Skip to main content

DORAL FAMILY JOURNAL - June 2026

Page 1


Protección Proactiva de la SALUD MENTAL

La salud mental es una parte fundamental del bienestar general en todas las etapas de la vida. Con el objetivo de crear conciencia sobre este importante tema, Doral Family Journal organizó un panel de expertos moderado por la Dra. Trinidad Arguelles el pasado 4 de junio en el Miami-Dade College West Campus, en Doral.

La discusión reunió a profesionales clínicos y líderes del sector salud, quienes compartieron orientación práctica para reconocer señales tempranas de angustia psicológica y prevenir crisis de salud mental. El evento atrajo a miembros de la comunidad, estudiantes y adultos mayores interesados en conocer más sobre la prevención, el tratamiento y el apoyo a quienes enfrentan estos desafíos, así como a sus cuidadores.

Los panelistas destacaron la importancia de la detección temprana y la colaboración entre médicos, especialistas y familias. Sus conocimientos, experiencias y estrategias proactivas brindaron a los asistentes información valiosa para comprender mejor y abordar los retos relacionados con la salud mental.

La Dra. Raysa Hache, especialista en medicina interna y geriatría de Optum Medical Care, enfatizó que el uso de herramientas de detección estándar durante los exámenes físicos anuales de rutina ayuda a detectar desequilibrios a tiempo. Señaló que los médicos de atención primaria deben descartar por completo posibles problemas orgánicos subyacentes antes de emitir un diagnóstico psiquiátrico. “Es muy importante identificar cambios tempranos, especialmente en el comportamiento y las actitudes para poder actuar con mayor eficacia”.

Carlos Martínez, presidente y director ejecutivo de United HomeCare, habló sobre la eliminación de los tabúes históricos que con frecuencia impiden que las familias busquen atención inmediata. Señaló que debe eliminarse el estigma de la salud mental debe y tratarla con la misma urgencia que cualquier dolencia física. “La salud mental es como la diabetes o las enfermedades cardíacas. Con un tratamiento oportuno, se puede controlar”, explicó Martínez.

Jason Abdala, presidente del Comité Asesor de FADSA (Asociación de Servicios Diurnos para Adultos de Florida), se centró en los cambios estructurales en las condiciones cognitivas dentro de las comunidades. Señaló que las

modificaciones de comportamiento notables sirven como indicadores claros que los seres queridos nunca deben ignorar ni ocultar. “Los problemas de salud mental afectan a toda la comunidad”, compartió Abdala.

El Dr. Ivan Domínguez, Director Médico de FL PACE Centers, instó a retomar una concientización comunitaria integral. Argumentó que la verdadera atención y prevención de la salud mental debe comenzar en el hogar durante la primera infancia, creando entornos de apoyo y comunicación. “Debemos enseñar a la familia, desde que el niño es pequeño, cómo mantener o proporcionar un entorno donde el bienestar mental sea importante”, enfatizó el Dr. Domínguez.

El Dr. Kester Nedd, neurocientífico especializado en neuro trauma y rehabilitación en el Design Neuroscience Center, analizó cómo los entornos y las experiencias cotidianas alteran físicamente la química neuronal. Explicó que los comportamientos suelen ser patrones adaptativos profundamente arraigados que el cerebro utiliza para protegerse. “La forma de aprendizaje más positiva y poderosa que se conoce en la naturaleza es lo que se denomina aprendizaje asociativo”, explicó el Dr. Nedd.

EL CICLO DEL ESTRÉS, AGOTAMIENTO, TRISTEZA Y DEPRESIÓN

Profundizando en la mecánica biológica del cerebro, el Dr. Nedd detalló cómo el estrés cotidiano se intensifica hasta convertirse en graves crisis psicológicas. Según sus observaciones clínicas, afecciones como el agotamiento, la tristeza y

la depresión son componentes profundamente interrelacionados de un ciclo continuo, en lugar de problemas aislados.

“Se trata de una gama de enfermedades y cada una puede conducir a la otra en ambas direcciones, del agotamiento a la depresión, y viceversa. Cuando se soportan factores estresantes negativos durante demasiado tiempo, la persona supera los límites físicos del cuerpo, lo que desencadena un colapso inevitable”, señaló el Dr. Nedd.

Cuando fallan los mecanismos internos de tolerancia, el agotamiento se manifiesta rápidamente en los ámbitos físico, conductual y cognitivo. Físicamente, la persona puede experimentar fatiga o insomnio crónico. Conductual y cognitivamente, la tensión altera las interacciones cotidianas. El Dr. Nedd advirtió que quienes están bajo una presión inmensa suelen “enojarse con mucha facilidad y perder los estribos”, mientras luchan por mantenerse organizados o recordar información vital.

Sin una gestión adecuada, el agotamiento laboral puede convertirse en un evento catastrófico que cambia la vida tanto del empleado como de la organización. Para contrarrestar esto, el Dr. Nedd aboga por una sólida formación en recursos humanos, haciendo hincapié en que cuando un equipo comienza a desmoronarse bajo presión, “culpar no es la solución”. Señalar con el dedo solo obliga a los empleados a ponerse a la defensiva, ocultando aún más su angustia.

Un liderazgo eficaz se basa en reconocer que la fuerza laboral es el fundamento de la

institución. Bajo estándares de productividad excesivamente enfocados, los empleados a menudo ocultan su sufrimiento para evitar la vergüenza. Los líderes deben cultivar un entorno laboral genuinamente compasivo, reconociendo que “muchos líderes no se dan cuenta de que los empleados son la empresa”.

ESTÍMULOS EXTERNOS, AISLAMIENTO Y DESCONEXIÓN DIGITAL

Cuidar la salud mental requiere un esfuerzo consciente para identificar y gestionar los desencadenantes ambientales específicos. El cerebro humano posee una increíble capacidad para desarrollar hábitos protectores y estructurados basados en traumas pasados, aunque algunos mecanismos pueden manifestarse como comportamientos patológicos, como el trastorno obsesivocompulsivo (TOC). El Dr. Nedd explicó que el TOC surge de la sensación de insuficiencia y de pérdida de control, y que un comportamiento muy rígido proporciona al cerebro una ilusión temporal de estructura, previsibilidad y seguridad. Esta necesidad crucial de mecanismos de tolerancia saludables es especialmente importante al guiar a los niños en un mundo volátil. En lugar de imponer reglas o recurrir a recompensas superficiales que crean

dependencias, los tutores deben centrarse en guiar y enseñar a sus hijos a tomar decisiones. Los jóvenes de hoy sufren una presión constante de sus compañeros, por lo que las simples imposiciones ya no son suficientes.

ACTUAR COMO COMUNIDAD

Un tema central del evento fue el aumento del malestar psicológico grave, la ansiedad y el suicidio entre adolescentes y adultos jóvenes. Los asistentes y los panelistas coincidieron en que los entornos laborales híbridos modernos y el tiempo excesivo frente a las pantallas suelen sustituir las interacciones sociales en el mundo real, dejando a los jóvenes vulnerables a una profunda soledad.

El panel coincidió en que el seguimiento del comportamiento es una herramienta esencial para padres, amigos y compañeros. Los expertos advirtieron que el aislamiento social es una señal de alerta que requiere una investigación inmediata y compasiva. Alcanzar un verdadero equilibrio psicológico también depende en gran medida de cultivar conexiones significativas con fuerzas externas a nosotros mismos. La espiritualidad, ya sea arraigada en la fe tradicional, la naturaleza o una pasión personal específica, sirve como un ancla terapéutica vital.

El Dr. Nedd la definió como una herramienta

motivacional, afirmando que “la espiritualidad es esa conexión que establecemos con algo externo a nosotros”. Por otro lado, identificó el excesivo egocentrismo como una amenaza principal para la salud social.

“Creo que el narcisismo es un cáncer en nuestra sociedad, donde nos vemos como el centro del universo y no incluimos a los demás”, advirtió, señalando que esta mentalidad ignora activamente los derechos, y cómo la sociedad debería comportarse para asegurar que dejemos un mundo mejor para la próxima generación.

Sanar nuestra salud mental colectiva depende enteramente de nuestra disposición a trascender nuestras propias experiencias. El arma definitiva contra una crisis de salud mental es la conexión humana activa y la voluntad de cuidarnos unos a otros.

Los panelistas recordaron a la comunidad que no podemos permitir que las pantallas digitales reemplacen la empatía auténtica y las relaciones en el mundo real. Cuidar de nuestra propia salud mental es el primer paso para poder apoyar eficazmente a quienes nos rodean. El remedio definitivo, como concluyó el Dr. Nedd, requiere “ser humano ante todo” y preservar la profunda capacidad de “ponerse en el lugar del otro”.

Proactive Protection of Mental Health

Mental health is a vital part of overall well-being at every stage of life. To raise awareness about this important issue, Doral Family Journal hosted a panel of experts moderated by Dr. Trinidad Arguelles on June 4 at Miami-Dade College West Campus in Doral.

The discussion brought together clinical practitioners and healthcare leaders who shared practical guidance on recognizing psychological distress early and preventing mental health crises. The event attracted community members, students, and seniors interested in learning about prevention, treatment, and support for individuals and caregivers.

Panelists emphasized the importance of early detection and collaboration among healthcare providers, specialists, and families. Their insights and proactive strategies provided attendees with valuable information to better understand and address mental health challenges.

Dr. Raysa Hache, a specialist in internal medicine and geriatrics of Optum Medical Care, emphasized using standard screening tools during routine annual physicals aids on catching imbalances early. She noted that primary care providers must thoroughly rule out possible underlying organic issues, before rendering a psychiatric diagnosis. “It is very important to identify early changes, especially in behavior and attitudes to be able to act more effectively”.

Carlos Martínez, President and CEO of United Home Care, spoke candidly about removing the historical taboos that frequently prevent families from seeking immediate care. He noted that mental wellness must be destigmatized and treated with the exact same urgency as any physical ailment. “Mental health is just like diabetes or heart disease. With timely treatment, it can be controlled”.

Jason Abdala, Advisory Committee Chair of FADSA (Florida Adult Day Services Association), focused on structural shifts in cognitive conditions within local neighborhoods. He noted that noticeable behavioral modifications serve as clear markers that should never be ignored or hidden by loved ones.

“Mental conditions affect the entire community”.

Dr. Ivan Domínguez, Medical Director of FL PACE Centers, urged a return to holistic community awareness. He argued that true mental health care and prevention must begin right at home during early childhood by creating supportive, communicative environments. “We must teach the family, from the time a child is small, how to maintain or provide an environment where mental fitness is important”.

Dr. Kester Nedd, neuroscientist specialized in neurotrauma and neurorehabilitation at Design Neuroscience Center, analyzed how everyday environments and experiences physically alter neural chemistry. He explained that behaviors are often deeply ingrained adaptive patterns that the brain uses to protect itself. “The most positive, the most powerful form of learning known to nature is something called associate learning”.

THE CYCLE OF STRESS, BURNOUT, SADNESS AND DEPRESSION

Expanding on the biological mechanics of the brain, Dr. Nedd detailed how routine stress escalates into severe psychological crises. According to his clinical observations, conditions like burnout, sadness, and clinical depression are deeply intertwined components of a continuous cycle rather than isolated issues.

“This is a spectrum disease,” Dr. Nedd noted, “and each one could lead to the other in both directions, from burnout to depression, from depression to burnout”. When

negative stressors are endured for too long, an individual is pushed past the strict “physical limits that your body has,” triggering an inevitable collapse.

When internal coping mechanisms fail, burnout rapidly manifests across physical, behavioral, and cognitive domains. Physically, a person might grapple with fluctuating exhaustion or chronic insomnia. Behaviorally and cognitively, the strain alters everyday interactions. Dr. Nedd warned that those under immense pressure will frequently “get angry very quickly, you lose your temper, you snap,” while concurrently struggling to stay organized or recall vital information.

Left unmanaged, corporate burnout can become a catastrophic, life-altering event for both the employee and the organization. To counter this, Dr. Nedd advocates for robust human resource education, emphasizing that when a team begins to unravel under pressure, “blame is not a solution”. Pointing fingers only forces employees to become protective and defensive, driving their distress further underground.

Effective leadership hinges on recognizing that the workforce is the foundation of the institution. Under hyper-focused productivity standards, employees often mask their suffering to avoid embarrassment. Leaders must cultivate a genuinely compassionate workplace, recognizing that “what a lot of leaders don’t realize is that the employees are the company”.

INTERNAL TRIGGERS, ISOLATION, AND DIGITAL DISCONNECTION

Taking care of one self’s mental health requires a conscious effort to identify and manage unique environmental triggers. The human

Jason Abdala

brain possesses an incredible capacity to build protective, structured habits based on past trauma, though some mechanisms can manifest as pathological behaviors, such as Obsessive-Compulsive Disorder (OCD).

Dr. Nedd explained that “OCD comes because you feel inadequate, you feel out of control” and a highly rigid behavior provides the brain with a temporary illusion of structure, predictability, and safety.

This critical need for healthy coping mechanisms is especially paramount when guiding children through a volatile world. Rather than imposing rules or relying on superficial rewards that create Pavlovian dependencies, guardians must focus on guiding and teaching their children on how to go through decision-making processes. Youth nowadays suffer constant peer pressure therefore simple mandates are no longer enough.

RECLAIMING OUR SHARED HUMANITY: TAKING ACTION AS A COMMUNITY

A major focus of the event was the rise in severe psychological distress, anxiety, and suicide among teenagers and young adults. Audience members and panelists agreed that modern hybrid work environments and excessive screen time frequently replace real-world social interactions, leaving young people vulnerable to profound loneliness.

The panel agreed that behavioral tracking is an essential tool for parents, friends, and peers. Experts warned that social isolation is a primary red flag that warrants immediate, compassionate investigation.

Achieving true psychological equilibrium also relies heavily on cultivating meaningful connections with forces outside of ourselves. Spirituality— whether anchored in traditional faith, nature, or a dedicated personal passion—serves as a vital therapeutic anchor.

Dr. Nedd defined this as a powerful motivational tool, stating that “spirituality is that connection that we get with something outside of us” used “to digress and take us away from the misery that we think we are in”. On the other hand, Dr. Nedd identified excessive self-focus as a primary threat to societal health.

“I truly think narcissism is a cancer in our society where we see ourselves as the center of the universe and we don’t include others,” he warned, noting that this mindset actively “ignores rights, human rights [and] ignores... how society should behave to make sure we leave the world better for next generation”. Mending our collective mental health depends entirely on our willingness to step outside of our own experiences.

The ultimate weapon against a mental health crisis is active human connection and a willingness to look out for one another. Panelists reminded the community that we cannot let digital screens replace authentic empathy and real-world relationships. Taking care of your own mental fitness is the first step toward being able to successfully support those around you. The ultimate remedy, as Dr. Nedd concluded, requires “being human first” and preserving the profound ability to “put yourself in others’ position”.

Dr. Kester Nedd
Raysa Hache

City of Doral Welcomes NEW CHIEF OF POLICE

Matthew Castillo

The City of Doral is pleased to welcome Matthew Castillo as the City’s new Chief of Police, effective June 15, 2026.

