuerwehren. Nach Schließung des Feuerwehrstandortes in Jübberde und dem Wechsel der verbliebenden Mitglieder zu den Feuerwehren Uplengen-Mitte und Uplengen-Süd ist eine Änderung der Satzung erforderlich. Die Sicherstellung des Brandschutzes und der Hilfeleistung nach dem NBrandSchG ist planerisch durch den Feuerwehrbedarfsplan gewährleistet. Der Kreisbrandmeister wurde zeitnah über die Planungen informiert. Zusätzlich wird auch eine redaktionelle Änderung zur neuen Kinderund Jugendordnung eingearbeitet. Der § 1 der Satzung erhält folgende Fassung: § 1 Organisation und Aufgaben (1) Die Freiwillige Feuerwehr ist eine Einrichtung der Gemeinde Uplengen. Sie besteht aus den zur Sicherstellung des Brandschutzes und der Hilfeleistung unterhaltenen Ortsfeuerwehren in Uplengen-Mitte (Remels, Selverde, Jübberde), Uplengen-Nord (Lengenerland) (Meinersfehn, Spols-Poghausen, Stapel, Oltmannsfehn) Uplengen-Ost (Bühren, Groß- und Kleinsander), Uplengen-Süd (Hollen, Nordgeorgsfehn, Südgeorgsfehn), Uplengen-West

(Groß- und Kleinoldendorf, Neufirrel, Neudorf). Die Ortsfeuerwehr Uplengen-Mitte ist als Schwerpunktfeuerwehr, die Ortsfeuerwehren Uplengen-Nord (Lengenerland) und Uplengen-Süd sind als Stützpunktfeuerwehren, die Ortsfeuerwehren Uplengen-Ost und Uplengen-West sind als Grundausstattungsfeuerwehren nach der Feuerwehrordnung eingerichtet. Der § 11 Abs. 6 der Satzung erhält folgende Fassung: § 11 Mitglieder der Kinder- und Jugendfeuerwehren (6) Die Organisation der Kinderfeuerwehr richtet sich nach den jeweiligen Rechtsvorschriften des Landes und der Kinder- und Jugendordnung für die Kinder- und Jugendfeuerwehren der Freiwilligen Feuerwehr Uplengen. In Tagesordnungspunkt 18 ging es um eine "Widmungsangelegenheit". Sachverhalt: Ein Teilstück der Straße „Alter Postweg“ ist bereits als Fahrradstraße mit dem Zusatzzeichen „Anlieger frei“ gewidmet. Um den Ausbau der Fahrradstraße fortzusetzen, ist für weitere Teilstücke der Straße „Alter Postweg“ die Anordnung einer Fahrradstraße, gegebenenfalls in Verbindung mit der Beschränkung als „Einbahnstraße“ vorgesehen. Die Attraktivität der Fahrradstraße würde in einem Teilstück der Straße „Alter Postweg“ erheblich gestärkt werden, wenn der Kfz-Verkehr in einer Richtung zugelassen wird. Es handelt sich hier um Straßen innerhalb einer bestehenden Tempo30-Zone mit nicht unerheblichen Kfz-Verkehr. Für diese Maßnahme ist eine straßenrechtliche Teileinziehung für die betroffenen Straßenabschnitte erforderlich. Verkehrszeichen und Piktogramme auf der Fahrbahn deuten auf die Fahrradstraße hin. Umbaumaßnahmen sind nicht geplant. Nach Rücksprache mit dem Straßenverkehrsamt bestehen gegen diese Vorhaben keine Bedenken. Herr Ortsvorsteher Peter Walde stimmt dem Vorhaben zu. Teileinziehung der Gemeindestraße „Alter Postweg“ in der Ortschaft Remels 1. Die Straße „Alter Postweg“ ist ab dem Anfangspunkt „Bismarckstraße“ bis zum

Endpunkt „Remelser Kanalweg“ auf einer Länge von ca. 740 m dem öffentlichen Verkehr gewidmet. Für die Straße „Alter Postweg“ ist in dem genannten Teilstück eine Teileinziehung zur Nutzung als Fahrradstraße mit dem Zusatzzeichen„Anlieger frei“ notwendig. 2. Die Straße „Alter Postweg“ ist ab dem Anfangspunkt „Schützenstraße“ (K10) bis zum Endpunkt „Ostertorstraße“ auf einer Länge von ca. 970 m dem öffentlichen Verkehr gewidmet. Für die Straße „Alter Postweg“ ist in dem genannten Teilstück eine Teileinziehung zur Nutzung als Fahrradstraße mit dem Zusatzzeichen „Anlieger frei“ notwendig. Des Weiteren ist ein Teilstück ab dem Anfangspunkt „Schützenstraße“ (K10) bis zum Endpunkt „Höststraße“ auf einer Länge von 274 m eine Beschränkung zur Nutzung als Einbahnstraße in Fahrtrichtung „Westen“ notwendig. Beschlussvorschlag: Für die Gemeindestraße „Alter Postweg“ ist ein straßenrechtliches Teileinziehungsverfahren durch-zuführen. Für das Teilstück ab dem Anfangspunkt „Schützenstraße“ (K10) bis zum Endpunkt „Höststraße“ ist eine Nutzungsbeschränkung als Einbahnstraße festzulegen. TOP 19: "Bildung eines Beirates für die Kindertagesstätte Jübberde" Sachverhalt: Seit 01.08.2024 ist die Kindertagesstätte Jübberde in Betrieb. Gemäß § 16 des Nds. Gesetzes über Kindertagesstätten und Kindertagespflege bilden die Gruppensprecherinnen und Gruppensprecher, die Vertreterinnen und Vertreter der Leitung der Kindertagesstätte und der Kräfte, die die Kinder fördern, sowie die Vertreterinnen und Vertreter des Trägers, deren Anzahl der Träger bestimmt, den Beirat. Es ist daher von der Gemeinde als Träger die Anzahl der gemeindlichen Beiratsmitglieder festzule-gen. Die gemeindlichen Mitglieder des Kindergartenbeirats in den Kindertagesstätten in Remels, Stapel und Hollen bestehen aus dem Bürgermeister und drei Beiratsmitgliedern. Es wird vorgeschlagen, diese Anzahl auch für den Beirat der Kindertagesstätte Jübberde festzulegen. Bei drei Beiratsmitgliedern erhalten die CDU-Fraktion zwei Sitze und die MOIN-Fraktion einen Sitz.

DRUCKSACHEN für Handel, Gewerbe, Handwerk, Behörden, Vereine etc.

Januar/Februar 2026

Film- und Glühweinabend

Ferienfahrschule & Fahrschule

Denn is Habie rski Berufskraftfahrerausbildung

U t S r F e J i [ z ¾ fi J i U t Z;eFrS DcIh OnBa A"Z;A"V7

FDP UPLENGEN LÄDT EIN Uplengen Der FDP-Ortsverband Uplengen lädt alle interessierten Bürgerinnen und Bürger herzlich zum 2. Filmund Glühweinabend ein. Die Veranstaltung findet am Mittwoch, den 19. Februar, im Dorfgemeinschaftshaus Großoldendorf (Alte Warfen 2) statt. Beginn ist um 19:30 Uhr. Gezeigt wird die bekannte Verfilmung aus dem Jahr 1973 des Romans „Das fliegende Klassenzimmer“ von Erich Kästner. Der Filmklassiker erzählt eine zeitlose Geschichte über Freundschaft, Zusammenhalt und Menschlichkeit und richtet sich an Jung und Alt. In gemütlicher Atmosphäre haben die Gäste die Möglichkeit, bei einem Glühwein gemeinsam einen Filmabend zu genießen und miteinander ins Gespräch zu kommen. Der Eintritt ist frei.

Torwartcamp

Wir bilden aus: Alle Führerscheinklassen, beschleunigte Grundqualifkation und die Module nach BKrFQG

25. UND 26. MAI 2026 Schwerinsdorf Vor sechs Jahren hat der SV Stern Schwerinsdorf ein Torwartcamp ins Leben gerufen. In Zusammenarbeit mit der Torwartschule Peter Rasch wird am 25. und 26. Mai auf der Sportanlage ein reines Torwarttraining altersgerecht in Kleingruppen angeboten. Hierbei werden diverse Torwartübungen, wie z.B. Fliegen, Fausten, Block, etc. den Teilnehmer/ innen mit Ruhe und Spaß aufgezeigt. Auch für individuelle Fragen von Teilnehmer/innen haben die Trainer immer ein offenes Ohr, egal ob auf dem Platz oder bei dem gemeinsamen Mittagessen, um das sich der Verein am Montag kümmert. Außerdem bekommen die Keeper/innen als Erinnerung ein Trikot und eine kleine Überraschung. Auch Eltern, die zuschauen möchten, werden nicht vergessen. Hierfür ist ein Kaffee- und Kuchenverkauf an beiden Tagen während der Trainingszeiten vorgesehen. Der SV Stern Schwerinsdorf freut sich, dass das Angebot in den letzten Jahren so angenommen wurde. Vereinsübergreifend können so Keeper/innen des Jahrgangs 2016 bis 2007 zusammen lernen, sich austauschen und neue Freundschaften schließen. Anmeldungen sind möglich über die Internetseite www.sv-stern.de/ torwart-camp.

GIBT’S BEI

Infos Inf fos bei uns: 04488/9838069

0171/2970234

info@fahrschule-habierski.de www.fahrschule-habierski.info Remels AugustfehnRemelsAugustfehn WesterstedeWesterstede e- Hollwege Hollwege Telefon 04489 928026 druckdesign@ewetel.net

Seite 7

Januar/Februar 2026

Bericht des Bürgermeisters vom 11.12.25 ZU WICHTIGEN ANGELEGENHEITEN DER GEMEINDE UPLENGEN Sachgebiet 11 (Personal, Organisation, Kindergärten, Schulen) Jugend, Senioren, Soziales, Sport und Ehrenamt präsentiert werden. Auf 1. Kindertagesstätten/Schulen Jubiläum Kindertagesstätte St. Martin in Remels Am 21.06.2025 konnte die ev.-luth Kindertagesstätte St. Martin ihr 50-jähriges Jubiläum feiern. Mittlerweile werden dort 126 Kinder in 5 Kindergartengruppen und 1 Krippengruppe betreut. Spende für die Anschaffung von UV-Perlen Am 25.08.2025 erhielten alle Kinder in den Kindergärten und Grundschulen der Gemeinde Uplengen UV-Perlen für die Anfertigung von Armbändern. Möglich wurde diese Aktion durch eine Spende von McDonalds Deutschland – Standort Uplengen/Jübberde. Die UV-Perlen verändern je nach Sonnenstrahlung ihre Farbe. Hierdurch wird der Wert „UV-Index“ für Kinder sofort sicht- und somit auch nachvollziehbar. Die Kinder lernen somit intuitiv, wann es Zeit ist, sich einzucremen oder den Schatten zu suchen. Richtfest an der OBS Uplengen Die Oberschule Uplengen wird derzeit umfassend modernisiert und erweitert. Am 27.08.2025 konnte das traditionelle Richtfest gefeiert werden. Nach Fertigstellung der Baumaßnahme wird die Außenstelle am „Alten Postweg“ vom Landkreis Leer aufgegeben; voraussichtlich erfolgt dann eine Nachnutzung durch die Gemeinde Uplengen. Einweihung des neues Soccercourts und der Remise bei der Grundschule Lengenerland in Stapel Am 28.11.2025 konnte der Soccercourt und die Remise in Holzbauweise auf dem Sportplatz der Grundschule Lengenerland mit vielen geladenen Gästen feierlich eingeweiht werden. Nach der offiziellen Eröffnungszeremonie konnten die Kinder der Grundschule Lengenerland und der Kita Rappelkiste freudestrahlend mit den vom Förderverein gespendeten Bällen das Feld bespielen. Mit Fördermitteln über das „Investitionsprogramm Ganztagsausbau“ und einer großzügigen Erbschaft von Herrn Peter Glasenapp konnten der Soccercourt und die Remise komplett finanziert werden. Ferienbetreuung 2026 Die Gleichstellungsbeauftragte Frau Beate Bäuerle bietet auch im Jahr 2026 in Kooperation mit dem Landkreis Leer in der Grundschule Remels für die Oster-, Sommer- und Herbstferien eine abwechslungsreiche Ferienbetreuung für Grundschulkinder berufstätiger Eltern an, um diese bei der Vereinbarkeit von Familie und Beruf zu unterstützen. Die Betreuung erfolgt in der Zeit von 7.30 Uhr bis 14.00 Uhr. Diese flexible Kinderbetreuung ist ein zusätzliches Angebot, um die noch vorhandenen Betreuungslücken während der Schulferien möglichst zu schließen. Die Kosten der Maßnahme tragen die Gemeinde Uplengen und der Landkreis Leer jeweils zur Hälfte. Ab Januar 2026 werden das Konzept und die Anmeldeformulare auf der Homepage der Gemeinde Uplengen zur Verfügung stehen. Weltfrauentag Anlässlich des Weltfrauentages 2026 haben die beiden langjährigen Organisatorinnen Helga Roßkamp von den Uplengener Landfrauen und Beate Bäuerle, die Musikkomödiantin „Maladée“ eingeladen. Die Veranstaltung findet am 06.03.2026 um 19.30 Uhr in der Aula der Grundschule Remels statt. Karten sind ab dem 15.12.2025 für 20,00 € bei der Touristik Uplengen erhältlich. 2. Upkamer Uplengen Personal Seit dem 01.05.2025 unterstützt Frau Anna-Lena Rademacher jeweils freitags das Team der Upkamer. Konzept Das Konzept ist fertiggestellt und konnte am 13.11.2025 im Ausschuss für Seite 8

der Homepage der Gemeinde Uplengen ist das Konzept und eine Übersicht über die zahlreichen Angebote in den Bereichen Beratung, Bildung und Begegnungen hinterlegt. Angebote Neue professionelle Angebote: - Der Treffpunkt Anleger ist im Mai wieder gestartet. Seit September findet jeden 1. Donnerstag im Monat eine Einsamkeits-, Freizeit- und Sozialberatung statt. Neue ehrenamtliche Angebote: • Seit April trifft sich die Schachgruppe an jedem 4. Donnerstag im Monat • Seit Mai trifft sich die Selbsthilfegruppe für Frauen mit Brustkrebs an jedem 1. Freitag im Monat • Im Juli ist die Reparaturhilfe Uplengen gestartet. Immer am 4. Samstag im Monat treffen sich Interessierte von 14.00 Uhr-17.00 Uhr bei Kaffee und Kuchen. Im Oktober konnten z. B. 20 Aufträge angenommen werden; davon wurden 12 sofort repariert und für 3 Ersatzteile bestellt. Auch erfolgte eine kurzfristige Reparatur der Kinderbusse der Kita St. Martin.

3. Jugend und Prävention 8. Uplengener Kinderfest 2025 Am 29.06 2025 fand in der Zeit von 11 bis 17 Uhr im Höstpark das 8. Uplengener Kinderfest statt. Bei tollem Sommerwetter konnten ca. 500 Kinder mit ihren Familien die zahlreichen Angebote nutzen. Der Überschuss in Höhe von insgesamt 1.500,00 € konnte im Anschluss von Herrn Bürgermeister Trauernicht an die drei Grundschulleitungen überreicht werden. Familiensportpicknick „Der Boden ist Lava“ Am 23.11.2025 fand das Familiensportpicknick „Der Boden ist Lava“ in der Sporthalle der Grundschule Hollen mit zahlreichen Besuchern statt. Internationaler Tag gegen Gewalt an Mädchen und Frauen Zum internationalen Tag gegen Gewalt an Mädchen und Frauen am 25.11.2025 hat die Gemeinde Uplengen sichtbare Zeichen gesetzt: Die Bäckereien Hoppmann und Ripken beteiligten sich wieder an der Brötchentütenaktion. Mit engagierten Mädchen hat die Präventionskraft, Frau Buddenberg, eine Bank leuchtend orange angestrichen. Diese „Orange Bank“ versehen mit einem QR-Code wird im Wechsel an verschiedenen Orten in der Gemeinde Uplengen aufgestellt, um auf Gewalt an Mädchen und Frauen aufmerksam zu machen. Die Upkamer Uplengen wird derzeit orange angeleuchtet und auch die Straßenlaternen am „Alten Postweg“ leuchten orange. Die Farbe Orange steht weltweit für eine Zukunft ohne Gewalt – die Gemeinde Uplengen unterstützt die UN-Kampagne „Orange the World“ ausdrücklich. Theater up Platt e.V.: De Beid´n an der Oberschule Uplengen Am 10.12.2025 wird in der Aula der Grundschule Remels das Theaterstück up Platt „Nobiskroog“ von De Beid´n Holger Schlüsselburg und Nanno Betten für die Jahrgänge 9 und 10 der Oberschule Uplengen aufgeführt. Workshop Cybermobbing Im Februar 2026 findet ein mehrtägiger Workshop zum Thema „WIR gegen Cybermobbing! Unsere Schule macht mit.“ an der OBS Uplengen statt. Die Durchführung übernimmt der Verein Cybermobbing e. V; 50% der Kosten werden aus Präventionsmitteln übernommen. Jugendfreizeit Der Jugendpfleger, Herr André Schäfer, wird in der Zeit vom 06.07.2026 – 10.07.2026 im Rahmen des Sommerferien(S)passes eine Freizeit nach Belgien in den Sunparks Kempense Meren organisieren.

Januar/Februar 2026

Seite 9

Januar/Februar 2026

Ihre Bau- und Möbeltischlerei in Uplengen – Familienbetrieb mit Tradition und Qualität

• Fenster und Türen aus Holz und Kunststoff • Rollläden und Insektenschutz • Trockenbau und Fußbodenleger • Treppen nach Maß • Innentürelemente • Glasbruch Kürvenweg 50 · 26670 Uplengen-Jübberde · Tel. 04956 2070 · Fax 408494 · www.helmut-hemken.de 4. Sonstiges Die Firma Kfz-Service Seidel GmbH hat eine tolle Hüpfburg gespendet, die von gemeindeeigenen Institutionen kostenlos genutzt werden kann. Am Herbstmarkt-Sonntag konnte die Generationenbank der Öffentlichkeit vorgestellt und im feierlichen Rahmen eingeweiht werden. Frau Siebum, Frau Buddenberg und Frau Bäuerle von der Gemeindeverwaltung haben erfolgreich an einer Fortbildung “Generationen-Wegweiser*in“ teilgenommen. Hier ist die Idee für die Generationenbank entstanden, die ein Ort der Begegnung für Jung und Alt bieten soll. Die Materialkosten konnten durch eine Förderung und einer Spende finanziert werden. In toller Gemeinschaftsarbeit der Gemeindemitarbeiter Karsten de Riese und Marcel Pollmann zusammen mit der Möbeltischlerei Stefan de Vries, erfolgte die bauliche Umsetzung am Firmensitz in Großsander. Erstmalig fand die Abschlussveranstaltung der DIWO (Digitale Wochen des Landkreises Leer) am 30.09.2025 in der Upkamer Uplengen statt. Das Team der Upkamer hat erstmalig ein Martini Rudelsingen organisiert. Es haben ca. 80 Personen, darunter 40 Kinder, mit einer Altersspanne von 4 Monaten bis zu 95 Jahre, teilgenommen. Derzeit laufen die Planungen für ein Sonntagscafe in der Upkamer. Einmal im Monat (voraussichtlich ab Dezember) soll am Nachmittag Kaffee, Tee und Kuchen von Ehrenamtlichen angeboten werden.

Fachbereich 2 (Ordnung, Soziales und Bürgerdienste) 1. Ordnungsamt Feuerwehr Baumaßnahmen Am Feiertag des 03.10.2025 hat die FFW Uplengen-Mitte mit einem überwältigenden Interesse der Bürgerinnen und Bürger einen „Tag der der offenen Tür“ durchgeführt. Neben vielen Ausstellern zum Thema Feuerwehr und Bevölkerungsschutz wurde auch der für Rundflüge organisierte Hubschrauber sehr gut in Anspruch angenommen. Dieser Tag konnte nur mit einem enormen Engagement der ehrenamtlichen FFW in Uplengen derart gut gelingen, hierfür ein herzliches Dankeschön. Die offizielle Grundsteinlegung für die letzte Baumaßnahme „Feuerwehrhaus Uplengen-West“ ist am 24.11.2025 erfolgt. Eine Fertigstellung des Gebäudes wird für Mai/Juni 2026 angestrebt. Einrichtung und Bezug des Gemeindefeuerwehrhauses befindet sich in der Umsetzung (Umzug der Kleiderkammer ist bereits erfolgt). Fahrzeuge Das Tanklöschfahrzeug (LF10) für die FFW Uplengen-West wird voraussichtlich im Mai 2026 ausgeliefert. 2. Soziales Allgemein In den letzten Monaten gab es auffallend viele Neuanträge bzw. Anfragen, ob ein Bürgergeldanspruch besteht, insbesondere von jungen Menschen unter 25. Asyl/Flüchtlinge Zum 01.10.2025 wurde eine neue Aufnahme-Quote für die Gemeinde Uplengen bekanntgegeben. Als neuer Wert wurden 12 weitere Personen der bisherigen Quote von 77 Personen hinzugefügt, so dass insgesamt 89 Personen mit Stand 01.10.2025 aufzunehmen waren. Hiervon wurde bereits 43 zugewiesen, so dass die Restquote aktuell noch 46 Personen ausmacht. Seit Ende August 25 werden vermehrt ukrainische Flüchtlinge verteilt, da

GEMEINSAM DEINEN WEG GEHEN

STEUERBERATER – UNTERNEHMENSBERATER Oldendorfer Straße 25 | Uplengen-Remels | 0 49 56/928 40-0 Friedrich-Ebert Straße 53 | Moormerland | 0 49 54/955 08-0 mail@kanzleilotz.de | www.kanzleilotz.de

Seite 10

das Land Niedersachsen eine Unterquote hatte und somit verstärkt zugewiesen wurde. Innerhalb dieses Zeitraums – also seit dem 26.08.2025 – hat die Gem. Uplengen bereits 61 Personen aus der Ukraine aufgenommen und mit Wohnraum versorgt. Bislang konnten freistehende Wohnungen genutzt und – durch neue Akquisen – zusätzlicher Wohnraum beschafft werden. Laut der Landesaufnahmebehörde ist mit weiteren Zugängen bis Ende des Jahres zu rechnen. Änderungen der Quote und evtl. übersteigende Aufnahmen sind jederzeit möglich. Bezahlkarte Es wurden mittlerweile alle Personen, die Asyl-Grundleistungen erhalten, in der Gemeinde Uplengen mit einer Bezahlkarte ausgestattet. Somit ist dieser Prozess termingerecht umgesetzt worden.

