Issuu

Postwurfsendung – An alle Haushalte

Zustellung durch die Deutsche Post

2002 seit

Nr. 136 24. Jahrgang Mai/Juni 2025

Das Gemeindemagazin. Von Uplengenern – für Uplengener

#redﬁtremels

Kontakt? Telefon: 04489-928026 · E-Mail: blattje@ewetel.net · www.blattje.de

31. Mai 2025 20:00 Uhr

Feucht-fröhliches Vergnügen QUIETSCHEENTCHEN-TEAM-CHALLENGE ERÖFFNET BADESAISON Großsander

JÜBBERDE Uplengener Waschpark

DRUCKSACHEN

aller Art erhält man bei:

Am Bargacker 16, 26670 Uplengen Telefon: 04489 928026 E-Mail: druckdesign@ewetel.net

Bei bestem Frühlingswetter fand am Samstag, den 26. April 2025, die zweite Quietscheentchen-TeamChallenge am Großsander Badesee statt. Insgesamt zwölf Teams – bestehend aus zwei bis vier Personen im Alter von 6 bis 99 Jahren – stellten sich der ungewöhnlichen Herausforderung. Ziel des Wettbewerbs war es, vier farblich markierte Quietscheentchen von der Insel im Nichtschwimmerbereich an Land zu bringen. Je nach Farbe erhielten die Teams unterschiedlich viele Punkte. Allerdings war Taktik hier überflüssig, denn erst nach dem Einholen der Entchen wurden die Punkte zu den Farbpunkten ausgewürfelt. Den 1. Platz belegten die „Minibiker“, der 2 Platz ging an „die eiskalten Turboschnecken“ und den 3. Platz erspielten sich „die coolen Zwei“. Die Gewinner freuten sich über tolle Gewinne rund um den Badesee, dem SUP Angebot und einer Fahrt mit der MS Ella. Die Veranstaltung wurde von der Gemeinde Uplengen in Zusammenarbeit mit Redfit Remels, dem Großsander Imbiss und Kiosk sowie den DLRG Ortsgruppen Leer und Wes-

terstede organisiert. Neben dem sportlichen Teil sorgten ein buntes Rahmenprogramm, Kinderschminken sowie süße und herzhafte Speisen für beste Unterhaltung. Außerdem wurden durch das Redfit-Team kunterbunte Quietscheentchen verkauft. Der Erlös wird dem Schutzengel Huus Michael gespendet Mit viel Lachen, Bewegung und Teamgeist wurde nicht nur um

Punkte gerungen, sondern auch gemeinsam die diesjährige Badesaison eingeläutet. Die Stimmung war ausgelassen – bei Teams wie beim Publikum. Die Tourist-Info der Gemeinde bedankt sich herzlich bei allen Teilnehmenden, Helfenden und Unterstützenden. Nach dem großen Erfolg ist bereits klar: Die nächste Challenge kommt bestimmt.

GRILLZEIT Rustico

Ciabatta mit feiner Salz/Reiskruste

Burger Buns

locker, aromatisch, soft

Tigerbaguette

NEdUie

für son Grillsai

saftiges Baguette mit Salz/Pfefferkruste

www.baeckerei-hoppmann.de Das nächste Blattje erscheint Ende Juli 2025 – Redaktionsschluss: 04.07.2025/ Anzeigenschluss: 09.07.2025

Mai/Juni 2025

Post zieht um AB DEM 26. MAI IN DER ARAL-TANKSTELLE REMELS Remels

Garten- und Landschaftsbau Zaunbau · )HNNLY \ 7ÅHZ[LYHYILP[LU :WVY[WSH[aWÅLNL Ç >PU[LYKPLUZ[ Vermietung von Baumaschinen, Garten- und Kleingeräten Baumschnittarbeiten mit Arbeitsbühne

Was ist los in Uplengen? Remels Sportplatz Veranstalter:

Freitag, 30. Mai bis Sonntag, 1. Juni 2025 Fußballcamp für Kinder Infos unter www.vfb-uplengen.de/aktuelles

Jübberde Waschpark Veranstalter:

Samstag, 31. Mai 2025 Black Jack-Revival-Party Orga-Team, Tel. 04489-2614

Rudolf-Diesel-Str. 6 · 26670 Uplengen Tel 0 49 56 / 43 35 · info@sassen-galabau.de

Hollen Alte Schmiede Veranstalter:

Donnerstag, 12. Juni 2025 15:00 Uhr Kaffee/Tee und Kuchen Seniorenbeirat Upl. (Anm. Willi Dirks 04956/600)

www.sassen-galabau.de

Remels Schützenplatz Veranstalter:

Freitag, 13. bis Montag, 16. Juni 2025 Uplengener Schützenfest Schützenverein Uplengen e.V.

Remels Kreuzkirche Veranstalter:

Donnerstag, 19. Juni 2025 Blutspendeaktion DRK Ortsverein Uplengen

Remels Schützenplatz Veranstalter:

Donnerstag, 26. Juni 2025 14–18 Uhr Nachmittagsmarkt Gemeinde Uplengen/Schützenverein Uplengen

Remels Sportplatz Veranstalter:

Do., 26. bis Sa., 28. Juni 2025 Sporttage VfB Uplengen e.V. Infos unter www.vfb-uplengen.de/aktuelles

Remels Höstpark Veranstalter:

Sonntag, 29. Juni 2025 Kinderfest Gemeinde Uplengen

11–17 Uhr

Bühren Dorfplatz Veranstalter:

Samstag, 5. Juli 2025 "Nu is Fierobend" Dorfjugend Uplengen

ab 19:00 Uhr

Klein-Remels Dorfgem.-Haus Veranstalter:

Donnerstag, 10. Juli 2025 10:00 Uhr Gemeinsames Frühstück Seniorenbeirat Upl. (Anm. Willi Dirks 04956/600)

Remels Schützenplatz Veranstalter:

Donnerstag, 10. Juli 2025 14–18 Uhr Nachmittagsmarkt Gemeinde Uplengen/Schützenverein Uplengen

Hollen Grundschule Veranstalter:

Donnerstag, 22. Juli 2025 Blutspendeaktion DRK Ortsverein Uplengen

Remels Schützenplatz Veranstalter:

Donnerstag, 24. Juli 2025 14–18 Uhr Nachmittagsmarkt Gemeinde Uplengen/Schützenverein Uplengen

Großsander Badesee Veranstalter:

Samstag, 2. August 2025 20.00 Uhr Seefest Großsander/OpenAir Party Förderverein Feuerwehr Uplengen-Ost

Remels Schützenplatz Veranstalter:

Donnerstag, 7. August 2025 14–18 Uhr Nachmittagsmarkt Gemeinde Uplengen/Schützenverein Uplengen

GALABAU · UPLENGEN

Seite 2

Wie das Blattje zufällig erfuhr, gibt der Baumarkt Bolte die Post-Filiale nach 27 Jahren auf. Sie öffnet dort am 23. Mai zum letzten Mal ihren Schalter. Diese Entscheidung fiel dem Baumarkt nicht leicht, aber man möchte das Sortiment vergrößern und benötigt hierfür die freiwerdende Fläche. Positiv zu erwähnen ist, dass die Mitarbeiterinnen, die die Post-Filiale betrieben haben, komplett dem Baumarkt erhalten bleiben. Eine weitere gute Nachricht – insbesondere für die Postkunden – ist, dass es in Remels auch weiterhin eine Post-Filiale geben wird: Denn

in nur ca. 200 Metern Entfernung, in den Räumlichkeiten der frisch umgebauten ARAL-Tankstelle, kann der Kunde ab dem 26. Mai, ab 9 Uhr eben nicht nur tanken und vieles für den täglichen Bedarf kaufen sondern auch gleich seine Postangelegenheiten erledigen, z.B. Post- und DHL-Paketannahme, DHL-Retouren und Verkauf von Briefmarken (ausgenommen Postfächer da diese aus Platzgründen nicht untergebracht werden können). Geöffnet hat die Post-Filiale bei ARAL nach Auskunft des Betreibers zu den gewohnten Zeiten, die man auch von Bolte kannte (Mo. - Fr. 9:00 - 12:00 und 14:00 - 18:00 Uhr sowie Sa. 9:00 - 13:00 Uhr).

20.00 Uhr

15:30–20 Uhr

16:30–20 Uhr

Mai/Juni 2025

Immobilien

Folkert Folkerts

Immobilien sind unsere Leidenschaft Unsere Dienstleistungen: • vermieten • versichern • Bauland erschließen

• verkaufen • verwalten • finanzieren

• verpachten • bewerten Jan Spieker

Spieker Immobilien GmbH · Schützenstraße 4 · 26670 Uplengen · Tel. 04956 9185-0 · www.spieker-immo.de

Remels’ erste Fahrradstraße ist da FÜR MEHR SICHERHEIT UND EIN BESSERES MITEINANDER IM STRASSENVERKEHR Remels Seit Februar 2025 gibt es in Remels die erste offiziell eingerichtete Fahrradstraße – ein wichtiger Schritt im Rahmen des Radverkehrskonzepts der Gemeinde. Vielleicht haben Sie es schon bemerkt: Ein Teilstück des „Alten Postwegs“, der „Uplengener Straße“ und die „Kirchstraße“ ist nun deutlich sichtbar als Fahrradstraße gekennzeichnet. Das bedeutet: Radfahrende haben hier Vorrang. Mit Kraftfahrzeugen dürfen nur „Anlieger“ die Fahrradstraße befahren. Sie müssen sich aber an Tempo 30 halten und den Radverkehr besonders beachten. „Das ist ein ganz wichtiger Baustein für eine sichere und zukunftsfähige Mobilität in unserer Gemeinde“, betonte Bürgermeister Heinz Trauernicht beim Ortstermin. Besonders für die vielen Schulkinder der Grundschule, die täglich auf der Kirchstraße und dem Alten Postweg unterwegs sind, sei die neue Regelung ein großer Gewinn. Deshalb wird die Kirchstraße ab Juni 2025 zusätzlich auf Höhe des Uplengener Hofs für den motorisierten Durchgangsverkehr gesperrt. „So schaffen wir einen noch deutlich sichereren Schulweg“, so Trauernicht weiter. Mit vor Ort waren auch Ortsvorsteher Peter Walde, der Vorsitzende des Bau- und Entwicklungsausschusses

Heinz Brunken sowie Thorsten Möhlmann vom Fachbereich Bauen und Umwelt. Gemeinsam machten sie deutlich: Das war erst der Anfang Das Ziel soll sein, weitere Abschnitte – insbesondere der gesamte „Alte Postweg“ – zur Fahrradstraße auszubauen. Die Erweiterung der Fahrradstraße ist das erklärte politische

Ziel der Uplengener Politik. Ein Wunsch an alle Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer: Bitte nehmen Sie Rücksicht und achten Sie auf die neuen Verkehrsregeln. Leider zeigen Messungen, dass gerade auf dem Alten Postweg noch viele Autofahrer unterwegs sind, die diesen als Ab-

kürzung nutzen – oft schneller als erlaubt. „Wir bitten wirklich alle, sich an die neue Regelung zu halten“, so Bürgermeister Trauernicht. „Am Ende profitieren wir alle von mehr Sicherheit, Ruhe und Rücksicht auf unseren Straßen – gerade unsere Kinder.“

Ihre Bau- und Möbeltischlerei in Uplengen – Familienbetrieb mit Tradition und Qualität

• Fenster und Türen aus Holz und Kunststoff • Rollläden und Insektenschutz • Trockenbau und Fußbodenleger • Treppen nach Maß • Innentürelemente • Glasbruch Kürvenweg 50 · 26670 Uplengen-Jübberde · Tel. 04956 2070 · Fax 408494 · www.helmut-hemken.de Seite 3

Mai/Juni 2025

Die goldenen Zeiten der Discotheken ERINNERUNGEN AN GLAMOURÖSE NÄCHTE UND UNVERGESSLICHE ERLEBNISSE

Wenn es im Zelt mal etwas zu heiß wird, lässt es sich draußen genauso gut feiern.

Die Ära der Discotheken war eine Zeit voller Glanz und Glamour, die bis heute in den Herzen vieler Menschen nachhallt. Es war die Epoche, in der die Nächte in pulsierenden Rhythmen und bunten Lichtern erstrahlten, und jeder Ausflug in eine Discothek versprach ein Abenteuer voller Freude, Musik und Tanz.

Die Magie der Tanzflächen Es gab nichts Vergleichbares zu dem Gefühl, die Tanzfläche einer Discothek zu betreten. Der Geruch von Parfüm und Rauch, das Klirren von Gläsern und das gedämpfte Plaudern, das sich allmählich mit den ersten Takten der Musik mischte, schufen eine Atmosphäre, die vor Aufregung und Erwartung knisterte. Sobald die DJ die ersten Hits des Abends auflegte, verwandelte sich der Raum in ein Meer aus tanzenden Körpern, die sich im Takt bewegten, als wären sie eins mit der Musik.

gemeinsam verbrachte Zeit auf der Tanzfläche.

Die Musik der Discotheken Die Musik war das Herzstück jeder Discothek. Von Disco über Funk bis hin zu frühen Formen des Techno – die Vielfalt der Genres war riesig, und jeder fand seinen Rhythmus. Legendäre Hits und zeitlose Klassiker füllten die Plattenkisten der DJs, die mit ihrem Gespür für den perfekten Moment die Menge immer wieder aufs Neue begeisterten. Die Musik war nicht nur der Soundtrack der Nächte, sondern auch der Rhythmus eines Lebensgefühls.

Besondere Momente Unvergesslich sind die besonderen Momente, die in den Discotheken stattfanden. Die ausgelassenen Tänze, die Lichtershows und die nächtlichen Gespräche auf dem Heimweg – all das sind Erinnerungen, die bis heute lebendig sind. Auch die kleinen Rituale, wie der gemeinsame Drink mit Freunden oder der Lieblingssong, der immer ganz oben auf der Wunschliste stand, machten diese Nächte zu einzigartigen Erlebnissen.

Das Erbe der Discothekenzeit

Ein Bild aus früheren Zeiten: die DJs Olly, Ulli und Uwe.

Unvergessliche Freundschaften und immerwährende Beziehungen In den Discotheken entstanden Freundschaften, die ein Leben lang hielten. Die gemeinsame Leidenschaft für Musik und Tanz schweißte die Menschen zusammen. Es war ein Ort, an dem man neue Leute kennenlernen, interessante Gespräche führen und oft bis in die frühen Morgenstunden lachen und feiern konnte. Viele fanden hier auch ihre erste große Liebe oder vertieften bestehende Beziehungen durch die Seite 4

Obwohl viele der legendären Discotheken von damals heute nicht mehr existieren, lebt ihr Geist in den Erinnerungen weiter. Die Geschichten und Erlebnisse dieser Zeit werden oft nostalgisch erzählt und lassen die Magie der Discothekenära immer wieder aufleben. Sie erinnern uns daran, wie schön es ist, gemeinsam zu feiern, zu lachen und die Musik zu genießen. Die goldenen Zeiten der Discotheken sind ein kostbarer Teil unserer Kulturgeschichte, der uns zeigt, dass die schönsten Erlebnisse oft in den einfachsten Freuden des Lebens zu finden sind – in der Musik, im Tanz und in der Gemeinschaft. In unserer direkten Umgebung gab es bis 2001 einen Treffpunkt, von dem viele Menschen noch heute wehmütig ihren Kindern und sogar Enkeln erzählen. Die Rede ist natürlich vom legendären "Black Jack" an der Friesenstraße in KleinRemels. So klein der Laden war, so

Die Partyatmosphäre lässt sich insbesondere von der Bühne aus gut erahnen.

groß ist heute die Sehnsucht auf die gute alte Zeit. Im Jahr 2001 gingen die Türen endgültig zu. Und ein klein bisschen Hoffnung auf eine Wiedereröffnung wurde durch den Brand im September 2004 endgültig begraben (Foto unten). Dieser Brand war aber auch gleichzeitig der Impuls für die erste Black Jack-Revival-Party, die im April 2005 in Hollen stattfand. Unglaubliche 4500 Feiernde wollten sich das nicht entgehen lassen, "alte" Freunde zu treffen und die gute alte Musik aus dem Black Jack nochmal zu erleben. Und dieses Revival sollte nicht das einzige bleiben. Mittlerweile hat dieses Event neunmal stattgefunden. Und das jedes Mal mit mehreren Tausend Gästen.

Die große Revival-Party Dieses Gefühl, wieder jung zu sein – zumindest für einen Abend – kann jeder wieder erleben. Nämlich am 31. Mai. An diesem Samstag Abend wird im Festzelt beim Uplengener Waschpark in Jübberde ab 20 Uhr nach drei Jahren Pause die zehnte Black Jack-Revival-Party steigen. Zugegeben, die auflegenden ehemaligen Black Jack-DJs Olly, Uwe und Ulli sind mit ihren Gästen auch etwas älter geworden. Sie haben es aber auch heute immer noch im Blut und im Gefühl, zur richtigen Zeit die richtige Scheibe aufzulegen. Auch wenn es heute ja weder Schallplatten noch CDs sind, denn die Musik wird digital als Datei gespeichert. Aber, was zählt, ist die Musik aus der

guten alten Black Jack-Zeit.

Feiern für den guten Zweck Seit der ersten Party war es immer im Sinne des Initiators, eventuelle Überschüsse aus dem Erlös des Eintritts für einen guten Zweck zu spenden. Das ist auch dieses Mal wieder der Fall. Da das Team wieder von der Jugendfeuerwehr Uplengen unterstützt wird, liegt es nahe, den Überschuss auch ihnen zur Verfügung zu stellen. Eine Location für eine Veranstaltung dieser Größenordnung zu finden, ist nicht einfach. Glücklicherweise war auch in diesem Jahr der Uplengener Waschpark bereit, einen Teil ihres Geländes für das große Eventzelt zur Verfügung zu stellen. Ein Dankeschön geht auch an den Zeltwirten Hans-Georg Nemeyer (Osterscheps). Es ist nicht selbstverständlich, für einen Abend diesen Aufwand zu betreiben. Für den guten Sound sorgt diesmal Sound & Light Veranstaltungstechnik Zuckerbuur.

Vorverkauf bis 30. Mai Wer Schlange stehen vermeiden und auch zwei Euro sparen möchte, der sollte sich bis einschließlich 30. Mai die sogenannten Einlassbänder für 8 Euro zulegen (Abendkasse 10 Euro). Wer diese am Arm hat, kann direkt zum Zelt durchgehen. Erhältlich sind diese beim redfit Fitnessstudio, EP:Rademacher sowie beim Waschpark Jübberde.

Mai/Juni 2025

Silberne Hochzeit

31. Mai 2025

Remels Zum 25. Hochzeitstag von Sigrid und Renald Paulsen aus Remels wurden sie von der Nachbarschaft mit selbstgemachtem Gartenschmuck und einem Türbogen überrascht.

Zum Dank wurden die Nachbarn zu einem gemütlichen Grillabend eingeladen.

Gewinner Uplengen/Firrel In der Märzausgabe haben wir Eintrittskarten für die Schlagernacht und die Mallorca-Party bei der Firma Heinz de Buhr in Firrel am 4. und 5. April verlost. Unter allen Einsendungen wurden per Zufallsgenerator folgende Personen ausgelost: Gewinner Schlagerabend: Harmine Romaneehsen, Remels Reiner Buß, Remels Annegret Brunken, Stapel Gewinner Mallorca-Party: Horst-Dieter Gerdes, Stapelermoor Monika Janßen, Remels Birgit Janda Wir danken allen Teilnehmern und hoffen, alle Gewinner hatten ihren Spaß auf den Veranstaltungen.

JÜBBERDE Festzelt beim Uplengener Waschpark, Robert-Bosch-Straße 1

Einlassbänder im Vorverkauf für 8,- Euro (Abendkasse 10,- Euro ) erhältlich beim Uplengener Waschpark in Jübberde, bei EP:Rademacher in Remels und beim redﬁt ﬁtness & sports in Remels. Mit diesen, am Handgelenk angelegten Einlassbändern, muss man nicht mehr an der Kasse anstehen und kann direkt zum Zelt gehen. ACHTUNG: Jugendliche unter 18 Jahren erhalten andersfarbige Bänder. Einlass ins Zelt nur nach vorheriger Abgabe des vollständig ausgefüllten und vom Erziehungsberechtigten unterschriebenen „Muttizettels“ (Download: QR-Code rechts) ! AUSWEISKONTROLLE!!!

#redﬁtremels

Sauberes Selverde Selverde Bei strahlendem Sonnenschein fand am 15. März die Müllsammelaktion des Ortsbürgervereins Selverde statt. 55 freiwillige Helfer packten tatkräftig an und sorgten dafür, dass Straßen, Wege und Grünflächen vom Unrat befreit wurden. Dank des großartigen Einsatzes konnte eine Menge Müll gesammelt und fachgerecht entsorgt werden. Im Anschluss kamen alle Teilnehmer zu einem gemeinsamen Grillen zusammen. Der OBV bedankt sich herzlich bei allen Helfern! Seite 5

Mai/Juni 2025

Frühling begrüßt

Hüpfburg erhalten

TRADITIONELLE OSTERFEUER IN DER GEMEINDE

SPENDE FÜR DIE KINDER IN UPLENGEN

Uplengen

Hollen Am Ostersamstag hatte der Bürgerverein Hollen zum traditionellen Osterfeuer eingeladen. In gemütlicher Runde genossen die Besucher einen stimmungsvollen Abend mit leckeren Getränken, frisch gegrillten Würstchen und vielen netten Gesprächen.

Besonders für Familien war die Veranstaltung ein tolles Erlebnis: Kinder konnten das Feuer bestaunen und gemeinsam mit ihren Eltern den Abend in entspannter Atmosphäre verbringen. Das knisternde Feuer sorgte für eine besondere Stimmung und bot eine schöne Gelegenheit, gemeinsam den Frühling zu begrüßen.

Große Freude in der Gemeinde Uplengen: Die Firma KFZ Seidel hat der Upkamer eine Hüpfburg gespendet! Bürgermeister Heinz Trauernicht und das gesamte Team der Upkamer zeigen sich glücklich und dankbar über dieses tolle Geschenk. „Die neue Hüpfburg wird vielen Uplengener Kindern bei Veranstaltungen und Festen große Freude bereiten“, so Trauernicht.

Ein herzliches Dankeschön an KFZ Seidel für diese großartige Unterstützung!

Erfolgreiche Müllsammelaktion in Hollen

Hollen Bei gutem Wetter fand am 1. März die jährlich stattfindende Müllsammelaktion des Bürgervereins Hollen statt. Zahlreiche freiwillige Helferinnen und Helfer engagierten sich, um die Umgebung von achtlos weggeworfenem Abfall zu befreien. Mit

Handschuhen, Müllsäcken und viel Motivation ausgestattet, zogen sie durch das Dorf und die umliegenden Gebiete, um Wege, Wiesen und Straßengräben von Unrat zu säubern. Die Beteiligung war gut: Jung und Alt packten tatkräftig mit an und sorgten dafür, dass eine beachtliche Menge Müll gesammelt wer-

den konnte. Neben Plastikflaschen, Verpackungsmaterialien und Zigarettenkippen wurden auch einige kuriosere Fundstücke entdeckt. Nach getaner Arbeit kamen die Helfer:innen in der Remise am Dorfteich zusammen, um sich bei einer wohlverdienten Stärkung auszutauschen und den erfolgreichen

Vormittag ausklingen zu lassen. Die Aktion zeigte einmal mehr, wie gemeinschaftliches Engagement einen positiven Beitrag zur Umwelt leisten kann. Der Bürgerverein bedankt sich bei allen, die mitgeholfen haben – für eine saubere und lebenswerte Umgebung in Hollen!

