De-Witwas-Ketting Weekblad De DorpsketDatum: 3 nov. 2014 Redactie en druk: Nieten en vouwen: Redactieadres: Kopy inleveren: E-mail: Web-site Telefoon: Bezorging: Gratis publicaties: Tarieven: Eenmalige adv.: Politie:
Nummer: 2254
Oplage: 1050
Trees, Marga, Yvon, Jacintha, Petra en Leo Wilma, Ria en Loes Dr. v. Noortstraat 88, 2266 HA Stompwijk Maandag tot uiterlijk 18.00 uur redactie@dorpsketting.nl www.stompwijk.nl Op maandagochtend en -avond: 071-5801604/ rest 071-5803061 Door vrijwilligers Gevonden, verloren, dankbetuigingen, ingezonden etc… €5,25 1/8p €10,50 ¼p, €21,00 ½p, €31,50 ¾p, €42,- 1/1pagina Tekst+geld uitsluitend à contant in envelop in brievenbus Dr.v.N. 88 Leidschendam-Voorburg: 0900-8844
In deze Dorpsketting: Kerk 2 Dankbetuiging 4 Fanfare concert 7 Liefdevolle herinnering 7 Adviesraad 9 Gaanders 11 Zonnebloemloterij 12 Fanfare veiling 13 Rabobank 13 Blesruiters 15 Infinity 15 Blues spektakel 16 Dorpshuis 19 Sport 15 Vrouw actief 24 Bij de n206 27 Akkoord over inkoop 28 Wouw 31 IJsclub 32 Marathonschaatsen 37
Gezocht: wasvrouw voor Stompwijk '92 heren 3 Wegens een verbroken relatie zijn wij acuut op zoek naar een man of vrouw die wekelijks onze shirts wil wassen. We brengen op zondag na een wedstrijd de shirts langs en halen ze op de speeldagen voor de wedstrijd op. We betalen €15per keer, maar het mag ook voor minder. Het gaat om gemiddeld zo'n 20-25 wedstrijden per jaar. Reacties graag naar Kees de Jong: 06-51966823 of via mail naar kees_de_jong@yahoo.com Groet, Stompwijk 3 Spreuk van de week Veel onzin die mannen vertellen komt voort uit het feit dat ze doorgaans hun eigen voetbalbroeken niet wassen, en zeker niet die van een ander. naar: Monika van Paemel (1945) Vlaams auteur
-2-
Berichten- RK Parochie Kerk H. Laurentius - StompwijkOnderdeel van de RK Parochie HH Petrus en Paulus Contact met de Pastores, bij ernstige ziekte, Overlijden, of een persoonlijk gesprek. Centraal meldingsnummer 0622027668 Telefonische bereikbaarheid: Pastorie Dr. van Noortstraat 88 2266 HA Stompwijk tel. 071-5801604 Pastoor: J. v.d. Bie tel. Via het centrale nummer. Email adres: bie00220@planet.nl Spreekuur op afspraak. Openingstijden parochiesecretariaat Maandag, woensdag en vrijdag van 10.00 -12.00 uur. E-mail: sintlaurentius@hotmail.com Bijdrage voor misintenties op rekening nr.NL 36 RABO 0361500947 Donaties t.b.v. de H. Laurentiuskerk rekening nr. NL49RABO0361502168 Verzorging begrafenissen en crematies De heer C.G J. Onderwater, tel. 079-3422906/0655976947/info@cuo-zm.nl Weekvieringen in de RK Parochiekerk H. Laurentius Donderdag 6 nov. 20.00 uur bijeenkomst van de wijkcontacten Zaterdag 8 nov. 19.00 uur geen viering Zondag 9 nov. 11.00 uur eucharistieviering met parochiekoor Voorganger J. v.d. Bie Misintenties Zondag 09 nov. 11.00 uur voor de overleden armen en weldoeners v.d. parochie, Surat “Kaew” Knijnenburg–Pesol jaargetijde, overleden ouders Vreeswijk -v. Leeuwen, Kees v. Dijk, Magda v. Paassen, Piet v. d. Arend, Jaap Warmerdam, Gerardus v. Steen, Riet v. Logchem–Bennis, Jan v. d. Helm, Corrie v. Geijlswijk -v. Santen, Jan Vogelaar, Janus Verhagen, Toon van Veen, Ferdinand Disseldorp, Piet Hilgersom, Elisabeth Luiten–Stijnman, Lena de Jong-van der Geest, Bert de Jong, Thijs Klijn, Arnold Janson, Sjaak Disseldorp, Leo Smits. Kerkhulpen Zondag 9 nov. 11.00 uur
Kosters A.v.S
Lectoren Paula v. Haastert
Misdienaars geen
Mededelingen vanuit het secretariaat Doopvieringen, worden in overleg met de betrokken personen vastgesteld. Aanmelden via het secretariaat.
-3Herinneringskaartje Allerzielen Door omstandigheden die buiten ons bereik zijn ontstaan, zijn er foute geboorte- en overlijdensdata vermeld op het gedachtenis plaatje. Wij bieden hier voor excuus aan, wij beseffen dat het voor de nabestaanden een zeer gevoelig en naar gebeuren is in deze tijd van verwerking van het verlies. Wij gaan deze fout herstellen door nieuwe gedachtenis plaatjes te maken. Deze worden naar de direct betrokkenen toegestuurd, voor de andere belanghebbenden liggen ze achter in de kerk om mee te nemen. Het secretariaat, Antoon van Santen Dr. Van Noortstraat 137 A STOMPWIJK MOBIEL BEREIKBAAR: 06-23525700 Openingstijden:
Donderdagavond 19.00 uur – 21.00 uur Zaterdag 11.00 uur – 14.00 uur Er hangt weer leuke herfst-winterkleding in de rekken! De Sinttijd komt er aan!
Wanneer u nog speelgoed heeft staan wat niet meer gebruikt word, dan zijn wij er blij mee, en krijgt het een tweede leven. Voor grote meubels, bankstellen, buffetkasten, tafels en stoelen en dergelijke, hebben wij een fotopresentatieboek, vraag aan een van onze medewerkers om het in te zien. Kijk voor meer informatie op onze nieuwe website: www.kringloopdestal.nl
Wijkcontactvergadering Donderdag is er een vergadering van de wijkcontactpersonen. We beginnen om 20.00 in de pastorie. OPROEP: Wilt u een bezoekje van een van de wijkcontactpersonen, laat het ons dan weten. Ook als u iemand weet die ziek is horen wij dat graag van u. Met vriendelijke groet, Annie van Rijn (071-5802059)
Zaterdagavond, feest van Allerheiligen, ging bisschop Mgr. van den Hende voor in de viering in onze H. Laurentiuskerk. Foto: Jos Versteegen
-5-
Oogstdankdag 9 november, met inzamelactie voor de voedselbank Zondag a.s. om 11.00 uur, vieren we, samen met de LTB, Oogstdankdag in onze kerk. In deze viering zeggen wij dank voor alles wat groeit en bloeit. In Stompwijk hebben wij voldoende land- en tuinbouwbedrijven om te kunnen zien hoe mooi en hoe noodzakelijk dat alles is. En hoe wonderbaarlijk toch dat alles zo maar groeit en bloeit. (Al zal ik niet ontkennen dat de mensen in de bedrijven er heel hard voor werken.) Als actie rond de Oogstdankdag houdt de LTB een inzamelactie voor de voedselbank. De voedselbank ondersteunt gezinnen die zo’n moeite hebben om de eindjes aan elkaar te knopen, dat zij de normale boodschappen amper meer kunnen betalen. Als u aan deze inzamelactie mee wil doen, neem dan naar de viering een houdbaar stuk voedsel mee. Dus iets in blik, pot of droog verpakt. Wat het is maakt niet uit. Namens de voedselbank alvast bedankt. Marianne Turk
De oktobermaand weer voorbij Afgelopen donderdag zijn we voor het laatst in de maand oktober in de kerk bij elkaar geweest om het rozenkransgebed te bidden. We wachten nu weer op de meimaand in het nieuwe jaar. U, die elke week de moeite nam om naar de kerk te komen, hartelijk dank voor uw aanwezigheid. Adriaan, maar vooral Antoon, ook hartelijk dank voor alle moeite. Alles was weer prima in orde. Hopelijk zien wij elkaar allemaal in mei 2015 weer terug in een goede gezondheid. Jan van Rijn
Bingo in de Oranjehoek Woensdag 12 november rollen de bingoballetjes in de Oranjehoek. Van 14.00 –16.00 uur worden 4 rondes gespeeld en een Superronde met extra mooie prijzen. U betaalt € 4,- en dat is inclusief een kopje koffie/thee of glaasje fris. U bent van harte welkom mee te spelen op deze altijd gezellige middag. Adres WDC Oranjehoek: Oranje Nassaustraat 1 in Voorburg, tel. 3863113.
Doctor van Noortstraat 13, Leidschendam (Stompwijk) U wilt u eigen (bouw-) droom verwezenlijken? Wellicht is deze, aan de rand van de dorpskern van Stompwijk gelegen bouwkavel, iets voor u? Op een kavel van circa 680m² kunt u hier naar eigen wens uw eigen vrijstaande (droom-) huis laten bouwen. Vraagprijs: ₏ 295.000,- k.k.
RE/MAX Adviseurs Leidschendam-Voorburg Damlaan 47 2265 AM Leidschendam 070-3016061 06-2903 2858 Bert van der Krogt
In liefdevolle herinnering Surat Knijnenburg-Pesol KAEW Lieve mama Kaew
8-11-2013
8-11-2014
Als woorden konden zeggen… hoe moeilijk het afgelopen jaar voor ons is geweest. Als woorden konden zeggen… hoeveel we je missen. Als woorden konden zeggen… hoeveel we van je houden. Als woorden konden zeggen… Dat na een jaar het gemis, verlangen, de heimwee niet minder is geworden maar meer Als woorden konden zeggen… hoe groot de leegte is, die jij bij ons achterliet. Als woorden konden zeggen….. Tilac, allerliefste mama, wat wij voelen is met woorden niet uit te leggen. Dikke kus van Ron, Lisa, Amy Noa
Aanstaande zaterdag, Najaarsconcert Fanfare Juliana! Aanstaande zaterdag 8 november geeft fanfare Juliana haar jaarlijkse najaarsconcert! Na weken lang repeteren is het orkest er klaar voor en zo als altijd belooft dit concert ook deze keer weer een muzikaal hoogtepunt in het jaar te worden. Het thema dit jaar is ‘On the road’. Aan de hand van verschillende stukken maken we een muzikale reis over zo’n beetje de hele wereld! Wat dacht u bijvoorbeeld van Amsterdam, Jamaica en de VS? Onder leiding van dirigent Richard Vrijhoef, brengt fanfare Juliana die avond mooie en heel verschillende stukken aan u ten gehore! Het concert zal gehouden worden in de H. St. Laurentius kerk in Stompwijk, het begint om 20.00 uur ( zaal open om 19.20 uur). Na afloop van het concert is het Dorpshuis (aan de overkant van de kerk) geopend voor een drankje. Dus heeft u zin in een mooie en muzikale reis? Kom dan vooral luisteren! Tot zaterdag! Met muzikale groet, Fanfare Juliana
Nu ook het adres voor:
Straatkolken, afvoergoten en drainage
Pvc buizen: alle maten en hulpstukken
Stelconplaten: nieuwe en gebruikte
Nieuwe en gebruikte betonstenen en gebakken klinkers!
-9Donderdag 28 oktober j.l is er een openbare Adviesraad vergadering gehouden. Hier zijn twee belangrijke projecten besproken en toegelicht; infrastructuur en Kulturhus. Het verslag van deze vergadering zal volgende week in de DK gepubliceerd worden. Op dinsdag 4 november wordt tijdens de commissie Openbaar Gebied, een tracĂŠ keuze voor de verbindingsweg gemaakt tussen de varianten 3H en 4H: * 3H is de voorkeursvariant van het College die aantakt bij de Huyssitterbrug. * 4H variant is naar voren gekomen uit de internet consultatie en inbreng van andere belanghebbenden. Deze variant ontsluit de gehele dorpskern en takt aan bij de Tuinbouwbrug. Tekening van beide varianten treft u hierbij aan. Voor meer informatie over het raadsvoorstel, verwijzen wij U naar de website van de gemeente. Namens de Adviesraad, Ank van der Poel (secretaris)
-11-
Carnavalsvereniging De Gaanders reikt de Gaanders VIP kaart uit Prins Erwin I, Page Jindra en Opper Gerard hebben afgelopen week voor de laatste maal een officieel bezoek gebracht. Reden van dit bezoek was het uitreiken van de Gaanders VIP kaart. De VIP kaart wordt jaarlijks uitgereikt aan een persoon dit zich belangeloos inzet voor de Stompwijkse gemeenschap. Op een doordeweekse avond werd oud lid van de Stompwijkse Adviesraad Koos van Wissen verrast. Koninklijke hoogheid Prins Erwin bracht met zijn gevolg een bezoek aan het Paddemoes om Koos te bedanken voor zijn jarenlange inzet voor ons Gaanders dorp. Na 3 periodes van 4 jaar voorzitterschap van de Adviesraad, heeft Koos de scepter doorgegeven. Deze 12 jaar heeft Koos van Wissen zich hard gemaakt voor de Stompwijkse belangen bij de ambtenaren van de gemeente LeidschendamVoorburg. Geen gemakkelijke opgave in de tijd van bezuinigingen die doorgevoerd werden bij de gemeente. Uit handen van Prins Erwin en Page Jindra ontving oud voorzitter van de adviesraad Koos van Wissen de Gaanders VIP kaart. Met de Gaanders VIP kaart heeft Koos het gehele seizoen gratis toegang op alle Gaanders evenementen die georganiseerd worden. In het verleden hebben we hem vaker gezien o.a. een spare ribje eten in onze Gaanders Bierstube. PR De Gaanders
“De Buren” spaart postzegels voor “De Westeinder”
“De Westeinder” is een atelier waar de bewoners van Swetterhage o.a. met mallen werken die op allerlei manieren kunstzinnig worden versierd. Voor deze techniek worden o.a. postzegels gebruikt. Een flinke voorraad postzegels kan daarom een nuttige bijdrage zijn voor het werk in dit atelier. Een belangrijk verkooppunt voor al deze kunstproducten is “De Windhoek”. Deze winkel is gelegen achter restaurant “La Place” bij het Transferium te Zoeterwoude. Wie thuis post ontvangt dat vergezeld is van postzegels kan deze vanaf nu sparen en afleveren bij “De Buren” Dorpsstraat 6 te Zoeterwoude. Openingstijden “De Buren”: dinsdag, woensdag en vrijdag van 10.00-12.00 uur en zondag van 14.00-16.00 uur. Tevens kunt u daar een paar kunstwerken bekijken die gemaakt zijn door bewoners van Swetterhage.
-13-
Fanfare Veiling en rommelmarkt groot succes! Zaterdagochtend waren de leden van fanfare Juliana al vroeg actief! Vanaf half 10 werden er spullen opgehaald en klaar gezet voor de rommelmarkt en veiling. Gelukkig werden er ook een hoop spullen gebracht waardoor vanaf 15.00 uur een hoop leuke spullen verkocht konden worden op de rommelmarkt! Natuurlijk kon er ook gegrabbeld worden en werden er een heleboel cakejes verkocht! Na een hele gezellige middag en een druk bezochte rommelmarkt was de opbrengst uiteindelijk €255,00 een hele leuke opbrengst natuurlijk. ’s Avonds ging de veiling vanaf 20.00 uur van start. En werden er heel veel leuke, lekkere en nuttige dingen geveild! De meeste items waren gesponsord door vooral Stompwijkse ondernemers, waarvoor natuurlijk hartelijk dank! De fanfare veiling werd kort onderbroken door een veiling van speciaal door de stal geselecteerde items waarvan de opbrengst werd gedeeld door de Stal en de fanfare een sponsoring van twee goede doelen tegelijk dus! De uiteindelijke opbrengst van de veiling was deze keer €3100,-! Een goede opbrengst die gebruikt zal worden voor ons instrumenten fonds! Wij willen iedereen bedanken die op enigerwijze heeft bijgedragen de veiling en rommelmarkt tot een succes te maken. Met name ook notaris Delahaije uit voorschoten die toezicht hield tijdens de veiling. Groeten, Fanfare Juliana ———————————————————————————-
Rabobank Rijnstreek is met het inloopspreekuur ‘On Tour’ bij u in de buurt Om u nog beter van dienst te kunnen zijn bezoeken de financieel adviseurs van Rabobank Rijnstreek op donderdagavond 13 november ‘Het Blesse Paard’ te Stompwijk. Van 19.00 – 21.00 uur kunt u binnen lopen om uw vragen te stellen. Waar moet u rekening mee houden als u naar het buitenland gaat? Bent u starter en benieuwd wat de mogelijkheden zijn? Of twijfelt u tussen verhuizen of verbouwen? Met al deze vragen kunt u terecht bij de financieel adviseurs van de Rabobank. Op donderdag 13 november zal ook notaris Van Breugel aanwezig zijn voor vragen. Om 19.30 uur zal hij een korte lezing geven inzake veranderingen die in 2015 eraan komen. Wat betekenen deze veranderingen voor u? Na de lezing is de notaris tot 21.00 uur beschikbaar voor vragen. Wilt u weten wanneer het inloopspreekuur ‘On Tour’ bij u in de buurt is? Kijk op www.rabobank.nl/rijnstreek voor meer informatie.
Spaarrente op de bank te laag? U zoekt een manier dat uw geld beter en toch veilig rendeert? Dan hebben wij iets voor u: Gezocht: Investeerder â‚Ź 135.000,- (eventueel deelparticipatie mogelijk) Termijn 5 jaar Gegarandeerd rendement 4% op jaarbasis Hypothecaire inschrijving via notaris, dus zeer laag Onderpand gelegen in Leidschendam
RE/MAX Adviseurs Leidschendam-Voorburg Damlaan 47 2265 AM 070-3016061 06-2903 2858 Bert van der Krogt
-15-
De Blesruiters ... altijd en overal actief! Algemene Najaar Ledenvergadering op 7 november Aanvang 20.00 uur Locatie clubhuis De Blesruiters Noteert u de datum en tijd vast in uw agenda? Wij hopen op een grote opkomst! NB: Indien men het lidmaatschap van De Blesruiters wenst op te zeggen, dient men dit vóór 25 november schriftelijk kenbaar te maken aan de penningmeester email: kitty@smits.org Dit e-mailadres is beschermd tegen spambots. U heeft Javascript nodig om het te kunnen zien. Met vriendelijke groet, het Bestuur
Bardancing Infinity Back to the Special Flavours Zaterdag 15 november is het tijd voor Back to the Special Flavours. Special voor dit feest brengen we het oude gekleurde drankje terug. Dit kan en mag je natuurlijk niet missen. Dus wees erbij. De deuren zullen op stipt 21:00 open gaan en de entree is geheel gratis. Sinterklaas Zaterdag 29 november komt de goedheiligman bij Bardancing Infinity. Wie zou hij dit jaar cadeautjes geven? Ben je benieuwd? Kom dan naar Infinity. De deuren zullen om 21:00 open gaan en de entree is helemaal gratis. Datum
Feest
Prijs
zaterdag
15 november 2014 Back to the Special Flavours
€0.00
zaterdag
29 november 2014 Sinterklaas
€0.00
vrijdag
12 december 2014
Flirtnight
€0.00
donderdag 25 december 2014
Kerstfeest
€5.00
woensdag 31 december 2014
Oud HYPERLINK "http://infinity.nl/agenda/ view/22"&HYPERLINK "http://infinity.nl/agenda/view/22"Nieuw
€0.00
-16-
Blues-spektakel... ‘Chicago BLUES experience’! Beleef 15 november a.s. de kolkende mix van Chicago-blues, swing, sixties en rhythm & blues in combinatie met moderne stijlen… live op het podium! In het Blesse Paard te Stompwijk. Deep & the Dudes, bluesharp-virtuoos Bas Kleine en Bodean’s Blues Bash staan overtuigend garant voor een flinke portie van deze aanstekelijke muziek. Muzikaal zijn deze top-artiesten niet in een hokje te plaatsen. De muziek is vooral energiek en kleurrijk! Dus... mis het niet! Deep & the Dudes... De hoofdrollen zijn weggelegd voor frontman Daan Prevoo (zang, mondharmonica, saxofoon en percussie) en meester-gitarist Paul Voestermans wiens gitaarstijl prominent op de voorgrond zal staan. De voor de Dutch Blues Award 2010 genomineerde bassist Arno Vervest en drummer Sjaak Korsten vormen het rotsvaste ritmetandem van The Dudes. Alle muzikanten van Deep & The Dudes kunnen terugblikken op een rijk bluesverleden. Zanger, saxofonist-en mondharmonicaspeler Daan Prevoo was een van de drijvende krachten van de populaire bands D-Train, Doctor Rhythm en The BluesCrowns. Hij toerde met zowel Engelse als Amerikaanse bluesartiesten o.a. Blues ’n Trouble en Lynwood Slim. Gitarist Paul Voestermans begon zijn loopbaan bij de inmiddels legendarische Limburgse Michigan Red Bluesband. Eén van de eerste Nederlandse bluesbands met een Amerikaanse frontman. Bassist Arno Vervest kan terugblikken op een behoorlijke staat van dienst bij ondermeer The Kingsnakes, The Generators en The BluesCrowns. Drummer Sjaak Korsten (o.a. Beau Boots) is een typische bluesdrummer die vooral op originele wijze de nummers ritmisch authentiek laat. Deep & The Dudes beheersen het volledige bluesidioom. Zonder twijfel een overtuigende band die garant staat voor een aanstekelijke portie blues. Dé bluesharp-virtuoos van Nederland: Bas Kleine... Bluesharp-virtuoos Bas Kleine, van Livin’ Blues Xperience, zal deze avond op spectaculaire wijze Deep & the Dudes begeleiden met de bluesharp. ‘Let the good times roll’, is het devies van Bas Kleine en zijn hele presentatie straalt ook duidelijk plezier uit in hetgeen hij doet en weet dat ook over te brengen op het publiek. Wat je van Bas te horen krijgt klinkt allemaal strak en goed, je mag dan ook spreken van echte straight blues vanuit het hart. Dat laatste is ook duidelijk aan hem af te zien. Bas Kleine is een absolute aanwinst voor de Nederlandse blues. Een gloednieuwe Zoetermeers bluesformatie!!! Bodean’s Blues Bash! In het voorjaar van 2014 zochten zeven ervaren bluesmuzikanten een nieuwe muzikale uitdaging. Ze vonden die in de nieuwe band Bodean’s Blues Bash (vrij vertaald: Bodean’s Blues Knalfeest). Zanger/tekstschrijver Jay Bodean is de frontman en zijn on-Nederlands-goeie stem leent zich uitstekend voor dit genre.
-17De jonge ritmesectie, Daan op drums en Daniel op bas, staat garant voor een solide basis waar gitaristen Tino en René stevig tegenaan kunnen leunen. Doe daarbij een flinke dosis Hammond van JW en de brutale bluesharp van Dick en het recept voor een geslaagde bluesavond is klaar. Stevige toegankelijke blues met frisse invloeden van rock en soul. ‘Chicago BLUES experience’ vindt plaats op zaterdag 15 november 2014 van 20.00 tot 01.00 uur (zaal open om 19.30 uur) in het Blesse Paard te Stompwijk aan de Doctor van Noortstraat 154. Tickets kosten € 10,- in de voorverkoop (€ 12,50 aan de deur). Dit is excl. drank en incl. snacks!!! Tickets zijn te bestellen via www.party-cruise.nl - Telefonisch reserveren en/of meer informatie: (079) 341 68 68 of (06) 212 70 686.
Woej zoekt……. Vrijwilliger voor mevrouw die veel thuis zit Een wat oudere mevrouw komt niet veel buiten vanwege lichamelijke problemen. Zij heeft altijd veel voor anderen gedaan maar kan dat nu niet meer. Zij zou het zo fijn vinden als iemand even bij haar langskomt voor een kopje koffie en een gezellig praatje. Een beetje aandacht zou haar heel goed doen! Vrijwilliger voor een oudere heer Een oudere heer die wat vergeetachtig is gaat niet alleen de deur uit. Zijn vrouw wil op donderdagmiddag graag naar Tai Chi en het zou zo leuk zijn als iemand dan met meneer bijvoorbeeld naar Het Julianaplein loopt om daar een kopje thee te drinken. Meneer is dol op dieren! Vrijwilliger gezocht om mee te gaan naar een tuincentrum Een vriendelijke mevrouw van 93 zit veel alleen thuis. Zij is slecht ter been en zou het zo leuk vinden weer eens in een tuincentrum rond te kijken, zeker in deze tijd van het jaar! Wie heeft een auto en gaat met mevrouw op pad? Meer informatie is te verkrijgen bij Anke-Ida Markvoort of Wilma Brasem van Stichting Woej, tel. 070 3863113 en anke.markvoort@woej.nl.
Abdelkader Benali over Maarten ’t Hart Dinsdagavond 11 november is de bekende schrijver Abdelkader Benali van 20.00 – 22.00 uur in de bibliotheek in Leidschendam. Hij houdt een lezing over de schrijver Maarten ’t Hart en diens boek ‘Een vlucht regenwulpen’. Dit boek staat centraal in de campagne Nederlands Leest. Tijdens deze campagne krijgen de leden van de bibliotheek ‘Een vlucht regenwulpen’ cadeau, zolang de voorraad strekt.
-18-
Het Alzheimercafe Leidschendam-Voorburg bespreekt het onderwerp “Ik herken je niet meer” In Party-centrum Dekker’s Hoeve vindt elke 2e dinsdagavond van de maand een Alzheimercafé plaats. Het eerstvolgende café is op dinsdag 11 november a.s. Het adres is Essepad 6 te Voorburg ( parkeren bij de molen ). U kunt binnenlopen vanaf 19.00 uur – het officiële gedeelte start om 19.30 uur- en het duurt tot 21.00 uur. De toegang is gratis en aanmelden is niet nodig. Het Alzheimercafé is een trefpunt voor mensen met dementie, hun partners, familieleden, hulpverleners en andere geïnteresseerden. Het thema van deze maand luidt: “Ik herken je niet meer” Als je partner, familielid of vriend dementie heeft, verandert er veel. Vaak hoor je zeggen: ”hij/zij is mijn man/vrouw niet meer”. Ook de persoon met dementie kan dit zo ervaren: ”ik ben mezelf niet meer”. Het loslaten en afscheid van de persoon die iemand geweest is en die je zo vertrouwd was is erg moeilijk. Hoe kun je hier mee omgaan? Gastspreker deze avond is Jacqueline Weeda, humanistisch raadvrouw. 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
Voor u gespot Vandaag, 28 oktober 2014, kwam ik in het bouwblad Cobouw, nevenstaand bericht tegen. Best apart om te lezen dat er genoeg geld in kas is om de tegenvaller op te vangen. Jan van der Krogt
-19-
Excel: de excellente rekenhulp voor privé- en zakelijke doeleinden. Cursus Excel voor beginners in het Dorpshuis Heb je lange adreslijsten die je nu nog op papier bijhoudt? Wil je mooie overzichtjes maken van de resultaten van je kaartclubje? Moet je beroepshalve offertes opstellen en facturen maken? Het computerprogramma Excel is hierbij het perfecte hulpmiddel. Heb je altijd al willen weten wat Excel is, en wat je er allemaal nog meer mee kunt doen? Kom dan naar de cursus Excel voor beginners! Vorig jaar hebben we aan twee groepen de cursus Excel voor beginners gegeven. De deelnemers waren zonder uitzondering allemaal heel enthousiast over wat je met Excel allemaal kunt doen en de wijze waarop de cursus werd gegeven. Zelfs cursisten die al enige ervaring met Excel hadden leerden tijdens deze beginnerscursus veel bij. Gezien deze positieve reacties starten we met een nieuwe groep. Tijdens deze cursus maak je op een leuke en laagdrempelige manier kennis met dit prachtige en krachtige rekenhulpmiddel. Na de eerste les kun je al de eerste berekeningen maken! Sjaak van Santen zal je hierin begeleiden. De cursus zal op 5 dinsdagavonden van ieder 2 uur in het Dorpshuis worden gegeven. Het programma ziet er als volgt uit: Les 1 op 18 november van 19:30 – 21:30 Wat is Excel en wat kan ik ermee? Mijn eerste berekening Les 2 op 25 november van 19:30 – 21:30 Lijstjes maken en wijzigen Sorteren en filteren van lijstjes Les 3 op 2 december van 19:30 – 21:30 Hoe maak ik mijn lijstjes mooi en overzichtelijk? Afdrukken Les 4 op 9 december van 19:30 – 21:30 Uitgebreide berekeningen maken Kopiëren van berekeningen Les 5 op 16 december van 19:30 – 21:30 Zelf een offerte en een factuur maken Voor deze 5 avonden zijn de kosten € 75,-- incl. lesmateriaal en 2 consumpties. Indien je over een eigen laptop beschikt, is het zeer gewenst dat je deze meeneemt. Hierop dient dan wel Excel 2007 of hoger geïnstalleerd te zijn. Er is plaats voor 8 cursisten. Voor meer informatie en aanmelding: E-mail: info@dorpshuis-stompwijk.nl Jetty Noordzij: 071-5802634
Stompwijk`92
-20-
Wedstrijdprogramma Senioren Zaterdag 8 november Waar
Tegenstander
Zat 1
Team
Thuis
Quick Boys
Vertrek Aanvang Wed.nr. 14:30
2639
Zat 2
Uit
Leidse Boys 4
12:00
18849
Scheidsrechter K. Janson
Zondag 9 november Waar
Tegenstander
Zon 1
Team
Uit
RVC '33 1
Vertrek Aanvang Wed.nr. 14:30
38955
W.T. van Horssen
Zon 2
Uit
Wilhelmus 3
10:30
38966
H. Dogan
Zon 3
Thuis
Leidschenveen 5
12:00
32120
Zon 4
Thuis
Meerburg 5
14:30
31932
Zon 5
Uit
Meerburg 8
11:15
12:15
38999
Zon 6
Uit
Lugdunum 6
9:30
10:30
39010
Zon VE
Thuis
Olympia VE1
10:00
33813
Zon VR
Uit
Warmunda, SV VR1
14:00
39031
13:00
Scheidsrechter
A. Geurtsen
K. Janson
Adres: RVC 33, Kaagplein 15, 2811 KK Reeuwijk De Bardienst wordt deze week verzorgd van 11.30 tot 14.00 uur door: Zaterdag 1 Namens bestuur aanwezig: Jan vd Bosch Junioren Woensdag 5 november Team B2
Waar
Tegenstander
Thuis
Berkel B2
Vertrek Aanvang Wed.nr. 19:30
Scheidsrechter
120991
Zaterdag 8 november Waar
Tegenstander
A1
Team
Thuis
Quick Boys A6
B1
Uit
DWO B3
B2 C1
Vertrek Aanvang Wed.nr. 11:45
14:30
173672
12:45
120827
12:30
125941
Vrij Thuis
C2
Ter Leede C2 Vrij
D1
Uit
Wilhelmus D4
11:00
133351
D2
Thuis
DSO D8
10:00
11:00
133368
D3
Thuis
Woubrugge D3
10:00
133369
E1
Thuis
RCL E5
11:00
143387
E2
Uit
ARC E7
8:30
143394
E3
Thuis
Meerburg E6
9:30
143386
F1
Uit
Meerburg F5G
12:15
157382
F2
Thuis
RKDEO F9
9:45
157231
F3
Uit
Groeneweg F9
9:00
157310
7:30 11:15 8:00
Scheidsrechter
Zaalvoetbal:
Woensdag 5 November Team
Waar Tegenstander
Dames 1 Uit
Lugdunum VR2
Tijd
Wed.nr.
Sporthal
20:00
104425
3-Oktoberhal (Leiden)
Scheidsrechter
Maandag 10 november Tijd
Wed.nr.
Sporthal
Heren 3
Team
Waar Tegenstander Thuis
LSVV'70 2
22:00
91136
Meerhorst
R. Meurs
Scheidsrechter
Heren 4
Thuis
Wilhelmus 1
19:00
91100
Meerhorst
R. Meurs
Dames 1 Thuis
Warmunda, SV VR1
20:00
95312
Meerhorst
T. vd Salm
Dames 2 Uit
SEV VR2
19:00
96091
Kastelenring-hal (Leid.dam)
L.A. Jacobs
Dames 3 Thuis
FCW/Event Pl. VR4
21:00
100534
Meerhorst
T. vd Salm
Woensdag 12 November Waar
Tegenstander
Tijd
Wed.nr.
Heren 1
Team
Uit
Semper Altius 1
20:00
91928
Schilp, de (Rijswijk)
Sporthal
E. Wong-A-Soy
Scheidsrechter
Heren 2
Uit
TOGB 1
22:00
90088
Vermeulen Sporthal (B&R)
C. Krommenhoek
-22-
Handbalprogramma Programma voor Team Waar HBJ1 uit DDJ1 uit Programma voor Team Waar DS1 uit DS2 uit DBJ1 uit DBJ2 vrij DCJ1 uit DDJ1 uit DEJ1 uit DEJ2 vrij DFJ1 vrij
zaterdag 8 november 2014 Tegenstander Tijd Locatie Treffers 10.40 De Boog Vires et Celerit. 09.45 De Mammoet zondag 9 november 2014 Tegenstander Tijd Locatie ODIS 15.40 Vreeloohal ODIS 13.15 Vreeloohal Foreholte 13.00 De Tulp Northa Foreholte Schipluiden 2
09.45 09.00 10.00
Scheids
Wed.nr 16316 24943
Scheids J. Meyer
Wed.nr 4815 48892 23829
De Schelft De Tulp Postkogekohal
22131 34843 26121
Wedstrijdverslag Stompwijk’92 Dames 1 – EHC 1 Zaterdag 1 november speelden de dames van Stompwijk’92 haar eerste thuis wedstrijd tegen EHC dames 1. Stompwijk begon fel aan de wedstrijd met het resultaat dat meteen in de eerste aanval werd gescoord, 1-0. Niet alleen Stompwijk begon fel aan de wedstrijd, ook EHC kon er wat van. Na tien minuten was de stand 2-3 in het voordeel van EHC. Stompwijk zakte wat in, waar EHC gebruik van maakte, 4-6 in het voordeel van EHC. Dit was het moment waar de knoppen om gingen bij de meiden van Stompwijk en binnen enkele aanvallen stond het 8-8. Vervolgens werd er uit gelopen op EHC. De cirkel van Stompwijk werd een paar keer gevonden en breaks werden afgerond. De Schilderen, ruststand behangen was 13-10 in het voordeel van Stompwijk. en wandafwerking
De tweede helft begon Stompwijk zoals ze de eerste helft waren geëindigd, fel en vechtend voor elke bal. Door goed Schilderen, behangen druk te hebben gezet vanuit en de hoeken, konden de opbouwandafwerking wers gemakkelijk doorlopen en Meerlaan 9 2266 HL Stompwijk scoren. Door twee verdedigingsfouten van Stompwijk stonden zij kort met 071-5802902/06-25091468 vier man. Stompwijk wist hier goed mee om te gaan. EHC kon hierdoor niet tomjanson@hotmail.com Voor al uw binnen- en buitenwerk. inlopen, in een einduitslag van 23-18 in het voordeel van U kunt vrijblijvendwat offerte resulteerde aanvragen Stompwijk. Bij deze willen we de balsponsor bedanken, Tom Janson, schilderen wandafwerking, voor het sponsoren van de bal. Ook bedanken we het team van de week, de D1, voor het aanmoedigen. Volgende week speelt Stompwijk uit tegen Odis dames 1.9 Meerlaan 2266 HL Stompwijk Dames 1 071-5802902/06-25091468 tomjanson@hotmail.com Voor al uw binnen- en buitenwerk. U kunt vrijblijvend offerte aanvragen
-24-
Wijnproeverij Afgelopen vrijdag was er voor het eerst een wijnproeverij bij Het Blesse Paard. Dit was voor ons tevens de gelegenheid om iedereen kennis te laten maken met de Kerstbox. In deze box zitten een voor -, tussen-, hoofd- en nagerecht. Op deze avond was te zien wat er nou precies in die box zit. Er was een proeverij van deze box te koop en was er dus de mogelijkheid om er een bijpassende wijn bij te proeven. Het leuke van zo’n proeverij is dat je veel verschillende soorten wijn kan proeven. De bestelde wijnen kunnen vanaf vrijdag worden afgehaald. De reacties waren in ieder geval heel positief en diegene die niet geweest zijn hebben echt wat gemist. Maar niet getreurd het is in ieder geval voor herhaling vatbaar en we zullen in het voorjaar zeker weer een proeverij organiseren. Yvon van Rijn
Uitslag kaartavond Blesruiters: 1 Joop van Rijn 5461 punten 2 Kees de Jong 5341 punten 3 Ron v.d. Salm 5297 punten 4 Roelie van de Vegt 5254 punten 5 Ria van Rijn 5216 punten 6 Paul Rotteveel 5184 punten 7 Nico Bolleboom 5155 punten Poedelprijs Koos van Hilten. Volgende kaartavond is vrijdag 21 november. Ton Zuidgeest
Creatieve Avond VrouwActief Beste dames, het is weer zover onze clubavond op 11 november zit er aan te komen. Jullie hebben je weer in grote getale op gegeven, dus het belooft, zoals gewoonlijk, een gezellige knutselpartij te worden. LET OP!! Vergeet niet je schaar mee te nemen en ben je in het bezit van een lijmtang, neem hem even mee. Ook hebben we deze avond waarschijnlijk meer informatie over de komende Kerstviering bij VrouwActief. Wij zien jullie weer graag komen op dinsdagavond 11 november aanvang 20.00 uur in ons Dorpshuis. Het Bestuur
17-22 November collecte MS Fonds MS is een chronische, meestal progressieve aandoening van het zenuwstelsel. Voor onderzoek naar en ondersteuning van mensen met MS is veel geld nodig. Het MS Fonds is voor het grootste deel afhankelijk van de opbrengst van de collecte. Veel collectanten zijn nodig om deze collecte tot een succes te maken. Misschien hebt u nog een paar uurtjes over om te collecteren. U kunt zich opgeven via de mail: pamela@nmsf.nl of telefonisch fam. van der Heyden 070-3860271
Bedankje Grote Clubactie (ver)kopers Maandag 15 september is ook in Stompwijk begonnen met het verkopen van Grote Clubactie loten. ’s Avonds verzamelden we in de bestuurskamer in de Meerhorst waar kinderen loten op konden komen halen om het dorp mee in te gaan. Iedereen heeft hartstikke goed zijn best gedaan, dus daarom willen we graag de meiden van de B1, de C-jeugd, de voetbaljongens van de D3, E2 en de dames senioren die hebben geholpen, bedanken voor hun inzet! Voor diegene die meer dan 20 loten verkocht hebben deze avond is er nog iets speciaals, dus volgende week zullen jullie dit via je trainer ontvangen. Natuurlijk willen we ook alle andere mensen die die avond geholpen hebben om de loten te verkopen of te kopen bedanken. De prijsuitslag is vanaf 27 november op de site www.clubactie.nl te vinden.
Dag van de Mantelzorg 2014: Allemaal verhalen! Tijdens de Dag van de Mantelzorg worden door het hele land mantelzorgers in het zonnetje gezet als blijk van waardering voor al het werk dat zij iedere dag weer doen voor iemand waarmee zij een band hebben. In de gemeente Leidschendam-Voorburg bent u op de Dag van de Mantelzorg welkom voor een kopje koffie of thee met iets lekkers van 10 t/m 11 uur op ĂŠĂŠn van onze wijk- en dienstencentra. Wij nodigen u van harte uit om langs te komen en uw verhaal te laten horen. Kent u iemand die ook mantelzorger is? Dan is zij/hij van harte welkom! Datum: Maandag 10 november 2014 Wijk- en dienstencentrum De Plint Prins Frederiklaan 7 2263 GZ Leidschendam Tel.: (070) 301 17 50
BINGO Iedereen is welkom Locatie: Dorpshuis Tijd: 20:00 tot 22:15 10 BINGO kaarten voor maar â‚Ź 7,50!!! De volgende bingo avonden zijn: 8 december, 9 februari 2015, 9 maart, 13 april, 18 mei en de laatste 15 juni.
Bij de N206 werd hard gewerkt aan de voorbereidingen voor de aanleg van de rotonde. In de polder waren de temperatuur en het landschap fantastisch! Eric Fontein
-28-
Akkoord over inkoop jeugdhulp Haaglanden De tien gemeenten in de regio Haaglanden hebben een akkoord bereikt met de zorgaanbieders over de inkoop van de jeugdhulp voor 2015. Op maandag 3 november kwamen de partijen bij elkaar om de samenwerking rond de inkoop jeugdhulp te bevestigen. Alle kinderen die nu zorg krijgen, kunnen die volgend jaar ook krijgen. Daarnaast kan door samenwerking de jeugdhulp op een vernieuwde manier dichter bij huis worden geboden. Verantwoordelijkheid verschuift Op 1 januari 2015 worden gemeenten verantwoordelijk voor alle vormen van jeugdhulp. Het gaat hierbij om preventie, (geestelijke) gezondheidszorg, begeleiding en zorg voor jeugdigen met een beperking, gesloten jeugdhulp, de uitvoering van kinderbeschermingsmaatregelen en de jeugdreclassering. Nu ligt de verantwoordelijkheid voor een groot deel nog bij het Rijk, de provincie of bij het stadsgewest, zoals in Haaglanden het geval is. Om de jeugdhulp goed te organiseren, moeten gemeenten contracten afsluiten met zorgaanbieders. Door het akkoord is de zorgcontinu誰teit per 1 januari 2015 in de regio Haaglanden verzekerd en worden innovaties in gang gezet. Intensief en langdurig De afgelopen weken voerden de gemeenten contractonderhandelingen met verschillende jeugdhulpinstellingen. De maanden ervoor werd al constructief samengewerkt aan vernieuwing van de zorg. Doordat vanuit het Rijk een korting is opgelegd aan de gemeenten waren de onderhandelingen intensief en langdurig. Ook het gebrek aan eenduidige informatie over het gebruik van zorg zorgde voor vertraging in het proces. Met 12 grote partijen is uiteindelijk overeenstemming bereikt over welke zorg ze kunnen gaan bieden voor welke prijs. Aan ruim 50 kleinere instellingen zijn de tarieven en budgetten bekend gemaakt. Iedereen krijgt de zorg die nodig is De onderhandelingen waren stevig, maar uiteindelijk zijn er goede afspraken gemaakt tussen de tien gemeenten en de 12 grootste instellingen. Wethouder Jeugd, Frank Rozenberg is ervan overtuigd dat een nieuwe weg wordt ingeslagen, waarin weliswaar met minder geld mooie innovaties worden ingezet. Voor alle partijen was duidelijk dat de zorgcontinu誰teit gegarandeerd moet worden: "Kinderen die nu hulp krijgen en dat na 1 januari ook nodig hebben, krijgen die hulp. En ook voor kinderen die in 2015 voor het eerst hulp nodig hebben wordt gezorgd. En daarnaast zijn we ook ambitieus en willen we een aantal veranderingen doorvoeren om de bureaucratie in de zorg te verminderen. " Binnen het budget Met deze contracten is het voor de gemeenten in principe mogelijk de jeugdzorg in 2015 te realiseren binnen het budget dat het Rijk hiervoor beschikbaar stelt.
-29Alle samenwerkende partijen vragen aandacht voor de risico's die kleven aan de grote veranderingen in de jeugdhulp. De gemeenten in Haaglanden spraken af door regionaal samen te werken ten alle tijde de nodige zorg kunnen geven, ongeacht de beschikbare financiĂŤle middelen. Jeugdhulpregio De jeugdhulpregio Haaglanden omvat de volgende gemeenten: Den Haag, Delft, Leidschendam-Voorburg, Midden Delfland, Pijnacker-Nootdorp, Rijswijk, Voorschoten, Wassenaar, Westland en Zoetermeer.
Politie int openstaande boetes en gevangenisstraffen Leidschendam/Voorburg en omliggende gemeenten Mensen die nog een achterstallige boete hebben openstaan, kunnen de komende weken de politie aan de deur verwachten. In deze periode besteedt de politie in het hele land, dus ook in de politieregio Den Haag, extra aandacht aan de inning van nog nietbetaalde boetes. Tijdens de actie worden ook mensen die zich niet gemeld hebben voor een taak- of gevangenisstraf aangehouden en meegenomen naar het politiebureau om alsnog hun opgelegde vrijheidsstraf te ondergaan. Langs de deuren Vanaf maandag 3 november gaan agenten langs de deuren van mensen met openstaande boetes en/of nog een vrijheidsstraf te goed hebben. Daarnaast wordt de recherche ingezet om veroordeelden te vinden die zich bewust schuil houden voor de politie. Ook worden er opsporingsmiddelen zoals de ANPR ingezet (scannen van voertuigenkentekens). Laatste kans Met deze aankondiging krijgen de inwoners van de politieregio een laatste kans om alsnog naar het politiebureau te gaan om te betalen of zich te melden, zonder de verrassing van politie aan de deur. Het merendeel van de mensen betaalt hun opgelegde boete of zit de vrijheidsstraf uit. De politie richt zich met deze intensieve controles op mensen die na diverse kansen van de overheidsinstanties die de straffen hebben opgelegd, nog steeds niet betalen en/of hun straf uitzitten. Landelijke actie Deze landelijke actie wordt dit jaar voor het eerst georganiseerd onder de vlag van de nationale politie. Met de actie wil de politie laten zien dat niemand zijn of haar boete of opgelegde straf ontloopt. Boetes moeten nu eenmaal worden betaald en straffen uitgezeten. Niemand mag de dans ontspringen.
Alle behandelingen ZONDER en MET afspraak u kunt gewoon binnenlopen. Nieuwe Haarkleuren najaar 2014
Wassen - Knippen Kleuren Drogen
€ 50,00
inclusief lak en gel. ( Normale haarlengte )
Meer actie's op andreashaarstudio.nl
Di t/m Do : 09:00 - 17:30 Vrijdag : 09:00 - 19:00 Zaterdag : 08:30 - 16:00
071 - 5801560 Hoefblad 30 Stompwijk
Kapsalon en COOP zijn ondanks werkzaamheden op de Meerlaan gewoon bereikbaar. Wij komen u ook thuis ophalen en brengen u ook weer thuis. ( indien u minder mobiel bent ) WOENSDAG JUNIOREN DAG ! Kinderen t/m 12 jaar € 9,50 Jeugd 13 t/m 18 jaar € 13,00
Vrijdag van 15.00 tot 19.00 Dames was / knippen € 18,00 Heren knippen € 15,50
Schilderen, behangen en wandafwerking
Meerlaan 9 2266 HL Stompwijk 071-5802902/06-25091468 tomjanson@hotmail.com Voor al uw binnen- en buitenwerk. U kunt vrijblijvend offerte aanvragen
-31-
Voorstelling Wouw Als je na afloop van een voorstelling van Jacobus Wieman (Koos) buiten de zaal staat te kijken naar de kinderen die er uit komen, zie je rode wangen, stralende koppies en hoor je aan alle kanten liedjes hummen. Ze genieten na! En met volle teugen. Grote mensen die eruit komen, gniffelen nog na. En als buitenstaander wil je dan ook meemaken wat er daar in die voorstelling gebeurde. Nou, er gebeuren vrolijke kleine wondertjes. Poppen gaan hun eigen leven leiden, ze leveren commentaar op hun bespeler en op elkaar. Ze veranderen de loop van het verhaal en soms zingen ze liedjes. Peuters genieten ervan dat Koos fouten maakt of onhandig is waar zij al beter weten. Kleuters volgen ademloos het verhaal Er was eens.... is een voorstelling voor publiek vanaf 4 jaar, over sprookjes. Het is heel nieuwe voorstelling, dit wordt één van de eerste uitvoeringen. Het is een voorstelling met poppen en vertellen. Als Koos bezig is om zijn eigen sprookjesboek af te maken, staat er opeens een klein mannetje in de kamer met een mandje in zijn armen. Een sprookjesfiguur? Het mannetje eist dat Koos zijn sprookjeskennis gebruikt om de inhoud van het mandje terug te toveren in een kindje. Gaat dat lukken? Koos speelt niet alleen de poppen maar hij vertelt een aantal sprookjes. Koos Wieman ontwikkelt elke productie helemaal zelf. Hij maakt zelf zijn poppen, ontwikkelt soms de muziek, timmert het decor en schrijft het verhaal. Maar hij komt pas echt op stoom als er publiek is, waar zijn poppen op kunnen reageren. Het bijzondere improvisatietalent is dan ook onmisbaar, niet alleen tijdens maar ook bij de aanmaak van zijn voorstellingen. Dat is de reden waarom elke voorstelling anders is, waarom een productie in de loop der tijden verandert. Kortom: het poppentheater van Jacobus Wieman leeft. Zondagmiddag 9 november, het begint om 15.00 uur in het ‘Ons Huis’, Kosterspad 3 te Zoeterwoude. Geschikt voor kinderen vanaf 4 jaar. Deze voorstelling duurt ongeveer 45 minuten, entree is slechts € 4,— persoon.
per
Voor alvast in de agenda, geplande WOUW voorstellingen begin 2015: Zondag 18 januari, Zondag 15 februari, Zondag 15 maart 2015 Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Bart van Vreedendaal, telefoon 06 54 334 115 .
-32-
IJSCLUB ‘NUT EN VERMAAK’ Nadine scherpt p.r. op 1500 meter aan De wedstrijden in Den Haag werden afgelopen weekend verreden onder bijna zomerse omstandigheden. De zachte temperaturen zorgden voor zacht ijs, waardoor snelle tijden niet echt aan de orde waren. Nadine Turk wist zich ondanks de niet optimale omstandigheden toch te verbeteren. Op de 1500 meter klokte ze 2.39.42 waarmee ze ruim 3 sec van haar beste tijd afhaalde. Op de 500 meter bleef ze met 49.37 niet ver van haar beste tijd af. Naast Nadine kwamen in het avondprogramma ook Tjilde Bennis, Edward Jansen en Ferdinand Jansen in actie. Zij kwamen uit op 500 en 1000 meter, maar wisten hun snelste tijden niet te verbeteren. Erben van der Lans kwam in de ochtend aan de start voor een 1000 meter. Met 1.47.95 scoorde hij geen p.r. maar wel zijn beste Uithof-tijd. 1/2 november
100m
300m
500m
Michael v. Lierop
10.67
25.29 pr
39.68
Erben v.d. Lans
1000m
1500m
1.47.95
Edward Jansen
42.70
1.25.02
Ferdinand Jansen
42.11
1.25.68
Tjilde Bennis
45.51
1.29.21
Nadine Turk
49.37
2.39.42pr
In het weekend van 25/26 oktober was de Stompwijkse inbreng in het wedstrijdprogramma wat mager. In het ochtendprogramma wist Olaf Verburg zijn persoonlijke record op de 300 meter met ruim 1 sec. te verbeteren tot 38.47. Guus Dungelmann maakte zijn debuut op de Uithof. Hij kwam op de 300 meter tot 40.21 en 40.18. In het avondprogramma probeerde Thom van Beek zijn sprintbenen te testen. Hij noteerde 39.46 op de 500 meter en 1.16.33 op de 1000 meter. Iris de Haas moest zich vanwege knieproblemen helaas terugtrekken op de 1000 meter. Op de 500 meter (53.85) kwam ze nog wel in actie, maar haar knie speelde haar hier ook al parten. Ferdinand Jansen klokte 41.99 op de 500 meter en noteerde op de 3000 meter 4.27.93. Achteraf had er meer ingezeten gezien de aflopende rondetijden aan het einde van zijn rit. Broer Edward kwam vanwege ziekte niet in actie. Het overzicht vind je op de volgende bladzijde. Tjilde snel in Inzell Tijdens de herfstvakantie verbleef Tjilde met de gewestelijke selectie in Inzell. Naast de vele trainingsuren werden er ook wat wedstrijden verreden.
-33Op de 1500 meter wist ze haar persoonlijke record aan te scherpen tot 2.11.93, een verbetering van haar beste tijd met 2,5 sec. De 500 m legde ze af in 44.58. 26 oktober
300m
300m
500m
1000m
Olaf Verburg
38.47 pr
39.27
Guus Dungelmann
40.21 pr
40.18 pr
Iris de Haas
53.85
n.g.
Thom van Beek
39.42
1.16.33
Ferdinand Jansen
41.99
3000m
4.27.93 Tom de Haas
Bakkie troost In het programma Bakkie Troost hebben Annemiek Schrijver en Arjan Lock bijzondere ontmoetingen met mensen op een begraafplaats. De kernvraag in Bakkie Troost is telkens: wat troost je als je verdriet hebt? Afwisselend van elkaar spreken Arjan Lock en Annemiek Schrijver elke week een bekende Nederlander over een dierbare van wie zij afscheid moesten nemen. Daarnaast vertelt een andere gast wekelijks zijn of haar bijzondere verhaal. Hoe is het bijvoorbeeld om een kind of je jonge moeder te moeten begraven? Deze week bekende Stompwijkers in dit programma. In juli dit jaar zijn er opnamen gemaakt bij Ron, Lisa en Amy Knijnenburg. Zie bijgaande foto met presentatrice Mirjam Bouwman. 'Bakkie Troost' confronteert en ontroert maar is in de kern doordrenkt van Liefde en Troost. Zaterdag 8 november, precies op de sterfdag van Kaew, wordt dit programma uitgezonden. Kijken dus om 17.30 uur op NPO 2. Petra Oliehoek– van Es
Cinderella hoeslakens basic 100% katoen
Voor matrashoogte tot 20 cm Diverse maten en kleuren Nu: 2 halen 1 betalen vanaf € 14,95 Huyssitterweg 33 2266 HE Stompwijk T. 071-5803070 F. 071-5801417 E. info@luitenwonen.nl w. www.luitenwonen.nl
Maandag gesloten Dinsdag 09.00-17.30 Woensdag 09.00-17.30 Donderdag 09.00-21.00 Vrijdag 09.00-17.30 Zaterdag 09.00-17.00 Zondag gesloten
DR van Noortstraat 120 IEDERE ZATERDAG OPEN van 11.00 – 16.00 uur
-35-
Marathonschaatsen Christiaan Hoekstra winnaar in Utrecht bij de 1e divisie Afgelopen zaterdag op de Vechtsebanen in Utrecht had de ijsmeester, ondanks de hoge temperaturen, voor redelijk goed ijs gezorgd. Met + veertien graden is dat een prestatie. Door de valpartijen van vorige week met zwaar gewonde rijders is beschermende kleding en helm dragen een hot item geworden. Sommige ploegen zijn aan het experimenteren met kleding. Andere eisen van hun rijders is dat ze een helm dragen. Uiteindelijk zal het gewoon worden om de risico's te beperken zoals in het wielrennen, waar een helm normaal is. Bij de Topdivisie was de ongenaakbare Arjan Stroetinga de snelste van 8 rijders die twee ronden voorsprong hadden op het peloton. 2e werd Ingmar Berga en 3e Robert Post. Zeven rijders hadden een ronde voor op het peloton waaronder Thom van Beek. Thom werd 3e in de sprint van zeven en elfde in de uitslag. Hij miste net de slag voor 2 ronden voor. Na drie wedstrijden blijkt dat Thom zich goed kan handhaven bij de grote mannen zoals Jorrit Bergsma die zondag ook nog even de 10 km won in Heerenveen. Bij de dames won Rix Meijer die samen met Lisa van der Geest een ronde voorsprong had op het peloton. Mariska Huisman werd 3e. Zoey van den Bosch wist zich prima te handhaven bij de landelijke dames en finishte als 30e. Bij de 1e divisie pakten 10 rijders een ronde voor op het peloton. Christiaan Hoekstra had de beste benen en de juiste tactiek om de koers te winnen. Op weg naar Utrecht had hij al door laten schemeren dat hij zich heel goed voelde. De ploeg hield hem na de inloop ronde uit de wind, om energie te sparen voor de 10 finale ronden. Dit was de eerste overwinning van Christiaan in zijn 2e seizoen als marathon schaatser. We gaan vast nog mooie dingen van hem zien. Proficiat. Ploegleider Joost Juffermans was dik tevreden over zijn mannen. Thans staan twee man ruim aan kop in het klassement. A.s. zaterdag is het peloton op de Haagse Uithof met een uitgebreid programma door te beginnen met de 1e wedstrijd voor de mass-start competitie. Start om 16.30 uur. Daarna om 18.30 de start voor de dames, om 20.00 uur, topdivisie heren en om 21.30 uur start 1e divisie heren. Natuurlijk is Den Haag voor ons fans en schaatsliefhebbers om de hoek van de deur. Kom onze plaatselijke toppers aanmoedigen, geniet van deze mooie sport en daarna naar het carnaval. Aad de Haas
Te Koop Set winterbanden op licht metalen velgen. Maat: 155/65 R14 met 4 bevestigingsbouten (b.v. voor Toyota Aygo) i.v.m. inruil auto, 16000 km gebruikt. Vraagprijs â‚Ź 275,00 telefoon tussen 17.00 en 20.00 uur 071-2401082
-37-
College nieuwsflits Leidschendam-Voorburg 28 oktober 2014 Wat vinden inwoners van hun wijk?
Om goed te weten wat bewoners van hun wijk vinden en waar zij nog verbeteringen zien, vraagt de gemeente aan circa 5.100 inwoners of zij de bewonersenquête 2014 willen invullen. De uitkomsten van deze enquête zijn belangrijk voor het verbeteren van de woon- en leefomgeving van de inwoners van Leidschendam-Voorburg. Uit de vorige editie van de wijkatlas kwam onder meer naar voren dat er behoefte was aan meer activiteiten voor jongeren; de gemeente heeft het aanbod van jongerenwerk hierop aangepast. In de enquête komen tal van vragen aan bod. Bijvoorbeeld: Is het prettig wonen in uw buurt? Hoe waardeert u de verschillende voorzieningen in uw buurt? Ervaart u overlast? De 5.100 bewoners van boven de 18 jaar zijn geselecteerd door middel van een representatieve steekproef op buurtniveau. De bewonersenquête wordt elke twee jaar uitgevoerd. Mocht u een vraag hebben over de bewonersenquête dan verwijzen wij naar: www.bewonersenquete.nl/antwoord. Uitkomsten in de wijkatlas De resultaten van de bewonersenquête worden gepubliceerd in de Wijkatlas en worden in februari 2015 verwacht. Daarin worden de gegevens van de bewonersenquête gekoppeld aan andere gegevens van onder meer politie, gemeente, woningbouwcorporaties en GGD. Laag inkomen? Vraag de koopkrachttegemoetkoming aan Ontvangt u een uitkering van de gemeente of heeft u een laag inkomen? Dan heeft u in 2014 mogelijk recht op een tegemoetkoming van het Rijk. U krijgt dit jaar het bedrag automatisch op uw rekening en u ontvangt een beschikking. Een echtpaar ontvangt € 100,-, alleenstaande ouders € 90,- en alleenstaanden € 70,-.Het gaat om inwoners die op 1 september 2014 een inkomen hadden tot 110% van de bijstandsnorm. Om zeker te weten of u recht heeft op een tegemoetkoming in de koopkracht kunt u de test invullen op www.laaginkomen.nl 30 november 2014 geen bericht? Heeft u op 30 november 2014 nog geen bericht ontvangen? Vraag de tegemoetkoming dan zelf aan. Dat kan door te bellen met 14 070. Er wordt dan een afspraak met u gemaakt om de aanvraag digitaal in te vullen via de flitsbalie. Bij het maken van de afspraak hoort u welke gegevens u mee moet nemen. Niet bekend bij de gemeente? Bent u niet bekend bij de gemeente (u ontvangt geen uitkering), vraag de tegemoetkoming zelf aan, na 30 november 2014. Dat kan door te bellen met 14 070. Er wordt dan een afspraak met u gemaakt om de aanvraag digitaal in te vullen via de flitsbalie. Bij het maken van de afspraak hoort u welke gegevens u mee moet nemen.
Volendammer Vishandel Iede re donderdagmorgen t.o. Het Blesse Paard van 10.30—13.00 uur Uits luitend 1e kwaliteit
Slagerij van der Geest Keurslagerkoopjes Rundergehakt 2 x 500 gram
€ 6,95
Pepersteak 3 stuks
€ 6,45
Dorpsstraat 31 Tel.: 071-5801256 2381 EN Zoeterwoude
Laat bloemen uw Passie zijn…….. Bloemsierkunst "De Passie" Dr.v.Noortstraat 186 2266 HC Stompwijk / 071-5803515 www.bloemsierkunstdepassie.nl MET WEBSHOP !!! info@bloemsierkunstdepassie.nl 6 dagen open, dinsdag en donderdag na 13.00 uur gesloten Let op onze weekendaanbieding voor € 5.95
-39-
Het “Gaandrië in Rosso bal” is in aantocht !!! De onrust bij de mensen neemt toe, vingers kriebelen en hersenen kraken: hoe kan ik die prijs voor de best verklede man/ vrouw in de wacht slepen?!! Dus check je kast of knutsel wat in elkaar en kom zo origineel mogelijk naar het Blesse Paard op 8 november. Deze avond zal ook bekend worden wie de nieuwe Prins en Page worden en de Scepter van Prins Erwin en Page Jindra over zullen nemen. Heeft u een idee wie de nieuwe Prins en Page worden? Zoals u vorige week hebt kunnen lezen in de Dorpsketting maakt u dit jaar weer kans op een overheerlijke taart als u een lootje inlevert met de goede Prins en Page. Lever uw lootje in bij de Coop. Prins Erwin zal op deze avond ook overgedragen worden aan het korps van de Oud-Prinsen. Maar voordat hij wordt toegelaten tot de Oud-Prinsen zal hij eerst een examen moeten afleggen voordat deze OudPrinsen hem er wel bij willen hebben. Wat de Oud-heersers dit jaar weer in petto hebben is voor de meesten onder ons een verrassing … Dat wordt dus afwachten…. Maar het wordt vast zoals elk jaar weer hilarisch! De verkoop van kaarten is aan de deur, de entree bedraagt € 7,50. Vanaf 21.00 uur bent u allen van harte welkom. Lidmaatschap Als u alle carnavalsavonden ongehinderd naar binnen wilt lopen, kunt u het lidmaatschap aanschaffen. De kosten voor dit lidmaatschap zijn € 25,00 als u hier geïnteresseerd in bent, kunt u zich zaterdag 8 november bij entree opgeven als lid. Hier nog wat data: Zaterdag 8 november: Zaterdag 3, zondag 4 januari: Zaterdag 17 januari: Zaterdag 14 februari: Zaterdag 14 maart:
Openingsavond thema: “Gaandrië in Rosso” Gaanders boekje lopen en lotenverkoop Gaanders Bierstube ‘Alles is liefde’ carnavalsweekend (Valentijnsdag) ‘Hollandse avond’ (halfvasten)
Voor meer info www.degaanders.nl. P.R. De Gaanders
Workshop Timemanagement voor gezinnen Deelname gratis, wel aanmelden. Het CJG organiseert in 2014 vier workshops voor ouders/verzorgers in Leidschendam-Voorburg. De vierde workshop op 10 november heet ‘Timemanagement voor gezinnen’. Druk, drukker, drukst De periode met opgroeiende kinderen is vaak de meest intensieve periode van je leven. Soms vraag je je af hoe je gezin, werk, relatie, sociaal leven én de rest allemaal op elkaar afgestemd krijgt.
Tijd is dan een schaars goed. In deze workshop gaat het over de vraag hoe je die kostbare tijd wilt besteden. Je neemt even afstand van de dagelijkse hectiek om scherp te krijgen wat in jouw gezin soepel loopt (geeft energie) en waar nog iets te winnen valt (bespaart energie). We gaan de belangrijkste onrustfactoren te lijf en we maken samen een actieplan. Dan weet je thuis meteen waarmee je aan de slag kunt. Je gezinsleven wordt weer makkelijker, soepeler én leuker! Kortom, een workshop met handige tips van andere ouders én alle tijd om te zoeken naar oplossingen die passen bij jouw specifieke gezinssituatie. Het is verbazingwekkend hoe je op een relatief simpele manier rust en tijd kunt winnen! Wanneer? Maandag 10 november van 19.45 tot 22.00 uur. De koffie staat klaar vanaf 19.30 uur.
Waar? Basisschool De Dijsselbloem Delflandlaan 6, 2273 CS Voorburg Kosten en aanmelden De workshop is gratis. Meld je wel aan, zodat we weten op hoeveel mensen we kunnen rekenen. Aanmelden kan via mail: info@cjg-lv.nl of door te bellen met het centrum voor jeugd en gezin: (070) 317 2730.