Fachbereich 3 Bauen und Umwelt 1. Hochbaumaßnahmen Neubau Feuerwehr Uplengen West Die Arbeiten haben begonnen, die Erdarbeiten sind durch die Fa. König aus Wiefelstede durchgeführt worden, Kosten 57.000 €. Die Beton- und Maurerarbeiten werden durch die gemeindeeigenen Maurer durchgeführt. Die Heizung- und Sanitärarbeiten werden durch die Fa. Schnau aus Uplengen, Kosten 66.000 € durchgeführt. Grundschule Hollen (Teildachsanierung Dach) Die Arbeiten werden durch die Fa. Brunken und Bregen aus Uplengen durchgeführt, Kosten 210.000 €. Für diese Maßnahme gibt es eine Förderung durch das Regionale Landesamt für Schule und Bildung aus Osnabrück über 84,78 %. Umbau Feuerwehrhaus Oltmannsfehn zum DGH Dachdeckerarbeiten durch Fa. Brunken u. Bregen aus Uplengen, Auftragssumme: 37.092,70 €. Die Arbeiten sind abgeschlossen. Heizungs- und Sanitärarbeiten durch Fa. Wirdemann Raaz Uplengen, Auftragssumme 23.272,96 €. Die Arbeiten sind abgeschlossen. Lieferung und Einbau der Fenster/Türen durch Fa. Tischlerei de Vries aus Uplengen, Auftragssumme 8.213,40 €. Die Arbeiten sind fertiggestellt. Lieferung und Einbau einer Akustikdecke durch Fa. PU Projektplanung, Kosten: 3.900,80 €. Die Arbeiten sind abgeschlossen. Maler und Bodenbelagsarbeiten durch Fa. Cramer aus Uplengen, Kosten: 8.713,56 €. Die Arbeiten sind abgeschlossen. Lieferung und Einbau einer Küche durch Mode & Wohnen Kaiser, Kosten: 16.300,00 €. Die Arbeiten sind abgeschlossen. 2. Tiefbaumaßnahmen Erschließungsmaßnahmen im Bebauungsplangebiet Nr. 8.15 „Hasenburg“ in Remels Arbeiten durch die an Fa. Post aus Uplengen sind weitgehend abgeschlossen, Auftragssumme: 719.706,93 €. Die Arbeiten sind abgeschlossen. Erschließungsmaßnahmen im Bebauungsplangebiet Nr. 12.2 „Östlich der Schulstraße“ in Bühren Die Arbeiten werden von der Fa. Post aus Uplengen durchgeführt, Baubeginn Januar 2026, Kosten: 478.000 € Erschließungsmaßnahmen im Bebauungsplangebiet Nr. 9.12 „An der Bührener Straße“ in Stapel Die Arbeiten werden von der Fa. Depenbroek aus Hatten durchgeführt, Baubeginn März 2026, Kosten: 744.000 € Erschließungsmaßnahmen im Bebauungsplangebiet Nr. 8.58, Zuwegung Feuerwehr Mitte und Baugebiet „Südlich der Schleusenstraße“ in Remels Die Arbeiten durch die Fa. Post aus Uplengen sind abgeschlossen, Auftragssumme: 393.693,43 € ■ Krankengymnastik ■ Beckenbodengymnastik ■ Bindegewebsmassage ■ Bobath-Therapie ■ Elektrotherapie/Ultraschall ■ Manuelle Therapie ■ Schlingentisch ■ Manuelle Lymphdrainage ■ Fußreflexzonenmassage ■ Behandlung des Kiefergelenks ■ Hausbesuche ■ Klassische Massage ■ Heißluft/Naturmoorbehandlung

OLGA MASSAGE JANSSEN PRAXIS FÜR

KRANKENGYMNASTIK UND

Zur Gaste 11 · 26670 Uplengen-Hollen · Telefon (0 44 89) 41 09 86

Januar/Februar 2026 Erneuerung des Pumpwerks in Jübberde, Kürvenweg (Gewerbegebiet) Die Arbeiten sind abgeschlossen. - baulicher Teil erfolgte durch Fa. Jansen aus Aschendorf, Auftragssumme: 112.170,14 € € - maschinelle u. elektrotechnische Ausrüstung erfolgte durch Fa. Emder Abwassertechnik aus Hinte, Auftragssumme: 58.540,86 € Sanierung eines Teilstücks des „Winterboensweges“ in Großsander Auftrag wurde an die Fa. 1A-Pflasterarbeiten aus Uplengen erteilt, Auftragssumme: 147.714,11 €. Die Arbeiten sind weitestgehend abgeschlossen. Endausbau Baugebiet 8.58 „Südlich der Schleusenstraße“ Die Arbeiten werden durch die Fa. Schmidt aus Leer durchgeführt, Kosten 660.000 € Erschließungsmaßnahmen im Bebauungsplangebiet Nr. 11.9 "Industrieund Gewerbegebiet südlich des Kürvenweges in Jübbberde" (Verlängerung Rudolf-Diesel-Straße) Auftrag wurde an die Bietergemeinschaft Fa. Post aus Uplengen/Fa. LB LogistikBeton aus Wiesmoor erteilt, Auftragssumme: 1.216.810,94 €. Die Arbeiten sind schon sehr weit fortgeschritten. 3. Fördermaßnahmen Für die Gestaltung des Mühlenensembles beim Rathaus Remels ist ein Zuwendungsbescheid über 200.000 Euro vom ArL Aurich eingegangen (LEADER-Programm). Für diese Maßnahme sind folgende Arbeiten vergeben worden: Umbau Halle Dirksen Gerüstarbeiten, Abbrucharbeiten, Maurer- und Betonarbeiten sowie Zimmerer und Fassadenbau: Fa. Brunken und Bregen, Auftragssumme: rd.

160.000 €, die Arbeiten sind fertiggestellt. Dachdeckerarbeiten: Fa. Bünting, Auftragssumme: rd. 48.200 €; die Arbeiten sind fertiggestellt. Umgestaltung Mühlenvorplatz (Erd- und Pflasterarbeiten) Auftrag wurde an die Fa. Cordes aus Bad Zwischenahn erteilt, Auftragssumme: 151.742,61. Die Arbeiten sind abgeschlossen. Für die Erneuerung des Radweges an der Uferstraße in Remels ist ein Zuwendungsbescheid über 90 % der Gesamtausgaben in Höhe von rd. 443.000 Euro eingegangen. Dieser wird vom Sonderprogramm „Stadt und Land“ über die NBank gewährt und beträgt rd. 400.000 Euro. Die Arbeiten wurden durch die Fa. Strabag ausgeführt und sind mittlerweile abgeschlossen. Für die Erneuerung des Aussichtsturmes am Moorerlebnispfad im Stapelermoor ist ein Zuwendungsbescheid in Höhe von 55 % der Kosten (rd. 10.000 Euro) eingegangen. Der Auftrag wird an die Fa. Gallo u. Störmer aus Apen erteilt. Für die Anpflanzung beim Rathaus Remels liegt ein Auftrag für die Lieferung/Pflanzung von 28 Kofferlinden in zwei Losen vor. Der Auftrag für Los 1 (Lieferung) wird Fa. Schachtschneider aus Dötlingen zum Gesamtpreis von 20.672,40 € erteilt. Der Auftrag für Los 2 (Pflanzung) wird Fa. Matthias Sassen aus Uplengen zum Gesamtpreis von 6.223,70 € erteilt. Die Maßnahme wird im Rahmen einer KFW-Förderung (Natürlicher Klimaschutz in Kommunen) mit 80 % gefördert.

Theater Remels Die zweite Theaterfahrt des OBV Remels führte Ende des Jahres wieder zum Plattdeutschen Theater in Ocholt. Dort wurde am 7. Dezember „De geköffte Ehemann“ aufgeführt. Nach einem humorvollen Nachmittag ging es für die Teilnehmer zum Snirtje-Essen in das Restaurant Sonnenhof nach Westerstede. Das Programm des OBV erfreute sich wieder großer Beliebtheit und wird in 2026 erneut angeboten.

Zuverlässig Seit 2005

Malermeister

– Malerarbeiten – Sämtliche Malerarbeiten – innen wie außen Tel. 04956 927731

www.maler-milfs.de Seite 11

Januar/Februar 2026

Praxis für Massage und Krankengymnastik

FRANK LEUCHTERS Staatlich anerkannter Masseur und med. Bademeister

26670 Uplengen-Hollen · Schleede 7 Telefon (0 44 89) 94 01 78 Telefax (0 44 89) 94 01 50

www.obic.de

Wir steuern Ihren Erfolg. Ihr Steuerberater vor Ort.

Öffnungszeiten: Mo.–Do. 8:00 Uhr – 12:30 Uhr und 14:30 Uhr – 19:00 Uhr Fr. 8:00 Uhr – 12:30 Uhr (nachm. geschlossen) Hausbesuche nach Vereinbarung

26670 Remels · Friedhofsallee 16 · Tel.: 04956-9299-0 · Fax: 04956-9299-92 Weitere Beratungsbüros in Oldenburg (OBIC Wechloy) · Bremen · Twist (Emsland)

Uplengener Schüler im Bundestag VSSB_AZ_Erfolg_steuern_RE_2sp_50mm.indd 1

14.02.20 09:50

GITTA CONNEMANN FREUT SICH ÜBER BESUCH AUS DER HEIMAT Berlin/Uplengen Berlin, Berlin, wir fahren nach Berlin.“ Das galt jetzt für rund 80 Schülerinnen und Schüler der Oberschule Uplengen. Auf dem Programm der Jugendlichen stand eine ausführliche Erkundung der Hauptstadt vom Brandenburger Tor bis zur Berliner Mauer. Und eben der Besuch des Deutschen Bundestages. Nach einer Besichtigung des Reichstags, wartete die Kuppel auf die Neuntklässler – und ein Gespräch mit der CDU-Bundestagsabgeordneten Gitta Connemann. Die Jugendlichen löcherten Connemann mit Fragen – über ihr Leben als Staatssekretärin, den Umgang mit extremistischen Parteien oder den Krieg in der Ukraine. Connemann freut sich immer über Besuch aus der Heimat – vor allem wenn er so interessiert ist: „Die Jugendlichen haben Fragen gestellt, zugehört und diskutiert. Vielen Dank für Euren Besuch.“ Aber auch den Lehr- und Begleit-

kräften zollte sie Respekt: „Klassenfahrten bedeuten eine Menge Arbeit. Es gibt unendlich viel zu planen, zu organisieren und wäh-

rend der Fahrt zu regeln. Nur durch diesen Einsatz kommen die Schülerinnen und Schüler dorthin, wo die Gesetze für Deutschland gemacht

werden: dem Deutschen Bundestag, das Herz der Demokratie. Dabei helfen mein Team und ich immer gerne!“

Erschließung Quartier Hasenburgstraße

Remels Im Neubaugebiet an der Hasenburgstraße – das seit 1978 bereits überplant ist, also bereits ein Baugebiet ist – wurden von der Gemeinde knapp vier Hektar von den Grundstückseigentümern erworben und rund 3,5 Hektar stehen nun dem Wohnungsbau zur Verfügung. Hier sollen aber nicht – wie sonst in den Baugebieten üblich – ausschließlich Einfamilienhäuser entSeite 12

stehen, sondern vielmehr ein richtiges "Quartier" mit mehreren unterschiedlichen Arten der Bebauung und Nutzung. Nur ein kleiner Anteil soll der allgemeinen Bebauung, also z.B. für den Einfamilienhausbau, zur Verfügung stehen. Am 10. November wurden die Erschließungsarbeiten abgenommen und in Kürze wird mit den ersten Bauten begonnen werden können. Geplant ist unter anderem be-

reits ein Wohnpark der Diakonie sowie Wohnungen der Lebenshilfe. Weiterhin wird auf dem Areal auch sozial geförderter Wohnraum entstehen. Und ein weiterer Teil ist für Privathäuser vorgesehen. Bei der Abnahme der Erschließungsarbeiten waren u.a. die ausführende Firma Post (Remels) sowie die Kremer Klärgesellschaft (Hesel) anwesend. Außerdem Vertreter der Gemeinde Uplengen und des Landkreises Leer. Alle machten sich einen

Eindruck von den bisher erledigten Arbeiten. So wurden über 660 Meter Rohre für Schmutzwasserkanalisation verlegt sowie ca. 860 Meter Leitungslänge für die Oberflächenentwässerung. Für die Baustraße wurden ca. 5.000 qm Füllsand, 3.000 qm Natursteinmineralgemisch und 2.600 qm Asphalttragschicht eingebaut. Die Kosten der Erschließungsmaßnahmen belaufen sich auf gut 700.000 Euro.

Visitenkarten, Briefbogen, Etiketten, Plakate, Flyer etc.

Januar/Februar 2026

Gut abgesichert ins Jahr Wir beraten individuell zu Versicherung, Vorsorge, Vermögen und Finanzierungen.

ALLIANZ G E N E R A LV E R T R E T U N G

THOMAS HEYEN T e l . 0 4 9 5 6 .1 0 0 0

Fragen rund um Pflege und Freizeit KIRCHENKREIS RHAUDERFEHN BAUT SEIN BERATUNGSANGEBOT IM KREIS LEER AUS Uplengen Unter dem Motto Pflege-, Sozial- und Freizeitberatung baut der evangelisch-lutherische Kirchenkreis Rhauderfehn sein Angebot im gesamten Kreisgebiet weiter aus. Neben telefonischen Fragen und Hausbesuchen bietet der Kirchenkreis eine Beratung per E-Mail an. Innerhalb von 24 Stunden werden Fragen an Arbeitstagen beantwortet. Die Themen umfassen Bereiche wie Pflege- und Krankenversicherung, Rehaberatung für pflegende Angehörige, kleine „Pflege-Auszeiten“, Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht bis hin zur Freizeitgestaltung und Bewältigungsstrategien bei Einsamkeit. Weitere Themen sind Pflegeverträge von ambulanten Pflegediensten und

Pflegeheime sowie Kostenvoranschläge, Umbaumaßnahmen der Wohnung. Weiterhin werden niedrigschwellige Veranstaltungen wie 3000 Schritte oder „Tied Mitnanner“ in verschiedenen Gemeinden sukzessive aufgebaut. Neu aufgenommen wurde ab September die Pflegeberatung in den Gemeinden Bunde, Remels und Westoverledingen. Hier finden die Pflegeberatungen jeweils einmal im Monat statt. In Remels findet die Beratung jeden ersten Donnerstag im Monat von 11 bis 12.30 Uhr im Upkamer statt. Im Familienzentrum gibt es ein Informationsangebot an jedem zweiten Dienstag von 11 bis 12.30 Uhr. Westoverledingen ist Ziel der Pflegeberatung an jedem zweiten Mittwoch von 11 bis 12.30 Uhr im Kleinen Campus in Ihrhove.

„Wir sind sehr erfreut, dass unser in Niedersachsen einzigartiges kostenloses Beratungs- und Veranstaltungsangebot so gut angenommen wird“ betont Altenseelsorger Klaus BajohrMau vom Kirchenkreis Rhauderfehn. Das von der Deutschen Fernsehlotterie Stiftung mitfinanzierte Modellprojekt steht allen Interessenten zur Verfügung und wendet sich nicht nur an ältere Menschen und ihre Angehörigen, sondern auch an Eltern und pflegebedürftigen Kinder oder Jugendliche und Menschen mit Einschränkungen. Das Angebot ist überkonfessionell und nicht von einer Religionszugehörigkeit abhängig. Der Kirchenkreis Rhauderfehn ist unter der Rufnummer 015122814430 oder unter frank.schueuer @evlka.de erreichbar.

Kürvenweg 40 · 26670 Uplengen-Jübberde Telefon 04956 928540 info@boeckmann-ostfriesland.com

GIBT’S BEI

Koordiniert wird das Projekt vom Pflegeund Wohnberater und Sozialversicherungsfachangestellten Frank Schüür.

IHR PARTNER FÜR NACHHALTIGE WÄRME Franzen & Taute GmbH · Meinersfehner Str. 29 · 26670 Uplengen-Meinersfehn Telefon: 04956 912063 · E-Mail: franzen.taute@ewe.net Telefon 04489 928026 druckdesign@ewetel.net

Seite 13

Januar/Februar 2026

Grundsteinlegung NEUES FEUERWEHRHAUS UPLENGEN-WEST

Auf Veränderung zu hoffen, ohne selbst etwas dafür zu tun, ist wie am Bahnhof zu stehen und auf ein Schiff zu warten. – Albert Einstein –

Mitmachen! Mitgestalten! Miteinander! Kontakt: FDP Ortsverband Uplengen • 1. Vorsitzender Klaus Ringwald, 0171 1234179, k.ringwald@gmx.de • 2. Vorsitzender Sascha Balzen, Sascha.Balzen@icloud.com • Schriftführer und Fraktionsvorsitzender im Gemeinderat: Helmut Sprang, FDP@Helmutsprang.de www.fdp.de/Mitglieder

Großoldendorf Am Nachmittag des 24. November 2025 war die feierliche Grundsteinlegung des neuen Feuerwehrhauses der Freiwilligen Feuerwehr Uplengen-West. Dieses befindet sich an der Osterhornstraße (neben dem OKM-Heim) in Großoldendorf und stellt quasi die Mitte des Gebietes dar, das sonst durch die drei ehemaligen Ortswehren Groß- und Kleinoldendorf, Neufirrel und Neudorf abgedeckt wurde. Die Feuerwehr Uplengen-West war aus diesen Ortschaften als fünfte und letzte Wehr im Rahmen der Umsetzung des Feuerwehrbedarfsplan im vergangenen Jahr hervorgegangen.

Bei dem feierlichen Akt begrüßte Bürgermeister Heinz Trauernicht als "Bauherr" die Ortsvorsteher der dazu gehörenden Ortschaften Grete und Otto Broers, Vera Kohl und Eberhard Wilken sowie den Feuerwehrausschussvorsitzenden Olaf Eilers. Außerdem durfte auch der Ortsbrandmeister der Feuerwehr Uplengen-West, Jann-Hendrik Bollbach, beim Einmauern der sogenannten Zeitkapsel nicht fehlen. In dieser kupfernen, verschweißten Röhre befand sich unter anderem die Bauzeichnung, eine Tageszeitung und auch das Blattje sowie Münzgeld. Die Fertigstellung des mit 1,3 Millionen Euro teuren Neubaus ist für Mitte 2026 geplant.

500 Euro erhalten

Dirk

Minibaggerarbeiten Wir führen aus: ■ Erdaushub für Gräben, Drainage, Versorgungsleitungen, Streifenfundamente usw. ■ Freilegung von Kellerwänden etc. ■ Gräbenaufbereitung ■ Entfernung von Wurzeln, Sträuchern, Hecken, Bäumen und kleineren Fundamenten usw.

■ Verlegung von Regenwasserund Schmutzwasserleitungen

Christa Grüßing, Meike Salge und Marianne Frieling (von links).

■ Verlegung von Spurplatten

Remels

■ Stemmarbeiten ■ Ausheben von Teichen ■ Pflasterarbeiten ■ Erdarbeiten u.v.m.

Augustfehner Str. 1 · 26655 Hollriede · Mobil 0160 8207689 Seite 14

Die Kita St. Martin in Remels bekam eine Spende von den Landfrauen. Der Landfrauenverein Uplengen hat bei unserem 50- jährigen Kitajubiläum das Kaffee/Tee- und Kuchenbuffet übernommen. Es wurde ne-

ben Kaffee und Tee von den Landfrauen selbstgebackener köstlicher Kuchen verkauft. Der Erlös in Höhe von 500 Euro wurde unserer Kita gespendet. Hiervon wurde, zur Begeisterung unserer Kinder, ein Dreirad mit Seitenwagen angeschafft. Wir sagen im Namen unserer Kinder ein herzliches Dankeschön!

Januar/Februar 2026

Immobilien

Folkert Folkerts

Immobilien sind unsere Leidenschaft Unsere Dienstleistungen: • verkaufen • verwalten • finanzieren

• vermieten • versichern • Bauland erschließen

• verpachten • bewerten Jan Spieker

Spieker Immobilien GmbH · Schützenstraße 4 · 26670 Uplengen · Tel. 04956 9185-0 · www.spieker-immo.de

Neues Outfit Uplengen Die Mannschaft wurde mit neuen Trainingsanzügen, Regenjacken und T-Shirts ausgestattet. Möglich gemacht wurde dies durch die großzügige Unterstützung gleich mehrerer Sponsoren. Ein herzliches Dankeschön geht an VO Immobilien aus Großefehn sowie die Uplengener Unternehmen 1A Pflasterarbeiten Gronewold-Franzen, Clean Express Nannen und die Kanzlei Lotz & Partner – Steuerberater. Der VfB Uplengen bedankt sich herzlich für das Engagement und die wertvolle Förderung des Jugendfußballs.

Übungsleitung gesucht Uplengen Wir suchen dich! Werde Übungsleitung für die Spiel- und Spaß-Gruppe (4-5 Jahre) des VfB Uplengen. Du bist volljährig, hast Spaß anund Erfahrung mit der Arbeit mit Kindern und Lust, sie spielerisch für Bewegung zu begeistern? Dann bist du bei uns genau richtig! Für dein Engagement erhältst du von uns ebenfalls eine Übungsleiterpauschale und auch eine Übungsleiterlizenz kann über den Verein erworben werden. Die Spiel- und Spaßgruppe trifft sich immer dienstags von 16-17 Uhr in der Sporthalle am Alten Postweg. Interesse? Dann melde dich gerne über WhatsApp bei unserem Spartenvorstand Lara Heikens: 01748824290.

Die E2 des VfB Uplengen freut sich über ein neues Outfit.

Foto: privat

es u e sn e h Fro r 2026! Jah

Für die guten Vorsätze!

Middelstr. 5, Uplengen-Grossoldendorf Tel: 04956 - 92680 electroplus.johann.lueschen Electroplus Johann Lüschen

Seite 15

Januar/Februar 2026

POST BAUUNTERNEHMEN

Transportieren – Sanieren – Abbruch – Recyclen – Entsorgen Erdarbeiten/Straßen- und Spezialtiefbau Telekommunikations-, Gas-, Strom- und Wasserleitungen Lieferung von Füllsand, Kies und Schüttgütern Containerdienst

Neue Herausforderung gesucht? Alle Jobangebote auf unserer Website. Am Neuland 11 - 15 26670 Uplengen - Remels 04956 - 92500

Horst Carstens Beratungsstellenleiter Lange Straße 16 26655 Westerstede horst.carstens@vlh.de

04488 525186

info@post-bauunternehmen.de | www.post-bauunternehmen.de

Soccercourt in Stapel eröffnet

Stapel Am 28. November war es endlich soweit: die Kinder der Kita und der Grundschule Stapel konnten ihren neuen Soccercourt in Beschlag nehmen. Doch bevor der erste Ball offiziell rollte, trugen die Grundschulkinder ihr "Lengenerland-Lied" vor und ernteten großen Applaus von den zahlreich erschienenen Gästen. Anschließend hatte Bürgermeister Heinz Trauernicht das Wort und eröffnete offiziell – zusammen mit Grundschulleiter Martin Schubertund Kita-Leiterin Liane Petzka – die

neue Attraktion auf dem Areal im "Lengenerland". Die ersten, spendierten Bälle erhielten die Kinder von Jasmin Höfers, Vorsitzende des Fördervereins Lengenerland. Im Anschluss an die Eröffnungszeremonie – an der nicht nur Eltern, Großeltern und Verwandte der Kinder sondern auch Vertreter aus der Kommunalpolitik und der Gemeindeverwaltung teilnahmen, startete in der Grundschule der traditionelle Adventsbasar. Hier konnte sich jeder auf die kommende Adventszeit einstellen.

Adventsfeier beim Sozialverband

Uplengen/Filsum Die Adventsfeier des Sozialverbandes Deutschland (Ortsverband Uplengen-Filsum) fand am 29. November, im Waldhaus Hollsand statt. Traditionell begann das gemütliche Beisammensein mit Tee und Kuchen. Mit einem Projektchor aus Re-

mels wurde gemeinsam gesungen und Geschichten erzählt. Plötzlich kam der Nikolaus und hatte für jeden eine Überraschung dabei. Zum Abschluss wurde Snirtjebraten mit reichlich Beilagen serviert. Eine gelungene Einstimmung auf die Adventszeit. Text/Foto: Annegret de Witt

Alljährliche Tradition in der Nachbarschaft

Uplengen Traditionell treffen sich an jeSeite 16

dem ersten Sonnabend nach Neujahr die Nachbarn vom Klein Remelser Weg und der Zinsken-

fehner Straße zum Tannenbaum Weitwurf. Selbstverständlich bleibt es nicht nur beim Sport, am

wichtigsten ist die Geselligkeit bei Bratwurst, Glühwein und anderen Leckereien.

Plakate, Schilder, Broschüren, Bauzaun(Banner) etc.

Januar/Februar 2026

Die Küche ist das Herz Ihres Hauses!

kl Ob

e

e par in e R

a t u r a r b e it e n o d e r V e r w ir kl ic Wir sind Ihr Ansprechpartner für

h un g

von

Gr o

ßp

ro

je

kt

Fenster, Zimmertüren, Haustüren, Treppenbau, Innenausbau, Parkettfußböden, Insektenschutz, Reparaturen aller Art u.v.m.

en

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Am Industriepark 8 · 26670 Uplengen-Jübberde (direkt an der Autobahnabfahrt Apen/Remels)

Tel. 04956 912980 · Fax 04956 912982 www.tischlerei-eden.de

Küchen und Möbel Südgeorgsfehner Str. 88 · Uplengen Tel. 04489-1653

service@tischlerei-eden.de

Kein Kavaliersdelikt Seniorenfeier Meinersfehn

Immer wieder kommt es zur illegalen Müllentsorgung, so auch im Hegering Uplengen. Diesmal im Revier Meinersfehn. Hier haben die Jäger Mitte November 2025 wieder eine unerlaubte Abfallentsorgung entdeckt. Matratzen, Polster, eine Lampe und Müll wurden direkt am Weg unweit der Meinersfehner Straße entsorgt. Diese sind farblich sehr auffällig gewesen. Vielleicht erkennt jemand die Sachen auf dem Foto und kann dazu entsprechende Hinweise geben. Durch die zeitnahe Meldung der Jäger, sowie das rasche Entsorgen durch den Bauhof der Gemeinde Uplengen, konnte das Unheil gemindert werden. Wir reden hier nicht von einem Kavaliersdelikt, sondern von der strafbaren Entsorgung von Abfällen. Das Hinterlassen von Müll jeglicher Art

Offene Tür IN KITA "KINNERTIED"

Klein-Remels ist nicht nur verboten und ein hässlicher Anblick. Es birgt auch Gefahren für die Umwelt und Natur bzw. der hier lebenden Tiere, betonen die Jäger im Hegering Uplengen. Text/Bericht: Helga Asche

Am Sonntag, den 1. Advent konnte der Ortsbürgerverein Klein -Remels im DGH seine alljährliche Seniorenweihnachtsfeier durchführen.

In gemütlicher Runde wurde geklönt, Weihnachtslieder gesungen, Tee getrunken und Kuchen gegessen. Zum Abschluss gab es für jeden ein kleines Weihnachtsgeschenk.

Kulturring besuchte Zaubertheater

Remels Die Kindertagesstätte "Kinnertied" (Ostlandweg 5, Remels) öffnet ihre Türen für alle Interessierten am Samstag, den 24. Januar, von 10 bis 13 Uhr.

Die Besucherinnen und Besucher können sich einen umfangreichen Einblick über die gemeindliche Einrichtung verschaffen. Als Highlight wird der Förderverein einen Kuchen- und Kaffeeverkauf in unserer Mensa anbieten, heißt es in einer Pressemitteilung.

GIBT’S BEI

Uplengen Zauberkünstler Andreas Reichert nahm sein Publikum mit auf eine magische Reise auf den Dachboden seiner Kindheit. Durch die Beteiligung

der Gäste an den Zauberkünsten wurde der Abend zu einem ganz besonderen Erlebnis. Das Zaubertheater bietet eine einzigartige Mischung aus dem Wohlfühlambiente eines kleinen Theaters, der direkten Nähe zum verTelefon 04489 928026 druckdesign@ewetel.net

blüffenden Geschehen und dem kulinarischen Genuss, der den Besuch zu einem unvergesslichen Erlebnis für alle Sinne macht. Alle waren fasziniert und begeistert von dem vielfältigen, kulinarischen Angebot. Seite 17

Januar/Februar 2026

PENNING GmbH P Altpapierannahme kostenlos Feldweg 17 26689 Augustfehn Telefon: 04489-935341 T info@penning-container.de Handy 0173-87 50 474

Beitrag für die Jugendarbeit vor Ort FÖRDERVEREIN DER DORFJUGEND UPLENGEN ERMÖGLICHT ANSCHAFFUNG EINES ANHÄNGERS Uplengen Der Förderverein der Dorfjugend Uplengen e.V. freut sich, gemeinsam mit der Stiftergemeinschaft der Sparkasse LeerWittmund, die Anschaffung eines neuen PKW-Anhängers für die Dorfjugend Uplengen realisiert zu haben. Mit dieser Investition können die Jugendlichen ihre Projekte und Veranstaltungen künftig deutlich einfacher und effizienter organisieren. Bislang war der Transport von Materialien für größere Aktionen oft eine Herausforderung: Es mussten mehrere Fahrzeuge eingesetzt oder private Helferinnen und Helfer mit großen PKWs und Transportern einspringen. Dank des neuen Anhängers können nun alle Mitglieder flexibel Transporte durchführen, ohne auf externe Unterstützung angewiesen zu sein. Der Anhänger verfügt über eine Nutzlast von über einer Tonne und ist mit einem Planen-Aufbau ausgestattet, sodass ein sicherer Transport bei jedem Wetter gewährleistet ist. Er kann mit allen gängigen PKWs genutzt werden und ist somit vielseitig einsetzbar.

„Jetzt können wir alles in einem Rutsch mitnehmen – das spart Zeit und macht die Planung viel einfacher“, betont Sören Brunken, 1. Vorsitzender der Dorfjugend Uplengen e.V. bei der symbolischen Scheckübergabe.

Über den Förderverein Der Förderverein der Dorfjugend Uplengen e.V. wurde im Jahr 2025 von Mitgliedern der Dorfjugend Uplengen e.V. gegründet. Ziel ist es, die Arbeit der Dorfjugend auch über das Alter einer aktiven Mitgliedschaft hinaus zu unterstützen und damit die Jugendarbeit langfristig zu sichern. Als gemeinnütziger Verein engagiert sich der Förderverein für die Bereitstellung von finanziellen Mitteln, Materialien und Infrastruktur, um Projekte und Veranstaltungen der Dorfjugend Uplengen zu ermöglichen und das Gemeinschaftsleben in Uplengen zu stärken.

Dank an die Unterstützer Der Förderverein bedankt sich herzlich bei der Stiftergemeinschaft der Sparkasse LeerWittmund für die finanzielle Unterstützung

Auf dem Bild zu sehen (v. l. n. r.): Kai Gerdes, Stephanie Saathoff, Sascha Hinrichts (Vorstand des Fördervereins der Dorfjugend Uplengen e.V.), Sören Brunken (Vorstand der Dorfjugend Uplengen e.V.) sowie Andreas Faß (Leiter der Sparkassen Remels, Hesel und Friedeburg).

sowie bei den beteiligten Firmen Böckmann Center Ostfriesland und Maritime Wear Nord für ihre Mithilfe. Mit dieser Anschaffung wird ein weiterer wichtiger Beitrag zur Förderung der Jugendarbeit und des Gemeinschaftslebens in Uplengen geleistet.

Kontakt: Förderverein der Dorfjugend Uplengen e.V. 1. Vorsitzende: Stephanie Saathoff, Hörnmoorstraße 10, 26670 Uplengen Mail: foerderverein@dorfjugend-uplengen.de

Erstes Hähnewettkrähen ein voller Erfolg GEMEINSCHAFT, FREUDE UND EIN GUTES ERGEBNIS FÜR DEN GUTEN ZWECK Hollen Beim ersten Hähnewettkrähen des Rassegeflügelzuchtvereins (RGZV) Uplengen-Hollen am 18. Mai 2025 herrschte am Dorfteich in Hollen eine fröhliche und lebhafte Stimmung. Viele Besucherinnen und Besucher waren gekommen, um mitzuerleben, welcher der lautstarken gefiederten Teilnehmer am eifrigsten kräht. Teilnehmen durften alle Kinder, die in einer Jugendgruppe aktiv sind – unabhängig davon, welchem Verein sie angehören. Eingeladen waren sämtliche Jugendgruppen aus den Kreisverbänden Ostfriesland-Papenburg sowie Oldenburg-Nord. InsSeite 18

gesamt gingen 44 Kinder mit ihren eigenen Hähnen an den Start. Gekräht wurde in zwei Durchgän-

gen von jeweils zehn Minuten. Anschließend wurden die Krährufe pro Tier zusammengezählt. Siegerin des

Wettbewerbs wurde Emely Witt, deren Zwerg-Paduaner eindrucksvolle 83 Krährufe in 20 Minuten abgab.

Januar/Februar 2026 ANZEIGE

-Anzeige-

60 Jahre Expertise in Remels – Die Menschen hinter dem Erfolg Gemeinsam bringen sie es auf eine beachtliche Bilanz: 60 Jahre Erfahrung in der Hörakustik. Während Silke Kramer-Riemer vor 35 Jahren in der Hörakustik anfing, blickt Stefan Riedel auf 25 Jahre Berufserfahrung zurück. Zum Jubiläum sprechen beide über ihren Weg in den Beruf, besondere Erlebnisse und darüber, was die Arbeit in Remels für sie besonders macht. Wie sind Sie Hörakustiker:in geworden? Silke Kramer-Riemer: „Mein Vater ist schwerhörig. Ich habe ihm früher immer die Batterien für sein Hörgerät aus der Stadt mitgebracht und kam dabei mit dem örtlichen Akustiker ins Gespräch. Dort absolvierte ich dann mein Schulpraktikum. Ich fand den Beruf so interessant und abwechslungsreich und bekam direkt einen Ausbildungsplatz. So bin ich in den Beruf hineingewachsen.“ Stefan Riedel: „Klang und Technik haben mich immer begeistert, aber ebenso wichtig war mir der persönliche Kontakt zu Menschen. Die Hörakustik verbindet beides auf eine sehr sinnvolle und menschliche Art – das hat mich überzeugt.“ Was macht Ihnen an Ihrem Beruf am meisten Freude? „Am meisten Freude bereitet uns der Kontakt mit den Menschen. Jeder Kunde bringt individuelle Bedürfnisse und Lebenssituationen mit, und genau das macht unseren Beruf so abwechslungsreich. Gleichzeitig begeistert uns die technische Seite unseres Berufs: Hörgeräte optimal anzupassen, Lösungen für schwierige Situationen zu finden und die Möglichkeiten der modernen Technik voll auszuschöpfen, motiviert uns jeden Tag aufs Neue. Kein Hörgerät gleicht dem anderen, keine Hörsituation ist identisch – und gerade diese Vielfalt sorgt dafür, dass wir immer wieder dazulernen. Besonders schön ist es, wenn wir gemeinsam mit den Kunden spürbare Verbesserungen erreichen und sehen, wie sehr sich dadurch ihr Alltag verbessert. Solche Momente sind für uns

die größten Erfolgserlebnisse und machen die Arbeit so erfüllend.“ Gibt es einen Moment aus den vergangenen Jahren, der Ihnen besonders in Erinnerung geblieben ist? Silke Kramer-Riemer: „Ja, ein Erlebnis hat mich nachhaltig bewegt. Ein älterer Kunde konnte in seinem Mehrgenerationenhaushalt kaum noch an Gesprächen teilnehmen. Als ich ihm seine ersten Hörgeräte angepasst und die Mikrofone eingeschaltet habe, hob er sofort den Kopf und lächelte mich an. Beim nächsten Termin erzählte seine Frau, wie sehr er wieder in die Familiengespräche eingebunden ist. Diese Momente zeigen, wie viel Lebensqualität wir mit unserer Arbeit zurückgeben können.“ Warum ist gutes Hören so wichtig? Silke Kramer-Riemer: „Gutes Hören ist die Grundlage für Kommunikation und Teilhabe am Leben. Wer gut hört, kann aktiv am Gespräch teilnehmen, soziale Kontakte pflegen und die Welt um sich herum bewusst wahrnehmen. Hörprobleme können nicht nur zu Missverständnissen und Isolation führen, sondern erhöhen auch das Risiko für kognitive Einschränkungen. Studien zeigen, dass gutes Hören die geistige Aktivität unterstützt und Demenzsymptomen vorbeugen kann. Mit einer optimalen Hörversorgung verbessern wir also nicht nur die Lebensqualität, sondern fördern auch die geistige Gesundheit und das selbstbestimmte Handeln im Alltag. Daher bieten wir unseren Hörtest und das Probetragen von Hörgeräten kostenlos an.“ Was macht die Zusammenarbeit im Team in Remels für Sie besonders? Stefan Riedel: „Wir arbeiten nicht nebeneinanderher, sondern wirklich miteinander. Durch den engen Austausch, die gegenseitige Unterstützung und das fachliche Miteinander können wir gemeinsam Lösungen finden. Unsere langjährige Zusammenarbeit schafft Vertrauen und kurze Wege – und genau diese Teamarbeit macht uns stark. Davon profitieren auch unsere Kundinnen und Kunden, denn ein

gutes Team sichert die hohe Qualität der Versorgung.“ Welche Werte sind Ihnen in der Beratung besonders wichtig? Silke Kramer-Riemer:„Transparenz, Geduld und echtes Interesse. Jede Hörsituation ist individuell. Deshalb höre ich genau zu und versuche, gemeinsam mit dem Kunden die Lösung zu finden, die wirklich zu seinem Alltag passt. Technisches Wissen ist wichtig, aber genauso das Einfühlungsvermögen.“

Hörakustikerin Silke Kramer-Riemer und Fachgeschäftsleiter/Hörakustikmeister Stefan Riedel

Was verbindet Sie persönlich mit Remels und der Region? Stefan Riedel: „Die Nähe zu den Menschen hier in Remels ist für uns etwas ganz Besonderes. Viele Kunden begleiten wir schon seit Jahren, manche sogar über Generationen hinweg. Diese langjährigen und regionalen Verbindungen schaffen Vertrauen, eine persönliche Atmosphäre und ermöglichen eine Beratung, die sehr individuell und angenehm ist. Man begegnet sich nicht nur im Geschäft, sondern auch im Alltag – bei Veranstaltungen oder beim Einkaufen – und genau das macht die Arbeit hier so wertvoll.“ Worauf freuen Sie sich in den kommenden Jahren? „Wir freuen uns auf die technischen Entwicklungen und neuen Möglichkeiten in der Hörakustik. Moderne Technik, vernetzte Systeme und innovative Anpassmethoden werden die Versorgung weiter verbessern. Gleichzeitig bleibt der Beruf durch die Zusammenarbeit im Team und den direkten Kontakt zu unseren Kundinnen und Kunden spannend und menschlich – und genau das macht ihn so erfüllend.“

Kennen Sie das? In geräuschvoller Umgebung verstehen Sie schlecht? Ihr Partner sagt Ihnen, dass der Fernseher zu laut ist?

KOSTENLOSEN

Sie nutzen die Lautsprechertaste immer beim Telefonieren?

HÖRTEST

Jetzt Termin vereinbaren: Remels | Alter Postweg 44

VEREINBAREN!

04956 13 39 Sitz: LANGER Hörstudio GmbH, Oldenburger Str. 282, 28180 Rastede

Seite 19

Januar/Februar 2026

n [ £@ ,Jf, £ J]&£fAǢ &J, ,],[ J J, Ǩ fZ ,; fB$ }fA ,B#HVA a,HBZ ; 9aVHB,9 Vư,B ƹÄưõư ƺ

ǍNjǍǑ ,V 9a ,B fS; B$ B

r,V , ) 7 a}aƨ

¬ éÅÝ õ¬ÙÝä f ĀéÄ SÙË£¬ ¬Å Z © Å é ¬ËƴƤ q¬ Ëƴ éÅ ,Å£ËÙÄ ä¬ËÅÝÝûÝä Ä ƣ f Ö¾ ÅÝäƤ ¬ÅÝä ¾¾¬ ÙÝä éÅ © »ÝäƤ Ë ¾¾ Ý Ù ¬ éŤݾËÝ £éÅ»ä¬ËŬ Ùä ƶ ôËÅ Ù ZË£äõ Ù ¬Ý ĀéÙ ä Åݬ © Ù© ¬äƣ H é£ 9Ù éĀ£ ©ÙäÝ ©¬££ Å Ë Ù ZéÖ Ùû ©ä ÅƤ f ÝËÙ¤Ýä £íÙƤ ÝÝ ¬ a ©Å¬» õ¬ ¤ Ý ©Ä¬ Ùä ¾ é£äƣ

rrrƣ)HA ƴA V,B ƣ HA A ƨ Z B

)HA Ǒ A V,B ¾ äÙËŬ ÝûÝä ÄÝ $Ä ) Ʈ )Vƴa Ä A ٬ˊ鬣 Ʈ Ä ,Å éÝäÙ¬ Ö Ù» ĝ Ʈ ĖĚĚěĔ fÖ¾ Ť Å

Neubau Sport- und Vereinsheim "Am Höst" NUTZUNG AUCH DURCH ANDERE VEREINE MÖGLICH / BAUBEGINN KURZFRISTIG / FERTIGSTELLUNG 2026

Die alte Blockhütte, die auch als Verkaufsund Abstellmöglichkeit diente, ist mittlerweile Geschichte.

Das neue, in Holzrahmenbauweise geplante Gebäude passt sich harmonisch in die Wallheckenumgebung ein.

Uplengen Seit November 2023 verfügt die Gemeinde Uplengen über einen neuen Kunstrasenplatz. Seit dieser Zeit teilen sich die Fußball spielenden Vereine der Gemeinde (VfB Uplengen, VfL Ockenhausen, SV Neufirrel und FTC Hollen) diese sinnvolle Errungenschaft auf dem Gelände am Höst. Seit dieser Zeit war es auch ein lang gehegter Wunsch des VfB Uplengen, die am Platz befindliche, in die Jahre gekommene Blockhütte abzureißen und dafür ein neues Gebäude zu errichten. Pläne dafür wurden seinerzeit schon im Rathaus vorgestellt. Doch man konnte sich Seite 20

nicht entscheiden, wie genau es aussehen könnte und wie das Ganze überhaupt zu bezahlen sei. Diese Diskussionen haben nun zu einem Ergebnis geführt, mit dem alle Beteiligten zufrieden sind und das am 22. Dezember 2025 den Vereinen und der Presse vorgestellt wurde. Herausgekommen ist ein Gebäude, das neben Umkleideräumen und Duschen für Mannschaften und Schiedsrichter auch einen ca. 80 qm Multifunktionsraum für Versammlungen, Veranstaltungen oder aber auch Kursen wie z.B. Spinning bietet. Außerdem werden Aufenthaltsbereiche innen und außen eine überdachte Terrasse angeboten.

Die Kosten für das Gebäude inklusive Planungsleistungen und Außenanlagen belaufen sich auf ca. 1.000.000 €. Für die Umsetzung des Vorhabens konnten Fördermittel in Höhe von 500.000 € aus der "ZILEFörderung für Grundzentren" eingeworben werden. Die Hälfte der Kosten werden über Fördermittel gedeckt, 1/4 trägt die Gemeinde Uplengen, 1/4 trägt der VfB Uplengen. Bei dem geplanten Bau handelt es sich um eine nachhaltige Holz-Massivbau mit Brettsperrholzplatten in offenener Bauweise. Des Weiteren ist eine Photovoltaikanlage sowie ein Gründach geplant. Fassadenbegrünung sowie Regenwasserzis-

ternen zur Bewässerung des Gründachs tragen zur Nachhaltigkeit bei. Da die Baugenehmigung bereits vorliegt kann schon im ersten Quartal des neuen Jahres mit den ersten Bauarbeiten begonnen werden. Fertig soll das Ganze Ende 2026 sein. Ebenso wie beim bewährten Modell des Kunstrasenplatzes werden die Räumlichkeiten allen Fußball spielenden Vereinen, aber auch weiteren Vereinen und Sparten, zur Verfügung stehen.

Im Innern soll auch ein Multifunktionsraum entstehen. Fotos: Gemeinde Uplengen

Januar/Februar 2026

Großes Radsport-Event in Großoldendorf 2. HOLLE-SAND-CROSS-FAHRRADRENNEN AM 30. NOVEMBER BEGEISTERT JUNGE RADSPORTTALENTE

Uplengen Am 1. Advent fand im Holle Sand in Uplengen zwischen Remels und Neufirrel das 2. Holle-Sand-CrossFahrradrennen für Kinder statt. Vertreten waren Sportler aus Emden, Aurich, Oldenburg, von der FCSO in Moormerland und natürlich die Minibiker des RSC Leer, die im Heseler Wald und im Hollsand trainieren. Organisiert wurde die Veranstaltung von den Trainern der „Minibiker“, Karola und Reiner Böwer vom RSV Leer. Auf einer anspruchsvollen, 1,1 Kilometer langen Strecke über Waldund Sandwege zeigten die jungen Teilnehmenden in verschiedenen Altersgruppen beeindruckenden

Einsatz. Je nach Jahrgang mussten die Runden zwei, drei oder vier Mal absolviert werden. In der jüngsten Jahrgangsgruppe von 2021 bis 2019 gewann bei den Mädchen Merle Pfeiffer. Bei den Jungen setzte sich Tilko Diekmann durch, gefolgt von Tom auf Platz zwei, Bjarne Behrens auf Platz drei, Bente Venhuis, mit gerade einmal 4 Jahren der jüngste Teinehmer bei dem Rennen auf Platz vier und Piet Hanneken, der gesundheitlich angeschlagen vorzeitig sein Fahrrad abstellen musste, auf Rang fünf. In der Altersklasse 2018 bis 2016 entwickelte sich ein besonders spannendes Rennen. Eine dreiköpfi-

ge Ausreißergruppe bestimmte das Tempo, wobei in der zweiten Runde zunächst Mattes Wucke die Führung von Sebastian Ringwald übernahm. Kurz darauf konnte Ringwald jedoch erneut vorbeiziehen und das Rennen für sich entscheiden. Es siegte Sebastian Ringwald vor Mattes Wucke auf Platz zwei, Max Janssen auf Platz drei, Jelte Venhuis auf Platz vier, Leon Gerdes auf Platz fünf und Lenn Schulze auf Platz sechs. In der ältesten Gruppe von 2015 bis 2012 gewann bei den Mädchen Martje Veenhuis. Bei den Jungen holte sich Sibo Oldmanns den Sieg, gefolgt von Tom Wucke auf Platz zwei, Leonidas Gebauer auf Platz drei, Klaas Thesing auf Platz vier und

Jenke Franzen als Jüngster in dieser Altersgruppe auf Platz fünf. Zum Abschluss bedankten sich die Veranstalter herzlich bei den Unterstützern und Sponsoren Henco, Zweirad Erlenborn, WolfsmeerApotheke und OLVELO, ohne deren Engagement die Durchführung der Veranstaltung nicht möglich gewesen wäre. Kinder ab vier Jahren, die Interesse am Fahrradfahren haben oder sich für den Radsport begeistern, sind außerdem herzlich eingeladen, zu den Minibikern zu kommen. Das Training findet donnerstags um 15:15 Uhr am Silbersee im Heseler Wald statt. Neue Gesichter sind jederzeit willkommen.

Zuverlässig Seit 2005

Malermeister

– Bodenarbeiten – Sämtliche Bodenbelagsarbeiten Beschichtungen Tel. 04956 927731

www.maler-milfs.de Seite 21

Januar/Februar 2026

Blumen Olthoff

Hochzeitsfloristik ∙ Trauerfloristik ∙ Grabpflege ∙ Fleurop

Lasst die Blumen sprechen

Wir gehen auf Ihre Wünsche ein und beraten Sie gerne…

Folgt uns auf Instagram: @blumen.olthoff

e.K. Ivan Accetta

Elektroinsttallattion

Ostertorstrr. 120 0 26670 Rem mels 6320 Tel. 04956 9286 6321 Fax 04956 9286 Mobil 0174 2092433

Telefon-/ Netzwerkanlagen Satelliten-A Anlag gen E-Mail: i.accetta@t-online.de Auszubildender (m/w//d) zum 1. August 2026 gesucht! Info und Bewerbung per E-Mail: i.accetta@t-online.de

Unsere regulären Öffnungszeiten: Montag/Dienstag Mittwoch Donnertag/Freitag Samstag

An der Fehnke 10 ∙ 26670 Uplengen-Remels ∙ Tel.: 04956-1030 blumen.olthoff@ewetel.net ∙ www.blumen-olthoff.de

W.e.e.r.s.

Meisterbetrieb Neubau/Umbau/Sanierung

Am 14. Februar ist Valentinstag!!!

Floristik für jeden Anlass!

Elektro

8.30-12.30 & 14.00-18.00 RUHETAG 8.30-12.30 & 14.00-18.00 8.30-13.00 Uhr

16. Uplengener Weihnachtsmarkt

Förderverein spendet LEIBCHEN FÜR DIE KITA RAPPELKISTE

DANKE AN ALLE BETEILIGTEN

Stapel Anlässlich der Einweihung des neuen Soccerplatzes in Stapel hat der Förderverein Lengenerland e.V. der Kindertagesstätte Rappelkiste und der Krippe Lüttje Rappelkiste bunte Leibchen, die künftig bei Teamspielen und sportlichen Akti-

vitäten zum Einsatz kommen sollen, geschenkt. Bei der Übergabe freuten sich die Erzieherinnen Mona Matzmoor und Laura Becker mit einigen Kindern über das Geschenk und bedankten sich beim Förderverein. Der Förderverein wünscht den Kindern tolle, sportliche Teamspiele!

KAMRAD live in Westerstede 6. JUNI 2026 – STARS@RHODO – SOMMEREDITION 2026 Uplengen Der vergangene Uplengener Weihnachtsmarkt rund um die historische St. Martinskirche in Remels am 7. Dezember war ein voller Erfolg! Bei trockenem Winterwetter konnten wir zahlreiche Besucher willkommen heißen, die den Markt mit Leben und weihnachtlicher Vorfreude erfüllt haben. Ein besonderer Dank gilt den Ausstellern, die mit ihrem vielfältigen Angebot und liebevoll dekorierten Ständen für eine zauberhafte Atmo-

sphäre gesorgt haben. Ob Kunsthandwerk, Geschenkideen oder kulinarische Köstlichkeiten – es war für jeden etwas dabei. Auch der Weihnachtsbasar, das gemütliche Café im Sankt-MartinsHaus, der kleine Bücherflohmarkt in der Bücherei und das Konzert des VHS-Gitarrenkurses trugen zu einem unvergesslichen Tag bei. Das Team der Tourist-Information dankt allen, die dabei waren, und freut sich schon jetzt auf das nächste Jahr! Text/Foto: Gemeinde Uplengen

Hauptstraße 544 - 26689 Augustfehn Telefon 04489-4049963 - www.hundundkat.de Seite 22

Westerstede Nach dem erfolgreichen Start 2023 kehrt Stars@RHODO zurück – diesmal als besondere Sommeredition am 06. Juni 2026. Um die Wartezeit bis zur nächsten RHODO im Jahr 2027 zu verkürzen, präsentiert die Stadt Westerstede zusammen mit Antenne Niedersachsen und der Volksbank Westerstede ein exklusives Konzert mit KAMRAD. Tickets gibt es ab sofort für 49,00 € unter https://Stars.RHODO.de/ oder in der Touristik Westerstede. KAMRAD zählt aktuell zu den spannendsten Pop-Stimmen Europas. Mit seinem Mix aus emotionaler Klarheit, modernem Sound und starkem Radio-Appeal begeistert er Fans und Fachwelt gleichermaßen. Sein internationaler Hit „I Believe“ erreichte 2022 europaweite Charterfolge, sammelte über 300 Millionen Streams und wurde mehrfach mit Gold und Platin ausgezeichnet.

Auch Songs wie „Feel Alive“, „I Hope You End Up Alone“ und „Friends“ festigten seinen Status als einer der prägenden Pop-Artists Europas. Seine Tracks schafften es in mehrere Länder in die Top 3 der AirplayCharts – „Feel Alive“ sogar auf Platz 1 in Deutschland. 2024 tourte KAMRAD durch sieben Länder, spielte auf großen Festivals wie dem SWR3 New Pop Festival oder dem Primavera Sound in Barcelona, überzeugte als Coach bei The Voice of Germany und beendete seine erste Hallentournee mit ausverkauften Shows. Seine aktuelle Single „Be Mine“ setzt seinen modernen 2000er-Synthpop-Sound eindrucksvoll fort. Das Konzert in Westerstede wird ein sommerliches Highlight für alle Fans – ein eigenständiges Event, unabhängig von der RHODO-Ausstellung, mit großartiger Live-Musik und echter Open-Air-Atmosphäre.

Stempel, Pokale, Giveaways, Messewände, Aufkleber…

Januar/Februar 2026

Hauptpreis Berlin/Uplengen „Berlin, Berlin, wir fahren nach Berlin.“ Dieser Wunsch geht jetzt für Til Webermann aus Stapel in Erfüllung. Der 13-Jährige hatte auf dem Herbstmarkt beim Gewinnspiel der CDU Uplengen den Hauptpreis gewonnen. Gemeinsam mit seinen Eltern Birgit und Stefan darf er vier Tage in die Hauptstadt antreten. Besuch des Reichstags natürlich inklusive.

Die CDU-Bundestagsabgeordnete Gitta Connemann hatte den Preis zur Verfügung gestellt. Jetzt überreichte sie den Gutschein gemeinsam mit dem Vorsitzenden der CDU Uplengen Bernd Diener an Til und seine Familie. Connemann: „Viele kennen den Deutschen Bundestag aus den Medien. Til wird jetzt erfahren, wie es hinter den Türen des Parlaments aussieht.“ Genau das ist das Ziel der Fahrt, die vom Bundespresseamt organisiert wird. Neben dem Besuch im Bundestag stehen Gespräche in Ministerien, der Besuch von Museen und anderen politisch bedeutenden Orten in und um Berlin auf dem Programm.

Theater Lammertsfehn Die TSV Bühntjes Lammertsfehn proben wieder. Die Theateraufführungen für das Stück "De verflixte Buurkeree" im Rathaussaal in Filsum sind für April/Mai 2026 geplant. Nähere Informationen werden in der nächsten Ausgabe des Uplengen Blattje bekanntgegeben.

Z L O H N I K AM

LZ O H T T I N H C AUBS L M E N I E R AUS

tiert! n ra a g e ss Fü e rm a w er g Ab sofort auf La

Hauptstraße 82 Geschäftsstelle Geschäftsstelle Lammertsfehn 26847 Lammertsfehn Lammertsfehn Tel. ( 0 49 57) 91 0 91 Tel. 04957 91091 Tel. ( 0 49 57) 91 0 91 www.janssen-ditzum.de www.janssen-fehn.de www.janssen-ditzum.de

Nikolaus Stapel Große Freude herrschte bei den Kindern im Lengenerland: Auf Initiative des Fördervereins schaute der Nikolaus persönlich vorbei. Am 5. Dezember besuchte er den Kindergarten und die Krippe, am 8. Dezember machte er anschließend Station in der Schule. Im Gepäck hatte er für alle Kinder kleine Schoko-Nikoläuse, die mit strahlenden Augen entgegengenommen wurden. Einige Kinder bedankten sich auf ganz besondere Weise und trugen Gedichte vor oder sangen fröhliche Lieder, was für eine stimmungsvolle und herzliche Atmosphäre sorgte.

GIBT’S BEI

Telefon 04489 928026 druckdesign@ewetel.net

Seite 23

Januar/Februar 2026

Mini-Meister in Uplengen gesucht

Illegale Müllentsorgungen Uplengen

Remels Spiel und Spaß stehen im Mittelpunkt, wenn am 14. Februar 2026 um 10 Uhr der TTC Remels, mit Unterstützung der RaiffeisenVolksbank eG, zum Ortsentscheid der Mini-Meisterschaften in die Halle am Alten Postweg in Remels einlädt. Den teilnehmenden Kids ist nicht nur ein tolles Erlebnis garantiert, auch dürfen sie sich auf Urkunden sowie ein unterhaltsames Rahmenprogramm rund um den Tischtennissport freuen. Noch viel wichtiger als der Erfolg ist der olympische Gedanke „dabei sein ist alles“. Und mitmachen kann jeder Seite 24

bis 12 Jahre, einzige Einschränkung: Die Mädchen und Jungen dürfen keine Spielberechtigung eines Mitgliedsverbandes des DTTB besitzen, besessen oder beantragt haben. Im Klartext: Auch wer bislang noch keinen Schläger in der Hand hatte, aber gerne erste Erfahrungen mit dem schnellsten Ballsport der Welt sammeln möchte, ist herzlich eingeladen mitzuspielen. Übrigens auch ohne eigenen Schläger – den stellt der Ausrichter gerne zur Verfügung. Die Teilnahme ist kostenlos. Anmeldungen per E-Mail an schroederremels@gmx.de oder per WhatsApp unter 0151/22214199.

Die illegalen Müllentsorgungen sind immer auch ein großes Problem für die Natur und die Wildtiere. So auch im Hegering Uplengen. Achtlose und vorsätzliche Müllentsorgungen stellen eine große Gefahr für die Wildtiere dar. Tiere knabbern an Plastikmüll, fressen davon oder es führt zu Verletzungen am Wildkörper, die auch zu inneren Verletzungen, Blutungen und dann zum Tod der Wildtiere führen können. Auch können sie sich an den Drähten und Schnüren des Mülls verheddern und strangulieren. Damit kann die Nahrungsaufnahme behindert werden oder gar nicht mehr möglich sein. Wenn die Tiere auch nicht direkt sterben, werden Fortbewegung schmerzhaft, beschwerlich oder gar unmöglich. Oftmals führt dies unweigerlich zum qualvollen Tod. Diverser Müll, welches dabei auch noch in den Gräben entsorgt wird, gelangt mit seinen Giftstoffen in das Trinkwasser für die Tiere. Die Landkreise müssen ärgerlicherweise jährlich viele Tonnen Abfälle, die einfach achtlos in der Landschaft abgeladen und entsorgt worden sind, zwangsweise wieder der Müllverwertung zuführen. Umweltverbände thematisieren diese Problematik schon lange. Und

Jäger berichten regelmäßig über Einsätze und Müllsäuberungen in den Revieren. Auch andere Vereine oder Organisationen setzen sich mit einer Müllsammelaktion für Tier und Natur ein. Wir reden hier nicht von einem Kavaliersdelikt, sondern von illegalen Beseitigungen von Abfällen in der Landschaft. Das Hinterlassen und Entsorgen von Müll jeglicher Art in der Landschaft ist verboten. Dem Verursacher sollte klar sein, dass sie mit empfindlichen Bußgeldern und Strafen zu rechnen haben und die Beseitigungskosten tragen müssen. Text/Bericht: Helga Asche

Januar/Februar 2026

Ihre Ansprechpartner für Versicherungen und Vorsorge! Verlässlich. | Nah. |Persönlich. | KƐƞƌŝĞƐŝƐĐŚ͊

Gebäude

&ĂŵŝůŝĞ

'ĞƐƵŶĚŚĞŝƚ

,ĂƵƐƌĂƚ

Kfz

dŝĞƌĞ

/ŶǀĞƐƚŵĞŶƚ

Jannes Duis & Team 'ĞƐĐŚćŌƐƐƚĞůůĞŶůĞŝƚĞƌ KƐƚĞƌƚŽƌƐƚƌĂƘĞ ϯϵ ϮϲϲϳϬ ZĞŵĞůƐͲhƉůĞŶŐĞŶ dĞů͘ Ϭϰϵϱϲ ϵϮϳϳϵϳ

A-Jugend neu ausgestattet BRANDKASSE SPONSOR Uplengen Die A-Jugend der „JSG Uplengen/ Firrel/Hollen“ hat sich nochmal beim Sponsor Jannes Duis (Ostfriesische Landschaftliche Brandkasse Versicherung) mit einem schönen Teamfoto und Präsent für die Ausstattung der Saison 2025/2026 bedankt.

A-Juniorinnen FREUEN SICH ÜBER NEUE REGENJACKEN Uplengen Passend zur Weihnachtszeit durften sich die A-Juniorinnen vom VfB Uplengen über ein tolles Geschenk freuen. Die Fußballerinnen wurden vom Zahnhaus Remels mit hochwertigen Regenjacken ausgestattet. Die neuen Jacken bieten Schutz bei Wind und Wetter und werden die Spielerinnen im Trainings- und Spielbetrieb begleiten. Das Trainerteam und die Mädels bedanken sich herzlich bei Zeinab und Arend Duis. Seite 25

Januar/Februar 2026

Shoppe deine lWohlfühires Accesso i uns direkt be io d u im St

DER OFFENEN TUR

TAG

AM 24.01.26 · 11-17 UHR

Willkommen bei hey design – dein Partner für Räume mit Charakter.

Wir, Tomke und Stefan, gestalten Räume, die wirklich zu euch passen – individuell geplant, funktional, durchdacht und mit Liebe zum Detail auf euch abgestimmt.

Büros

Wohnräume

www.heydesignstudio.de Seite 26

Ferienobjekte

Januar/Februar 2026

Alles aus einer Hand!

Du brauchst uns, wenn...

Von der ersten Idee bis zum letzten Handgriff begleiten wir euch mit ehrlicher Beratung, durchdachter Planung und einem Design, das zu euch passt. Wir schaffen Umgebungen, in denen ihr euch wohlfühlt, produktiv arbeiten könnt und die eure Persönlichkeit oder Marke widerspiegeln.

du mehr aus deinen Räumen herausholen willst. – durch clevere Planung und maßgeschneiderte Lösungen.

Wir koordinieren alle Gewerke, arbeiten mit ausgewählten Qualitätslieferanten und schaffen Räume mit Charakter. Unsere erfahrenen Mitarbeiter liefern und montieren termingerecht, passgenau und mit Liebe zum Detail – für ein stimmiges Gesamtbild, das sofort begeistert.

du Zeit und Nerven sparen möchtest. – wir koordinieren Gewerke, behalten Budgets im Blick und begleiten euch bis zur Fertigstellung. du sicher gehen willst, dass Design und Funktion im perfekten Gleichgewicht stehen. – mit Erfahrung, Kreativität und einem Gespür für das Besondere machen wir aus Räumen echte Lieblingsorte – von der ersten Idee bis zum letzten Feinschliff.

Neugierig? Unsere Referenzen zeigen, wie durchdachte Raumkonzepte, ergonomische Details und inspirierende Farbakzente aus Büros multifunktionale Arbeitswelten formen.

hey design Studio Carl-Benz-Straße 1 26670 Uplengen – Jübberde

Öffnungszeiten Montag bis Freitag 10:00 – 16:00 Uhr

0 177 42 23 052 info@heydesignstudio.de

heydesignstudio.de

Jetzt einen unverbindlichen Termin vereinbaren – auch außerhalb der regulären Öffnungszeiten. Seite 27

Januar/Februar 2026

Das Leben ist ein Geschenk. Ein liebevoller Abschied auch. ung vom Fachmann! er ni sa ad B te et pl m Ko M. Weber Badmanufaktur Oldendorfer Straße 72 26835 Schwerinsdorf Telefon: 04956 / 408 559 Mobil: 0174 / 762 26 14 info@badmanufaktur-weber.de www.badmanufaktur-weber.de

Osterende 30 · 26849 Filsum

Tel. 04957-912070

Wir beraten Sie gerne. Kontaktieren Sie uns!

E-Mail: info@juergens-bestattungen.de

In der Weihnachtsbäckerei…

Jübberde/Augustfehn Am 3. Dezember 2025 machte sich die Kita Jübberde auf den Weg zur Holzofenbäckerei Ripken. Der Inhaber, Jörg Ripken, nahm sich viel Zeit für uns und begrüßte die Kinder herzlich in seiner traditio-

Besuch in der Kita Remels Der Posaunenchor der St. Martins Kirche besuchte unsere Kita St. Martin in der Adventszeit und spielte für uns Weihnachtslieder. Bei den bekannten Liedern wie „Oh Tannenbaum“ und „In der Weihnachtsbäckerei“ sagen unsere Kinder begeistert mit. Es war ein besonders adventliches Erlebnis für alle. Wir bedanken uns ganz herzlich beim Posaunenchor und freuen uns auf ein Wiedersehen im nächsten Advent. Die Kinder und Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Kita St. Martin. Seite 28

nellen Backstube. Zunächst durften die Kinder die Backstube von oben besichtigen und bekamen spannende Einblicke in das Handwerk des Backens im Holzofen. Besonders begeistert waren sie, als sie selbst aktiv werden durften: Mit viel Freude und Mehl an den

Händen stellten die Kinder eigene Plätzchen her. Vom Ausstechen bis zum Verzieren – alles wurde mit großer Begeisterung ausprobiert. Zum Abschluss sangen wir gemeinsam das Lied „In der Weihnachtsbäckerei“ und sorgten für eine festliche Stimmung, die perfekt

zu diesem besonderen Vormittag passte. Wir bedanken uns herzlich bei der Holzofenbäckerei Ripken für diesen großartigen, lehrreichen und weihnachtlichen Ausflug, den die Kinder sicher lange in Erinnerung behalten.

Januar/Februar 2026

Wandergruppe lässt altes Jahr ausklingen Uplengen Am 30. November ging es für die Wandergruppe des VfB Uplengen nach Brinkum. Bei herrlichem Wetter und guter Laune wanderte die Gruppe circa fünf Kilometer durch Brinkums Natur. Die Wanderstrecken werden vorher von Heinz-Hermann Röefzaad und Doris Ruhnau ausgesucht und sind immer ein voller Erfolg. Zum Abschluss gab es dann im Jägerstübchen leckeren Grünkohl in geselliger Runde. Text/Foto: Annegret de Witt

Trainingsanzüge für TSV Lammertsfehn Lammertsfehn/Uplengen Die G-Jugend des TSV Lammertsfehn freut sich über neue Trainingsanzüge. Gesponsert wurden diese vom Gartendienstleister Patrick Hellmers aus Uplengen-Jübberde. Das Trainerteam sowie alle Kinder der G-Jugend bedanken sich herzlich für die großzügige Unterstützung. Das Training der G-Jugend findet in den Sommermonaten jeweils um 16 Uhr auf der Sportanlage des TSV Lammertsfehn statt. (In den Wintermonaten in der Sporthalle in Filsum). Interessierte Kinder, die Spaß am Fußball haben, sind herzlich eingeladen einfach vorbeizukommen.

Handwerksmeister seit über 25 Jahren

• Parkett • Malerarbeiten • Zimmertürenmontage

Am Brook 7 26847 Detern Tel.: 04957-927 448 Mobil: 0172 600 99 66 E-Mail: matthias.cramer@ewetel.net

Seite 29

Januar/Februar 2026

Wir sind jetzt

Specht & Temmen GbR Schützenstr. 12 · 26670 Remels Tel.: 04956-1337 Mail: info@specht-autoservice.de

Modul-Partner

Herrenkampweg 3 · 26670 Uplengen-Remels Tel.: 04956-9278414 · info@zarth-autoservice.de

• Kfz-Service • Karosserieinstandsetzung • Elektrik / Elektronik • HU/AU • Glasschaden • 3 D–Achsvermessung • Fehlerdiagnose • Reifenservice

Neues Leben im alten Feuerwehrhaus ORTSBÜRGERVEREIN NORDGEORGSFEHN UND INTERESSENGEMEINSCHAFT MS-ELLA HABEN HEIMAT

Nordgeorgsfehn Was passiert eigentlich mit den alten Feuerwehrhäusern, nachdem

sie mit anderen Feuerwehren zu neuen fusioniert haben? Diese Frage tauchte im Rahmen der Umsetzung des Feuerwehrbedarfsplanes

immer wieder mal auf. Die Antwort: es zieht neues Leben ein. So ist z.B. in Oltmannsfehn ein kleines Dorfgemeinschaftshaus entstanden oder Jübberde ist gerade dabei, etwas neues fürs Dorf ins Leben zu rufen. In Hollen ist die Kita mit ihrer Mensa eingezogen und auch für Remels ist bereits neues in Planung. In Nordgeorgsfehn konnte kurz vor Weihnachten den Norderfehntjern mit einer symbolischen Schlüsselübergabe quasi ein kleines Weihnachtsgeschenk überbracht werden. In die Räumlichkeiten der ehemaligen Feuerwehr Nordgeorgsfehn – sie haben sich mit Südgeorgsfehn und Hollen zur Feuerwehr Uplengen-Süd zusammengetan – werden der Ortsbürgerverein Nordgeorgsfehn und die Interessengemeinschaft der "MS-Ella" ihr neues Domizil beziehen. Beide Dorf"institutionen" hatten bisher keine eigenen Treff- und Versammlungsmöglichkeiten und auch das Arbeitsgerät und sonstige Materi-

alien waren hier und da verstreut untergebracht. Das hat nun ein Ende: in der ehemaligen Fahrzeughalle soll ein Regalsystem für Ordnung sorgen und im Obergeschoss soll der Versammlungsraum neu hergerichtet werden. Am 23. Dezember versammelten sich beide Vereine und Ortsvorsteher Thomas Boekhoff erhielt aus den Händen von Bürgermeister Heinz Trauernicht einen symbolischen Schlüssel.

VfB Uplengen feierte Rot-Weiße Nacht Uplengen/Bentstreek Im Heidekrug in Bentstreek herrschte beste Stimmung: In ausverkauftem Haus feierten rund 250 Gäste bis spät in die Nacht. DJ KooperKooper sorgte mit einem mitreißenden Musikprogramm dafür, dass die Tanzfläche durchgehend bestens gefüllt war und die Atmosphäre stetig weiter an Fahrt aufnahm. Eine große Tombola mit attraktiven Preisen rundete den Abend zusätzlich ab und trug zu einem rundum gelungenen Event bei – der perfekte Abend, der bis spät in die Nacht ging und allen in Erinnerung bleiben wird! Ein großes Dankeschön geht an das Team des Heidekrug Bentstreek für die starke Bewirtung und die top Location. Ebenfalls vielen Dank an KooperKooper für den musikalischen Abriss des Abends. Seite 30

Und natürlich: riesiger Respekt an das komplette Orga-Team rund um unseren 1.-Herren-Coach Carsten Gündel. Ohne euren Einsatz und eu-

re Planung wäre dieser Abend nicht annähernd so gut geworden. Wir freuen uns jetzt schon auf das nächste Jahr: Die Rot-Weiße

Nacht 2026 steigt am 7. November wieder im Heidekrug. Termin gleich im Kalender eintragen und dabei sein!

Speisekarten, Kalender, Blöcke, Durchschreibesätze etc.

Januar/Februar 2026

Kita-Anmeldungen BIS 28.02.2026 MÖGLICH Uplengen Eltern und Erziehungsberechtigte, die für ihr Kind ab August 2026 einen Kindergartenplatz oder eine Betreuung in einer Kinderkrippe in der Gemeinde Uplengen wünschen, sind aufgerufen, die Anmeldung per Online-Verfahren auf der Homepage der Gemeinde Uplengen bis zum 28.02.2026 vorzunehmen. Nach diesem Anmeldeschluss wird über die Vergabe der Plätze nach dem Punktesystem entschieden. Die Anmeldungen werden ausschließlich über die Homepage der Gemeinde www.uplengen.de angenommen. Weitere Informationen erteilt Herr Graalmann unter der Telefonnummer 04956/9117-68.

FamilienSportPicknick

Damit Sie im Frühjahr sicher in die neue Gartensaison starten können, nutzen Sie jetzt

unsere Inspektionsangebote. Für Aufsitzmäher • Motorölwechsel (inkl. Ölfilter) • Zündkerzenwechsel • Messer schärfen und auswuchten • Luftfilterwechsel • Motor einstellen • Prüfung von Ölstand und Getriebe, Sicherheitseinrichtung und Elektrik, Batterie, Bowdenzüge, Startvorrichtung sowie aller Riemen und Riemenscheiben • Messerspindel prüfen und schmieren • Reifendruck einstellen • Vorderachsschenkel und Aufsitzmäher abschmieren

Geräte mit 2-Zylinder-Motoren inkl. Material 120,00 € Geräte mit 1-Zylinder-Motoren inkl. Material 110,00 €

Für Handrasenmäher • Motoröl- und Zündkerzenwechsel • Messer schärfen und auswuchten • Luftfilterwechsel • Startvorrichtung prüfen und Motor einstellen • Bowdenzüge prüfen bzw. Radantrieb und Keilriemen prüfen 45,00 €

Uplengen Die Gemeinde Uplengen lädt in Zusammenarbeit mit dem STV Hollsand zum beliebten Familien-SportPicknick ein. Termin ist Sonntag, der 1. März 2026, von 14:30 Uhr bis 17 Uhr. UPLENGENER

FAMILIEN SPORT PICKNICK

E G S ER VenIC N D BR IN H O L- U wir ck. Ihren Rasenmäher ab und bringen dies zurü Auf Wunsch holen

Rasen-/Aufsitzmäher · Motorsägen · Zubehör · Service

Sonntag, 1. März 2026 von 14:30 Uhr bis 17:00 Uhr Remels · Sporthalle Alter Postweg

Viel Bewegung sowie Spiel und Spaß sind garantiert. Aber auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Der Eintritt ist frei. Wichtig: um den Hallenboden zu schonen, wird um das Tragen von Hallenschuhen gebeten.

Neilanderweg 4, 26670 Uplengen-Großsander, Tel. 04956 / 409470

Laternen bringen Licht in dunkler Jahreszeit OLDENDORFER KINDER ZOGEN AM 9. NOVEMBER DURCH DIE STRASSEN

Großoldendorf Zur Tradition in Großoldendorf gehört mittlerweile der Laternen-

GIBT’S BEI

lauf, der alljährlich um Martini stattfindet. Am 9. November 2025 war es wieder soweit. Ortsvorsteher Eberhard Wilken teilte dem Blattje mit,

dass 39 Kinder durch die Straßen von Großoldendorf gezogen waren. Anschließend traf man sich im Dorfgemeinschaftshaus. Telefon 04489 928026 druckdesign@ewetel.net

Ein Dankeschön geht von dieser Stelle an den Schwimm- und Reitverein für die Überraschung an die Kinder. Seite 31

Januar/Februar 2026

Hoher Besuch NIKOLAUS AUCH IN NORDGEORGSFEHN ZU GAST

Bald Premiere bei der "Lüttje Bühn" "DE LEEV, DE FRUST, DE SWIEGERMUDDER"

Nordgeorgsfehn Am Abend des 6. Dezember war die Aufregung in Nordgeorgsfehn groß: Der Nikolaus persönlich besuchte das Dorf und sorgte für strahlende Kinderaugen. Unterstützt wurde er dabei von der Freiwilligen Feuerwehr und dem Ortsbürgerverein (OBV) Nordgeorgsfehn, die gemeinsam eine festliche Nikolausfahrt organisierten. Mit einem Feuerwehrfahrzeug zog der Nikolaus durch die Straßen des Ortes. An seiner Seite: eine fröhliche Elfin und weitere engagierte Helferinnen und Helfer. Überall, wo der Nikolaus Halt machte, warteten bereits gespannt die Kinder - viele von ihnen hatten sich warm eingepackt und schauten neugierig aus den Fenstern oder standen mit ihren Familien an den Vorgärten. Der Nikolaus ließ es sich nicht

nehmen, jedem Kind ein kleines Geschenk zu überreichen. Die Freude war groß, als die liebevoll verpackten Überraschungen verteilt wurden. "Es ist schön zu sehen, wie sehr sich die Kinder über den Besuch freuen", sagte ein Mitglied des OBV Nordgeorgsfehn. "Gerade in der dunklen Jahreszeit ist es wichtig, solche Momente der Gemeinschaft und Freude zu schaffen." Die Aktion wurde von den Dorfbewohnern begeistert aufgenommen. Viele Familien bedankten sich bei den Organisatoren und lobten das Engagement der Feuerwehr und des OBV. Mit dem Besuch des Nikolaus wurde in Nordgeorgsfehn nicht nur eine schöne Tradition gepflegt, sondern auch der Gemeinschaftssinn gestärkt. Die Kinder werden sich sicher noch lange an diesen besonderen Abend erinnern.

Das Ensemble der "Lüttje Bühn Südefehn": stehend v.l. Hermann Ahlers, Renje Wessels, Wilko Olthoff. Sitzend v.l. André Wessels, Annemarie Hinken, Ewald Jürgens (Topuster), Anna Roos, Elke Lind. Es fehlt Annika Oesterlen.

Südgeorgsfehn Die Proben nehmen Fahrt auf. Fleißig wird auf der Bühne "De Leev, de Frust, de Swiegermudder" von Hans Schimmel, übersetzt von Heino Buerhoop, geübt. Nach gut 25 Ehejahren hat auch bei Willi (André Wessels) und Gisela Eiermann (Annemarie Hinken) das Prickeln gewaltig nachgelassen. Willis Freund Paul (Renke Wessels) hat die glorreiche Idee, wieder Schwung in das Liebesleben zu bringen - eine Anzeige im Internet soll helfen. Natürlich darf Gisela nichts davon mitbekommen. Auch Waltraud (Elke Lind) weiß um das Liebesleben ihrer besten Freundin Gisela und möchte helfen. Sie plant fast das gleiche wie Paul, damit Gisela endlich wieder Schmetterlinge im Bauch spüren kann. Ganz glatt

läuft das alles nicht , da die beiden unerfahrenen Fremdgeher versehentlich ihre Adressen mit der Annonce veröffentlichen. So geht es ziemlich turbulent im Hause Eiermann zu, als sich die Verehrer/innen (u.a. Lolita - Annika Oesterlen und Günter - Hermann Ahlers) die Klinke in die Hand geben. Zu allem Überfluss taucht dann auch noch Schwiegermutter Ilse (Anna Roos) auf und Einbrecher Ede (Wilko Olthoff ) hofft auf fette Beute. Karten für das Stück bekommt ihr bei Ingrid Taute unter Tel. 04489/3188 für folgende Termine: Freitag 27.02.26 - Samstag 28.02.26 -Sonntag 01.03.26 - Mittwoch 04.03.26 - Donnerstag 05.03.26 - Freitag 06.03.26 und Samstag 07.03.26 Die Lüttje Bühn freut sich auf viele Besucher!

Eine Spende für den TTC Remels GEDANKENWANDLER UNTERSTÜTZT WEIHNACHTSFEIER DER TTC REMELS JUGEND MIT SPENDE Remels Markus Ferdinand (rechts im Bild), bekannt als "Der Gedankenwandler", hat die Weihnachtsfeier der Jugendabteilung des TTC Remels e.V. mit einer Spende unterstützt. Diese Geste soll die jungen TischtennisTalente des lokalen Vereins in der Vorweihnachtszeit motivieren und die Gemeinschaft stärken. Der TTC Remels e.V., ein traditionsreicher Tischtennis-Club in Remels mit mehreren Herren-, Damen- und Jugendmannschaften, organisiert jährlich eine Weihnachtsfeier für seine Nachwuchssportler. In diesem Jahr konnte die Veranstaltung dank der Unterstützung von Markus Ferdinand noch festlicher gestaltet werden. Die Spende ermöglichte es, Geschenke, Snacks und kleine Überraschungen für die Jugendlichen Seite 32

bereitzustellen, die sich das ganze Jahr über im Training und Wettkämpfen engagieren. Markus Ferdinand, der als Hypnotiseur, Coach und Autor des Buches "Der Gedankenwandler" Menschen hilft, innere Blockaden zu lösen und ihr Potenzial zu entfalten, betonte die Bedeutung solcher Initiativen: "Als gebürtiger Uplengener freue ich mich besonders, lokale Vereine wie den TTC Remels zu unterstützen. Sport und Gemeinschaft fördern nicht nur körperliche Fitness, sondern auch mentale Stärke – Werte, die mir in meiner Arbeit als Hypnose-Coach am Herzen liegen. Ich hoffe, dass diese Spende den Jugendlichen eine fröhliche Weihnachtszeit beschert und sie motiviert, ihre Ziele weiterzuverfolgen." Der TTC Remels e.V. bedankt sich herzlich für die Unterstützung:

"Solche Spenden sind für uns als ehrenamtlich geführten Verein sehr hilfreich. Sie ermöglichen es, unseren Jugendlichen etwas Besonderes zu bieten und die Bindung im Verein zu stärken.“ Der TTC Remels e.V.

zählt zu den aktiven Sportvereinen in der Region und nimmt mit seinen Teams von der Kreisklasse bis zur Bezirksoberliga teil. Interessierte können mehr über den Verein auf www.ttcremels.de erfahren.

WS V2 02 6

Januar/Februar 2026

Winterware stark reduziert! in allen Abteilungen

Das Modehaus für die ganze Familie

Peterstraße 4-6 26655 Westerstede Seite 33

Januar/Februar 2026

Katholische Kirche

Das Bild zeigt den Altar der katholischen Kirche in Wiesmoor. Die Gemeinde Uplengen gehört ebenfalls zum Einzugsgebiet der kath. kirche Wiesmoor.

Wiesmoor/Uplengen Die katholische Kirche lädt jeden Sonntag um 9:00 Uhr zum Gottesdienst ein. Danach ist immer noch Zeit für eine Tasse Tee oder Kaffee

im Gemeindehaus. Dabei entstehen immer wertvolle Gespräche. Uplengen gehört mit zu dem Einzugsgebiet der kath. Gemeinde: Maria-Hilfe der Christen – Alle sind herzlich eingeladen!

FDP Uplengen unterstützt Torsten Stephan Uplengen Die bevorstehende Bürgermeisterwahl ist eine Richtungsentscheidung für unsere Gemeinde. Nach einem offenen und konstruktiven Gespräch haben wir uns als FDPOrtsverband Uplengen dazu entschieden, Torsten Stephan zu unterstützen. Ausschlaggebend waren für uns vor allem seine klare Vorstellung von einer pragmatischen, bürgernahen Kommunalpolitik, seine Bereitschaft zum Dialog sowie der Anspruch, Themen verlässlich und lösungsorientiert anzugehen – statt sie zu verwalten oder aufzuschieben. Torsten Stephan ist aus unserer

Sicht ein absoluter Fachmann auf seinem Gebiet und damit der richtige Bürgermeister für Uplengen. Sein Erfahrungsschatz und seine tief verankerte, tägliche Arbeit für die Gemeinde sind kein „Wahlkampfprogramm“, sondern gelebte Praxis – sein Tagesgeschäft. Genau diese Nähe zu den Abläufen, Herausforderungen und Bedürfnissen vor Ort braucht es an der Spitze der Verwaltung. Hinzu kommt: Er überzeugt nicht nur fachlich, sondern auch menschlich. Kompetent, nahbar, verlässlich – für uns ist Torsten Stephan fachlich wie menschlich ein sehr geeigneter Kandidat. Deshalb sprechen wir uns bewusst jetzt für ihn aus und werden seine Kandidatur im Sinne einer gu-

ten Zusammenarbeit für Uplengen begleiten. Torsten Stephan erklärt dazu: „Ich danke der FDP Uplengen herzlich für das Vertrauen und die Unterstützung. Für mich ist das ein wichtiges Signal, weil es zeigt, dass parteiübergreifender Dialog und sachorientierte Zusammenarbeit in Uplengen gelebt werden. Ich trete an, um Bürgermeister für alle Menschen in unserer Gemeinde zu sein – unabhängig, verlässlich und mit dem klaren Anspruch, Verantwortung gemeinsam zu übernehmen. Mir ist wichtig, zuzuhören, unterschiedliche Perspektiven zusammenzuführen und Entscheidungen zu treffen, die unserer Gemeinde langfristig gut tun.“

Auf dem Bild v.l.n.r: Sascha Balzen, (2. Vorsitzender des FDP Ortsverbandes), Bürgermeisterkandidat Torsten Stefan, Klaus Ringwald (1. Vorsitzender des FDP Ortsverbandes), Helmut Sprang (Vorsitzende der FDP Fraktion im Gemeinderat).

Abbau der Blockhütte nach 25 Jahren Remels Die Altliga des VfB bediente die Zuschauer bei den Spielen der Erste Herren seit 2001 auf dem neuen Sportplatz, Höststraße 47. Die bekannte Blockhütte wurde abgebaut, dafür entsteht ein neues Multifunktionszentrum für den Sport in Uplengen. Die Altliga sah es mit einem lachenden und einem weinenden Auge. Das neue Gebäude ist dringend notwendig, aber die geliebte Blockhütte ist dann leider nicht mehr da. Die Bewirtung wurde von den Altligisten mit viel Freude durchgeführt. Man hatte viel Spaß beim Verkauf von Bratwurst und Frikadellen und diversen Getränken. Ein Team von 25 Personen sorgte für entsprechendes Essen und Trinken. Die Kicker kennen sich seit fast 40 Jahren. Jeweils 5 bis 6 Personen werden pro Spiel eingeteilt. Ist mal einer verhindert, wird er entsprechend von eiSeite 34

nem anderen Altligisten ersetzt. Das läuft. Man traf sich Anfang des Jahres zum Neujahrsempfang, machte seine jährliche Vatertagstour, traf sich zu verschiedenen Fahrradtouen, Bosseln. Der Treffunkt war ein-

fach immer die Blockhütte. Am 9. Januar 2026 trafen sich alle wieder zum Neujahrsempfang. Es wurde das ein oder andere Ereignis der letzten 25 Jahre nochmal mit Freude und Wehmut besprochen.

Es waren tolle Jahre, mit vielen schönen Momenten und einem tollen Zusammenhang der Truppe. Das Catering findet während der Bauphase im Bereich des Geräteschuppens statt.

Januar/Februar 2026

% s e l l A J e t z t s s u Rabatte m % % ! s . u 1 0255.0.19. Ar bba %

%

%

%

%

%

%

sichern!

%

F U A K R E V S G N U M U Ä R

V S W

e b a g f u U a A s t f B ä h M c s U e G N n E e g G e wE W

l l e n Sch

ol hnt sein

sich

er s n u n e umAlles muss raus! Wesimrussrraä s! ! r e g a All Wiun l r e t

bis zu

%

Ostertorstr. 81 · 26670 Uplengen-Remels Tel. 04956-738 · www.schuhhaus-janssen.de Seite 35

Januar/Februar 2026

Telefon 04944-945480

EIN $%6&+,(' ǟ viele Möglichkeiten

Hauptstr. 325 | Wiesmoor | www.buss-bestattungen.de

Orange Bank macht in Uplengen auf Gewalt gegen Frauen aufmerksam GEMEINDE UNTERSTÜTZT SICHTBARES ZEICHEN ZUM INTERNATIONALEN TAG GEGEN GEWALT AN FRAUEN Uplengen Anlässlich des Internationalen Tages gegen Gewalt an Frauen am 26. November setzte die Gemeinde Uplengen ein eindrucksvolles Zeichen: Eine orange gestrichene Bank, gestaltet von Wiebke Buddenberg gemeinsam mit engagierten jugendlichen Mädchen, machte auf das weltweite Problem der Gewalt an Frauen und Mädchen aufmerksam. Die Farbe Orange steht international für eine Zukunft ohne Gewalt und ist Teil der UN-Kampagne „Orange the World“. Die Gemeinde Uplengen unterstützt diese Initiative ausdrücklich. Die Bank wurde zunächst vor der Upkamer platziert. Dort wurde das Gebäude in den Abendstunden in orangefarbenes Licht getaucht, sodass ein weithin sichtbares Zeichen entstand. Zusätzlich erstrahlte auch die Straßenbeleuchtung am „Alten Postweg“ in warmem Orange und

begleitete die Aktion stimmungsvoll. Anschließend wanderte die Bank in den kommenden Monaten durch die Gemeinde und wird an verschiedenen öffentlichen Orten aufgestellt, um dauerhaft Aufmerksamkeit und Gesprächsanlässe zu schaffen. Wie bereits im vergangenen Jahr wird zudem wieder die Brötchentütenaktion gemeinsam mit lokalen Bäckereien durchgeführt. Mit den speziell bedruckten Tüten wird eine weitere, alltagsnahe Möglichkeit geschaffen, auf das wichtige Thema aufmerksam zu machen und viele Menschen zu erreichen. Mit der Aktion möchte die Gemeinde ein Bewusstsein dafür stärken, dass Gewalt gegen Frauen kein Randthema ist, sondern mitten in unserer Gesellschaft stattfindet. Die orange Bank soll dazu einladen, hinzuschauen, ins Gespräch zu kommen und Betroffenen Mut zu machen.

Poghausener Adventsfest Poghausen Nachdem das Poghausener Adventsfest bereits im vergangenen Jahr enorm gut besucht war, wurde diesmal mit einem temporären Anbau in Form eines Zeltes vor der geöffneten Außenschiebetür der Dorfkate einem Platzmangel vorgesorgt. Hier waren zahlreiche kulinarische Köstlichkeiten aufgebaut: Glühwein, heißer Apfel, Kaffee und die von den Mitgliedern der Dorfgemeinschaft und den Gästen Seite 36

mitgebrachten Kuchen, Kekse und Torten als großes Buffet. Im festlich erleuchteten Offenbereich der Remise gab es Bratwurst vom Grill und Kaltgetränke. Erfreulicherweise kamen an diesem 3. Advent sogar noch mehr Besucher auf den Dorfplatz als im letzten Jahr. Der äußerst unterhaltsame Auftritt des Weihnachtsmannes mit Knecht Ruprecht und dem Weihnachtsengel erfreute die kleinen wie die großen Gäste. Zur festlichen Stimmung trug das Singen von Weihnachtsliedern bei.

Eintrittskarten, Klebefolien, Briefumschläge, Fahnen etc.

Januar/Februar 2026

Danke für Euer Vertrauen und die spannenden Projekte im letztem Jahr! Egal ob Badsanierung, Dachsanierung oder Holzbau – ob Gewerbehalle, Einfamilienhaus oder Mehrfamilienhaus – Wir bauen zuverlässig und fachgerecht. www bau-ubben.de

BAUUNTERNEHMEN

0163 5139196 bauunternehmenubben

GmbH Zum Wallacker 2 · 26670 Uplengen/Hollen

Zum Wallacker 2 · 26670 Uplengen-Hollen Tel. (0 44 89)·32 16 ·04489-3216 www.bau-ubben.de

Dankeschön!

Nikolaus zu Besuch

Meinersfehn

Jübberde Zum Abschluss des Kindergartenjahres 2025 blicken wir auf eine schöne und ereignisreiche Zeit im Kindergarten Jübberde zurück. Das Jahr war geprägt von vielen tollen Aktionen, kreativen Angeboten und gemeinsamen Erlebnissen, die den Kindern viel Freude bereitet haben. Mit viel Engagement und Herz haben die Erzieherinnen und Erzieher

GIBT’S BEI

den Alltag der Kinder abwechslungsreich gestaltet und sie liebevoll begleitet. Dafür möchten wir uns herzlich bedanken. Am letzten Kitatag im Jahr 2025 überraschte der Weihnachtsmann die Kids und Erzieher-/innen mit tollen Geschenken unter dem selbstgeschmückten Weihnachtsbaum. Wir wünschen allen Frohe Weihnachten und ein tolles und ereignesreiches Jahr 2026. Die Elternvertreter der KiTa Jübberde

Der Ortsbürgerverein Meinersfehn hatte am 6. Dezember Besuch vom Nikolaus. In diesem Jahr kam er ganz modern daher, nämlich mit einem geschmückten Pritschenbulli. Die Kinder waren ganz aus dem Häuschen als er angefahren kam. Man hatte einen Thron aus Stroh für ihn vorbereitet im überdachten Rondel, wo er jedes Kind empfangen konnte. Die Eltern haben sich währenddessen bei Glühwein und Punsch aufgewärmt. Außerdem gab es Würstchen, Kakao und Kekse. Dank des Wetters wurde es zum ersten Mal draußen ausgerichtet und bestimmt kommt er auch nächstes Jahr wieder und freut sich auf viele Kinder. Telefon 04489 928026 druckdesign@ewetel.net

Seite 37

Januar/Februar 2026

Die Möbel Werkstatt – Seit 2008 in Uplengen Tischlerei

Frank Sirsch Tischlermeister

Meinersfehner Str. 35 26670 Uplengen Tel. 0 49 56 - 40 74 90 Fax 0 49 56 - 40 74 88 Mobil 0152 - 08 96 92 81 info@tischlerei-sirsch.de www.tischlerei-sirsch.de

PERSÖNLICHE IDEEN & GESCHENKE ... PRIV.AT ..

Tassen • Kinderwarnwesten gravierte Gläser & Laternen Hundewarnwesten • versch. Geschenkideen • individuelle Textilien auch für Vereine ... FIRM.EN ..

Webdesign • Logodesign Merchandise • interaktive PDF Corporate Design

Jetzt scannen und entdecken

www.grafikundmeer.de kontakt@grafikundmeer.de 015560 732100

"Geld ist bei Kindern besser aufgehoben" FDP-ORTSVERBAND UPLENGEN UNTERSTÜTZT FÖRDERVEREIN LENGENERLAND E.V. MIT SPENDE Uplengen Der FDP-Ortsverband Uplengen hat beim Weihnachtsmarkt in Remels eine Spende in Höhe von 150 Euro an den Förderverien Lengenerland e.V., übergeben. Überreicht wurde die Spende an die Vorsitzende des Vereins Jasmin Höfers durch den 1. Vorsitzenden Klaus Ringwald sowie Schriftführer und langjähriges Gemeinderatsmitglied Helmut Sprang. Ursprünglich sollte das Geld für Werbeartikel und einen Informationsstand beim Herbstmarkt verwendet werden. Die Mitglieder des Ortsverbands entschieden sich je-

doch bewusst für eine andere Nutzung: „Wir waren uns einig, dass das Geld bei den Kindern besser aufgehoben ist“, so die Vertreter des FDPOrtsverbands. Mit der Spende möchte die FDP die Arbeit des Fördervereins wertschätzen, der die Grundschule Lengenerland sowie die Kindertagesstätte Rappelkiste in Stapel bei Projekten, Anschaffungen und Aktionen unterstützt, die über den regulären Schulalltag hinausgehen. So kann der Förderverein mit dieser Spende die Finanzierung einer neuen Beschallungsanlage für die Aula der Grundschule abschließen.

Helmut Sprang, Jasmin Höfers, Klaus Ringwald (v.l.n.r.).

Foto: privat

Rockabilly-Konzert "Orange Day"

Uplengen Der Kulturring Uplengen lädt am 15. März 2026 zu einem Rockabilly-Konzert mit Sievert Ahrend und seiner Band TRAIN 45 ein. TRAIN 45 bietet Rockabilly vom Feinsten und „klingende Kostbarkeiten“ in spezieller kabarettistischer Manier, nebst fulminanter Bühnenshow mit viel Herz und Humor. Ab 15 Uhr gibt es Tee, KafSeite 38

fee und Kuchen im Schützenhaus, das Konzert beginnt um 16 Uhr. Die Karten kosten 20 Euro und können schon jetzt auf der Internetseite des Kulturrings Uplengen www.kulturring-uplengen. de erworben werden. Im Preis sind Tee oder Kaffee und Kuchen enthalten. Der Vorstand des Kulturrings Uplengen freut sich sehr über die Kooperation mit dem Uplengener Schützenverein. Foto: Sievert Ahrend

Uplengen Am Orange Day (25.11.2025) wurden vom Lions Club Amke van Lengen 1000€ an die Leiterin des Frauenhauses in Leer, Frau Schürmann (auf dem Foto ganz links) übergeben. Karolin Baumert, Katja Welsch und Sandra Lotz bekamen eine interessante Führung vor Ort. Das gespendete Geld fließt direkt in den Schutz

von Frauen und Kindern, die vor ihren gewalttätigen Partnern fliehen. Und dies war nicht die letzte Spende für die wichtige Arbeit des Frauenhauses in Leer. Im Rahmen der Frauenwochen im Landkreis Leer veranstaltet der Lions Club Amke von Lengen die 2. Ladies Night in der Upkamer. Save the Date: 13.03.2026! Und der Erlös kommt wieder dem Frauenhaus zu Gute!

Januar/Februar 2026

t°Ý Ç ­Æ Ç íÇá °è §ñÝ [° íÇ Ç ÀĀá° Ý Ç ¨ Æ °Çá Æ Æ°è ,­Ç Ç ,­Ý ¾èí ÀÀ s ÝÆÒ¨ Çáá°èí è°ÎÇŔ ° Ý­ Àè Ç [° Ç° ­è ÇíÝ °Ç Ç íƧ áá Ç Ç l Ý À° ¾ ñ Ý ,­Ý #°Ç Çą Çŕ áÎÇ ÝÇ í ­ °Ç °ø° í ÀÀ ÆÚ§ ­ÀíǨ Çŕ ù° [° ,­Ý ° À ŕ Î á° ­ ÝíǨŕ s ÝÆÒ¨ Çá í§ í Î Ý Àè ÝáøÎÝáÎݨ ÎÚè°Æ À ÝÝ ° ­ Ç ¾ÒÇÇ ÇŔ [ èą Ç [° ¨ Æ °Çá Æ Æ°è íÇá °Ç Ç ¾À Ý Ç 9íÝá §ñÝ ,­Ý ĊÇ Çą° ÀÀ í¾íǧèř 7 èąè c ÝÆ°Ç ø Ý °Ç Ý Ç íÇè Ý ùùùŔÆ °Ç ũÝø Ŕ šè ÝÆ°Ç

Erfolgreiche Geflügelschau

Weihnachtszauber

ÜBER 400 TIERE UND MEHR ALS 700 BESUCHER

Selverde Hollen Am 24. und 25. Oktober 2025 fand die jährliche Geflügelschau des Rassegeflügelzuchtvereins (RGZV) Uplengen-Hollen in der Bushalle von Wissmann statt. Über 400 Tiere – von kleinen Wachteln bis hin zu imposanten Gänsen – wurden präsentiert und von zahlreichen Besucherinnen und Besuchern bestaunt. Auch in 2025 wurde mit viel Engagement eine abwechslungsreiche Ausstellung für Groß und Klein auf

die Beine gestellt. Vereinsmeister im Seniorenbereich wurde Ewald Cramer mit seinen Sebrights, während im Jugendbereich Mats Graalmann mit seinen Antwerpener Bartzwergen den Meistertitel errang. Insgesamt verzeichnete die Schau über 700 Besucher. Der Verein zeigte sich begeistert über das große Interesse: „Wir sind überglücklich, wie unsere Schau angenommen wurde, und freuen uns schon jetzt auf das kommende Jahr", heißt es aus dem Orga-Team.

Der Weihnachtszauber in Selverde lockte am 1. Advent (30. November) zahlreiche Besucher an und sorgte für einen stimmungsvollen Nachmittag. In gemütlicher Atmosphäre kamen Jung und Alt bei Waffeln, Glühwein und Bratwurst zusammen und genossen das vorweihnachtliche Beisammensein. Großen Anklang fand die Tombola, bei der attraktive Preise verlost wurden. Für die musikali-

sche Umrahmung sorgte der Posaunenchor, der mit seinen weihnachtlichen Stücken zur Stimmung beitrug. Ein besonderes Highlight für die jüngsten Gäste war der Besuch des Nikolaus, der mit dem Feuerwehrfahrzeug eintraf und für viel Freude und strahlende Kinderaugen sorgte. Der Ortsbürgerverein Selverde bedankt sich herzlich bei allen Besuchern sowie bei den Helfern und Unterstützern, die zum Gelingen der Veranstaltung beigetragen haben. Seite 39

Januar/Februar 2026

Gemeinsame Leseund Erzählmomente

Ford Kuga ST-Line TDCI 2,0/132kW (180PS) Ɠ Ez: 07/2019 Ɠ 117.000 km Automatik Ɠ Allrad 4x4 Ɠ Navi SYNC3 Bi-Xenon Ɠ Winterpaket Ɠ Styling Paket Klimaautomatik Ɠ LM-Felgen

KITA ERHÄLT (VOR-)LESE-BOX DER STIFTUNG LESEN

Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten.

€18.590,-

ERE WEIT F TE AU O B e ANGE .d r e l .ruse www

Wir beraten Sie gerne! Jübberde BESUCHEN SIE UNS AUCH GERN ONLINE UNTER:

www.ruseler.de

Hauptstr. 503 ƒ 26689 Augustfehn ƒ 04489/1225

Anlässlich des bundesweiten Vorlesetags besuchte Thilko Nannen vom Jübberder Unternehmen Clean Express Nannen die Kindertagesstätte Jübberde und brachte eine besondere Überraschung mit: eine Vorlese-Box der Stiftung Lesen. Sie soll künftig regelmäßig in

den Gruppen genutzt werden, um gemeinsame Lese- und Erzählmomente zu fördern. Der bundesweite Vorlesetag macht jedes Jahr auf die Bedeutung des Vorlesens aufmerksam und motiviert dazu, Kindern den Zugang zu Geschichten und Literacy-Erfahrungen zu erleichtern. Das Team und die Kinder der Kita Jübberde bedanken sich von Herzen.

Sonntags-Café in der Upkamer Nikolaus Hollen

Uplengen Die Gemeinde Uplengen möchte in der Upkamer ein gemütliches Sonntags-Café ins Leben rufen. Für die Planung und Umsetzung werden engagierte ehrenamtliche Institutionen, Vereine und Initiativen aus Uplengen gesucht, die sich vorstellen können, gemeinsam einen offenen Treffpunkt für Begegnung, Gespräche und Gemeinschaft zu gestalten. Ob beim Vorbereiten, Bedienen, Kuchenbacken oder einfach Da- Wer Interesse hat, kann sich gerne direkt melden beim Team Upkamer unter sein – jede Hilfe zählt! 04956/911736.

Der Nikolaus hatte am 5. Dezember in der Schule und in den Kitas in Hollen schon einiges zu tun.

Orgateam blickt zufrieden zurück LÜTTJE WIEHNACHTSMARKT IN HOLLEN BEGEISTERT GROSS UND KLEIN Hollen Am 3. Advent zog der „Lüttje Wiehnachtsmarkt“ in Hollen wieder viele Gäste aus Hollen und Umgebung an. Bei bestem Winterwetter kamen zahlreiche Besucher und Besucherinnen in den festlich geschmückten Innenhof der Grundschule und sorgten für eine rundum gelungene vorweihnachtliche Atmosphäre. Die Dorfgemeinschaft, bestehend aus den örtlichen Vereinen und der Kirchengemeinde, sowie OrtsSeite 40

vorsteherin Christine Holtz blicken zufrieden auf die Veranstaltung zurück. Besonders die jüngsten Gäste kamen voll auf ihre Kosten: Der Besuch des Weihnachtsmannes, mit der festlich geschmückten Kutsche, ließ Kinderaugen leuchten und sorgte für viele fröhliche Momente. Ein ganz besonderer Dank gilt den vielen regionalen Firmen und den Ausstellern, welche den „Lüttje Wiehnachtsmarkt“ mit großzügigen Spenden und Tombolapreisen unterstützt haben und damit maßgeblich zum Erfolg des Weihnachts-

marktes beigetragen haben. Der gesamte Erlös der Veranstaltung kommt der Dorfgemeinschaft zugute und unterstützt damit die Vereine und die Kirchengemeinde vor Ort. Organisiert wurde der Weihnachtsmarkt vollständig ehrenamtlich – ein Engagement, das den starken Zusammenhalt in Hollen eindrucksvoll widerspiegelt. Abschließend bedankt sich die Dorfgemeinschaft herzlich bei allen großen und kleinen Besucherinnen und Besuchern für ihr Kommen und die schöne gemeinsame Zeit.

290 Tüten wurden am Vortag vom Förderverein der Grundschule und der Kitas in Hollen gepackt und vom Nikolaus persönlich an die Kinder verteilt. Zum Dank trugen die Kinder viele Lieder und Gedichte vor. Wir sind dankbar über die tolle Kooperation mit der Bäckerei Behmann, Nah und Gut Wissmann und der RVB in Remels.

Januar/Februar 2026

Nachmittagsmarkt ab Februar wöchentlich Uplengen Der Duft von frischen Backwaren, Gewürzen und Thüringer Bratwurst liegt in der Luft, Stimmen mischen sich, man bleibt stehen und kommt ins Gespräch – der Nachmittagsmarkt in Remels ist längst mehr als ein Ort zum Einkaufen. Das Foto zeigt, was den Markt heute ausmacht: die Menschen dahinter. Marktbeschicker und Organisatoren stehen gemeinsam auf dem Schützenplatz. Man hat sich kennengelernt und den Markt gemeinsam weiterentwickelt. Ab dem 5. Februar 2026 startet der Nachmittagsmarkt in eine neue Phase und findet wöchentlich donnerstags von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr statt. Nach rund anderthalb Jahren Aufbauarbeit hat sich das Konzept etabliert. Aus einer Idee ist ein fester Treffpunkt für Jung und Alt geworden. Offen, lebendig und bodenständig. Zum Angebot gehören klassische Marktstände ebenso wie besondere Spezialitäten: Bäcker, Fisch, Nudeln, mediterrane Produkte, Wild, Käse, Gewürze und vieles mehr. Auch ein Obst- und Gemüsestand wird ab Februar wieder Teil des Marktes sein. Neue Marktbeschicker sind willkommen, das Angebot wächst mit dem Zuspruch der Besucherinnen und Besucher. Ein wichtiger Erfolgsfaktor ist die Zusammenarbeit mit dem Schüt-

Ein Markt wächst zusammen: Marktbeschicker und Organisatoren beim Nachmittagsmarkt in Remels.

zenverein Uplengen e.V.. Infrastruktur, Getränkeangebot und die kontinuierliche Unterstützung vor Ort sorgen für Stabilität. „Der Markt lebt vom Miteinander und von Beständigkeit“, sagt Hermann Pleis, Geschäftsführer des Schützenvereins. Ein fester Bestandteil des Marktes bleibt auch künftig der Präsentkorb, der sich zu einem echten Markenzeichen entwickelt hat und sehr beliebt ist. Der Korb wird mit Produkten der Marktbeschicker gefüllt und auf dem Markt verlost. Mitmachen ist unkompliziert: Beim Einkauf erhalten die Besucherinnen und Besucher Lose, die an den Marktständen ausgegeben werden. So

entsteht ein zusätzlicher Anreiz, verschiedene Stände zu besuchen, und zugleich eine besondere Wertschätzung für die Vielfalt des Angebots. Der Präsentkorb steht damit sinnbildlich für Gemeinschaft, regionale Produkte und gelebtes Miteinander. Dass nicht jeder Markttag reibungslos verläuft, gehört dazu. Krankheitsbedingte Ausfälle oder technische Probleme lassen sich nicht immer vermeiden. Entscheidend ist der offene Umgang damit und der gemeinsame Wille, den Markt weiterzuentwickeln. Ein Beispiel dafür ist die neue Mitmach-Box, die ab 2026 eingeführt wird. Die Idee entstand aus einem Gespräch mit einer

Foto: Gemeinde Uplengen

Marktbesucherin und wurde von Torsten Stephan von der Gemeinde Uplengen aufgegriffen. „Der Nachmittagsmarkt soll auch Raum für Vereine, Initiativen und Menschen bieten, die sich vorstellen möchten“, so Stephan. Bürgermeister Heinz Trauernicht betont die Rolle der Bevölkerung: „Der Nachmittagsmarkt kann sich nur weiterentwickeln, wenn er von den Uplengenerinnen und Uplengenern angenommen wird. Der Zuspruch entscheidet.“ Frühe Zweifel, der Markt werde nur wenige Termine bestehen, haben sich nicht bestätigt. Der Nachmittagsmarkt ist angekommen und bereit für den nächsten Schritt.

Zuverlässig Seit 2005

Malermeister

– Glaserarbeiten und Schadensbearbeitung – Reparaturverglasung / Schimmelbearbeitung (zertifiziert) Partner Wasser-/Brandschaden etc.

Tel. 04956 927731

www.maler-milfs.de Seite 41

Januar/Februar 2026

II. Bauabschnitt Eigentumswohnungen zu verkaufen Nur noch eine Wohnung verfügbar!

Jolinchens Geburtstag IN DER KITA RAPPELKISTE STAPEL Stapel Unser Drachenkind Jolinchen ist 3 Jahre alt geworden. Das heißt, dass wir seit drei Jahren das JolinchenProjekt, von der AOK, in unserer Kita haben. Das Projekt ist durch Jolinchens dritten Geburtstag nun abgeschlossen und dies wurde gefeiert. Hintergrund des Projektes ist einen ganzheitlichen Ansatz, um gesunde Verhaltensweisen, früh zu verankern. In der Zusammenarbeit mit der AOK wurde dies im Team besprochen, durch insgesamt sechs Fortbildungstage verfestigt und an die Kinder spielerisch weitergegeben.

Wohnfläche: 68 – 82 m2

Jolinchens Geburtstag wurde am 18. November 2025 im Kindergarten und in der Krippe groß gefeiert. Dafür gab es ein großes festliches Geburtstagsfrühstück und zum Mittagessen leckere HotDogs. Der Morgenkreis wurde genutzt um Jolinchens Geburtstag zu thematisieren und zum Singen eines Geburtstagsliedes. In den Kindergartengruppen wurden verschiedene Aktivitäten /

Stationen angeboten, wie ein Bewegungsparkour, Ausmalbilder, Bastelangebote, Tattoos, eine Kinderdisco sowie Entspannungsgeschichten, welche die Kinder mit einer Laufkarte erkunden konnten. In der Krippe wurden ebenfalls Aktivitäten, wie ein Bewegungsparkour, Ausmalbilder und Tattoos angeboten. Unsere Kollegin Bea hat sich als Jolinchen verkleidet und den Kindern ein lächeln ins Gesicht gezaubert. Zum Abschluss gab es mit Frau Bardenhagen, von der AOK, noch die feierliche Türschild Übergabe. Wir bedanken uns auf diesem Wege nochmal rechtherzlich für die Zusammenarbeit. Auch wenn das Projekt, seitens der AOK, nun abgeschlossen ist, bleibt Jolinchen bei uns in der Kita und begleitet uns weiterhin durch den Alltag.

Damen-Gymnastik SV NEUFIRREL SUCHT NEUE TEILNEHMERINNEN Neufirrel

Kanalstraße l 104 l 26639 Wiesmoor Telefon 0 49 44 - 92 99 0 info@heykes-bau.de www.heykes-bau.de Seite 42

Bewegung tut gut und gemeinsam macht sie gleich doppelt so viel Spaß! Unsere Damen-GymnastikGruppe ist auf der Suche nach neuen Mitturnerinnen, die Lust auf Bewegung, gute Laune und nette Gesellschaft haben. Wir treffen uns dienstags um 18.30 Uhr für 45 Minuten in der Turnhalle in Remels (Alter Postweg 88). Aktuell sind wir zwölf Frauen zwischen 50 plus und 75 plus. Geleitet werden unsere Übungsstunden von Trainerin Renate Ferdinand, die genau weiß: Man darf sich fordern, aber niemand muss sich überfordern! Auf dem Programm stehen Ganzkörperübungen zum Dehnen, Ent-

spannen und sanften Kräftigen, gern mit Therabändern oder Softbällen. Jede macht so viel, wie ihr guttut. Ehrgeiz ist erlaubt, Pausen auch! Und weil Gymnastik allein nur halb so schön ist, pflegen wir auch die Gemeinschaft: Ob Weihnachtsfeier, Kegeln oder gemütliches Eis essen– wir können mehr als nur Turnhalle. Neugierig geworden? Dann komm doch einfach unverbindlich zu einer Schnupperstunde vorbei – Sportschuhe an, gute Laune mitbringen! Weitere Infos gibt’s bei Thea Bohlen (04956/3300) oder Elisabeth Reil (04595/3489) Wir freuen uns auf neue Gesichter, neue Muskeln und neue Lachfalten!

Januar/Februar 2026

Beratung, Service und Qualität hat einen Namen.

Einen neuer Abschnitt beginnt DORFLEBEN JÜBBERDE E.V. GEGRÜNDET / HOLGER SCHOON VORSITZENDER

Ostertorstr. 112 26670 Remels Tel. 04956 407070 Internet: www.fahrenholz-connection.de E-Mail: info@fahrenholz-connection.de

®

IMMOBILIEN AN DER KÜSTE UWE BRAHMS & TEAM

Uplengen - Leer - Emden - Aurich - Norden - Oldenburg

WIR SUCHEN

private und gewerbliche Verkaufsobjekte in Ostfriesland Telefon 0491-9250717 mail@immo-nordsee.com www.immo-nordsee.com

DRUCKSACHEN

aller Art erhält man bei: 26 Personen haben an der Gründungsversammlung teilgenommen.

Fotos: privat

Jübberde Mit einer Gründungsversammlung am 10. Dezember 2025 ist in Jübberde ein neuer Verein ins Leben gerufen worden. Engagierte Bürgerinnen und Bürger haben den Verein Dorfleben Jübberde e.V. gegründet, um das Miteinander im Ort zu stärken und die Entwicklung des Dorfes aktiv zu begleiten. Bei der Versammlung sorgten die Kinder der Kita Jübberde mit gebastelter Dekoration für eine besondere Atmosphäre, während der Boßelverein Klein-Remels die Bewirtung übernahm. Ein Symbol dafür, wie viele Hände in Jübberde bereitstehen um mitzuwirken. Ziel des Vereins ist es, die Dorfgemeinschaft zusammenzubringen und Räume für Begegnung, Austausch und gemeinsames Engagement zu schaffen. Dabei versteht sich das "Dorfleben Jübberde" ausdrücklich als Gemeinschaft der Ortsbewohner, unabhängig von persönlichen oder politischen Hintergründen. In den vergangenen Wochen wurde viel Zeit und Energie investiert, um den Verein organisatorisch und rechtlich auf eine solide Grundlage zu stellen. Neben der Wahl des Vorstands wurden erste Strukturen geschaffen, um die Vereinsarbeit langfristig und verlässlich gestalten zu können. Das Interesse im Dorf ist

Am Bargacker 16, 26670 Uplengen Telefon: 04489 928026 E-Mail: druckdesign@ewetel.net

Miki’s Buffet zum Sattessen pro Person 25,90 €

23. Januar 6. + 20. Februar 6. März

Der neu gewählte Vorstand.

groß, denn bereits mehr als 50 Menschen in allen Altersklassen haben sich entschieden, Mitglied im Verein zu werden. Ein zentrales Thema für Jübberde ist die zukünftige Nutzung der vorhandenen, freien Räumlichkeiten in der alten Schule. Der Vorstand zeigt sich zuversichtlich, dass es gelingen kann, gemeinsam tragfähige Lösungen zu entwickeln, die dem Dorf insgesamt zugutekommen. Dabei steht stets das gemeinsame Interesse an einem lebendigen Dorfleben im Vordergrund. Holger Schoon, 1. Vorsitzender des Vereins, betont im Namen des Vorstands: „Die Resonanz aus dem Dorf zeigt, wie wichtig vielen Menschen Gemeinschaft und Mitgestaltung sind. Wir blicken zuversichtlich

auf die Zukunft und freuen uns darauf, gemeinsam Ideen für ein lebendiges Jübberde zu entwickeln und umzusetzen.“ Der Vorstand des Vereins Dorfleben Jübberde e.V. setzt sich wie folgt zusammen: Holger Schoon (1. Vorsitzender), Natascha Siebum (2. Vorsitzende), Uwe Kloppenburg (3. Vorsitzender), Heike Slieter (Buchführung), Johann Lüning (Schriftführung). Unterstützt wird der Vorstand durch die Beisitzer Sarah Vieth, Margret Elsner, Michaela Jürgens, Frank Tielboer und Stephan Milfs. Kontakt: Dorfleben Jübberde e.V. Hollener Straße 22 26670 Jübberde Mail: Dorfleben.Juebberde@gmail.com

jeweils ab 18.30 Uhr Um Anmeldung wird gebeten.

26670 Remels/Selverde Selverder Straße 61 Tel. 0 49 56 - 99 02 98 Mi. 17.30–22 Uhr – Do. 12-14 Uhr + 17.30-22 Uhr Fr.+Sa. 12–14 Uhr und 17.30–23 Uhr Sonntag 12–22 Uhr – Mo. und Di. Ruhetag Seite 43

Januar/Februar 2026

…bin ein "Kind meiner Heimatgemeinde" INTERVIEW MIT DER BÜRGERMEISTERKANDIDATIN KATJA BAUMANN Uplengen Hallo Katja. Wir möchten mit dir über die Kommunalwahl am 13. September sprechen, da du angekündigt hast, als Bürgermeisterin für die Gemeinde Uplengen zu kandidieren. Was hat dich zu dieser Entscheidung bewogen?

Kommunalwahl 13. September

2O26

Bürgermeisterwahl Ja, ich kandidiere als Bürgermeisterin für unsere Gemeinde. In den vergangenen Monaten habe ich viel darüber nachgedacht, was ich persönlich beitragen kann, um unser Miteinander und unsere Demokratie zu stärken. Das ist ein wichtiger Punkt für mich. Und ich bin „ein Kind“ meiner Heimatgemeinde und auch meine beiden Kinder haben – so empfinde ich es – das große Glück, in Uplengen in einem intakten sozialen Umfeld aufzuwachsen. Dafür bin ich sehr dankbar und möchte der Gemeinde und den Uplengenerinnen und Uplengenern auch etwas zurückgeben. Als Bürgermeisterin kann ich einen wichtigen Beitrag leisten, dass unsere Heimat so lebens- und liebenswert bleibt, wie ich sie noch immer erlebe. Vielleicht sogar so lebenswert, dass sich auch meine Kinder nach ihrer Schulzeit und ersten Erfahrungen in der „großen weiten Welt“ eines Tages entscheiden, hierher zurückzukehren. Weil sie sich hier „zu Hause“ fühlen, einen starken Zusammenhalt, ein funktionierendes Vereinsleben und eine gute Infra- und Wirtschaftsstruktur vorfinden und weil hier demokratische Werte miteinander gelebt werden. Das wünsche ich mir! Was qualifiziert dich, Bürgermeisterin von Uplengen zu werden? Aus meiner Sicht bringe ich vieles mit, das mir in diesem Amt zugutekommen kann. Dazu zählen meine starke Heimatverbundenheit, mein Gestaltungswille sowie meine Fähigkeit, zuzuhören, mit Menschen zu kommunizieren und für gute Projekte tragfähige Netzwerke aufzubauen und zu nutzen. Darüber hinaus verfüge ich über umfangreiche berufliche Erfahrung. Nach meinem Studium der Umweltwissenschaften mit dem Schwerpunkt Entwicklungsplanung für ländliche Räume habe ich zehn Jahre in einem Planungsbüro für Stadt- und Regionalentwicklung in Oldenburg gearbeitet. Dort war ich MitgesellSeite 44

Bürgermeisterkandidatin Katja Baumann

schafterin und habe gelernt, wie man ländliche Räume und Ortschaften, gemeinsam mit den Akteuren vor Ort, positiv entwickelt und die Genehmigungen für Projekte auch durchsetzt. Seit 2012 arbeite ich in der MARIKO Maritimes Kompetenzzentrum GmbH in Leer und leite seit 2015 die Gesellschaft. Mit meinem Team unterstütze ich Unternehmen dabei, ihre Wettbewerbsfähigkeit zu stärken und auf neue Entwicklungen zu reagieren. Wir werben Fördermittel ein, beraten zu Technologiethemen und neuen Geschäftsmodellen und helfen, strategische Kooperationen aufzubauen. Im Rahmen dieser Tätigkeiten habe ich mir ein gutes Netzwerk aus der Wirtschaft, Wissenschaft, Verwaltung und Politik aufgebaut und Kompetenzen entwickelt, dir mir auch als Bürgermeisterin sehr zugutekommen können. Neben dem Fachwissen zu Regionalplanung und ländlicher Entwicklung, bringe ich also auch Erfahrungen im Bereich Wirtschaft und Verwaltung, unternehmerisches Denken sowie Führungskompetenz und Kommunikationsstärke mit. Und dass ich eine echte Uplengenerin bin, aber auch einige Jahre außerhalb Ostfrieslands, mit Auslandsaufenthalten in Wien und Singapur, gelebt habe, ist sicherlich auch kein Nachteil. Dadurch weiß ich, wie unsere Gemeinde tickt, bringe aber auch einen anderen Blick auf die Dinge mit.

Foto: Erik Baumann

Was hat dich damals bewogen, nach Uplengen zurückzukehren? Zunächst einmal meine Familie und meine Freunde, die für mich sehr wichtig sind. Tatsächlich hätte ich als Studentin aber nicht wirklich gedacht, dass ich dauerhaft nach Ostfriesland zurückkehren würde. Aber durch den Abstand sind mir die Werte und die Vorzüge, die ich mit Uplengen verbinde, erst so richtig bewusst geworden. Uplengen hat eine wunderschöne Landschaft, liebenswerte Menschen und ein tolles soziales Miteinander mit hohem ehrenamtlichen Engagement. Das zeigt sich z.B. im vielseitigen Vereinsleben und den umfangreichen Aktivitäten in den Kirchen. Außerdem hat die Gemeinde eine gute Infrastruktur mit modernen Kitas und Schulen, optimalen Einkaufsmöglichkeiten, vielen Arztpraxen und Apotheken. Unsere Gemeinde ist wirtschaftlich stark aufgestellt und bietet mit den vielseitigen Unternehmen aus Handwerk, Dienstleistung und Landwirtschaft, aber auch Akteuren aus dem Bereich Tourismus noch viel Potenzial für mehr Wertschöpfung, Arbeitsplätze und Wohlstand vor Ort. Das klingt erstmal nach „heiler Welt“. Aber sicherlich siehst du auch Handlungsbedarfe. Wo liegen diese und wofür möchten du dich als Bürgermeisterin einsetzen?

Alle ländlichen Räume stehen unter enormem Handlungsdruck. Das gilt auch für Uplengen. Nur gemeinsam werden wir es schaffen, die Herausforderungen zu meistern. Wir müssen nicht nur Antworten auf die demografischen Veränderungen, also das steigende Durchschnittsalter unserer Bevölkerung, finden, sondern auch Lösungen zur Integration, zur Digitalisierung und für die Energiewende gemeinsam vorantreiben. Wir benötigen ganzheitliche Ansätze, bei denen Mobilität, altersgerechtes Wohnen, digitale Infrastruktur, Gesundheitsversorgung, Pflege, wirtschaftliche Entwicklung, Nachhaltigkeit und gesellschaftliche Teilhabe zusammengedacht werden. Dafür habe ich konkrete Ideen, die ich zurzeit intensiv mit Bürgerinnen, Bürgern, Unternehmern und auch mit meiner Familie und Freunden diskutiere, um mein „persönliches Wahlprogramm“ nicht am Schreibtisch zu entwickeln, sondern zusammen mit den Uplengenerinnen und Uplengenern eine realistische Zukunftsstrategie für unsere Gemeinde zu erarbeiten. Wer Lust hat mich und mein #K-TEAM zu unterstützen und eigene Ideen einzubringen, kann sich gerne bei mir melden. Einen Überblick zu den Fokusthemen gibt es in Kürze auf meiner Website: https://katja-fueruplengen.de/. Möchtest du uns noch ein paar persönliche Dinge über dich verraten? Was muss man wissen, um Dich wirklich zu kennen? Gerne! Ich liebe das Leben auf dem Dorf. Ich wohne mit meinen Kindern und meinem Partner Leo in Jübberde. Meine Kindheit und Jugend habe ich in großen Teilen auf dem Bauernhof meiner Großeltern und meines Onkels in Bühren verbracht. Seitdem schlägt mein Herz für die Landwirtschaft und ich liebe Tiere. Gerne hätte ich einen ganzen Hof mit Vierbeinern. Aber aus zeitlichen Gründen beschränken wir uns aktuell auf drei Pferde, zwei Katzen und einen Hund, den wir aus dem Tierschutz haben. Ich genieße den Umgang mit meinen Tieren als Ausgleich zum intensiven Arbeitsalltag sehr. Bei der Stallarbeit, langen Spaziergängen mit dem Hund, beim Lesen oder Zeit mit meinen beiden Kindern bekomme ich den Kopf frei. Darüber hinaus verreise ich sehr gerne mit meiner Familie und Freunden. Neben Städtetouren liebe ich vor allem ruhige Auszeiten am Wasser oder auf dem Boot und fühle mich danach immer wieder fit und gestärkt für alles, was kommt. Ich freue mich auf den Austausch mit den Uplengenerinnen und Uplengenern, die Wahlkampagne, und die gemeinsamen Schritte für unsere Gemeinde!

Entwurf, Layout und Druck von Drucksachen aller Art…

Januar/Februar 2026

Benzin-Motorsäge MS162 mit 30 cm Schiene Statt € 199,-

€ inkl. 2. Kette

169,-

ei bei orb vor ie v Sie n Si en me m mm m om Ko Ko ie sich Sie nS l ssen la d las nd un un en!! en tten te ate a rra era er ber uns b on on un von v vo

WSV

bis zum 07.02.26

Wintermode bis 20% reduziert

- 70%

- 80% * Alles andere - 10%

Mustermatratzen bis (90/200) Einzelteile

+

*

An der Wiek 8 · 26689 Apen · Tel. 04489 935661 info@juergen-gertje.de · www.juergen-gertje.de

ausgenommen Sonderpreise

Giesmann Mode - Textil - Betten

Mittwoch u. Samstag nachmittags geschlossen

G Uplengen-Remels, Ostertorstraße 41, 04956-1268

!

Sechzig Jahre gemeinsames Eheglück

Südgeorgsfehn Gerda und Hermann Lührs aus Südgeorgsfehn hatten am 15. Okto-

GIBT’S BEI

ber 2025 Diamantene Hochzeit. Die Nachbarn haben einen tollen Bogen aufgestellt, worüber sich das Jubelpaar sehr freute.

Westerfeld Am 12. November feierten Heinz und Amanda Bodmann aus WesterTelefon 04489 928026 druckdesign@ewetel.net

feld ihren 60sten Hochzeitstag. Ihre Kinder und Schwiegerkinder gratulieren recht herzlich und wünschen noch viele weitere gemeinsame Jahre. Seite 45

Januar/Februar 2026

Uplengen gemeinsam gestalten INTERVIEW MIT DEM BÜRGERMEISTERKANDIDATEN TORSTEN STEPHAN

2O26

Uplengen Bei der kommenden Bürgermeisterwahl am 13. September 2026 tritt Torsten Stephan als unabhängiger Kandidat an. Viele kennen ihn aus der Gemeindeverwaltung oder aus persönlichen Begegnungen. Das Blattje hat mit ihm über seine Motivation, seine Vorstellungen für Uplengen und über persönliche Momente gesprochen, die ihn auf seinem Weg bestärkt haben.

Bürgermeisterwahl und geprägt von gegenseitigem Respekt. Das möchte ich genauso fortführen. Wahlkampf und Dienst müssen klar getrennt sein – das ist für mich eine Frage von Professionalität und Verantwortung. Das Rathaus bleibt ein neutraler Ort. Blattje: Welche Themen möchtest du als Bürgermeister anpacken?

Blattje: Torsten, du kandidierst für das Amt des Bürgermeisters. Viele kennen dich – trotzdem: Warum jetzt? Torsten Stephan: Diese Entscheidung ist über längere Zeit gereift. Viele Menschen aus Vereinen, Dorfgemeinschaften, der Verwaltung und meinem persönlichen Umfeld haben mir in den vergangenen Wochen ihr Vertrauen ausgesprochen und mich ermutigt. Das hat mich sehr bewegt. Aus dieser Dankbarkeit heraus habe ich mich gefragt, an welcher Aufgabe ich wachsen und gleichzeitig etwas für eine Gemeinde beitragen kann, in der die Menschen gerne leben. Irgendwann war klar: Jetzt ist der richtige Moment, Verantwortung zu übernehmen. Blattje: Ein persönlicher Moment zu Hause hat für dich eine besondere Rolle gespielt – deine jüngste Tochter am Klavier. Was hat dieser Moment ausgelöst? Torsten Stephan: Ich habe sie beim Üben beobachtet: erst einzelne Töne, dann Unsicherheit, ein neuer Versuch – und plötzlich entsteht eine kleine Melodie, noch nicht perfekt, aber harmonisch. Da hatte ich auf einmal ein Bild vor Augen, das mich seitdem begleitet: Eine Gemeinde ist wie eine Klaviatur. Jede Taste steht für einen Bereich unseres Zusammenlebens – für die Vereine, die Feuerwehr, Familien, Betriebe, Seniorinnen und Senioren, Schulen, das Ehrenamt und unsere Dörfer. Jede Taste klingt anders und hat ihre eigene Bedeutung. Gute Arbeit für unsere Gemeinde heißt für mich, diese Vielfalt wahrzunehmen und so miteinander zu verbinden, dass daraus eine Melodie entsteht, die Uplengen trägt. Dieses Bild ist für mich zu einem Leitgedanken geworden. Blattje: Du trittst als unabhängiger Kandidat an. Was bedeutet das für deine Arbeit – gerade im Zusammenspiel mit den Fraktionen im Gemeinderat? Torsten Stephan: Unabhängigkeit bedeutet für mich, Bürgermeister für alle Menschen in Uplengen zu sein. Entscheidungen sollen nachvollziehbar und fair sein – und nicht von parteitaktiSeite 46

Kommunalwahl 13. September

Torsten Stephan, Bürgermeisterkandidat für Uplengen.

schen Überlegungen abhängen. Ich freue mich über die Unterstützung der CDU und FDP und über positive Signale aus weiteren politischen Richtungen. Gleichzeitig ist mir wichtig, mit allen demokratischen Fraktionen auf Augenhöhe zusammenzuarbeiten. Für mich gilt ein einfacher Grundsatz: Wenn wir uns bei allen Ideen und Vorschlägen ehrlich fragen: „Ist das gut für Uplengen?“ – und diese Frage mit Ja beantworten können –, dann versuchen wir es. Und dann kümmern wir uns gemeinsam um die Umsetzung. So verstehe ich verantwortungsvolle Gemeindearbeit. Blattje: Viele kennen dich aus deiner Arbeit im Rathaus. Was bringst du beruflich mit? Torsten Stephan: Seit 2011 arbeite ich in der Verwaltung der Gemeinde Uplengen – heute als Gemeindeamtsrat und Sachgebietsleiter – und habe in dieser Zeit sehr unterschiedliche Themen begleitet: „Uplengen blüht auf“, die Sanierung des Sportplatzes an der Höststraße, neue Beleuchtung in Remels, neue Bestattungsformen auf unseren Friedhöfen, den Nachmittagsmarkt für Uplengen in Zusammenarbeit mit unserem Schützenverein und viele große und kleine Anliegen aus unseren Ortsteilen. Diese Vielfalt hat mir einen guten Überblick über unsere Gemeinde und ihre Bedürfnisse gegeben. Davor war ich als Offizier bei der Luftwaffe tätig. Anschließend habe ich an der Fachhochschule für öffentliche Verwaltung in Hof studiert und den Abschluss als Diplomverwaltungswirt (FH) erworben. In dieser Zeit habe ich bei der Landeshauptstadt München

Bild: FotoGefühl Sonja Oltmanns

gearbeitet. Als Reserveoffizier bin ich weiterhin aktiv. Diese Kombination – Führungserfahrung, fachliche Ausbildung im Verwaltungsbereich, praktische Arbeit in einer großen Stadtverwaltung und viele Jahre kommunale Praxis in Uplengen – prägt mich bis heute: Verantwortung übernehmen, klar kommunizieren, im Team handeln und in schwierigen Situationen ruhig bleiben. Blattje: Und privat – wie würdest du dich beschreiben? Torsten Stephan: Meine Familie und ich leben in Zwischenbergen, im Großelternhaus meiner Frau. Das ist für uns ein Stück Heimat, das wir bewusst weiterführen. Meine älteste Tochter lebt inzwischen im süddeutschen Raum und arbeitet als Rechtspflegerin, darauf bin ich sehr stolz. Die beiden jüngeren Töchter sind noch schulpflichtig. Meine Frau arbeitet in leitender Funktion im Bereich der Sozialpädagogischen Familienhilfe – das prägt unseren Blick auf Menschen, Familien und die Herausforderungen des Alltags. Und ganz persönlich: Ich koche leidenschaftlich gern – oft draußen, mit dem Dutchoven oder am Grill – und ich reise gern. Beides verbindet Menschen und erweitert den Blick auf das Leben. Blattje: Du arbeitest im Rathaus. Wie trennst du Wahlkampf und Dienst? Torsten Stephan: Wir haben in Uplengen ein starkes Team, Kolleginnen und Kollegen, die mit großem Engagement arbeiten. Die Zusammenarbeit mit Bürgermeister Heinz Trauernicht war in den vergangenen Jahren vertrauensvoll

Torsten Stephan: Mir geht es um Verlässlichkeit, klare Prioritäten und ein starkes Miteinander. Es braucht solide Finanzen, gute Wege und Straßen, starke Vereine, eine moderne Verwaltung, gute Bildungs-und Betreuungsangebote und Ortschaften, die lebendig bleiben. In den nächsten Monaten steht für mich eines im Mittelpunkt: zuhören. Ich möchte in allen Ortsteilen mit den Menschen sprechen, ihre Ideen hören und ihre Sorgen verstehen. Nur wenn man versteht, was die Menschen beschäftigt, kann man gute Entscheidungen treffen. Blattje: Was unterscheidet dich von möglichen anderen Bewerbern? Torsten Stephan: Ich brauche keine Anlaufzeit. Ich kenne die Gemeinde, die Strukturen, die Menschen und die Verwaltung. Ich weiß, wie Entscheidungen entstehen und wo wir ansetzen müssen. Und ich bringe eine ruhige, verbindliche Art zu führen mit. Entscheidungen treffen – ohne Fronten entstehen zu lassen – ist eine meiner Stärken. Für mich steht die Sache im Mittelpunkt, nicht die Bühne. Gleichzeitig ist mir wichtig, dass eine Wahl immer eine gute demokratische Auswahl bietet. Konkurrenz gehört dazu, und unterschiedliche Perspektiven stärken am Ende die Gemeinde. Eine hohe Wahlbeteiligung und ein breites Interesse der Menschen an diesem Prozess sind mir wichtig – denn nur so entsteht ein starker Rückhalt für die gemeinsame Arbeit danach. Wie auch immer die Entscheidung im kommenden Jahr ausfällt: Wichtig ist, dass Uplengen davon profitiert. Blattje: Wenn man dich unterstützen oder mit dir ins Gespräch kommen möchte – wie geht das? Torsten Stephan: Ich freue mich über jeden oder jede, die sich einbringen möchte – mit Ideen, Perspektiven oder praktischer Unterstützung. Mein Team entsteht gerade. Wer sich beteiligen möchte, kann sich gerne melden: torstenfueruplengen@gmx.de. Jede Rückmeldung hilft, Uplengen gemeinsam weiter zu entwickeln.

Januar/Februar 2026

Wenn der Mensch den Menschen braucht. Raiffeisenstraße 22 I 26670 Uplengen (Remels) Tel.: 04956 928 774 I info@dreier-bestattungen.de www.dreier-bestattungen.de

Impression IM STAPELER MOOR

Spendenübergabe FÜR MEHR SICHERHEIT BEI FEUERWEHREINSÄTZEN

Stapelermoor Blattje-Leserin Bettina Jelken aus Stapelermoor geht gerne morgens im Moorerlebnispfad walken und machte ganz nebenbei diese winterliche Aufnahme. Wir bedanken uns ganz herzlich für diesen schönen Uplengener Moment.

Besonderes Erlebnis UPLENGENER SENIORENBEIRAT LUD KITA-KINDER EIN

Uplengen Die Feuerwehr Uplengen-Mitte freut sich über eine großzügige Spende in Höhe von 2.600€ der Stiftergemeinschaft der Sparkasse LeerWittmund. Durch die finanzielle Unterstützung war es möglich, einen warnenden Einsatzpylon zu beschaffen, der bei Einsätzen der Feuerwehr automatisch für 20 Minuten aufleuchtet. Der Pylon dient dazu, Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer sowie Anwohner frühzeitig auf einen laufenden Feuerwehreinsatz hinzuweisen. Dadurch wird auf das erhöhte Verkehrsaufkommen durch an- und abrückende Einsatz-

kräfte aufmerksam gemacht und ein wichtiger Beitrag zur Erhöhung der Sicherheit im Einsatzumfeld geleistet. Die symbolische Scheckübergabe erfolgte durch den stellvertretenden Vorstandsvorsitzenden der Sparkasse LeerWittmund, Ingo Fortkamp, an den Ortsbrandmeister der Feuerwehr Uplengen-Mitte, Uwe Glania, sowie dessen Stellvertreter Stephan Tuitjer. Die Feuerwehr Uplengen-Mitte bedankt sich herzlich bei der Stiftergemeinschaft der Sparkasse LeerWittmund für die Unterstützung und das damit verbundene Engagement zur Förderung der ehrenamtlichen Arbeit.

Uplengen/Jübberde Der Seniorenbeirat der Gemeinde Uplengen engagiert sich künftig verstärkt in der generationenverbindenden Arbeit mit der Kindertagesstätte Jübberde. Ziel der Zusammenarbeit ist es, den Austausch zwischen Jung und Alt zu fördern und gemeinsame Aktivitäten zu gestalten. Den Auftakt bildete ein gemeinsames Frühstück am 27. November 2025. Hierzu hatte der Seniorenbeirat die Kinder der Kita Jübberde in die Upkamer eingeladen. In gemütlicher Atmosphäre wurde zusammen gefrühstückt, gelacht und erzählt. Für die Kinder war es ein besonderes Erlebnis, Zeit mit

den Seniorinnen und Senioren zu verbringen und neue Eindrücke zu sammeln. Auch für die Zukunft sind regelmäßige Treffen geplant. Vorgesehen sind unter anderem Vorleseaktionen, gemeinsames Basteln, Handwerken sowie Backnachmittage. Diese Angebote sollen nicht nur die Kreativität der Kinder fördern, sondern auch den Erfahrungsaustausch und das Miteinander der Generationen stärken. Der Seniorenbeirat und das Team der Kita Jübberde zeigten sich gleichermaßen erfreut über den gelungenen Start der Kooperation und blicken mit Vorfreude auf die kommenden gemeinsamen Aktivitäten. Seite 47

Januar/Februar 2026

Ladies Night st für peziali Ihr Solstermöbel P

HELMUT HOLTZ · RAUMAUSSTATTER • Ostfriesensofas aus eigener Herstellung • Aufarbeitung • Neuanfertigung • Reparatur • Plissees nach Maß Gornstr. 8 · 26670 Hollen · Tel.: 0176 69337704 oder 04489-410603 Internet: www.polsterei-holtz.de · E-Mail: helmut.holtz@ewetel.net

Baum des Jahres Uplengen Am 14. November 2025 fand in der Upkamer die erste Ladies Night des Lions Clubs Amke van Lengen statt. Circa 120 Frauen tanzten bis Mitternacht in der Upkamer. DJ Olli spielte Hits der 80er und der Abend

war laut vieler anwesender Frauen einfach wunderbar und schreit nach Wiederholung. Diese findet am 13.03.2026 um 19 Uhr wieder statt. Der Lions Club Amke van Lengen freut sich wieder auf viele Frauen. Der Erlös kommt dem Frauenhaus in Leer zu Gute.

Gemeinschaftlicher Weihnachtsbaum

Auf dem Foto von links: Claus Nanninga, Ute Duis, Friedrich Renken, Dieter de Buhr, Bürgermeister Heinz Trauernicht, Ortsvorsteher Peter Walde.

Remels Der Ortsbürgerverein Remels hat auch in diesem Jahr wieder einen Baum gespendet. Wie bereits im Vorjahr wurde der „Baum

des Jahres“ gepflanzt! 2025 ist es die Roteiche. Mit tatkräftiger Unterstützung wurde sie eingesetzt. Der Ortsbürgerverein bedankt sich beim Bauhof für die Vor- und Nachbereitung der Aktion.

Unsere Spezialität im Winter:

Grünkohl-, Snirtje- und Pökelrippchenessen Gemütliches Kaffee-/Teetrinken mit selbstgebackenem Kuchen Gerne richten wir auch Ihre Familienfeier aus.

Seite 48

Remels Seit einigen Jahren schmücken die Nachbarn der Amselstraße in Remels in der Adventszeit gemeinsam einen Weihnachtsbaum. Der Baum wurde vor Jahren in einem Beet am Ende der Straße gepflanzt und hat inzwischen eine stattliche Höhe erreicht, so dass er nur noch mit Hilfe einer Leiter geschmückt werden kann. Alle Nachbarn tragen mit Weihnachtsbaumkugeln,

Lichterketten und Sternen dazu bei, dass der Baum zu einem wahren Schmuckstück wird. Es wurde sogar beobachtet, dass er des Öfteren fotografiert wird. Nach dem Schmücken wird gemeinsam Glühwein, Kinderpunsch oder Grog getrunken. Dazu gibt es Kekse und andere Leckereien. Für die Nachbarn der Amselstraße ist es inzwischen zu einer schönen Tradition geworden, sich vor Weihnachten am Weihnachtsbaum zu treffen.

DRUCKSACHEN für Handel, Gewerbe, Handwerk, Behörden, Vereine etc.

Januar/Februar 2026

Weihnachtszauber Vorlesetag in Hollen MIT PONYS IM JOHANNES HUUS

Hollen

Remels Am 23. Dezember kam der Weihnachtsmann mit vier Wichteln samt Pony zu einem Überraschungsbesuch ins Johannes Huus nach Remels. Das Staunen und die Freude waren groß! Nach einem gemeinsamen Singen verteilten die Wichtel selbstgebackene Plätzchen an die Besucherinnen und Besucher der Teetafel. Anschließend ging es zu einem Rundgang durchs Haus. Der „kleine Onkel“ und seine Weihnachtsmannschaft überbrachten einen Weihnachtsgruß

GIBT’S BEI

und Kekse an alle Bewohnerinnen und Bewohner. Ausgedacht hat sich die Aktion die „Pony-Bande“, eine Reitgruppe des Lüttje Pony Plaats (Selverde). Wochenlang wurde im Vorfeld geplant, gebastelt, gebacken und verziert, ganze 75 Plätzchentüten sollten schließlich gefüllt werden. Die Truppe hatte bei der Aktion dabei ebenso viel Freude wie die Bewohner! Ein großer Dank auch an alle, die die Aktion mit helfenden Händen (Plätzchenspenden, Kostümanpassung, etc.) unterstützt haben. Die Planung für 2026 hat bereits begonnen!

Am 20.11.2025 fand in unserer Kita ein ganz besonderes Highlight im Rahmen des Bundesweiten Vorlesetages statt: Die Kinderbuchautorin Andrea Reitmeyer besuchte unsere Kita Hollen & Kita Hollen Oll School und las allen Kindergartenkindern aus ihren eigenen Werken vor. Mit viel Wärme, Fantasie und Begeisterung nahm sie die Kinder mit in die Welt ihrer Geschichten, ein Erlebnis, das die kleinen Zuhörer:innen sichtbar fesselte und zum Träumen einlud. Im Anschluss an die Lesungen hatten die Kinder Gelegenheit, Fragen zu stellen und mit der Autorin ins Gespräch zu kommen. Es entstanden viele neugierige, berührende und humorvolle Momente, die dieTelefon 04489 928026 druckdesign@ewetel.net

sen Vormittag zu etwas ganz Besonderem machten. Passend dazu wurden in unserer Kita einige Bücher von Andrea Reitmeyer ausgestellt. Eltern, Erziehungsberechtigte und Interessierte können diese in den kommenden Tagen direkt über die Kita bestellen. Ein besonderes Extra: Jedes bestellte Exemplar wird von der Autorin persönlich handsigniert. Ein großer Dank geht an unseren Förderverein, der diesen inspirierenden und bereichernden Vormittag finanziell ermöglicht hat. Wir sind sehr dankbar für die engagierte und vertrauensvolle Zusammenarbeit. Dieser Tag war ein schönes Zeichen dafür, wie wichtig gemeinsames Lesen und Vorlesen für die Entwicklung von Kindern ist. Seite 49

Januar/Februar 2026

IHR PARTNER IN FOLGENDEN FACHBEREICHEN:

Erdarbeiten

Straßen- und Tiefbau

Entsorgung

www.debuhrfirrel.de

Agrarservice

Abbruch

Transporte

Heinz de Buhr Firreler Str. 115 26835 Firrel

Kommunale Dienstleistungen

Werkstatt

DAS UPLENGENER STANDESAMT VERÖFFENTLICHT ZAHLEN AUS 2025 Uplengen Die Anzahl der Eheschließungen blieb mit 63 Beurkundungen fast unverändert (2024 = 61). Bei den Sterbefällen verhält es sich ähnlich, insgesamt wurden 58 Sterbefälle beurkundet (2024 = 60). Die Kirchenaustritte sind erneut deutlich gestiegen, im letzten Jahr haben 159 Personen die Kirche verlassen (2024 = 125 Personen). Nebenstehend sind die statistischen Zahlen des Standesamtes für die letzten beiden Jahre aufgeführt:

IMPRESSUM: Herausgeber/Anzeigenverwaltung: DRUCKdesign Printmediengestaltung Ulrich de Buhr / Gertrud de Buhr Am Bargacker 16, 26670 Uplengen-Hollen Tel. 04489 928026 E-Mail: druckdesign@ewetel.net Redaktion: Ulrich de Buhr (V.i.S.d.P.) DTP-Mediengestalter Hans-Henning Stephans Diplom-Wirtschaftler Alter Postweg 81, 26670 Uplengen-Remels Tel. 04956 4181 In Zusammenarbeit mit den Vereinen, Organisationen, Kirchen und Gruppen Uplengens Internet: www.blattje.de E-Mail: blattje@ewetel.net

Uplengener Hochzeitsgalerie

Seite 50

Stihl-Shop

Tel.: 0 49 46 / 899 60 - 0 Fax: 0 49 46 / 767 info@firmadebuhr.de

Zahl Kirchenaustritte gestiegen

Svenja Kleen geb. Wiese und Hendrik Kleen sagten am 24.11.2025 in der „Alten Schmiede“ in Hollen JA zueinander.

Containerdienst

www.uplengen.de/hochzeitsgalerie

Yvonne Ernst geb. Kempin und Wolfgang Ernst gaben sich am 23.12.2025 im Trauzimmer des Rathauses das JA-Wort.

Erscheinungsweise: 6 x jährlich (am Ende jeden ungeraden Monats) Druck:

Das Blattje gratuliert recht herzlich zur Eheschließung und wünscht den Paaren eine glückliche, gemeinsame Zukunft!

MegaDruck.de Produktions- und Vertriebs GmbH Am Haferkamp 4, 26655 Westerstede

Vertrieb: Deutsche Post AG (alle Haushalte in Uplengen, Teile Ammerland, Hesel, Jümme) Auflage: 8300 Exemplare Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos, denen kein Rückporto beiliegt, werden nicht zurückgesendet. Anzeigen, die für das Blattje gestaltet wurden, dürfen nicht ohne Zustimmung anderweitig verwendet werden. Nächste Ausgabe: Redaktionsschluss: Anzeigenschluss:

Ende März 2026 27. Februar 2026 4. März 2026

Januar/Februar 2026

1 Jahr MA XI Küchen in Westerstede und alle Standorte feiern mit!

Du kannstinnen!

gew

Ab Februar wird dein Küchenkauf zum Gewinnspiel!

Küche kaufen, 5.000 € gewinnen! ruar, Nur im Feb il! März & Apr

5.000 € zz.B. B ffür ür d deinen inen nächsten Sommerurlaub

Aktionszeitraum vom 01.02. bis 30.04.2026!

Hilgenholter Str. 49 Bockhorn Max-Planck-Str. 6 Cloppenburg

NEU

Bahnhofstr. 16 Westerstede

Heuweg 5 Wilhelmshaven

maxxikuechen.de Seite 51

NEUES JAHR, STÄRKERES ICH.

WIE LÄUFT DIE AKTION AB? Du trainierst die ersten 6 Monate zu einem Monatsbeitrag von 4,90€. Danach wechselt dein Tarif auf einen monatlichen Beitrag von 39,90€ für weitere 18 Monate. Du sparst also in den ersten 6 Monaten 210€.

H: WIR SUCHENduDaleICStudenten.

Remels Schützenstr. 1 · 26670 Uplengen-Remels 04956-990251 · www.redfit-fitness.de

Ein qualifiziertes Trainer- und Mitarbeiterteam von 20 Personen ist für euch da!

Wir freuen uns auf dich!

#redfitremels

er, Mitarbeiter, Train tness.de remels@redfit-fi an ng bu er Kurzbew 51 02 ach an 04956-99 oder ruf uns einf