Müllsammeln Großsander Am 22. März haben in Großsander über 70 Einwohner an den Straßen und Wegen des Ortes achtlos und auch nicht so achtlos weggeworfenen Müll gesammelt. Mit acht Traktoren, die die Landwirte und Privatleute mitbrachten, wurden die einzelnen Teilstrecken abgefahren. Nach getaner Arbeit gab es für alle bei Familie Boekhoff Bratwurst und Getränke zur Stärkung. Der Ortsbürgerverein bedankt sich bei den zahlreichen Helfern und dem Landkreis Leer für die kostenlos zur Verfügung gestellten Warnwesten für Klein und Groß. Seite 6

Mai/Juni 2025

WIR

DIE VIELFALT

GENUSS IN BESTER QUALITÄT An unseren Frische- und Bedienungstheken erwarten Sie tolle Angebote und eine große Auswahl regionaler Produkte aus Niedersachsen.

VATERTAGS-GEWINNSPIEL GEWINNE DEINEN VATERTAGS-BOLLERWAGEN!

Wie viel Warenwert befindet sich in unserem Bollerwagen? rwagen? Preistipp auf der Loskarte ankreuzen, ausfüllen & in die Losbox werfen. Viel Spaß beim Mitmachen und viel Erfolg! *LOSKARTEN BEI UNS IM MARKT ERHÄLTLICH

EASY SHOPPER ODER SB-KASSEN Für alle, die schnell und unkompliziert einkaufen wollen oder es einfach eilig haben. Infos dazu direkt bei uns im Markt!

26670 Remels • Ostertorstraße 52 Seite 7

Mai/Juni 2025

• Kfz-Service • Karosserieinstandsetzung • Elektrik / Elektronik • HU/AU • Glasschaden • 3 D–Achsvermessung • Fehlerdiagnose • Reifenservice

Wir suchen zu sofort: • KFZ-Meister • Werkstattleiter • Servicetechniker

Specht & Temmen GbR Schützenstr. 12 · 26670 Remels Tel.: 04956-1337

Herrenkampweg 3 · 26670 Uplengen-Remels Tel.: 04956-9278414

Mail: info@specht-autoservice.de

Mail: info@zarth-autoservice.de

Nistkästen gebaut

Abgenommen ERSCHLIESSUNGSARBEITEN ABGESCHLOSSEN

Großsander 25 neue Nistkästen haben kürzlich ihre Bestimmung in der Natur von Großsander erhalten. Die Jagdgenossenschaft sponser-

te mit 100 Euro das Material, aus dem Hans-Dieter Fuß dann diese vogelfreundlichen Unterkünfte baute. Die Jäger hängten diese dann pünktlich vor Beginn der Brutsaison fachgerecht an einigen Bäumen auf.

Seite 8

Die Erschließungsarbeiten im Neubaugebiet Steenkampenweg (jetzt Schmiedestraße) in Hollen sind abgeschlossen und wurden am 2. April vom Auftraggeber (Gemeinde Uplengen) und den bauausführenden Firmen abgenommen. In diesem Baugebiet sind zehn neue Baugrundstücke entstanden. Hierfür mussten 450 Meter

Schmutzwasserleitung und 250 Meter Regenwasserleitung verlegt werden. Außerdem entstand ein Regenrückhaltebecken im hinteren Bereich. Im Zuge dieser Maßnahme wurde eine provisorische Baustraße asphaltiert. Außerdem erhielt ein Teilstück der Straße "Zur Gaste" eine neue Schwarzdecke. Die Gesamtkosten der Maßnahmen belaufen sich auf ca. 400.000 €.

Kürvenweg 40 · 26670 Uplengen-Jübberde Telefon 04956 928540 info@boeckmann-ostfriesland.com

Hollen

Oltmannsfehn In Oltmannsfehn, an der Ockenhausener Straße, war am 2. April die Abnahme eines kleinen Baugebietes mit einer Größe von ca. 3.750 qm für vier bis fünf Bauplätze. Hierzu wurden von der Firma Post

(Remels) ca. 80 Meter Schmutzwasserkanalleitung und Druckleitung/ Pumpwerk sowie ein Regenrückhaltebecken mit einer Kapazität von 75 Kubikmetern errichtet. Die Kosten für diese Maßnahme wurden mit etwa 120.000 Euro angegeben.

Milon-Training

Mai/Juni 2025

Ein qualiﬁziertes Trainer- und Mitarbeiterteam von 20 Personen ist für euch da!

• NACHHALTIG • FLEXIBEL • BUNT • LECKER ssen §20 Online-Kurs: wird von allen Krankenkassen bis zu 100% erstattet!

EIN BEREIT FÜR EXPERIMENT? Hier geht´s zum kostenlosen Beratungstermin oder direkt zum Online-Abo:

Inklusive 8 Wochen kostenlosem Training – nur im redfit Remels

NEU im redﬁt Remels

EN WIR SUCH EHMER 50 TEILN Was passiert, wenn du 8 Wochen lang deine Ernährung umstellst – aber ohne Diät-Stress, ohne Regeln, nur mit Genuss und nachhaltigem Wissen? Melde dich jetzt an zu unserem Yummy-Ernährungsprogramm und erlebe, wie einfach es sein kann, dein Essen gesünder zu gestalten!

Remels Schützenstr. 1 · 26670 Uplengen-Remels 04956-990251 · www.redﬁt-ﬁtness.de

Five Rücken- und Beweglichkeitstraining Seite 9

#redﬁtremels

Hier geht´s zur Homepage:

Mai/Juni 2025

VfB Uplengen Sporttage Vom 26.06.2025 bis zum 28.06.2025

KiTa St. Martin feiert Geburtstag EINLADUNG ZUM 50-JÄHRIGEN JUBILÄUM

Donnerstag, den 26.06 18:00 Uhr: Fußballspiel eines VfB Junioren-Teams 19:00 Uhr: Fußballspiel der 1. Herren gegen Landesligist GW Firrel Freitag, den 27.06 19:00 Uhr: Spiel ohne Grenzen Lasst euch überraschen Samstag, den 28.06 11:00 Uhr: Fußballturniere der F-Junioren und E-Junioren 14:00 Uhr: Mädchenfußball 17:00 Uhr: Jux-Turnier

Auf de m Kunst rasen platz des V fB!

Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Es gibt leckere Pommes, Bratwurst, Getränke und mehr.

Parkmöglichkeiten gibt es u. A. auf dem Schützenplatz (Weg zur Feier durch den Höstpark). Remels Die Ev.-luth. Kindertagesstätte St. Martin in Remels feiert ihr 50-jähriges Bestehen und lädt alle Interes-

sierten herzlich zur Feierlichkeit ein. Freuen Sie sich auf ein buntes Programm mit Musik, Spielen, Darbietungen, Leckereien und vielen schönen Erinnerungen.

Datum: Samstag, 21.06.2025 Uhrzeit: 11:00 Uhr Gottesdienst auf dem Rondell vor der Kita 12:00 – 17:00 Uhr Spiel und Spaß für die ganze Familie Ort: Ev.-luth. Kita St. Martin, Höststraße 11, 26670 Uplengen-Remels

Schützenhaus erstrahlt im neuen Glanz ENERGETISCHE BAUMASSNAHMEN / FEIERSTUNDE AM 15. MÄRZ MIT ZAHLREICHEN GÄSTEN

Remels Am Samstag, dem 15. März wurde im Rahmen einer Feierstunde das energetisch sanierte Schützenhaus in Remels eröffnet. Im renovierten Aufenthaltsraum konnten sich die 60 Gäste von befreundeten Vereinen, beteiligten Firmen und der Politik ein Bild von der geleisteten Arbeit machen. Immerhin sind über 2000 Stunden ehrenamtliche Arbeit in dieses Projekt eingeflossen. Die gelungene Arbeit und der Zusammenhalt innerhalb des Schützenvereins wurden in Seite 10

den Grußworten der Ehrengäste klar herausgestellt. Nicht nur die enorme Arbeitsleistung der Vereinsmitglieder, sondern auch die Zusammenarbeit mit dem Landessportbund ermöglichten diesen Umbau. Durch die finanzielle Förderung des Sportstättenbaus war es überhaupt erst möglich für den Verein, diese Aufgabe zu bewältigen. Insgesamt hat die energetische Sanierung zusammen mit der Modernisierung der Schießanlage etwa 155.000€ gekostet. Einerseits eine sehr große Summe für einen Verein, andererseits eine

notwendige Maßnahme, denn nur so kann der Schießsport und das traditionelle Schützenwesen weiterhin erfolgreich in Uplengen betrieben werden. In einer Präsentation stellte der 1. Vorsitzende Kai Weers die einzelnen Phasen des Umbaus vor und es wurde sehr deutlich, dass ein Großteil der geleisteten Arbeit hinter den nun neu gefärbten Wänden unsichtbar verschwunden ist. Dennoch sind durch diese Maßnahmen wichtige Grundsteine für eine erfolgreiche Zukunft des Schützenvereins gelegt

worden. Dank des soliden Hauses als Grundlage konnte all dies realisiert werden. Ein besonderes Highlight ist die digitale Schießanlage, die den reibungslosen und zeitgemäßen Sportbetrieb innerhalb des Schützenvereins gewährleistet. Jede Sportart verbindet Menschen, egal ob jung oder alt. Jeder Verein verändert ein ich zu einem wir. Anhand dieses Projektes kann man eindrucksvoll sehen, dass durch den Zusammenhalt und durch ein gemeinsames Ziel große Aufgaben erfolgreich bewältigt werden können.

Mai/Juni 2025

DIE ERSTE ANLAUFSTELLE FÜR GUTE SCHUHE & FUßGESUNDHEIT! Orthopädische Einlagen Gefertigt mit modernster Technik inklusive ausführlicher Beratung durch einen geprüften Sensomotorik-Techniker Sensomotorik-Technikeer

videobasierte Gang- und Halt Haltungsanalyse ungsanalyse Orthopädische Maßschuhe

schau doch mal vorbei!

3D-Fußvermessung Diabetikerversorgung Modische Bequemschuhe

OSTERTORSTRASSE 81 26670 UPLENGEN UP Seite 11

Mai/Juni 2025

AKTION

Beim Kauf eines STIHL Aufsitzmähers gibt es einen Hochdruckreiniger STIHL RE 80 GRATIS dazu!

RE 80 gratis dazu

Fenster - Rollladen Fliegengitter - Plissees

SMB Website

0«( « 0XÁ0z Èz( n Rz 0Á«X0 0ِkِ ٚ ³Á« ³³0z‫ ٳ‬Èz( ÁX0I È Jx R n z(‫ ٳ‬Èz( Èx ³!RXz0z³0«àX!0 Jx R

Firreler Straße 115 · 26835 Firrel · Tel. 04946/89960-43

SMB Designer

An der Bahn 8 - 26849 Filsum Telefon : 04957/8167

Reit-Schnupperstunde für Frauen Uplengen Im Zuge der Frauenwochen des Landkreis Leer bot auch der Reitund Fahrverein eine kostenlose Reitstunde für interessierte Frauen an. Begrüßt wurden die elf Frauen von unserer ersten und zweiten Vorsitzenden. Auch die Frauenbeauftragte der Gemeinde Uplengen, Beate Bäuerle, begrüßte die SchnupperReiterinnen. In einem gemütlichen Umfeld mit Getränken und Knabbereien ging es nacheinander auf die lieben Schulpferde Julie und Urania. An der Longe durfte jede ihr Bestes versuchen. Ob nur im Schritt oder auch im Trab und Galopp, die Pferde liefen souverän ihre Runden. Vielen Dank an die beiden Longenführer Lea und Ingrid, sowie Andrea, Meike und Viola für die Betreuung im Casino.

Auch im nächsten Frühjahr soll erneut eine Schnupperstunde angeboten werden.

Text/Foto: Anja Penning

Schule im Grünen soll ‚noch grüner‘ werden CONNEMANN UND TRAUERNICHT INFORMIEREN SICH AN OBS UPLENGEN Remels Es wird gebaggert, gehämmert und gebohrt - umgebaut, saniert und erweitert. Die Oberschule Uplengen wird fit für die Zukunft gemacht. Es entstehen u.a. neue Klassenräume und eine Mensa. Die CDU-Bundestagsabgeordnete Gitta Connemann und Uplengens Bürgermeister Heinz Trauernicht waren schon bei der Grundsteinlegung vor Ort. Und informierten sich jetzt bei Schulleiter Klaas Krieger über den Fortschritt des Baus. Klaas Krieger konnte melden: „Wir sind im Zeitplan. Es geht voran.“ Eine gute Nachricht - auch für den Schulbetrieb. Denn Bau und Schule laufen parallel. Von allen Beteiligten wird Flexibilität verlangt. Aber es läuft. Dafür ist das Team um Klaas Krieger dankbar. Seite 12

Allerdings gibt es noch weitere Herausforderungen. Die Schule ist beliebt. Deshalb nehmen auch Lehrkräfte von weiter her die Fahrt nach Remels in Kauf. Es fehlen derzeit Parkplätze. Gerne würden Gemeinde und Schulen diesen Zustand ändern. Möglichkeiten würde der Platz bieten, auf dem die Busse wenden. Dort könnten Schülerinnen und Schüler auch Pflanz- und Grünstreifenprojekte anlegen. Damit rennen sie bei Connemann offene Türen ein. Die Christdemokratin, die auch Vorsitzende des Schulausschusses im Kreistag des Landkreises Leer ist, ist von der Idee begeistert: „Die Schule im Grünen wächst. Jetzt soll sie auch noch ‚grüner‘ werden. So wie ich die Uplengener kenne, werden sie einen Weg finden.“

Mai/Juni 2025

3BJGGFJTFO 7PMLTCBOL F( ¨ ¥¤ ¢ ª ¢ ¦ ¨©ă¤¢

7 èąè Ý ¨°áèÝ° Ý ÇŖ Æ °Ç ũÝø ŔÆ °ÇÚÀíáŔ

ÝŖ Ç è Ý T Ƌ ¨°Î W Ý á Ç h

('(.$ 6FKZDU]H

('(.$ %RQWMHU

"Zum grünen Jäger" schließt endgültig NACH MEHR ALS 100 JAHREN SCHLIESST DER GASTHOF LÜNING IN JÜBBERDE

Gastronomisch werden hier am 31. Mai 2025 die Lichter endgültig ausgehen.

Jübberde "Auch wenn es schwer fällt, irgendwann muss Schluss sein," sind die Worte des Gastwirtepaares Renate und Johann Lüning aus Jübberde. Schweren Herzens haben sie sich entschieden, den bekannten Gasthof "Zum Grünen Jäger" zu verkaufen. Renate ist 64 und Johann ist 66 Jahre alt. Die beiden wollen so langsam kürzer treten und haben sich bereits rechtzeitig umgeschaut, wie es weitergeht. Eine Nachfolge war nicht in Sicht. Die beiden Töchter haben ihre eige-

nen Familien gegründet und gehen geregelter Arbeit nach. Auch wissen sie, wie schwierig es ist, einen gastronomischen Betrieb zu führen. Man arbeitet dann, wenn andere frei haben: abends, nachts, am Wochenende. Verpachten kam für die Lünings nicht infrage, denn nach über 100 Jahren wollte man einen endgültigen Schlussstrich ziehen. Also haben Lünings das Anwesen – bestehend aus kleiner Kneipe, Clubzimmer, Grillterrasse, Biergarten, Kegelbahn und großem Festsaal – zum Kauf angeboten. Es gab Interessen-

Renate und Johann freuen sich auf ihren wohlverdienten Ruhestand.

ten, allerdings keinen einzigen, die den Betrieb gastronomisch nutzen wollen würden. Mittlerweile wurden Verträge mit dem künftigen Nutzer gemacht und Ende Mai 2025 ist nunmehr endgültig Schluss mit dem "Grünen Jäger". Zum Abschluss soll es aber noch eine letzte Feier geben. Am Vatertag, 29. Mai 2025, findet zwischen 11 und 20 Uhr eine „große Open Air Party“ statt. An diesem Tag werde ebenfalls der Grill angeschmissen und „Getränke gibt‘s zum günstigsten Preis, so lange, bis das Lager leer ist", heißt es. DJ Walter wird trotz des

Fotos: de Buhr

eigentlich traurigen Anlass für die richtige Partystimmung sorgen. Renate und Johann Lüning möchten sich an dieser Stelle für die langjährige Treue bei allen Mitarbieterinnen und Mitarbeitern, Gästen und Lieferanten bedanken. Wie geht es mit ihnen weiter? Konkrete Pläne für die Zukunft haben sie noch nicht. Langeweile wird jedenfalls nicht aufkommen. Sie freuen sich jetzt erst einmal auf ihren Ruhestand und auf freie Wochenenden. Für Ende September ist ein gemeinsamer Urlaub mit Kindern und Enkelkindern gebucht. Seite 13

Mai/Juni 2025

II. Bauabschnitt

Großes Wiedersehen

Eigentumswohnungen zu verkaufen Nur noch 4 von 12 Wohnungen frei

Hollen "Es war mir eine Herzensangelegenheit und es ist uns wirklich gelungen: Wir haben es tatsächlich geschafft, aus über 50 Jahren fast alle ehemaligen Mitarbeiterinnen von Friseurmeister Herrn Amelsberg aus Hollen ausfindig zu machen",

Wohnfläche: 68 – 82 m2

schreibt uns Sonja Abels-Bruns, Inhaberin des Friseursalons "Sonja’s Hairzschlag" in Hollen. Sie hat den Nachfolgebetrieb vom damaligen Salon Amelsberg übernommen. "Vielen lieben Dank für die super schönen Stunden, das hervorragende Buffet und die perfekte Unterstützung", schreibt sie dankbar.

Hauptversammlung DES ORTSBÜRGERVEREINS NEUDORF Neudorf Am 13. März 2025 fand die Jahreshauptversammlung des OBV-Neudorf im Dorfhaus in Neudorf statt. Die Versammlung wurde um 20:00 Uhr von der 1. Vorsitzenden Claudia Schmidt eröffnet. Sie begrüßte zahlreiche Mitglieder des Vereins. Im Jahr 2024 gab es diverse Veranstaltungen. Darunter waren Müllsammeln, Maibaum setzen, Fahrradfahren, Angroggen und Abgrillen, Fackellaufen sowie eine Verknobelung für die Mitglieder und Bürgerinnen und Bürger aus Neudorf und Umgebung. Auch die Infrastruktur innerhalb des

Vereins konnte durch einige Neuanschaffungen modernisiert und der heutigen Zeit angepasst werden. Höhepunkt des Abends waren die Neuwahlen. Verschiedene Posten innerhalb des Vereins wurden wie folgt einstimmig neu gewählt: - 1. Vorsitzende: Claudia Schmidt - Schriftführerin: Ute Leerhoff - Kassenprüfer: Gert Schmidt Der OBV-Neudorf verfügt zurzeit über 196 aktive Mitglieder. Der Vorstand bedankt sich bei allen für die geleistete Arbeit und rege Teilnahme im Jahr 2024 und freut sich auf ein ereignisreiches Jahr 2025. Text: Timo Burlager (2. Vorsitzender)

Team gesponsert

Kanalstraße l 104 l 26639 Wiesmoor Telefon 0 49 44 - 92 99 0 info@heykes-bau.de www.heykes-bau.de Seite 14

Uplengen Die Damenmannschaft der SG VfB Uplengen/GW Firrel bedankt sich von Herzen bei der Firma Rosenke

Orthopädie-Schuhtechnik (Inh. Waldemar Rosenke) aus Westerstede für die neuen Pullover. Wir sind sehr dankbar dafür und freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit.

Mai/Juni 2025

Maibaum

ALLIANZ GENERALVERTRETUNG THOMAS HEYEN Das bietet Ihnen die Allianz Berufsunfähigkeitsversicherung

Ostertorstr. 77 26670 Uplengen allianz.heyen 04956.1000 agentur.heyen@allianz.de

Stapel Am 30. April wurde traditionell der Maibaum auf dem Spielplatz der Rappelkiste aufgestellt! Nach der tatkräftigen Unterstützung von den Kindern gab es zur Stärkung Würstchen für alle!

Interesse geweckt? Dann meldet euch gerne bei uns.

Mosaik am Weserstadion zu bestaunen Uplengen/Bremen Zwischen Ostkurve und Südtribüne lässt es sich ab jetzt finden: das OBS-Mosaik am Weserstadion von Werder Bremen. Im Rahmen des 125jährigen Vereinsjubiläums plant Werder Bremen direkt neben dem Fanshop eine riesige „Legendenwand.“ Diese wird nach und nach mit Mosaik-Foto-Steinchen gefüllt werden. Nach Fertigstellung des ersten Abschnittes findet sich nun die Oberschule Uplengen zwischen den WerderLegenden Torsten Frings und Thomas Schaaf wieder. Wir sind stolz, auch ein Teil der Werder-Familie zu sein!

Unsere Schlusszeiten für die Juliausgabe: Redaktionsschluss:

4. Juli 2025 Anzeigenannahmeschluss:

9. Juli 2025

Kontakt: Mail: blattje@ewetel.net Tel. 04489 928026 Seite 15

Mai/Juni 2025

Besuch in der Tagespflege Hollen

Hollen Im März besuchte die Klasse 2b der Grundschule Hollen zwei Mal die Gäste der Tagespflege. Die Kinder sangen Lieder und trugen alte Gedichte vor. Zudem lasen die Kinder gemeinsam die Bücher „Frederik“ und „Weißt du eigentlich, wie lieb ich dich hab’?“ vor. Zur Einstimmung auf die Osterzeit wurden zusammen Eier angemalt. Hierbei kamen die Gäste der Tagespflege und die Grundschulkinder ins Gespräch. Erinnerungen von früher wurden geteilt und sich gegenseitig geholfen. Es war ein schönes Miteinander für alle Beteiligten.

Citroen Berlingo Kasten BlueHDi 1,5/96kW (131PS) Ɠ Ez: 01/2022 Ɠ 37.000 km Driver Automaik Ɠ Navi Ɠ Tempomat ACC Schiebetüren Ɠ Sitzheizung

Aus alt mach neu

€21.250,-

Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten.

SITZGELEGENHEIT AUFGEMÖBELT STATT ENTSORGT

ERE WEIT F TE AU O B e ANGE .d r e l .ruse www

Wir beraten Sie gerne!

BESUCHEN SIE UNS AUCH GERN ONLINE UNTER:

www.ruseler.de

Hauptstr. 503 ƒ 26689 Augustfehn ƒ 04489/1225 Seite 16

Hollen Eine in die Jahre gekommene Tisch-/Bank-Kombination, die vor ca. 13 Jahren gebaut wurde und in Hollen stand, wurde von der Tischlerei Eden (Jübberde) kostenlos auf Vordermann gebracht. Praktikant Elias aus Augustfehn hatte die ehrenvolle Aufgabe, sich um das schöne Stück zu kümmern. Anfallendes Material, wie Farbe

etc., wurde vom Bürgerverein Hollen bezahlt. Die Tischlerei kümmerte sich um alles andere (abholen, bearbeiten und wieder aufstellen). Elias hat ganze Arbeit geleistet. Nach Abschleifen und Aufbringen neuer Farbe ist das gute Stück wieder ansehnlich. Der Praktikant ist stolz darauf, dass die Bank nun wieder in alter Frische den Spaziergängern und Radfahrern die Pause verschönert.

Mai/Juni 2025

Telefon 04944-945480

( ; . /8 Ǖ S I V I TÄT … weil jeder Abschied besonders ist.

Hauptstr. 325 | Wiesmoor | www.buss-bestattungen.de

Uplengener Kitas bekommen Erlöse Uplengen Wer erinnert sich noch an den Weihnachtsmarkt an der St. Martins Kirche in Remels am 8. Dezember 2024? An der LIONS-Bude gab es Glühwein mit und ohne Schuss oder Punsch. Wer sich ein Getränk gönnte, der konnte auf Plakaten entnehmen, dass der „Gewinn“ den Kindergärten in Uplengen zugute kommen soll. Nun war es soweit. Beim LIONS Club-Abend Anfang März freuen sich LIONS Präsident Ayelt Peters (links) und Vizepräsident Dr. Jürgen Dänekas (rechts auf dem Foto), sechs Schecks á 500 € an folgende Einrichtungen überreichen zu dürfen: St. Martins Kindergarten, Rappelkiste, Zwergennest, Kita Jübberde, Kita Hollen, Kinnertied.

Jahreshauptversammlung OBV Selverde Selverde Am 14. März 2025 fand die diesjährige Jahreshauptversammlung des Ortsbürgervereins Selverde statt. Pünktlich um 20 Uhr begrüßt der 1. Vorsitzende Peter Bruns die 60 anwesenden Mitglieder. Neben einem Rückblick des Vorstandes auf das vergangene Jahr und einem Ausblick auf die kommende Zeit, berichtet der Ortsvorsteher Heinz Brunken über Neuigkeiten aus Selverde und dem Gemeindeleben. Auf der Tagesordnung stand außerdem die Neuwahl des Vorstandes. Einstimmig wiedergewählt wurden Peter Bruns zum 1. Vorsitzenden, Henry Wilhelms zum 2. Vorsitzenden und Karin Pollmann als Schriftführerin. Inga Baumann-Klein wird einstimmig als Kassenwartin gewählt. Sie übernimmt das Amt von Helge Heibült, der nach vielen Jahren aus dem Vorstand ausscheidet. Als Beisitzer sind Alex und Ivonne Fecht, Manfred und Elfi Ren-

ken, Ilona Sandmann, Anna Büscher, Nicole und Andre Vrieling, Rebecca und Martin Freudenberg, Bernhard Brunken und Stefanie Meinen einstimmig wiedergewählt worden.

Sören Brunken scheidet als Besitzer aus. Der OBV bedankt sich bei den ausgeschiedenen Vorstandsmitgliedern für die gute Zusammenarbeit. Der Vorstand startet tatkräftig in

die neue Amtszeit und freut sich auf viele tolle Aktionen und Veranstaltungen und blickt schon freudig dem 40-jährigen Bestehen im Jahr 2026 entgegen. Seite 17

Mai/Juni 2025

Kinderfest Remels

"Pantüffelhelden"

SPIEL & SPASS FÜR GROSS UND KLEIN!

AUFFÜHRUNGEN DER LÜTTJE BÜHN SÜDEFEHN

Von 11 bis 17 Uhr gibt es viele tolle Mitmachaktionen, Spielstationen, Kreativangebote – und natürlich eine große Hüpfburg! Ein bunter Tag für Familien mit ganz viel Spaß – Eintritt frei!

Uplengen Am Sonntag, den 29. Juni 2025, lädt die Gemeinde Uplengen zum fröhlichen Kinderfest in den Höstpark ein.

• Mehr Erfolg durch moderne Webseiten • Weniger Kosten durch Digitalisierung Unsere Leistungen: • Individuelles Webseiten & Landingpages: Maßgeschneiderte Webseiten, die Ihre Marke optimal repräsentieren und verkaufen. • Digitalisierung von Geschäftsprozessen: Automatisierung zeitaufwändiger Abläufe durch smarte SaaS-Lösungen, die Kosten sparen und die Effizienz steigern.

www.andrefalk.com T/WA 0177.2577246

Südgeorgsfehn An acht Abenden hat die Lüttje Bühn Südefehn das Publikum mit dem Stück "Pantüffelhelden" von Hans Schimmel im Dorfgemeinschaftshaus begeistert. Nach der "gelungenen" Generalprobe standen am Freitagmorgen die Aufführungen aufgrund eines Todesfalls im Familienkreis einer Spielerin auf der Kippe. Absagen war keine Option, doch was konnte man tun? Die Ehefrau eines Spielers erklärte sich bereit, die Rolle mit Buch auf der Bühne zu übernehmen. Herzlichen Dank an Anna Roos. So wurde

im Schnelldurchlauf direkt vor der Premiere noch einmal geprobt und um 20.00 Uhr hieß es "Vorhang auf". Auf der Bühne standen Annemarie Hinken, Renke Wessels, Elke Lind, Wilko Olthoff, Silvia Keiser, Hermann Ahlers, Anna Roos und Annika Osterlen, Als Topuster unterstützte Ewald Jürgens. Um das ganze Drumherum kümmerten sich viele fleißige Hände, ganz lieben Dank. Es war eine tolle Theatersaison, die Ihren Abschluss mit einem gemeinsamen Abend im Saloniki in Apen ihren Ausklang fand. Nun steht die Suche nach einem neuen Stück für die kommende Theatersaison auf dem Plan.

Sportwoche BEIM FTC HOLLEN Hollen

HM 6ZFQNYpY

'JLJNyJWZSL IZW

Kreismoorstr. 4 · 26670 Uplengen Tel. 04489 300 3030 www.cramer-detern.de Seite 18

Der FTC Hollen plant auch in diesem Jahr wieder eine Sportwoche. Diese wird vom 23. bis zum 29.08. stattfinden. Von Fußball, Tennis, Volleyball, Dart und Roundnet sowie Theos Fahrradtour, es ist alles dabei. Freut euch auf ein tolles Programm. Genauere Infos zu den einzelnen Tagen werden folgen.

Mai/Juni 2025

Ein Grund zu feiern SCHNAPSZAHLEN

Remels Eine Schnapszahl ist eine mehrstellige natürliche Zahl, die ausschließlich durch identische Ziffern dargestellt wird. In diesem Jahr ist dies bei der Familie Duis aus Remels gleich 3-fach der Fall: Annegret ist stolze 88 Jahre alt, Ute ist 66 und Jannes 33 Jahre jung. Zwischen dem Enkel und seiner Oma liegen 55 Jahre, die Differenz zu seiner Mutter beträgt 33 Jahre und zwischen Oma und Tochter liegen 22 Jahre…..!!!! Mehr geht nicht. Auf dieses Ereignis wurde natürlich mit Schnaps (in diesem Falle Sekt) angestoßen.

Rindenmulch Pinienrinde

Unsere Schlusszeiten für die Juliausgabe: Redaktionsschluss:

Holzhackschnitzel Waldboden 7 B $Di-Nord .

846/"" = <= - % - *= <= 29' = = /-6 # =

705351 ; = = = &)37+= ) = = = = &) =&,!. ( ,33 , ! $, = ::: ( ,33 , ! $, =

4. Juli 2025 Anzeigenannahmeschluss:

9. Juli 2025

Selbstbehauptungsworkshop SELBSTBEHAUPTUNGSKURS FÜR DIE VORSCHULKINDER DER KOMMUNALEN KITAS IN UPLENGEN Uplengen Für die Vorschulkinder stand ein Selbstbehauptungsworkshop an, der von Carmen Rohe/JürgernsTatje(Diplom-Sozialarbeiterin/-pädagogin, Entspannungs-, Theaterund Ermutigungspädagogin) durchgeführt wurde. In Kleingruppen wurde mit den Kindern das Selbstbewusstsein gestärkt, zudem lernten sie, „Nein“ zu sagen und Grenzen deutlich zu setzen. Auch das Erkennen und Benennen eigener Bedürfnisse stand im Fokus des Workshops.

Ziel ist es, dass die Vorschulkinder manifestieren, wie Körpersprache und Stimme gezielt eingesetzt werden und Konfliktsituationen gelöst werden können. Zudem sollen sie somit Sicherheit im Alltag erfahren und selbstbewusst und selbstbestimmt auftreten, um noch besser auf die Grundschule vorbereitet zu werden. Die Kitas bedanken sich von Herzen bei Carmen für die kindgerechte Umsetzung des Programms. Ein großes Dankeschön geht zudem an die Präventionsfachkraft der Gemeinde Uplengen, Frau Wiebke Buddenberg. Seite 19

Mai/Juni 2025

Car-Sharing-Angebot

Remels

st für peziali Ihr Solstermöbel P

HELMUT HOLTZ · RAUMAUSSTATTER • Ostfriesensofas aus eigener Herstellung • Aufarbeitung • Neuanfertigung • Reparatur • Plissees nach Maß

Am 3. April haben sich Heinz Trauernicht und Johannes Fuchs mit Stefan Luitjens für einen Vor-OrtTermin in der Amke-van-LengenStraße getroffen, um sich dort von Herrn Luitjens das eingerichtete Car-Sharing-Modell erläutern zu lassen. Herr Luitjens hat in der Amke-van-Lengen-Straße zwei Liegenschaften mit jeweils vier Wohneinheiten errichtet, welche dem sozialen Wohnraum zur Verfügung gestellt werden. Um das Angebot des sozialen Wohnraums ganzheitlich zu denken, hat Herr Luitjens am dortigen Standort ein Car-SharingAngebot geschaffen, das es ermöglicht, auf einen PKW und auch auf ein Lastenfahrrad zurückzugreifen.

Beide Verkehrsmittel sind elektrisch bzw. verfügen über eine elektrische Unterstützung und sind über eine Smartphone-App zu buchen. Hier hat sich Herr Luitjens für ein „offenes“ System (https:// luitjens-verleih.evemo.app/login), entschieden, sodass jeder nach Registrierung das Angebot nutzen kann. Der Tagespreis für das E-Lastenrad beläuft sich auf zehn Euro, während das Auto bereits für sieben Euro (plus 35 Cent pro Kilometer, Tagespreis 22 Euro) pro Stunde geliehen werden kann. Bei allen Beteiligten bestand Konsens darüber, dass es sich hierbei um ein tolles Angebot handelt, welches hoffentlich gut angenommen und an anderer Stelle Nachahmungseffekte nach sich ziehen wird.

Frühjahrsputz AUF DEM DORFPLATZ UND DEM DENKMALSPLATZ

Gornstr. 8 · 26670 Hollen · Tel.: 0176 69337704 oder 04489-410603 Internet: www.polsterei-holtz.de · E-Mail: helmut.holtz@ewetel.net

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160, www.wm-aw.de Wohnmobilcenter Am Wasserturm ALLES RUND UMS HAUS – VOM KELLER BIS ZUM DACH Ob Altbausanierung, Reparatur, Instandhaltung – ob Neubau oder Anbau – wir sind der richtige Partner rund um Ihre Immobilie

JAN ALBERTS

ZIMMERER-/ BEDACHUNGSund TROCKENBAUARBEITEN MAURER- / BETONBAUARBEITEN

Augustfehner Str. 1 • 26655 WST-Hollriede Tel. 04956 4096742 · Mobil 0152 24350415 E-Mail: janalberts-za@gmx.de Seite 20

Poghausen Am Samstag, den 5. April 2025 fand in Poghausen auf dem Dorfplatz und erstmals auch auf dem Denkmalsplatz ein Frühjahrsputz statt. Die Bänke wurden gesäubert und wieder aufgestellt, die Dachrinnen gereinigt, das Grün getrimmt, die Pflasterung gesäubert, der Ra-

sen gemäht, etc.. Fröhlich gestimmt ob des guten Wetters und der Aussicht auf eine leckere Grill-Bratwurst im Brötchen, machte sich die Gruppe Freiwilliger ans Werk. Durch die gute Zusammenarbeit aller Beteiligten war die Arbeit schnell geschafft. Die Frühlingssaison auf dem Dorfplatz kann beginnen.

Mai/Juni 2025

CONTAINERDIENST CNW Nord-West Entsorgungsbeispiele: • Bauschutt • Grünschnitt • Altholz • Baumischabfall • Erdaushub

Recycling Privat | Gewerbe Container 5 m³ | 7 m³ | 10 m³ | 17 m³ CNW Containerdienst Nord-West

Beratung und Bestellung: Tel.: 0 49 56 - 712 95 34 Mobil: 0170 920 2000

Besondere Entsorgung: • Altreifen • Pferdemist • Sondermüll

Zuhören, kritisch hinterfragen, miteinander sprechen - auf Augenhöhe GITTA CONNEMANN ZUM "GEGENBESUCH" AN DER OBERSCHULE UPLENGEN

Remels/Berkin "Berlin, Berlin, wir fahren nach Berlin." So hieß es im letzten September für die 10. Klassen der Oberschule Uplengen. Die Schülerinnen und Schüler besuchten auch den Bundestag. Und luden die CDU-Bundestagsab-

geordnete Gitta Connemann umgehend zum Gegenbesuch in ihre „Schule im Grünen“ ein. Diese Zusage löste Connemann jetzt direkt nach ihrer Wiederwahl ein. Und besuchte die Jugendlichen der OBS im Unterricht. 47 Schülerinnen und Schüler löcherten die Christdemokratin mit Fragen. Es

ging um den Krieg in der Ukraine, um Donald Trump oder den Umgang mit der AfD. Aber auch um Persönliches. Connemann sucht regelmäßig das Gespräch an Schulen mit den Schülerinnen und Schülern. Von diesem Besuch war sie besonders beeindruckt: "Das Beste war die Art

der Diskussion. Zuhören, kritisch hinterfragen, miteinander sprechen - auf Augenhöhe. Die Jugendlichen haben nicht nur kluge Fragen gestellt, sondern auch andere Meinungen gehört und zugelassen. Das ist nicht selbstverständlich. Aber nur so funktioniert Demokratie." Seite 21

Mai/Juni 2025

Dienstag – Sonntag

Neue Generation für das Traditionsunternehmen Fahrschule Wilken NEUE GESCHÄFTSFÜHRUNG – NEUES SCHULUNGSZENTRUM – GLEICHBLEIBENDE QUALITÄT Jübberde Im Jahr 1948 hat Rudolf Wilken die Fahrschule Wilken in Remels eröffnet und bereits viele Schülerinnen und Schüler erfolgreich ausgebildet, bevor seine Tochter Waltraud Wilken im Jahr 1967 als angestellte Fahrlehrerin mit eingestiegen ist. Im Jahr 1970 hat der erste Generationswechsel stattgefunden und Waltraud Wilken hat die Fahrschule von Ihrem Vater übernommen und erfolgreich weitergeführt.

Von links: Heinz Trauernicht (Bgm.), Andre Kasten (Vorstand RVB), Helmut Boekhoff mit Frau Insa, Heiko Schmidt mit Partnerin Imke, Florian Höfers (Bauunternehmen Janssen) – Erster Spatenstich zum Bau des Ausbildungszentrum in der Robert-Bosch-Str.

Von links: Helmut Boekhoff mit Frau Insa und Heiko Schmidt mit Partnerin Imke (Übergabe der Geschäfte der Fahrschule Wilken an Heiko Schmidt)

Im Jahr 1997 hat Waltraud die Fahrschule an Helmut Boekhoff übergeben und somit den Weg frei gemacht für die nächste Generation. Nach kleinen Umstrukturierungen ist die Fahrschule Wilken GmbH Seite 22

um weitere Filialen gewachsen und hat seinen Mittelpunkt bis heute im schönen Uplengen, von wo alle Strippen gezogen werden. So bildet die Fahrschule Wilken nunmehr seit über 75 Jahren von Mofa bis Bus in allen Fahrerlaubnisklassen aus und darf mit stolz sagen, dass sie mit Waltraud die langjährigste Fahrlehrerin Deutschlands beschäftigt. Pünktlich zum Geburtstag von Waltraud Wilken wird der nächsten Generation der Weg frei gemacht. Helmut Boekhoff übergab zum 01.04.2025 die Führung der Fahrschule Wilken in neue Hände. Sein ehemaliger Büroleiter und Dozent Heiko Schmidt ist ab sofort für die Geschäfte und Leitung der Fahrschule verantwortlich. Aber dieses bedeutet für Helmut Boekhoff keinen Abschied, sondern eher ein Wiedersehen. Er freut sich wieder mehr als Fahrlehrer, Dozent und Trainer auf der Straße unterwegs sein zu

können und die Schreibtischarbeit abgeben zu können. Diese ist nach eigenen Worten bei einem gelernten Verwaltungsfachangestellten wie Heiko Schmidt auch besser aufgehoben. Gemeinsam mit Waltraud Wilken freut sich Helmut darüber, dass es die Traditionsfahrschule Wilken weiterhin geben wird und sie noch vielen Schülerinnen und Schülern das fahren lehren wird. Aber das soll es noch nicht gewesen sein. Trotz der aktuell angespannten Lage in der Wirtschaft und auf dem Arbeitsmarkt, trauen sich Helmut Boekhoff und Heiko Schmidt neue Wege zu gehen und sich zu vergrößern. Am 01.04.2025 hat es den ersten Spatenstich gemeinsam mit dem Bürgermeister der Gemeinde Uplengen, Heinz Trauernicht, dem Vorstandsvorsitzenden der RaiffeisenVolksbank eG Andre Kasten, Florian Höfers vom Bauunternehmen Janssen (stellvertretend für alle Bauge-

werke), sowie Helmut Boekhoff mit seiner Frau Insa und Heiko Schmidt mit seiner Partnerin Imke für das neue Ausbildungszentrum Wilken in der Robert-Bosch-Straße gegeben. Diese Schulungszentrum wird viele Möglichkeiten bieten. Neben großen, modernen Schulungsräumen mit entsprechend großen Aufenthalts- und Gastrobereich wird es eine große Indoor-Schulungshalle für Großfahrzeuge geben, sowie Möglichkeiten von speziellen Ausbildungen auf dem betriebseigenen Fahrhof. Man darf sich hier auf viele, neue Möglichkeiten freuen. Heiko Schmidt und Helmut Boekhoff sind sich einig, dass es eine Herausforderung werden wird, aber die Nachfrage zu hoch ist und der Platz an der Augustfehner Straße einfach nicht mehr ausreichend war für besten Kundenservice. Gemeinsam freuen Sie sich auf das neue Projekt mit der neuen Generation Wilken – dem Ausbildungszentrum Wilken.

Mai/Juni 2025

Blutspende

Hollen Anlässlich des Blutspendetermins am 29. März in Hollen gab es Menschen, die zum ersten Mal ihr Blut spendeten. Aber es gab auch wieder "Wiederholungstäter". Herbert Betten aus Hollen zum Beispiel spendete zum 120sten Mal sein Blut für den guten Zweck. Der DRK Ortsverein Uplengen dankte und gratulierte ihm herzlich.

Pfingstflohmarkt Schwerinsdorf Am Pfingstsonntag, den 8. Juni 2025 findet wieder der traditionelle Flohmarkt der Kyffhäuser Kameradschaft Schwerinsdorf statt. Ab 6:00 Uhr können die Flohmarktstände an der Oldendorfer Straße aufgebaut werden. Reservierungen sind leider nicht möglich. Auch der Verkauf von Neuware ist nicht erlaubt. Die Standgebühr beträgt 5 Euro pro Meter. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Wichtiger Hinweis: Bitte die ausgeschilderten Parkplätze benutzen!!! Infos unter kk-schwerinsdorf.de

Für den Tierschutz: STEUERKANZLEI UNTERSTÜTZT REHKITZRETTER Uplengen

Scheckübergabe mit den Piloten der Rehkitzrettung und Remo Garrels, Steuerberater und Geschäftsführer der Kanzlei)

Mit Beginn der Frühjahrsmonate beginnt auch wieder die Zeit der Rehkitzrettung. Damit die freiwilligen Helferinnen und Helfer des Vereins Rehkitz- & Jungtierrettung Kleinsander e.V. bei ihren Einsätzen in der Dämmerung gut sichtbar und geschützt sind, hat die AS Steuerberatungsgesellschaft mbH eine Spende in Höhe von 1.700 Euro überreicht. Davon wurden Funktionsjacken mit Reflektoren angeschafft. „Wir freuen uns sehr, mit unserer

Spende einen kleinen Beitrag zu dieser wichtigen Arbeit leisten zu können“, erklärt Ralf Elsner, Steuerberater und Geschäftsführer der Kanzlei. „Es ist beeindruckend, wie viel Herzblut und Engagement in den Einsätzen steckt – und das alles ehrenamtlich.“ Der Verein ist in den frühen Morgenstunden mit Drohnen, Wärmebildkameras und viel Engagement im Einsatz, um Jungtiere vor dem Mähtod zu bewahren. Jeder gerettete Hase, jedes Gelege von Wildvögeln oder jedes Rehkitz zählt. Seite 23

Mai/Juni 2025

Echte Geschichten in Bildern.

Pakete & Infos

Für alle, die mehr wollen als nur ein Lächeln.

Authentisch

Coole Beats… …UND BUNTE LICHTER BEI KINDERDISCO IN HOLLEN

whiterabbit.vb@gmail.com tel 01631858774

Für Menschen, die mit beiden Beinen auf der Erde stehen – und trotzdem fliegen, wenn das Herz es will...

AUSSTRAHLUNG & CHARAKTER Fotoshootings in Uplengen & Umgebung – natürlich & ehrlich.

Persönliche Pakete ab 75€. Infos & Beratung kostenlos.

MENSCHEN MIT LEIDENSCHAFT & LOKALE MARKEN Für Social Media, Deine Website oder Deine Marke – echt, lokal, professionell.

SCHWANGERSCHAFT, KINDER, FAMILIEN Echte Familienfotos – natürlich & zeitlos.

by White Rabbit

Hollen Am 21. März verwandelte sich die Aula der Grundschule Hollen in eine farbenfrohe Partyzone: Der Förderverein der Grundschule und Kita Hollen hatte zur Kinderdisco eingeladen – und zahlreiche Schüler folgten dem Ruf der Musik. Mit dabei war DJ Jackstar, der nicht nur die neuesten Kinderhits und tanzbare Klassiker auflegte, sondern auch mit einer beeindruckenden Lichtanlage für die passende Stimmung sorgte. Blinkende Lichter, bunte Strahler und tanzende Kinder – die Aula bebte vor Energie und guter Laune. Besonders erfreut zeigten sich

die Kinder über die liebevolle Versorgung: Der Förderverein stellte kostenlose Snacks und Getränke zur Verfügung, sodass zwischen den Tänzen immer wieder neue Kraft getankt werden konnte. Die Kinderdisco war ein voller Erfolg – nicht nur wegen der fröhlichen Gesichter der jungen Gäste, sondern auch dank des engagierten Einsatzes der ehrenamtlichen Helferinnen. Ein rundum gelungener Abend, der nach einer Wiederholung ruft! Wer mehr über die Arbeit des Fördervereins der Grundschule und Kita Hollen wissen möchte, ist herzlich zur Jahreshauptversammlung am 20.05, um 20 Uhr in der alten Schmiede in Hollen eingeladen.

Maibaum in Poghausen Poghausen Engagierte Poghausener(innen) errichteten auch in diesem Jahr wieder einen farbenfrohen Maibaum auf dem Dorfplatz in Poghausen. Nachdem am Abend des 30. April die Schleifen in der Dorfkate produziert und das Grün auf dem Dorfplatz gebunden wurde, trafen sich die Helfer(innen) erneut am folgenden Morgen bei herrlichem Wetter und bester Laune, um den Baum zu schmücken und aufzustellen. Abschließend wurde gegrillt.

