Van-Welp-naar-Leeuw-ketting Weekblad De Dorpsketting
Datum: 2 sept. 2013 Redactie en druk: Nieten en vouwen: Redactieadres: Kopy inleveren: E-mail: Web-site Telefoon: Bezorging: Gratis publicaties: Tarieven: Eenmalige adv.: Politie:
Oplage: 1065
Trees, Marga, Yvon, Jacintha, Petra en Leo Wilma, Ria en Loes Dr. v. Noortstraat 88, 2266 HA Stompwijk maandag vóór 10.00, uiterlijk maandag tot 18.00 uur redactie@dorpsketting.nl www.stompwijk.nl Op maandagochtend en -avond: 071-5801604/rest 071-5803061 Door vrijwilligers Gevonden, verloren, dankbetuigingen, ingezonden etc… €5,25 1/8p €10,50 ¼p, €21,00 ½p, €31,50 ¾p, €42,- 1/1pagina Tekst+geld uitsluitend à contant in envelop in brievenbus Dr.v.N 88 Leidschendam-Voorburg: 070 4247511
In deze Dorpsketting: Kerk Zomerpret Rouwkaart In memoriam Langeland prikpost Monumentendag Dorpshuis Toernieuws Doe ze de groeten Activiteitenkalender Sport Vlietdagen Florence Tennisclub ZTC Beatz Woej zoekt Boerendag IJsclub
Nummer: 2196
3e Stompwijkse Oldtimerrit zondag 8 september 2
5 6 8 9 10 10 14 15 17 18 24 29 31 33 33 35 36
We hebben wederom een prachtige rit uitgezet in het hart van Zuid Holland en Utrecht. Heeft u een auto van 20 jaar of ouder dan mag u meerijden. Deelname is gratis en geheel voor eigen risico! Verzamelen bij het BLESSE PAARD vanaf 9.00 uur, vertrek zal om ongeveer 10.00-10.30 uur plaats vinden. Meld u aan voor deze prachtige rit met onderweg een heerlijke lunch. Aanmelden: marion_janson@hotmail.com of a.bennis15@casema.nl info: 06 5439 4489 of 06 408 86 913 Joost Janson & Adri Bennis
Iedereen verdient een morgen
-2-
Berichten- RK – Parochie Kern H. Laurentius Contact met de Pastores, bij ernstige ziekte, Overlijden, of een persoonlijk gesprek. Centraal meldingsnummer 0622027668 Telefonische bereikbaarheid: Pastorie Dr. van Noortstraat 88 2266 HA Stompwijk tel. 071-5801604 Pastoor: J. v.d. Bie gaat per 31-7 met studieverlof Het spreekuur van pastoor v.d Bie vervalt Pastoor J.H. Smith is in augustus het eerste aanspreekpunt. Email-adres jhsmithpr@gmail.com Openingstijden parochiesecretariaat Maandag, woensdag en vrijdag van 10.00 -12.00 uur. E-mail: sintlaurentius@hotmail.com Betaling kerkbijdrage Rabobank rek. nr. 361502168 Bijdrage voor misintenties op Raborekening 361500947 Donaties t.b.v. het Restauratie fonds rekeningnr. Rabo 1433.26.430 Verzorging begrafenissen en crematies De heer C.G J. Onderwater, tel. 079-3422906/0655976947/info@cuo-zm.nl Dopen: De volgende kinderen zijn d. m. v H Doop in de parochiegemeenschap op genomen. Nick v. Boheemen, Miel Juffermans en Tijm Buitelaar. Hartelijk gefeliciteerd namens de parochiegemeenschap. Weekvieringen in de RK Parochiekern H. Laurentius Woensdag 4 sept. 09.00 uur kerkschoonmaak Vrijdag 6 sept. 20.00 uur vergadering belanghebbende monumentendag in de pastorie Zaterdag 7 sept. 19.00 uur geen viering Zondag 8 sept. 11.00 uur eucharistieviering met parochiekoor Voorganger pater v. Ulden
Misintenties overleden armen en weldoeners v.d. parochie, Bert de Jong, Lena de Jongv.d. Geest, Corrie v.d. Zijden -v. Leeuwen, Arie en Rika v. Santen – Verhagen, overleden ouders Vreeswijk-v. Leeuwen, Arend en Toos v.d. Voort in ’t Veen, Miep Mooijman v. Veen, Wim Suijten, Herman Bennis, Theo van Geijlswijk, Nico Verhagen, Cock v. Geijlswijk, Ger Groeneweg – Luk, Hennie Peters, Pastoor Bert v.d. Plas, Rie Luiten. Kerkhulpen Zondag 8 sept. 11.00 uur
Kosters A.v.S.
Lectoren Paula . v H
Misdienaars Dries en Joost v. Bem.
-3Mededeling uit het secretariaat Kerkschoonmaak, Woensdag 4 september 9.00 uur gaan wij weer de kerk schoonmaken, iedereen die hierbij wil helpen is van harte welkom. Zoals gewoonlijk staat de koffie weer klaar. Werkgroep schone kerk Corrie v Santen
Openingstijden: Donderdagavond 19.00 uur – 21.00 uur Zaterdag 11.00 uur – 14.00 uur Er zijn weer heel veel prachtige spullen binnen gebracht! Kom ook eens kijken bij onze grote collectie schilderijen in elke maat u maar wil, en heel veel prachtige fotolijstjes! Neem uw goede, bruikbare en schone spullen die u niet meer gebruikt mee tijdens de openingstijden, voor grote meubelen en witgoed graag even bellen. Voor grote meubels, bankstellen, buffetkasten, tafels en stoelen hebben wij een foto presentatieboek dit lig in Kringloopwinkel “DE STAL” , Dr. van Noortstraat 137 A Mobiel: 06-23525700 Voor meer informatie www.kringloopdestal.nl Op onze website kunt u ook onze goederen zien die wij op marktplaats aan bieden.
