ཕྱིི་ལོོོ་༢༠༠༨ ལོོོར་བཀའ་ཤག་གིིས་གཏན་ལ་ཕབ་པའི་གཞིིི་རིིིམ་འོོོག་མའིི་ བསླབ་གཞིིའིིི་རྩ་འཛིིན་གྱིི་དགོོོངས་དོོོན་ ལྟར་རྩོོོམ་སྒྲིིག་བྱས།
འཛིིན་རིིིམ་གསུམ་པའིིི་་སློོོབ་དེེེབ་
སྐད་ཡིག་
ཤེེས་རིིག་ལས་ཁུུངས་ཀྱིས་གཏན་འབེེབས་དང་རྩོམ་སྒྲིག་བྱས།
རྩོམ་སྒྲིག་ཐེངས་དང་པོ། ཕྱི་ལོ་༢༠༡༤ ཟླ་༦།
June 2014
དཔར་གྲངས་༡༠༠༠།
1000 Copeis
དཔར་ཐེངས་དང་པོ།
First Printing
རྩོམ་སྒྲིག་འགན་འཁུར་བ། དྲུང་འཕར་བཀྲ་ཤིས་དོན་གྲུབ། རྩོམ་སྒྲིག་པ།
དཀར་གཞུང་བཀྲ་ཤིས་རྡོ་རྗེ།
དགེ་འདུན་དོན་ཡོད།
ལག་བསྟར་རྩོམ་སྒྲིག་པ།
དཀར་གཞུང་བཀྲ་ཤིས་རྡོ་རྗེ།
རྒྱབ་ཤ་ཇུས་འགོད་པ།
དཀར་གཞུང་བཀྲ་ཤིས་རྡོ་རྗེ།
དེབ་གཟུགས་དང་།
Printed and Distributed by: Sherig Parkhang/ TCRPC R-27 & 28, Ramesh Park Laxmi Nagar, New Delhi-110092 Ph: +91-11-2245 3672 Fax: +91-11-2245 5634 Email: shepardelhi@gmail.com Web: www.sherigparkhang.com
First edition
ཞུ་དག་པ།
རི་མོ་འབྲི་མཁན།
འཇམ་དབྱངས། རྣམ་རྒྱལ།
སློབ་དེབ་བསྐྱར་ཞིབ་ཚོགས་ཆུང།
བསོད་ནམས་གཡུ་སྒྲོན།
ཨར་ལི་ཀུ་མ་རི་སམ་བྷོ་ཊ།
ཆབ་མདོ་བློ་བཟང།
བཙུན་དགོན་སྒྲོལ་མ་གླིང།
བློ་བཟང་ལེགས་སྒྲུབ། བློ་བཟང་ལུང་རིགས། རྡོ་རྗེ་རིན་ཆེན།
དགའ་ལྡན་བྱང་རྩེ།
གྷོ་པལ་སྤུར་བོད་ཁྱིམ།
སྤོག་རེ་སྤོང་སམ་བྷོ་ཊ།
བསོད་ནམས་དཔལ་སྒྲོན། མ་སུ་རི་བོད་ཁྱིམ། ཚེ་རིང་ལྷ་མོ། བསམ་གྲུབ།
མ་སུ་རི་གཏན་སློབ།
པ་སངས་ཚེ་རིང།
སློབ་དེབ་འདི་ཤེས་རིག་ལས་ཁུངས་ཀྱི་དྲ་ཚིགས། www.tcewf.org/www.sherig.org/tb ནས་ལྟ་ཀློག་དང་ཕབ་ལེན་བྱེད་ཐུབ། © Department of Education, CTA
ཤིས་རིག་ལས་ཁུངས་
DEPARTMENT OF EDUCATION CENTRAL TIBETAN ADMINISTRATION
Cable Phone Fax E-mail Web
: SHERIG :+91-1892-222572, 222721 : 01892-223481 : education@tibet.net : www.sherig.org www.sherig.org/tb
GANGCHEN KYISHONG DHARAMSHALA-176215 DISTT. KANGRA H.P INDIA
ཆེད་བརྗོད། ༄༅། །གཞི་རིམ་འོག་མའི་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་སློབ་དེབ་འདི་ནི། བཙན་བྱོལ་བོད་མིའི་གཞི་རིམ་ཤེས་ཡོན་སྲིད་
བྱུས་ཀྱི་དགོངས་དོན་བཞིན་གཏན་ལ་ཕབ་པའི་གཞི་རིམ་འོག་མའི་སྐད་ཡིག་བསླབ་གཞིའི་རྩ་འཛིན་གཞིར་ བཟུང་སྟེ། གཞི་རིམ་སློབ་གྲྭའི་བོད་དགེ་རྣམས་ཀྱི་བསམ་འཆར་བསྡུ་ལེན་དང། འདས་པའི་བོད་ཕྱི་ནང་གི་ སློབ་དེབ་དང་སློབ་ཁྲིད་ཀྱི་ཉམས་མྱོང་ཕྱོགས་སྡོམ། གཞི་རིམ་འོག་མའི་སྐད་ཡིག་སློབ་དེབ་བསྐྱར་ཞིབ་ཚོགས་
ཆུང་གི་གཞི་རྩའི་ལམ་སྟོན་བཅས་སྒོ་ཀུན་ནས་ལེགས་ཆ་བླངས་ཐོག པར་རིས་ཁག་འབྲི་བཅུག་པ་དང་། དྲ་ ཚིགས་ནས་ཕབ་ལེན་གྱིས་བཅོས་སྒྲིག་བྱས་ཏེ།
གཙོ་བོ་བོད་མིའི་སློབ་གྲྭ་ཁག་གི་ད་ལྟའི་སློབ་སྦྱོང་དང་སློབ་
ཁྲིད་ཀྱི་དགོས་མཁོར་དམིགས་ཏེ་རྩོམ་སྒྲིག་བྱས་པ་ཡིན།
སྐད་ཡིག་སློབ་དེབ་འདི་ཉིད་སློབ་ཁྲིད་བྱེད་སྐབས་ཐུགས་སྣང་གནང་དགོས་པའི་དོན་གནད་ཆེ་ཁག་
གཉིས་ནི།
སློབ་དེབ་ཁོ་ན་ལས་མི་སློབ་པ་དང།
འཛིན་པའི་རྒྱུན་སྲོལ་དང།
དེ་ཡང་བརྗོད་དོན་བསླབ་བྱ་ལས་སྐད་ཡིག་གཙོ་བོར་མི་
ཡིག་རྒྱུགས་གཙོ་བོར་འཛིན་པའི་བྱེད་ཐབས་ཀྱི་རྗེས་སུ་མི་འབྲང་རྒྱུ་དེ་ཡིན།
དངོས་ཡོད་སློབ་ཁྲིད་ཀྱི་ལག་ལེན་ཁྲོད་དགེ་རྒན་རྣམ་པས་གཞི་རིམ་འོག་མའི་སྐད་ཡིག་བསླབ་གཞིའི་རྩ་ འཛིན་གཙོ་བོར་བཟུང་སྟེ། གཞི་རྩའི་ལྟ་གྲུབ་དང། སློབ་ཁྲིད་ཀྱི་ཁ་ཕྱོགས། གཙོ་ཕལ་གྱི་དབྱེ་བ། ལག་ལེན་ གྱི་གོ་རིམ། གདེང་འཇོག་གི་ཐབས་ལམ་བཅས༌ཀྱི་གལ་གནད་དམ་འཛིན་བྱས་ཏེ་སྐད་ཡིག་སློབ་ཁྲིད་ཀྱི་སྤུས་ ཚད་མཐོར་འདེགས༌བྱ་དགོས།
སློབ་དེབ་འདི་ནི་གཞི་རིམ་འོག་མའི་བསླབ་གཞིའི་རྩ་འཛིན་གྱི་དགོངས་དོན་བཞིན་སློབ་སྦྱོང་དང་སློབ་
ཁྲིད་ཀྱི་གཞི་རྩའི་དམིགས་ཡུལ་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་སློབ་དེབ་ཡིན་པ་ཙམ་ལས།
གཞི་རིམ་འོག་མའི་འཛིན་རིམ་
ཁག་གི་བོད་ཡིག་སློབ་ཁྲིད་ཀྱི་རྩ་འཛིན་མིན་སྟབས། ས་གནས་དང། སློབ་མ། ཁོར་ཡུག ཆ་རྐྱེན། ཤེས་ཡོན་
ལམ་སྲོལ་མི་འདྲ་བའི་གནས་སྟངས་འོག་གཞི་རིམ་འོག་མའི་འཛིན་རིམ་ཁག་གི་སློབ་དེབ་འདིའི་ནང་དོན་ དང་གོ་རིམ། ཟབ་ཚད་བཅས་ལ་དགེ་རྒན་རང་ངོས་ནས་སྐབས་བསྟུན་ཚོད་འཛིན་གྱིས་སྐད་ཡིག་སློབ་ཁྲིད་ཀྱི་ སྤུས་ཚད་གཙོ་བོར་འཛིན་ཐུབ་པ་བྱ་དགོས། འོན་ཀྱང་གཞི་རིམ་འོག་མའི་བསླབ་གཞིའི་རྩ་འཛིན་གྱི་དགོངས་ དོན་དང་མ་འགལ་བ་དགོས་པ་ཡིད་འཇགས་འཚལ།
ལོ་འཁོར་དང་དུས་ཚིགས་ཡིག་རྒྱུགས་སྐབས་སུ་དངོས་གཞིའི་སློབ་ཚན་ཁག་གི་ནང་དོན་
ཁོ་ན་ཙམ་མ་ཡིན་པར། དམིགས་ཡུལ་དང་བྱེད་ནུས་མཚུངས་པའི་ནང་དོན་རྒྱུགས་ཞིབ་ཁོངས་སུ་བཅུག་
ནའང་འཐུས། ང་ཚོའི་སློབ་ཁྲིད་དང་སློབ་སྦྱོང་གི་དམིགས་ཡུལ་ནི་སློབ་ཚན་བྱེ་བྲག་པ་དང། སློབ་དེབ་བྱེ་
བྲག་པ་ཙམ་མ་ཡིན་པར། སློབ་མའི་བོད་ཡིག་གི་གནས་ཚད་ཡར་རྒྱས་གཏོང་རྒྱུ་དེ་ཡིན༌སྟབས། ཁྱོན་ཡོངས་
རྒྱུན་མཐུད་བརྟག་ཞིབ་(CCE)ཀྱི་ཐབས་ལམ་ལ་བརྟེན་ནས་སློབ་མའི་སྐད་ཡིག་གི་གནས་ཚད་ལ་གདེང་འཇོག་ བྱ་དགོས།
སློབ་དེབ་ནི་ལག་ཆ་དང་ཤེས་ཡོན་ནི་དམིགས་ཡུལ་ཡིན་པར་བརྟེན།
སློབ་དེབ་འདི་ཉིད་བེེད་སྤྱད་
འབྲི་ཀློག་བཤད་གསུམ་གྱི་ནུས་རྩལ་གོང་མཐོར་གཏོང་བའི་རེ་འདུན་ཞུ་རྒྱུ་དང།
འབྲེལ་ཡོད་སློབ་དགེ་དང་།
ནས་གཞི་རིམ་འོག་མའི་སློབ་ཕྲུག་གི་བོད་ཡིག་ཤེས་ཚད་ཡར་རྒྱས་ཡོང་ཐབས་སྤྱི་དང།
ཁྱད་པར་བོད་ཡིག་
ཐུགས་སྣང་ཅན་རྣམས་ཀྱིས་ལེགས་སྤེལ་ཉེས་འགོག་གི་དགོངས་འཆར་ཡིག་ཐོག་ནས་གནང་སྐྱོང་ཡོང་བ་ཞུ་རྒྱུ་ བཅས། ཤེས་རིག་ལས་ཁུངས་ནས། ཕྱི་ལོ་༢༠༡༤ ཟླ་༦ ཚེས་༥ ཉིན།
དཀར་ཆག་ ༡. བྱ་རིིག་པ་ཅན་....................................................... 1 ༢. རིི་མོོོར་བལྟས་ནས་ཡི་གེེེ་སྦྱོོོང་བ་...................................... 8 ༣. བོོང་བུུ་དང་ ཕ་བུུ་.................................................. 22
༤. སང་ཉིན་ད་དུང་ སང་ཉིན་གྱིི་བྱ་བ་ཡོོད་................................ 33 ༥. འབྱུུང་བ་བཞི་....................................................... 40 ༦. ཞིི་མིི་དང་ སྤྲེེའུ་................................................... 49 ༧. སྦྱོོང་བརྡར་སློོབ་ཚན་................................................. 56 ༨. གཟིིག་ལྤགས་བཀབ་པའི་བོོོང་བུུ་..................................... 62 ༩. མཇུག་མའི་བགྲོོ་གླེེང་.............................................. 69 ༡༠. བྱེེ་ཐང་གིི་གྲུུ་གཟིིངས་............................................. 75 ༡༡. གཡག་དང་མ་ཧེ་................................................. 86
༡༢. རྒྱུུན་སྤྱོོད་བྱ་ཚིིག་གིི་ཞེེེ་ས་....................................... 93 ༡༣. ཙིི་ཙིིི་དང་སེེེང་གེེེ་................................................. 98 ༡༤. རིི་བོོོང་དང་རུུས་སྦལ་............................................... 106 ༡༥. ངང་པ་དང་རུུས་སྦལ་............................................... 113 ༡༦. སྤྲེེའུུས་ཟས་འཚོོལ་བ་............................................ 124 ༡༧. ཞིིི་མིིི་ཟོོོག་པོོོ་.................................................. 131
༡༨ ཁྲོོན་པའིི་ནང་ནས་ཟླ་བ་ལེེན་པ་.................................... 137 ༡༩. རྟེེའུུ་ཆུུ་བརྒལ་བ་.............................................. 146
སློབ་ཚན་དང་པོ།
1
༡. བྱ་རིག་པ་ཅན་
དབྱར་དུུས་
ནུུས་ཤུུགས་
ཕོ་རོོག་
ཁ་སྐོམ་
མཆུ་ཏོ་
བསྙབས་
1
དམ་བེ་ ངོམས་
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
ཚ་བ་ཆ་ེེ བའིི་དབྱར་དུས་ཤིིག་ལ་ ཕོ་རོོག་ཅིིག་ཁ་སྐོོམ་
ཞིིང་གྲོོོད་པ་ཡང་ལྟོགས་ནས་ ཆུུ་དང་ཟས་འཚོལ་དུུ་ཕྱིིན་ ཁོོ་
གཤོོག་པ་ཟད་ཟད་དང་ ནུུས་ཤུུགས་རྫོགས་རྫོགས་བར་འཕུུར་བའིི་ མཐར་ ལམ་འགྲམ་ཞིག་ཏུུ་ཆུུ་ཕྱེད་ཀ་ཙམ་ཡོད་པའིི་དམ་བེེ་ ཞིིག་རྙེེེད་ དམ་བེེ་དེེེའ་ིིི སྐེེེ་ཕྲ་བ་དང་ ཆུུ་ནི་ཕྱེེེད་ཀ་ཙམ་ལས་ 2
སློབ་ཚན་དང་པོ།
མེེད་སྟབས་ མཆུ་ཏོ་ནང་ལ་བཅུག་ཀྱང་མ་བསྙབས་ བསམ་བློོ་ མང་པོོ་བཏང་རྗེེས་ ཐབས་ཤེས་ཤིིག་རྙེེེད་
ལམ་གྱི་གཡས་གཡོན་ནས་རྡེེའུུ་བསྒྲུུགས་ཏེ་རེེེ་རེེེ་བཞིིན་
དམ་བེེའ་ིིི ནང་བླུགས་ རིིང་པོོོ་མ་འགོོར་བར་ཆུ་དམ་བེེའ་ིིི ཁར་ཐོོན་
ཕོོ་རོོག་གིིས་ཆུུ་ངོོམས་པར་བཏུུང་ནས་ཟས་འཚལོོ ་དུུ་ཕྱིིན་པ་རེེད།
3
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
4
སྦྱོོོང་ཚན་
དང་པོོ་ དྲིིས་ལན་བདམས་ནས་རྟགས་རྒྱོོབས་
ཀ. ཕོོ་རོོག་དེེ་གཤོོག་པ་ཟད་ཟད་དང་ ནུུས་པ་རྫོགས་རྫོགས་བར་འཕུུར་ དགོོས་དོོན་ཅིི་ཡིིན་ནམ་
༡. རོོགས་པ་འཚོལ་དུུ་ཕྱིིན་པ་རེེད་ ༢. ཟས་འཚོོལ་དུུ་ཕྱིིན་པ་རེེད་ ༣. ཆུུ་འཚོོལ་དུུ་ཕྱིིན་པ་རེེད་
༤. ཟས་དང་ཆུུ་འཚོོོལ་དུུ་ཕྱིིན་པ་རེེད་ ༥. ཁང་པ་འཚོོལ་དུུ་ཕྱིིན་པ་རེེད་
4
སློབ་ཚན་དང་པོ། 5 ཁ. ཅིི་ཕྱིིར་ཕོོ་རོོག་དེེས་དམ་བེེའིིི་ཆུུ་འཐུུང་མ་ཐུུབ་པ་ཡིན་ནམ་
༡. ཕོོོ་རོོོག་དེེེ་མགོོ་ཆེེ་དྲགས་པས་རེེད་
༢. དམ་བེའིིི་ནང་ཆུུ་ཕྱེེད་ཀ་ལས་མེེེད་པས་རེེད་
༣. དམ་བེེ་སྐེེེ་ཕྲ་བ་དང་ ཆུུ་ཕྱེེད་ཀ་ལས་མེད་པས་རེེད་ ༤. ཕོོ་རོོོག་སྐེེ་ཐུང་དྲགས་པས་རེེེད་ ༥. དམ་བེེ་དེེེ་སྐེེེ་ཕྲ་དྲགས་པས་རེེད་ ག. ཕོོ་རོོག་དེེས་ཆུ་གང་འདྲ་བྱས་ནས་བཏུུང་བ་རེད་དམ་ ༡. དམ་བེེའིིི་ནང་ལ་ས་བླུགས་ནས་བཏུུང་བ་རེེད་ ༢. དམ་བེེའིིི་ནང་ལ་རྡེེའུུ་བླུགས་ནས་བཏུུང་བ་རེེད་
༣. དམ་བེེེ་ཡར་བཀྱགས་ནས་བཏུུང་བ་རེེད་ ༤. དམ་བེེ་བཅག་ནས་བཏུུང་བ་རེེད་
༥. དམ་བེེའིིི་ནང་ལ་འཛུུལ་ནས་བཏུུང་བ་རེེད་ 5
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
6
གཉིིས་པ་ ད་ང་ཚོོས་ཕོོ་རོོག་དེེེས་ཟས་ཇིི་ལྟར་རྙེེེད་མིིིན་བལྟ་དགོོས་
དེེ་ལྟར་ཕོོ་རོོག་དེེ་འཕུུར་འཕུུར་ནས་ གྲོོད་པ་ལོོང་ལ་འབྱར་སྐབས་ གད་
སྣོོད་གཅིིག་གིི་ནང་ཉ་ཤ་བླུགས་པའིི་ཤེེེལ་དམ་ཁ་གཅོོད་དམ་པོོར་བརྒྱབ་པ་ཞིག་ རྙེེེད་ ཁོོས་ཤེེེལ་དམ་ལ་སྡེེར་མོོས་བྲད་པ་དང་ མཆུུ་ཏོོོ་བཙུུགས་པ་སོགས་བྱས་ ཀྱང་ཁ་ཕྱེེ་མ་ཐུུབ་ ཡང་བསམ་བློོ་མང་པོོ་བཏང་རྗེེས་ ཐབས་ཤེས་ཤིིག་རྙེེེད་ ཤེེེལ་དམ་གནམ་ལ་བཀྱགས་ཏེ་ས་ལ་བརྡབས་པས་ ཤེེེལ་དམ་ཧྲུུག་
ཆག་ཏུུ་སོོང་ནས་ཉ་ཤ་ཕྱི་ལ་འཐོོར་ ཕོོ་རོོག་གིིས་ཤ་ཚིིམ་པར་བཟས་ནས་ གཉིིད་ཉལ་དུུ་སོོང་ངོོོ།
གསུུམ་པ་ ཕོོོ་རོོོག་ཁ་ངོོམས་པའི་མ་ཚད་ གྲོོད་པ་ཡང་འགྲངས་ཡོད་ ད་ཕོོ་རོོག་གཉིིད་ཉལ་བར་སོང་ཚུལ་རང་གིས་གང་བསམས་བཞིན་བྲིིས་
བཞིི་པ་ ཕོོ་རོོོག་ལྔ་པོོས་བུུམ་པའི་ནང་རྡེེའུུ་བླུག་སྟངས་རེེེ་རེེེ་ནས་འགྲེེལ་ བཤད་བྱོོོས་
6
7
སློབ་ཚན་དང་པོ།
7
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
8
༢. རི་མོར་བལྟས་ནས་ཡི་གེ་སྦྱོང་བ་
བསྒྲིིམས་ རྨོོ་
ངང་
དད་
ཕྱུུག་ སྨིིན་
8
ཕྱུུགས་
འཛུུགས་
ཆགས་ སྐྲུུན་
9
ཁྱེེད་ད་ཆ་ཅི་ཞིིིག་བྱེེེད་བཞིིན་ཡོོད་
སློབ་ཚན་གཉིས་པ།
སློོབ་སྦྱོོང་
སློོབ་སྦྱོོང་བྱེེེད་བཞིིན་ཡོོད་
ང་ཚོོ་ད་ཆ་སློབ་སྦྱོོང་བྱེེེད་བཞིིན་པའིི་སློོོབ་ཕྲུུག་ཅིག་ཡིིན་ ང་ཚོོ་ད་ཆ་སློོབ་སྦྱོོང་ལེེགས་པའིི་སློོོབ་ཕྲུུག་ཡིིན་
སློོབ་ཁྲིིད་
སློོབ་ཁྲིིད་ལ་ཉན་
རིིག་པ་བསྒྲིམས་ནས་སློབ་ཁྲིིད་ལ་ཉན་ 9
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
ཁྱོོད་ནར་སོོན་ན་ཅི་ཞིིིག་བྱེེེད་རྩིིས་ཡོོོད་
དགེེ་རྒན་
དགེ་རྒན་བྱེེད་རྩིིས་ཡོོད་
ང་ནར་སོན་ན་དགེ་རྒན་ཞིག་བྱེེད་རྩིིས་ཡོོོད་
ང་ནར་སོན་ན་དགེ་རྒན་ཡག་པོ་ཞིག་བྱེེེད་རྩིིས་ཡོོོད་
10
སློབ་ཚན་གཉིས་པ།
སློོབ་ཁྲིིད་
སློོབ་མར་སློབ་ཁྲིད་བྱེེེད་
གསལ་ལ་དག་པའི་སློོོབ་ཁྲིིད་བྱེེེད་
11
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
12
ཁྱོོད་རང་ཆེེན་པོོོ་ཆགས་དུས་ཅི་ཞིིིག་བྱེེེད་རྩིིས་ཡོོད་ ཚན་རིག་པ་
ཚན་རིག་པ་ཞིིག་བྱེེེད་རྩིིས་ཡོོོད་
ང་ཆེེན་པོོོ་ཆགས་དུས་ཚན་རིིག་པ་ཞིིག་བྱེེེད་རྩིིས་ཡོོད་
ང་ནར་སོན་ན་ཚན་རིག་པ་མཁས་ཅན་ཞིག་བྱེེེད་རྩིིས་ཡོོད་
12
བརྟག་དཔྱད་
13
རྫས་འགྱུུར་སྣ་མང་བརྟག་དཔྱད་བྱེད་
སློབ་ཚན་གཉིས་པ།
འཕྲུུལ་ཆས་ལ་བརྟེན་ནས་རྫས་འགྱུུར་སྣ་མང་བརྟག་དཔྱད་བྱེེད་
13
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
ཁྱོོད་ན་ཚོད་ལོོངས་པའི་སྐབས་ཅི་ཞིིིག་བྱེེེད་རྩིིས་ཡོོོད་ སྨན་པ་
སྨན་པ་ཞིག་བྱེེད་རྩིིས་ཡོོད་
ང་ན་ཚོོད་ལོོོངས་པའིི་སྐབས་སྨན་པ་ཞིག་བྱེེད་རྩིིས་ཡོོད་
ང་ན་ཚོད་ལོོངས་པའིི་སྐབས་སྨན་པ་བྱམས་སེམས་ཅན་ཞིག་བྱེེེད་ རྩིིས་ཡོོོད་
སྨན་བཅོས་
ནད་པར་སྨན་བཅོས་བྱེེེད་
བྱམས་སེམས་ཀྱི་ངང་ནས་ནད་པར་སྨན་བཅོས་བྱེེེད་ 14
སློབ་ཚན་གཉིས་པ།
ཁྱོོད་ལོོ་ཚོོད་ལོོངས་པའིི་སྐབས་ཅི་ཞིིིག་བྱེེེད་རྩིིས་ཡོོད་
འབྲོོག་པ་
ང་འབྲོོག་པ་བྱེད་རྩིིས་ཡོོད་ ང་ལོོ་ཚོོད་ལོོངས་པའི་
སྐབས་འབྲོག་པ་ཞིག་བྱེེད་རྩིིས་ཡོོད་
ང་ལོོ་ཚདོོ ་ལོོངས་པའིི་སྐབས་འབྲོག་པ་ཕྱུུག་པོ་ཞིིག་བྱེེེད་རྩིིས་ཡོོོད་ རྫིི་བོོོ་
རྫིི་བོོོར་འགྲོོ་
རྫིི་བོོོར་སོོོང་ནས་
ཕྱུུགས་ཟོག་འཚོོ་
15
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
16
ཁྱོོད་ལོོ་ཚོོད་སྨིིན་པའིི་སྐབས་ཅི་ཞིིིག་བྱེེེད་རྩིིས་ཡོོད་
ཞིིང་པ་
ང་ཞིིང་པ་ཞིིག་བྱེེད་རྩིིས་ཡོོད་
ང་ལོོ་ཚོོད་སྨིིན་པའིི་སྐབས་ཞིང་པ་ཞིིག་བྱེེེད་རྩིིས་ཡོོད་
ང་ལོོ་ཚོོད་སྨིིན་པའིི་སྐབས་ཞིང་པ་སྟོོབས་འབྱོོར་ཅན་ཞིིག་བྱེེེད་ རྩིིས་ཡོོད་
16
རྨོོ་
17
ཞིིང་ཁ་རྨོོ་
གླང་གོོག་དེེེད་ནས་ཞིང་ཁ་རྨོོ་
ཞིིང་པས་གླང་གོག་དེེད་ནས་ཞིང་ཁ་རྨོོ་
17
སློབ་ཚན་གཉིས་པ།
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
18
སྦྱོོོང་ཚན་
དང་པོོ་ བྱ་བ་དང་ དེ་བྱེེེད་མཁན་གཉིས་མཐུན་སྦྱོར་གྱིིས་ སློོབ་ཕྲུུག་
ཞིང་ཁ་རྨོོ་
ཚན་རིག་པ་
སྨན་བཅོས་བྱེེེད་
དགེེ་རྒན་
རྫི་བོོོར་འགྲོོ་
སྨན་པ་
སློོབ་ཁྲིིད་གནང་
འབྲོོག་པ་
བརྟག་དཔྱད་བྱེད་
ཞིིང་པ་
སློོབ་སྦྱོོང་བྱེེེད་
18
སློབ་ཚན་གཉིས་པ།
19
གཉིིས་པ་ འབྲེེལ་ཡོོད་བཞིིན་ཚིིག་སྒྲུུབ་ལྔ་སྒྲིགས་ སློོབ་སྦྱོོང་
སློོབ་ཁྲིིད་
བརྟག་དཔྱད་ ཞིིང་ལས་
འབྲོོག་པ་
བྱེེད་མཁན་
ནིི་
ཚན་རིིག་པ་
སློོབ་མ་ ཞིིང་པ་
ཕྱུུགས་ལས་
དགེེ་རྒན་
གསུུམ་པ་ ཚིག་སྒྲུབ་བཟོས་ སློོབ་ཕྲུུག་
བརྟག་དཔྱད་
རེེད་
ནར་སོོན་
ཚན་རིིག་
འཕྲུུལ་ཆས་
གླང་གོོག་
19
མཁས་ཅན་ ལག་རྩལ་
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
20
བཞིི་པ་ དྲིིི་བ་རྣམས་ལ་ལན་ཐུང་ངུ་རེ་བྲིིིས་
༡. ལ་ལུུང་གང་སར་རྫི་བོོོར་འགྲོོ་མཁན་དེ་སུ་ཡིིན་ནམ་
༢. རྫས་འགྱུུར་ལ་བརྟག་དཔྱད་བྱེད་མཁན་དེ་སུ་ཡིིན་ནམ་ ༣. ཉིིན་ལྟར་སློབ་སྦྱོང་བྱེེད་མཁན་དེ་སུ་ཡིིན་ནམ་
༤. ནད་པར་སྨན་བཅོས་བྱེེད་མཁན་དེ་སུ་ཡིིན་ནམ་ ༥. ས་ཞིིང་འདེེེབས་ལས་བྱེད་མཁན་དེ་སུ་ཡིིན་ནམ་
༦. ཉིིན་ལྟར་འཛིན་གྲྭར་སློོབ་ཁྲིིད་གནང་མཁན་དེ་སུ་ཡིིན་ནམ་
ལྔ་པ་ དྲིི་བ་རྣམས་ངག་ཐོག་ནས་ལན་ཐུང་ངུུ་རེ་ཐོོབས་
༡. རང་ཉིད་སློོབ་མ་ཞིག་ཡིིན་ན་
ལས་ཀ་གཙོ་བོོོ་གང་དང་གང་བྱེད་དགོོས་སམ་
༣. རང་ཉིད་ཚན་རིག་པ་ཞིག་ཡིིན་ན་
ལས་ཀ་གཙོ་བོོོ་གང་དང་གང་བྱེད་དགོོས་སམ་
༢. རང་ཉིད་དགེེ་རྒན་ཞིག་ཡིིན་ན་
ལས་ཀ་གཙོ་བོོོ་གང་དང་གང་བྱེད་དགོོས་སམ་ 20
༤. རང་ཉིད་སྨན་པ་ཞིག་ཡིིན་ན་
སློབ་ཚན་གཉིས་པ། 21 ལས་ཀ་གཙོ་བོོོ་གང་དང་གང་བྱེད་དགོོས་སམ་
༦. རང་ཉིད་ཞིིང་པ་ཞིིག་ཡིིན་ན་
ལས་ཀ་གཙོ་བོོོ་གང་དང་གང་བྱེད་དགོོས་སམ་
༥. རང་ཉིད་འབྲོོག་པ་ཞིག་ཡིིན་ན་
ལས་ཀ་གཙོ་བོོོ་གང་དང་གང་བྱེད་དགོོས་སམ་
21
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
22
༣. བོང་བུ་དང་ ཕ་བུ་
འཚོ།
རྫི་བོ།
རྐང་ཐང།
བསྐྱོན།
བཀྱགས།
ཡུར་མ།
ལས་ངན།
ཁྲེལ་མེད།
ཁ་ལོ་བ།
གླེན་པ།
འུ་ཐུག
22
དབྱུག་པ།
23
སློབ་ཚན་གསུམ་པ།
ཕ་དང་ བུུ་གཉིས་ཀྱིིས་བོོང་བུ་ཞིིག་ལ་བཞོོན་ནས་ལྷ་
སར་ཐོོན་ ལམ་བར་དུུ་ཡུུར་མ་ཡུུར་བཞིན་པའིི་ཞིིིང་པ་ཁ་
ཤས་ཀྱིས་མཐོོང་ནས་ ཁོ་ཚོོས་ ཨ་ཙི་ འདིི་འདྲའིི་སྙིིིང་རྗེེེ་
མེེེད་པ་ལ་ཨང་ བོང་བུ་ཆུུང་ཆུུང་དེེར་ཕ་བུུ་གཉིིས་ཀ་བཞོན་ 23
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
འདུུག་ ཅེེས་བཤད་
24
ཕ་བུུ་གཉིས་ཀྱིིས་དེེེ་བདེེེན་པར་བསམས་ནས་ ཕ་བོང་བུུར་
བཞོོན་ བུུ་ཡིིས་ཁྲིིད་དེེེ་ཕྱིིིན་པ་རེེད་
གང་འཚམ་སོང་རྗེེས་ ལུག་འཚོ་བཞིིན་པའིི་རྫིིི་བོོོ་
ཁག་ཅིིག་གིིས་མཐོོང་བས་ ཁོ་ཚོོས་ དེེེ་འདྲའིི་ཕ་ཞིིག་
24
25
སློབ་ཚན་གསུམ་པ།
འདུུག་ ཁོོ་རང་གིིས་བོོང་བུུ་བཞོན་ནས་བུ་རྐང་ཐང་ལ་འགྲོ་རུ་ བཅུུག་འདུུག་ ཅེེས་བཤད་པས་ ཕ་རྒན་ངོ་ཚ་ཐག་ཆོད་དེེེ་
བུུ་བོོང་བུུར་བསྐྱོོན་ནས་ རང་ཉིད་རྐང་ཐང་ལ་ཕྱིན་
ཅུུང་ཙམ་སོང་བ་ན་ ངལ་གསོོ་བཞིིན་པའིི་ཁ་ལོོ་བ་ཁག་
25
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
26
ཅིིག་གིིས་མཐོོང་བས་ དེེེ་འདྲའིི་ཕ་བུུ་མགོ་མཇུུག་མེེད་པ་
ཞིིག་འདུུག་ བུུས་བོོང་བུུ་བཞོོན་ནས་ཕ་རྒན་རྐང་ཐང་ལ་
འགྲོོ་བཅུུག་འདུུག་ ཅེེས་བཤད་པས་ བུ་ངོོ་ཚ་ཐག་ཆོད་དེེེ་ཁོོོང་
གཉིིས་ཀ་བོོོང་བུུར་མ་བཞོན་པར་སྟོང་པ་ཁྲིད་དེེེ་ཕྱིིིན་
ཡང་རྩེད་མོོ་རྩེེ་བཞིིན་པའིི་སློོོབ་ཕྲུུག་ཁག་ཅིག་གིིས་མཐོོང་ 26
27
སློབ་ཚན་གསུམ་པ།
བས་ དེེེ་འདྲའིི་ཕ་བུུ་གླེེན་པ་གཉིས་འདུུག་ བོོང་བུུ་མ་བཞོོན་
པར་སྟོོང་པར་ཁྲིིད་ནས་ཅི་ཞིིག་་བྱེེད་རྩིིས་ཡིིན་ནམ་ཞེེས་བཤད་ མཐའ་མར་ ཕ་བུ་གཉིས་འུ་ཐུུག་སྟེ་ བོོང་བུར་ཕ་
བཞོོན་ནའང་མིི་འགྲིིག་ བུུ་བཞོན་ནའང་མིི་འགྲིིག་ གཉིས་ ཀ་བཞོོན་ནའང་མི་འགྲིིག་ བོོོང་བུུ་སྟོོང་པར་ཁྲིད་ནའང་མི་
འགྲིིག་ན་ ད་ངེེད་གཉིིས་ཀྱིིས་བོོོང་བུུ་བཀྱགས་ནས་འགྲོ་དགོས་
27
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
28
པ་མིན་འགྲོོ་ ཞེེེས་བཤད་དེེ་ བོོོང་བུུའིི་སུུག་ལག་དབྱུུག་པ་ལ་ བསྡམས་ནས་བཀྱགས་ཏེ་ཕྱིིན།
སློབ་ཚན་འདི་འཛིན་གྲྭ་གསུུམ་པའི་ནང་སློབ་ཁྲིད་བྱེད་སྐབས།
དགེ་སློབ་ཚང་མ་ཁ་ཡང་བཙུམ་མི་ཐུབ་པར་དགོད་བཞིན། དེ་འདྲའི་ཕ་ བུུ་བླུན་པོ་གཉིས་འདུག ད་ནི་ཁོང་གཉིས་དཀའ་ལས་ཁག་པའི་མ་ཚད་ བོང་བུ་ཡང་གསོད་ས་རེད་ཅེས་བཤད།
28
29
སློབ་ཚན་གསུམ་པ།
རྩོམ་སྒྲིག་པ་ཀ་པས་ད་གང་ཞིག་བྱས་ཀྱང་མི་འགྲིག་ན། བོང་བུ་དེ་དྲུད་
དེ་ཕྱིན་ན་ལེགས་ཞེས་བཤད།
རྩོམ་སྒྲིག་པ་ཁ་པས་དེ་ལྟར་བྱས་ན་བོང་བུ་ཤི་གི་རེད། དེ་ལས་བོང་བུས་
ཕ་བུ་གཉིས་འདྲུད་བཅུག་ན་ལེགས་ཞེས་བཤད།
རྩོམ་སྒྲིག་འགན་འཛིན་གྱིས་མི་མང་ཁ་དང། རག་དུང་གཤམ་ཟེར་བ་
བདེན་པར་འདུག ཤོད་ཀྱིན་ཤོད་ཀྱིན་སྡུག་ཏུ་སྡུག་ཏུ་རེད། ད་ཕ་བུ་གཉིས་ ལྷ་སར་འགྲོ་མི་དགོས་ལ་བོང་བུ་ཡང་བཞོན་མི་དགོས། སློབ་ཚན་འདི་འབྲི་ མཚམས་ཞོག་ཅིག ཅེས་སློབ་ཚན་འདི་འབྲི་མཚམས་བཞག
29
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
30
སྦྱོོོང་ཚན་
དང་པོོ་ འགྲིག་རྟགས་དང་ ནོར་རྟགས་རྒྱོབས་
. ཕ་བུུ་གཉིས་ཀ་བྱམས་དང་སྙིང་རྗེེེ་མེེེད་པ་ཞིིག་རེེེད་ . ཕ་རྒན་དེ་མིི་གླེེེན་པ་ཞིིག་རེེེད་
. ཕ་བུུ་གཉིས་ཀ་བོོོང་བུར་བཞོན་པ་རེེེད་ . བུུ་དེེ་སྤྱང་པོོ་ཞིིག་རེེེད་
. བོོང་བུུ་དེེ་ཤུུགས་ཆེན་པོོ་ཞིིག་རེེེད་
གཉིིས་པ་ ཚོོོགས་ཆུང་བགོས་ཏེེ་བགྲོོོ་གླེེེང་གིི་བྱེེེད་སྒོོོ་སྤེེེལ་དགོོས་ ཀ) ཕ་བུུ་གཉིས་ཀ་བོང་བུ་མ་བཞོན་ན་ཏག་ཏག་རེད་ ཁ) བུུ་བོོང་བུུར་བཞོན་ན་ཏག་ཏག་རེད་ 30
ག) ང)
སློབ་ཚན་གསུམ་པ།
31 བོོང་བུུར་ཕ་བཞོན་ན་ཏག་ཏག་རེད་
ཕ་བུུ་གཉིས་ཀ་བོང་བུར་བཞོན་ན་ཏག་ཏག་རེད་
ཅ) བོོོང་བུུ་བཀྱགས་ཏེེ་ཕྱིིན་ན་ཏག་ཏག་རེད་
གསུུམ་པ་ གཏམ་དཔེ་བཀླགས་ཏེ་བདེེེན་པ་ཡིིན་མིིན་འགྲེེལ་བརྗོོད་གྱིིས་ ཀ. གྲོོས་མིི་ལ་དྲིིས་
ཐག་རང་གིས་ཆོོད་
ཁ. མིི་བཟང་གིས་དཔོོན་ངན་ལ་གཤེ་
མིི་ངན་གྱིིས་དཔོོན་བཟང་ལ་གཤེེ་
ང. གཞན་ལ་ལྟ་བའི་མིིིག་ཡོོད་ཀྱང་
རང་ཉིད་བལྟ་ན་མེེ་ལོོོང་དགོོོས་
ཆ. མིི་མང་གིི་ཁ་དེེེ་དུག་ཡིིན་
མིི་མང་གིི་ལག་དེེ་གསེེེར་ཡིིན་
ག. གཏམ་མི་ཁ་བརྒྱུུད་ན་ཇེ་མང་ ཅ. རང་མགོ་ཆུ་འདྲེེན་དང་
31
ཟས་མི་ལག་བརྒྱུད་ན་ཇེ་ཉུུང་ཡིིན་ བརྒྱ་ཁ་གཅིག་གཅོོད་བྱེེེད་མིི་ཉན་
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
32
བཞིི་པ་ སློོབ་ཚན་ནས་བྱ་ཚིག་དང་ མིིང་ཚིིག་ལྔ་རེེ་ཟུར་འདོོན་གྱིིས་ བྱ་ཚིིག་
མིིང་ཚིིག་
• ཞིིང་པ་དང་ ལུག་རྫི་ ཁ་ལོོ་བ་ སློོབ་ཕྲུུག་བཅས་ཀྱིས་བཤད་པ་དེ་བདེེེན་པ་རེེད་དམ • གོོང་གིི་བྱེེེད་ཐབས་ལྔ་ཡི་ནང་ནས་ལེེགས་ཤོོས་དེེ་གང་རེེད་དམ་ • གོོང་གིི་བྱེེེད་ཐབས་ལྔ་ཡི་ནང་ནས་སྡུག་ཤོོས་དེེེ་གང་རེེད་དམ་
• མཐའ་མཇུག་བོོང་བུུ་བཀྱགས་པ་ལས་ལྷག་པའི་བྱེེེད་ཐབས་གཞན་ཞིག་ཡོོད་དམ་ 32
33
སློབ་ཚན་བཞི་པ།
༤. སང་ཉིན་ད་དུང་ སང་ཉིན་གྱིི་བྱ་བ་ཡོོད་
ཚ་སོོབ་སོོབ་ཀྱིི་དབྱར་ཁའི་ཉིིིན་ཞིིིག་ལ་ རྣམ་གྲོལ༌དང་
ཚེེ་རིིིང་ ངག་ཆུུང་བཅས་འཛིིན་ཁང་དུུ་ནང་སྦྱོང་བྲིིས་ནས་བསྡད་
སློོབ་གྲྭའིི་ཉེེེ་འགྲམ་དུུ་ཁྲུུས་རྫིང་ཞིིག་ཡོོད་ལ་ རྫིིང་བུའིི་
འགྲམ་དུུ་ལྗང་ལྡེམ་ལྡེེམ་གྱིི་ལྕང་སྡོོང་སྟེེང་ལ་བྱ་དང་བྱེེའུུ་ཡིིས་ 33
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
34
སྐད་ཀྱུུར་ཀྱུུར་དུུ་གྲག་བཞིན་འདུག་
ཁྲུུས་རྫིང་ནང་ཕྲུུ་གུུ་
ཁ་ཤས་ཀྱིིས་ཤག་ཤག་ཏུ་ཆུ་རྐྱལ་རྒྱག་བཞིན་ཡོོད་པ་རྣམ་
གྲོོལ་གྱིིས་མཐོོང༌བས་
ཁོོ་ཆུུ་རྐྱལ་འདོོད་ལངས་ནས་ཚ་གེེ་
ཚིིག་གེེེར་གྱུུར་ ཁོོས་གནམ་གཤིས་ཧ་ཅང་ཚ་པོ་འདུག་པས་ ང་ཚོ་ཆུུ་རྐྱལ་དུུ་འགྲོ་ ཞེེེས་བཤད་ ཚེ་རིིིང་གིིས་ ད་དུུང་ནང་
34
35
སློབ་ཚན་བཞི་པ།
སྦྱོོང་བྲིིས་ཚར་མེེད་པས་ཅུང་ཟད་སྒུུགས་དང་ ཞེས་བཤད་
ཡུུད་ཙམ་འགོར་རྗེེས་ རྣམ་གྲོལ་གྱིས་ ད་དངོོས་གནས་
ཚ་བ་ཚིག་སོོང༌
ང་ཚོ་ལྕང་སྡོང་འོོག་ཏུ་ཕྱིན་ནས་གཟུགས་
པོོ་གྲང་བསིལབསིིལ་ཆགས་ན་ ལམ་སང་ཕྱིར་ཡོོང་ནས་བྲིས་ན་
ཆོོག་གིི་རེེེད་ ཅེེེས་བཤད་ ངག་ཆུུང་གིས་ དེེེ་རེེེད་ དངོོས་གནས་
ཚ་བས་ཚིིག་སོོང་ཞེེས་བཤད་
ཚེེ་རིིིང་གིིིས་མགོོ་བོོ་ཡར་ལ་
བཀྱགས་ཏེེ་ཁོོ་གཉིིས་ལ་ཅེེ་རེེེར་ལྟ་བཞིིན་ མིི་འགྲིིག་ ང་
ཚོོས་བློོ་རྩེེ་གཅིིག་སྒྲིིམ་གྱིིས་ནང་སྦྱོོང་བྲིིས་ཚར་ན་ ད་གཟོད་
འགྲོོ་ ཞེེེས་བཤད་ རྣམ་གྲོལ་གྱིས་ ནང་སྦྱོང་དེེེ་རིིིང་བྲིིིས་ མ་ཚར་ན་ཡང་ སང་ཉིིན་བྲིིིས་ན་འགྲིག་གིི་མ་རེེད་དམ་ ཞེེས་ 35
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
36
བཤད་ ཚེེ་རིིིང་གིིིས་ སང་ཉིན་ ད་དུུང་སང་ཉིན་གྱིི་བྱ་བ་ཡོོད་
ཅེེས་བཤད་
དེེ་ནས་ཁོོ་ཚོོ་ཚང་མས་འཇམ་ཐིང་ཐིིང་དང་
སྒུུར་ངང་ནང་སྦྱོང་བྲིིས་པས་ ཚང་བྲིས་ཚར་བ་རེད་
མགོོ་སྒུུར་
ཡུན་རིང་མ་འགོར་བར་ནང་སྦྱོང་ཆ་
ཚེེ་རིིིང་གིིས་ ད་ཆུ་རྐྱལ་དུ་འགྲོ་ ཞེེས་བཤད་པས་ རྣམ་
གྲོོལ་གྱིིས་ཀིི་སྒྲ་སྒྲོོག་བཞིིན་ འགྲོོ་འགྲོོ་ ད་ང་ཚོ་ཆུ་རྐྱལ་ དུུ་འགྲོོ་ཞེེས་བཤད་དེེ་ ཁོོང་ཚོོ་མཉམ་དུ་དགའ་དགའ་སྤྲོ་སྤྲོོའིིི་ངང་
ཁྲུུས་རྫིིང་ཕྱོོོགས་སུ་བརྒྱུུགས་སོ། 36
སློབ་ཚན་བཞི་པ།
37 སྦྱོོོང་ཚན་
དང་པོོ་ ཡང་ཡང་ཀློོག་འདོོན་གྱིིས་བྱ་ཚིིག་རེེེ་སྦྱོོོར་དགོོས་ དགའ་ལྷང་ལྷང་
ཁུ་སིམ་སིིམ་
འོོད་འཁྱུག་འཁྱུག་
སྔོོ་ལྷེེམ་ལྷེེམ་
སྐད་འཛེར་འཛེེར་
སྒྲ་ལྡིར་ལྡིིར་
ཁྲ་ལམ་ལམ་
འཛུུམ་དམུུལ་དམུུལ་ རྦ་རླབས་ཆིལ་ཆིིལ་ འོོད་ཆེེམ་ཆེེམ་
སྐྱ་ཐིང་ཐིིང་
དར་ཆ་ལྷབ་ལྷུབ་
མེེ་སྟག་ཚ་ཚ་
སྐད་སྒྲ་འུར་འུར་
གཉིིས་པ་ དཔོོད་བྲིིས་གཏོོང་རྒྱུུ་ ལྕང་སྡོོང་ལྗང་ལྡེམ་ལྡེེམ་
ཆུུ་ཕྲན་ལྷུུང་ལྷུུང་
ཆུ་ལྷོག་ལྷོག་
འཚང་ཁ་ཤིག་ཤིིག་
ཆུུ་ཤང་ཤང་དུུབཞུུར་
མིིག་ཅེེ་རེེེར་བལྟས་
འཇམ་ཐིང་ཐིིང་དུུ་གནས་
འདར་སིག་སིིག་
མགོ་སྒུར་སྒུུར་དུུ་བསྡད་
37
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
38
གསུུམ་པ་ མཐུུན་སྦྱོར་བྱེེེད་རྒྱུུ་ ཚ་སོོབ་སོོབ་
ངང་ལས་ཀ་བྱས་
སྐད་ཀྱུུར་ཀྱུུར་
ཁྱིམ་ཚང་
ལྗང་ལྡེམ་ལྡེེམ་
འགྲོ་བའིི་དུུད་འགྲོོ་
ཤག་ཤག་
ངང་ནས་ཐུགས་སྤྲོོ་བཏང་
ཚ་གེ་ཚིིག་གེེེ་
ལྡང་བའི་མཁའ་རླུང་
གྲང་བསིིལ་བསིིལ་
པར་ལ་བལྟས་
ཅེེ་རེེེར་
ལྗོོན་ཤིིང་
སྒུུར་སྒུུར་
སྒྲོོག་པའི་འཇོོལ་མོོ་
འཇམ་ཐིང་ཐིིང་
འབབ་པའི་རྦབ་ཆུ་
དགའ་དགའ་སྤྲོ་སྤྲོོ་
མཚན་མོ་
38
39
སློབ་ཚན་བཞི་པ།
བཞིི་པ་ སློོབ་སྦྱོོང་དང་ རྩེེད་མོོ་གཉིིས་ལ་དུུས་ཚོོད་ཇིི་ཙམ་གཏོོང་དགོོས་ པ་ ཇིི་ལྟར་གཏོོང་དགོོས་པ་བཅས་བགྲོོ་གླེེེང་གནང་རྒྱུུ་ཙམ་མ་ཟད་ རྒྱན་ཚིིག་གང་མང་བེད་སྤྱོོད་ཐུབ་ན་ལེགས་
ལྔ་པ་ རིི་མོོོ་གཉིིས་བར་མི་འདྲ་བ་དགུུ་ཡོད་པ་རྣམས་ངོས་འཛིན་གྱིིས་
39
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
40
༥. འབྱུང་བ་བཞི་
མཁོ་བ།
འགྲོ་སྲོལ།
ཞེད་སྣང།
གཡོ་བ།
དྭངས་གཙང།
རྟེན་གཞི། རྩི་ཤིང།
40
41
སློབ་ཚན་ལྔ་པ།
ས་
སྲ་ཞིིང་མཁྲེེགས་ལ་ སྲོག་ཆགས་དང་རྩི་ཤིིིང་ཚང་མའི་
རྟེེེན་གཞིིར་གྱུུར་པ་ང་ནི་ གསེེར་དངུལ་སོགས་གཏེར་རིིགས་ ཐམས་ཅད་ཀྱིི་འབྱུུང་གནས་ཀྱང་ཡིན།
41
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
ཆུ་
བརླན་ཞིང་གཤེེར་ལ་ དྭངས་ཤིང་གཙང་བས་ཡན་ལག་བརྒྱད་ལྡན་ དུུ་འབོད་པ་ང་ནི་ རྩིི་ཤིིིང་དང་སྲོོག་ཆགས་ཀུན་ལ་མཁོ་བ་མ་ ཟད་ ཐུུར་དུུ་བཞུུར་པ་ལས་གྱེན་དུ་འགྲོ་སྲོོལ་མེེད།
ཡན་ལག་བརྒྱད།
མངར་བ།
བསིལ་བ། འཇམ་པ། ཡང་བ།
དྭངས་པ།
གཙང་བ།
མགྲིན་པ་ལ་མི་གནོད་པ། ལྟོ་བ་ལ་ཕན་པ། 42
43
མེ་
སློབ་ཚན་ལྔ་པ།
ང་ནི་ཚ་ཞིིང་སྲེེེག་པས་ མི་ཚང་མས་ང་ལ་ཞེེད་སྣང་བྱེེད་
ཀྱིི་ཡོོོད་ དོོན་དངོོས་སུ་ང་བེེད་སྤྱོོད་ཡག་པོ་གཏོང་ཤེེས་ན་ཕན་ ཐོོགས་ལས་གནོད་པ་གང་ཡང་མེད།
43
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
རླུང་
ང་ནིི་ཡང་ཞིིང་གཡོོ་བས་ གང་སར་འགྲོ་ཐུུབ་ལ་ སྲོག་
ཆགས་དང་རྩི་ཤིིིང་ཚང་མ་ང་དང་འབྲལ་ཐབས་མེེད་ ཡིིན་ནའང་ ང་ལ་གཟུུགས་དང་ཁ་དོག་གང་ཡང་མེེད།
44
སློབ་ཚན་ལྔ་པ།
45 སྦྱོོོང་ཚན་
དང་པོོ་ ཚིིག་སྒྲུབ་བཟོོས་
སྲོོོག་ཆགས་ འབྱུུང་གནས་ འཇིིག་རྟེེེན་
དྭངས་གཙང་
ཕན་ཐོོགས་
རིི་བོོོ་
བེེད་སྤྱོོད་ ཁ་དོོག་
གཉིིས་པ་ རང་གི་བསམ་ཚོོད་བཞིིན་བྲིིིས་ ཀ)
ས་ཡིི་ཕན་ཐོོགས་གསུམ་བྲིས་
ག)
མེེ་ཡིི་ཕན་ཐོོགས་གསུམ་དང་
ཁ) ང)
ཆུུ་ཡི་ཕན་ཐོགས་གསུམ་དང་
གནོོད་འཚེེ་གསུམ་བྲིས་
རླུང་གི་ཕན་ཐོོགས་གསུམ་དང་
གནོོད་འཚེེ་གསུམ་བྲིས་
45
གནོོད་འཚེེ་གསུམ་བྲིས་
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
གསུུམ་པ་ ཡང་ཡང་ཀློག་འདོན་གྱིིས་ སྲན་མ་རྡོོག་གཅིིག་
སྡོོང་པོོ་རྐང་གཅིག་
མེེ་ཏོོོག་ཆུུན་པོ་གཅིག་
ཤིིང་ཐུུར་ཆག་པ་གཅིག་
46
ལྷམ་ཆ་གཅིག་
ཆུུ་ཐིགས་པ་གཅིག་
སྨན་ཐུུན་གཅིག་
རས་ཡུག་གཅིག་
ལུུག་ཁྱུུ་གཅིག་
འབྲུུ་དོ་བོོ་གཅིིག་
སྐྲ་ཉག་མ་གཅིག་
བཞིི་པ་ རང་གི་གང་ཤེེས་བྲིིས་
ཀ) ཤིིང་གིིས་དངོོོས་ཆས་གང་དག་བཟོོ་ཐུབ་བམ་
ཁ) ལྕགས་ལ་རིིིགས་མིི་འདྲ་བ་ག་ཚོད་ཡོོད་དམ་ ག) རྡོོོ་ལ་བེེད་སྤྱོོོད་གང་ཡོོད་དམ་
46
དཔེེ་ཆ་པོོད་གཅིིག་
47
ལྔ་པ་ གབ་ཚིག་རྣམས་ལ་ལན་ཐོབས་
སློབ་ཚན་ལྔ་པ།
འཛིན་རྒྱུ་མེད་ལ་མཐོང་རྒྱུ་མེད། ། ཁ་དོག་མེད་ཅིང་དྲི་ཡང་མེད། །
སྲོག་ཆགས་རྩི་ཤིང་ཚང་མར་མཁོ། །
སྐར་ཆ་གཅིག་ཀྱང་འབྲལ་ཐབས་མེད། །
འདི་ཅི་ཡིན་ཤོད།
རང་བཞིན་ཚ་ཞིང་ཁ་དོག་དམར། ། སུ་དང་ཐུག་ན་སྲེག་པར་བྱེད། །
གྲང་བའི་སྐབས་སུ་ཚང་མར་མཁོ། ། ང་ནི་གྱེན་ནས་གྱེན་དུ་འབར། །
འདི་ཅི་ཡིན་ཤོད།
བཟོད་བསྲན་ཆེ་ཞིང་ལུས་སྟོབས་ཆེ། ། འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་རྟེན་གཞི་ང་། །
གཏེར་དངོོས་ཚང་མའི་འབྱུང་ཁུངས་ཡིན། ། ང་ནི་ཟླུམ་ཟླུམ་སྤོོོ་ལོོོ་འདྲ། །
47
འདི་ཅི་ཡིན་ཤོད།
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
48
གངས་དང་ཆར་པའི་འབྱུང་ཁུངས་ཡིན། ། ས་གཞིའི་རྩི་ཤིང་ལོ་འབྲས་སོགས། །
སྐོམ་གདུང་སེལ་བའི་སྨན་མཆོག་ང་། ། ངལ་མེད་ཐུར་ནས་ཐུར་དུ་བཞུར། །
འདི་ཅི་ཡིན་ཤོད།
དྲུུག་པ་ གཏམ་དཔེ་འདིི་དག་ངག་ལ་བྱང་བར་གྱིས་ • སྟག་གི་རི་མོ་ཕྱི་ལ་ཡོད།
མི་ཡི་རི་མོ་ནང་ལ་ཡོད།
• ཁ་ཁུ་བྱུག་བཞིན་དུ་སྙན།
ཁོག་གཞུ་མོ་བཞིན་དུ་འཁྱོག
• རིང་ཐུང་ཚད་ན་ཤེས།
བདེན་རྫུན་བཤད་ན་ཤེས།
48
49
སློབ་ཚན་དྲུག་པ།
༦. ཞི་མི་དང་སྤྲེའུ་
ཞིི་མིིི་ཨ་ནུུ་དང་ ཐ་ནུུ་ཟེར་བའིི་སྤུུན་གཉིས་ཡོོད་ ཉིིན་
ཞིིག་ལ་ཁོང་གཉིས་རྩེེད་མོོ་རྩེེེ་བའིི་སྐབས་བག་ལེབ་ཅིིག་རྙེེད་
49
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
50
ཁོོང་གཉིིས་བག་ལེེབ་ཟ་རྒྱུུར་མ་འཆམས་པར་ཁ་རྩོོད་
ཤོོར་བ་མ་ཟད་ ལག་འཛིང་ཤོོར་གྲབས་བྱས་
སྐབས་དེར་ སྤྲེེའུུ་གཡོོ་སྒྱུུ་ཅན་ཞིག་ཡོོང་ནས་ ཁོ་
གཉིིས་ལ་ ཞིི་མིི་སྤུན་གཉིིས་ ངོོ་ཚ་མེེད་པ་དེེ་འདྲ་རང་མ་བྱེེད་ སུུ་ལའང་གྱོང་མེེད་པ་ཞིིག་ངས་བགོས་ན་མི་འགྲིིག་གམ་ཞེེས་
བཤད་ ཞི་མིི་གཉིིས་ཀྱིིས་བདེེན་པ་རེེད་བསམས་ནས་ དེེ་ལྟར་
50
བྱ་རྒྱུུར་ཁས་ལེན་བྱས་
51
སློབ་ཚན་དྲུག་པ།
སྤྲེའུུས་བག་ལེབ་དུུམ་བུུ་ཆེ་ཆུུང་གཉིས་ལ་བགོས་ནས་
རྒྱ་མར་བཀྱགས་ འདིི་ཆེེེ་དྲགས་འདུུག་ཟེར་ནས་ཆེ་བ་དེེེར་སོོོ་ བཏབ་ནས་བཟས་ ཡང་འདིི་ཆེེེ་དྲགས་འདུུག་ཟེེར་ནས་གཞན་
དེེར་སོོོ་བཏབ་ནས་བཟས་ དེེ་ལྟར་ཐེེངས་ཁ་ཤས་བྱས་རྗེེས་ བག་ལེེབ་ཆ་ཚང་སྤྲེེའུུ་ཡིིས་བཟས་པ་རེད་
51
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
52
ཞིི་མིི་གཉིིས་སྔར་བཞིིན་གྲོོད་ཁོོག་ལྟོོགས་ཏེེ་ རྣ་ཅོོོག་
ཀྲོོང་ངེེར་སྡོོད་དགོོས་བྱུུང་བ་རེེད།
གླུ་གཞས་
ཞིི་མིིི་རྒྱུུ་དག་མེེད་པས། བག་ལེབ་ཟ་རྒྱུུར་མ་འཆམས། གཡོོ་ཅན་སྤྲེེའུས་བཟས་དུས། རྣ་ཅོོག་ཀྲོོང་ངེེེར་ལྷག་སོོང། 52
53
སློབ་ཚན་དྲུག་པ།
སྦྱོང་ཚན།
དང་པོ། འགྲིག་ནོར་གྱི་རྟགས་རྒྱོབས།
. ཞི་མི་ཨ་ནུ་དང། ཐ་ནུ་གཉིས་སྤུན་རེད།
. ཁོང་གཉིས་ཀྱིས་རྡོ་ལེབ་ཅིག་རྙེད་པ་རེད།
. ཞི་མི་གཉིས་ལ་བག་ལེབ་བཟའ་རྒྱུུ་བྱུུང་བ་རེད། . སྤྲེའུས་བག་ལེབ་དུམ་བུ་གཉིས་ལ་བཏང།
. ཞི་མི་གཉིས་གྲོད་ཁོག་སྟོང་པར་སྡོད་དགོས་བྱུང།
གཉིས་པ། ཚིག་སྒྲུུབ་རེ་བཟོས།
སྤུན། རྙེད། འཆམས། གྲབས། གྱོང། གཡོ་སྒྱུ། ཁས་ལེན།
53
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
གསུམ་པ། མཐུན་སྦྱོར་གྱིས།
54
རྩེད་མོ།
ཁ་རྩོད།
ལག་འཛིང།
དུམ་བུ།
རྒྱ་མ།
ཀྲོང་ངེར། 54
བཞི་པ། དྲི་བར་ལན་ཐོབས།
55
སློབ་ཚན་དྲུག་པ།
༡. ཞི་མི་སྤུན་གཉིས་རྩེད་མོ་རྩེ་བཞིན་པའི་སྐབས་ཅི་ཞིག་རྙེད་ཡོད་དམ། ༢. ཁོང་གཉིས་བག་ལེབ་བཟའ་རྒྱུར་མ་འཆམས་པ་སུས་མཐོང་ངམ། ༣. སྤྲེའུས་བག་ལེབ་དུམ་བུ་ག་ཚོད་ལ་བཏང་ངམ། ༤. མཐར་བག་ལེབ་ཆ་ཚང་སུས་བཟས་སམ།
ལྔ་པ། བསམ་གཞིག་བྱས་ནས་བྲིས།
• སྤྲེའུ་ནི་གཡོ་སྒྱུ་ཆེ་ལ་ཧམ་སེམས་ཆེ་བའི་གཞན་མགོ་སྐོར་མཁན་ཞིག་ཡིན་ པའི་སྐྱོན་ཆ་ཡོད། འོ་ན་ཞི་མི་སྤུན་གཉིས་ལ་སྐྱོན་ཆ་གང་དག་ཡོད་དམ།
• ཞི་མི་གཉིས་ནི་གཉོམ་ཆུང་བ་དང་གཞན་གྱི་ཁ་ལ་ཉན་པའི་བཟང་ཆ་ཡོད། འོ་ན་སྤྲེའུ་ལ་བཟང་ཆ་གང་དག་འདུག་གམ།
55
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
56
༧. སྦྱོང་བརྡར་སློབ་ཚན་
མ་འོངས་པ་
ད་ལྡ་བ་
འདས་པ་
སྐུལ་ཚིག་
བལྟ།
ལྟ།
བལྟས།
ལྟོས།
འགྲོ།
འགྲོ།
ཕྱིན།
སོང།
སྦྱང།
སྦྱོང།
སྦྱངས།
སྦྱོངས།
བླང།
ལེན།
བླངས།
ལོངས།
བཟའ།
ཟ།
བཟས།
56
ཟོ།
57
ང་ཚོོ་ཚང་མ་ལྷ་སར་འགྲོ།
སློབ་ཚན་བདུན་པ།
འགྲོོ་གིིན་འགྲོོ་གིིན་དབུུས་ལ་བསླེེབས།
དབུུས་ལ་བསླེེབས་ནས་མཆོོད་མཇལ་ཕྱིན། དབུུས་ཉི་མ་ལྷ་སར་སོང་ཚུལ་རེད།
གཟའ་སྤེེན་པའིི་དགོོོང་མོོར་བརྙན་འཕྲིན་བལྟ་རྒྱུ་ཡོད་ ཕྲུུ་གུུ་
ཁ་ཤས་ལྟད་མོ་ལྟ་གིན་གཉིིད་ཤོོོར་གྱིིི་རེེེད་ ངས་ཆུ་ཚོོད་བཅུུ་ པ་བར་བལྟས་པ་ཡིན་ ཕ་མས་ལྟད་མོ་ལྟ་སྐབས་ ལྟད་མོ་ ཡག་པོ་ལྟོོས་ཞེེེས་གསུངས་བྱུུང་
ད་ཆ་སློབ་ཚན་མང་ཆེ་བ་སྦྱང་རྒྱུུ་རེད་ སྦྱོོང་བཞིིན་པའིི་སློོོབ་
ཚན་འདིི་ནིིི་སྦྱོོོང་བརྡར་སློོོབ་ཚན་རེེད་ སློོབ་ཚན་ལྔ་དྲུུག་ཙམ་ 57
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
58
སྦྱངས་ཟིན་ སློོབ་སྤྱིིས་སློོབ་ཚན་རྣམས་ཡག་པོ་སྦྱོོངས་ཞེེས་ བཀའ་སློབ་གནང་
བཟའ་བསམས་ནས་རྩམ་པ་འཐག་ ཁ་ལ་ཟ་དུས་བྲོོོ་བ་
ཆེེ་ བཟས་ཚར་རྗེེེས་གྲོོད་པ་རྒྱགས་ ཟས་རྩམ་པ་ཟོ་དང་ གཟུུགས་པོོར་ཕན་
ལག་པར་མ་བླང་གོང་ལ་ལག་པ་ཁྲུས་
ལག་པར་ལེན་པའིི་སྐབས་སུ་གཟབ་གཟབ་བྱོས་ བླངས་ཚར་ནས་ས་ལ་མ་ཤོར་དགོས་ ཁྱུུང་སྒོ་ང་ལོངས་དང་ནོོར་བུུ་རེེད་ 58
སློབ་ཚན་བདུན་པ།
59 སྦྱོང་ཚན།
དང་པོ། འགྲིག་པ་དེ་ལ་རྟགས་རྒྱོབས།
• ང་ལྷ་ས་ལ་འགྲོ་བ་ཡིན།
...ཕྱིན་པ་ཡིན།
• ཁ་སང་གློག་བརྙན་བལྟས་པ་ཡིན། • འབྲི་ཀློག་སྦྱངས་བཞིན་ཡོད། • བག་ལེབ་ཟ་རྒྱུ་རེད། • ཆུ་བླངས་ཚར།
...ལྟ་བ་ཡིན།
...སོང་པ་ཡིན།
...སྦྱང་བཞིན་ཡོད།
...བཟའ་རྒྱུ་རེད།
...ལེན་ཚར།
ལྟད་མོར་
བླངས།
ཡི་གེ་
འཁྲབ།
ཟློས་གར་
བཟས། བྲིས།
རྩམ་པ་
ལག་ཏུ་
ལྟ།
59
...སྦྱོང་བཞིན་ཡོད།
...བཟས་རྒྱུ་རེད།
...བླང་ཚར།
གཉིས་པ། མཐུན་སྦྱོར་གྱིས།
...བལྟ་བ་ཡིན།
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
60
གསུམ་པ། བྱ་ཚིག་རྣམས་ལ་ཚིག་སྒྲུུབ་རེ་བཟོས། ཕྱིན།
བལྟས།
སྦྱང།
བཟས།
བཞི་པ། བྱེད་སྒོ།
བླངས།
ལམ་ཞིག་ཏུ་དངོས་པོ་བྱུར་བུར་བླུགས་པའི་ཐེར་ཆུང་ཞིག་ཡོད།
ངང་པ་
དང། ཉ། སྦལ་པ་གསུམ་གྱིས་ཐེར་ཆུང་ལ་ཐག་པ་བསྐོན་ཏེ་ངང་པས་ནུས་ཤུགས་ གང་ཡོད་ཀྱིས་གནམ་ལ་འཕུར་ཏེ་ཡར་འཐེན། ལ་འཁྱུག་སྟེ་མར་འཐེན།
ཉ་ཡིས་ཤེད་ཡོད་ཚད་ཀྱིས་ཆུ་
སྦལ་པས་སྟོབས་རྩལ་ཡོད་དགུས་མདུན་དུ་གོག་ནས་
མདུན་ཕྱོགས་ལ་འཐེན་ཀྱང་འགུལ་ཙམ་ཡང་བྱེད་མ་ཐུབ། དངོས་པོ་དེར་ལྗིད་ཚད་དེ་ཙམ་མེད།
60
ཐེར་ཆུང་ནང་གི་
བྱེད་སྒོ་རྣམས་ལེགས་པར་སྒྲུུབས།
སློབ་ཚན་བདུན་པ།
61
ཀ] གོང་གི་སྒྲུང་ཐུང་འདིའི་ནང་བྱ་ཚིག་ག་ཚོད་ཡོད་པ་ཟུར་འདོན་གྱིས།
ཁ] ཐེར་ཆུང་ནང་གི་དངོས་པོ་དེ་ཙམ་ལྗིད་པོ་མེད་ནའང་། ཁོང་གསུམ་གྱིས་སྒུལ་ ཙམ་ཡང་བྱེད་མི་ཐུབ་པའི་རྒྱུ་མཚན་ཅི།
ག] ངང་པ་དང། ཉ། རུས་སྦལ་གསུམ་གྱིས་ཐེར་ཆུང་འཐེན་སྟངས་ཇི་ལྟར་ཡིན་ ནམ།
ང] ཡང་ཡང་བཀླགས་ཏེ་དག་དོན་ངེས་པ་བྱེད་དགོས།
ནུས་ཤུགས། ཤེད། སྟོབས་རྩལ། གང་ཡོད། ཡོད་ཚད། ཡོད་རྒུ། གནམ་ལ་འཕུར་ ཏེ་ཡར་འཐེན། ཆུ་ལ་འཁྱུག་སྟེ་མར་འཐེན། མདུན་དུ་གོག་ནས་འཐེན།
ལྔ་པ། དག་དོན་ངེས་པ་གྱིས། ལམ།
ལམ་ཁ།
ལམ་ཆེན།
གཡོ།
གཡོ་འགུལ།
གཡོ་སྒྱུ།
ཕྱོགས། ཡང་།
ཤར་ཕྱོགས། ཡང་ཡང་།
61
ཕྱོགས་ཁག ཡང་དག
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
62
༨. གཟིག་ལྤགས་བཀབ་པའི་བོང་བུ་
གྲོང་སྡེེ་ཞིིག་གིི་ནང་ལ་མི་གཡོོ་སྒྱུ་ཅན་ཞིག་ཡོོད་ མིི་དེེེ་ཤིིིང་ནགས་ནང་རི་དྭགས་རྔོན་དུ་འགྲོ་བའིི་སྐབས་ གཟིིག་
62
63
སློབ་ཚན་བརྒྱད་པ།
ཤིི་བའིི་རོོོ་ཞིིིག་རྙེེད་ ཁོོས་གཡོོ་སྒྱུ་ཞིིག་དྲན་ཏེེ་ གཟིིག་ ལྤགས་བཤུུས་ནས་ནང་ལ་ཁྱེར་
རང་གི་བོོོང་བུ་ལ་གཟིིག་ལྤགས་དེ་བཀབ་ནས་མིི་གཞན་གྱིི་ ཞིིང་ཁའིི་ནང་དུ་བཏང་
63
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
64
མིི་ཚང་མས་ ཞིང་ཁར་གཟིག་ཅིིག་བསླེེབས་འདུུག་
ཟེེར་ནས་ཞིང་པ་རྣམས་སྐྲག་ཐག་ཆོོད་དེེེ་ཉེེེ་སར་འགྲོོ་མ་ཕོོད་ གནས་ཚུལ་དེ་མིི་གཡོོ་སྒྱུ་ཅན་དེས་མཐོོང་བས་ ང་ལས་ ལྷག་པའི་རིིིག་པ་སྤྱང་པོ་ཞིིག་སུ་ཡོོད་དམ་སྙམ་སྟེ་སེེེམས་ དགའ་བཞིན་བསྡད་
64
65
སློབ་ཚན་བརྒྱད་པ།
དེ་ལྟར་བོོང་བུུ་དེེས་ལྗང་ཐིང་ཐིིང་དུ་སྐྱེེས་པའིི་ལྗང་པ་རྣམས་
གང་འདོོོད་དུུ་བཟས་ནས་ཉིིན་མང་པོོ་སོོང་
ཉིན་ཞིིག་ ཞིང་པ་རྣམས་འུ་ཐུུག་ནས་བོང་བུའིི་མཐའ་
བསྐོར་ཏེེ་ཚང་མས་དུུས་གཅིག་ཏུ་རྡོ་དང་དབྱུུག་པས་གཞུས་ཏེ་
བསད་པ་ན་ དེེ་ནིི་གཟིིག་ཅིིག་མ་ཡིན་པར་ མིི་གཡོོ་ཅན་ དེའིིི་བོོོང་བུ་ཡིིན་པ་ཤེེས།
65
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
66
སྦྱོང་ཚན། དང་པོ། མཐུན་སྦྱོར་བྱས་ཏེ་ཡང་ཡང་ཀློགས།
རི་དྭགས་རྔོན།
ལྗང་པ་རྣམས་གང་འདོད་བཟས།
མི་གཡོ་སྒྱུ་ཅན་གྱིས།
བོང་བུ་ལ་གཟིགས་ལྤགས་བཀབ།
བོང་བུས།
ཉེ་སར་འགྲོ་མ་ཕོད།
ཞིང་པས།
རྡོ་དང་དབྱུག་པས་གཞུས། གཟིག་ལྤགས་བཤུས།
གཉིས་པ། ཕན་ཚུན་མཐུད་ནས་བརྗོད་པ་གསུམ་སྒྲིགས། ཞེད་ སྐྱོ་
ངུས།
ཐག་ཆོད་དེ་ གཞས་བཏང། བྲོས། དགའ་ 66
སློབ་ཚན་བརྒྱད་པ།
67
གསུམ་པ། བྱ་ཚིག་རྣམས་བར་སྟོང་ནང་སྐོངས། བཟས། བཏང། མཐོང། འགྲོ། བཀབ། རང་གི་བོང་བུ་ལ་གཟིག་ལྤགས་དེ་
ཁའི་ནང་
བསྡད། སླེབས། བསམས། ནས་མི་གཞན་གྱི་ཞིང་
། མི་ཚང་མས། ཞིང་ཁར་གཟིག་ཅིག་
ཟེར་ནས་སྐྲག་ཐག་ཆོད་དེ་ཉེ་སར་
གནས་ཚུལ་དེ་མི་གཡོ་སྒྱུ་ཅན་དེས་
སྤྱང་བ་སུ་ཡོད་དམ་
མ་ཕོད།
བས། ང་ལས་རིག་པ་
ནས། སེམས་དགའ་བཞིན་
བོང་བུ་དེས་ལྗང་ཐིང་ཐིང་དུ་སྐྱེས་པའི་ལྗང་པ་རྣམས་གང་འདོད་དུ་ ནས་ཉིན་མང་པོ་སོང།
བཞི་པ། ལྡོག་ཕྱོགས་སློབ་ཚན་ནས་བཙལ་ཏེ་བྲིས།
བསྡད། བརླག ཟིན། ཐག་རིང། ལྐུགས་པ། སྡུག
ལྔ་པ། དག་དོན་ངེས་པར་གྱིས། གྲོང་ བོང་
ཚོ། ཁྱེར། གསེབ།
རི་
བུ།
རྣ། ཕྲུག
67
ཞིང་
འདུག་
བོང། གཤམ། མོ། པ། ཁ། ས།
། དེ་ལྟར་
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
68
དྲུག་པ། ཡང་ཡང་བཀླགས་ཏེ་སློབ་ཚན་དང་ཕན་ཚུན་མཚུངས་བསྡུར་ བྱེད་དགོས།
མི་གཡོ་སྒྱུ་ཅན་ཞིག་གིས་ཤྭ ་བའི་རྔ་མ་བསྟན་ནས་ཤྭ ་བའི ་ཤ་ཡིན་ཁུལ་
བྱས་ནས་བོང་ཤ་བཙོངས།
སྐབས་ཤིག་མི་རྣམས་དོགས་པ་ཟ་ནས་བརྟག་དཔྱད་
བྱས་པས། དེ་ནི་ཤྭ་བའི་ཤ་མ་ཡིན་པར། བོང་བུའི་ཤ་ཡིན་པ་ཤེས། དེ་ནས་བཟུང་ ཁོས་ལུག་གི་ཤ་སོགས་ཤ་གང་ཞིག་བཙོངས་ཀྱང་ཉོ་མཁན་གཅིག་ཀྱང་མ་བྱུང།
ལེགས་བཤད།
ཧ་ཅང་གཡོ་སྒྱུ་ཆེ་དྲགས་ན། །
ཧ་ཅང་གཡོ་སྒྱུ་ཆེ་དྲགས་ན། །
གཟིག་ལྤགས་བཀབ་པའི་བོང་བུ་ཡིས། །
བོང་ཤ་བཙོང་པའི་བྱས་འབྲས་ཀྱིས། །
རེ་ཞིག་འགྲུབ་ཀྱང་མཐའ་མར་བརླག། །
རེ་ཞིག་འགྲུབ་ཀྱང་མཐའ་མར་བརླག། །
ལོ་ཏོག་ཟོས་མཐར་གཞན་གྱིས་བསད། །
ལུག་ཤ་ཉོ་མཁན་མེད་ལ་ལྟོས། །
68
69
སློབ་ཚན་དགུ་པ།
༩. མཇུག་མའི་བགྲོ་གླེང་
མཇུག་མ་ཡོད་མཁན་སེམས་ཅན་རྣམས་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་འདུས་
པའི་སྐབས།
བོད་ཕོ་རེའི་ཁ་ནས་གཏམ་རེ་དང། མོ་རེའི་ཁ་ནས་གླུ་རེ་ཡོད་
ཟེར་བ་བཞིན། མཇུག་མ་སོ་སོའ་ི ལོ་རྒྱུས་དང། ནུས་པ་ཅི་ཡོད་བཤད་ རེས་བྱས་པ་མ་ཟད། རང་རང་གི་འཇོན་ནུས་ལ་གཞིགས་པའི་བྱ་བ་ བཟང་པོ་རེ་བྱེད་དགོོས་པའི་གྲོས་འཆམ་བྱུང།
69
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
70
རྟ་རྔ་ (ཟིིང་ཟིིང་དང་འཕྱར་འཕྱར་གྱིས་) སྤུུན་ཟླ་རྔ་མ་
རྣམས་ ངས་དེ་རིིང་ནས་རྟ་ཡི་ལུས་ལ་འཁོར་བའི་སྦྲང་བུ་དཀྲོག་
རྒྱུ་མ་ཟད་
ལུུས་ལ་དཔག་པའིི་རྒྱན་ཆ་ཞིག་ཀྱང་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན་ ཞེེས་ བཤད།
།
རྟ་རྔ
70
71
སློབ་ཚན་དགུ་པ།
ཁྱི་རྔ་ (ཨ་ལོང་བཞིིན་བསྒྲིིལ་ཏེེེ་) གྲོགས་པོ་རྟ་རྔས་
བཤད་པ་དེ་བཞིིན་ ངས་ཁྱི་དགའ་བའི་རྣམ་འགྱུར་གཞན་ལ་
སྟོོན་པའིི་ཆེེེད་དུ་གཡུུག་གཡུུག་བྱེད་རྒྱུུ་མ་ཟད་ ཁྱི་སྣ་དྲོོོས་ ན་ཁྱིི་ལུས་མིི་གྲང་ཟེེར་བ་བཞིན་ཁྱིི་སྣ་གྲང་སྲུུང་བྱེད་ཀྱིི་ཡིིིན་ ཞེེས་བཤད།
།
ཁྱི་རྔ
71
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
72
ཞིིམ་རྔ་ (རིལ་རིིལ་གཡུག་གཡུུག་གིས་)
ངས་ཞི་མིི་ཁྲོོོ་བའིི་རྣམ་འགྱུར་གཞན་ལ་སྟོན་པའི་ཆེེད་དུ་
གཡུུག་གཡུག་བྱེད་རྒྱུུ་དང་ ཙི་གུུ་འཛིིན་སྐབས་རོོགས་པ་བྱེེད་
རྒྱུུ་ཡིིན།
ཞིམ་རྔ
།
ཚོོགས་ཐོག་དེེར་སེེེམས་ཅན་གྱི་མཇུག་མ་རེ་རེེེས་དམ་བཅའ་རེེ་ བཞག་པར་བརྟེན་ད་བར་དེ་ལྟར་བྱེད་བཞིན་ཡོོོད་པ་རེེད། 72
སློབ་ཚན་དགུ་པ།
73 སྦྱོང་ཚན།
དང་པོ། ཚིག་སྒྲུབ་བཟོས།
འདུུས། འཇོན། དཀྲོགས། སྒྲིལ།
ཁྲོ། གཡུགས།
གཉིས་པ། དག་དོན་ངེས་པར་གྱིས།
མཇུག་མ། གྲོས་འཆམ། ཚོགས་ར། རྒྱན་ཆ། ཨ་ལོང། ཙི་གུ།
གསུམ་པ། དྲི་བ་རྣམས་ལ་ལན་ཐོབས། ༡] རྟ་རྔས་ཁས་ལེན་གང་བྱས་འདུག་གམ།
༢] ཁྱི་རྔས་ཁས་ལེན་གང་དང་གང་བྱས་འདུག་གམ། ༣] ཞི་མིའི་རྔ་མ་ལ་བེད་སྤྱོད་གང་འདུག་གམ།
༤] མཇུག་མ་ཅན་གྱི་སེམས་ཅན་ལྔ་ཡི་མིང་བྲིས། 73
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
74
བཞི་པ། སློབ་ཚན་ནས་བདམས་ཏེ་གསུམ་རེ་བྲིས། བྱ་ཚིག
མིང་ཚིིག
རྒྱན་ཚིག
ལྔ་པ། སྐད་ཆ་སྦྱོང་བརྡར་བྱེད་དགོས།
ཁྱེད་ཚོའི་མཇུག་མ་བེད་སྤྱོད་ཆེན་པོ་འདུག ངའི་ མཇུག་མ་ཡང་བེད་སྤྱོད་མེད་པ་མིན།
དབྱར་ཁ་ཚ་བ་ཆེ་བ་དང། འབུ་སྲིན་མང་
བའི་སྐབས། ངའི་ལུས་ལ་འཁོར་བའི་སྦྲང་བུ་རྣམས་དཀྲོག་པའི་ཆེད་དུ། ང་ རང་གི་མཇུག་མ་བེད་སྤྱོད་བྱེད་ཀྱི་ཡིན།
74
སློབ་ཚན་བཅུ་པ།
75
༡༠. བྱེ་ཐང་གི་གྲུ་གཟིངས་ (ངར་སྒྲ་དང་བཅས་)
ཁྱོད་སུ་ཡིན་ནམ་
(མར་སེེང་གེེ་ལ་ལྟ་བཞིན་)
ང་བྱེེ་ཐང་གིི་གྲུ་
གཟིིངས་ཡིིན་ ཁྱེེད་རང་སུ་ཡིན་ནམ་
རྔ་མོང། ང་བྱེ་ཐང་གི་གྲུ་གཟིངས་ཡིན།
75
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
76
ཁྱོོད་ཀྱིིས་ང་སུ་ཡིན་མིི་ཤེེེས་སམ་ ང་ནགས་ཀྱི་
རྒྱལ་པོོ་ཡིིན་
སེང་གེ
ང་ནགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཡིན།
ཨ་ལེེ་ ཁྱེེད་རང་ཡིིན་ནམ་ ངས་ཤེེས་སོོོང་
(ཁྲོོ་གཉེེར་དང་བཅས་)
ཁྱོད་ཀྱིིས་རང་ཉིད་ལ་བྱེེ་ཐང་གིི་གྲུ་
གཟིིངས་ཟེེར་གྱིི་འདུག་ ཁྱོད་རང་དུད་འགྲོ་ཞིིག་གྲུ་གཟིངས་ལ་ག་ འདྲ་བྱས་ནས་་འགྱུར་ཐུབ་
(འཛུུམ་དམུུལ་དམུུལ་ངང་)
སྤྱིར་བཏང་ང་དུད་འགྲོ་ཞིིག་
ཡིིན་ འོོན་ཀྱང་ མི་རྣམས་ཀྱིས་ང་ལ་བྱེ་ཐང་གི་གྲུ་གཟིངས་ 76
སློབ་ཚན་བཅུ་པ།
77
ཞེེས་འབོོད་ཀྱིི་ཡོོོད་ ང་ཚ་གདུག་ཆེ་བའིི་དུུས་སུུའང་བྱེ་ཐང་དུ་འགྲོ་
ཐུུབ་ཀྱི་ཡོོོད་
ང་ཡིིད་ཆེེས་ཀྱིི་མིིི་འདུག་
ཁྱེེད་རང་བྱེེ་ཐང་དུ་འགྲོ་ཐུུབ་ཀྱི་ཡོོོད་དམ་
སུུན་སྣང་གི་རྣམ་འགྱུར་དང་བཅས་) མེད་ ང་བྱེ་
(
ཐང་དུུ་འགྲོ་ཐུུབ་ཀྱི་མེེེད་ འོོན་ཀྱང་ང་ནགས་ཚལ་དུ་ རྒྱུུག་ཤར་གློོད་ཐུུབ་ཀྱི་ཡོོོད་
(ཁོོང་དགོོད་ཅིིག་ཤོོར་ནས་)
དེེ་སྲོོོག་ཆགས་ཚང་མས་
བྱེེད་ཐུུབ་ཀྱི་་རེེེད་ འོོན་ཀྱང་ བྱེ་ཐང་དུ་ཉིན་མཚན་མང་པོར་ འགྲོོ་ཐུུབ་མཁན་ང་གཅིག་པུ་ཡིིན་ 77
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
78
(ཧང་སང་བའི་རྣམ་འགྱུར་དང་བཅས་)
འདྲ་གང་འདྲ་བྱས་ནས་འགྲོ་ཐུབ་ཀྱི་ཡོོོད་དམ་
ཨ་ཙི་ དེེ་
ངའིིི་སུུག་ལག་ལ་གཟིགས་དང་ ཚང་མ་མཐུག་པོ་
དང་འབོོལ་འབོོལ་ཡོོད་པས་ ཉི་མའིི་ཚ་དྲོོད་ཀྱིིས་ འཚིིག་ཐུབ་ཀྱིི་མེེེད་
ངའིི་སུུག་ལག་ཀྱང་འབོལ་འབོལ་ཡིན་པས་ ཚེར་
མ་སོོགས་ཟུུག་གི་མེེེད་ལ་ ཤྭ་བ་ཡང་ཟིན་ཐུུབ་ཀྱི་ཡོོོད་ དེེ་བདེེེན་པ་རེེེད་
ཐང་དུུ་རྒྱུུག་ཐུུབ་ཀྱི་ཡོོོད་དམ་
འོོན་ཀྱང་ཚ་གདུུག་ཆེ་བའིི་བྱེེེ་
དེེེ་ཕལ་ཆེེར་རྒྱུུག་ཐུུབ་ཀྱི་མ་རེེད་... འོོན་ཀྱང་... 78
སློབ་ཚན་བཅུ་པ།
79 (སྐད་ཆ་བཤད་པའི་བར་ལ་འཚངས་ཏེ་)
ཆུ་མེད་ཚེེ་
ཁྱེེད་རང་བདུུན་ཕྲག་གཅིག་ལའང་འཚོ་ཐུབ་བམ་
འཚོ་མིིི་ཐུབ་ ཆུ་མེད་པར་ང་
(མགོོ་བོོོ་ཅུང་སྨད་དེ་)
ཉིིན་ཞག་གཅིག་ལའང་འཚོོ་རྒྱུ་ཁག་པོ་རེེེད་ འོོ་ན་ ཁྱོོད་ཆུུ་ མ་འཐུུང་བར་འཚོ་ཐུབ་ཀྱི་ཡོོོད་དམ་ (ཚིིིག་ཐག་ཆོད་པོོས་)
ཡོོད་ ངས་ཆུ་མ་འཐུུང་ཡང་
བདུུན་ཕྲག་གཅིག་རིིང་འཚོ་ཐུབ་ཀྱི་ཡོོོད་ གང་ཡིན་ཞེེེ་ན་ ངས་
འཐུུང་ཐེངས་གཅིག་ལ་ཆུ་ལི་ཊར་༢༠༠ འཐུུང་ཐུུབ་ཀྱི་ཡོོོད་ དེེེས་བདུུན་ཕྲག་གཉིས་ཙམ་རིང་འདང་གིི་ཡོོོད་
(ཉན་འདོོད་ཀྱིི་སྤྲོོོ་སྣང་ཧ་ཅང་ཆེ་བའིིི་ཉམས་དང་བཅས་) 79
ཁྱེེད་
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
80
ཀྱིིས་ཁ་ཟས་གྲོད་ཁོག་ནང་ གསོག་ཉར་བྱེད་ཀྱིི་ཡོོོད་དམ་
མེེད་ ངས་ཁ་ཟས་ཚང་མ་ནོག་ནང་ལ་གསོག་ཉར་བྱེེད་
ཀྱིི་ཡོོོད་པས་ བདུན་ཕྲག་གཉིས་ཙམ་རིང་ ཅིི་ཡང་ཟ་མི་དགོོས་ ཡིི་ཡོོོད་
དེེེ་ཧ་ཅང་ཡག་པོ་འདུག་ དེས་ན་ཁྱེེད་ཀྱིིས་ཅིི་ཞིིིག་ཟ་ ངས་རྩྭ་དང་ལོ་མ་སོོགས་ཟ་ཡིི་ཡོོོད་
འོོ་ན་ བྱེེེ་ཐང་ལ་ཤིང་སྡོོང་རིིགས་མེེད་པས་ཁྱེེད་ཀྱིིས་ཅིི་
ཞིིིག་ཟ་ཡིི་ཡོོོད་ ཡིི་ཡོོོད་
ངའིི་ལྕེེེ་མཁྲེེགས་པོོ་ཡོོད་པས་ བྱེེ་ཐང་དུ་ཚེར་ མ་ཟ་ 80
81
སློབ་ཚན་བཅུ་པ།
དེེེ་འདྲའིི་ངོོོ་མཚར་ཆེ་བ་ལ་
ནགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེེན་པོོོ་
(གུུས་ཞབས་དང་བཅས་)
ལགས་ ང་དང་མཉམ་དུ་བྱེ་ཐང་ལ་ཕེབས་དང་ (དངངས་འཚབ་དང་བཅས་)
མིན་ མིིན་ ང་དེེར་མ་སོོང་ན་
ཡག་གིི་རེེེད་ ང་ཚ་གདུག་ཆེེ་བའིི་ བྱེེེ་ཐང་དུ་འགྲོ་ཐུུབ་ཀྱི་མེེེད་
ངས་ཆུུ་དང་ཁ་ཟས་གསོོག་ཉར་ཐུབ་ཀྱི་མེེེད་ལ་ ཚེར་མ་ཡང་
ཟ་ཐུུབ་ཀྱི་མེེེད་ དེེ་བས་བྱེེ་ཐང་གིི་གྲུ་གཟིིངས་ལགས་ ཁྱེེད་རང་ ཕེེབས་རོོགས་ ཕེེབས་ལམ་བདེ་བར་སྨོོན་ ཞེེས་བཤད་ 81
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
82
སྦྱོང་ཚན།
དང་པོ། ཚིག་སྒྲུབ་བཟོས།
འཚབ། འཚོ། ཉར། ཉམས། ནོག
གཉིས་པ། འབྲི་བ་དང་ཀློག་པ།
མཁྲེགས། འགྲོ།
ངར་སྒྲ།
བྱེ་ཐང།
གྲུ་གཟིངས།
ཁྲོོ་གཉེེར།
སུན་སྣང།
རྣམ་འགྱུར།
ཁྱད་གསོད།
འབོལ་འབོལ།
ཚ་དྲོད།
སུག་ལག
འཛུམ་དམུུལ།
ཚེར་མ།
སྲོག་ཆགས།
གྲོད་པ།
82
ཚ་གདུག
ཚེར་ལྡུམ།
དུད་འགྲོ།
རྒྱུག་ཤར་གློད།
83
གསུམ་པ། དྲི་བ་རྣམས་ལ་ལན་ཐོབས།
སློབ་ཚན་བཅུ་པ།
༡. རྔ་མོང་གི་མིང་གཞན་དེ་གང་རེད་དམ། ༢. སེང་གེའི་མིང་གཞན་དེ་གང་རེད་དམ།
༣. བྱེ་ཐང་དུ་རྒྱུན་རིང་པོར་འགྲོ་ཐུབ་མཁན་དེ་སུ་ཡིན་ནམ།
༤. ནགས་ཚལ་དུ་མགྱོགས་པོར་རྒྱུག་ཐུབ་མཁན་དེ་སུ་ཡིན་ནམ།
བཞི་པ། སུའི་སྐད་ཆ་ཡིན་མིན་དབྱེ་འབྱེད་ཀྱིས་རེའུ་མིག་ནང་སྐོངས།
ང་བྱེ་ཐང་གི་གྲུ་གཟིངས་ཡིན། / ང་ནགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཡིན། / ང་ཚ་གདུག་ཆེ་བའི་དུས་
སུའང་བྱེ་ཐང་དུ་འགྲོ་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད། / ང་ཡིད་ཆེས་ཀྱི་མི་འདུག / ནགས་ཚལ་དུ་རྒྱུག་ཤར་
གློད་ཐུུབ་ཀྱི་ཡོད། / དེ་སྲོག་ཆགས་ཚང་མས་བྱེད་ཐུབ་ཀྱི་རེད། / བྱེ་ཐང་དུ་ཉིན་མཚན་ མང་པོར་འགྲོ་ཐུུབ་མཁན་ང་གཅིག་པུ་ཡིན། / ངའི་སུག་ལག་ཀྱང་འབོལ་འབོལ་ཡིན། / ཆུ་
མེད་པར་ང་ཉིན་ཞག་གཅིག་ལའང་འཚོ་རྒྱུ་ཁག་པོ་རེད། / ངས་ཆུ་མ་འཐུང་ཡང་བདུན་ ཕྲག་གཅིག་རིང་འཚོ་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད། / ངས་འཐུང་ཐེངས་གཅིག་ལ་ཆུ་ལི་ཊར་༢༠༠ འཐུུང་
ཐུུབ་ཀྱི་ཡོོོད། / ཁྱེད་ཀྱིས་ཁ་ཟས་གྲོད་ཁོག་ནང་གསོག་ཉར་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་དམ། / ངས་ཁ་ ཟས་ཚང་མ་ནོག་ནང་ལ་གསོག་ཉར་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། / ང་བྱེ་ཐང་དུ་འགྲོ་ཐུུབ་ཀྱི་མེད། 83
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
84 ཤུའུ ...
སྒོག་སྒོག ...
84
ལྔ་པ། གཤར་སྦྱང་གྱིས།
85
སློབ་ཚན་བཅུ་པ།
ཕ་མའི་བསླབ་བྱ་དང་དུ་ལེན་པ་དགེ །ཕ་མར་མ་གུས་ཁ་ལན་བསློགས་པ་སྐྱོན། །
མཁས་པའི་ཡོན་ཏན་གུས་པས་ལེན་པ་དགེ །ཡོན་ཏན་ཅན་ལ་ཕྲག་དོག་བྱེད་པ་སྐྱོན། ། དགེ་རྒན་བསྟེན་ནས་ཤེས་བྱ་སྦྱོང་བ་དགེ །ཁ་ཐ་སྣ་ཐ་ཆང་ལ་དགའ་བ་སྐྱོན། །
གཞན་ལ་ཕན་འདོགས་དོན་བཟང་བསྒྲུབ་པ་དགེ །བསམ་སྦྱོར་ངན་པས་རྐུ་འཕྲོག་བྱེད་པ་སྐྱོན། ། ནོར་འཁྲུལ་མི་བྱེད་དམ་བཅའ་འཇོག་པ་དགེ །ཞག་གསུམ་སོང་རྗེས་དམ་བཅའ་བརྗེད་པ་སྐྱོན། ། གཞན་གྱི་རིག་གནས་ལེགས་པར་སྦྱོང་བ་དགེ །རང་གི་སྐད་དང་རིག་གནས་དོར་བ་སྐྱོན། །
(འཁྲབ་སྟོན་གྱིས་སྐད་ཆ་སྦྱོང་བརྡར་བྱས་ནའང་འགྲིག དཔེར་ན། གཅིག་ སྟག་དང། གཅིག་གཟིག་བྱས་ནས་རྣམ་འགྱུར་དང་བཅས་སྐད་ཆ་ཤོད་རྒྱུ། མི་སྣ་དེ་ལས་མང་པ་བཀོད་སྒྲིག་བྱས་ནའང་ཆོག)
85
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
86
༡༡. གཡག་དང་མ་ཧེ་
རྭ་ཅོ།
ཟེ་བ།
རྔ་མ།
རྨིག་རྭ།
86
87
སློབ་ཚན་བཅུ་གཅིག་པ།
སྔ་མོའིིི་ངག་རྒྱུུན་ལ་ གཡག་ནི་མ་ཧེེའིིི་ཚ་བོོ་དང་
མ་ཧེེ་ནིིི་གཡག་གི་ཨ་ཞང་ཡིན་པའིི་བཤད་སྲོོལ་ཞིིག་ཡོོད་
སྔོོན་མ་ཁོོང་གཉིིས་ལ་སྤུ་བཟང་པོ་ཡོོད་པ་དང་ ཚ་བའི་
རོོོང་དུུ་སྡོོད་མཁན་གཅིིག་པ་ཡིིན་ གཡག་གི་བསམ་པར་ལོ་ ན་ཆུུང་དུུས་འདི་ལྟར་དལ་ལྷོད་ངང་བསྡད་ན་ཡག་པོ་ཞིིག་མ་རེེད་ བསམས་ཏེ་ ཨ་ཞང་མ་ཧེའིི་སར་ཕྱིིན།
ཨ་ཞང་ལགས་ ང་བོད་དུ་ཚྭ་ལེན་པར་ཕྱིན་ན་གང་
འདྲ་འདུུག་ (ཅེས་གྲོོས་འགོོ་བཏོོན་)
ཚ་བོོོ་ཁྱོོད་ལུས་སྟོོབས་དང་ཡང་རྩལ་ཆེ་བས་ ཚྭ་
ལེེན་དུུ་འགྲོོ་ཐུུབ་ན་ཡག་པོ་འདུག་ 87
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
88
བོོད་ཀྱིི་ས་བབ་མཐོ་བ་དང་ གནམ་གཤིས་གྲང་མོ་ཡོོད་
ཚོོད་འདུག་ན་ ཨ་ཞང་ཁྱེད་ཀྱིི་སྤུུ་དེེེ་ང་ལ་གཡོར་དང་ ཕྱིིར་ འཁོོར་མཚམས་ངས་ཁྱེད་ལ་སྤུ་དང་ཚྭ་འབུུལ་ཆོག་ (ཚྭ་རག་ན་འགྲིག་སོོང་བསམས་ཏེ་
སྤུུ་གཡར་རྒྱུའི་
ཁས་ལེེན་བྱས་ ཚ་བོས་སྤུ་ཉིས་རྩེེག་གྱོོན་ནས་བོོད་དུུ་ཚྭ་ ལེེན་པར་ཕྱིན་)
(བོོད་ལ་རྩྭ་ཆུ་བཟང་ཞིང་ གནམ་གཤིས་དྲོོད་གྲང་
སྙོོམ་པས་ དེེར་གཏན་སྡོད་ཀྱིི་གནས་བཅས་ཏེ་ཚ་བའི་རོོོང་དུ་ ཕྱིིར་ལོོོག་མ་བྱས་)
88
89 (ཡིིན་ནའང་
སློབ་ཚན་བཅུ་གཅིག་པ།
མ་ཧེས་ཁ་བོོད་ལ་གཏད་དེ་ཚྭ་རག་
རྒྱུུའིི་རེེེ་སྒུུག་བྱས་ནས་སྡོོོད་ཀྱིི་ཡོོོད་པ་རེེད་)
མ་ཧེ་ལ་སྤུ་མེད་པ་དང་གཡག་ལ་སྤུུ་བཟང་པོ་ཡོོད་པ་
དེེ་ལྟར་བྱུུང་བ་རེད།
89
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
90
སྦྱོང་ཚན།
དང་པོ། ཚིག་སྒྲུབ་བཟོས།
ཚྭ། གཡོར། གྱོན། སྙོམ།
གཉིས་པ། དཔོད་བྲིས་གཏོང་དགོས། གཏན་སྡོད་བྱས། ཉེ་འབྲེལ།
གྲོས་འགོ་བཏོན།
དལ་སྡོད།
ངག་རྒྱུན།
ས་བབ།
གསུམ་པ། སློབ་ཚན་ལས་ལྡོག་ཕྱོགས་ཚོལ། ངན་པ། - དམའ་པོ། - ཚ་བ། - བཙོག་པ། -
90
91
སློབ་ཚན་བཅུ་གཅིག་པ།
བཞི་པ། ཚིག་སྦྱོར་འཁྲུགས་པ་རྣམས་ལྷུ་སྒྲིགས། ༡. སྤུ་ /གཡག་ལ་ /ཡོད་ /བཟང་པོ།
༢. ནི་ /རེད་ /མ་ཧེ་ /ཨ་ཞང་ /གཡག་གི
༣. གནམ་གཤིས་ /བོད་ལ་ /གྲང་མོ་ /ཡོད།
༤. སྤུ་ /མ་ཧེས་ /གཡར་བ་ /གཡག་ /ལ་ /རེད།
༥. སྤུ་ /ཉིས་རྩེག་ /བོད་དུ་ /གྱོན་ནས་ /ཚ་བོས་ /ཕྱིན།
ལྔ་པ། དྲི་བ་རྣམས་ལ་ལན་ཐོབས།
༡. གཡག་དང་མ་ཧེ་གཉིས་ཀྱི་འབྲེལ་བ་ག་རེ་ཡིན་ནམ།
༢. མ་ཧེས་གཡག་ལ་སྤུ་གཡར་ནས་རེ་བ་ཅི་ཞིག་བྱས་སམ། ༣. གཡག་ལ་སྤུ་བཟང་པོ་ཡོད་པའི་རྒྱུ་མཚན་ཅི།
༤. གཡག་བོད་ནས་ཕྱིར་མ་ལོག་པའི་རྒྱུ་མཚན་ཅི།
91
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
དྲུག་པ། ལྟ་ཀློག་བྱོས།
92
མི་ཞིག་གིས་གཞན་གྱི་སྒོ་ལ་དྲིལ་བུ་བཏགས་ཡོད་པ་མཐོང་ནས་
བརྐུ་དགོས་སྙམ།
དྲིལ་བུར་ལག་པ་འཆང་ན་སྒྲ་གྲགས་ཀྱི་ཡོད་པ་ཁོས་ཤེས་ཀྱི་ཡོད་
མོད། འོན་ཀྱང་ཁོའ་ི བསམ་པར་སྒྲ་ནི་རྣ་བས་ཐོས་ཀྱི་ཡོད། གལ་སྲིད་རྣ་ བ་བཀབ་ན། སྒྲ་མི་ཐོས་བསམས་ཏེ་རང་ཉིད་ཀྱི་རྣ་བ་བཀབ་སྟེ་ལག་པས་ དྲིལ་བུར་རེག་མ་ཐག་དྲིལ་བུའི་སྒྲ་མི་གཞན་གྱི་རྣ་བར་གསལ་ལྷང་ངེར་ ཐོས་སོ། །
• སྒྲུང་ཐུང་འདི་གཉིས་ཀྱི་བརྗོད་དོན་གཙོ་བོ་གང་ཡིན་ནམ།
• ཨ་ཞང་མ་ཧེ་དང། དྲིལ་བུ་རྐུ་མཁན་གཉིས་ཀྱི་བསམ་ཚུལ་གང་འདྲ་ ཞིག་ཡོད་པ་བསམ་གཞིག་བྱེད་དགོས།
92
93
སློབ་ཚན་བཅུ་གཉིས་པ།
༡༢. རྒྱུན་སྤྱོད་བྱ་ཚིག་གི་ཞེ་ས་
ཡིི་གེེེ་ཀློོོག་
ལྗགས་ཀློག་བསྐྱོན་
སྐྱེེལ་མ་བྱས་
ཕེབས་སྐྱེེལ་ཞུས་
ཡིི་གེེེ་བྲིིིས་
མནའ་བསྐྱལ་
ཕྱག་བྲིས་སྐྱོོོན་
93
དབུ་མནའ་བཞེས་
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
སྐྱེེས་པ་
94
འཁྲུངས་=བལྟམས་
འགྲོོ་
ཕེེབས་=ཆིབས་སྒྱུར་གནང་
དགའ་
མཉེས་=དགྱེས་
སྐྲུུན་
གད་མོོ་བགད་ ཐོོས་པ་ ཤེེེས་པ་
བཞེངས་=ཕྱག་བཏབ་ བཞད་མོ་བཞད་ གསན་པ་
མཁྱེན་པ་
གྱོོན་པ་
མནབས་པ་
ཤིི་བ་
སྐུ་གཤེགས་
ངུུ་བ་
བཤུུམས་པ་
94
95
བསད་པ་
བཀྲོངས་པ་
བཤད་པ་
གསུངས་པ་
བརྗེེད་པ་
བསྙེལ་བ་
ཉན་པ་
གསན་པ་
ཉལ་བ་
གཟིམས་པ་
འཐུུང་བ་
བཞེེས་པ་
བསྡད་པ་
བཞུགས་པ་
ན་བ་
སྙུུང་བ་
95
སློབ་ཚན་བཅུ་གཉིས་པ།
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
96
སྦྱོང་ཚན།
དང་པོ། གཤམ་གསལ་ཕལ་ཚིག་རྣམས་ཞེ་སར་སྒྱུར། སྐྱེལ་
ཤི་བ་
བགད་
གྱོན་
དགའ་
སྐྲུན་
བརྗེད་
གཉིས་པ། གཤམ་གསལ་ཞེ་ཚིག་རྣམས་ཕལ་ཚིག་ལ་སྒྱུར། ལྗགས་ཀློག་བསྐྱོན་
ཕེབས་སྐྱེལ་ཞུས་
བཞད་མོ་བཞད་
བཤུམས་
བལྟམས་
ཕྱག་བཏབ་
བསྙེལ་
སྙུང་ 96
97
སློབ་ཚན་བཅུ་གཉིས་པ།
གསུམ་པ། དཔེ་བསྟན་པ་བཞིན་ཞེ་ཚིག་རྣམས་བེད་སྤྱོད་གཏོང་ སྟངས་སྦྱོངས།
(རིན་པོ་ཆེས་ལྗགས་ཀློག་གནང་སོང་= རིན་པོ་ཆེས་ལྗགས་ཀློག་བསྐྱོན།)
འབུལ་ལམ་ཞུས་ / ཕེབས་སྐྱེལ་ཞུས་ / དབུ་མནའ་བཞེས་ / ཐུགས་ཞུམ་
/ བཞེངས་ / མཉེས་ / བཞད་མོ་བཞད་ / མཁྱེན་ / བཞེས་ / བཤུུམས་ /
འདས་ / བསྙེལ་ / གསུངས་ / གསན་ / གཟིམས་ / མཆོད་ / བཞུགས་
བཞི་པ། ཁྱོད་ཀྱིས་བྱ་ཚིག་གི་ཞེ་ས་གང་ཤེས་བྲིས།
97
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
༡༣. ཙི་ཙི་དང་སེང་གེ་
ཉིིན་ཞིིག་རིི་དྭགས་རྒྱལ་པོ་སེེང་གེེ་གཉིིད་ཉལ་བའི་སྐབས་ ཙིི་ ཙིི་ཞིིིག་སྡོོོད་མ་ཚུགས་པར་ སེང་གེེའིིི་ལུས་སྟེེང་ནས་ཡར་
རྒྱུུག་མར་རྒྱུུག་བྱས་པས་ སེང་གེེ་གཉིིད་དཀྲོོགས་ཏེེ་མགོོ་བོོ་
བཀྱགས་ནས་ཡར་བལྟས་ཙ་ན་ ཙི་ཙིིི་ཞིིིག་རང་གིི་ལུས་སྟེང་
དུུ་ཡར་རྒྱུུག་མར་རྒྱུུག་བྱེད་པམཐོོོང་བ་རེེད་ སེེང་གེེའིིི་བསམ་པར་
98
སློབ་ཚན་བཅུ་གསུམ་པ།
99
ཙིི་ཙིིི་ལག་མགོ་ཙམ་ལས་མེད་པ་འདིིས་ བདག་ལ་མཐོང་ཆུུང་
འདིི་འདྲ་བྱས་བྱུང་བསམས་ཏེ་ ཁོོང་ཁྲོོ་མེེ་ལྟར་འབར་ནས་ མཆེ་བ་ གཙིིགས་ སྣ་བསྙེར་ སྡེེར་མོོ་བགྲད་ནས་གསོོད་གྲབས་བྱས་
ཙི་ཙིིས་ རིི་དྭགས་རྒྱལ་པོ་ལགས་ ང་མ་གསོད་ ཐུུགས་
རྗེེས་གཟིིགས་ ཚེ་ཐར་གཏོོང་རོོགས་ རྗེས་སུ་ཁྱེེད་ལ་དྲིིན་ལན་ འཇལ་ཆོག་ ཅེས་ལག་གཉིས་ཐལ་མོ་སྦྱར་ཏེེ་འདར་སིིག་སིིག་
99
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
100
ངང་ཞུུ་བ་འཐེན་ དེེར་སེེང་གེེས་ སྲོོག་ཆགས་ཆུང་ཆུུང་ཁྱོད་ལྟ་ བུུ་ཞིིག་གིིས་ བདག་ལ་དྲིན་ལན་ཇི་ལྟར་འཇལ་ དེ་བས་རི་
འདབས་ཀྱི་ཁུང་བུུའིི་ནང་དུུ་སྡོོད་ཚུུགས་པར་གྱིས་ ཞེེས་བཤད་དེེ་ ཐུུབ་ཚོད་མ་བྱས་པར་ཚེེ་ཐར་བཏང་
ཉིན་ཞིིག་ སེེང་གེེེ་དེེེ་རིིི་འདབས་སུ་ཟས་འཚོལ་དུ་འགྲོ་
སྐབས་ རྔོན་པའི་དྲ་རྙིིའིིི་ནང་དུ་ཚུུད་དེ་ འཕག་འཚག་ཇི་ལྟར་ བརྒྱབ་ཀྱང་མ་ཐར་
100
101
སློབ་ཚན་བཅུ་གསུམ་པ།
ཚུུལ་དེ་ དེེ་སྔོོོན་གྱིི་ཙིི་ཙིིི་དེེེས་མཐོོང་བས་ མགྱོགས་པོོར་
ཡོོང་ནས་ རྙིི་ཐག་རྣམས་སོས་བཅད་དེ་སེེེང་གེེེ་ཕྱིིིར་བཏོོན་པ་རེེད་
སྐབས་དེར་སེེང་གེེའིིི་བསམ་པར་ བདག་རི་དྭགས་ཀྱི་རྒྱལ་
པོོ་ཡིིན་ཡང་ ཉམ་ཆུང་ཙི་ཙིིི་ལ་ཡང་རེེ་དགོོས་བྱུང་གནའ་མི་
བོོོད་ཀྱིི་གཏམ་དཔེར་ ལམ་དེར་མིི་འགྲོོོ་བྱ་བ་དང་ མི་དེེེར་མིི་ རེེེ་བྱ་བ་མེེད་ ཟེར་བ་དེེ་བདེེེན་པར་འདུག་སྙམ་མོ།
101
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
102
སྦྱོང་ཚན།
དང་པོ། ཕན་ཚུན་མཐུན་སྦྱོར་གྱིས། མཐོང་ཆུང་།
གཙིགས།
མཆེ་བ།
ལངས།
ཁོང་ཁྲོ།
མ་བྱས།
སྣ།
ཚུད།
སྡེར་མོ།
བཏང་།
ཐུབ་ཚོད།
འཇལ།
ཚེ་ཐར།
བྱས།
དྲ་རྙིའི་ནང་།
སོས་བཅད།
དྲིན་ལན།
བགྲད།
རྙི་སྐུད།
བསྙེར། 102
གཉིས་པ། བྱེད་སྒོ།
སློབ་ཚན་བཅུ་གསུམ་པ།
103
(གཤམ་གྱི་ཚིག་རྣམས་སྐད་ཆའི་ནང་བེད་སྤྱད་ནས་སློབ་ཕྲུག་ཕན་ཚུན་ཤོད་རེས་གྱིས།)
ཀ) ཕར་རྒྱུག་ཚུར་རྒྱུག
ཁ) ཕར་བལྟ་ཚུར་བལྟ།
ཅ) ཕར་སྐྱེལ་ཚུར་ལེན།
ཆ) ཕར་འདྲེན་ཚུར་དབོར།
ག) ཕར་མཆོང་ཚུར་མཆོང་།
ང) ཕར་གཡུགས་ཚུར་གཡུགས།
ཇ) ཕར་སྤྲོད་ཚུར་ལེན།
ཉ) ཕར་བཤད་ཚུར་ཉན།
ཏ) ཕར་འགྲོ་ཚུར་འོང་།
ཐ) ཕར་འཁྱོོར་ཚུར་འཁྱོར།
ད) ཕར་འཁོར་ཚུར་འཁོར།
གསུམ་པ། རྒྱན་ཚིག་རྣམས་བེད་སྤྱད་ནས་སྐད་ཆ་ཤད ོ ་རེས་བྱོས། དཔེར་ན། འདར་སིག་སིག
(ཙི་ཙི་སེང་གེ་ལ་སྐྲག་ནས་འདར་སིག་སིག་ངང་། ང་མ་གསོད་རོགས་ཞུས་པ་རེད།) ལྗིད་ཏིག་ཏིག
གྲང་ཤུར་ཤུར།
ནག་ཐིང་ཐིང།
ཚ་སྦིར་སྦིར།
རྡུལ་འཚུབ་འཚུབ།
ཁྲ་ལམ་ལམ།
103
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
104
བཞི་པ། བར་སྟོང་འདེམས་སྐོང་གྱིས། བལྟས། འཛུལ། བཀྱགས། ཁྱེར།
ཀ) མགོ་བོ་༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌་ནས་ཡར་༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌།
པར་ཆས་༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌་ནས་རླངས་འཁོར་ནང་དུ་༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌། འཕྲོད། བྱིན། བཀོག ཚུད།
ཁ) ཡིག་རྒྱུགས་༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌་ནས་མཐོ་སློབ་ལ་༌༌༌༌༌༌༌༌༌།
མེ་ཏོག་༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌་ནས་གྲོགས་པོ་ལ་༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌། ཁུར། ཐོན། སྤྲད། ཉོས།
ག) དཔེ་ཁུག་༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌་ནས་འཛིན་ཁང་ཕྱི་ལ་༌༌༌༌༌༌། སྒོར་བཅོ་ལྔ་༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌་ནས་སྨྱུ་གུ་ཞིག་༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌། མཐོང་། བྱས། ཕྱིན། ལངས།
ང) གྲོགས་པོ་་༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌ནས་སྐད་ཆ་འདྲི་རུ་་༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌།
སེང་གེ་ཁོང་ཁྲོ་༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌༌ནས་ཙི་ཙི་གསོད་གྲབས་་་་་་་་་་་་་། 104
སློབ་ཚན་བཅུ་གསུམ་པ།
105
ལྔ་པ། གཤམ་གསལ་མུ་འབྲེལ་རི་མོར་བལྟས་ནས་སྒྲུང་ཞིག་བྲིས། སྒང་ནས་ལྷུང།
ལོ་༡། ཨ་ར། ལག་པ་ན་སོང།
ལོ་༣། ཨ་ར་ར་ར། ལག་པ་ན་སོང།
ལོ་༢། ཨ་ར་ར། ལག་པ་ན་སོང།
ལོ་༤། ད་ཡིན་ན། ལྷོད་ལྷོད་བྱས་ནས་ལོག་འགྲོ་དགོས།
105
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
106
༡༤. རི་བོང་དང་རུས་སྦལ་
སྔོན་རི་བོང་དང་རུས་སྦལ་གཉིས་རྒྱུག་ཤར་འགྲན་སྐབས་རི ་བོང་ལེ་ལོ་ བྱས་ནས་ཉལ་བསྡད་པས། རྒྱལ་ཁ་རུས་སྦལ་ལ་ཐོབ་པར་བརྟེན། རི་བོང་ གིས་རྟག་པར་རྒྱུག་ཤར་སྦྱངས་པ་དང། རུས་སྦལ་གྱིས་ཚན་རིག་ལ་སྦྱངས་ བརྩོན་ལྷོད་མེད་བྱས་ནས་བསྡད།
106
107
དེ་སྔོ ན ་ངེད་གཉིས་རྒྱུག་
པ་རེད། དེ་རིང་བསྐྱར་དུ་
(སྤོབས་པ་ཆེན་པོས་བཤད།)
འགྲན་སྐབས་ཁྱེད་རང་ཐོབ་
འགྲན་ན་གང་འདྲ་འདུག
འགྲིག་གི་རེད། དེ་རིང་ཁྱེད་
ལེ་ལོ་བྱས་ནས་མ་སྡོད་ཨ།
(འཛུམ་དམུལ་དམུལ་གྱིས་བཤད།)
107
སློབ་ཚན་བཅུ་བཞི་པ།
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
108
(རི་བོང་ཁྲེལ་དགོད་དང་བཅས།)
བརྡབས་ཚར་བ་མ་ཡིན་ནམ།
ཧེ་ཧེ་ ... ང་དེ་སྔོན་སྣ་བུག་
(ཕྱི་ཉིན་རྒྱུག་འགྲན་འགོ་བཙུགས་པ་དང་། རི་བོང་བྱ་འཕུར་བ་ལྟར་བརྒྱུགས་ ནས་ཕྱིན། རུས་སྦལ་གྱིས་འཕུར་མདའ་མེ་སྦར་བར་ཅུང་ཞིག་ལུས།)
(རི་བོང་ལམ་ཕྱེད་ལ་སླེབས་ནས་ཕྱིར་བལྟས་ཚེ། རུས་སྦལ་ནི་མཐོང་སར་སླེབས་མེད།
ཡིན་ནའང་རི་བོང་གི་བསམ་པར། དེ་རིང་གི་རྒྱལ་ཁ་དེ་ང་རང་ལ་ཐོབ་པ་བྱེད་དགོས། སྔོན་མ་བཞིན་ལེ་ལོས་ཉལ་ནས་བསྡད་ན་ཡང་བསྐྱར་ཤོར་རྒྱུ་རེད་བསམས་ཏེ། གསོ་ཙམ་ཡང་མ་བྱས་པར་བརྒྱུགས་ནས་ཕྱིན།) 108
ངལ་
109
(རུས་སྦལ་གྱི་མེ་ཤུགས་འཕུར་མདའ་མེ་འབར་བ་དང་།
འཕངས་པ་བཞིན་ཡུད་ཙམ་ཞིག་ལ་རི་བོང་གི་རྗེས་ཟིན།
དེ་ལྟར་མུ་མཐུད་འཕུར་བས་ཅང་མ་འགོར་བར། རྒྱལ་ཁ་ཐོབ།)
109
སློབ་ཚན་བཅུ་བཞི་པ།
འུར་སྒྲ་དང་བཅས་མདའ་
ཡང་བསྐྱར་རུས་སྦལ་ལ་
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
110
ཁ་སང་གི་ཁ་ཤོབ་ཆེན་པོ་དེ། དེ་རིང་ཅི་ཞིག་བྱས་སོང་།
(ཟུར་ཟ་བྱས།)
འོ་ཙི། ཡང་ཁོ་ཐོབ་སོང་ ...
(ཧང་སངས།)
110
111
སློབ་ཚན་བཅུ་བཞི་པ།
སྦྱོང་ཚན།
དང་པོ། སློབ་མ་རང་ངོས་ནས་མ་ཤེས་པའི་ཚིག་རྣམས་ཟུར་འདོན་གྱིས།
...
གཉིས་པ། དགེ་རྒན་གྱིས་སློབ་ཚན་དང་འབྲེལ་བའི་དྲི་བ་བཏོན་ནས་སློབ་མ་ རྣམས་ཀྱིས་ལན་འདེབས་དགོས།
...
གསུམ་པ། ཕྲུ་གུ་སུ་རུང་བཞི་ནས་པར་རིས་ཁག་ལ་མཐོང་ཚུལ་ཅི་ཡོད་ངག་ ཐོག་ནས་འགྲེལ་རྒྱུ།
...
བཞི་པ། གཤམ་གྱི་སྒྲུང་ཐུང་དང། སློབ་ཚན་གཉིས་ཀྱི་དབར་ལ་འདྲ་བའི་ཆ་ དང། མི་འདྲ་བའི་ཆ་ཅི་ཡོད་དགེ་རྒན་གྱིས་འགྲེལ་རྒྱུ།
...
111
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
112
རི་བོང་དང་རུས་སྦལ། རི་བོང་དང་རུས་སྦལ་རྒྱུག་རྩལ་འགྲན་ནས་རུས་སྦལ་ཐོབ་པ་རེད། དེ་ཡང་། སྤང་དང་མེ་ཏོག ཤིང་སྣ་སོགས་ཀྱིས་མཛེས་པ་ཡུལ་ལྗོངས་ཞིག་ཏུ་རི་བོང་ དང་། རུལ་སྦལ་མང་པོ་ཡོད་པ་རེད།
ཉིན་ཞིག་རུས་སྦལ་དང་། རི་བོང་རྣམས་ཚོགས་འདུ་ཚོགས་ནས་ཁོང་ཚོ་
སང་ཉིན་རིའི་རྩེ་མོར་སྔོན་ལ་སུ་སླེབས་རྒྱུག་རྩལ་འགྲན་རྒྱུ་བྱས་པ་རེད། རི་ བོང་གི་བསམ་པར། ང་བང་རྩལ་ཆེ་བས་ཇི་ལྟར་བྱས་ཀྱང་འགྲིག། ཁོ་རུས་
སྦལ་ཞིག་གིས་ངའི་རྗེས་ཟིན་ཐབས་མེད་བསམས་ཏེ་ལམ་ཕྱེད་ལྷག་མགྱོགས་ པོར་ཕྱིན་ཏེ་བལྟས་པས་རུས་སྦལ་མཐོང་སར་མ་སླེབས་གཤིས་དེ་གར་ལྷོད་ པོར་བྱས་ཤིང་ལེ་ལོས་ཉལ་ནས་བསྡད།
རུས་སྦལ་གྱིས་བརྩོན་འགྲུས་བྱས་ན་མི་འགྲུབ་པ་གང་ཡང་མེད་བསམས་
ནས། དེ་ནུབ་མཚན་གང་ངལ་གསོ་ཙམ་ཡང་མ་བྱས་པར་དལ་གྱིས་སྙུགས་ བསྲིངས་ཏེ་ཕྱིན་ཕྱིན་པས། སང་ཉིན་ཉི་མ་ཤར་བ་དང་རི་རྩེར་སླེབས།
རི་བོང་དེ་གང་འཚམས་ཤིག་ནས་ལངས་ཏེ་རླུང་ལྟར་མགྱོགས་པོར་རྒྱུག་
ཀྱང་རུས་སྦལ་བརྩོན་འགྲུས་ཆེ་བས་སྔོན་ལ་སླེབས་ཏེ་རྒྱལ་ཁ་ཐོབ། རི་བོང་ལེ་ ལོ་ཆེ་བས་རྗེས་སུ་ལུས་ཏེ་ངོ་ཚ་ཁ་སྐྱེངས་པའི་གནས་སུ་གྱར་པ་རེད། 112
སློབ་ཚན་བཅོ་ལྔ་པ་
113
༡༥. ངང་པ་དང་རུས་སྦལ་ བདེན་པའི་ཚིག་བཞིན་མ་ཉན་ན། ། རང་ཉིད་ཕུང་བ་ཤིན་ཏུ་སླ། །
ངང་པའི་ངག་བཞིན་མ་ཉན་པས། །
རུས་སྦལ་མཁའ་ལས་ལྷུང་ཞེས་གྲགས། ། རྫིང་བུུ།
རུས་སྦལ།
ཐན་པ།
སྨྲས་པ།
རྫི་བོ།
སྙམ།
སྐྱེས་པ།
བཙས་མ།
དབྱུག་པ།
བཏེགས།
113
མངགས།
བཅོལ།
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
114
རྫིིང་བུུ་ཞིིག་ན་རུས་སྦལ་གཅིག་དང་ ངང་པ་གཉིས་གནས་
ཡོོད་ ལོོ་ཤས་རིིང་ཐན་པ་བྱུང་ནས་རྫིང་བུ་དེེ་བསྐམས་ ངང་པ་
གཉིིས་ཀྱིིས་ ངེེེད་གཉིིས་འདིི་རུུ་སྡོོད་ཐབས་མེད་པས་ རྫིང་བུུ་
གཞན་དུུ་འགྲོའོོ་ ཞེེས་སྨྲས་པས་ རུུས་སྦལ་ན་རེེ་ གྲོོགས་པོོ་ དག་ ང་ཡང་འཁྲིད་རོོགས་ཞེེས་བཤད་པས་ ཁྱོོད་ཇིི་ལྟར་འཁྲིིད་ ཐབས་མི་འདུག་ཟེེར་བས་ རུུས་སྦལ་ན་རེེ་ ཐབས་ཡོོད ངས་
དབྱུུག་པ་ཞིག་གིི་དཀྱིིལ་ལ་སོོ་བཏབ་ ཁྱོོད་གཉིིས་ཀྱིིས་དབྱུུག་
པ་དེེེའིིི་སྣེེེ་གཉིིས་ནས་བཏེགས་ན་མི་ལེེེགས་སམ་ཞེེས་ཐབས་ཤེེས་ བཏོོན་ ངང་པ་གཉིས་ཀྱིིས་ཐབས་དེ་ཤིིིན་ཏུུ་ལེེགས་ དེེ་ལྟར་ 114
115
སློབ་ཚན་བཅོ་ལྔ་པ།
འཁྱེར་བའིི་སྐབས་ཁྱོོོད་ཀྱིིས་སྐད་ཆ་མ་ཤོད་ཨ་ ཞེེས་མངགས་
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
116
ངང་པ་གཉིས་ཀྱིིས་དེེེ་ལྟར་ཁྱེེར་ཏེེ་ནམ་མཁར་འཕུར་འགྲོ་བའིི་
ཚེེེ་ རིི་འགོོའིིི་རྫིིི་བོོོ་རྣམས་ཀྱིིས་མཐོོང་ནས་ ཨ་ཙི་ ཨ་ཙིི་
ངང་པ་གཉིས་ཀྱིིས་རུས་སྦལ་ཁྱེེར་ཚུལ་ལ་ལྟོས་དང་ དེ་འདྲའིི་སྤྱང་
གྲུུང་ལྡན་པ་ལ་ ཞེས་བསྟོོད་པའིི་སྒྲ་བསྒྲགས་པས་ རུས་སྦལ་གྱི་
སེེེམས་ལ་ ཐབས་དེ་ངས་བཏོན་ཀྱང་བྱིས་པ་རྣམས་ཀྱིས་ ངང་པས་ བཏོོན་པ་རེེད་ཟེེར་གྱིི་འདུུག་སྙམ་
116
117
117
སློབ་ཚན་བཅོ་ལྔ་པ།
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
118
ཡང་སོང་བ་ན་ ཡུལ་གཞན་ཞིག་ཏུ་སྐྱེེེས་པ་ཁག་ཅིིག་
གིིས་མཐོོང་བས་ ངང་པ་གཉིས་པོོའིིི་བློོོ་རིིིག་བཀྲ་བ་ལ་ ཞེེས་
འུུར་བརྒྱབ་པས་ ཡང་རུས་སྦལ་གྱི་སེེེམས་ལ་ འདི་ངའིིི་བློོོ་རིིིག་ ཡིིན་པ་སྐྱེེས་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཀྱང་མི་ཤེེེས་པར་འདུག་ ད་དུུང་འདི་
ལྟར་བཤད་
ན་ གསལ་
བཤད་ཅིག་བྱ་ དགོོས་སྙམ་
118
119
སློབ་ཚན་བཅོ་ལྔ་པ།
ཡང་འཕུར་ནས་སོང་སོོང་བ་ན་ བུད་མེད་ལ་ལས་བཙས་མ་
བརྔ་བ་དང་ ལ་ལས་དབོར་བཞིན་ཡོོད་པ་དེེ་དག་གིས་མཐོང་ནས་སྔར་ བཞིན་བསྟོོད་པས་ རུས་སྦལ་གྱིས་སྐད་ཤུགས་ཆེན་པོོས་ འདིི་ངང་
པའིི་བློོོ་རིིིག་མིིན་ ངའིི་བློོོ་རིིིག་ཡིིན་ ཞེེེས་བཤད་པས་ དབྱུག་པ་ ཁ་ནས་ཤོོོར་ཏེེེ་ས་ལ་ལྷུུང་ནས་ཤིའོོོ།
119
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
120
སྦྱོང་ཚན། དང་པོ། འགྲིག་ནོར་གྱི་རྟགས་རྒྱོབས།
• རྫིང་བུ་ཞིག་ན་རུས་སྦལ་གཉིས་དང་ངང་པ་ཞིག་གནས་ཡོད། • ལོ་ཤས་རིང་ཐན་པ་བྱུང་ནས་རྫིང་བུ་དེ་བསྐམས་པ་རེད།
• ངང་པས་རུས་སྦལ་ཁྲིད་ནས་གནམ་ལ་འཕུར། • རྫི་བོ་ལ་སོགས་པས་རུས་སྦལ་གྱི་བློ་རིག་ལ་བསྟོད་པ་བྱས། • ངང་པའི་བསླབ་བྱར་རུས་སྦལ་གྱིས་མ་ཉན་པ་རེད།
• རུས་སྦལ་མཁའ་ནས་ལྷུང་སྟེ་མཚོའི་ནང་དུ་ཟགས།
གཉིས་པ། འདེམས་སྐོང་གྱིས།
སྣེ་གཉིས། ཐབས། རུས་སྦལ། ངང་པ། ཐན་པ། སྡོད་ཐབས། འཁྲིད་རོགས། དབྱུག་པ།
རྫིང་བུུ་ཞིག་ན་
གཅིག་དང།
བྱུང་ནས་རྫིང་བུ་དེ་བསྐམས།
གཉིས་གནས་ཡོད། ལོ་ཤས་རིང་
ངང་པ་གཉིས་ཀྱིས། ངེད་གཉིས་འདི་ 120
རུུ་
སློབ་ཚན་བཅོ་ལྔ་པ།
121
མེད་པས། རྫིང་བུ་གཞན་དུ་འགྲོའ།ོ །ཞེས་སྨྲས་པས། རུས་སྦལ་ན་རེ།
གྲོགས་པོ་གཉིས་ང་ཡང་
ཞེས་བཤད་པས། ཁྱོད་ཇི་ལྟར་འཁྲིད།
འདུག་ཟེར་བས། རུས་སྦལ་ན་རེ། ཐབས་ཡོད། ངས་ སོ་བཏབ། ