De-Derby-ketting Weekblad De Dorpsketting Datum: 13 okt 2014 Redactie en druk: Nieten en vouwen: Redactieadres: Kopy inleveren: E-mail: Web-site Telefoon: Bezorging: Gratis publicaties: Tarieven: Eenmalige adv.: Politie:
Nummer: 2251
Oplage: 1050
Trees, Marga, Yvon, Jacintha, Petra en Leo Wilma, Ria en Loes Dr. v. Noortstraat 88, 2266 HA Stompwijk Maandag tot uiterlijk 18.00 uur redactie@dorpsketting.nl www.stompwijk.nl Op maandagochtend en -avond: 071-5801604/rest 071-5803061 Door vrijwilligers Gevonden, verloren, dankbetuigingen, ingezonden etc. €5,25 1/8p €10,50 ¼p, €21,00 ½p, €31,50 ¾p, €42,- 1/1pagina Tekst+geld uitsluitend à contant in envelop in brievenbus Dr.v.N. 88 Leidschendam-Voorburg: 0900-8844
In deze Dorpsketting: Parochieberichten 2 Beste Stompwijkers 4 Concert Zoeterwoude5 Florence 6 Missieveiling 8 Omleidingsweg 11 Infinity 13 Stompwijk ‘92 16 Fanfare 19 De Gaanders 19 Herfstpret 21 Blesruiters 24 IJsclub 27
19 OKTOBER
STOMPWIJK 1
- SJZ 1
Zondag 19 oktober zal de derby worden gespeeld tussen Stompwijk en SJZ. Aangezien we door de competitie niet bij elkaar zijn ingedeeld zijn beide clubs overeengekomen om in het 1e vrije weekend deze derby vriendschappelijk te gaan spelen. De wedstrijd begint om 14.00 uur. Vooraf aan de wedstrijd zullen zoals de laatste keren gebruikelijk is geweest de teams van 35+ en 45+ het weer tegen elkaar opnemen. Dus houdt 19 oktober vrij in uw agenda en kom naar Sportpark Meerhorst voor deze gezellige voetbalmiddag. Stompwijk ‘92
Vrijwillige bijdrage voor de bezorgers van de Dorpsketting Door weer en wind (de afgelopen tijd mooi weer!) brengen de bezorgers De Dorpsketting bij u in de bus. Komende week komen zij weer langs voor de vrijwillige bijdrage. Laat zien dat u ons mooie blad en de bezorgers waardeert en geef gul. Alvast bedankt namens de bezorgers.
-2Berichten- RK Parochie Kerk H. Laurentius - StompwijkOnderdeel van de RK Parochie HH Petrus en Paulus Contact met de Pastores, bij ernstige ziekte, Overlijden, of een persoonlijk gesprek. Centraal meldingsnummer 0622027668 Telefonische bereikbaarheid: Pastorie Dr. van Noortstraat 88 2266 HA Stompwijk tel. 071-5801604 Pastoor: J. v.d. Bie tel. Via het centrale nummer. Emailadres: pastoor.degoedeherder@yahoo.com Spreekuur op afspraak. Openingstijden parochiesecretariaat Maandag, woensdag en vrijdag van 10.00 -12.00 uur. E-mail: sintlaurentius@hotmail.com Bijdrage voor misintenties op rek.nr.NL36 RABO 0361.5009 47 Donaties t.b.v. de H. Laurentiuskerk rek.nr. NL49 RABO 0361 5021 68 Verzorging begrafenissen en crematies De heer C.G J. Onderwater, tel. 079-3422906/0655976947/info@cuo-zm.nl Weekvieringen in de R.K. Parochiekerk H. Laurentius Dinsdag
14 okt. 10.00 uur gebedsviering met koor opening van het KBO jaar Voorganger Mw. Marianne Turk Donderdag 16 okt. 19.00 uur Rozenkrans gebed Voorganger Jan v. Rijn Zaterdag 18 okt. 19.00 uur gebedsviering met het EMS koor Voorganger Mw. Marianne Turk Zondag 19 okt. 11.00 uur gebedsviering met samenzang Voorganger: Mw. Marianne Turk Misintenties Dinsdag 14 okt. 10.00 uur voor alle leden en overleden leden van de KBO. Bea van Bemmelen -Turnhout, Cor Oudshoorn – Alkemade, Jan v. d Helm, Corrie v. Geijlswijk -v.Santen, Janus Verhagen, Fer Disseldorp, Piet Hilgersom, Arnold Janson, Corrie Rijling -v .d. Kleij. Zaterdag 18 okt. 19.00 uur voor de overleden armen en weldoeners v.d. parochie, Gerarda de Jong v.d. Poel, Jan v. Rijn, overleden ouders v. Rijn v. Swieten, overleden ouders v. Santen – Onderwater, overleden ouders v. d. Hulst – Kempen, Thijs Klijn, Arnold Janson. —————————————————————————————————————————————————————
Fietskring Donderdag wordt er weer een leuke route gefietst. We hopen dat het weer nog een beetje meewerkt. We vertrekken weer om 9.30 uur bij de kerk. Groeten, Annie van Rijn
-3Zondag 19 oktober . 11.00 uur voor de overleden armen en weldoeners v.d. parochie, Niek v. Schie, Piet Roeling, Jan Koevoet, uit dankbaarheid bij een verjaardag, voor een spoedig herstel, Gerrit v. Santen, Arie en Rika v. Santen – Verhagen, overleden ouders Wortman -v.d. Ven, Theo Wortman en Nelly v. Beek, Surat “Kaew” Knijnenburg – Pesol, Riet v. Logchem – Bennis, Elly Bennis -v. Marwijk, Jan v. d. Helm, Corrie v Geijlswijk -v. Santen, Jan Vogelaar, Janus Verhagen, Toon van Veen, Ferdinand Disseldorp, Piet Hilgersom, Elisabeth Luiten – Stijnman, Thijs Klijn, Arnold Janson, voor een overleden vader. Kerkhulpen dinsdag 14 okt. donderdag 16 okt. zaterdag 18 okt. Zondag 19 okt.
Kosters 10.00 uur 19.00 uur 19.00 uur 11.00 uur
Lectoren
A.v.S A.v.S A.v.S. A.v.S
Misdienaars
Jan v. Rijn geen geen Jan Havik
geen geen geen geen
Mededelingen vanuit het secretariaat Willibrordzondag Volgend weekend is het wereldmissie zondag. Warm bij uw aanbevolen. RABO - Sponsor Fietstocht U heeft het mooie bedrag van € 101,- bij elkaar gefietst. Iedereen hartelijk dank voor uw inzet voor “Werk aan de kerk”. Kerkschoonmaak, Woensdag 15 oktober gaan wij weer de kerk schoonmaken, iedereen die hier bij wil helpen is natuurlijk welkom. Het spreekwoord is nog steeds vele handen maken licht werk, als u zich hier door aangesproken voelt, schroom niet om te komen, vanaf 9.00 uur zijn wij aanwezig en de koffie staat klaar. Werkgroep Schone Kerk Corrie v. Santen – Wortman Doopvieringen worden in overleg met de betrokken personen vast gesteld. Aanmelden via het secretariaat. Hebt u financiële problemen? De Parochiële Charitatieve Instelling van onze Parochie kan u waarschijnlijk helpen. Uw aanvraag wordt vertrouwelijk behandeld. Contact via het secretariaat
-4-
Beste Stompwijkers, Met het team Dutch Flower Group en Habitat for Humanity ga ik met elf personen van 15 t/m 23 november huizen bouwen in Zambia. Een dak boven het hoofd is voor ons vanzelfsprekend, terwijl dat in vele delen van de wereld anders is. Zambia is een van de armste landen ter wereld; 64% van de bevolking leeft onder de armoedegrens. Een fatsoenlijk huis is voor de meeste gezinnen onbereikbaar. Samen met de lokale vakmensen en de toekomstige huiseigenaren gaan wij meewerken tijdens de bouw van hun nieuwe huizen. Vanuit een veilig thuis ontstaat de mogelijkheid om op eigen kracht een betere toekomst op te bouwen. Daarom draag ik graag mijn steentje bij en wil ik helpen bij het bouwen van nieuwe huizen in Zambia. Als deelneemster aan deze reis, dit fantastische initiatief, hebben wij de opdracht gekregen om voor dit doel geld in te zamelen door middel van sponsoring, giften en andere acties. Omdat in het weekend van 18/19 oktober aandacht besteed wordt aan wereld missie dag wordt er na de vieringen van zaterdag en zondag een deurcollecte gehouden ten behoeve van deze bouw reis. Geef deze mensen een huis, een thuis en daarmee een betere toekomst. Meer informatie van deze bouw reis kunt u lezen op: http://www.buildwithme.org/nl/bouwreisteams/bouwreisteams_item/t/ team_dutch_flower_group_2014 Petra de Jong
Eigentijdse viering 18 oktober Thema deze avond is: De wereld omgekeerd Voorganger is Marianne Turk Aanvang: 19.00 uur We vieren dit weekend ook" Wereld Missiedag"
Oktobermaand, Rozenkransmaand In de oktobermaand staan Maria en de rozenkrans in het middelpunt van de belangstelling. Daarom bidden wij donderdag a.s.in de kerk weer het rozenkransgebed. We hopen dat u ook weer de moeite wilt nemen om naar de kerk te komen. Vooral in deze onzekere tijd willen we bij alles wat ons bezighoudt, Maria`s hulp en voorspraak vragen. Om 19.00 uur bent u van harte welkom. Jan van Rijn
-5-
Organist uit Atlanta (V.S.) geeft concert in Zoeterwoudse Dorpskerk Op vrijdag 17 oktober om 20.00 uur bespeelt Jens Korndörfer het Van Damorgel in de Dorpskerk, Dorpsstraat 17, 2381 EK Zoeterwoude. Hij voert werken uit van Georg Muffat, Joh. Seb. Bach, Richard Wagner en Max Reger. Deze in Duitsland geboren organist studeerde (kerk) muziek in Parijs, V.S., Canada (Montréal) en Duitsland (Bayreuth). Hij gaf concerten en cursussen in Parijs (Notre Dame), Canada, V.S., Japan en Hong Kong en is nu verbonden aan de First Presbyterian Church in Atlanta (V.S.) Kaarten voor dit bijzondere concert à € 8,— zijn vanaf 19.30 uur aan de kerk verkrijgbaar. "Vrienden van het Van Damorgel" en studenten: € 6,—; jongeren t/m 16 jaar gratis toegang. Voor en na het concert is er gelegenheid voor eigen rekening iets te drinken. Na afloop is het orgel van nabij te bekijken. Nadere info: http://orgelconcerten.kerkvanzoeterwoude.nl
Openingstijden: Donderdagavond 19.00 uur – 21.00 uur Zaterdag 11.00 uur – 14.00 uur De HERFST-WINTERKLEDING hangt weer in de rekken! Ook SPLINTERNIEUWE sportkleding en skischoenen, werkschoenen met stalen neus! Voor grote meubels, bankstellen, buffetkasten, tafels en stoelen en dergelijke, hebben wij een fotopresentatieboek, vraag aan een van onze medewerkers om het in te zien. Kijk voor meer informatie op onze nieuwe website: www.kringloopdestal.nl Zoekt u een leuk cadeautje? Bij ons kunt u de DVD “Dorp tussen Steden” of de oude DVD met nostalgie vanuit ons prachtige dorp kopen! Familie Hoogendoorn en Van der Voort hartelijk dank voor de appels, peren en druiven. Ze zijn goed verkocht!
-6-
Huisverpleegkundige Florence helpt u op weg
Florence houdt sinds oktober elke dinsdag van 13.00 tot 17.00 uur spreekuur in de pastorie aan de Dr. van Noortstraat 88 in Stompwijk. Bent u 60 jaar of ouder en heeft u vragen over uw gezondheid of welzijn? Dan kunt u een afspraak maken voor het spreekuur. Huisverpleegkundige Carolina de Bruijn ondersteunt u graag met alles waar u zelf even niet uitkomt. Tegelijkertijd checkt ze uw gezondheid met een kleine controle. “Ik ben een gids in de gezondheidszorg”, vertelt Carolina lachend. “Samen met u breng ik in kaart wat u nodig heeft. Ik laat u zien wat er allemaal mogelijk is en wat er onder meer vanuit Florence kan worden georganiseerd. Ik ken ook alle voorzieningen in Stompwijk en omgeving. U kunt vervolgens zelf besluiten waar u wel of geen gebruik van maakt. Ik adviseer u altijd te kiezen waar u zich het prettigst bij voelt.” Als huisverpleegkundige informeert Carolina onder meer over het innemen van medicijnen of het aanvragen van hulpmiddelen. “Maar soms ook over het leren leven met een chronische aandoening of we zoeken met elkaar een oplossing voor uw eenzaamheid.” Carolina vermoedt dat het tijdens haar spreekuur soms ook over heel andere dingen zal gaan. “Ik heb tot mijn 15e in Stompwijk gewoond. De kans is dus heel groot dat veel mensen mij al kennen!” Kleine controle Tijdens het bezoek aan de huisverpleegkundige krijgt u van Florence ook een kleine gezondheidscontrole aangeboden. “Ik controleer de bloeddruk, de suikerspiegel, het cholesterolgehalte en ik noteer uw gewicht en lengte”, zegt Carolina. “Op basis van die gegevens, bekijken we of er nog acties moeten worden ondernomen. Mocht uw bloeddruk of suikerspiegel bijvoorbeeld hoog zijn, dan zal ik u adviseren deze nog even bij u eigen huisarts extra te laten controleren.” Aanmelden voor spreekuur Als u als inwoner van Stompwijk graag eens met huisverpleegkundige Carolina de Bruijn in gesprek wilt, dan kunt u telefonisch een afspraak maken via 070 – 41 31 000. U krijgt een formulier toegestuurd, dat u ingevuld meeneemt naar uw afspraak. “Met het formulier brengen we alvast het een en ander in kaart”, legt Carolina uit. “We vragen u bijvoorbeeld om eventuele gezondheidsklachten die er zijn, welke medicijnen u gebruikt en waar u behoefte aan heeft in uw sociale leven. Die onderwerpen bespreken wij dan tijdens het spreekuur. Ik kan u daarmee heel gericht adviseren, zodat u zelf kunt besluiten wat u nodig heeft om uw gezondheid en welzijn te verbeteren. Graag tot ziens!”
-7STICHTING AMIGOS ZATERDAG 18 OKTOBER 2014 Waar: Kantine van Sportpark “De Meerhorst” Klaverblad 13, Stompwijk Tijd: Inschrijven vanaf 19.30 uur; aanvang kaarten ca. 20.15 uur Inschrijfgeld: € 10,-- per tafel; € 2,50 per persoon Deze avond is het clubklaverjassen. Het zou fijn zijn als u per tafel, dus met vier klaverjassers komt inschrijven. Probeer een clubje van vier bij elkaar te krijgen van bijvoorbeeld vrienden, buurtjes, familieleden of zelfs uw eigen kaartclub. Als dit niet lukt en u wilt toch graag komen klaverjassen, dan bent u van harte welkom. Ter plaatse vormen we dan een gelegenheidstafel. We kaarten drie rondes van zestien giftjes en u kaart als koppel met één van uw clubje. Diegenen die al eens geweest zijn, weten hoe het werkt. De opbrengst van deze kaartavond is onder andere bestemd voor een bouwreis naar Zambia, welke wordt ondersteund door Stichting Amigos. Info bij Lia, telefoon nummer 071-5802378 Email: info@stichtingamigos.nl Facebook: www.facebook.com/stichtingamigos.stompwijk KOM KAARTEN VOOR HET GOEDE DOEL!
Mini Boekenmarkt in winkelcentrum Leidsenhage Jaarlijks is er in oktober een kleine, geselecteerde boekenmarkt in Winkelcentrum Leidsenhage te Leidschendam. Ook dit jaar bieden zo’n 16 kramen een keur aan boeken in aller-
lei variëteiten. De Boekenmarkt Leidsenhage vindt plaats op zaterdag 18 oktober en staat opgesteld op het overdekte pleintje tussen de Hema en C&A in het altijd actieve winkelcentrum en is de hele dag (gratis) toegankelijk voor het winkelend publiek. De Boekenmarkt wordt samengesteld door Cees (kist) Vos die, naast de kramen, zijn eigen opvallende en veelzijdige opstelling heeft en ook dit jaar weer volop aanwezig zal zijn.
-8-
-9-
40e Missieveiling in Zoeterwoude komt er aan Afgelopen week is een afbeelding van Linda de Jong, dochter van Fried en Lia, een kleine tweeduizend keer bezorgd in brievenbussen in Zoeterwoude. Ze staat op de kleurige uitnodigingskaart van de Missieveiling, die op zaterdag 25 oktober a.s. voor de veertigste keer in het naburige dorp wordt gehouden. De kaart staat ook in deze Dorpsketting en is vanwege het jubileum bij alle inwoners van Zoeterwoude thuisbezorgd. Linda staat daarop te midden van Boliviaanse kinderen, die zij op verschillende manieren ondersteunt en aan een betere toekomst helpt. Uiteraard ook met de inzet en hulp van anderen, in het bijzonder de Stichting Amigos, in Stompwijk welbekend. Veiling met een missie In de afgelopen tien, vijftien jaar wordt een omslag gemaakt van de traditionele Missieveiling naar een veiling voor mensen met een missie. Voorheen ging de veilingopbrengst naar de uit Zoeterwoude afkomstige missionarissen en missiezusters. Van hen zijn er nu nog enkelen actief. Tegenwoordig gaat het geld vooral naar projecten in ontwikkelingslanden, waar inwoners van Zoeterwoude of familieleden actief en direct bij betrokken zijn. 19 Projecten Linda is er één van en zij ontvangst al jarenlang een substantiële bijdrage van de Zoeterwoudse Missieveiling, die vorig jaar ruim 44.000 euro opbracht. Dat was het hoogste bedrag van de afgelopen drie jaar. De volledige veilingopbrengst gaat naar goede doelen in derde wereldlanden. Intussen zijn dat 19 projecten in veertien landen (vooral Zuid- en Midden Amerika en Afrika). Belangrijk om te weten: er blijft bij deze veiling niets aan de strijkstok hangen! Stompwijk helpt mee Ook Stompwijkse bedrijven helpen een handje mee. Tal van ondernemers zijn of worden nog benaderd om artikelen ter beschikking te stellen. Veel van hen doen al jaren mee! Wie in Stompwijk – dit geldt ook voor particulieren ! – nog bijzondere artikelen wil aanbieden voor de veiling, graag even contact opnemen met Adri Straathof (071 580 1158) of Rinus van Swieten (071 580 2682).
-10Met de bus? Via de voorzitter van Amigos werd bekend dat nogal wat Stompwijkers van plan zijn om de veiling te bezoeken en wellicht met de bus komen. Goed plan, want in dat geval kunt u voor het veilinghuis (Muziekcentrum, Schenkelweg) worden afgezet. Giften Tot slot: mocht u op de veilingavond onverhoopt verhinderd zijn en ook geen bijzonder artikel ter beschikking stellen, dan zijn giften en donaties ook zeer welkom. Bijdragen kunnen worden overgemaakt op rek. NL59RABO03753 24 100 van de werkgroep Missie en Ontwikkeling, Zoeterwoude). Jack Luiten, Zoeterwoude
Luiten BV Stompwijk Landbouwmechanisatie en Tractoren bedrijf
Adres: Stompwijkseweg 78 2266 GH Stompwijk Tel.: 070-3175288 Fax.: 070-3277724 Email: info@luitenstompwijk.nl Website: www.luitenstompwijk.nl
Naast reparatie en service voor tractoren en landbouwmachines ook het advies voor levering van:
Gallagher en schrikdraad klokken en afrastering voor alle dieren
Heteluchtkanons
Tuin- en parkmachines: Kettingzagen, gazon– en bosmaaiers, heggenscharen en tractoren Werkkleding: Schoenen, jassen, overalls, broeken, truien enz. Hogedrukreinigers: warmwaterhogedrukreiniger & koudwaterhogedrukreiniger Hobby / semi professional / professional Klein constructie werk: Sierhekwerk, frames, balkonhekken enz.
Kortom, wij kunnen u dus zeer breed van dienst zijn!
Openingstijden: Ma t/m vrijdag 7.30—17.00 uur - Zat 7.30—14.00 uur Voor meer informatie kunt u contact opnemen.
Agendatip 6, 7 en 8 maart 2015 De repetities zijn al weer 1 maand oud. 2 Avonden in de week zijn we met z'n achten aan het oefenen om in maart weer een leuke uitvoering neer te zetten. "Verwarringen" heet het blijspel...... dat zegt genoeg! Dus noteer het alvast in uw agenda. We houden u op de hoogte! Met vriendelijke groet, J. de Groot
-11-
Reconstructie Stompwijkseweg stap dichterbij Het college van B&W heeft goede nota genomen van de vele reacties die zijn binnengekomen tijdens de consultatieperiode over de weginfrastructuur rond Stompwijk. Het college heeft besloten om twee varianten aan de gemeenteraad voor te leggen: de voorkeursvariant (3H) uit de consultatieperiode en een nieuwe variant H4. Varianten De consultatieperiode heeft 235 reacties opgeleverd van inwoners en bedrijven uit Stompwijk. De helft van de reacties gaat over het toepassen van variant 4: de reconstructie van de Stompwijkseweg en de aanleg van de 1e en 2e fase Verbindingsweg. Daarnaast zijn ook drie alternatieve varianten aangedragen. Het college heeft die alternatieven nadrukkelijk bekeken, maar deze zijn om financiële en/of planologische redenen niet haalbaar gebleken. Het college heeft wel gehoor gegeven aan de roep om variant 4 in de besluitvorming te betrekken. Dit heeft geleid tot variant 4H, waarbij de H staat voor herinrichting van de Dr. Van Noortstraat in plaats van reconstructie. Geluisterd ‘De betrokkenheid van de Stompwijkers bij de leefbaarheid van hun dorp is erg groot. We hebben geluisterd naar de inwoners en ondernemers en maken gebruik van hun kennis en deskundigheid’, aldus wethouder Frank Rozenberg. ‘In deze collegeperiode staat wij open voor geluiden uit de samenleving en willen we samen met inwoners, instellingen en bedrijven tot betere resultaten komen. In het project Stompwijkseweg verloopt dat wat mij betreft met de Adviesraad, de Klankbordgroep, het MKB-LV, maar zeker ook met individuele inwoners en bedrijven prima’. Terugval Het college stelt de gemeenteraad voor om te kiezen tussen variant 3H en variant 4H. Het verschil is er in gelegen dat in variant 3H de 2e fase Verbindingsweg niet wordt gerealiseerd. Voor variant 3H (kosten bij benadering 28 miljoen euro) is vrijwel voldoende geld beschikbaar; variant 4H is ruim twee miljoen euro duurder. De technische uitwerking en eventuele financiële bijdragen van derden aan het project kunnen deze variant echter haalbaar maken. Mocht na de technische uitwerking blijken, dat de financiering voor variant 4H niet sluitend is te krijgen, dan willen B&W terugvallen op hun oorspronkelijke voorkeursvariant. Besluitvorming over de kosten en de financiële dekking vindt komend voorjaar plaats.
-12-
Organiseert in samenwerking met onze wijnleverancier en biologische kaasboerderij De vierhuizen een
Vrijdag 31 oktober Aanvang 19.30 uur
Bardancing Infinity
-13-
Gele krattenfeest 21+ Aankomende zaterdag is het weer zover, het is dan tijd voor gele krattenfeest in Bardancing Infinity. Dit feest special voor 21 plus beloofd weer een geweldige avond te worden. Deze avond zal zoals de titel al verklapt helemaal in het teken staan van de oude gele kratten van Heineken. We verwachten uiteraard dat er veel mensen komen die de gele kratten nog hebben meegemaakt en op de avond zullen de gouwe oude plaatjes allemaal weer door de dj aan elkaar worden gedraaid! De deuren zullen om 20:00 uur open gaan. Proud to be Fout 25 Oktober is het hoe fouter hoe beter. Want dat is het enige wat telt tijdens deze avond in Bardancing Infinity. Dit jaarlijkse foutste feest is zoals elk jaar weer genieten. Ook dit jaar wordt er weer de slechtste man en vrouw uit gekozen. Nog geen kaartje? Wees er dan snel bij want er zijn nog maar enkele kaartjes te verkrijgen. Datum
Feest
Prijs
Zaterdag 18 oktober
Gele krattenfeest (21+)
Gratis
Zaterdag 25 oktober
Proud to be Fout
€ 5.00
Vrijdag
Footloose
Gratis
Zaterdag 15 november
Back to the Special Flavours
Gratis
Zaterdag 29 november
Sinterklaas
Gratis
31 oktober
CDA wil geld schoolfraude terug “Schoolfraude al jaar bekend bij gemeente” kopte de Telegraaf afgelopen zaterdag. Uit het artikel wordt duidelijk dat er vermoedelijk voor miljoenen gefraudeerd is met belastinggeld van de inwoners van Leidschendam-Voorburg. De FIOD doet onderzoek bji de scholenstichting Panta Rhei die sinds 2010 gesjoemeld zou hebben met bouwfacturen. Dit betreft de nieuwbouw en renovatie van scholen in Leidschendam-Voorburg en omgeving. Onze gemeente betaalde veel van deze facturen. Daarom wil het CDA van het college van burgemeester en wethouders (B+GBKV, VVD en D66) weten om hoeveel geld het gaat. Ook wil het CDA weten of de gemeente het hele bedrag kan terugvorderen van de stichting Panta Rhei als het vermoeden van schoolfraude juist zou zijn. Als derde wil het CDA weten hoe lang de gemeente op de hoogte was van deze fraude en waarom ze de gemeenteraad niet eerder heeft geïnformeerd over deze zaak.
-15-
Groene smoothies, een vitaminebom! Smoothies zijn helemaal hot, en dan het liefst zo groen mogelijk. Dan bedoel ik niet alleen de kleur van de gekozen ingrediënten, maar ook ‘groen’ van zo vers en puur mogelijk. Een smoothie is een ideaal tussendoortje, of aangevuld met wat havermout en/of noten/zaden/pitten, een volwaardig ontbijtje! Groene groenten die ideaal zijn voor een smoothie zijn spinazie, boerenkool, komkommer en bleekselderij. Om een smoothie lekker drinkbaar te maken kan je water of kokoswater toevoegen. Kokoswater heeft als eigenschap dat het rijk is aan mineralen en vitamines, en met name rijk aan kalium. Kalium zorgt voor een goede vochthuishouding en werkt bloeddrukverlagend! In een smoothie vind ik het vaak wel essentieel om iets van fruit toe te voegen, vanwege het zoete tintje aan je smoothie, anders wordt hij wel erg groen! Hieronder een basisrecept voor een groene smoothie, je kunt hier eindeloos mee variëren, denk aan het toevoegen van chiazaad, andere soorten fruit/groene groenten. Ook kan je Optimel Puur (gezoet met stevia) toevoegen, in plaats van water, voor een lekkere frisse twist. Wees creatief! Benodigdheden: Handvol spinazie Handje bosbessen Handje frambozen ½ banaan ¾ glas (kokos)water Alles in de blender, en genieten maar. Voor meer info en adviezen, neem een kijkje op mijn website: www.dietist-elinezuiderwijk.nl
Seniorenkrant blijft uit De ouderen in de gemeente Leidschendam-Voorburg blijven vooralsnog verstoken van hun Seniorenkrant. Het nieuwe nummer had in september moeten verschijnen. De redactie van de krant werd in juni te verstaan gegeven dat er geen behoefte meer aan hen was. De welzijnsorganisatie Woej, onder wiens verantwoordelijkheid de krant uitkwam, had besloten tot een andere opzet waarin geen plaats meer was voor een uit vrijwilligers bestaande redactie. Woej beweerde dat de krant gewoon zou blijven verschijnen. Alleen de vormgeving en inhoud werden anders. Dat verklaarde verantwoordelijk wethouder S. Bruines ook in de gemeenteraad. De wethouder laat nu weten dat er ‘vertraging’ is opgetreden. De krant wordt nu pas begin november verwacht. Een door D66 (de partij van Bruines) toegezegde bemiddelingspoging tussen Woej en de voormalige redactieleden heeft tot nu toe geen enkel resultaat opgeleverd. Carel Goseling
Stompwijk ’92, afdeling voetbal Wedstrijdprogramma Senioren Zaterdag 18 oktober Team
Waar
Tegenstander
Zat 1 Zat 2
Vertrek Aanvang Wed.nr.
Scheidsrechter
Vrij Thuis
Haz. Boys 5
14:30
17283
A. Geurtsen
Zondag 19 oktober Team
Waar
Zon 1
Tegenstander SJZ 1 (Vriendschappelijk)
Thuis
Zon 2
Vertrek Aanvang Wed.nr.
Scheidsrechter
14:00
Vrij
Zon 3
Thuis
UVS 2
Zon 4
Vrij
Zon 5
Vrij
Zon 6
11:00
116020 A. Geurtsen
9:30
38766
Vrij
Zon VE
Thuis
Bernardus VE1
K. Janson
Zon VR Vrij De Bardienst wordt deze week verzorgd van 11.30 tot 14.00 uur door: Selectie Namens bestuur aanwezig: Jan vd Bosch Junioren Zaterdag 18 oktober Waar
Tegenstander
A1
Team
Uit
ASC A3
Vertrek Aanvang Wed.nr. 10:15
11:15
62645
B1
Uit
Floreant B2
10:15
11:15
74782
B2
Uit
Voorschoten'97 B6
11:30
12:30
42538
C1
Thuis
Wilhelmus C3
12:30
73657
C2
Thuis
Bernardus C2
12:30
42815
D1
Uit
ARC D5
8:30
108275
D2
Thuis
ARC D12M
11:00
46580
D3
Thuis
Alphia D2
10:00
109324
E1
Thuis
Zoetermeer E4
11:00
61023
E2
Uit
DSO E7
7:45
8:30
74823
E3
Uit
Valken'68 E4
9:00
10:00
111151
F1
Uit
DSO F6
7:45
8:30
74837
F2
Thuis
Foreholte F8
9:45
113795
F3
Uit
Forum Sport F10
10:00
41845
7:30
9:00
Scheidsrechter
Zaalvoetbal: Maandag 20 oktober Team
Waar Tegenstander
Heren 1
Thuis zvv Den Haag 4
22:00
105062
Heren 2
Thuis Multicult 1
21:00
Heren 3
Uit
21:00
Dames 1 Thuis VUC VR1 Dames 2 Uit
zvv Den Haag 9 SEV VR2
Dames 3 Thuis Warmunda, SV VR1
Aanvang Wed.nr.
Sporthal
Scheidsrechter
Meerhorst
S.S. Gajadien
103984
Meerhorst
P. van Herk
104420
Blinkerd, de (Den Haag)
19:00
104262
Meerhorst
19:00
104429 Kastelenring-hal (Leidschend)
20:00
105276
Meerhorst (Stompwijk)
M.H.W. Storm T. vd Salm R. v Meurs
Afdeling handbal
-17-
Programma voor zaterdag 18 oktober 2014 Team Waar Tegenstander Tijd Locatie DEJ1 uit DIOS 3 12.00 Sportpark Den Hoorn DEJ2 uit VELO 5 12.30 Velohal 1 DFJ1 uit Westlandia 3 13.15 De Pijl Programma voor zondag 19 oktober 2014 Team Waar Tegenstander Tijd Locatie DS2 thuis Schipluiden 11.15 Meerhorst DBJ1 uit Oliveo 2 11.00 het Nest DBJ2 uit VELO 11.45 Velohal HBJ1 uit EHC 10.30 Westvlietweg DEJ1 uit VELO 3 09.50 Velohal DEJ2 thuis VELO 4 10.30 Meerhorst Bardienst zondag 09.00-11.30: Eus
Scheidsrechter
Wedstr.nr 36961 12336 15883
Scheidsrechter Trudy
Wedstr.nr 48819 39231 26168 45102 13184 36845
Demi H.
AUTOBEDRIJF
LUITEN Huyssitterweg 39, Stompwijk, 071-5803157
Verkoop van nieuwe personenauto’s en lichte bedrijfsauto’s (met behoud van fabrieksgarantie); Verkoop van gebruikte personenauto’s en lichte bedrijfsauto’s (met Bovaggarantie); Reparatie van personenauto’s en lichte bedrijfsauto’s; Onderhoud van oldtimers en motorfietsen; APK keuringen; Airco service; Verkoop brandstof, scherp geprijsd! Openingstijden pomp van 7.00u. – 22.00u. www.autobedrijfluiten.nl
Zaterdag 18 oktober zijn we vanaf 12.30 uur gesloten.
info@autobedrijfluiten.nl
Lezing Natuurgids in de Oranjehoek
Zondag 19 oktober organiseert de Ouderen Soos Oranjehoek een lezing met als thema “Herfst”. Een natuurgids van IVN vertelt boeiend over wat de natuur in het najaar voortbrengt. Het middagprogramma is van 13.00 tot 15.30 uur. U kunt ook eerder komen, want vanaf 11.00 uur staat de koffie klaar en tussen 12.00 en 13.00 uur zijn er soep en broodjes te koop. U bent van harte welkom! Problemen met vervoer? Bel ons voor een oplossing! Oranjehoek, Oranje Nassaustraat 1 Voorburg, 070-3863113.
Nu ook het adres voor:
Straatkolken, afvoergoten en drainage
Pvc buizen: alle maten en hulpstukken
Stelconplaten: nieuwe en gebruikte
Nieuwe en gebruikte betonstenen en gebakken klinkers!
R. Bergers Modern Tandtechnisch Laboratorium
Erkend lid Ver. Van laboratoriumhoudende tandtechnici
Gespecialiseerd in protheses, frames, plaatjes, gebitsbeschermers (ook in kleur) plaatjes tegen tandenknarsen. Geldt voor alle verzekeringen. Tandarts aanwezig Alle gebitsreparaties klaar terwijl u wacht
Rooseveltstraat 2z Leiden 071 5132424, b.g.g. 5130572
Gaandrië in rosso Opening carnavalsseizoen Bekendmaking van de nieuwe Prins, Page en Opper 8 november Het Blesse Paard Entrée; € 7,50 www.degaanders.nl Kom naar de Rommelmarkt en Veiling en het Najaarsconcert! Dit jaar is november een belangrijke maand voor fanfare Juliana. Er staan deze maand twee hoogtepunten op het programma. Zet onderstaande data daarom alvast in uw agen-
da! Op Zaterdag 1 november zal de tweejaarlijkse rommelmarkt en veiling plaatsvinden. ’s Middags van 15.00 uur tot 17.00 uur is de Rommelmarkt , waar voor iedereen wel wat te koop en te doen is! ’s Avonds vanaf 20.00 uur (zaal open om 19.30 uur) zullen er vele leuke en handige items geveild worden tijdens de veiling. Naast dat er leuke dingen verkocht worden belooft dit vooral ook een hele gezellig avond te worden! De opbrengst van de rommelmarkt en veiling komt ten goede aan ons instrumentenfonds. Zaterdagavond 8 november geven wij ons jaarlijkse Najaarsconcert. Dit jaar heeft het concert het thema ‘On the road’, en maken we een reis door o.a. verschillende Amerikaanse staten. Dit concert is een jaarlijkse terugkerend muzikaal hoogtepunt en ook dit jaar belooft het weer een spektakel te worden. Het concert begint om 20.00 uur (zaal open 19.30). Na afloop kan er nog na gepraat en geborreld worden in het Dorpshuis. Hopelijke tot ziens! Fanfare Juliana
Maandag en Donderdag ook ‘s avonds geopend Fysiotherapie Manuele therapie Sportfysiotherapie Multi Therapeutisch Centrum Dr. v. Noortstraat 120 Tel: 071-5804455 2266 HB Stompwijk Mob:06-40187963 www.mtczoeterwoude.nl
Oedeemtherapie Medical taping
*Compleet met fitnessruimte voor optimaal herstel* De praktijk is gevestigd achterom bij de meubel-showroom van Luiten Wonen. Bereikbaar via de Dr. van Noortstraat en via het Hazepad. Wij komen ook aan huis. U kunt een afspraak maken met of zonder verwijzing
Schilderen, behangen en wandafwerking
Meerlaan 9 2266 HL Stompwijk 071-5802902/06-25091468 tomjanson@hotmail.com Voor al uw binnen- en buitenwerk. U kunt vrijblijvend offerte aanvragen
Herfst bij Bloemsierkunst “De Passie” In het assortiment diversiteit aan kalebassen en pompoenen. Ook om te versnijden. Leuke planten om de tuin winterklaar te maken, maar ook voor binnen veel gezelligheid. Kortom, genoeg redenen om binnen te komen kijken !!!!
Gaan jullie met Halloween (vrijdag) 31 oktober nog langs de deuren ??? Vergeet de bloemenwinkel dan niet…….. Als je verkleed bent staat er wat “lekkers” voor je klaar tussen 18.00 en 19.30 uur……….. ( je moeder mag mee…….) Bloemsierkunst "De Passie" Dr. v. Noortstraat 186 Stompwijk 071-5803515 www.bloemsierkunstdepassie.nl MET WEBSHOP !!! info@bloemsierkunstdepassie.nl 6 dagen open , dinsdag en donderdag na 13.00 uur gesloten
Zaterdag 18 oktober HerfstPret in het Dorpshuis Omdat de Hobbyclub niet meer op dinsdagavond is, maar creativiteit toch erg belangrijk is, wordt er door vrijwilligers een knutselactiviteit voor de jeugd, in de bovenzaal van het Dorpshuis georganiseerd. Zaterdagmiddag 18 oktober mogen kinderen komen knutselen. We starten met het maken van egels van klompen, maar je kunt ook een herfststukje maken van een sierkalebas, of een spinnenweb van hout maken. De middag is van 14.00—16.00 uur. De kosten zijn € 3,- per kind. Er is plaats voor maximaal 25 kinderen. Ook ouders zijn van harte welkom om samen met uw kind iets moois te maken. Wil je verzekerd zijn van een plekje geef je dan alvast op via de mail. bemmelen73@casema.nl Tot zaterdag! Anneke van Bemmelen
Cupcakewedstrijd Enthousiaste kandidaten kunnen zich aanmelden voor de Top Jury Cupcakewedstrijd Leidsenhage. Tijdens de koopzondag op 26 oktober, organiseren de winkeliers in Winkelcentrum Leidsenhage een cupcakewedstrijd. Kandidaten kunnen zich aanmelden via de website (zie de agenda en vervolgens de maand oktober). De jury van onze cupcakewedstrijd op zondag 26 oktober bestaat uit toppers en is deze week versterkt met Anouk, deelneemster aan de huidige serie Heel Holland Bakt. Op dit moment behoort zij tot de Top 5. Hoever zij gaat komen wordt streng geheim gehouden. Wel is het zo dat de finale uitgezonden wordt op de avond na onze wedstrijd. Met Anouk telt de jury drie toppers. De eerste is Rutger van den Broek, winnaar van Heel Holland Bakt in 2013. Verder maakt ook TV Bakker Richard Kerklaan (Tijd voor Max) en chef banketbakker bij Meesterbakker Roodenrijs deel uit van de jury. Deze wordt gecompleteerd door twee enthousiaste VIP's van Leidsenhage. Heb jij je al aangemeld voor deelname? Vind jij het leuk aan deze wedstrijd deel te nemen, ga dan snel naar www.leidsenhage.nl en kijk in de agenda bij de maand oktober voor alle informatie en aanmelding. Voor alle deelnemers is een fraaie attentie. De winnaar/winnares wacht leuke prijzen die beschikbaar zijn gesteld door Meesterbakker Roodenrijs, Albert Heijn en Van de Geertafelen en Koken.
-24-
Uitslagen 3e onderlinge wedstrijd 5 oktober Een dag met prima weer voor een wedstrijd, altijd een beetje tricky in oktober, maar het pakte heel goed uit. ’s Morgens begonnen we met springen, normaal doen we dit als laatste onderdeel, maar dat kwam wat lastig uit met het regelen van de jury dit keer. Piet had weer, samen met Ton, een leuk parcours uitgezet: één muurtje onder een hindernis, voor sommigen erg eng, wat weigeringen opleverde, maar er waren er toch een paar die barrage moesten rijden. ’s Middags werden de dressuurproeven gereden, maar Zoë en Sterre hadden helaas erg veel pech, want Sjors, de clubpony, had ’s morgens nog gesprongen, maar liep ’s middag met zijn voorbeen een beetje kreupel. Hij kon niet starten, maar Fransje en Maaike waren zo aardig om hun paard en pony aan te bieden zodat Zoë op Sylvester en Sterre op Sietta hun proefje konden doen en dat deden ze allebei erg goed!! Ook Evy was goed bezig op Daka, de nieuwe clubpony die nog weleens een eigen wil heeft. Ze bleef volhouden en met behulp van Yvonne in de bak heeft ook zij haar proefje kunnen rijden. Daphne en Bo gaan ook heel erg vooruit en lieten allebei een heel goed bixie proefje zien, het verschil was niet heel groot. Omdat het de laatste wedstrijd van het seizoen was voor het clubkampioenschap, zijn deze prijzen ook uitgereikt. Leuke uitslagen allemaal, er deden dit keer 4 IJslanders mee, ontzettend leuk en moeder en dochter Bocxe in de prijzen en ook Anne en haar moeder Marja waren allebei 1e en allebei clubkampioen. Marja moet nu met haar IJslander gaan oefenen voor een L proef volgend jaar! Yvonne deed BM een M proef mee, nou ze is het nog niet verleerd, want ze zou een winstpunt hebben gehad. Iedereen die meegeholpen heeft deze dag op welke manier dan ook heel erg bedankt!!! Dan volgen hier de uitslagen: Bixie dressuur 1. Daphne van Dijk op Max 2. Bo van Santen op Diesel
Springen Pony’s laag 1. Miranda van Dijk op Pony Macaroni
Junioren Pony’s hoog 1. Anouk Glijnis op Aragon 1. Nina v.d. Lubbe op Rhyfedd Friesian 2. Marit Roeling op Roxy Duke 3. Miranda van Dijk op Pony Macaroni Paarden 4. Stefanie Roeling op Popey 1. Joysi Olyhoek op Athos 5. Evy Granneman op Dakaléle 6. Sterre van Wissen op Sietta BM Pony’s niet federatie 1. Maira Bocxe op Sylvester
Pony’s federatie 1. Anne de Langen op Sudarah
Paarden niet federatie 1. Marja van Elleswijk op Stormur 2. Gerda Bocxe op Sylvester 3. Mandy Overdevest op Zilvano
-25-
Paarden federatie 1. Chiara de Groot op Arrow 2. Cheyenne v.d. Bosch op Chica Bonita
Clubkampioenen: Bixie dressuur Daphne van Dijk op Max
Bixie springen Daphne van Dijk op Max
Junioren Anouk Glijnis op Aragon
Pony’s laag Miranda van Dijk op Pony Macaroni
Pony’s niet federatie Maira Bocxe op Sylvester
Pony’s hoog Nina v.d. Lubbe op Rhyfedd Friesian Duke
Pony’s federatie Anne de Langen op Sudarah
Paarden Kim Hijdra op Valentino
Paarden niet federatie Marja van Elleswijk op Stormur Paarden federatie Yoshi Feijnenbuik op Lykke
Rina v.d. Bosch
Uitslag kaartavond Blesruiters Vrijdag 10 oktober hebben we gekaart bij de Blesruiters. De uitslag is als volgt: 1 Jaap de Jong 5529 punten 2 Charel v. Bohemen 5472 3 Aad Luiten 5398 4 Wim v.d. Helm 5345 5 Rob v.d. Bos 5316 6 Cock v. Bohemen 5292 7 Sjaan v. Rijn 5261 8. Gerard Ammerlaan 5212 Poedelprijs ging naar Joop v Rijn. Volgende kaartavond is vrijdag 31 oktober. Ton Zuidgeest
Nu ook in Stompwijk en omgeving! Autorijschool Immerzeel
Like ons op Facebook en verzeker jezelf van een gratis proefles. Voor meer informatie bel naar: 06-19850255 of kijk op de site www.autorijschoolimmerzeel.nl
-27-
IJSCLUB ‘NUT EN VERMAAK’ Records voor Erben, Johan en Christiaan Het eerste wedstrijdweekend in het nieuwe seizoen resulteerde in 3 nieuwe records voor clubleden. Op de Uithof was er succes voor Erben van der Lans. Hij verbeterde zijn beste tijd op de 700 meter met bijna 4 sec tot 1.12.56. Op de 500 meter klokte hij 51.85 waarmee hij iets meer dan 1 sec boven zijn p.r. bleef. Succes was er ook voor Johan Bakker op de 3000 meter. Johan, die gestopt is met het rijden van landelijke marathons en zich naast het ploegleiderschap van een dames marathonploeg nu meer toelegt op de langebaan, verbeterde zich op de 3000 meter tot 4.16.72. Hij was hiermee sneller dan zijn oude toptijd uit 2007. Nadine Turk, Edward Jansen en Ferdinand Jansen kwamen in actie op 500 en 1000 meter. Zij wisten hun persoonlijke records nog niet aan te scherpen. Nadine kwam op de 500 meter dicht in de buurt. Met 49.13 bleef ze minder dan een halve seconde verwijderd van haar beste tijd. Op de 1000 meter klokte ze 1.43.41. Edward finishte na 41.85 en 1.24.44; Ferdinand deed met 41.73 en 1.24.55 weinig voor zijn broer onder. Christiaan Hoekstra verbleef met de marathonploeg van Groene Hart op trainingskamp in Erfurt ter voorbereiding op de nieuwe marathoncompetitie die komend weekend van start gaat. Als afsluiting stond er een 500 meter en 5000 meter op het programma. Christiaan scoorde op de 500 meter 40.48 en miste zijn p.r. nipt. Op de 5000 meter scherpte hij zijn persoonlijke record met ruim 10 sec aan tot 6.58.03.
Erben vd Lans Nadine Turk Edward Jansen Ferdinand Jansen Johan Bakker Christiaan Hoekstra Tom de Haas
500m
700m
51.85 49.13 41.85 41.73
1.12.56 pr
40.48
1000m
3000/5000
1.43.41 1.24.44 1.24.55 4.16.72 pr 6.58.03 pr
Alle behandelingen ZONDER en met afspraak Gewoon even lekker naar de kapper wanneer het u uitkomt.
Kapsalon is ondanks alle werkzaamheden op de Meerlaan altijd gewoon goed bereikbaar.
Andrea - Demelza - Shannon - Janine staan voor u klaar.
Wij komen u ook thuis ophalen en brengen u ook weer naar huis ( indien u minder mobiel bent )
Nieuwe Haarkleuren Herfst 2014 bij Andrea
Herfst Arrangement Wassen - Knippen Kleuren - Drogen
€ 50,00
Normale haarlengte incl. lak en gel
Kijk voor meer acties op andreashaarstudio.nl
Di t/m Do : 09:00 - 17:30 Vrijdag : 09:00 - 19:00 Zaterdag : 08:30 - 16:00
071 - 5801560 Hoefblad 30 Stompwijk
Slagerij van der Geest KEURSLAGERKOOPJES Gepaneerde schnitzels 4 stuks € 5,95 Varkenscordonbleu 4 stuks
€ 7.50
Dorpsstraat 24 Tel.071-5801256 2381 EN Zoeterwoude
Andrea knipt ook bij u thuis ook voor alle andere behandelingen Ook Cadeau Bonnen verkrijgbaar ! WOENSDAG KIDS en JEUGD KNIPPEN t/m 12 jaar € 9,50 13 t/m 18 jaar € 13,00
Vrijdag tussen 15.00 tot 19.00
Dames wassen + knippen € 18,00 Heren knippen € 15,50
-29-
Vrijwilliger/ster gezocht voor Huiswerkbegeleiding bij Stichting IBCE Omschrijving van de organisatie In de gemeente Leidschendam-Voorburg verzorgt de Stichting IBCE huiswerkbegeleiding voor (allochtone/vluchtelingen) kinderen van de basisschool en (allochtone/vluchtelingen) jongeren van de middelbare school. De huiswerkbegeleiding wordt veelal gegeven door studenten van HBO of Universiteit en door vrijwilligers. Taakomschrijving Huiswerkbegeleiding geven aan middelbare scholieren en leerlingen van de basisschool (in groepen van 3 Ă 4 leerlingen). Bestaande uit o.a. uitleggen, overhoren en computerhulp geven. Met als uitgangspunt de agenda van de leerling, leerproblemen signaleren en oplossen, en ontspannend met kinderen bezig zijn. Wat voor kennis of vaardigheden zijn nodig - Affiniteit en goede omgang met jongeren en kinderen. - Enthousiast, positief en gemotiveerd. - Goed kunnen uitleggen/overbrengen. - Goed Nederlands kunnen spreken en schrijven. - Wij zijn speciaal op zoek naar vrijwilligers met kennis van de verschillende talen (Engels, Frans, Duits) en de exacte vakken (Scheikunde, Natuur kunde en Wiskunde). Werkdagen en -tijden Werktijden: Zaterdag van 13.00 uur tot 17.00 uur en/of woensdag van 12.00 uur tot 17.00 uur en/of maandag en/of woensdag van 18.00 uur tot 20.00 uur. Aarzelt niet en pak de telefoon (06 55344469) of stuur een mail (zhkilli@gmail.com)
Voor schoenreparaties kunt u terecht bij A.J. Bennis U kunt uw schoenen brengen en weer ophalen bij Ingr id van Bloemsierkunst De Passie van maandag t/m zaterdag m.u.v. dins- en dondermiddag. Fam. Bennis, Zuidveldt 1 Zoeterwoude-Dorp 071-5809282/070 3996410 (zaak)
Volendammer Vishandel Iede re donderdagmorgen t.o. Het Blesse Paard van 10.30—13.00 uur Uits luitend 1e kwaliteit