A South Florida native and graduate of Florida International University, Chief Castillo brings more than a decade of law enforcement experience and a strong commitment to public safety, innovation, and community engagement. Throughout his career, he has advanced through every rank in law enforcement, gaining extensive experience in patrol operations, investigations, specialized units, and community policing initiatives.

Chief Castillo is a graduate of the FBI National Academy and is recognized for his forward-thinking leadership style, combining modern policing strategies with a strong focus on building trust within the communities he serves. His experience includes implementing new technologies, enhancing proactive policing efforts, and strengthening partnerships between law enforcement and residents.

As Doral continues to grow and prepare for major opportunities on the regional and international stage, Chief Castillo will lead the Police Department in its ongoing mission to provide exceptional public safety services while fostering strong community relationships.

Mayor Christi Fraga expressed confidence in Chief Castillo’s ability to build upon the department’s strong foundation and continue advancing the City’s commitment to community-focused policing. “Chief Castillo has demonstrated throughout his career that he understands how to balance proactive policing, modern technology, and meaningful community engagement,” said Mayor Fraga. “I am confident he will continue delivering the high standard of public safety our residents and businesses expect.”

City Manager Zeida Sardiñas highlighted Chief Castillo’s experience and leadership, noting his proven ability to strengthen operations, support high-performing teams, and guide departments through growth and modernization.

Chief Castillo’s appointment reflects the City’s continued commitment to maintaining one of the highest standards of public safety in the region while ensuring Doral remains a safe, thriving, and connected community for residents, businesses, and visitors alike.

La Ciudad de Doral da la bienvenida a su NUEVO JEFE DE POLICÍA, Matthew Castillo

La Ciudad de Doral anunció el nombramiento de Matthew Castillo como nuevo jefe del Departamento de Policía de Doral, marcando el inicio de una nueva etapa de liderazgo para la institución encargada de velar por la seguridad pública de la comunidad.

Castillo asumirá oficialmente sus funciones el próximo 15 de junio, mientras que su ceremonia formal de juramentación está programada para el 17 de junio. Llega a Doral tras desempeñarse como jefe del Departamento de Policía de Miami Springs, donde desarrolló una carrera caracterizada por la innovación, la colaboración comunitaria y un firme compromiso con la excelencia en el servicio público.

Con más de una década de experiencia en las fuerzas del orden, Castillo comenzó su trayectoria en el Departamento de Policía de Miami Springs como asistente de servicio público y fue ascendiendo progresivamente hasta convertirse en jefe de policía en 2025. A lo largo de su carrera, ha impulsado iniciativas enfocadas en el uso de tecnología moderna, estrategias de vigilancia proactiva y el fortalecimiento de las relaciones entre la policía y la comunidad. La alcaldesa de Doral, Christi Fraga, destacó que Castillo aporta una visión moderna del trabajo policial, combinando innovación tecnológica, prevención del delito y participación comunitaria para obtener resultados efectivos. Asimismo, expresó su confianza en que su liderazgo contribuirá a fortalecer aún más la seguridad y la calidad de vida de los residentes de Doral. Por su parte, la administradora municipal, Zeida Sardiñas, señaló que Castillo es un líder respetado dentro de la región, con experiencia colaborando con distintas agencias policiales y un profundo conocimiento de las necesidades de

El nombramiento se produce tras la salida del jefe Edwin López, quien recientemente fue seleccionado para dirigir el Departamento de Policía de la Ciudad de Miami. Con la llegada de Castillo, Doral busca continuar fortaleciendo la confianza pública, la seguridad ciudadana y la innovación dentro de su departamento

“Es un honor asumir este nuevo reto y servir a la comunidad de Doral”, expresó Castillo al ser presentado como nuevo jefe de policía. “Espero trabajar junto a nuestros oficiales, líderes comunitarios y residentes para continuar construyendo una ciudad segura, fuerte y preparada para el futuro”.

LMUNDIAL 2026: Cuando el sentido común se va a la banca

legó junio y, con él, esa especie de cortocircuito colectivo que nos da cada cuatro años. No importa si usted es de los que confunde un fuera de juego con una regla de etiqueta o si el resto del año ni se entera de quién juega. En cuanto rueda la pelota del Mundial, algo cambia en nosotros… Apenas suena el primer pitazo, algo se nos altera en el ADN y el fútbol se convierte, por un mes, en el centro del universo.

De un día para otro, el Mundial se cuela en nuestra rutina. En las oficinas, las conversaciones cambian de rumbo y más de uno desarrolla una velocidad impresionante para ocultar la transmisión del partido cuando alguien pasa cerca. Aunque, siendo sinceros, es muy posible que quien pasa también esté pendiente del marcador. Mientras tanto, los sports bars se convierten en puntos de encuentro y los almuerzos de trabajo se transforman en tertulias futboleras que duran mucho más de lo planeado.

escudo de su selección favorita o una de las figuritas más difíciles del torneo, la celebración suele ser tan efusiva que, por un momento, parece más importante que cualquier logro laboral.

EL VERDADERO TORNEO SE JUEGA EN EL CELULAR

Eso sí, el Mundial de hoy tiene una cancha paralela que es igual de despiadada: las redes sociales.

Mientras los jugadores sudan la camiseta en el césped, el resto del mundo compite por el trofeo más cotizado: el del meme más rápido y venenoso.

Pero admitámoslo: lo mejor del Mundial no pasa en la cancha, pasa en nosotros.

GRADUADOS DEL BALOMPIÉ

Es increíble cómo la Copa del Mundo nos gradúa a todos, automáticamente, de directores técnicos. Gente que no puede coordinar dos pasos de baile en una fiesta y que, de pronto, sabe con precisión científica qué cambios debió hacer el entrenador en el minuto 84.

Y ahí empiezan los dolores de cabeza de siempre. Las mesas de los restaurantes se vuelven zonas de guerra para debatir quién es el mejor jugador de la historia, con una intensidad que ya quisiera la ONU para resolver sus conflictos. Ni hablar del pobre árbitro. Ese señor de uniforme fosforescente se convierte en el enemigo público número uno, y su mamá recibe más menciones en 90 minutos que cualquier influencer de moda. Ahora, gracias a las pantallas gigantes y las repeticiones infinitas, todos nos convertimos en expertos autoproclamados del VAR, analizando cada jugada con total seguridad desde nuestros asientos, como si la FIFA estuviera esperando nuestra opinión.

LA OTRA FANATICADA

Aunque no todos viven el Mundial pendientes de las tácticas, las alineaciones o las estadísticas.

Cada cuatro años aparece también otro grupo de aficionados muy particular: aquellos que descubren una repentina pasión por el fútbol sin haber visto un partido completo en años. Curiosamente, suelen conocer muy poco sobre sistemas de juego o posiciones en la cancha, pero identifican perfectamente a ciertos jugadores apenas aparecen en pantalla. No saben quién lidera el grupo ni cómo funciona el VAR, pero conocen el nombre del futbolista, el de su esposa o novia, cuántos hijos tiene, su cuenta de Instagram y hasta la última foto que publicó. Para algunos, el Mundial también tiene su dosis de prensa rosa. No es raro que alguien pregunte a qué hora juega determinada selección sin tener la menor idea de cuántos puntos lleva en la tabla. Y seamos sinceros: el fútbol también tiene sus embajadores fuera de la cancha. Al fin y al cabo, cada quien encuentra su propia razón para sumarse a la fiesta mundialista.

LA FIEBRE DE LAS CALCOMANÍAS

A esta locura futbolística se suma otra que no entiende de edades ni profesiones: la fiebre del álbum Panini. Ya no son solo los niños quienes esperan con emoción abrir un sobre de figuritas. También hay profesionales, ejecutivos y hasta personas que juraban haber dejado esas costumbres atrás, cargando sobres de calcomanías en el bolsillo y revisando cuáles les faltan.

Las oficinas, plazas, cafeterías y parques se transforman en improvisados puntos de intercambio donde el idioma universal pasa a ser: “esa ya la tengo”, “me falta esa” o “¿me la cambias?”. Y cuando alguien encuentra el

¿Un delantero estrella fingió una falta y rodó por el piso de forma dramática? No pasan dos minutos antes de que aparezca un video de él volando por el espacio con música de fondo. ¿Un técnico pone cara de tragedia? En cuestión de minutos, ya es el sticker official que usaremos en el chat de la familia y/o amigos para decir “cuando veo lo que me llegó de luz este mes”.

Los memes se convirtieron en el verdadero idioma oficial del torneo; la única vía pacífica para que el que perdió se burle del que ganó.

Y esta vez la locura será aún mayor. Con Miami como una de las ciudades anfitrionas de la Copa Mundial FIFA 2026™, el torneo no solo se verá por televisión: se sentirá en nuestras calles, restaurantes, oficinas y comunidades. Porque durante un mes, el fútbol dejará de ser simplemente un deporte para convertirse en el idioma universal de la ciudad.

Al final del día, este mes de emociones, celebraciones y aficionados vistiendo con orgullo los colores de sus selecciones favoritas nos regala algo que rara vez encontramos en la vida adulta: una excusa para desconectarnos de la rutina. Nos permite volvernos un poco irracionales, discutir amistosamente por una jugada y apasionarnos por algo tan simple como veintidós personas persiguiendo una pelota.

Así que prepárese para debatir más de la cuenta y llenar la memoria de su teléfono con videos, memes y momentos inolvidables. Porque el Mundial ya está aquí, y con él llega esa maravillosa locura colectiva que, cada cuatro años, nos recuerda que todos hablamos el mismo idioma cuando rueda la pelota.

¡Que comience la terapia colectiva y a disfrutar del Mundial 2026!

Florida Proposes Historic PROPERTY TAX REFORM

The measure, set to appear on the November ballot, could gradually raise the homestead tax exemption for primary residences to $250,000.

With the primary objective of drastically reducing what families pay to live in their own homes, the Florida Legislature approved a constitutional amendment that, if supported by voters in the elections, will progressively reduce property taxes.

This proposal, driven by Governor Ron DeSantis, will be voted on in the November elections and needs the support of 60% of voters to become law. It consists, essentially, of a broad constitutional amendment to expand primary residence tax exemptions, known as “Homestead,” and to further regulate how cities and counties can use local property tax revenues.

The legislative package, which consists of the proposed constitutional amendment HJR 1-F and its complementary implementation framework SB 4-F, was approved by both chambers during a special session called by Governor DeSantis. If the law is approved at the ballot box, it will begin to be implemented gradually starting January 1, 2027.

As such, homeowners who use that property as their primary residence will not pay taxes on the first $150,000 of their home’s assessable value starting in 2027. For the year 2028, this discount will rise to $250,000 and will then be adjusted automatically each year according to the increase in the cost of living, ensuring the benefit does not lose its real value over time.

It is important to highlight that taxes specifically destined for public schools are not part of this proposal. Lawmakers decided to leave this portion of taxes untouched to ensure that children’s education continues to have the necessary funding to operate normally.

New residents arriving in the state will also receive financial benefits, but they must complete five years of continuous residence to receive the full exemption, starting their first years with a $50,000 reduction, which is how it

currently works.

In the daily economy, this change means significant savings for families in our state. According to recent calculations, the owner of a home valued at $550,000 in Miami-Dade County could save more than $2,200 a year on their annual tax bill. This represents direct relief to the family budget of approximately $185 per month.

To prevent local and municipal governments from shifting the tax burden to small businesses or investors, the amendment also reduces the annual assessment increase limit on nonprimary residential and commercial properties (“non-homestead”) from 10% to 5%.

In parallel, the amendment introduces strict guidelines that constitutionally restrict the use of local “ad valorem” revenues to core services defined by the state. These categories cover public safety, education, infrastructure, flood control, debt service, employee retirement obligations, and general municipal administration.

The proposal likewise establishes a long-term framework for the total elimination of property taxes, requiring counties, municipalities, and school districts to follow a uniform procedure to be developed by the Florida Legislature. Independent special districts are also granted the authority to completely eliminate “ad valorem” taxes, subject to voter approval.

The complementary bill, SB 4-F, reinforces this by permanently linking maximum millage rate calculations to the previous year’s rollback rate, meaning that any substantial increase in the tax rate will now require a local supermajority, a unanimous vote, or a public referendum.

PROS AND CONS

However, these significant savings for families inevitably mean that cities and counties will receive much less money to operate on a daily basis. Those who support the measure assure that this will force mayors and commissioners to better spend public resources and not waste people’s money.

They argue that the current system financially punishes those who manage to buy a home by charging them high rates that suffocate their economy and prevent families from achieving true long-term financial stability.

On the other hand, a large number of local leaders warn with concern that cities will lose billions of dollars in vital revenue. They explain that this lack of money could directly and quickly affect the most important daily services that the community needs to live peacefully.

They warn that without those funds from tax collection, it will be much harder to maintain the number of police officers on the streets, have fire trucks ready, fix potholes on the roads, and keep public parks in good condition. Likewise, it will be practically impossible to maintain nonessential services, such as activities for children or older adults.

Some financial experts fear that what families save on one hand from their taxes, they will end up paying indirectly through new municipal fees. Many warn that local governments will have to find creative strategies to recover all the money they will stop receiving.

What is certain is that the final decision on this measure will depend on the voters and the way each of them evaluates the benefits and consequences of this historic property tax cut proposal in Florida.

Florida propone histórico cambio al IMPUESTO SOBRE LA PROPIEDAD

La medida será sometida a votación en noviembre y podría aumentar gradualmente la exención fiscal para viviendas principales hasta $250,000.

POR: EDDA PUJADAS

Con el objetivo principal de reducir drásticamente lo que las familias pagan por vivir en sus propias casas, la Legislatura de la Florida aprobó una enmienda constitucional que, de ser respaldada por los votantes en las elecciones, reducirá los impuestos a la propiedad de forma progresiva.

Esta propuesta, impulsada por el gobernador Ron DeSantis, se votará en las elecciones de noviembre y necesita el apoyo del 60% de los electores para convertirse en ley. Consiste, realmente, en una amplia enmienda constitucional para expandir las exenciones de impuestos a la vivienda principal, conocida en inglés como “Homestead”, y regular aún más la forma en que las ciudades y los condados pueden utilizar los ingresos de los impuestos locales a la propiedad.

El paquete legislativo, que consiste en la propuesta de enmienda constitucional HJR 1-F y su marco de implementación complementario SB 4-F, fue aprobado por ambas cámaras durante una sesión especial convocada por el gobernador DeSantis. Si la ley se aprueba en las urnas, comenzará a implementarse de forma gradual a partir del 1 de enero de 2027.

Siendo así, los dueños de casas que utilicen esa propiedad como su residencia principal no pagarán impuestos sobre los primeros $150,000 del valor tasable de su vivienda a partir del año 2027. Para el año 2028, este descuento subirá a $250,000 y luego se ajustará automáticamente cada año, según el aumento del costo de vida, para que el beneficio no pierda su valor real con el tiempo.

Es importante destacar que los tributos destinados específicamente a las escuelas públicas no forman parte de esta propuesta. Los legisladores decidieron dejar intacta esta porción de los impuestos para asegurar que la educación de los niños siga teniendo el dinero necesario para operar normalmente.

Los nuevos residentes que lleguen al estado también tendrán beneficios económicos, pero

deberán esperar cinco años de residencia continua para recibir la exención completa, comenzando sus primeros años con una reducción de $50,000, que es la forma en que funciona en la actualidad.

En la economía diaria, este cambio significa un importante ahorro para las familias de nuestro estado. Según cálculos recientes, el dueño de una casa valorada en $550,000 en el condado de MiamiDade podría ahorrarse más de $2,200 al año en su factura anual de impuestos. Esto representa un alivio directo en el presupuesto familiar de aproximadamente $185 al mes.

Para evitar que los gobiernos locales y municipales transfieran la carga fiscal a las pequeñas empresas o inversionistas, la enmienda también reduce el límite de aumento de tasación anual en propiedades residenciales no principales y comerciales (“non-homestead”, por su denominación en inglés) del 10% al 5%.

Paralelamente, la enmienda introduce pautas estrictas que restringen constitucionalmente el uso de los ingresos locales “ad valorem” a los servicios básicos definidos por el estado. Estas categorías cubren seguridad pública, educación, infraestructura, control de inundaciones, servicio de la deuda, obligaciones de jubilación de empleados y administración municipal general.

La propuesta establece, igualmente, un marco a largo plazo para la eliminación total de los impuestos a la propiedad, requiriendo que los condados, municipios y distritos escolares sigan un procedimiento uniforme que será desarrollado por la Legislatura de la Florida. A los distritos especiales independientes también se les otorga la autoridad para eliminar por completo los impuestos “ad valorem”, sujeto a la aprobación de los votantes.

El proyecto de ley complementario, SB 4-F, refuerza esto al vincular permanentemente los cálculos de la tasa de amillaramiento máximo (millage rate) a la tasa reducida (rollback rate) del año anterior, lo que significa que cualquier aumento sustancial de la tasa impositiva ahora requerirá una súper mayoría local, una votación unánime o un referéndum público.

A FAVOR Y EN CONTRA

Sin embargo, este importante ahorro para

las familias significa obligatoriamente que las ciudades y condados recibirán mucho menos dinero para funcionar a diario. Quienes apoyan la medida aseguran que esto forzará a los alcaldes y comisionados a gastar mejor los recursos públicos y no desperdiciar el dinero de la gente.

Argumentan que el sistema actual castiga financieramente a quienes logran comprar una vivienda, cobrándoles tarifas elevadas que asfixian su economía e impiden que las familias logren una verdadera estabilidad económica a largo plazo.

Por otro lado, una gran cantidad de líderes locales advierten con preocupación que las ciudades perderán miles de millones de dólares en ingresos vitales. Explican que esta falta de dinero podría afectar de manera directa y rápida los servicios diarios más importantes que la comunidad necesita para vivir tranquila.

Alertan que sin esos fondos por el cobro de impuestos, será mucho más difícil mantener la cantidad de policías en las calles, tener los camiones de bomberos listos, arreglar los huecos de las vías y mantener en buen estado los parques públicos. Igualmente, será prácticamente imposible mantener los servicios no esenciales, como las actividades para los niños o adultos mayores.

Algunos expertos financieros temen que lo que las familias se ahorran por un lado en sus impuestos, lo terminen pagando de forma indirecta en nuevos cobros municipales. Muchos advierten que los gobiernos locales tendrán que buscar estrategias creativas para recuperar todo ese dinero que dejarán de percibir.

Lo cierto es que la decisión final sobre esta medida dependerá de los votantes y de la forma en que cada uno de ellos evalúe los beneficios y consecuencias de esta propuesta de recorte histórico del impuesto a la propiedad en Florida.

El llamado a humanizar la

Inteligencia Artificial y qué significa para nuestras familias

Hoy en día, la tecnología avanza a pasos agigantados, transformando la manera en que trabajamos, nos comunicamos e incluso, a como educamos a nuestros hijos. Ante este escenario de cambio constante, el Papa León XIV ha lanzado una voz de alerta y guía a través de su primera encíclica, Magnifica Humanitas. Inspirado en la histórica encíclica Rerum Novarum de León XIII —que enfrentó los desafíos sociales de la Revolución Industrial— el actual Pontífice plantea que la humanidad atraviesa ahora la era de la inteligencia artificial. El Papa sostiene que la IA no es solo una herramienta neutral, sino una fuerza capaz de transformar la sociedad, concentrar poder y redefinir la manera en que los seres humanos piensan, trabajan y se relacionan entre sí.

EL DESAFÍO EN EL HOGAR

Uno de los puntos que más resuena para nuestras familias y la comunidad es la advertencia sobre la “cultura del dominio tecnológico”, impulsada por grandes corporaciones y gobiernos que podrían utilizar la IA para vigilar, manipular o excluir.

León XIV advierte que los algoritmos pueden convertirse en mecanismos invisibles de control social, capaces de moldear opiniones, e influir en decisiones.

Entre los puntos centrales de la encíclica, está la defensa de la dignidad humana frente a la automatización. El Papa insiste en que ninguna máquina puede reemplazar la conciencia, la empatía, el amor o la responsabilidad moral.

Aunque reconoce que la IA puede imitar ciertas capacidades humanas y ofrecer beneficios extraordinarios, subraya que carece de una experiencia de vida real y de comprensión ética.

EL FUTURO DEL TRABAJO Y LA “ESCLAVITUD DIGITAL”

El impacto de esta transformación también toca de cerca el entorno laboral y profesional. La encíclica aborda con preocupación el desempleo y la desigualdad que la automatización puede generar, advirtiendo que el progreso tecnológico no puede justificarse si destruye masivamente puestos de trabajo o da paso a nuevas formas de “esclavitud digital”.

Para una comunidad en constante crecimiento y desarrollo profesional como la nuestra, este

llamado invita a reflexionar sobre cómo adoptar la tecnología de manera ética, asegurando que las herramientas digitales sirvan para potenciar las capacidades humanas y el bienestar de los trabajadores, en lugar de desplazarlos.

Asimismo, el Papa lanza una fuerte crítica al uso militar de la inteligencia artificial, pidiendo con urgencia “desarmar la IA” para liberarla de lógicas de exclusión, muerte y dominio.

LA EDUCACIÓN Y EL “AYUNO DE IA”

¿Cómo guiar a los jóvenes en estos tiempos digitales? El Pontífice expresa su temor de que la dependencia excesiva de los sistemas automatizados debilite el pensamiento crítico y la capacidad de hacernos preguntas profundas.

Por ello propone una “ecología de la comunicación” basada en la verdad, la transparencia y la formación ética de los jóvenes. En este sentido, introduce un concepto muy práctico para aplicar en casa: el “ayuno de IA”, que consiste en usar la tecnología con plena conciencia, estableciendo límites claros para proteger los espacios de convivencia familiar, el diálogo cara a cara y el desarrollo emocional de los hijos.

CIENCIA Y VALORES AL SERVICIO DEL BIEN COMÚN

Finalmente, Magnifica Humanitas no rechaza el progreso; al contrario, reconoce que la inteligencia artificial puede contribuir enormemente al bien común si se desarrolla bajo principios éticos claros, supervisión independiente y una sólida responsabilidad social.

¿Cómo aplicar el “ayuno de IA” en casa?

Aquí te compartimos algunas ideas:

León XIV propone una alianza entre ciencia, política, filosofía y religión para garantizar que el desarrollo tecnológico permanezca al servicio de la persona humana y no del poder económico o militar.

Con este documento, el Vaticano se posiciona como una de las voces morales más activas en el debate tecnológico global. Para analistas y educadores, esta encíclica no es solo un análisis teórico, sino una guía ética esencial para orientar a las familias, escuelas y profesionales en la gran transformación del siglo XXI.

• Cenas con conexión 100% humana: Establezcan la regla de “cero pantallas” durante las comidas. Utilicen ese tiempo para conversar mirándose a los ojos, contarse el día y practicar la escucha activa.

• Fomenten el pensamiento crítico antes de buscar en Google o en ChatGPT: Cuando sus hijos tengan una duda o una tarea escolar, motívalos a reflexionar, a debatir en familia o a buscar primero en un libro físico antes de recurrir a un asistente virtual.

• Establezcan “zonas sagradas” libres de tecnología: Dejen los teléfonos, tabletas y dispositivos inteligentes fuera de las habitaciones a la hora de dormir.

• Cambien tiempo de pantalla por actividades al aire libre: Dediquen los fines de semana a actividades que refuercen la empatía, y el trabajo en equipo.

• El ejemplo empieza por casa: Los niños aprenden más de lo que ven que de lo que escuchan. Intentemos, como adultos, desconectarnos de los correos y las notificaciones laborales cuando compartimos tiempo de calidad con ellos.

2026

LLa cuarta edición traerá emoción, excelencia y una visión auténticamente global

a Doral International Art Fair (DIAF) 2026 prepara su cuarta edición para convertirse, una vez más, en uno de los grandes acontecimientos culturales del sur de la Florida. Del 12 al 15 de noviembre, el Doral Cultural Arts Center abrirá sus puertas para recibir una experiencia artística vibrante, diversa y profundamente inspiradora, en un espacio pensado para reunir talento, creatividad y proyección internacional.

Más que una feria, la DIAF es un punto de encuentro donde el arte cobra vida y conecta a artistas, galeristas, curadores, críticos, coleccionistas y amantes de la cultura en un mismo escenario.

Su esencia nace de la necesidad de ofrecer arte de calidad que abarque desde la vanguardia histórica hasta el arte contemporáneo, promoviendo al mismo tiempo la multiculturalidad y el arte como una expresión de paz, diálogo y convivencia social.

DIAF 2026: EN EL CENTRO DEL ARTE

La edición 2026 de la DIAF promete una atmósfera única, ideal para descubrir nuevas tendencias, explorar realidades artísticas emergentes y disfrutar de obras de alto nivel reunidas por galerías de prestigio.

Con una propuesta que combina una dimensión cultural, académica y económica, se convierte en una plataforma de gran valor tanto para el ecosistema artístico como para la ciudad de Doral, fortaleciendo su posicionamiento como un destino clave para las artes y la creatividad.

El escenario no podría ser más atractivo. El Doral Cultural Arts Center ofrece una infraestructura amplia e innovadora, con galerías, sala multipropósito, anfiteatro y patios al aire libre, lo que permite que cada visitante viva una experiencia envolvente, dinámica y cercana. Este entorno convierte cada recorrido en una invitación a mirar, descubrir, dialogar y dejarse sorprender por la fuerza transformadora del arte.

La trayectoria reciente de la feria confirma su crecimiento y relevancia. Durante las ediciones de 2023, 2024 y 2025 se superaron los 7.000 visitantes con más de 40 espacios expositivos, consolidando a la DIAF como una plataforma cultural cada vez más sólida, vibrante e innovadora.

Ese impulso convierte a la edición 2026 en una oportunidad extraordinaria para seguir ampliando su alcance y atraer a nuevos públicos, patrocinantes y aliados estratégicos.

UN PUNTO DE ENCUENTRO

La Doral International Art Fair 2026 no solo celebra el arte: celebra el encuentro entre culturas, la sensibilidad contemporánea y la capacidad de una ciudad para

proyectarse al mundo a través de la belleza, la reflexión y la creación.

Será una cita imprescindible para quienes desean vivir el arte de cerca, descubrir propuestas memorables y ser parte de una experiencia que inspira, conecta y deja huella.

En noviembre de 2026, Doral volverá a vestirse de arte, y la invitación es clara: ser parte de una feria internacional que promete emoción, excelencia y una visión auténticamente global.

Los interesados en participar pueden obtener más información en www.artdoral.com y escribir un email a director@artdoral.com

COMPRANDO UNA CASA antes de los 30 años

Los jóvenes están comprando viviendas a edades más tempranas, mientras que las mujeres continúan ganando protagonismo entre los propietarios de vivienda.

Que cada vez más personas compren su primera casa antes de los 30 años está transformando el panorama inmobiliario de Estados Unidos, que experimenta cambios demográficos impulsados por un creciente número de jóvenes que ya son propietarios de vivienda.

Los datos estadísticos recientes de la Asociación Nacional de Realtors indican que la tasa de propiedad de vivienda entre los miembros de la Generación Z alcanzó el 27.1% en 2025. Esta cifra supera el 26.1% registrado el año anterior y refleja una tendencia en la que cada vez más jóvenes están alcanzando la meta de adquirir una vivienda.

A diferencia de los Millennials, cuya edad promedio para la primera compra se situó históricamente en los 35 años, la Generación Z está ingresando al mercado inmobiliario entre los 25 y 26 años. Esta tendencia demuestra un marcado interés por asegurar patrimonio a una edad temprana y establecer una base financiera sólida.

Los especialistas del sector señalan que estos compradores primerizos realizan importantes sacrificios personales y ajustes financieros para protegerse de los efectos de la inflación. La necesidad de evitar los constantes aumentos en los alquileres impulsa a muchos jóvenes a priorizar la compra de una vivienda.

Para reunir el dinero necesario para el pago inicial, muchos jóvenes han adoptado nuevas estrategias de ahorro y han buscado fuentes adicionales de ingresos. Aproximadamente el 39% de los compradores pertenecientes a la Generación Z asume un segundo empleo con el objetivo de ahorrar para la compra de una vivienda, especialmente en una época en la que muchas oportunidades laborales remotas permiten generar ingresos adicionales.

De manera interesante, el 59% de estos jóvenes afirma estar dispuesto a comprar propiedades junto a amigos o socios no románticos. Esta colaboración financiera no solo acelera la acumulación del capital necesario para el pago inicial y los gastos de cierre, sino que también

puede fortalecer sus perfiles crediticios para acceder a una hipoteca. Un factor determinante en este acceso temprano a la vivienda es el creciente rechazo de muchos jóvenes a asumir deudas estudiantiles a largo plazo. La nueva fuerza laboral muestra una marcada preferencia por la educación técnica y los oficios especializados, sectores que han experimentado un aumento del 38% en Florida.

Al evitar costosos préstamos universitarios y generar ingresos estables en menos tiempo, muchos trabajadores técnicos logran reunir las condiciones necesarias para calificar más temprano para una hipoteca.

… Y LAS MUJERES

Dentro de esta transformación demográfica y financiera, el papel de la mujer compradora ha experimentado un cambio histórico que continúa redefiniendo el mercado inmobiliario.

Hasta 1974, el sistema financiero estadounidense consideraba a las mujeres solteras como un grupo de alto riesgo crediticio, exigiéndoles en muchos casos un aval masculino para aprobar sus hipotecas.

La aprobación posterior de la Ley de Igualdad de Oportunidades de Crédito eliminó esta forma de discriminación basada en el sexo o el estado civil. Hoy, las mujeres pueden administrar sus finanzas de manera independiente y acceder al mercado inmobiliario en igualdad de condiciones.

Los registros habitacionales actuales indican que cerca de 20 millones de mujeres solteras son propietarias de sus viviendas en Estados Unidos. A nivel nacional, las mujeres solteras representan el 21% de todos los compradores de vivienda, consolidándose como el segundo grupo más importante dentro del mercado inmobiliario. Esta cifra supera ampliamente a la de los hombres solteros, quienes representan apenas el 9% de las transacciones inmobiliarias. Incluso frente a las persistentes diferencias salariales entre hombres y mujeres, ellas continúan adquiriendo más del doble de propiedades que sus contrapartes masculinas.

La influencia femenina se hace aún más

evidente al analizar los datos de la Generación Z. Las estadísticas muestran que las mujeres solteras representan el 35% de los compradores de vivienda dentro de este grupo generacional que continúa ganando participación en el mercado inmobiliario. Este éxito se atribuye, en parte, a una planificación financiera disciplinada y a mayores niveles educativos. Actualmente, el 35% de las mujeres jóvenes posee un título universitario, frente al 20% registrado en el año 2000. Muchas de ellas realizan importantes sacrificios financieros, reduciendo gastos no esenciales y posponiendo vacaciones para reunir el capital necesario para comprar una vivienda.

La diversidad del mercado femenino actual demuestra que la inversión inmobiliaria responde a diferentes etapas de la vida y necesidades familiares. El panorama incluye desde jóvenes profesionales en ascenso hasta madres solteras que buscan acceso a mejores distritos escolares. Asimismo, mujeres divorciadas y viudas están tomando decisiones independientes sobre su patrimonio y optando por adquirir una vivienda propia. Incluso dentro de matrimonios establecidos, las mujeres suelen desempeñar un papel clave en la evaluación de vecindarios y en las decisiones finales de compra.

Si bien las mujeres y los miembros de la Generación Z están revolucionando el sector inmobiliario actual, no se puede ignorar que el mercado sigue estando fuertemente influenciado por propietarios de mayor edad. Los integrantes de la generación Baby Boomers representan actualmente el 42% de las compras de vivienda en el país, aunque esta tendencia podría evolucionar en los próximos años a medida que aumente la participación de los jóvenes compradores.

Beyond engineering and computer science, this is THE DEGREE that opens the most doors

The Bureau of Labor Statistics just released its projections. The degree that stands out the most is not the most expensive or the most talked about. And many students probably have not considered it.

When families sit down to talk about college, the conversation about degrees that do not require graduate school tends to circle the same options: engineering, computer science, or anything related to data and technology. These are solid, well-paying fields with familiar career paths. But the most recent job market data tells a different story, and it is worth

hearing before making that decision.

The U.S. Bureau of Labor Statistics identified the ten occupations with the highest number of projected job openings between 2024 and 2034 for workers with a fouryear college degree. The finding that surprised many: a degree in business administration qualifies graduates for six of those ten occupations. Those six are:

• Financial and accounting roles

• Management analysis

• Human resources

• Financial sales

• Operations management

• Marketing and advertising

That means a business administration graduate does not enter the job market

looking for one specific role. They enter with options. In an economy that keeps reinventing itself, that kind of flexibility is something many families underestimate when choosing a major.

For families in Doral, this data carries extra weight. South Florida is one of the most active commercial bridges between the United States and Latin America. Companies in logistics, international trade, real estate, tourism, and technology are constantly

Más allá de ingeniería y programación, esta es LA CARRERA que más puertas abre.

El Bureau of Labor Statistics acaba de publicar los datos. La carrera que más sorprende no es la más costosa ni la más reconocida — y muchos estudiantes probablemente no la tienen en su radar.

Cuando las familias se sientan a hablar sobre el futuro universitario de sus hijos, la conversación de carreras que no necesitan de un posgrado para ejercerse, suele girar alrededor de las mismas opciones: ingeniería o, en los últimos años, programación y todo lo relacionado con el manejo de datos. Son carreras respetables, con salarios altos y caminos relativamente

conocidos. Pero los datos más recientes del mercado laboral cuentan una historia distinta — y vale la pena escucharla antes de tomar esa decisión.

El Bureau of Labor Statistics de Estados Unidos identificó las diez ocupaciones con mayor número de empleos proyectados entre 2024 y 2034 para personas con título universitario de cuatro años. El resultado sorprendió: un título en administración de empresas califica directamente para seis de esas diez ocupaciones. Esas seis son:

• Roles financieros y contables

• Análisis de gestión

• Recursos humanos

• Ventas financieras

• Gerencia de operaciones

• Mercadeo y publicidad

Eso significa que un egresado de administración no sale al mercado buscando un solo tipo de trabajo, sale con la llave de varios cuartos al mismo tiempo. Y en una economía que cambia con rapidez, esa flexibilidad tiene un valor que muchas familias todavía subestiman.

Para las familias de Doral, este dato cobra una dimensión adicional. El sur de Florida es uno de los puentes comerciales más activos entre Estados Unidos y América Latina. Empresas de logística, comercio internacional, bienes raíces, turismo y tecnología buscan constantemente profesionales que entiendan ambos mercados. Un título en administración, combinado con el manejo del idioma y la cultura que muchas familias de esta comunidad ya tienen, crea una combinación difícil de igualar.

looking for professionals who understand both markets. A business degree, combined with the language skills and cultural fluency that many families in this community already have, creates an advantage that is hard to match.

“I wanted my son to study something stable. I never thought business administration could open so many different doors until we started doing the research.”

Mom of a student, Doral

There is also a force reshaping every profession right now: artificial intelligence. Knowing what it is will not be enough. Students who learn to use it strategically, whether to analyze data, streamline operations, or make smarter business decisions, will have a real edge over those who arrive to the job market without that skill, regardless of what they studied.

The question worth asking today is not just which degree pays the most at graduation. It is this: how many doors does that degree open in the job market of 2034? Because when your student graduates, that is the market waiting for them. Need guidance? We are here to help: info@collegeparatodos.com www.collegeparatodos.com IG & Facebook @collegeparatodos LinkedIn: anamariajaramillo

“Yo quería que mi hijo estudiara algo seguro. Nunca pensé que administración de empresas podía abrir tantas puertas, hasta que empezamos a investigar.”

Mamá de estudiante de Doral

A eso se suma un factor que está redefiniendo todas las profesiones: la inteligencia artificial. Ya no basta con saber qué es. Los estudiantes que aprendan a usarla estratégicamente, para analizar datos, automatizar procesos o tomar mejores decisiones de negocio, tendrán una ventaja real frente a quienes lleguen al mercado sin esa habilidad, independientemente de la carrera que hayan elegido.

La pregunta que vale la pena hacerse hoy no es solo cuál carrera paga más al graduarse. Es esta: ¿cuántas puertas abre ese título en el mercado de 2034? Porque cuando su hijo(a) se gradúe, ese es el mercado que lo estará esperando.

¿Necesitas ayuda? Aquí estamos: info@collegeparatodos.com www.collegeparatodos.com

IG & Facebook @collegeparatodos LinkedIn: anamariajaramillo

United HomeCare Recognizes Outstanding Community Leaders at the 31st ANNUAL CLAUDE PEPPER AWARDS

United HomeCare® (UHC) celebrated the 31st Annual Claude Pepper Awards on May 15, honoring an exceptional group of leaders, organizations, and corporations for their commitment to service, compassion, and community well-being.

Held in observance of Older Americans Month, the event recognizes the legacy of Senator Claude Denson Pepper, a champion for older adults and vulnerable populations and a key advocate behind the Older Americans Act.

A special tribute was also paid to Thelma Gibson, a pioneering community leader, founding member of United HomeCare’s Board of Directors, and passionate advocate whose legacy of service continues to inspire South Florida.

During the ceremony, United HomeCare recognized individuals and institutions whose achievements reflect the values of leadership and community commitment that defined Senator Pepper’s life.

Congratulations to the 2026 honorees, pictured alongside members of United HomeCare’s Board

of Directors:

• Philanthropic Contribution Award — Armando Fernandez, Director of External Affairs for MiamiDade, FPL/NextEra Energy

• Corporate Service – Healthcare Award — Charlene Zein, President and CEO, Sunshine Health

• Community Builder Award — The Rok Family Shul – Chabad Downtown Jewish Center, Sergio Rok and Rabbi Chaim Lipskar

• Thelma Gibson Community Service Award

— Alonzo Mourning, Founder of the Mourning Family Foundation and Overtown Youth Center

• Lifetime Achievement Award — Dr. Rudolph “Rudy” Moise, Founder, President and CEO, Comprehensive Health Center

• Public Service Award / State Legislature — Rep. Alex Rizo, Florida House District 112

• Public Service Award / Local Government — Dariel Fernandez, Miami-Dade County Tax Collector

• Education & Advocacy Award — Miriam Singer, President and CEO, Jewish Community Services

of South Florida

Also pictured are UHC Board Chairman Michael Salem, Immediate Past Board Chair Michelle Barton-King, Board Secretary and Master of Ceremonies Jose Keichi Fuentes, and Carlos L. Martinez, President and CEO of United HomeCare.

Now celebrating 52 years of service, United HomeCare reaffirmed its nonprofit mission of supporting homebound and disabled older adults throughout South Florida, helping them live with dignity, independence, and quality of life in their own homes.

“This celebration not only recognizes extraordinary achievements, but also reminds us that a collective commitment to our most vulnerable populations is essential to building a stronger and healthier community for all,” said Carlos L. Martinez, President and CEO of United HomeCare.

For more information, visit unitedhomecare. com or call 305-716-0710.

Men’s Health Screenings and Exams: ESSENTIAL TESTS for Staying Healthy

Men’s health screenings are crucial for catching conditions early, ensuring timely treatment, and promoting long-term wellness. Regular check-ups and preventive care can help reduce the risk of serious diseases like diabetes mellitus (DM) and prostate cancer.

Here’s a guide to the most important screenings and exams every man should prioritize:

1. DIABETES MELLITUS SCREENING (BLOOD GLUCOSE OR A1C TEST)

Early detection of diabetes is key to preventing complications like heart disease and nerve damage. Men over the age of 45, or younger if they have risk factors like obesity or a family history, should regularly screen for diabetes. A blood glucose or A1C test will reveal if blood sugar levels are in the normal range or if they’re elevated.

2. PROSTATE CANCER SCREENING (PSA TEST)

Prostate cancer is one of the most common

Exámenes

cancers among men. Screening for prostate cancer typically involves a PSA (Prostate-Specific Antigen) test, which measures the level of PSA in the blood. Men should start discussing PSA screening with their doctors by age 45, or earlier if they have a family history of prostate cancer or have any urinary symptoms.

3. CHOLESTEROL AND BLOOD PRESSURE CHECK

Heart disease is the leading cause of death among men, and high cholesterol or hypertension can go unnoticed. Regular screenings for cholesterol levels and blood pressure can prevent heart attacks and strokes. Men should begin these tests in their 20s, especially if they have risk factors like smoking or a sedentary lifestyle.

4. COLORECTAL CANCER SCREENING

Men over 50 should undergo regular screenings for colorectal cancer, usually via colonoscopy. Early detection can drastically improve outcomes. If you have a family history or other risk factors, your doctor may recommend starting earlier.

5. BONE DENSITY TEST

Osteoporosis isn’t just a women’s issue; men are also at risk, especially as they age. A bone density test can help detect early signs of osteoporosis. This is particularly important for men over 65 or younger men with risk factors like long-term steroid use or low testosterone.

Taking care of your health shouldn’t feel complicated. SanitasCare is an affordable healthcare membership that gives you ongoing access to primary care, annual checkups, preventive care, and personalized medical support to help you stay on top of your well-being.

At Sanitas Medical Center, we make it easier to prioritize your health with accessible care designed to help you stay ahead of potential health risks and feel your best every day.

Call 866-586-9495 to join SanitasCare today and get the care you need, when you need it.

y Pruebas de Salud para Hombres:

EVALUACIONES ESENCIALES para Mantenerse Saludable

Los exámenes de salud para hombres son fundamentales para detectar enfermedades de manera temprana, garantizar un tratamiento oportuno y promover el bienestar a largo plazo. Los chequeos regulares y la atención preventiva pueden ayudar a reducir el riesgo de enfermedades graves como la diabetes mellitus (DM) y el cáncer de próstata.

A continuación, presentamos una guía de las evaluaciones más importantes que todo hombre debe priorizar:

1. PRUEBA DE DETECCIÓN DE DIABETES MELLITUS (GLUCOSA EN SANGRE O HEMOGLOBINA A1C)

La detección temprana de la diabetes es clave para prevenir complicaciones como enfermedades cardíacas y daño a los nervios. Los hombres mayores de 45 años, o más jóvenes si tienen factores de riesgo como obesidad o antecedentes familiares, deben realizarse pruebas de detección de diabetes de manera regular. Un examen de glucosa en sangre o de A1C revelará si los niveles de azúcar se encuentran dentro del rango normal o si están elevados.

2. PRUEBA DE DETECCIÓN DE CÁNCER DE PRÓSTATA (PSA)

El cáncer de próstata es uno de los tipos de cáncer más comunes entre los hombres. La

detección generalmente incluye una prueba de PSA (Antígeno Prostático Específico), que mide el nivel de esta proteína en la sangre. Los hombres deben comenzar a conversar con sus médicos sobre esta prueba a partir de los 45 años, o antes si tienen antecedentes familiares de cáncer de próstata o presentan síntomas urinarios.

3. CONTROL DE COLESTEROL Y PRESIÓN ARTERIAL

Las enfermedades cardíacas son la principal causa de muerte entre los hombres, y tanto el colesterol alto como la hipertensión pueden pasar desapercibidos. Las evaluaciones periódicas de los niveles de colesterol y de la presión arterial pueden ayudar a prevenir ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares. Los hombres deberían comenzar estos controles desde los 20 años, especialmente si presentan factores de riesgo como el tabaquismo o un estilo de vida sedentario.

4. PRUEBA DE DETECCIÓN DE CÁNCER COLORRECTAL

Los hombres mayores de 50 años deben someterse a exámenes regulares para detectar cáncer colorrectal, generalmente mediante una colonoscopia. La detección temprana puede mejorar significativamente los resultados del tratamiento. Si existen antecedentes familiares u otros factores de riesgo, su médico podría

recomendar comenzar las pruebas antes.

5. PRUEBA DE DENSIDAD ÓSEA

La osteoporosis no es un problema exclusivo de las mujeres; los hombres también están en riesgo, especialmente a medida que envejecen. Una prueba de densidad ósea puede ayudar a detectar signos tempranos de osteoporosis. Esto es particularmente importante para hombres mayores de 65 años o para hombres más jóvenes con factores de riesgo, como el uso prolongado de esteroides o niveles bajos de testosterona. Tomar el control de su salud no debería ser complicado. SanitasCare es una membresía de atención médica asequible que le brinda acceso continuo a atención primaria, chequeos anuales, servicios preventivos y apoyo médico personalizado para ayudarle a mantenerse al día con su bienestar.

En Sanitas Medical Center, facilitamos que usted priorice su salud mediante una atención accesible diseñada para ayudarle a adelantarse a posibles riesgos de salud y sentirse mejor cada día.

Llame al 866-586-9495 para unirse a SanitasCare hoy mismo y obtener la atención que necesita, cuando la necesita.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
DORAL FAMILY JOURNAL - June 2026 by DORAL FAMILY JOURNAL - Issuu