Wie wil er voor Angel zorgen? Door de geboorte van ons zoontje Joey (allergisch voor hondenharen) moet ik afscheid nemen van mijn kleine hondje Angel. Wie kan er voor haar gaan zorgen? Angel is 4 jaar oud en heeft een zacht karakter, is ook lief voor kinderen. Graag een telefoontje naar mijn pleegouders de familie Kranenburg: 070-3275668
-5-
ZomerPret weer een groot succes!!! In de laatste week van de schoolvakantie was er ZomerPret (voorheen WoejPret) voor de kinderen van de basisschool in en om het Dorpshuis. Op maandag kon er volop geknutseld en gezellig bijgekletst worden. Dinsdag begon het echte werk; de huttenbouw, zoals velen waarschijnlijk wel gezien hebben, op het voorterrein van het Dorpshuis. De kinderen bruisten van de adrenaline. In korte tijd werden de 150 pallets (gesponsord door loon- en verhuurbedrijf P. van Leeuwen) als hutten in elkaar gezet. Daarna werd het losse hout verbruikt. Er werd druk getimmerd en gezaagd. Vervolgens werd de boel nog opgeleukt met gordijnen, vlaggen en naambordjes. De resultaten mochten er zijn. En ook al was er geen hout meer, de kinderen bleven timmeren. In de benedenzaal van het Dorpshuis was er de mogelijkheid om koekjes te bakken, te bloemschikken en zeepkettingen te maken. Boven werden er prachtige dingen gemaakt o.a. dakpannen versierd met servetten, glazen potjes beschilderd, er werd geÍmailleerd, natuurlijk gekleid (de 60 kilo klei is op) kettingen geregen, gefiguurzaagd, mooie sleutelhangers gemaakt, en nog veel meer! De sfeer was geweldig. Steijn Bolleboom vierde zelfs zijn 8e verjaardag bij de ZomerPret, werd toegezongen door alle kinderen, en deelde ijsjes uit. Woensdagmiddag was er een kleedjesmarkt. In en om hun hut hadden de kinderen eigen kraampjes waar ze van alles mochten verkopen. Het is geweldig om te zien hoe druk de kinderen zijn met de voorbereidingen hiervan. Donderdag was alweer de laatste dag van ZomerPret. De kinderen speelden nog volop in de hutten, en de laatste kunstwerkjes werden nog gemaakt. ’s Middags bij de bingo waren er mooie prijzen te winnen. Al met al was het een super week waarvan ruim 125 kinderen hebben kunnen genieten. Sommigen kwamen een dagdeel maar velen waren er dagelijks. Zelfs op de BINGO-middag, telden we 75 kinderen, en dat terwijl het buiten prachtig weer was! Tijdens de Bingo werd het voorterrein weer netjes opgeruimd, en de bovenzalen weer schoongemaakt. Heel veel dank aan alle vrijwilligers en allen die klaar stonden om te helpen! Anneke van Bemmelen
-8-
Gerard Welp overleden Onze oprichter van de Dorpsketting van het eerste uur is zaterdag overleden. Het is nu 43 jaar geleden dat Gerard na een gezamenlijke vergadering van allerlei verenigingen de opzet van een eerste Dorpsketting heeft gemaakt. Eerst een maandblad van winkeliers en later een weekblad voor alle verenigingen en ondersteund door adverteerders van de winkeliers binnen Stompwijk. Geert was hier mooi dé grondlegger van. In zijn woonkamer in de Van Santhorststraat werd aan de eettafel de eerste Dorpsketting in elkaar getypt op grote typemachines, die de rest van de week onder de buffetkast geparkeerd werden. De stencils werden bij Stompwijkse Boys gedraaid. Het adres van de Dorpsketting is door de jaren heen een flink aantal maal gewijzigd, maar toch tweemaal aan huis bij Geert en Corrie. Eerst in de huiskamer en later op zolder. Een gastvrij huis waar volop ruimte voor discussie was. Geert is gewoon een nieuwsgierig man met uitgebreide interesses en dat biedt een stevige basis. Toen we pasgeleden hoorden dat hij ongeneeslijk ziek was, zijn we bij hen op bezoek geweest. Zijn interesse in iedereen was ongewijzigd. Zoals Corrie toen al zei: “‘s Morgens bij het ontbijt hebben we samen de wereld al doorgenomen.” Hij kan prachtig vertellen, zijn wenkbrauwen gaan regelmatig omhoog in vraagstand, zijn ogen worden groter, hij houdt de stilte nog even in stand…en pas dan komt de clou van het verhaal. We hebben heerlijk oude koeien uit de sloot gehaald, want wat moet je anders….met de dood voor ogen. Verlengen van het leven met allerlei toeters en bellen, daar had Geert geen zin in. Kwaliteit voorop. Hij had er vrede mee, je kan immers niet vluchten voor de dood, onder verwijzing naar het mooie gedicht van P.N. Van Eyck in ‘De tuinman en de dood’. In de wetenschap dat het de allerlaatste verhalen kunnen zijn, maken ze meer indruk. De step met luchtbanden in de oorlog, die bij de Drie Molens een klapband kreeg. Het nonnenklooster dat door de Duitsers in beslag genomen werd, waardoor een aantal zusters onder andere bij Geert thuis werden ondergebracht. De non die zich niet kon houden aan de stilte, zei dat ze dat later wel ging biechten. Het uitgaansuitje met vrienden op vastenavond, ze kwamen na 12.00 uur ’s nachts thuis en hadden nog zo’n lekkere pan erwtensoep staan. Daar mocht eigenlijk niet van gegeten worden. Het dilemma werd voorgelegd aan meneer pastoor, die hen streng verbood om daar nog van te eten! Buurvrouw van Bemmelen die aan de buitenkant van een bevrucht ei kon zien of de inhoud een haan of een hen werd. Van de 12 eieren had zij ze alle 12 goed! Mooie verhalen van een man aan wie de Stompwijkse Dorpsgemeenschap veel dank verschuldigd is.
-9Bij het afscheid hebben we hem een goede reis gewenst en gezegd dat een ingezonden stuk van gene zijde altijd welkom is. Wij wensen Corrie, Karen, Bart, Marjolein en Eline veel sterkte met dit grote verlies van een markant man. Namens redactie en bestuur Dorpsketting Leo en Petra Oliehoek—van Es
Iedereen verdient een morgen LangeLand Ziekenhuis opent prikpost in Stompwijk Vanaf dinsdag 17 september is het LangeLand Ziekenhuis ook ‘Beter Dichtbij’ voor de inwoners van Stompwijk. Het LangeLand opent daar een nieuwe prikpost naast de H. Laurentiuskerk aan de Dr. v. Noortstraat 88. Iedere week op dinsdag van 10:00-11:00 uur biedt het Lange Land daar de mogelijkheid bloed te laten prikken. Conny Tonino, teamleider van de bloedafname, is enthousiast over de opening van de prikpost: “Het pas gerestaureerde gebouw is een moderne ruimte, waar wij onze patiënten op een prettige wijze kunnen ontvangen. Alle faciliteiten waar een prikpost aan moet voldoen zijn hier aanwezig. We zijn blij het motto van Het LangeLand, ‘beter dichtbij’ ook voor onze patiënten uit Stompwijk en omgeving betekenis te kunnen geven.” Op zaterdag 14 september is het LangeLand Ziekenhuis aanwezig bij de Open Monumentendag, waarbij ook de kerk haar deuren opent. Ter kennismaking voeren we op deze dag van 11.00 tot 14.00 uur gratis glucosemetingen uit bij belangstellenden.
Prikpost Stompwijk: Vanaf 17 september! iedere dinsdag van 10:00-11:00 uur
-10-
Zaterdag 14 september, monumentendag 2013, De H. Laurentiuskerk is opengesteld voor een bezoek, vanaf 11.00 uur. Of U kerkelijk bent of niet, kom de PRACHT en PRAAL in de H. Laurentiuskerk bewonderen! Er is rondleiding aanwezig en er wordt uitleg gegeven over alle pracht van toen en nu! Ook in het kerkbos (het zgn. Pastoorsbos) is er een inspirerende rondwandeling. De Pastorie is verbouwd. U kunt bewonderen wat onze Stompwijkse ondernemers ervan gemaakt hebben! Een gedeelte van de pastorie is nu bestemd voor Fysiotherapie en vanuit het Lange Land is er een bloedafname. Ook de Trombosedienst is hier naartoe verhuisd. Ook hier is het open huis, er is zelfs de mogelijkheid om uw glucose (suiker) te laten meten (gratis). Zet zaterdag 14 september in Uw agenda vast het is de moeite waard! U bent welkom. Team Kerkbeheer H. Laurentiuskerk
Stompwijk schoon! Vrijdag 20 september en zaterdag 21 september is het burendag. Dorpshuis doet mee onder het motto: Stompwijk schoon. Het zou leuk zijn als we in dat weekend met elkaar Stompwijk schoonmaken en zwerfvuil te lijf gaan. Het Dorpshuis zorgt voor knijpstokken, zakken etc. Een ieder die mee wil helpen is welkom. Vrijdag van 15.15 tot 16.30 uur en zaterdag van 9.00 tot 11.00 uur. Na afloop is er gezamenlijk koffie drinken in het Dorpshuis. Burendag wordt ook nu weer mogelijk gemaakt door het Oranje Fonds en Douwe Egberts. U bent welkom op de vrijdagmorgen tijdens de inloop om u aan te melden en ideeĂŤn aan te dragen. Namens de vrijwilligers van het Dorpshuis, Jetty Noordzij 071-5802634
Voor een vrijblijvende offerte: Email: Mobiel: Telefoon:
peter.selier@online.nl 06-51153686 071-5801878
Voor de beste rijopleiding
Met bloemen geef je meer……
Autorijschool STOFFER
Bloemsierkunst "De Passie" Dr.v.Noortstraat 186 Stompwijk / 071-5803515 www.bloemsierkunstdepassie.nl MET WEBSHOP !!! info@bloemsierkunstdepassie.nl Let op onze weekend aanbieding van € 5,6 dagen open, dins- en donderdag na 13.00 uur gesloten.
Bel: 071 - 580 26 96 (Stoffer) 071 - 580 13 45 (Stefan)
Hoog percentage geslaagden. Onze leerlingen worden van huis opgehaald en weer thuis gebracht. www.autorijschoolstoffer.nl
-12Overleg met Provincie Zuid-Holland over elders beleggen van taken Landschapsbeheer Zuid-Holland heft zichzelf op per 31 december 2013 Landschapsbeheer Zuid-Holland beëindigt per 31 december 2013 al haar activiteiten. De stichting ziet zich hiertoe genoodzaakt door de aanzienlijke verlaging van de vaste financiële ondersteuning door Provincie Zuid-Holland, in combinatie met teruglopende inkomsten uit projecten van rijks- en andere overheden. Dit heeft gevolgen voor de ondersteuning van het onderhoud van natuur en landschap in de provincie Zuid-Holland. Een groot gedeelte van de huidige taken van Landschapsbeheer Zuid-Holland zal komen te vervallen. Provincie Zuid-Holland zal de haar nog beschikbare middelen op een andere manier gaan inzetten. Sinds 1982 ontvangt Landschapsbeheer Zuid-Holland een jaarlijkse subsidie van Provincie Zuid-Holland voor de professionele ondersteuning van vrijwilligers in landschap en natuur in Zuid-Holland. Daarnaast heeft de subsidie tot doel om het agrarisch cultuurlandschap van de provincie Zuid-Holland te helpen beheren en in stand te houden. Vanwege nieuw (subsidie) beleid heeft Provincie Zuid-Holland ervoor gekozen om de financiering van Landschapsbeheer Zuid-Holland op jaarbasis aanzienlijk te verlagen. Door het wegvallen van de vaste financiële ondersteuning ziet Landschapsbeheer Zuid-Holland zich nu gedwongen om haar activiteiten te beëindigen.
Beste mensen,
-13-
Daar ben ik weer, nu is mijn kraai weggevlogen, ik denk dat hij nog in de buurt zit van de van Santhorststraat.... Hij is wel schuw en ik weet niet of hij zelf voor zijn eten kan zorgen. Ik hoop het wel natuurlijk, maar mocht u een kraai in de tuin hebben zitten, kunt u mij bellen, als ik dan niet op mijn werk ben, kan ik hem misschien pakken. Alvast bedankt, Debbie van Ooststroom 06-25003029 Zaterdag 7 september TOP STANDWERKERS IN LEIDSENHAGE Ieder jaar, begin september, brengen de beste standwerkers van ons land een (werk)bezoek aan Winkelcentrum Leidsenhage in Leidschendam. Zo’n 20 woordkunstenaars brengen dan op vaak onnavolgbare wijze hun product aan de man of vrouw. Ook dit jaar biedt het standwerkers concours in Leidsenhage een keur aan producten. Van toverblaasstiften tot gelzolen. Van blindverkoop (de meest spannende) tot Ginsengcrème. Van ‘blije voeten’ tot braetpan. Je vindt de deelnemers verspreid door heel Leidsenhage van 10.00 – 16.00 uur.
Koeienpop was top! Heel graag willen we de mannen en vrouwen van Koeienpop bedanken voor hun super ontspannen evenement in het Stompwijkse gras. De sfeer onder muzikanten en bezoekers was helemaal top. En de aankleding van het weiland was supergaaf. Van de saloon tot de lounge-iglo en van de mainstage tot de website. Leuk voor iedereen van 0 tot 110! Wat een werk heeft daar ingezeten, in ongetwijfeld vele avonduurtjes. Nogmaals heel erg bedankt! Wij hebben genoten! Familie Luk
-14-
Toernieuws Toerclub Stompwijk Inmiddels zit de R in de maand, maar het weer is nog steeds heel goed voor een mooie fietstocht. Afgelopen zondag stond voor de Agroepen de rit naar Noorden op het programma. De B ging naar De Meije en de C naar Maasland. Na weer een zonnige week was het uitgerekend zondag vooral bewolkt en stond er een stevige westenwind. Toch verschenen een kleine 50 fietsers aan het vertrek. De A1 vertrok met 11 man, maar kwam op de Meer en Geerweg nog een campinggast tegen die ook mee wilde. Ook was Mark weer voldoende hersteld en enkele vakantiegangers sloten ook weer aan. We reden deze keer eens richting Braassemermeer en naar Leimuiden. Daarna op goed geluk via Kudelstaart naar Vrouwenakker, je kan immers niet alles voorbereiden. Aan de oostkant van de Amstel volgden we de slingerende weg naar De Hoef. De mooiste routes gaan vaak over landelijke weggetjes en die zijn er genoeg in deze regio. Maar ook al zijn die op zondagochtend nog best rustig, dat wil nog niet zeggen dat de weg vrij is. Het werd deze keer een rit van het overstekend vee. Ergens scharrelde een groepje kippen op en langs de weg. Die zijn bij dreigend gevaar het meest onberekenbaar en vliegen alle kanten op. Eén zat er bijna tussen de spaken. Bij Zevenhoven stak er een koe over die zich van wielrenners niks aantrok en even verder ook een schaap. Maar zolang het geen scheurende auto’s of motoren zijn hoor je ons niet klagen. Vlak achter de A2 (11 man/vrouw) kwamen we bij het terras aan de Noordse Plassen aan waar even later ook de A3 arriveerde (7 fietsers). Op de terugweg stond de wind vooral op kop, maar met zo’n grote groep zijn er genoeg om kopwerk te doen. Na zo’n 95 km waren we dan ook weer terug in Stompwijk. Arno van Rijn De B vertrok met z’n 6-en (6 mannen) naar de Meije. De beide dames zijn op vakantie. We dachten “we starten op ons gemak om lekker warm te draaien”, maar al in de Geer reden we op volle kracht tegen de wind in. Hoe kan dat? Na commentaar uit het groepje schakelde we (de koprijders), een beetje beschaamd, alsnog naar een lagere versnelling. Via een mooie route reden we naar De Meije. Met ca. 35 km op de teller arriveerden we bij koffiestop “Eet Café de Halve Maan”. Het zat buiten op het terras vol met wielren(st)ers. Er was zelfs een fietsenrek aanwezig. Een echt wieler café. Wij hebben de koffie met appelgebak in de serre genuttigd (daar liep de leukste serveerster). De terugweg ging over het smalle beeldschone “Meijepad” langs de Nieuwkoopse Plassen naar de witte watertoren. In de volksmond “Het Potlood” genoemd. Verder was het een standaard route. Om kwart over twaalf weer thuis met 85 km op de teller. Ik heb vanmorgen, maandag, het laatste nieuws over Cees van der Meer gehoord (e-mail van Marianne). “Als het goed is gaat hij vandaag, maandag, naar Prinsenhof in Leidschendam. Hij kan eventjes op zijn benen staan,
-15maar dat gaat nog moeizaam. Met een looprekje kan hij een heel klein stukje lopen. We gaan er maar vanuit dat het elke dag stukje beter gaat.” Cees, namens iedereen van de Toerclub beterschap gewenst! Hans Heemskerk A.s. zondag 8 september staat de rit naar Oudewater op de kalender voor de A (85.km) en de B (80.km). De C gaat naar Langevelderslag (65.km). De start is nog de hele maand om 8.30 uur vanaf de sporthal.
0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0 Doe je ze in Stompwijk de groeten? vroeg iemand laatst aan me. Dan moet ik natuurlijk wel uitleggen wie dat was. Kees Warmerdam. Hij is hier in Stompwijk werkzaam geweest als districtscatecheet op de Maarten van der Veldeschool van 1978 tot en met 1984. Hij is priester gewijd in 1958. Daarna kapelaan geweest in Naaldwijk, Katwijk en Den Haag. In die tijd zocht Het Bisdom mensen voor begeleiding van onderwijzers om catechese te geven in hun eigen klas. Hij was werkzaam op 25 á 30 scholen in Leiden en omgeving. Hij schreef zelf de boekjes voor de projecten die de scholen uitvoerden. Onder andere voor de 1e communie het project: “Nu hoor je er helemaal bij.” Ook aan de ouderavonden heeft hij fijne herinneringen. En hij schreef boekjes waarmee de ouders hun kinderen thuis konden voorbereiden. Stompwijk ervoer hij als een hechte gemeenschap waar veel medewerking werd verleend. Alles kon hier. In 1995 ging hij met pensioen, maar hij gaat nog geregeld voor in vieringen in Rotterdam en Leidschendam in verzorgingsen verpleeghuizen. Zo ook in Duyvenvoorde, waar ik hem tegen kom. Hij is aan zijn 80e levensjaar bezig, zegt hij. Hij heeft als hobby’s lezen, wandelen en puzzelen. Altijd leuk om een oude bekende tegen te komen. En u weet het nu: U moet de groeten hebben! Agnes van Boheemen- Vollebregt
Nu ook het adres voor:
Straatkolken, afvoergoten en drainage
Pvc buizen: alle maten en hulpstukken
Stelconplaten: nieuwe en gebruikte
Nieuwe en gebruikte betonstenen en gebakken klinkers!
AUTOBEDRIJF
LUITEN Huyssitterweg 39, Stompwijk, 071-5803157
Verkoop van nieuwe en gebruikte personen-en lichte bedrijfsauto’s; Reparatie van personen-en lichte bedrijfsauto’s; Gebruikte auto’s met Bovag garantie en nationale auto pas. A.P.K. keuringen; Airco service; Texaco tankstation. www.autobedrijfluiten.nl
info@autobedrijfluiten.nl
-17-
AKTIVITEITENKALENDER 9-9-2013 10-9-2013 11-9-2013 12-9-2013 20-9-2013 24-9-2013 26-9-2013 27-9-2013 4-10-2013 8-10-2013 13-10-2013 15-10-2013 18-10-2013 24-10-2013 26-10-2013 26-10-2013 1-11-2013 8-11-2013 12-11-2013 16-11-2013 22-11-2013 29-11-2013 3-12-2013 13-12-2013 17-12-2013 19-12-2013 20-12-2013 5-1-2014 5-1-2014 10-1-2014 14-1-2014 17-1-2014 18-1-2014 31-1-2014 7-2-2014 11-2-2014 21-2-2014 28-2-2014 1-3-2014 1-3-2014 1-3-2014 2-3-2014 11-3-2014 4-3-2014 14-3-2014 21-3-2014 4-4-2014 8-4-2014 11-4-2014
9.30 20.00 9.30 8.30 20.00 9.30 9.30 20.00 20.00 20.00 14.00 10.00 20.00 14.00 20.30 21.00 20.00 20.00 20.00 21.00 20.00 20.00 10.30 20.00 ? 10.00 20.00 11.30 12.00 20.00 20.00 20.00 21.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 14.00 16.00 21.00 11.00 20.00 20.30 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00
FIETSKRING VROUWACTIEF FIETSKRING K.B.O. STOMPWIJK'92 FIETSKRING FIETSKRING BLESRUITERS STOMPWIJK'92 VROUWACTIEF DORPSHUIS K.B.O. BLESRUITERS K.B.O. STICHTING AMIGOS THE BEATZ STOMPWIJK'92 BLESRUITERS VROUWACTIEF DE GAANDERS STOMPWIJK'92 BLESRUITERS K.B.O. STOMPWIJK'92 VROUW ACTIEF K.B.O. BLESRUITERS STOMPWIJK'92 STOMPWIJK'92 STOMPWIJK'92 VROUW ACTIEF BLESRUITERS DE GAANDERS STOMPWIJK'92 BLESRUITERS VROUW ACTIEF STOMPWIJK'92 BLESRUITERS DE GAANDERS DE GAANDERS DE GAANDERS DE GAANDERS VROUW ACTIEF DE GAANDERS STOMPWIJK'92 BLESRUITERS STOMPWIJK'92 VROUW ACTIEF BLESRUITERS
FIETSTOCHT ZEN-DOEDELEN-YOGA FIETSTOCHT BOOTTOCHT Z'WOUDE KAARTAVOND FIETSTOCHT FIETSTOCHT KAARTAVOND KAARTAVOND MEMOBORD MAKEN SOUND SIXTIES ONTMOETINGSDAG KAARTAVOND Z'WOUDE-STOMPWIJK KAARTAVOND GELE KRATTENFEEST KAARTAVOND KAARTAVOND TERUG IN OMA'S TIJD FEESTNEUZENBAL KAARTAVOND KAARTAVOND SINTERKLAASVIERING KAARTAVOND POT LUC KERSTVIERING KAARTAVOND MEERHORSTLOOP-JEUGD MEERHORSTLOOP-SENIOREN KAARTAVOND CLINICLOWNS KAARTAVOND BIERSTUBE KAARTAVOND KAARTAVOND VALENTIJNSTAARTJE MAKEN KAARTAVOND KAARTAVOND CARNAVALSOPTOCHT STRAATCARNAVAL GEKOSTUMEERD BAL CARNAVALSMIS HOVENIER SLOTBAL KAARTAVOND KAARTAVOND KAARTAVOND JAARVERGADERING KAARTAVOND
Stompwijk ‘92 Wedstrijdprogramma Senioren Zaterdag 7 september Tegen Team
Waar
Vertrek Aanvang Wed.nr.
Zat 1
Uit
Wilhelmus 3
Zat 2
Thuis
Katwijk 12
11:30
12:30
33958
14:30
23441
Scheids
Zondag 9 september Waar
Tegen
Zon 1
Team
Uit
Oliveo 1
Vertrek Aanvang Wed.nr. 14:00
51142 S. Khealiram
Scheids
Zon 2
Uit
Gr.WII VAC 2
10:30
60990 M.H. Parlevliet
Zon 3
Uit
Leidschenveen 4
11:00
50023
Zon 4
Thuis
MMO 4
10:30
48545
Zon 5
Thuis
RKDEO 9
12:15
48516
Zon 6
Thuis
DoCoS 6
11:00
50024
Zon 7
Uit
Warmunda, SV 6
14:00
49481
Zon VE
Uit
VUC VE1
Zon VR
Thuis
Hillegom sv VR2
48527 15:00
50407
Namens bestuur aanwezig: Wim Luiten De bardienst wordt deze week verzorgd door: Zaal heren 4 Junioren: Woensdag 04 September A2
thuis
BSC'68 A2
E2
Uit
Alphense Boys E7
19:30
44450
17:30
18:30
11383
Vertrek
Aanvang
Wed.nr.
14:30
10706
16:15
90050
12:30
43052
11:00
47032
Zaterdag 8 September Waar
tegen
A1
Team
Thuis
RCL A2
A2
Uit
Forum Sport A5
B1
Thuis
Meerburg B3
C1
Uit
DSO C3
C2
Thuis
Voorschoten'97 C4
10:45
22929
C3
Thuis
Koudekerk C2
12:30
18134
D1
Uit
Meerburg D5
D2
Uit
BSC '68 D4
D3
15:15 10:00
7:30
8:30
7245
10:00
11:00
38687
9:30
10:30
29632
Vrij
E1
Uit
Kickers'69 E2
E2
Thuis
MMO E1G
E3
Uit
Alphense Boys E13
E4
9:15
11:00
8961
10:15
30637 16079
Vrij
F1
Thuis
DSO F6
8:30
F2
Thuis
ARC F8
9:45
7531
F3
Uit
Altior F3
9:00
12791
8:00
Scheids
-19-
De grote klus is geklaard en zo kon de kantine zaterdag 31 augustus feestelijk geopend worden Na weken van praten en ideeĂŤn uitwisselen, zo van hoe zullen wij het gaan doen, is het dan eindelijk zover.
Wij, en daar bedoel ik mee de verbouwingscommissie die voor dit doel in het leven is geroepen, met name (in volgorde foto): Ton, Ruud, Carla, Tom, Jokelien en Ria met als aanvulling een enthousiaste Koos waar wij zeker niet buiten hadden gekund. De plannen waren rond en de aanbestedingen gedaan, zoveel mogelijk, bij Stompwijkse ondernemers. Het grote werk kon beginnen. De commissie en diverse vrijwilligers zijn begin mei begonnen en op 31 augustus was de opening een feit. De vrijwilligers zijn hier dus 4 maanden elk vrij uur mee bezig geweest of het nu in de ochtend, middag of avond was, ze gingen door. Daar heb ik, en met mij vele anderen, grote bewondering voor. Het is al vele malen gezegd,
harde werkers:
Ton Veenhof
-20-
Aftrap nieuwe se izoen je ugd De zomervakantie is alweer voorbij en we gaan weer van start met het nieuwe voetbal seizoen. Zaterdagmiddag zijn na verschillende overleggen met trainers/leiders en de coördinatoren de teams van de F – E en D zo goed als ingedeeld. Naar de C – B en A wordt op dit moment nog gekeken. Er kunnen de komende weken nog enige veranderingen plaatsvinden om allerlei redenen. Met het maken van de teams wordt er gekeken naar een aantal criteria (leeftijd, ervaring etc), maar er zijn ook velen verzoeken van trainers/leiders, ouders en kinderen. Alles wordt met elkaar besproken en af gewogen, omdat we het ook belangrijk vinden dat spelers het naar hun zin hebben in een team. Voor de zomervakantie is er al een voorlopige selectie gemaakt, maar zaterdag bleek maar weer in de praktijk dat er op het laatste moment nog wijzigingen voorkomen die van te voren niet zijn voorzien. De eerste competitiedag was zaterdag 31 augustus, de laatste dag van de zomervakantie. Er was afgesproken om alle wedstrijden te verzetten, omdat nog niet iedereen terug zou zijn van vakantie en de nieuwe kantine zou worden geopend. Helaas is het niet allemaal goed gegaan, was er verwarring en moesten er toch een aantal wedstrijden worden gespeeld. Binnen onze vereniging is er op bepaalde punten niet voldoende gecommuniceerd, mede door de vakantie. Hier hebben we dan ook een actiepunt van gemaakt. Tevens was het ook moeilijk om van de andere verenigingen de juiste personen te bereiken om de wedstrijden te verzetten. Ook zij liepen tegen het feit aan dat er mensen op vakantie zijn. De wedstrijden van afgelopen zaterdag mochten worden verzet van de KNVB, maar we moeten er wel als vereniging zelf voor zorgen dat de wedstrijden de komende week worden ingehaald. Een aantal wedstrijden zijn al bekend voor volgende week en de trainers/leiders zijn hiervan op de hoogte gesteld. Van een aantal wedstrijden wachten we nog op antwoord van de tegenpartij. Hieronder volgt de teamindelingen die zijn gemaakt voor de F – E en D. Er kunnen nog enkele aanpassingen plaatsvinden. Deze worden dan besproken met de betreffende personen.
F1 Trainer: Dennis Soonius Daniel Soonius Bowen Janson Timo van Puttelaar Finn de Hollander Ryan van Benten Dinand Groen Julian Albers Ilja Martoredjo
F2 F3 Trainer: Ronald v. Santen Trainer: Dennis Muusers Aiden van Santen Thijs Tromp Jochem vd Geest Quinten Katsburg Owen klijn Jordy Romijn Jesse Verhart Justin van Bemmelen Sven Jacobs Sem Hendriks Brian Nounez Finn van Geijlswijk Wout Brukx Gijs Ammerlaan Twan Eisenburger Sam vd Weijden Kane Luiten Lucas Feijten Joni Duyvesteijn
-21-
F4 mini (woe nsdag 17:00) Trainer: Dennis Soonius Maureen Soonius Tjeerd de Haas Finn van Marwijk Tim de Niet Dani Soonius Lynn van Santen Thijs Lagewaard Nyka Oostveen Yvan van Rijn Kian Spruit
E1
E2
E3
Trainer: John Brukx Niek Brukx Bram Albertus David de Swart Yannick Boymans Kevin vd Beijl Kite Beuvink Milan Caminada Michel de Kort Timo van Santen
Trainer: Johan vd Meer Joep vd Meer Lars van Santen Rick vd Akker Jesse Luiten Philippe Bregman Daan Koot Bram de Roode Levi Soonius Collin Duyvesteijn
Trainer: Viola Purple Renzo Rezny Xander Quick Bart Pardon Kaj vd Goes Jim Polderman Stef vd Helm Jens vd Helm Twan de Ruiter
E4
D1
D2
Trainer Eric Annemijn Bas van Mullem Davy vd Meer Twan vd Voort Jan vd Krogt Dries van Bemmelen Kite vd Nouweland Cem vd Molen Brian van Lokven
Trainer: Hans van Benten Trainer: vacature Mitch van Benten Leroy van Abswoude Wesley Mol Fabian vd Tang Jorian Faber Lars Huurdeman Ramon Noman Pablo Mol Stijn van Rijn Roy van Vliet Elmer van Doorn Wessel den Hollander Luuk de Bakker Ramon van Santen Bart van Santen Falco Zandbergen Sven Beuvink Martijn Spanhoff Freek Bennis Milan Teekens Wouter Drechsler Axel Roeling Mika Paulussen Rein de Groot Voor de E4 zijn we bezig met een trainer, maar dit is nog niet definitief. De trainingen worden zolang overgenomen. De D1 en D2 trainen voorlopig even samen, omdat er voor de D2 geen trainer is. Dit is uiteraard geen wenselijke situatie en we zijn daarom naarstig op zoek naar een trainer. Wilt u of kent u iemand die de D2 wil gaan trainen, dan kunt u contact opnemen met Annemieke Dechsler, telnr 079-3434164. Trainingstijden van bovenstaande elftallen: Maandag: 18.00 – 19.15 uur: D1 en D2 19.15 – 20.30 uur: C1, C2 en C3 20.30 – 21.45 uur: B1, A1 en A2 Dinsdag: 17.00 – 18.00 uur: F3
-22Woensdag:
Donderdag:
17.00 18.00 19.15 20.30 18.00
– – – – –
18.00 19.15 20.30 21.45 19.15
uur: uur: uur: uur: uur:
F2, F4 (mini) en E1 F1, E3, E4, D1 en D2 C1, C2 en C3 B1, A1 en A2 E2
De teamindelingen en trainingstijen van de C – B en A volgen nog zodra deze bekend zijn. Wij wensen iedereen een goed, sportief en gezellig voetbalseizoen! We hebben een gezamenlijk doel en dat is dat we veel plezier beleven van het spel in en langs het veld! En wij willen Stompwijk ’92 feliciteren en complimenteren met een mooi gerenoveerde kantine!! Sportieve groeten, Jeugdbestuur Stompwijk ‘92
Prinses Beatrix Spierfonds De spierweek van het Prinses Beatrix Spierfonds in actie tegen spierziekten. In de week van 9 t/m 13 september gaan er 31.000 vrijwilligers langs de deuren om geld in te zamelen voor wetenschappelijk onderzoek naar spierziekten. In Nederland lijden er ruim 200.000 mensen aan een spierziekte. En daar zijn er 600 verschillende van, sommigen zijn dodelijk, sommigen erfelijk en allemaal hebben ze een verlammend effect op de spieren. Er zitten zo een 600 spieren in een mensenlichaam en die sturen alles aan. Van een glimlach tot een wandeling, van drinken tot plassen, van lachen tot ademen. Een ziekte die spieren aantast, tast het hele lichaam en daarmee het hele leven van een persoon aan. Het Prinses Beatrix Spierfonds financiert wetenschappelijk onderzoek naar genezing en haar verbetering van de kwaliteit van leven van patiënten. De spierweek is een van de belangrijkste weken in het jaar voor mensen met een spierziekte. Steun het Prinses Beatrix Spierfonds en geef aan de collectant of maak een bijdrage over via giro 969. Kijk voor meer informatie op www.prinsesbeatrixspierfonds.nl. Namens het Prinses Beatrix Spierfonds, Hélène v.d. Bosch
Handbalprogramma Programma voor Team Waar DEJ1 uit Programma voor Team Waar DS1 thuis DAJ1 uit DBJ1 thuis DBJ2 uit HBJ1 uit DCJ1 thuis DDJ1 thuis DFJ1 thuis DFJ2 uit
-23-
zaterdag 7 september 2013 Tegen Tijd Locatie Quintus 2 15.30 Quintus zondag 8 september 2013 Tegen Tijd Locatie HWC 2 12.30 Meerhorst Achilles 10.00 Achilles Gemini 13.35 Meerhorst VELO 5 13.50 Velo HVV ´70 10.30 Adegeest SOS/Kwiek 11.35 Meerhorst Velo 2 10.50 Meerhorst SOS-Kwiek 10.05 Meerhorst VELO 3 09.30 Velo
Scheids
Wed.nr 42485
Scheids
Wed.nr 34710 37082 37845 47222 38557 39276 41005 44010 44056
Irene
Lilian Leonie Demi J.
Recreanten taarten toernooi Als het verharde handbalveld in Zoeterwoude na de renovatie op 6 september a.s. opgeleverd wordt, zal het dames recreantenteam als eerste het veld in gebruik nemen tijdens hun jaarlijkse avondtoernooi. Op woensdag 11 september doen aan dit toernooi 4 teams van andere verenigingen mee: Wings, Schipluiden, Hercules en SOS/ Kwiek-Sport. Na een kort openingswoordje starten de teams van Stompwijk en Hercules om 19.15 uur. Er worden in totaal 10 wedstrijden gespeeld van 20 minuten en het eindsignaal klinkt om 22.00 uur. Burgemeester Bloemen zal de laatste wedstrijden bijwonen en daarna in ons feestelijk versierde clubhuis de prijsuitreiking verrichten. Al 22 jaar leveren onze dames zelfgemaakte taarten als prijs aan. Dat wordt dus weer smullen! Iedereen die belangstelling heeft voor dit toernooi sportpark Haasbroek. Ria Kieft, recreantenfunctionaris
is van harte welkom op
-24-
Vlietdagen vol met wateractiviteiten De Vliet staat centraal op 13, 14 en 15 september 2013. De achtste editie van de Vlietdagen heeft een programma dat bol staat van de activiteiten op en rond de Vliet tussen Voorburg en Leidschendam. De combinatie met Open Monumentendag op de zaterdag maakt het voor bezoekers extra interessant om deel te nemen aan het grootste festival in onze regio. Watersportspektakel Aan de Leidsekade en de Sluiskant zijn ook dit jaar weer veel interactieve watersport activiteiten te vinden. Bungee roeien, kanovaren, surfen met Surfvereniging de Windsurfers, zeilen met de Vlietzeilers, duiken in een duiktank van Submarine Stars, lopen over water met Aquabubbels (naast de Petrus-en Pauluskerk) of roeien in een wherry met Roeivereniging Rijnland. Vliegen door de lucht als een superheld? Dat kan met de flyboard Experience van Xtreme Marine sports, zaterdag tussen 14.30-17.00 uur. De kosten bedragen € 50,per 20 minuten. Neem zwemkleding en handdoek mee. In Leidschendam langs de Vliet verder veel kraampjes en terrassen om naar de boten op de Vliet te kijken. De Aquabubbels zijn dit jaar ook weer te vinden in Voorburg. Historie Bij het Dolkgemaal in Leidschendam komt de geschiedenis tot leven op de plek van de oude Van Ravesteijnwerf met grote, historische foto’s, oude filmbeelden, oude havenambachten en de ‘Nooit Volmaakt’. Dit is het schip dat tijdens de Tweede Wereldoorlog illegaal bootjes vervoerde voor de Engelandvaart. Deze bootjes werden op de Van Ravesteijnwerf geprepareerd. Rond de werf ook diverse kinderactiviteiten. Dit jaar is ook de trekschuit weer van de partij. Opstappen kan bij houtzaagmolen De Salamander. Reserveren hiervoor kan via www.ooievaart.nl Vanaf het middaguur komt de historische Vloot over de Vliet bij Voorburg langs varen en wordt daar begroet door het gemeentebestuur. De Vloot zal bij Leidschendam vervolgens afmeren met tientallen historische schepen. Verder is er een varende pendeldienst van het Dolkgemaal naar de Oude Haven van Voorburg. Op zaterdag verzorgt door de Ooievaart en op zondag door Seafury. Candlelight Shipping Zaterdagavond is de Vliet tussen Leidschendam en Voorburg het toneel van de Candlelight Shipping. Vele feestelijk verlichte bootjes varen in optocht van Leidschendam naar Voorburg. Een deskundige jury vaart rond om de boten te beoordelen op originaliteit en uitwerking van het thema van dit jaar: Macht en Pracht. Er zijn mooie prijzen te winnen en voor verschillende deelnemers zijn er aanmoedigingsbijdragen van Stichting Het Koetshuis om te helpen in de kosten voor het versieren van een boot. Kijk voor inschrijvingen en de aanmoedigingsbijdragen op www.vlietdagen.nl.
-25Vlietdagen 2013 Ongeveer 25.000 bezoekers worden op en rond de Vliet tussen Leidschendam en Voorburg getrakteerd op uiteenlopend (water)spektakel op 13, 14 en 15 september 2013. Gelijk aan het thema van Open Monumentendag op zaterdag de 14e september, is ook het thema van de Vlietdagen dit jaar: ‘Macht en Pracht’. Kijk op www.vlietdagen.nl voor het volledige programma en om in te schrijven voor verschillende onderdelen. Voor specifieke activiteiten van Open Monumentendag kijk op www.omd-lv.nl. De organisatie van de Vlietdagen is in handen van de LeidschendamVoorburgse Evenementen Stichting op initiatief van de gemeente Leidschendam-Voorburg. Dit jaar voor de achtste keer op rij. Met dank aan ING, Wooninvest, het Van Ravesteynfonds en Het Krantje. Met medewerking van Op Koers, Ondernemersvereniging Leidschendam Centrum, Midvliet, provincie Zuid-Holland, het ROC Mondriaan, Horeca-collectief Sluis Leidschendam, Prins Horeca, scouting- en (water)sportverenigingen in Leidschendam en Voorburg. De organisatie bestaat voornamelijk uit vrijwilligers. 0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0
En de winnaar was…. tja tegen een buurman als Jurriaan is niet tegen op te boksen….Bij het jaarlijkse boerengolftoernooi bij de familie Kaan aan de Stompwijkseweg 13 maakte hij de ene na andere mooie slag. Het terrein was ingewikkeld met 9 holes en dan nog binnen 34 slagen de bal "binnen" spelen, dat was knap! De buurmannen overlegden nog na het spel hoe zij het volgend jaar hun strategie kunnen verbeteren en mevrouw Kaan luistert vol belangstelling toe! Zo'n 40 buurtjes waren naar het jaarlijkse evenement gekomen, een geweldig leuk buurinitiatief van de familie Kaan, waarbij zowel spel als hapjes en drankjes erg gewaardeerd worden! Op de foto's: winnaar Jurriaan en de buurmannen druk in overleg…. Will Kranenburg
Te huur aangeboden met ingang november 2013:
Royale gestoffeerde eengezinswoning Dr. Bouwdijkstraat 19 te Zoeterwoude-Dorp Indeling: entree, kamer met fraaie open keuken en toilet 1e verdieping: 3 slaapkamers en moderne badkamer 2e verdieping: grote zolder slaapkamer en aparte ruimte voor wasmachine/ droger Achtertuin wordt in september 2013 vernieuwd Informatie: 071-5801114 of mobiel 06-54 217114 / 06-29 183545
Natuurwandeling Zondag 8 september gaan I.V.N.-gidsen weer op pad. Als de zon schijnt zullen we op diverse bloemen vlinders zien of bijen of zweefvliegen. We gaan ze wat beter bekijken en u uitleggen dat niet alles is wat het lijkt. Daarvoor nemen wij een vlindernet mee en loeppotjes. Start zondag 8 september om 14.00u vanaf de parkeerplaats aan de Kniplaan (bij de brug over de A4). Duur ca. 1 1/2 uur en deelname is gratis. Tot zondag, Corry van Leeuwen
Welke scholier(e) of student(e) uit Stompwijk of omgeving wil na de kerstvakantie van 6.00 uur tot 8.30 uur zorgen voor 3 kinderen van 5, 7 en 9 jaar van maandag t/m donderdag?
-
Reacties naar: 06-10319195 B.g.g. 06-13075357
-
Voor schoenreparaties kunt u terecht bij A.J. Bennis U kunt uw schoenen brengen en weer ophalen bij Ingr id van Bloemsierkunst De Passie van maandag t/m zaterdag m.u.v. dins- en dondermiddag. Fam. Bennis, Zuidveldt 1 Zoeterwoude-Dorp 071-5809282/070 3996410 (zaak)
-27-
Geen kans voor fietsendieven in Leidschendam-Voorburg De politie en de gemeente Leidschendam-Voorburg besteden van maandag 2 tot en met vrijdag 6 september extra aandacht aan fietsdiefstal en preventie. Vanaf het voorjaar tot in het najaar worden er namelijk relatief veel fietsen gestolen in Nederland. Stimuleren van veiligheid die past bij een aantrekkelijke woonstad is een speerpunt van de gemeente Leidschendam-Voorburg.
Promotieteam Op dinsdag 3 september van 13.00 uur tot 15.00 uur is een promotieteam van het Centrum voor Fietsdiefstal aanwezig op het Koningin Julianaplein in Voorburg. Het promoteam geeft preventietips en deelt registratiekaarten uit. Gratis fietsen graveren Een speciaal graveerteam van het Fietsdepot Haaglanden graveert op dezelfde locatie gratis een uniek framenummer in de fietsen waarvan de eigenaar kan aantonen dat hij de rechtmatige eigenaar van de fiets is. Fietsen die al een uniek framenummer of een chip hebben, worden niet gegraveerd.
Taxi Stompwijk Personenvervoer zakelijk en particulier alle bestemmingen.
Te koop: 100 m2 Betonklinkers inclusief levering Kleur groen Prijs:€ 400,— F.R. Handel in werktuigen Leidschendam BV Westvlietweg 83, 2495 AB Den Haag, Tel: 06-20425652
Schiphol Service € 50,00 Voor informatie of reserveren
06 – 51 966 155 H. Jacobs. Mail info@CCPV.nl Website www.ccpv.nl
Volendammer Vishandel Iede re donderdagmorgen t.o. Het Blesse Paard van 10.30—13.00 uur Uits luitend 1e kwaliteit
Andrea’s Haarstudio
Iedere Vrijdagavond geopend tot 19.00 uur Vrijdag van 16.00 tot 19.00
OP Woensdag !!!
Kinderen t/m 12 jaar € 9,00 Jeugd 13 t/m 18 € 12,50
Happy Hour Knippen Dames knippen € 17,50 Heren knippen € 15,00
Haarkleur Arrangement
Nu Gratis Haarpunten sparen voor leuke kortingen op behandelingen of producten.
€ 50,00 All Inn
www.andreashaarstudio.nl voor nog meer Actie’s. Kado Tip een Kappersbon.
Wassen - Knippen Haarkleuring en Drogen {Normale haarlengte 40 cc verf}
071 – 5801560 Hoefblad 30 Stompwijk
Di t/m Do : 09:00 - 17:30 Vrijdag : 09:00 - 19:00 Zaterdag : 08:30 - 16:00
Schilderen, behangen en wandafwerking
Meerlaan 9 2266 HL Stompwijk 071-5802902/06-25091468 tomjanson@hotmail.com Voor al uw binnen- en buitenwerk. U kunt vrijblijvend offerte aanvragen
-29-
Opening Florence Gezondheid en Zorgwinkel Zorgaanbieder Florence opent op 13 september aanstaande een vernieuwde Gezondheid en Zorgwinkel aan de Koningin Julianalaan 40 in Voorburg. Deze winkel is een initiatief van Florence en Vegro Verpleegartikelen. De Gezondheid en Zorgwinkel is geopend van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 17.30 uur en op zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur. Uniek aan de Gezondheid en Zorgwinkel is dat een zorgvrager op één adres een compleet pakket aan zorg en diensten kan afnemen. De medewerkers van de Zorgwinkel helpen de klant met het vinden van de gewenste zorg of service. Of het nu huishoudelijke hulp, een warme maaltijd, intensieve revalidatie, particuliere thuiszorg of personenalarmering betreft, bij de Zorgwinkel wordt men altijd geholpen. Daarnaast kunnen klanten in de Zorgwinkel terecht voor gratis uitleen, verhuur en verkoop van hulpmiddelen en producten op gebied van gezondheid, bewegen en kinderen van Vegro Verpleegartikelen. Via de zorgverzekeraars wordt een groot aantal hulpmiddelen vergoed. In de meeste gevallen kunnen hulpmiddelen gelijk worden mee genomen. De Gezondheid en Zorgwinkel wordt op 13 september om 11.00 officieel geopend door de heer G. Rensen, Wethouder gemeente Leidschendam-Voorburg. Aansluitend kunnen bezoekers tot 15.00 uur meedoen aan diverse activiteiten. Zij kunnen bijvoorbeeld een stoelmassage krijgen, hun beendoorbloeding laten doormeten of een scootmobieldemonstratie bijwonen. Daarnaast krijgen bezoekers een goodie bag en kunnen zij leuke prijzen winnen. Voor meer informatie kunnen geïnteresseerden contact opnemen met Florence, telefoonnummer 070 – 41 31 000 of via www.florence.nl
Dinsdag 24 september: bibliotheken gesloten Dinsdag 24 september zijn alle locaties van de Bibliotheek aan de Vliet de gehele dag gesloten in verband met het jaarlijkse personeelsuitje. De inleverdata van de geleende materialen zijn aangepast. Terugbrengen van geleende boeken etc. is mogelijk in de buitenboekenbus in de locaties Leidschendam, Rijswijk en Voorburg. Op 24 september kunt u natuurlijk wel gebruikmaken van de website van de bibliotheek. Op www.bibliotheekaandevliet.nl kunt u bijvoorbeeld uw geleende materialen inzien, de uitleentermijn verlengen, reserveringen doen of toegangskaarten kopen voor activiteiten.
Luiten BV Stompwijk Landbouwmechanisatie en Tractoren bedrijf
Adres: Stompwijkseweg 78 2266 GH Stompwijk Tel.: 070-3175288 Fax.: 070-3277724 Email: info@luitenstompwijk.nl Website: www.luitenstompwijk.nl
Naast reparatie en service voor tractoren en landbouwmachines ook het advies voor levering van:
Gallagher en schrikdraad klokken en afrastering voor alle dieren
Heteluchtkanons
Tuin- en parkmachines: Kettingzagen, gazon– en bosmaaiers, heggenscharen en tractoren Werkkleding: Schoenen, jassen, overalls, broeken, truien enz. Hogedrukreinigers: warmwaterhogedrukreiniger & koudwaterhogedrukreiniger Hobby / semi professional / professional Klein constructie werk: Sierhekwerk, frames, balkonhekken enz.
Kortom, wij kunnen u dus zeer breed van dienst zijn!
Openingstijden: Ma t/m vrijdag 7.30—17.00 uur - Zat 7.30—14.00 uur Voor meer informatie kunt u contact opnemen.
-31-
Schalken tegen Sluiter, a.s. donderdag bij ZTC in Zoeterwoude Sjeng Schalken en Raemon Sluiter zijn de tennishelden van weleer, die u komende donderdag aan het werk kunt zien in Zoeterwoude. Plaats van handeling is uiteraard het tennispark van de Zoeterwoudse Tennis Club (ZTC). U kunt er bij zijn. Eerst geeft Schalken van 18.00 tot 19.00 uur een clinic (laten zien hoe het moet!) aan de toernooi sponsoren en vijf uitgelote deelnemers aan het open toernooi (zaterdag 31 augustus tot en met zondag 8 september). En van 19.00 tot 20.00 uur spelen beide heren een onderling (demonstratie) partijtje. Altijd leuk om even te gaan kijken! U hoeft geen lid van ZTC te zijn en kunt dan tevens genieten van de sfeer op en om de tennisbaan. Tevens is er dan een lopend buffet waarvoor u zich via de email (wedstrijdleiding@ztc-open.nl) kunt aanmelden. De prijs is hiervoor € 12,50 (let op: vol is vol). ZTC mag zich weer verheugen in een toenemend aantal leden. Dat is mooi maar nog niet genoeg: er is nog plek voor een aantal nieuwe leden en (zoals bekend) ziet Zoeterwoude de Stompwijkse tennisliefhebbers graag komen. Informeer naar de mogelijkheden om lid te worden. Voor de nieuwkomers is er een bijzondere regeling, zodat u eerst kunt ‘proeven’ of het tennis iets voor u is. Ik kan u verzekeren, vele Stompwijkers zijn u voorgegaan en ze zijn nóóit (nou ja, bijna nooit!) meer weggegaan! ZTC heeft qua belangstelling voor het open toernooi niet te klagen: maar liefst 285 spelers / speelsters hebben zich ingeschreven in allerlei categorieën. Kortom, de tennissport leeft, ook al vlogen alle Nederlanders er in New York weer in de eerste ronde uit. Het wachten is op dat ene grote talent uit de regio, zoals Martin Verkerk ook ooit eens op de ZTC-banen speelde voor die ene grote ‘match à Paris’. Tot slot: u kunt zelfs de rest van de week ’s avonds tussen 17.30 en 19.30 uur een hapje eten op het tennispark. Voor de prijs (€ 10) hoeft u het niet te laten, maar wel even van te voren reserveren per email (wedstrijdleiding@ztc -open.nl). Namens de wedstrijdcommissie, Jack Luiten
Slagerij van der Geest Keurslagerkoopjes Kalkoenschnitzel naturel of gemarineerd 4 stuks
€ 5,95
Duitse biefstuk 4 stuks
€ 6,50
Dorpsstraat 24 Tel.071-5801256 2381 EN Zoeterwoude
Bardancing Beatz
-33-
Openingsfeest Nog twee weken dan kan het feest gaan los barsten, want dan gaat het Beatz seizoen weer van start. Op zaterdag 14 september zal het openingsfeest ‘The Next Generation’ plaats gaan vinden in de kelder van het Dorpshuis. De deuren zullen om 21.00 uur open gaan om alle gasten binnen te laten. Om de avond compleet te maken hebben wij DJ Nozem gevraagd om te komen draaien. DJ Nozem is bekend als DJ van vele schuurfeesten en natuurlijk als DJ van de Stompwijkse Kermis. De entree voor deze avond is gratis. !! Verbouwing De verbouwing is al zo goed als op zijn einde. De tent ziet er weer tip top uit om in het hele seizoen weer volop te feesten en los te gaan. Dit jaar werden wij tevens geholpen door de opkomende nieuwe groep. Zij zullen het eerste halfjaar met ons meelopen om te ervaren hoe het is om de bardancing te runnen. Om tevens te ontdekken wie de nieuwe groep is die de bardancing gaan overnemen en om het resultaat van de verbouwing te zien mag je het openingsfeest voor geen goud missen! Iedereen een prettige school/werkweek en tot de 14e !!!!(De agenda voor het komende 2 maanden vind u hieronder). Agenda: Zaterdag Vrijdag
14 september: Openingsfeest ‘’The Next Generation’’ 27 september
Vrijdag Zaterdag
12 oktober 20 oktober: Proud to be Fout (Kaarten € 5,-) 26 oktober: Altijd prijs 27 oktober: Gele Krattenfeest (21+)
Vrijdag Zaterdag
Woej zoekt vrijwillige schrijftalenten Woej is op zoek naar twee schrijftalenten. In de promotie van ons werk, maken we veel gebruik van het geschreven woord. In de vorm van persberichten, nieuwsbrieven, interviews en webteksten. Woej kan daarbij ondersteuning gebruiken. We zijn daarom op zoek naar mensen met een vlotte pen, die vanuit hun betrokkenheid en creativiteit mee willen werken aan het onder de aandacht brengen van de vele facetten van het welzijnswerk. Geïnteresseerden zijn van harte uitgenodigd om eens nader kennis te maken. Neem voor meer informatie contact op met Margreet van der Molen, 070 30 117 30 of margreet.vandermolen@woej.nl Meer informatie over Woej op www.woej.nl
-35-
Boerendag in Dorpsstraat Zoetermeer! Voor de zesde keer in successie staat de Zoetermeerse Boerendag op de planning! Dit jaar vindt deze plaats op zaterdag 7 september! De boerendag wordt ook dit keer gehouden in de Dorpsstraat die met haar authentieke uitstraling een natuurlijke achtergrond vormt voor de activiteiten die deze zaterdag plaatsvinden. En er valt opnieuw heel wat te zien en te beleven! Om 11.00 uur wordt deze dag officieel geopend door burgemeester Aptroot van Zoetermeer. Hij zal dit op toepasselijke wijze doen. Een en ander zal plaatsvinden in de Dorpsstraat ter hoogte van de Zoetelaar. Een kleine opsomming van wat er verder die dag op het programma staat: Demonstraties oude ambachten, een kinderboerderij van ‘t Geertje, een workshop voederhuisje maken, een touwslagerij, proeverijen aangeboden door diverse ondernemers uit de Dorpsstraat en natuurlijk muziek! Onder meer van een heuse Herenboerenband en ’n Paar(d) Apart! Verder draait ’n aardig boerinnetje voor wie dat wil lekkere sûkebolletjes. Men kan een ritje maken in een ponytaxi en Klara 3, Bertus 5 en Milou de Koe zijn met de trekker op pad. In de knuffeldierenmobiel, een grote mand op wielen, zitten allerlei kleine dieren zoals cavia’s, konijnen en kippen. Ook kunnen kinderen die dat willen geschminkt worden, bijvoorbeeld als hun favoriete dier. Maar er is nog meer: een straatschoffie rijdt rond op een wel hele speciale fiets en deelt boerensnoepjes uit. Tevens is een Oudhollandse dame te bewonderen met een waterput die echt gevuld is met water. Een prachtig schouwspel! Ook Simon de Ballonnenboer maakt zijn opwachting. En als klap op de vuurpijl hebben we Boe de Limonadekoe! Net echt, héél groot en de jeugd mag bij haar gratis limonade “melken”! Het programma van de Zoetermeerse Boerendag zal zich afspelen tussen 11.00 en 17.00 uur. En alle attracties zijn gratis toegankelijk. De Zoetermeerse Boerendag wordt mogelijk gemaakt door de Gemeente Zoetermeer, Stichting Floravontuur Promotie Zoetermeer, HABO GWW, Fonds 1818, de winkeliersvereniging van de Dorpsstraat en PMS Promotie & Management Services uit Zoetermeer.