Auftaktshow Uplengen Am 26. April veranstaltete der VfB Uplengen anlässlich der im Mai für die Tanzformationen startenden Wettkampfsaison eine Auftaktshow in der Sporthalle der OBS Uplengen. Gemeinsam mit der TG Wiesmoor, dem SV Hinrichsfehn, dem Cleverfit Wiesmoor und insgesamt 12 Tanzgruppen wurde ein vielseitiges Programm auf die Beine gestellt, welches etwa 350 Zuschauer begeisterte. Die Tänzer: innen konnten sich so ideal auf die bevorstehenden Wettkämpfe vorbereiten und ihr Können vor ihren Familien und Freunden unter Beweis stellen. Seite 24

Mai/Juni Ma M ai/ i/Jun JJu uni 2 2025 02 0 25

electroplus.johann.lueschen Electroplus Johann Lüschen

Gemeinsamer Maibaum Jübberde In guter Tradition und mit viel Gemeinschaftsgeist haben die Nachbarn der Hollener Straße in Jübberde gemeinsam einen Maibaum gebunden. Mit vereinten Kräften wurde der Baum festlich geschmückt, bevor er unter großem Beifall aufgestellt wurde. Dabei stand nicht nur das Brauchtum im Vordergrund – auch das Miteinander der Anwohner wurde gestärkt. Bei Musik, Getränken und einem kleinen Imbiss klang der Tag in geselliger Runde aus.

Spende eines Hochbeets für das Zwergennest Remels Die Freude bei Kindern und Mitarbeiterinnen war riesig, als das neue Hochbeet, gespendet von der Volksbank Aurich, geliefert wurde! Nun werden Gurken, Tomaten etc. gepflanzt, die dann beim gemeinsamen Frühstück genossen werden. Das Zwergennest e.V. ist eine aus Elternintiative entstandene kleine Kita auf einem Bauernhof gelegen am Remelser Kanalweg. Das Hochbeet passt wunderbar zum Konzept die Kinder viel in der Natur erleben, entdecken und lernen zu lassen.

Dort können Kinder im Alter von drei bis sechs Jahren in kleinen Gruppen Vieles entdecken, beobachten und erforschen. Die Selbstständigkeit der Kinder zu fördern, das Bewusstsein für die Natur, das freie Spiel sowie eine vollwertige Ernährung sind wichtige Eckpfeiler der pädagogischen Arbeit im Zwergennest. In diesem Sommer sind noch Plätze frei. Wer weitere Informationen möchte kann sich gerne melden! Telefonisch 04956/990391, oder auch gerne per E-Mail: zwergennest@ewetel.net Seite 25

Mai/Juni 2025

10 % Rabatt-Code:

Lilly25 www.futterangebot.de www.futterangeb ot.de

Ihr persönlicher Ratgeber für Futterangebote Nahrungsergänzung Pflegeprodukte Vorteile für Züchter, Aussteller und Stammkunden Zögern Sie nicht, sprechen Sie uns an! (gerne auch per WhatsApp!)

Suchen Sie einen Welpen?

www.malinois-de-la-frisone-liberte.de

Einlösbar unter www.futterangebot.de Nur gültig für Neukunden NNicht i ht gültig ülti für fü dauerhaft d h ft preisreduzierte i d i t AArtikel tik l

Eva u. Karl-Heinz Fischer zert. Ernährungsberater +49 (0) 157-86864778 +49 (0) 163-4603305 futterangebot@anifit.de www.futterangebot.de www.futterangebot.de

Frühjahrsprüfung 2025 GEBRAUCHSHUNDESPORTVEREIN UPLENGEN E.V. STELLT SICH VOR Uplengen

90ster Geburtstag Großoldendorf

Am 13. April veranstaltete der Gebrauchshundesportverein Uplengen e. V. (GHSV), Ostertorstraße 170a, seine Frühjahrsprüfung. Sechs Teilnehmer mit Hund (versch. Rassen) stellten sich dem DVG-Leistungsrichter Thomas Junker zur Begleithundeprüfung mit Staßenverkehrsteil vor. Eine Teilnehmerin erreichte das Prüfungsziel leider nicht. Das untere Foto zeigt die Teilnehmer und der Vereinsmitglieder. Links: Foto vom Straßenteil. Interessierte mit einem Gebrauchshund sind herzlich willkommen. Übungszeiten: dienstags + donnerstags ab 18 Uhr, samstags ab 15 Uhr. Anfragen an: Ausbildungswartin Eva Fischer, Handy: 015786864778

Am 14. April 2025 wurde Eduard Meyer aus Großoldendorf 90 Jahre alt. Für den Garten bekam er eine Leinwand mit einer glitzernden 90, den Handabdrücken der Urenkel und Daumenabdrücke seines Sohnes, der Schwiegertöchter und den Enkelkindern. Darüber hat er sich sehr gefreut. Seite 26

Mai/Juni 2025

Besser gut versichert! Unfallversicherung – jetzt beraten lassen! Ein Produkt der

Jannes Duis & Team 'ĞƐĐŚćŌƐƐƚĞůůĞŶůĞŝƚĞƌ KƐƚĞƌƚŽƌƐƚƌĂƘĞ ϯϵ ZĞŵĞůƐͲhƉůĞŶŐĞŶ Ϭϰϵϱϲ ϵϮϳϳϵϳ

Viel Müll gesammelt Stapel Am 29. März 2025 fand die traditionelle Müllsammelaktion der Stapler Jäger statt, die auch in diesem Jahr tatkräftig von Jung und Alt unterstützt worden ist.

Förderverein der Dorfjugend gegründet DORFJUGEND UPLENGEN GRUNDSTEIN ZUR STÄRKUNG DER JUGEND IN DER GEMEINDE Uplengen Mittlerweile dürfte es sich rumgesprochen haben: Seit August 2022 gibt es in unserer Gemeinde die Dorfjugend Uplengen (DJU). Diese konnte nicht nur viele junge, engagierte Mitglieder gewinnen, sondern machte sich auch einen guten Namen durch vielerlei Aktionen und Veranstaltungen. Seit August 2024 gibt es nun auch einen Förderverein der Dorfjugend. Motivation hinter der Gründung: Der Förderverein der Dorfjugend Uplengen ist ein wichtiger Grundstein zur Stärkung der Jugend und der Gemeinschaft. Gemeinnützigkeit bietet eine solide Grundlage für langfristigen Erfolg. Gemeinsam kann die Lebensqualität und Perspektiven der Jugend nachhaltig verbessert werden.

Zielsetzung des Fördervereins: Unterstützung der Jugend (Projekte, Aktivitäten und Freizeitgestaltung), Gemeinschaftsförderung, Nachhaltige Strukturen schaffen und fördern (Zusammenarbeit mit anderen Vereinen und Initiativen). Zusätzliche Vorteile des Fördervereins: Ermöglichung neuer Projekte für die Dorfjugend, bessere Einbindung in die Gemeinschaft, Netzwerke und Kooperationen schaffen (Partnerschaften mit Schulen und anderen Vereinen) sowie Identifikation der Jugendlichen mit ihrer Heimatgemeinde Die Dorfjugend Uplengen lädt ein zu folgenden Terminen: 21.06.2025 "Flunkyballturnier" auf dem Dorfplatz in Bühren 05.07.2025 "Nu is Fierobend" auf dem Dorfplatz in Bühren

Ein Teil des neuen Vorstandes (von links): Kai Gerdes (2. Vorsitzender), Stephanie Saathoff (1. Vorsitzende), Sascha Hinrichs (Beisitzer). Es fehlen Laura Kopischke (Schriftführerin) und Jan Steffen Janßen (Kassenwart). Seite 27

Mai/Juni 2025

Schützenfest Remels DIE 5. JAHRESZEIT IN REMELS Uplengen Endlich ist es wieder soweit, das Schützenfest steht vor der Tür! In diesem Jahr feiert der Uplengener Schützenverein 1551 e.V. sein 474. Schützenfest. Am 13.06. bis zum 17.06.2025 öffnet der Festplatz seine Tore und ein tolles langes Wochenende steht bevor. Auch in diesem Jahr wird es im Vorfeld des Schützenfestes wieder ein Preisschießen für Jedermann geben. An vier Tagen (Mo. 02.06., Mi. 04.06., Fr. 06.06., Mo. 09.06.)

Schützenfest Remels Freitag, 13.6., bis Montag, 16.6.2025

f r o D isco D

ab 21 Uhr

S.a6. 14

Uplengen

LADIETS NIGH

ab 21 Uhr

Seite 28

MIT

UND DEM

ZUCKERBUUREIDNTJRI-TTTEAFRMEI! LADIES BIS 23 UHR:

‘ n i k c els Roe m R MIT DER LIVEBAND UND DEM

Gastfamilien gesucht INTERNATIONALE BEGEGNUNG ZU HAUSE

F.r6. D J N I G H T F LY

öffnet das frisch sanierte Schützenhaus für tolle Abende mit Freunden, Bekannten und Arbeitskollegen. Teilnehmen können Gruppen aus drei Personen (Laienschützen). In den vergangenen Jahren waren diese Abende immer ein tolles Erlebnis für alle Beteiligten und der Verein freut sich schon auf dieses Jahr. Ein weiterer Höhepunkt ist das Kreisverbandsfest des Kreisschützenverbandes Leer. Auch in diesem Jahr konnte sich unser Schützenkönig Günter Bathmann gegen die anderen Vereinsmajestäten durchsetzen und die Kreiskönigskette ein weiteres Jahr nach Uplengen holen. Auf dem Schützenplatz wird es wieder verschiedene Fahrgeschäfte geben und natürlich darf auch das leckere Essensangebot nicht fehlen.

just Rock ...

ZUCKERBUUR DJ-TEAM

Geborgenheit und interkulturellen Austausch – das können Familien in Uplengen auch 2025 wieder erleben, indem sie Gastfamilie für internationale Schüler*innen werden. Rund 225 Jugendliche zwischen 15 und 18 Jahren reisen im September mit der gemeinnützigen Austauschorganisation AFS Interkulturelle Begegnungen e.V. nach Deutschland. In einer Gastfamilie erleben die Schüler*innen den Alltag, die Kultur und die Sprache hautnah und entwickeln sich dabei persönlich weiter. Dabei entstehen oft Freundschaften, die ein Leben lang halten.

Vielfalt und Offenheit sind gefragt Gastfamilien bei AFS sind so vielseitig wie das Leben: Ob Groß- oder Kleinfamilie, Paare mit oder ohne Kinder, Alleinerziehende, gleichgeschlechtliche Paare oder Senioren – alle, die Neugier und Gastfreundschaft mitbringen, sind willkommen. Erforderlich sind nur ein großes Herz, ein freies Bett und Offenheit für eine andere Kultur. Die Aufnahme kann ab sechs Wochen bis zu einem Jahr erfolgen. AFS begleitet und betreut die Gastfamilien dabei engmaschig.

Interesse geweckt? Jetzt Gastfamilie werden und weltweit vernetzen! Familien, die Teil dieser interkulturellen Erfahrung werden möchten, können sich direkt an AFS Interkulturelle Begegnungen e.V. wenden. Weitere Informationen unter: www. afs.de/gastfamilie – telefonisch unter 040 399222-90 oder per E-Mail an gastfamilie@afs.de.

Mai/Juni 2025

474-jähriges

Uplengener

Schützenfest in Remels Freitag, 13. 6., bis Montag, 16. 6. 2025

FREITAG, 13. JUNI 2025

SONNTAG, 15. JUNI 2025 MONTAG, 16. JUNI 2025

18.45 Uhr : Antreten der Schützen auf dem Schulhof 20.00 Uhr : Pokalschießen der Schützen 21.00 Uhr : Dorf-Disco mit DJ Nightfly Ladies bis 23 Uhr Eintritt frei!

9.00 Uhr : Antreten auf dem Schützen14.45 Uhr : Antreten der Schützen vorm Schützenhaus platz zum Abholen der Fahne von Oldendorf mit dem Spiel15.00 Uhr : Kinderdisco im Festzelt für mannszug Bad Zwischenahn, (bis 16.30 Uhr) Kinder bis 12 Jahre dem Schützen-Spielmannszug Verteilung von Gutscheinen Neermoor und der Blaskapelle an die teilnehmenden Kinder Riepe E i n t r i t t f re i !

SAMSTAG, 14. JUNI 2025 14.00 Uhr : Jugend-Königsschießen 15.30 Uhr : Antreten der Schützen auf dem Schützenplatz zum Abholen des Königs mit dem Da Capo Flötenorchester Hollen und dem Schützen-Spielmannszug Neermoor 21.00 Uhr : Rockin' Remels mit der Liveband Rock Shots & Zuckerbuur DJ Team

13.45 Uhr : Empfang der Fahnen und Gastvereine auf dem Schulhof

15.30 bis Damen + Herren16.45 Uhr : Königsschießen

20.00 Uhr : Empfang der Gastvereine 14.00 Uhr : GROSSER FESTUMZUG 20.15 Uhr : Königsproklamation mit dem Spielmannszug anschl. GROSSER FESTBALL Bad Zwischenahn, dem mit der bekannten Schützen-Spielmannszug Band "Sunset Four" Neermoor und dem Da Capo E i n t r i t t f re i ! Flötenorchester Hollen

Tanz-Fete 2025 an 3 tollen Tagen DORF-DISCO LADIES-NIGHT mit DJ NIGHTFLY und mit Zuckerbuur DJ Team Ladies bis 23 Uhr: EINTRITT FREI! Samstag Rockin' Remels mit der Live-Band Rock Shots und mit Zuckerbuur DJ Team Montag G R O S S E R K Ö N I G S B A L L Freitag

mit der bekannten BAND »Sunset Four«

E i n t r i t t f re i !

An allen Festtagen große Verlosung mit vielen wertvollen Gewinnen. Auf dem Festplatz Fahrgeschäfte (Autoscooter, Beat-Jumper, Kinderkarussell) · Verkaufsstände aller Art

Seite 29

Mai/Juni 2025

Praxis für Massage und Krankengymnastik

FRANK LEUCHTERS Staatlich anerkannter Masseur und med. Bademeister

26670 Uplengen-Hollen · Schleede 7 Telefon (0 44 89) 94 01 78 Telefax (0 44 89) 94 01 50

www.obic.de

Wir steuern Ihren Erfolg. Ihr Steuerberater vor Ort.

Öffnungszeiten: Mo.–Do. 8:00 Uhr – 12:30 Uhr und 14:30 Uhr – 19:00 Uhr Fr. 8:00 Uhr – 12:30 Uhr (nachm. geschlossen) Hausbesuche nach Vereinbarung

26670 Remels · Friedhofsallee 16 · Tel.: 04956-9299-0 · Fax: 04956-9299-92 Weitere Beratungsbüros in Oldenburg (OBIC Wechloy) · Bremen · Twist (Emsland)

Augustfehn feiert 175-jähriges Jubiläum VSSB_AZ_Erfolg_steuern_RE_2sp_50mm.indd 1

14.02.20 09:50

EIN JUBILÄUMSJAHR VOLLER GESCHICHTE, ERLEBNISSE UND FEIERN 2023, das Eisenhütten Open Air in die zweite Runde!

75 Jahre "Fest der 1000 Laternen" Seit 1950! veranstaltet der Ortsverein Augustfehn über 4 Tage, vom 25. Juli - 28. Juli 2025, das weit über die Region hinaus bekannte „Fest der 1000 Laternen“. Auch in diesem Jahr gibt es wieder die Zusatzveranstaltung Comedy-Night am Donnerstag, 24.07.2025

September – Ein festlicher Abschluss mit Jubiläumsparty

Von links nach rechts: Yvonne Möllmann-Hüsing, Klaus Dumrath, Martin Bruns, Hans-Hermann van Lengen, Reinhard Penning, BerndThomas Scheiwe, Matthias Huber -Bürgermeister der Gemeinde Apen, Rita und Enno Cramer. Es fehlen: Karl „Charly“ Weber, Dr. Natalie Geerlings, Jens Cramer und Hermann Bruns.

Augustfehn feiert 2025 ein ganz besonderes Jahr, denn gleich drei bedeutende Jubiläen stehen an: 175 Jahre Augustfehn, 75 Jahre Ortsverein Augustfehn und 75 Jahre "Fest der 1000 Laternen". Ein Anlass, der mit zahlreichen Aktionen, Veranstaltungen und einem historischen Rundgang gewürdigt wird.

Eine Reise in die Vergangenheit – 17 historische Orte werden lebendig Bereits im April 2024 kamen verschiedene Vereine und Institutionen aus Augustfehn zu einer Auftaktveranstaltung zusammen. Ziel war es, Ideen für das Jubiläumsjahr zu sammeln und ein abwechslungsreiches Programm zu gestalten. Dabei entstand das Konzept einer historischen Spurensuche durch den Ort. Ein engagiertes Team hat in den vergangenen Monaten 17 bedeutende historische Orte identifiziert, deren Geschichten in Bild und Ton aufbereitet wurden. In den kommenden Wochen werden an diesen Orten Banner und Stelen aufgestellt, die historische Ansichten und kurze Hintergrundinformationen präsentieren. Doch damit nicht genug: Interessierte können per QR-Code weitere Details abrufen. Die Links führen auf die Webseite des Ortsvereins (www. Seite 30

ortsverein-augustfehn.de), wo sich die Geschichten als PDF herunterladen oder als Hörbeitrag anhören lassen. Hierbei erfährt man spannende Anekdoten, die nicht in Geschichtsbüchern zu finden sind.

"Auguste von Fehn erzählt" – Geführte historische Touren Begleitend zu den historischen Bannern und Stelen gibt es geführte Touren unter dem Titel "Auguste von Fehn erzählt: Historische Spurensuche durch Augustfehn". Bei diesen Rundgängen besuchen die Teilnehmer markante Orte wie den früheren Mühlenstandort oder den Augustfehner Hof. Doch die Führungen bieten weit mehr als nur trockene Fakten: Charmante Döntjes und unterhaltsame Geschichten aus vergangenen Zeiten lassen die Vergangenheit auf unterhaltsame Weise wieder aufleben.

Bilderausstellung in der Bürgerschule – Geschichte hautnah erleben Einen weiteren Höhepunkt des Jubiläumsjahres bildet die große Bilderausstellung vom Heimat und Brauchtumsverein Lengener Moor e.V. „Leben und Wohnen am Augustfehner Kanal“ in der Bür-

gerschule. Dort können Besucher historische Aufnahmen bestaunen und in die Vergangenheit des Ortes eintauchen. Nebenbei können Sie auch noch Kaffee und Kuchen genießen. Die Ausstellung wird an folgenden Terminen von 14 bis 17 Uhr geöffnet sein: Samstag, 03.05., Sonntag, 01.06., Samstag, 28.06., Sonntag, 13.07., Samstag, 02.08., Sonntag, 07.09. An diesen Tagen finden zudem die geführten Touren statt. Weitere Informationen und Anmeldungen zu den Touren sind unter www.apentouristik.de verfügbar. Gruppen können auf Anfrage auch individuelle Zusatztermine buchen.

Diese Termine sollten Sie sich schon jetzt in Ihren Terminkalender eintragen: 2. Eisenhütten Open Air – Ein Abend voller Queen-Hits für den guten Zweck! Anlässlich der Jubiläumsjahre in Augustfehn laden der Verein Eisenhütte Kultur, die Fördervereine des Lions-Club und Ladie's Circle Ammerland, zu einem einzigartigen Konzertabend ein. Am Samstag den 5. Juli 2025 startet ab 18:00 Uhr auf dem Eisenhüttenplatz in Augustfehn bei freiem Eintritt und für einen guten Zweck!, nach der erfolgreichen Premiere

Die historische Spurensuche bleibt nicht das einzige Highlight: Bis September werden die Banner stehen, welche zeitnah durch dauerhafte Stelen ersetzt werden. Zum krönenden Abschluss des Jubiläumsjahres erwartet die Besucher am 12. September eine große Jubiläumsfeier – ein Abend, an dem Geschichte und Party aufeinandertreffen. Nach einem feierlichen Empfang um 18:00 Uhr beginnt das Programm mit der charmanten Annie Heger. Sie führt durch eine humorvolle Talkrunde rund um das Thema Augustfehn, ehe die Feier nahtlos in eine mitreißende Party übergeht. Musikalisch sorgt die ABBA Experience für Stimmung und lädt zum Tanzen ein. Auch hier haben die Besucher noch einmal die Gelegenheit, alle historischen Banner auf einen Blick zu betrachten. Die Veranstaltung ist schon jetzt ausverkauft!

Ein Jubiläumsjahr für alle Generationen Mit diesem vielfältigen Programm möchte Augustfehn seine Geschichte lebendig halten und für alle Generationen erlebbar machen. Ob beim Spaziergang durch die historischen Orte, bei einer geführten Tour oder bei einem geselligen Nachmittag in der Bürgerschule – das Jubiläumsjahr bietet für jeden etwas. Der Ortsverein Augustfehn e.V. und das Team „Historische Orte“ möchte sich an dieser Stelle herzlich bei allen Mitstreitern, Akteuren und Sponsoren. Welche auf den Bannern und Stelen genannt werden, bedanken. Ohne ihr Engagement und ihre Unterstützung wäre dieses Jubiläumsjahr in dieser Form nicht möglich.

Mai/Juni 2025

Frühjahrsmode jetzt mit Preisvorteil!! Gutschein* Gültig für 1 Teil Da.+ He. Oberbekleidung bis zum 14.06.25

Gutschein* Gültig für 1 Teil Da.+ He. Oberbekleidung bis zum 14.06.25

20% Rabatt 20% Rabatt

ż ż ż

Einzelteile reduziert!! * ausgenommen Sonderpreise u. reduzierte Ware

Giesmann Mode - Textil - Betten

Mittwochs nachmittags geschlossen

G Uplengen-Remels Tel: 04956-1268

Maibaum des OBV

Generationenwechsel mal anders: RVB IMMOBILIEN GMBH MIT „ALTER BESETZUNG“

Neudorf

Uplengen

Am 30. April lud der Vorstand des OBV-Neudorf, zum traditionellen Maibaumaufstellen ein. Bei herrlicher Stimmung versammelten sich zahlreiche Gäste, um gemeinsam den Maibaum zu binden, liebevoll zu schmücken und feierlich aufzustellen. Für das leibliche Wohl war bestens gesorgt: Bratwürste und kühles Bier sorgten für gute Laune und geselliges Beisammensein. Nach dem offiziellen Teil wurde bis in die frühen Morgenstunden ausgelassen gefeiert – ein gelungener Start in den Mai und ein schönes Zeichen gelebter Dorfgemeinschaft. (Bild/Text: Timo Burlager)

Ihr Druckdienstleister aus Uplengen

2.5.2000

25 JAHRE

2.5.2025

Allen ein großes

DANKESCHÖN, die das möglich gemacht haben. Am Bargacker 16 · 26670 Uplengen-Hollen Tel. 04489 928026 · druckdesign@ewetel.net

PS: Wir sind die „BlattjeMacher“…

Seit über

Jahren

Wiebke Foorden, Immobilienberaterin in Remels, wird ab Juni für einige Monate in den Mutterschutz gehen, um Zeit mit der neuen Generation zu verbringen. In diesem Zeitraum soll das Büro natürlich nicht unbesetzt bleiben. Dafür hat die RVB Immobilien GmbH einen bekannten Kollegen aus dem Ruhestand zurückholen können, der vielen Bürgerinnen und Bürgern in Uplengen bekannt sein dürfte. Carl-Heinz Kloppenburg, ehemaliger Regionaldirektor für den Landkreis Leer und langjähriger Mitarbeiter der Raiffeisen-Volksbank, wird die Stelle von Wiebke Foorden in dieser Zeit übernehmen. „Wir sind ein tolles Team, das sich immer gegenseitig unterstützt“, so Wiebke Foorden. „Ich bin mir ganz sicher, dass Carl-Heinz den Job super meistern und ihm seine vielen Kontakte in der Region zugutekommen werden. Die mehr als 40 Jahre Erfahrung im Banken- und Immobilienbereich sind unbezahlbar. Wir sind sehr froh, eine so tolle Lösung gefunden zu haben.“ „Ich freue mich auf die neue Her-

ausforderung“, so Carl-Heinz Kloppenburg. Er wird in der Zeit vor allem von der Auszubildenen der RVB Immobilien GmbH, Annica Rosin, unterstützt. Alle bekannten Telefonnummern und Mailadressen bleiben gleich. Carl-Heinz Kloppenburg wird stundenweise im Büro in Remels anzutreffen sein. Voraussichtlich ab Februar 2026 wird Wiebke Foorden wieder in den Job starten und in gewohnter Form für die Kunden als regionale Ansprechpartnerin vor Ort sein.

Blumen Olthoff Große Auswahl an Sommerblumen! Außerdem bieten wir eine große Vielfalt an Schnittblumen Folgt uns auf Instagram: @blumen.olthoff An der Fehnke 10 ∙ 26670 Uplengen-Remels ∙ Tel.: 04956-1030 blumen.olthoff@ewetel.net ∙ www.blumen-olthoff.de

Unsere Öffnungszeiten: Montag/Dienstag 8.30-12.30 & 14.00-18.00 Mittwoch RUHETAG Donnertag/Freitag 8.30-12.30 & 14.00-18.00 Samstag 8.30-13.00 Uhr

Seite 31

Mai/Juni 2025

Kaufen Sie kein Tor od

er Zaun,

Frank Janssen bevor Sie nicht bei un

Selbstständige JEMAKO Vertriebspartner

s waren!

Gräfe Antikpark Hallennutzung

Jannburger Weg 40 · 26639 Wiesmoor Tel. 01520 / 7665515 E-Mail: f-janssen@jemako-mail.com www.jemako-shop.com/f-janssen

AUCH IN DER SOMMERSAISON MÖGLICH Remels Der VfB Uplengen teilt mit, dass in den Sommermonaten von 12.05. bis zum 17.09. in der Tennishalle täglich in der Zeit von 09.00 Uhr bis 23.00 Uhr gespielt werden kann. Die Kosten betragen pro Stunde 6,00 € für Mitglieder des VfB Uplengen bzw. 8,00 € für NichtMitglieder. Buchungen sind online auf der Homepage möglich. Hierzu

ist eine Registrierung erforderlich. Wer noch nicht registriert ist, kann dies auf der Homepage online erledigen. Bei Problemen mit der Registrierung bzw. dem Login, wird um telefonische Rücksprache mit unserer Geschäftsstelle gebeten: 04956-4048266. Diese ist montags und freitags von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr und mittwochs von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr erreichbar. www.vfb-uplengen.de

Walking Fußball

Gemälde verkauft KULTURRING UPLENGEN ÜBERGIBT HOLZSPIELZEUG Uplengen Walking Fußball ist am 14. April um 15:00 Uhr auf dem gelenkschonenden Sportplatz des VfB Uplengen gestartet. 8 Teilnehmer haben mit Begeisterung beim ersten Mal teilgenommen. Es wird auf kleine

Tore gespielt. Jeden Montag wird gespielt. Wer Interesse hat, ob jung oder alt oder von außerhalb kommt ist herzlich willkommen. Der Spaß steht im Vordergrund. Bei Fragen steht Ernst Baumann gerne zur Verfügung 015146636618.

FDP Austausch RATSMITGLIEDER IM ÜBERLOKALEN AUSTAUSCH

Carina Wolters und Feemke Rademacher sowie Ute de Buhr und Kinder der Kita Jübberde

Uplengen Mehr als einhundert Gemälde übergab Andrea Pülscher dem Kulturring Uplengen e.V. . Diese stammen aus dem Nachlass ihres verstorbenen Großvaters Heinrich Lindemann, der 1912 in Bokelermoor geboren wurde. Ute de Buhr vom Vorstand des Kulturrings Uplengen übernahm die Aufgabe, die Gemälde für einen guten Zweck zu verkaufen. Der Erlös aus dem Verkauf sollte im Sinne des Großvaters von Andrea Pülscher zum größten Teil der Kindertagespflege „MaJa“ in Uplengen zu Gute kommen. Seit dem gestarteten Seite 32

Verkauf zum Jahresbeginn 2024 wurden mittlerweile über 4.500 Euro erlöst. Für die Kindertagespflegeeinrichtung konnten Spielhäuser mit Klettermöglichkeiten, Schaukeln, ein im Boden eingelassenes Trampolin und Indoor-Spiele angeschafft werden. Ein weiterer Teil der Erlöse wurde nun vom Vorstandsmitglied Ute de Buhr zum Abschluss der Aktion an den neuen Kindergarten in Jübberde übergeben. Die Mitarbeiter und Kinder freuen sich über eine Holzwerkbank mit passendem Werkzeug sowie eine Holzküche mit Backofen, eine Waschmaschine und viele Kleinteile zum Spielen.

Uplengen/Hesel Auf Anregung von Ratsherr Dieter Nagel, der FDP-Mandatsträger im Samtgemeinderat Hesel ist, trafen sich Erika Focken, FDP-Ratsmitglied im Gemeinderat Filsum und im Samtgemeinderat Jümme, mit Dr. Helmut Sprang, der Vorsitzender der FDP-Fraktion im Gemeinderat Uplengen ist. Das war etwas Neues für die drei, denn überlokal hat man sich bisher nicht über kommunale Belange ausgetauscht. Heute wa-

ren es die Themen Gehälter im öffentlichen Dienst im Vergleich zum Handwerk, der öffentliche Personennahverkehr in und umzu Hesel, Jümme und Remels, aber auch die unterschiedlichen Vorgehensweisen bei der Windkraftplanung. Zukünftig will man sich jedes halbe Jahr treffen, um gemeinsam über kommunalpolitische Themen zu sprechen und daraus resultierend auch gemeinsame Anträge in den Räten einzubringen. Auf dem Foto von links nach rechts: Nagel, Focken, Sprang.

Mai/Juni 2025

Das Modehaus für die ganze Familie

Peterstraße 4-6 26655 Westerstede Seite 33

Mai/Juni 2025

IHR PARTNER FÜR NACHHALTIGE WÄRME Franzen & Taute GmbH · Meinersfehner Str. 29 · 26670 Uplengen-Meinersfehn Telefon: 04956 912063 · E-Mail: franzen.taute@ewe.net

■ Krankengymnastik ■ Beckenbodengymnastik ■ Bindegewebsmassage ■ Bobath-Therapie ■ Elektrotherapie/Ultraschall ■ Manuelle Therapie ■ Schlingentisch ■ Manuelle Lymphdrainage ■ Fußreflexzonenmassage ■ Behandlung des Kiefergelenks ■ Hausbesuche ■ Klassische Massage ■ Heißluft/Naturmoorbehandlung

OLGA MASSAGE JANSSEN PRAXIS FÜR

KRANKENGYMNASTIK UND

Zur Gaste 11 · 26670 Uplengen-Hollen · Telefon (0 44 89) 41 09 86

Elektrizitätswerk war Großabnehmer STRENGE-BRÜDER UND IHRE TORFMASCHINEN / ARBEIT AN STÄNDIGEN VERBESSERUNGEN In der Gründungszeit des Torfwerkes in Ocholt starb der Firmengründer Oltmann Wurp Strenge am 4. März 1911 im Alter von 70 Jahren an Influenza. Er war ein hervorragender und bedeutender Pionier in der Brenntorfgewinnung. Er verwirklichte Ideen, wovon viele andere, die sich mit der technischen Hilfe von der Brennmaterialgewinnung beschäftigten, nur träumen konnten. Seine selbsttätigen Torfabbaumaschinen (Torfbagger), die das sehr arbeitsaufwändige Graben und das Schneiden von Torfmasse von Hand ablösten, stand am Anfang der mechanisierten Brenntorfgewinnung. Seine beiden Söhne Wübbo und Gebhard Strenge mussten die angesehene und bereits weit über die Grenzen hinaus bekannte Torffirma nicht nur ohne ihren Vater, sondern auch ohne ihren Bruder Wilhelm, der am 11. Februar 1912 verstarb, in bewährter Weise weiterführen.

Der Firmenchef Gebhard Strenge tüftelte rund um die Uhr an der „Vervollkommnung“ seiner Bagger und der Ergänzung ihrer Arbeit durch automatische Vorbereitungsund Hilfsvorrichtungen. Es gab für ihn immer etwas zu tun.

Mit bis zu 150 Beschäftigten einschließlich des Betriebsleiters, zwei Diplomingenieuren und vier Ingenieuren für den technischen Bereich sowie acht Bürokräften war die Torfmaschinenfabrik Wübbo Klaas Strenge das größte Werk und der bedeutendste Arbeitgeber in der Gemeinde Ocholt. In einem Briefkopf aus dem Jahre 1917 wird das Leistungszentrum der Firma Wübbo Klaas Strenge in Ocholt wie folgt aufgeführt: TorfgewinnnungseinSeite 34

Exkursion zum NSG Lengener Meer und NSG Stapeler Moor Teil 85

Von Werner Strate richtungen für Großbetriebe, Abteilung Torfgraben, Fabrikation und Großhandel in Hausbrandtorf. Ausführung von Voruntersuchungen aufgrund vielseitiger Erfahrungen. In der Firma Wübbo Klaas Strende in Ocholt arbeiteten der Inhaber Wübbo Klaas Strenge und sein Bruder Gebhard Strenge fortlaufend gemeinsam an konstruktiven Verbesserungen des Brenntorfbaggers, den ihr ideenreicher Vater 1910 in einen Formtorfbagger umkonstruiert hatte. Bei den auf den Namen Wübbo Klaas Strenge laufenden Patenten von 1912 bis 1915 ging es im Wesentlichen um die Steigerung der Brenntorfproduktion durch neu konstruierte Baggerschaufeln, ein verbessertes System zu Sodenablage auf das Trocknungsfeld. Ein 75 Meter langer Sodenableger und eine Eimerleiter, die seitlich vier Meter hin- und herwandern konnte, waren die besonderen Merkmale des Baggermodels 1914/1915. Zu einer solchen Torfabbaumaschine gehörte eine Besatzung von 11 Arbeitern. Benötigt wurde nur noch ein Maschinist, drei Gleisverleger, zwei Bunker, ein Ablegekipper, zwei Frauen zum Holzauslesen und zwei Frauen zum Ausrichten des Ablegers. Beim Holzauslesen kamen u.a. auch noch Hornscheiden von Wisente ans Tageslicht, was ein sicherer Beweis dafür war, dass es in den früheren Jahren hier in den Mooren nicht nur Wölfe, sondern auch zahlreiche Wisente gegeben hat. Inzwischen ist der Wolf zu einem Rückkehrer geworden, und das, obwohl sich hier die Landschaft gegenüber früherer Jahre total verändert hat. Doch eine Rückkehr der Wisente wird es hier nie geben. Erst mit dem Torfbagger 1919, dem sogenannten Nachkriegstyp, konnte erheblich an Personal eingespart werden, sodass nur noch fünf Arbeiter beim Einsatz dieser Torfmaschine benötigt wurden: ein

Die alte Torffabrik im Stapeler Moor. Diese Fläche, sie wurde als Schandfleck zweckentfremdet, befindet sich nunmehr im Besitz der Gemeinde Uplengen. Die Fläche soll saniert und zu einer Oase für moortypische Pflanzen und Tierarten werden.

Maschinist, zwei Bunker und zwei Helfer für das Vorstrecken der Gleise. Wübbo Klaas Strenges Patent, erteilt am 21. August 1919, wer eine Kombination aus Torfbagger und Bunkmaschine. Der hinter dem Bagger befestigte Bunkbagger bewegte sich neben der Pütte. Er grub die Abräumschicht ab, die dann in die Pütte fiel. Somit war das Abbaufeld für den nächsten Umlauf des Baggers vorbereitet. Es waren Großgeräte wie der Strenge-Formbagger, die die Abtorfung großer staatlicher Moorflächen erst ermöglichten. Einerseits brauchten die Industriebetriebe durch die stark zunehmende Bevölkerung ständig mehr Brennmaterial, andererseits sollte nach dem Abbau der Torflager in den Hochmooren, die zurückbleibenden Moorflächen, die sogenannten Leegmoore, der landwirtschaftlichen Nutzung und Besiedlung zugeführt werden. Der Firmenstandort der Torffirma Wübbo Klaas Strenge lag in unmittelbarer Nähe zum Findlandsmoor, wo der Firmengründer Oltmann Wurp Strenge schon um 1885 Brenntorf produziert hatte. Nun torften auch seine beiden Söhne Wübbo Klaas und Gebhard die fiskalischen (staatlichen) großen Moorflächen ab. Das Findlandsmoor war ein Hochmoorgebiet, das vor Beginn der industriellen Abtorfung eine Größe von etwa 2.800 Hektar bei einer Torfmächtigkeit von bis zu 3,5 Metern aufwies. Es war wie eine Barriere zwischen den Ammerländer Gemeinden Edewecht, Zwischenahn, Westerstede und Apen. Das Findlandsmoor wurde von den Strenge-Brüdern Wübbo Klaas und

Gebhard bis 1966 abgetorft. Zu einem ihrer größten Aufträge gehörte die Brennmaterialgewinnung für das Elektrizitätskraftwerk in Wiesmoor. Schon damals hatte der Firmenchef Gebhard Strenge auch die großen Moorflächen in und um Uplengen herum im Visier. Er pflegte den langgehegten Wunsch, einmal im Stapeler Moor eine neue Torffabrik zu bauen. Strenge -Torfwerke wurden an den Standorten Elisabethfehn, Ocholt, Finntlandsmoor, Neuenburg, Versen und später im Stapeler Moor betrieben. Literaturnachweis: Torfmaschine Patent Strenge, Moor- und Fehnmuseum Elisabethfehn

Hier eine Übersichtskarte der Moorflächen in Wiesmoor und das Stapeler Moor. Dick eingerahmt Strenges Reservat am Halsbeker Weg.

Mai/Juni 2025

Mähen in Perfektion Schnitt für Schnitt zum perfekten Mähergebnis – jedem Garten gewachsen – intelligentes Fahrverhalten Wir haben für jeden Rasen den passenden Mähroboter. Kommt vorbei und lasst euch von uns beraten!

Nur für kurze Zeit gibt es von Stihl 250-Euro Cashback für den IMow 5

Neilanderweg 4 • 26670 Uplengen-Großsander • Tel. 04956-409470

Nachmittagsmarkt Remels Seit dem 29. September gibt es alle zwei Wochen donnerstags von 14 bis 18 Uhr auf dem Schützenplatz Remels den Nachmittagsmarkt. Das Angebot von rund 15 Anbietern aus der Region kommt an. Das Konzept kommt sowohl bei den regelmäßig wiederkehrenden Marktbeschickern als auch bei den berufstätigen Kunden an.

Sonntagsausflug mit dem OBV Remels Remels Die diesjährige Theaterfahrt des OBV-Remels erfolgte bereits im März. Auch ging es nicht wie sonst nach Ocholt, sondern erstmalig nach Neuenburg in das Niederdeutsche Theater. Dort wurde die plattdeutsche Komödie „Geld in´n Büdel – miteens Getüdel“ unter der Regie von Rolf Renken aufgeführt. Die aberwitzige Verwechslungsund Verwandlungskomödie bot den Gästen viele Überraschungen, Situationskomik und schlagfertige Wortspiele. Es wurde viel gelacht!!! Nach diesem lustigen Theaterbesuch endete der Sonntagsausflug in Bentstreek mit einem leckeren Snirtje-Essen im Heidekrug. Alle 54 Teilnehmer waren rundum begeistert. Seite 35

Mai/Juni 2025

Malermeister

Tel. 04956 927731 Maler- und Lackierermeister Stephan Milfs

www.maler-milfs.de

O Malerarbeiten O Bodenbeläge O Glas

Tischlermeister lädt Kita-Kinder ein ZEHN KINDER DES KINDERGARTEN HOLLEN BESUCHTEN IM RAHMEN DES KITA- WETTBEWERBS DES HANDWERKS DIE TISCHLEREI WILHELM EDEN IN UPLENGEN

Gespannt lauschten die Kita-Kinder sowie die Erzieherinnen Wilma Penning (l.) und Marika Reil (r.) den Erklärungen von Tischlermeister Wilhelm Eden.

Ostfriesland Die Nachwuchsgewinnung und -förderung im Handwerk liegt Tischlermeister Wilhelm Eden aus Uplengen besonders am Herzen. Das zeigt sich nicht nur dadurch, dass der 62-Jährige in seinem Betrieb der „Tischlerei Wilhelm Eden“ regelmäßig ausbildet, sondern auch durch seine vielen ehrenamtlichen Einsätze für regionale Vereine. So hat er beispielsweise schon mehrfach eine Art Projekttag veranstaltet, an dem er mit einer Gruppe Jugendlicher Vogelhäuser baute. „Ich mag es einfach, junge Menschen an die Hand zu nehmen und ihnen zu helfen, ihre Talente und Fähigkeiten zu entdecken“, erklärt er. Und da man bekanntlich nie früh genug damit anfangen kann, hat er im Rahmen des Kita-Wettbewerbs „Kleine Hände, große Zukunft“ des Handwerks auch dieses Jahr wieder zwei kleine Gruppe der Kindertagesstätte „Kita Hollen“ in seine Tischlerei eingela-

den. Im vergangenen Jahr war der Kindergarten das erste Mal bei ihm zu Gast. Ziel des Wettbewerbes und der betrieblichen Erkundungstour ist es, den Vorschulkindern auf spielerische Art die faszinierende Vielfalt des Handwerks näherzubringen. Und gleich zu Beginn des Besuches ging es auch schon spannend los. Denn bevor der Rundgang durch die Werkstatt startete, gab Tischlermeister Eden den KitaKindern einen Überblick über die vielen verschiedenen Werkzeuge, mit denen Handwerkerinnen und Handwerker und speziell Tischler arbeiten. Neben Hobel, Säge und Stemmeisen erklärte er unter anderem auch, was man mit einer Zange und einem Schraubenschlüssel alles machen kann. „Das habe ich schon mal bei Mama und Papa gesehen“, war dabei mehr als einmal zu hören. Und natürlich durfte das eine oder andere Werkzeug auch in die Hand genommen und ausprobiert werden. Anschließend ging es in der

Werkstatt auf Entdeckungstour. Dabei kamen viele Fragen auf: „Was ist das für eine Maschine?“, „Was kann man damit machen?“ und „Was ist hier so laut?“. Geduldig beantwortete der Handwerksmeister alle Fragen und erklärte die Funktionen der einzelnen Maschinen. „Für die Jungen und Mädchen ist das immer ein Erlebnis, das lange nachwirkt und von dem sie viel mitnehmen. Deshalb haben wir uns sehr über die erneute Einladung gefreut“, betont Wilma Penning, stellv. Leiterin des Kindergartens Hollen. Da aus organisatorischen Gründen nicht alle 156 Jungen und Mädchen an dem Besuch teilnehmen konn-

kleinen Ausflug freuen. Nach dem Besuch in der Tischlerei war aber noch lange nicht Schluss mit dem Thema Handwerk. Denn die Kinder mussten ihre neu gewonnen Eindrücke noch in Form eines Riesenposters festhalten. Dieses wird bis Mitte März bei der Jury des Kita-Wettbewerbs eingereicht. Die Vertreterinnen und Vertreter aus Handwerk und Frühpädagogik küren dann die Landessieger-Kitas. Mit etwas Glück winkt der „Kita Hollen“ ein Preisgeld in Höhe von 500 Euro, mit dem ein Kita-Fest oder ein weiterer Projekttag rund um das Thema „Handwerk“ organisiert werden kann.

Beim Rundgang durch die Werkstatt von Tischlermeister Eden gab es für die Kita-Kinder viele interessante Maschinen zu entdecken. Fotos: HWK/J. Stöppel

ten, wurden aus den zwei Gruppen der Vorschulkinder jeweils fünf Kinder ausgelost. In diesem Jahr konnten sich Malea, Taalke, Tabea, Minna, Finn, Anton, Amira, Joris, Mats und Hanna über eine Teilnahme an dem

Der Wettbewerb ist eine gemeinsame Initiative der Handwerkskammer für Ostfriesland mit der Aktion Modernes Handwerk e.V. (AMH). Weitere Infos erhalten Interessierte unter www.kita-wettbewerb.de.

Es ist wieder Erdbeerkuchen-Zeit! Gemütliches Kaffee-/Teetrinken mit selbstgebackenem Kuchen Familenfeste und sonstige Feierlichkeiten Essen und Frühstück für Gruppen nach Voranmeldung

Seite 36

Hauptstraße 544 - 26689 Augustfehn Telefon 04489-4049963 - www.hundundkat.de

Mai/Juni 2025

Sommerzeit – Insektenzeit!

Insektenschutz vom Profi für Fenster und Türen. …damit draußen bleibt, was nach draußen gehört! Beratung, Service und Qualität hat einen Namen. Ostertorstr. 112 26670 Remels Tel. 04956 407070 Internet: www.fahrenholz-connection.de E-Mail: info@fahrenholz-connection.de

Am Industriepark 8 · 26670 Uplengen-Jübberde Telefon 04956 912980 · Fax 04956 912982 Internet: www.tischlerei-eden.de

Unsere Schlusszeiten für die Juliausgabe: Redaktionsschluss:

4. Juli 2025

Helfer-Tag in der Kita Jübberde

Anzeigenannahmeschluss:

9. Juli 2025

Kontakt: Mail: blattje@ewetel.net Tel. 04489 928026

Die Küche ist das Herz Ihres Hauses!

Jübberde Unter dem Motto „Gemeinsam sind wir stark“ fand in unserer Kita ein großartiger Helfer-Tag statt. Viele kleine und große Hände packten mit an, um unser Außengelände noch schöner zu gestalten. Ob beim Streichen, Bauen, Pflanzen oder Harken – überall wurde gewerkelt, gelacht und angepackt. Auch die Kinder waren mit Feuereifer dabei und halfen tatkräftig mit:

Sie sammelten Äste, schleppten Erde und hatten sichtlich Freude daran, „ihre“ Kita mitzugestalten. Dank der handwerklichen Unterstützung engagierter Eltern, Großeltern und anderen Helfern konnten wir gemeinsam viel schaffen. Als krönender Abschluss wurde der Grill angeschmissen – ein herzliches Dankeschön an alle Helferinnen und Helfer, die diesen Tag zu etwas ganz Besonderem gemacht haben!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Küchen und Möbel Südgeorgsfehner Str. 88 · Uplengen Tel. 04489-1653

Nistkästen gebaut Jübberde Ein großes Dankeschön richtet die Kita Jübberde an die Jäger vom Revier in Jübberde für die großzügige Nistkastenspende. In einer gemeinsamen Aktion am Helfer-Tag wurden die Nistkästen farblich gestaltet und schließlich aufgehängt. Viele Vögel haben bereits ihr neues zu Hause bezogen und dies können die Kinder nun von ganz nah beobachten. Seite 37

Mai/Juni 2025

AKTION

Beim Kauf eines STIHL Mähroboters gibt es einen Hochdruckreiniger STIHL RE 80 GRATIS dazu!

Das Leben ist ein Geschenk. Ein liebevoller Abschied auch.

RE 80 gratis dazu

Osterende 30 · 26849 Filsum 0«( « 0XÁ0z Èz( n Rz 0Á«X0 0ِkِ ٚ ³Á« ³³0z‫ ٳ‬Èz( ÁX0I È Jx R n z(‫ ٳ‬Èz( Èx ³!RXz0z³0«àX!0 Jx R

Firreler Straße 115 · 26835 Firrel · Tel. 04946/89960-43

Tel. 04957-912070

Heute bleibt die Küche kalt – oder DIE ALLUMFASSENDE FRAGE: WAS KOCHE ICH HEUTE? Von Heike Elsner-Hibben Also ich weiß nicht wie es Euch damit geht – aber ich finde die elendige Essenskocherei manchmal echt nervig. Erst mal die ganzen Vorbereitungen angefangen mit dem Einkaufen, dann das wegräumen und zu guter Letzt das Kochen selbst. Da will Gemüse geschnippelt, Fleisch angebraten und Nudeln gekocht werden, Pudding gekocht, Salat zubereitet und am Ende das Geschirr abgewaschen werden. Und diese undankbare Aufgabe hängt bei uns zuhause an mir. Also das Kochen an sich ist lästig – aber machbar. Ich liebe Aufläufe – alles zusammenmanschen, Käse drüber, ab in den Ofen und tschüss. Aber leider mag mein Sohn Aufläufe so gar nicht. Suppen sind auch super. Allns in Pott, koken, un feddich. Aber nun kann man ja nicht immer Aufläufe und Suppen kochen – zumal wenn es ein Teil der Familie nicht mag. Also kommt man manchmal nicht drumherum um die gute alte klassische Küche Ostfrieslands: Tuffels mit…. Und das liebt mein Sohn. Und mein Mann auch. Ich mag es auch. Aber sowas geht halt nur mit etwas mehr Zeit – aber nu. Was tut man nicht alles. Das Schlimmste an der ganzen Kocherei ist allerdings auszuwählen, WAS man denn nun heute kocht. Und wenn man die Familie fragt, hat meist keiner Vorschläge. „Koch doch, was du magst“ heißt es dann. Tut man das dann wirklich, ist es auch wieder nicht gut…. Heute war wieder so ein Tag. Ich wandere mit meinem Einkaufskorb sinnierend durch die Gänge des Supermarktes. Auf der Suche nach einer Eingebung, mit welchem Gericht ich meine Familie heute beglücken kann. Sohnemann ist heute auf Seite 38

dem Bau – also kommt der hungrig nach Hause – bis unter beide Arme. Dor mutt watt rinn! Also fällt Suppe schon mal flach. Während ich also zum Gemüse schleiche, und abwesend die Zwiebeln begutachte, taucht meine Mutter plötzlich hinter mir auf. „Na Kind, büst ook ant`t inkopen?“ Ja, das bin ich wohl. „Ich weiß überhaupt nicht, was ich kochen soll“, jammere ich ihr vor, und lege lustlos die Zwiebeln wieder zurück. „Was kochst du denn heute?“ frage ich hoffnungsvoll, vielleicht bringt sie mich auf eine Idee. „Das weiß ich noch gar nicht“, antwortet sie grübelnd. Da wären wir also schon 2. Da kommt plötzlich eine Stimme aus einem Gang weiter. „Ich weiß auch nicht, was ich heute kochen soll! Nun sind wir wohl schon 3!“ Eine Frau kommt mit ihrem Einkaufswagen aus dem Gang geschoben und grinst uns an. So stehen wir da nun also, drei ratlose Frauen auf der Suche nach einer Eingebung oder Inspiration

mitten im Supermarkt. „Das ist auch immer ein Elend mit der Kocherei!“ stelle ich fest, und die anderen beiden nicken zustimmend. So hängt jede ihren Gedanken – oder Rezepten nach und nach einer Weile verteilen wir uns wieder in den Supermarkt. Ich komme an dem Regal mit den Sonderangeboten der Woche vorbei. Dort gibt es ein Nackenmassagegerät. Das hatte ich mir im Prospekt schon angesehen. Und was soll ich sagen? Es landet in meinem Einkaufskorb. Sollte ich nichts zum Mittag finden – kann ich zumindest meinen Nacken massieren. Ich trabe also weiter mit meinem Einkaufskorb durch die Gänge, da begegnet mir die Frau von vorhin. Auf meinen Einkaufskorb deutend sage ich zu ihr:“ Bei uns bleibt die Küche heute kalt. Ich habe mir stattdessen ein Massagegerät gekauft…“ Grinsend geht sie zur Kasse. Auch ich stelle mich kurze Zeit später in die Schlange, und höre gerade

noch, wie die Frau zu der Kassiererin sagt“… ich weiß auch immer nicht, was ich kochen soll, vorhin hat mir eine andere Kundin gesagt, bei ihr bleibt die Küche heute kalt, sie hat stattdessen ein Massagegeräte gekauft…“ Amüsiert erwidert die Verkäuferin:“ Auch eine gute Idee!“ Und jetzt weiß ich ja auch nicht – soll ich vor Scham im Boden versinken und das Massagerät verschwinden lassen? Oder mich freuen, dass es nicht mir allein so geht mit der Kocherei? Ich entscheide mich für letzteres, und lege das Massagegerät aufs Band. Als ich an der Reihe bin, grinst die Kassiererin mich verschwörerisch an, und ich lächle zurück. Man versteht sich unter Frauen. Beim Verstauen meiner Einkäufe stelle ich fest, dass ich zwar jetzt ein Massagegerät besitzeaber noch nichts zum Mittag. Da ich aber sowieso noch Hundeleckerlies brauche, gehe ich gleich zum Supermarkt nebenan mit Frischfleischtheke. Und siehe da – es gibt Gulasch im Angebot. Also entschließe ich mich kurzerhand Gulasch zu kochen. Flugs noch ein paar Paprika und Champignons gekauft – und dann ab nach Hause. Zuhause verarbeite ich die Zutaten zu einem leckeren Gulasch, sehr zur Freude meines Mannes. Und später probiere ich mein neues Nackenmassagegerät aus. Und was soll ich sagen? Das Massagegerät setzt einige Gedankengänge in Bewegung – und ich beschließe, dass es an der Zeit ist wenigstens zum Wochenende mal wieder zu grillen. Das macht dann nämlich mein Mann. Und bei mir beschränkt die Zubereitung auf Salat und Kartoffeln. Man sollte nie die Macht eines Sonderangebotes unterschätzen…..

Mai/Juni 2025

Wochen der Erinnerung – 80 Jahre Kriegsende 05. MAI – 30. JUNI 2025 / VORTRÄGE FILMABENDE, AUSSTELLUNGEN UND BILDUNGSFORMATE Uplengen Zum 80. Jahrestag des Endes des Zweiten Weltkriegs lädt die Gemeinde Uplengen mit den „Wochen der Erinnerung“ zu einer besonderen Veranstaltungsreihe ein. Unter der Schirmherrschaft von Anja TroffSchaffarzyk (MdB) wird mit Vorträgen, Filmabenden, Ausstellungen und Bildungsformaten Raum für Austausch,

Gedenken und Reflexion geschaffen. Die offizielle Eröffnungsveranstaltung findet am 19.05.25 um 18 Uhr statt. Hier wird auch Albrecht Weinberg, Überlebender des Holocaust, zu Gast sein. Ein besonderes Highlight ist der Vortrag von Katrin Himmler am 21. Mai sowie der Plattdeutsche Theaterabend „Nobiskroog – Theater up Platt“ am 23. Mai. Beide Veranstal-

tungen finden im Sitzungssaal des Rathauses statt – der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten. Zudem erwarten Besucher u.a.: • Kinoerlebnis „Schindlers Liste“ (28.05.2025) • Jugenddoku „Der Krieg und ich“ (montags) • Zwei Ausstellungen, darunter STOLEN MEMORY und Gefallene aus Uplengen (ab 06.06.2025)

Alle Angebote richten sich an ein breites Publikum – von Jugendlichen bis zu Zeitzeug:innen – und sind kostenfrei zugänglich. Weitere Infos, Termine und Kontakt: www.upkamer-uplengen.de, E-Mail: upkamer@uplengen.de, Tel. 04956 – 91 17 36 „Denn nur wenn wir verstehen, was war, können wir mitgestalten, was kommt.“

Umfangreicher Einblick in Gemeindearbeit GIRLS´ UND BOYS´DAY (ZUKUNFTSTAG 2025) WIEDER EIN VOLLER ERFOLG! Uplengen Auch in diesem Jahr bot die Gemeinde Uplengen Mädchen und Jungen wieder die Möglichkeit, im Rahmen des Girls´ und Boys´Day“ (Zukunftstag) in verschiedene Berufe hineinzuschnuppern. Das Angebot richtete sich an Schülerinnen und Schüler jeder Schulart ab dem 5. Schuljahr. Die Außenstellen der Gemeinde Uplengen wurden besucht, damit sich die Mädchen und Jungen einen Einblick darüber verschaffen konnten, dass es in der Gemeinde neben den typischen Verwaltungstätigkeiten auch noch andere Bereiche, wie z.B. Tätigkeiten in den Kindertagesstätten, der Freiwilligen Feuerwehr, auf dem

Klärwerk, dem Bauhof oder in der Touristik gibt. Nach einer kurzen Begrüßung in der Upkamer um 8 Uhr ging es für die neun Teilnehmer auch schon mit der Führung durch das Rathaus los. Anschließend wurde die Kindertagesstätte Hollen und die Freiwillige Feuerwehr Nord besichtigt. Im direkten Anschluss wurde der Bauhof angefahren und eine Führung über das Gelände der Kläranlage angeboten. Danach wurde der Touristik noch ein Besuch abgestattet. Der Abschluss fand an diesem Tag gegen 12:30 Uhr im neuen Jugendzentrum Remels mit einem kleinen Imbiss statt und um 13:30 Uhr war die spannende Rundreise durch die Gemeinde dann beendet.

Die Gemeinde Uplengen bot Einblicke in ihre Arbeit… Seite 39

Mai/Juni 2025

Schumacher Sc Sch SSchuma chhumac humach uumac machhe her er Kanttechnik

PENNING GmbH P

Ihr Fachbetrieb für: Stahlbleche VA-Bleche Aluminium Zink- und Kupferbleche

Altpapierannahme kostenlos Feldweg 17 26689 Augustfehn Telefon: 04489-935341 T info@penning-container.de Handy 0173-87 50 474

Individuelle Fertigungen nach Ihren Wünschen und Planungen. Ilexstraße 16

Wiesmoor - Hinrichsfehn

04944 - 91 42 88

info@kanttechnik-schumacher.eu

Imposante Fotos aus alten Remelser Zeiten BILDERVORTRAG VON MANFRED BUSS LIESS DIE UPLENGENER IN ERINNERUNGEN SCHWELGEN

„Apotheke Remels“: Ostertorstraße 39, erbaut um 1860, erster Apotheker hier war Diedrich Hermann Taaks, danach sein Sohn Johann Fischer Taaks, dann Oskar Rassau aus Aurich, dann ab 1933/34 Hans Gundermann, dann dessen Sohn Siegfried Gundermann und zuletzt von 1994 bis 2020 Meidine Oltmanns. Jetzt befindet sich hier die Geschäftsstelle der Ostfriesischen Landschaftlichen Brandkasse (Jannes Duis) sowie die Fa. „Uplengen Energie“.

Remels Jeweils im Februar und im März veranstaltet der Ortsbürgerverein Remels seine beliebten Bildervorführungen. In diesem Jahr konzentrierte sich der Vorführer, Herr Manfred Buß, auf

alte Gebäude entlang der Ostertorstraße in Remels. Am 1. Vortragsabend (04.02.25) zeigte Buß historische Fotos dieser Straße vom Ortseingang aus Richtung Selverde kommend bis zum jetzigen Restaurant Columbus. Der 2. Teilabschnitt erfolgte am 4. März

„Geschäftshaus Fa. Johann Rinderhagen“: Ostertorstraße 79, erbaut um 1812, 1931 abgebrann und neu gebaut. Hier betrieben verschiedene Händler sog. „Kolonialwarengeschäfte“, z. B. Jelde Garrelts, Heye Focken, Moses von der Wall, Abel Middents, Hero Fresemann, Johann Rinderhagen, Gustav Rogoß. Später befand sich hier u. a. die Drogerie Hafner, eine Videothek und ein Bekleidungsgeschäft. Derzeit ist hier das Bistro „Cappuccino“ ansässig. Seite 40

„Fahrzeughaus W. Risius“: Ostertorstraße 74, erbaut 1927 von Mechanikermeister Wibertus H. Risius als Fachgeschäft für Fahrräder, Nähmaschinen, Motorräder usw. Später waren hier diverse Firmen ansässig, u. a. ein Eisenwarenladen, eine Schlachterei, ein Jeansgeschäft. Danach befand sich hier lange die Pizzeria „Al Portico“ und nun das Restaurant „Columbus“.

und führte die Besucher von Columbus bis zum heutigen Bistro Cappuccino. Durch die sehr aufgelockerte Fotopräsentation mit vielen Geschichten und Anekdoten aus alten Zeiten war es für alle Besucher ein amüsanter und kurzweiliger Abend. Insgesamt nahmen jeweils über 70

Personen (Mitglieder und Gäste) an dieser Veranstaltung im Remelser Rathaus teil. Im nächsten Frühjahr geht die Bilderreise weiter Richtung Bühren. Jedermann – egal ob Ortsbürgervereinsmitglied oder nicht – ist dann wieder herzlich willkommen.

„Kaiserl. Postagentur und Gastwirtschaft Gerd Tammen“: Ostertorstraße 71, Baujahr 1856, diverse Male um- und angebaut. Zunächst betrieb hier Renke Bernhards Ellingrod eine Gastwirtschaft, dann sein jüngster Sohn Weyert Ellingrod, danach ab ca. 1900 Johann Tammen, dann dessen Bruder Gerhard Tammen und ab 1920 Johann Kleihauer. Von diesem hat dann sein Sohn Heiko Kleihauer den Betrieb übernommen und bis 1993 als Hotel, Gaststätte und Saalbetrieb geführt. Hier gab es ab 1934 bis 1966 die „Lichtspiele“, regelmäßige Filmvorführungen, und von den 50er bis Ende der 70er Jahre waren die Tanzabende mit Livebands wie den „Beatniks“ oder den „Blizzards“ legendär.

Mai/Juni 2025

Ostern in der Krippe

Alles für den guten Schlaf

Der Osterhase war auch in der Krippe in Stapel. Am 10.04.2025 wurde Ostern in der Kita Rappelkiste gefeiert und der Osterhase hatte auch ein kleines Osternest für jedes Kind. In der Krippe wurden die Osternester zusammen mit den Kindern gebastelt. Natürlich gab es auch bunte Eier. Diese haben die Krippenkinder, zusammen mit jeweils einem Elternteil aus den Krippengruppen, am 08.04.2025 in der Mensa der Krippe, gefärbt. In dem selbstgebasteltem Osternest waren die bunten Eier, ein Schokololly, ein Fruchtriegel und Samentütchen von „Uplengen blüht auf“. Das Thema Ostern, inkl. der Vorbereitung und singen von Osterliedern, wurden in den Morgenkreisen thematisiert. Die Krippenkinder hatten sehr viel Spaß bei den Vorbe-

39,95

- Sommerbetten

Stapel

ab - atmungsaktiv - schneller Feuchtigkeitstransport - trockenes Schlafvergnügen

- Kopfkissen Heidelberg

- Tencelfaser aus nachwachsenden Rohstoffen (100 % Lyocell) - Extrem schneller Feuchtigkeitstransport 95 - Größe 80/80

54,

Fascination - Sommerbett - unsere Empfehlung!

- Feinfädiger Perkal (100 % Baumwolle) - Füllung: 50 % Tencel® Lyocell / 50 % Polyester. - Die ausgewogene Mischung aus reinem Tencel® und softem mikrofeinem Polyester garantieren optimales Feuchtigkeitsmanagement.

Giesmann Mode - Textil - Betten

Mittwochs u. Samstags nachmittags geschlossen

Sind´s die Betten, geh zu …

reitungen zu helfen und waren ganz aufgeregt, als sie die Osternester, welche der Osterhase in der Krippe versteckt hatte, suchen durften.

89,95

G Uplengen-Remels Tel: 04956-1268

Frühlingsmarkt Uplengen Mächtig was los war am Sonntag, den 27. April in Remels. Die GSU Uplengen lud erneut zum Frühlingsmarkt ein. Neben dem Herbstmarkt immer am vorletzten Sonntag im September lockt dieser Termin nicht nur die Uplengener an, sondern erkennt anhand der Nummernschilder auch viele auswärtige Gäste. Ob Flohmarkt, Verzehrbuden aller Art oder einfach nur das Treffen bei bestem Frühlingswetter – der Fühlingsmarkt hatte für jeden etwas zu bieten. Diese Fotos sende uns freundlicherweise Stefan Haake zu. Vielen Dank dafür.

Sauberes Dorf Großoldendorf Am 11. April wurde in Großoldendorf wieder Müll von den Straßenrändern und Gräben eingesammelt. Auch in diesem Jahr nahmen wieder zahlreiche Menschen an dem sinnvollen wie geselligen Termin teil. Im Anschluss konnten sich alle beim gemeinsamen Imbiss stärken.

Fahrt zum Theater Uplengen/Oldenburg Im März bot der Kulturring Uplengen e.V. eine Fahrt zum Staatstheater Oldenburg an. Dort besuchte die Gruppe eine Vorstellung des Schimmelreiters von Theodor Storm. Seite 41

Mai/Juni 2025

Helmuth Felkel

G m b Freie Werkstatt – Abschleppdienst H

Mobilitätspartner

Abschleppdienst 24-h

Rudolf-Diesel-Straße 7 26670 Uplengen-Jübberde

„Vielfalt Leben, Hoffnung geben“

Das Motto „Vielfalt Leben, Hoffnung geben“ der Diakonie in Niedersachsen wurde in der Kindertagesstätte St. Martin mit den Kindern thematisiert und in Angeboten und Lernwerkstätten bearbeitet. Kernpunkt des Projektes ist ein gelingendes, vielfältiges, wertschätzendes sowie demokratisches Zusammenleben, so wie wir es den Kindern als Kindertagestätte im Alltag vermitteln möchten.

Neu im Naturschutzgebiet Holle Sand: STEMPELSPASS FÜR ENTDECKERHERZEN / EINE BEREICHERUNG FÜR EINHEIMISCHE UND GÄSTE

Großoldendorf Ab sofort ist das Naturschutzgebiet Holle Sand um eine kleine Attraktion reicher: Eine Stempelbox lädt Wandernde, Naturfreunde und Familien dazu ein, ihren Besuch mit einem besonderen Erinnerungsstempel festzuhalten. Seite 42

Die Aktion ist Teil des von der Tourismus-Agentur Nordsee GmbH (TANO) ins Leben gerufenen Projekts rund um den Nordsee-Reisepass – ein liebevoll gestalteter Sammelpass, der große und kleine Entdecker motiviert, besondere Orte in der gesamten Nordsee-Region zu erkunden. An jeder der zahlreichen Stempelstationen gibt es einen individuellen Stempel zu sammeln – mal in Tourist-Informationen, mal an historischen Orten oder wie hier mitten in der Natur. Die neue Stempelbox im Holle Sand befindet sich direkt am Knotenpunkt 76 und ist somit ideal in eine Rad- oder Wandertour integrierbar. Auch die Tourist-Information Uplengen ist als offizielle Stempelstation Teil des Projekts. Der NordseeReisepass ist dort käuflich erhältlich – und der erste Stempel lässt sich direkt mitnehmen. Die neue Box schafft eine schöne Verbindung zwischen Naturerlebnis und spielerischer Entdeckerlust – und macht die Wanderung durch

das geschützte Gebiet zu einem noch nachhaltigeren Erlebnis. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen, Teil der Nordsee-Stempelreise zu werden – ob beim Spa-

ziergang durch den Holle Sand oder beim Besuch der Tourist-Information. Stempel für Stempel die Region entdecken – eine Aktion, die Natur und Erlebnis wunderbar vereint!

Mai/Juni 2025

40-jähriges Dienstjubiläum Uplengen 1985 begann Uwe Conring seine Arbeitsstelle als Zimmermann bei der Firma Janssen-Bauunternehmen GmbH. 40 Jahre in einer Firma, zur heutigen Zeit eine Besonderheit.

Nachdenklicher Abend JAN DREIER SPRICHT ÜBER SEINEN BERUF ALS BESTATTUNGSUNTERNEHMER Er hat so einige Dächer gerichtet, sowohl in der Gemeinde Uplengen, als auch darüber hinaus, u.a. im Emsland, Ammerland, an der Küste entlang bis hin nach Lüneburg. Man kann sagen, dass er eine Koryphäe auf seinem Gebiet ist. In seinen 40 Dienstjahren hat er drei Geschäftsführer miterlebt, vom Gründer Heinz H. Janssen über Reinhold Post, bis hin zu Florian Höfers. Viele Auszubildene durfte er ins Berufsleben begleiten. Die Firma Janssen Hochbauunternehmen GmbH mit allen Kollegen dankt Dir für Deine Betriebstreue.

Uplengen Üblich ist es, dass es an den LIONS Clubabenden einen Vortrag gibt. Im März war es ein besonders beeindruckendes Referat. Der Vorstand des LIONS Club Uplengen hatte Herrn Jan Dreier von „Grube Bestattungen“ für einen Vortrag gewinnen können. Still und aufmerksam hörten die Clubmitglieder den sehr interessanten Ausführungen des Referenten zu. Jan Dreier sprach über den Wandel beim Tod im Hinblick auf Trauerfeiern und Beerdigungen von früher zu heute, über „normale“

Erdbestattungen, Einäscherungen, über See- oder Naturbestattungen, wies auf gesetzliche Vorgaben hin. Er beantwortete alle Fragen der Clubmitglieder. Es gäbe z.B. eine Bestattungspflicht und auch ein Holzsarg sei vorgeschrieben. Jan Dreier fühlt sich als Dienstleister rund um die Uhr. Ein Anruf würde bei ihm genügen, schon sei er bzw. sein Bestattungsunternehmen tätig, einem alles abzunehmen, was den Tod angeht. Beeindruckt und nachdenklich endete der Abend. Es wurde einem bewusst, dass der Tod jeden von uns ereilen wird – und was soll vorher erledigt werden?

Neue Fußball-Tore für den FTC Hollen DANK FÖRDERUNG DURCH DEN BÜRGERSTIFTUNGSFONDS DER RAIFFEISEN-VOLKSBANK Hollen Dank der Unterstützung der Raiffeisen-Volksbank eG (RVB) konnte sich der FTC Hollen über zwei neue Fußballtore freuen. Die Spende erfolgte im Rahmen des RVB-Bürgerstiftungsfonds, der gemeinnützige Projekte in der Region fördert. Der Verein hatte die entsprechenden Anträge gestellt, um den Trainings- und Spielbetrieb insbesondere für die Jugendmannschaften weiter zu verbessern. Am Samstag, den 26. April, fand die offizielle Übergabe auf dem Sportplatz in Hollen statt. Thomas Manott von der Volksbank erschien zur symbolischen Übergabe der neuen Tore persönlich. Auch die B-Jugend des FTC Hollen war zum Fototermin anwesend und nahm die Tore stellvertretend für die Mannschaften entgegen. „Solche Förderungen machen einen

großen Unterschied für den Alltag unserer Teams“, so Vera Voß (1. Vorsitzende FTC Hollen). Die Maßnahme wurde mit 2.250

Euro aus dem Bürgerstiftungsfonds der RVB unterstützt. Die Stiftung wurde im Jahr 2000 gegründet und unterstützt jährlich zahlreiche ge-

meinnützige Projekte in der Region. Weitere Infos zur Förderung unter: www.meine-rvb.de/meinervb/engagement/regionalfonds Seite 43

Mai/Juni 2025

Mai/Juni –

20 Jahre

Es ist Spargelzeit!

Logopädische Praxis

Genießen Sie bei uns das köstliche Gemüse

in Remels

Frühstücks-Buffet!

Bettina Pannbacker Ostertorstr. 134 26670 Uplengen-Remels

Lassen Sie sich verwöhnen beim großen

Wir sind auch Ihre Ansprechpartner für

Anmeldung:

04489-5210 Feiern aller Art z.B. Geburtstage, Hochzeiten, Taufen etc.

Tel. (04956) 926360

Lebensräume schaffen ohne Biozide

Naturschutzmaßnahmen müssen keineswegs immer spektakulär sein. Im Gegenteil, denn ein alter abgestorbener Baum, kann, wenn man ihn in der Landschaft liegen lässt, zu einer Oase für unzählige Insekten werden. Fotos: Strate

Ein Biotop umfasst einen möglichst naturnahen Lebensraum für alle wildwachsenden Pflanzengesellschaften und wildlebenden Tierarten, ohne den Einsatz von Bioziden. Eine auf Nachhaltigkeit ausgerichtete Nutzung der Natur durch uns Menschen muss die Bedürfnisse von Pflanzengesellschaften und Tierarten berücksichtigen.

JÄGER, JAGD, NATUR- UND TIERSCHUTZ Serie von Werner Strate Maßnahmen zum Schutz und Erhalt kleiner und auch größerer Lebensräume werden schon seit vielen Jahren von den aktiven Jäger in guter Kooperation mit unseren Landwirten flächendeckend in den Revieren durchgeführt. Und diese werden auch weiterhin so durchgeführt. Darin herrscht Einigkeit zwischen der Jägerschaft und unseren Landwirten, schließlich leben wir alle (noch) in einer lebendigen Landschaft. Eine „tote“ Landschaft kann keiner wollen und darf es auch in Zukunft im schönen Uplengen nicht geben. Um jedoch solche Naturschutzmaßnahmen durchführen zu können, müssen kleine und auch gröSeite 44

ßere landwirtschaftliche Nutzflächen zur Verfügung stehen. Doch daran hapert es verschiedenerorts. Muss doch heute fast jeder Quadratmeter landwirtschaftlich Nutzfläche aus wirtschaftlichen Gründen genutzt werden. Und daran dürfte sich mit Sicherheit in den nächsten Jahren auch nicht viel ändern. Es sei denn wir Homo sapiens akzeptieren einen höheren und sicheren Preis für die Produkte (Nahrungsmittel ) unserer Landwirte. Damit unsere Landwirte wirtschaftlich gut dastehen und Freude an ihrer Arbeit haben. Damit wäre dann nicht nur den Landwirten geholfen, sondern auch dem Naturschutz um uns herum. Denn mit Sicherheit, da ist sich der Verfasser sicher, würde der ein oder andere Landwirt gerne eine kleine oder auch größere Fläche für Naturschutzzwecke zur Verfügung stellen. Wir alle nutzen die Natur. Direkt oder indirekt, bewusst oder unbewusst, jedoch nicht immer nachhaltig und unmittelbar. Die Jägerschaft übernimmt in diesem Bereich eine große Verantwortung, schließlich ist sie ein staatlich anerkannter Naturschutzverband. Die Jäger nutzen die Natur ganz bewusst und unmittelbar, und sie können mit Recht von sich behaupten, dass ihre jagdliche Nutzung nachhaltig ist. Es müssen keineswegs immer spektakuläre Maßnahmen sein, sondern auch schon Klein- und Kleinstlebensräume mausern sich im Nach-

Es muss nicht immer eine große Blumenwiese sein, sondern auch eine kleine Blumenfläche kann während der Blütezeit zu einer Anziehungskraft für viele, auch im Bestand bedrohte, Insektenarten werden. Allerdings sollte der Naturschutz schon vor der eigenen Haustür beginnen.

hinein zu einem Lebensraum für die eine oder andere Pflanzen- und Tierart. Die den Lebensraum verbessernde Maßnahmen, wie beispielsweise kleine Tümpel, Hegebüsche, Wildäcker, Blühflächen, Teiche und Senken können ökologisch einen hohen Stellenwert haben, wenn bei der Schaffung derartiger Oasen grundsätzlich auf den Einsatz von Bioziden verzichtet wird. Bei derartigen Schutzmaßnahmen geht es der Jägerschaft dabei keineswegs bevorzugt nur um die jagdbaren, sondern auch alle nicht jagdbaren Tierarten, wie beispielsweise den Ameisen, den Schmetterlingen, den Eulen und vielen weiteren Tieren. Die Jäger schaffen in guter Kooperation mit den Landwirten viele nachhaltige Lebensräume, wovon jedoch die Öffentlichkeit relativ wenig erfährt. Es scheint, als hätten die Jäger mit ihrer Öffentlichkeitsarbeit ein kleines Problemchen. Das liegt vermutlich daran, dass viele andere Naturschutzverbände bessere Geschichten erzählen können. Die Jägerschaft ist durch das Jagdgesetz dazu verpflichtet, darum bemüht zu sein, dass uns in unserer heimischen Landschaft ein gesunder und artenreicher Wildtierbestand erhalten bleibt. Daran arbeiten die Jäger stets in Kooperation mit den örtlichen Landwirten, und da ist sich der Verfasser sicher, viele, viele Tage im Jahr. Es sind insbesondere die Jägerinnen und Jäger, die fast täglich in

ihren Revieren unterwegs sind, die jede Veränderung in der Natur- und Tierwelt als erstes wahrnehmen und entsprechend handeln müssen. So ist beispielsweise nicht nur der Ausbruch einer Wildtierseuche der Unteren Naturschutzbehörde anzuzeigen, sondern auch schon der bloße Verdacht, der sich auf das gehäufte Auftreten von verendeten Tieren (Fallwild) gründet. Verendete in den Revieren aufgefundene Tierkadaver dürfen laut Jagdgesetz nicht sofort beseitigt werden, sondern müssen einem staatlichen Veterinäruntersuchungsamt zur Untersuchung übergeben werden. Eine erhebliche Gefahr für die wildlebenden Tierarten stellen unter den Wildtierkrankheiten zumeist Wildseuchen dar, die sich epidemisch ausbreiten, innerhalb kürzester Zeit ausbreiten und große Wildtierbestände befallen können. Somit kommt der Wildseuchenbekämpfung eine sehr große und ernstzunehmende Bedeutung zu, sowohl im Hinblick auf den Schutz anderer Wildtiere, als auch auf Krankheiten, die auf Haustiere und Menschen übertragbar sind. Derartige Wildtierkrankheiten müssen durch gezielte vorbeugende und bekämpfende Maßnahmen durchgeführt werden. Werden diese Maßnahmen von den zuständigen Jagdpächtern missachtet, kann ihnen im Ernstfall der Jagdschein entzogen werden.

Mai/Juni 2025

POST BAUUNTERNEHMEN

IHR ANSPRECHPARTNER IN ALLEN FRAGEN RUND UM HAUSHALTSGERÄTE VON MIELE, LIEBHERR UND CO.

Transportieren – Sanieren – Abbruch – Recyclen – Entsorgen Erdarbeiten/Straßen- und Spezialtiefbau Telekommunikations-, Gas-, Strom- und Wasserleitungen Lieferung von Füllsand, Kies und Schüttgütern Containerdienst

Neue Herausforderung gesucht? Alle Jobangebote auf unserer Website.

Kuhlenstr. 15 | 26655 Westerstede 04488 84770 service@ahrenholtz.net Montag bis Freitag 8 - 18 Uhr

Am Neuland 11 - 15 26670 Uplengen - Remels 04956 - 92500

info@post-bauunternehmen.de | www.post-bauunternehmen.de

Ehrungen für 520 Jahre Mitgliedschaft JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG BEI DER FREIWILLIGEN FEUERWEHR UPLENGEN SÜD AM 14.03.2025 Nordgeorgsfehn Ortsbrandmeister Thorsten Engels begrüßte wieder zahlreiche Gäste aus Feuerwehr, Politik und Verwaltung zur diesjährigen Jahreshauptversammlung. Unter anderem den Regierungsbrandmeister Erwin Reimers, den Gemeindebrandmeister Arne Saathoff, den stv. Kreisjugendfeuerwehrwart Jens Baumfalk, den Bürgermeister der Gemeinde Uplengen Heinz Trauernicht, den Leiter des Ordnungsamts beim Landkreis Leer Gerrit Gathen, Christine Holtz als Ortsvorsteherin von Hollen, Thomas Boekhoff als Ortsvorsteher von Nordgeorgsfehn, Klemens Thiede als Ortsvorsteher von Südgeorgsfehn sowie den stv. Feuerwehrausschussvorsitzenden Eike Efkes. In seinem Jahresbericht berichtete Engels von zahlreichen Aktivitäten im vergangenen Jahr. So wurden u.a. zwölf Dienstabende und zusätzlich 46 Übungsdienste verrichtet. Besonderes Highlight waren natürlich die beiden Neuzugänge in unserem Fuhrpark. Neben dem LF20 Kats, das der Landkreis Leer bei uns in Hollen stationierte auch das neue TLF 3000 das im September endlich von der Firma Schlingmann in Dissen bei Osnabrück abgeholt werden konnte. Insgesamt rückte die Feuerwehr Uplengen-Süd im vergangenen Jahr zu 28 Einsätzen aus. Die Feuerwehr besteht derzeit aus 111 Mitgliedern, darunter 11 aktive Feuerwehrfrauen, 60 aktive Feuerwehrmänner, 18 Mitglieder in der Ehrenabteilung, 10 Mitglieder in der Kinderfeuerwehr und 12 Mitglieder in der Jugendfeuerwehr. Der Altersdurchschnitt liegt bei 36 Jahren. Im weiteren Verlauf standen umfangreiche Wahlen, Beförderungen und Ehrungen auf der Tagesordnung. Friedrich Folkerts als stv. Ortsbrandmeister stellte sein Amt ebenso wie Schriftführer Folkert Nannen zur Verfügung. Zum neuen stv. Ortsbrandmeister wurde in geheimer Wahl einstimmig Kamerad Jan Keiser gewählt. Gewählt bzw. Wiedergewählt wurden außerdem

jeweils einstimmig folgende Kameradinnnen und Kameraden: Andre Zwick - Kassenwart; Marvin Meyer - Gerätewart LF20 Kats; Jan-Henrik Heeren - Gerätewart TLF3000; Anne Heeren - Schriftführerin; Felix Ottjes - Sicherheitsbeauftragter; Mario Bruns - Kassenprüfer. Nach den Wahlen folgten die Beförderungen. Ortsbrandmeister Engels beförderte die Kameraden Niklas Störmer zum Feuerwehrmann und Mirko Plaß zum Oberfeuerwehrmann. Außerdem beförderte Gemeindebrandmeister Saathoff die Kameraden Eike Hellmers

zum Löschmeister und Ortsbrandmeister Engels zum Oberbrandmeister. Auf insgesamt 520 Jahre Feuerwehrerfahrung können die Geehrten zurückblicken. So wurden die Kameraden Carsten Schnau für 10 Jahre, Andre Zwick, Marcel Taute, Wilfried Klöpping und Johann Hellmers für 25 Jahre, Kamerad Ewald Jürgens für 40 Jahre, die Kameraden Martin Simmering, Jürgen Schoon, Siegfried Stark, Werner Janssen und Helmut Nannen für 60 Jahre sowie Christoph Brückmann gar für 70 Jahre geehrt.

Eine besondere Ehre wurde im Anschluss dem ehemaligen Gemeindejugendfeuerwehrwart Herbert Heeren zu Teil. Er wurde von Jens Baumfalk mit der Ehrennadel der Niedersächsischen Jugendfeuerwehr ausgezeichnet. Nach den Ansprachen der Gäste überreichte Ortsbrandmeister Engels dem nun ehemaligen stv. Ortsbrandsmeister Friedrich Folkerts und seiner Frau Ingrid einen Präsentkorb und einen Blumenstrauß. Friedrich gilt ein besonderer Dank für 22 Jahre in leitender Funktion im Dienste der Feuerwehr!

Seite 45

Mai/Juni 2025

Das goldene Ei

Selverde In den drei Wochen vor Ostern veranstaltete der Ortsbürgerverein Selverde eine besondere Aktion unter dem Motto „Das goldene Ei“. Jede Woche wurde ein einzelnes, goldenes Ei an einem geheimen Ort im Dorf versteckt. Die Aufgabe war es, dieses Ei zu finden – eine Herausforderung, der sich zahlreiche Dorfbewohnerinnen und -bewohner mit Begeisterung stellten. Die Suche nach dem goldenen Ei entwickelte sich schnell zu einem echten Highlight im Dorf. Groß und Klein waren unterwegs und durchkämmten bekannte und versteckte

Winkel von Selverde. Wer das Ei fand, erhielt eine Überraschung. Anna Schonvogel, Katja SchulzeOsthoff und Marlon Wilts durften sich jeweils über einen kleinen Präsentkorb und einen Edeka-Gutschein freuen. Publik gemacht wurde die Aktion über die Selverder Dorf-WhatsAppGruppe. Interessierte Selverder, die der Gruppe beitreten möchten, dürfen sich gerne beim Vorstand (obv_selverde@web.de) melden. In der Gruppe werden ausschließlich Einladungen zu Veranstaltungen, Berichte über Veranstaltungen oder andere wichtige Infos, die das Dorf betreffen, geteilt.

Osterbrunch Neudorf Der OBV-Neudorf lud am 17.04.2025 zum Osterbrunch ins Dorfgemeinschaftshaus ein. Zahlreiche Gäste, Vereinsmitglieder und Interessierte kamen zusammen. Für die Kinder startete der Abend mit einer spannenden Eiersuche, bevor ein reichhaltiges Buffet mit Rührei, Fisch, Käse und vielem mehr serviert wurde. Der Tag klang in gemütlicher Runde aus. Bild/Text: Timo Burlager

Im Wasserpark Hasselt … … lernen Sie mit viel Spaß einen der größten Schätze Ostfrieslands kennen:

Unser Trinkwasser!

Ganztägig geöffnet kostenloser Eintritt!

Werkstr. 1 · 26835 Hesel · Tel. 0 49 50 / 93 80-0 · info@wmuhesel.de · www.wmuhesel.de Seite 46

Friedhofswart gesucht Remels Die St. Martins Kirchengemeinde sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Friedhofswart/in mit einem Stellenumfang von 38,5 Stunden. Neben der Pflege der Außenanlagen auf den Friedhöfen, dem Gemeindehaus und der Kirche gehören auch die Grabbereitung sowie hausmeisterliche Tätigkeiten zum Aufgabenumfang. Eine handwerklich abgeschlossene Ausbildung sowie Kenntnisse in gärtnerischen Tätigkeiten wären von Vorteil. Ebenso ein einfühlsamer Umgang mit Menschen in

Freud und Leid. Teamfähigkeit und eigenständiges Arbeiten sollten selbstverständlich sein. Eine Vergütung analog TV-L mit allen im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen und eine überbetriebliche Altersvorsorge wird für diese unbefristete Stelle geboten. Ebenso flexibles Jahresarbeitszeitkonto, Hansefit sowie Dienstradleasing. Interessenten melden sich bitte bis zum 30.06.2025 bei der Ev.-luth. St. Martins Kirchengemeinde Uplengen: Pastorin Marion Steinhorst-Coordes, Hörnmoorstr. 2, 26670 Uplengen, Tel. 04956-912046. E-Mail: marion.steinhorst-coordes@evlka. de

Mai/Juni 2025

Reparaturen aller Fabrikate Unfallinstandsetzung

Klimaservice Reifenservice Teile und Zubehör Reparaturen aller Fabrikate Wohnmobile und Wohnwagen Digitaler Servicenachweis Reifeneinlagerung Achsvermessung Unfallinstandsetzung NEU: Abschleppservice

Oldendorfer Str. 23 · 26670 Uplengen-Remels · Tel. 04956-4085-95 · www.kfz-service-janssen.de

Staffelübergabe

Fahrt nach Leer

WILHELM EDEN NEUER LIONS CHAIRPERSON

Uplengen Die LIONS Clubs sind in Deutschland so organisiert, dass jeweils mehrere Clubs eine Zone bilden, darüber befindet sich dann der Distrikt, wobei Ostfriesland zum Distrikt 111 Niedersachsen West gehört. Der Zone steht eine "LIONS Chairperson" vor. Hier gab es Ende April eine Staffelübergabe von der amtierenden Chairperson Gertrud Assies-Pieper an Wil-

helm Eden, der dem Lions Club Uplengen angehört. Er ist damit für zwei Jahre zuständig für die Organisation des gegenseitigen Erfahrungsaustauschs, für clubüberfreifende Aktivitäten oder das gemeinsame "We serve". Seiner Zone I/3 gehören die LIONS Clubs Leer, Leer-Ems-Leda-Jümme, Leer Evenburg, Papenburg, Papenburg Emmy von Dinklage, Uplengen Amke van Lengen, Uplengen an.

Uplengen/Leer Am 25. April machte der Kulturring Uplengen e.V. einen Ausflug in die Stadt Leer. Bei einer Stadtführung mit Dieter Diener und Anne Kaja erhielt die Gruppe interessante Einblicke in das Leeraner Rathaus,

das Kirchenviertel und die Hafengeschichte. Eine Teezeremonie mit echtem "Krintstuut" rundete den gelungenen Nachmittag gemütlich ab. Die kleine Gruppe war begeistert von der Stadt Leer und der guten Organisation der Fahrt.

Runder Geburtstag • 70m - Großrutsche • Tischtennis • Basketball • Volleyball • Separater Eltern-Kind-Bereich mit Spielplatz • Wassertemperatur: 24 - 25°C • Vielfältiges Aktivprogramm

Großoldendorf Am 7. April 2025 wurde Jenke Franzen aus Großoldendorf zehn

Jahre alt. Seine Verwandten überraschen ihn mit dem schönen Gartenschmuck.

Info: Freibad Hengstforde - Hauptstraße 310 26689 Hengstforde - Tel.: 04489 / 1250 Seite 47

Mai/Juni 2025

Neues aus der Gemeindebücherei

Online-Katalog Uplengen: https://bibkataloge.de/uplengen/WebOPAC/

(Oder QR-Code scannen)

Gemeindebücherei Remels Lindenallee 4, 26670 Uplengen Tel: 04956/990771 buecherei.uplengen@ewetel.net Leitung: Christine Baumfalk Unsere Öffnungszeiten: Montag: 14–17 Uhr Donnerstag: 14–17 Uhr 1. Samstag im Monat: 10–12 Uhr

(recherchieren, ausgeliehene Medien selbst verlängern, Medien vormerken) Anmeldung in der Bücherei erforderlich! Der Jahresbeitrag beträgt 5 €.

Besuch von der Kita Sankt Martin

Klassentreffen… …NACH 60 JAHREN IN REMELS

Remels Im Jahr 1965 wurden in der Grundschule Remels 34 Kinder eingeschult. 60 Jahre danach wurde im April 2025 ein Klassentreffen organisiert. Nach einem Erinnerungsfoto vor dem Schulgebäude wurden bei einem gemütlichen Beisammensein im Uplengener Hof in Remels viele schöne Erinnerungen ausgetauscht. Auch ein Original-Einschulungsran-

zen und alte Schulhefte kamen zum Vorschein, dazu viele Fotos aus der Grundschulzeit. Dabei waren (vorne von links): Gerd Bohlen, Ingrid Eilers (geborene Niewiadomski), Hannelore Schmidt-Loers (Schmidt), Mena Pollmann (Janssen), Melanie Aden (Pleis), Ute Duis, Johann Duis; sowie (hinten von links): Heinz de Buhr, Gerhard Kostrewa, Reemt Tuinmann, Helmut Blank, Helmut Kießetz, Thomas Wehberg, Günter Boekhoff und Richard Bolte.

Eine Geschichte zu Ostern „Elli Erbse – ein Osterhuhn hat viel zu tun“ erfreute die Kinder der Kindertagesstätte Sankt Martin.

Girls Day; Boys Day am 03.04.2025 Ronja aus Großoldendorf und S'erban aus Weener besuchten am Zukunftstag die Gemeindebücherei Remels und waren tatkräftig bei der Arbeit. Natürlich durfte auch ein Spiel am Kuti nicht fehlen. S'erban kommt aus Rumänien und lebt seit 5 Jahren in Deutschland. Auf die Frage: „Weißt du schon, was du beruflich einmal machen möchtest?“, kam ganz schnell die Antwort: „Ja, ich möchte Schriftsteller werden!“ Es war ein toller Vormittag mit Ronja und S'erban!

GEMEINSAM DEINEN WEG GEHEN

Seite 48

TERMINE – TERMINE – TERMINE… Am 06. Juni 2025 und am 05. Juli 2025 von 10:00 – 12:00 geöffnet. Vom 14.07. bis einschließlich 04.08.2025 bleibt die Bücherei geschlossen!

Mai/Juni 2025

Freizeit (S)pass

Die Möbel Werkstatt – Seit 2008 in Uplengen Tischlerei

2025/2026 STARTET

Frank Sirsch

Uplengen

Tischlermeister

Auch in diesem Jahr heißt es in Uplengen wieder: Spaß, Spiel und Spannung – in den Sommerferien und darüber hinaus! Der Freizeit(S)pass 2025/2026 bietet viele tolle Aktionen und abwechslungsreiche Angebote für Kinder und Jugendliche. Die Vorfreude ist groß – der Sommer kann kommen! Anmeldung ab dem 23.06. unter: www.uplengen.feripro.de (Oder QR-Code scannen)

Meinersfehner Str. 35 26670 Uplengen Tel. 0 49 56 - 40 74 90 Fax 0 49 56 - 40 74 88 Mobil 0152 - 08 96 92 81 info@tischlerei-sirsch.de www.tischlerei-sirsch.de

Von Kohlessen über Müllsammelaktion BOULE-BAHN FAST FERTIG / EINLADUNG ERFOLGT SEPARAT / NEUIGKEITEN AUS KLEIN-REMELS

Klein-Remels Am 22. März fand im Dorfgemeinschaftshaus das diesjähriges Kohlessen des Ortsbürgervereins statt. Bei leckerem Kohl mit vielen Beila-

gen haben die Teilnehmer ein paar fröhliche und gesellige Stunden verbracht. Am 5. April wurde das Dorf vom Müll befreit. Viele fleißige Helfer waren unterwegs. Gleichzeitig wur-

den die Außenanlagen beim DGH gepflegt und an der Boule-Bahn wurden noch Restarbeiten durchgeführt. Eine Beleuchtung ist nun auch vorhanden. Wenn die Rasenflächen wieder

angewachsen ist, soll demnächst bei hoffentlich sonnigem Wetter die Boule-Bahn offiziell eröffnet und eingeweiht werden. Die offizielle Einweihungsfeier findet am 14. Juni 2025 statt.

VfB F-Jugend freut sich über Unterstützung

Uplengen Vor einigen Wochen durfte die F1Jugendmannschaft des VfB Uplengen gleich doppelt jubeln: Die jungen Kicker erhielten neue Aufwärm-

pullis sowie einen Satz neuer Trikots in stylischem Schwarz. Ermöglicht wurde dies durch die großzügige Unterstützung der Tischlerei Heyen und der Schäffer Werksvertretung Ostendorf.

Die Begeisterung bei den Kindern war groß und sie sind nun bestens ausgestattet, um das neue Fußballjahr mit viel Freude und Motivation zu bestreiten. Trainer, Betreuer und die jungen Fußballer bedanken sich

ganz herzlich bei Stefan Heyen (linkes Foto), Jan-Mark Ostendorf (Foto rechts) sowie bei allen Unterstützern, die den Nachwuchs des VfB Uplengen immer wieder stärken und motivieren! Seite 49

Mai/Juni 2025

Hauptversammlung GMBH

BEIM ORTSBÜRGERVEREIN REMELS

Verstärkung! W ir brauchen seres Teams Werde Teil un /d)! als Maler (m/w M. Weber Badmanufaktur Oldendorfer Straße 72 26835 Schwerinsdorf Telefon: 04956 / 408 559 Mobil: 0174 / 762 26 14 info@badmanufaktur-weber.de www.badmanufaktur-weber.de

Neuer Standort FÜR DIE ERBSENSUPPE AUF DEM HERBSTMARKT

Einstimmig wurden der 1. Vorsitzende Dieter de Buhr und die Schriftführerin Ute Duis wieder gewählt. In Anerkennung ihrer geleisteten Arbeit wurden mehrere Vereinsmitglieder besonders geehrt. Foto: privat

Remels Für den 11. April 2025 hatte der OBV Remels zu seiner Jahreshauptversammlung in den Uplengener Hof eingeladen. 42 Vereinsmitglieder nahmen an der Versammlung teil. Vor dem neuen Banner des Vereins berichtete die Schriftführe-

rin über die wieder gut angenommenen Aktivitäten des Vorjahres. Der 1. Vorsitzende Dieter de Buhr stellte die bereits statt gefundenen und geplanten Aktivitäten in diesem Jahr vor. Neben den bewährten Veranstaltungen wird ein Frühstück und im Juni eine Fahrt zu „Kalkhoff “ in Emstek angeboten.

Kulturring fährt in die Niederlande Remels Eine kleine Tradition bekommt einen neuen Standort: Mit dem Umzug der Feuerwehr Uplengen-Mitte vom Feuerwehrhaus am Rathaus in das neue Gebäude an der Rettungsgasse wird sich auch die Ausgabe der beliebten Erbsensuppe beim Uplengener Herbstmarkt verändern. Ab diesem Jahr wird das Team der Feldküche seine berühmte Erb-

sensuppe nicht mehr wie gewohnt am alten Feuerwehrhaus verteilen, sondern wenige Meter weiter in der Upkamer. Pünktlich um 12 Uhr wird dort wieder die frisch gekochte Suppe mit dem bekannten guten Geschmack angeboten. Die Feuerwehr Uplengen-Mitte freut sich darauf, die Tradition am neuen Standort fortzusetzen, und lädt alle Besucherinnen und Besucher ein, dort gemeinsam die beliebte Erbsensuppe zu genießen.

Dirk

Minibaggerarbeiten Wir führen aus: ■ Erdaushub für Gräben, Drainage, Versorgungsleitungen, Streifenfundamente usw. ■ Freilegung von Kellerwänden etc. ■ Gräbenaufbereitung ■ Entfernung von Wurzeln, Sträuchern, Hecken, Bäumen und kleineren Fundamenten usw.

■ Verlegung von Regenwasserund Schmutzwasserleitungen ■ Verlegung von Spurplatten ■ Stemmarbeiten ■ Ausheben von Teichen ■ Pﬂasterarbeiten ■ Erdarbeiten u.v.m.

Augustfehner Str. 1 · 26655 Hollriede · Mobil 0160 8207689 Seite 50

Uplengen Am Samstag, den 7. Juni 2025, bietet der Kulturring Uplengen eine Fahrt in die Niederlande an. Zunächst geht es zum Glockengießereimuseum nach Heiligerlee. Bei einer Führung lernen die Gäste das Handwerk des Glockengießens kennen. Danach wird das Museum „Schlacht bei Heiligerlee“ besucht. Hier wird man zurückversetzt in die Zeit der Niederländischen Befreiungskriege. Mit vielen verschiedenen Exponaten, Videos und Audioerklärungen werden die Besucher*innen von den Vorbereitungen, über den Verlauf bis zum Ende dieser historischen Schlacht geführt. Nach einem Mittagessen besichtigt die Gruppe den 6000 m² großen Garten „Tuinfleur“ . Der Garten umfasst 12 Gartenzimmer,

hat einem großen Teich und bietet überraschende Sichtachsen. Zum Abschluss gibt es dort noch Kaffee/ Tee und Apfelkuchen mit Schlagsahne. Der Bus fährt um 9:00 Uhr auf dem Lidl-Parkplatz in Remels ab. Der Ticketpreis enthält die Kosten für die Busfahrt, die Eintrittsgelder, das Mittagessen (ohne Getränke), sowie Kaffee oder Tee und Kuchen im Garten. Die Kosten für Mitglieder betragen 69,- Euro pro Person, für Nichtmitglieder 79,- Euro pro Person. Anmeldeschluss ist der 23.05.2025. Anmeldungen werden auf der Internetseite des Kulturrings www.kulturring-uplengen.de oder telefonisch unter 04956-926925 entgegen genommen. Die Anmeldung ist verbindlich. Die Kosten werden bei Nichtteilnahme nicht erstattet. Die Veranstaltung ist nicht barrierefrei.

Mai/Juni 2025

-OTORIST F R "UTEN

Diverse Modelle erhältlich, z.B. KRESS KR160E für Flächen bis zu 600 m2

$IVERSE -ODELLE ERHÛLTLICH Frühjahrsangebot Z " +2%33 +2 % statt 1.499,00 für AB Ñ FÓR€&LÛCHEN 1.199,00 € BIS ZU MÁ

+2%33 24+N -ÛHROBOTER s OHNE "EGRENZUNGSDRAHT DANK '03 3TEUERUNG s OHNE 2EFERENZANTENNE IM 2ASEN DANK +2%33 24+N 4ECHNIK s NAVIGIERTES MÛHEN ZENTIMETERGENAU IN BELIEBIGEN &AHRMUSTERN 7FSFJOCBSFO TJF KFU[U *ISFO LPTUFOMPTFO 7PS 0SU #FSBUVOHTUFSNJO JO JISFN (BSUFO VOUFS

Wenn der Mensch den Menschen braucht.

Alter Postweg 128 I 26670 Uplengen (Remels) Tel.: 04956 928 774 I info@grube-bestattungen.de www.grube-bestattungen.de

Fotovortrag: „Ein Kinderdorf in Kenia“ 14. JUNI 2025, 19:30 BIS CA. 21:30 UHR IN DER REMELSER ST. MARTINSKIRCHE Uplengen Vor 25 Jahren flog Gudrun Dürr von Deutschland nach Kenia, um dort an der Südküste in dem kleinen Dorf „Msambweni“ ein Kinderdorf aufzubauen – das „Nice View Childrens‘ Village“ (www.kenia-hilfe.com). Eine mutige Entscheidung, die den Grundstein für ein Lebenswerk legte. Bis heute fanden mehr als 70 Kinder ein sicheres und liebevolles Zuhause. Es wurde eine Schule mit Kindergarten errichtet, in der heute über 200 Kinder aus ärmsten Verhältnissen die Chance auf eine gute Schulbildung haben. Ein Farmprojekt zur teilweisen Selbstversorgung und eine Ausbildungs- und Arbeitsstätte für das Schreinerhandwerk sowie eine Schneiderei konnten zudem ins Leben gerufen werden.

Ferner wurde eine Klinik errichtet. Msambweni gehört zu den ärmsten Regionen Kenias und medizinische Hilfe ist oftmals unzureichend. Im Oktober 2014 wurde das Nice-ViewMedical-Center eröffnet. Mittlerweile finden jährlich bereits über 10.000 Menschen den Weg in das Nice-View-Medical-Center. Im Oktober 2019 erhielt Gudrun Dürr das Bundesverdienstkreuz für den 20-jährigen Einsatz mit Leidenschaft und Herzenswärme für kenianische Kinder und Jugendliche in Not an der deutschen Botschaft in Nairobi verliehen. Maike Vará (www.vara.art) – Portrait-Fotografin aus Uplengen – war bereits mehrmals im Kinderdorf in Kenia zu Besuch und wird anhand ihrer Fotos über ihre „kenianische Familie“ erzählen. Der Eintritt ist frei

Müllsammelaktion 2025 in Poghausen Poghausen Am Samstag den 15. März 2025 traf sich um 9 Uhr eine nicht geringe Anzahl an Mitstreitern auf dem Dorfplatz in Poghausen. Nach Gruppenbildung und Streckeneinteilung zogen die Sammler ausgerüstet mit Streckenkarte, Bollerwagen, Eimern, Stecken, etc. los, um den Müll an den Straßenrändern zu Leibe zu rücken. Die an den auf den Streckenkarten markierten Sammelplätzen abgestellten Müllsäcke wurden mit Trecker und Anhänger abgeholt und zum Container am Dorfplatz gefahren. Gegen 11 Uhr kamen die Gruppen nach erfolgreicher Sammeltätigkeit zurück zur Dorfkate. Zum fröhlichen Ausklang des Vormittags gab es leckere Bratwurst und Getränke sowie Ostersüßigkeiten. Seite 51

Mai/Juni 2025

Eihusen & Wilken

Hauptversammlung DES HEGERING UPLENGEN

Norden Gewerbestraße 38 Tel.: 04931 - 9397- 0 Aurich Dornumer Straße 3 - 5 Tel.: 04941 - 699116 - 0 Dornum Bensjücher Weg 2 Tel.: 04933 - 9919 - 0

Zertifizerite Gebrauchtwagen

www.eihusen-wilken.de

Schwimmbecken in Hollen geöffnet Hollen Das beheizte Lehrschwimmbecken in Hollen wird wieder in den Sommerferien geöffnet! Die Gemeinde Uplengen bietet in den Sommerferien (3. Juli bis 12. August) wieder ein Highlight an: jeweils dienstags und donnerstags von 14 bis 18 Uhr wird das Lehr-

schwimmbecken der Grundschule Hollen der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt (ohne Altersbeschränkung). Der symbolische Eintrittspreis beträgt 50 Cent. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Um Überfüllung zu vermeiden, kann jedoch kurzzeitig der Zutritt verwehrt werden, dafür wird bereits jetzt um Verständnis gebeten.

Hegeringsleiter Uwe Janssen ehrte an diesem Abend Garrelt Eihusen für 25-jährige Mitgliedschaft im Hegering Uplengen.

Uplengen Am 28. März 2025 fand die diesjährige Jahreshauptversammlung des Hegering Uplengen im „Gasthaus Wenke“ in Uplengen statt. Hegeringsleiter Uwe Janssen begrüßte die Mitglieder recht herzlich an diesem Abend. Gut 60 Mitglieder hatten sich zur Versammlung eingefunden. Die neuen Mitglieder des Hegerings und der Bläsergruppe stellten sich vor. Die Versammlung wurde von den Jagdhornbläsern musikalisch begleitet.

Themen waren unter anderen die erfolgreiche Kitzrettung mit den Drohnen im letzten Jahr, sowie die Hubertusmesse in der Friedenskirchen in Ockenhausen mit Pastor Stephan Pregitzer. Aber auch die Blühstreifen und Wildäcker im Hegering Uplengen und deren wichtige Funktionen für Artenschutz und Biodiversität waren Thema. Die Augenweiden und Magneten für Bienen und Insekten werden auch in diesem Jahr wieder vom Hegering Uplengen finanziell unterstützt. Text und Foto: Helga Asche

Erste Versammlung der Feuerwehr West BERICHT DER JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG DER FREIWILLIGEN FEUERWEHR UPLENGEN-WEST Neudorf Am 7. März 2025 fand die erste Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Uplengen-West im Dorfgemeinschaftshaus in Neudorf statt. Die neu fusionierte Feuerwehr hat zurzeit 42 Aktive und 22 Alterskameraden. Ortsbrandmeister Jann-Hendrik Bollbach berichtete in der Jahreszusammenfassung über 15 Hilfeleistungen im vergangenen Jahr. Einen Part in der Versammlung nahmen die Ehrungen ein. Für 25 Jahre wurden Daniel Peter und Kristian Juniel geehrt. Für besondere Verdienste wurden Johannes Schmidt, Hans-Helmut Leerhoff, Andre Müller, Folkert Busboom ausgezeichnet. Ernannt zum Feuerwehrmann wurde Hilko Lienemann und Sven Kirchhoff-Rademacher wurde zum Oberfeuerwehrmann befördert. Ein besonderes Ereignis fand im November 2024 statt: Die Feuerwehr erhielt ein KTLF als neues Einsatzfahrzeug. Im Sommer 2026 findet die Auslieferung des Löschfahrzeuges LF 10 statt. Seite 52

Die Feuerwehrleute leisteten neben zahlreichen Einsätzen auch Dienstabende, Versammlung sowie Lehrgänge, an den drei Kameraden erfolgreich teilnahmen. Im Sommer diesen Jahres soll der Bau des neuen Feuerwehrhauses

starten. Als Gäste konnten begrüßt werden: Bürgermeister Heinz Trauernicht, Regierungsbrandmeister Erwin Reiners, Brandabschnittsleiter Nord Peter Eggers, stv. Gemeindebrandmeister Hartmut Veenhuis,

Feuerwehrausschussvorsitzender Olaf Eilers sowie die Ortsvorsteher von Großoldendorf, Neudorf und Neufirrel Traditionelle endete die Jahreshauptversammlung mit einem gemeinsamen Essen.

Mai/Juni 2025

Großzügige Spende beflügelt das Projekt DAS TEAM UM „RADELN OHNE ALTER“ HAT FRISCHEN WIND IN DEN ALLTAG DER SENIOREN GEBRACHT

Das Orga-Team.

Uplengen Am 27.03.2025 fand ein Treffen aller Beteiligten, einschließlich des engagierten Orga-Teams, in der gemütlichen Upkammer Uplengen statt. In dieser Runde des Austauschs und der Freude über die bisherigen Erfolge des Projekts gab es eine besonders erfreuliche Nachricht: Sandra Vieth zeigte ihre Anerkennung für das wichtige Anliegen von "Radeln ohne Alter" mit einer großzügigen Spende von 500,00 Euro. Diese Zuwendung ist ein wertvoller Beitrag, um die Mobilität und Lebensfreude der Senioren in Uplengen weiter zu fördern. Es wurde anschließend in gemüt-

Das gesamte Team um „Radeln ohne Alter“

lich warmer Atmosphäre über den Ausblick für 2025 gesprochen, bei der unter anderem die zukünftigen Fahrten für die Lukas Tagespflege, das Johannes Huus und die Villa Middenmank organisiert wurden. Seit dem Projektstart am 22. März 2023 wurden bereits über 200 Rikscha-Touren gefahren, wobei über 800 Kilometer zurückgelegt wurden und über 400 Seniorinnen und Senioren die Fahrt genießen konnten. Die Begeisterung für das Angebot ist groß, und die zahlreichen positiven Rückmeldungen der Fahrgäste bestätigen den Erfolg. Dank des unermüdlichen Engagements ehrenamtlicher Helfer und

einer flotten Rikscha, ermöglicht durch die Unterstützung von vielen Sponsoren, werden ältere Mitbürger auf unvergessliche Ausflüge mitgenommen. "Es ist wirklich immer wieder schön, so durch Remels fahren zu können", schwärmen die Pilotinnen und Piloten. Der VfB Uplengen und alle Beteiligten bedanken sich herzlich bei den ehrenamtlichen Helfern, den Sponsoren, insbesondere bei Sandra Vieth für die jüngste Spende, und bei allen, die "Radeln ohne Alter" zu einem so erfolgreichen Projekt machen. Gemeinsam wird so ein wichtiger Beitrag für mehr Lebensqualität in Uplengen geleistet!

Sponsorin Sandra Vieth Seite 53

Mai/Juni 2025

Horst Carstens Beratungsstellenleiter Lange Straße 16 26655 Westerstede horst.carstens@vlh.de

☎ 04488 525186 Uplengener Hochzeitsgalerie

Silke Tammen geb. Braun und Gerd Heiner Tammen gaben sich am 08. März 2025 im Rathaus in Remels das JA-Wort.

Tomke Jürgens geb. Busboom und Marten Jürgens schlossen am 25.03.2025 in der „Alten Schmiede“ in Hollen den Bund fürs Leben.

www.uplengen.de/hochzeitsgalerie

Katharina Löwen geb. Lemke und Manuel Löwen sagten am 11.04.2025 in der „Alten Schmiede“ in Hollen JA zueinander.

Teelke Söth geb. Pleis und Fabian Söth gaben sich am 17. April 2025 in der Mühle in Uplengen-Remels das JA-Wort.

Jaqueline-Catrin Völkers geb. Jäschke und Stephan Völkers schlossen am 24.04. im Rathaus in Remels den Bund fürs Leben.

Charline LünemannVogel geb. Vogel und Dennis Lünemann sagten am 25.04.2025 in der Mühle in Remels JA zueinander.

Maike Gounaris geb. Bünjer und Dirk Gounaris sagten am 02.05.2025 in der Mühle in Remels JA zueinander.

Lisa Lawatsch geb. Eihusen und Frank Lawatsch gaben sich am 05.05.2025 in der „Alten Schmiede“ in Hollen das JA-Wort.

Nicole Harz geb. Friedrich und Armin Harz schlossen am 05.05.2025 in der Mühle in Remels den Bund fürs Leben.

Das Blattje gratuliert recht herzlich zur Eheschließung und wünscht den Paaren Sabrina Gerdes geb. Frers und Heino Gerdes gaben sich am 02.05.2025 in der Mühle in Remels das JAWort.

Seite 54

Sarah Schäfer und Lukas Schäfer geb. Scherler schlossen am 02.05.2025 in der Mühle in Remels den Bund fürs Leben.

eine glückliche, gemeinsame Zukunft!

Mai/Juni 2025

IMPRESSUM: Herausgeber/Anzeigenverwaltung: DRUCKdesign Printmediengestaltung Ulrich de Buhr / Gertrud de Buhr Am Bargacker 16, 26670 Uplengen-Hollen Tel. 04489 928026 E-Mail: druckdesign@ewetel.net Redaktion: Ulrich de Buhr (V.i.S.d.P.) DTP-Mediengestalter Hans-Henning Stephans Diplom-Wirtschaftler Alter Postweg 81, 26670 Uplengen-Remels Tel. 04956 4181 In Zusammenarbeit mit den Vereinen, Organisationen, Kirchen und Gruppen Uplengens Internet: www.blattje.de E-Mail: blattje@ewetel.net Erscheinungsweise: 6 x jährlich (am Ende jeden ungeraden Monats) Druck:

MegaDruck.de Produktions- und Vertriebs GmbH Am Haferkamp 4, 26655 Westerstede

Vertrieb: Deutsche Post AG (alle Haushalte in Uplengen, Teile Ammerland, Hesel, Jümme) Auflage: 8300 Exemplare Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos, denen kein Rückporto beiliegt, werden nicht zurückgesendet. Anzeigen, die für das Blattje gestaltet wurden, dürfen nicht ohne Zustimmung anderweitig verwendet werden. Nächste Ausgabe: Redaktionsschluss: Anzeigenschluss:

Ende Juli 2025 4. Juli 2025 9. Juli 2025

Wieder Frauenpower in Remels WELTFRAUENTAG 2026 BEREITS JETZT IN PLANUNG Uplengen Zum 11. Mal organisierten Helga Roßkamp, Landfrauen Uplengen und Beate Bäuerle, Gleichstellungsbeauftragte der Gemeinde Uplengen, eine Veranstaltung anlässlich des Weltfrauentags 2025 in Remels. Mit 67 Jahren ist noch lange nicht Schluss - das zeigte die „Comedy Granate“ Patrizia Moresco am 07. März mit ihrer neuen Bühnenshow „Overkill“ dem Publikum in der ausverkauften Aula der Grundschule. Wie Phönix aus der Flasche erhob sich die Moresco gegen die Überversorgung unserer Gesellschaft und ließ sich ungebremst über den Wahnsinn unserer Gegenwart aus, aus dem es scheinbar kein Entkommen gibt. Kaum ein aktuelles Thema und die damit einhergehende Absurdität wurde ausgelassen. Ob digitale Welt, Smartphone Zombies, Fitness - und Yoga Junkies - Nichts und Niemand blieb verschont. Ständig unter Feuer - wie ein aktiver Vulkan, spielte sie Witz und Wortspiele gegen den neuen Zeitgeist aus, z.B., dass wir uns es derzeit noch leisten, mehr Geld für Fitnessklamotten auszugeben als für unsere Ernährung, wobei sie auch kein gutes Haar an Extremveganern und Vegetariern ließ. Ohne Hemmungen, gespickt mit bissigen und schlagfertigen

Wortspielen, jagte ein Befreiungsschlag den anderen. Dabei verlor die Künstlerin den Ernst der Lage aus ihrem feministischen Blickwinkel nie aus den Augen. Mit vollem Körpereinsatz und ständig sprungbereit feuerte sie ihre Gags ins Publikum, bevor sie ihre Pointen detonieren ließ. Das quirlige Energiebündel mit dem losen Mundwerk hat dem Pub-

likum richtig Spaß gemacht und war unverkennbar. Das ließ sich auch an dem überwältigenden Schlussapplaus ablesen. Vorankündigung zum Weltfrauentag am 06. März 2026: Freuen sie sich auf „Maladée“. Die gefeierte Cabaret Diva ist eine brisante Mischung aus Mata Hari, Mireille Mathieu... und auch ein bisschen Lady Gaga. Seite 55

folgt uns auch auf Facebook

Für Druckfehler und Irrtümer übernehmen wir keine Haftung. Preisänderungen vorbehalten. Fotos sind unverbindlich. Preise sind Barzahlungs-Abholprse und in EUR. Alle Preise inkl. MwSt. Alle Artikel ohne Dekoration, Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und nur solange der Vorrat reicht! Angebote gültig bis 30.06.2025

Gültig bis: 30.06.2025

Wir sind für Sie da: Montag bis Freitag: 9 - 18 Uhr | Samstag: 9 - 16 Uhr

%HL XQV À QGHQ 6LH HLQH JUR H $XVZDKO DQ *DUWHQP|EHOQ

*DUWHQVWXKO Å'HQLD´

Aluminium pulverbeschichtet, Seilbespannung grau, Sitzbreite: 47,5 cm, 12325814

*DUWHQWLVFK Å6LOHD´

*DUWHQEDQN Å5RVDULR´

$OXPLQLXP SXOYHUEHVFKLFKWHW 7LVFKSODWWH .XQVWVWRII +RO]RSWLN Maße: 100 x 200 cm, Höhe: 75 cm, 12325816

(XNDO\SWXV .XQVWVWRIIJHÁ HFKW QDWXU JUDX Sitzbreite: 110 cm, 12282842

*DVJULOOV XQG 7LVFKIHXHUQ

erhältlich in zwei Größen

mit Seitenkocher

7LVFKIHXHUVWHOOH

Brenndauer ca. 1,5 Stunden mit 1,5 kg Pellets oder Holz, Ascheauffangschale, doppelwandig, Edelstahl oder schwarz Ø x H: 14 x 18,7 cm, 12376967 29,99 Ø x H: 18 x 24,5 cm, 12377029 49,99

(QGHUV *DVJULOO Å+\GH 6,.5 7XUER´

3 Gasbrenner, max. 800 C°, Garhaube mit Thermometer Sichtfenster, Unterschrank verbleiben, Fettschublade mit Fettauffangbehälter, Infrarot-Backburner, 12393027

(QGHUV *DVJULOO Å+\GH 6,.5 7XUER´

4 Gasbrenner, max. 800 C°, Garhaube mit Thermometer, Sichtfenster, Unterschrank verbleiben, Fettschublade mit Fettauffangbehälter, Infrarot-Backburner, Seitenkocher, 12393028

$QJHOQ XQG =XEHK|U 7HOHVNRSUXWHQ 6HW

komplett inkl. Rolle

5lXFKHURIHQ

bis zu 6 Forellen auf 2 Etagen räuchern, 2 große Brenntöpfe, Deckel schließbar, Maße: 42 x 26 x 13 cm, 10560323

3 m, Wurfgewicht: 30 - 60 g, Rolle mit einstellbarer Heckbremse, 11734201

$QJOHUPHVVHU

handliches, scharfes )LVFKPHVVHU PLW Á H[LEOHU VFKODQNHU .OLQJH

.QLFNOLFKW

Ø4.5 x 37mm, gelb, 100 Stück. 11138423 (1=0,10 €)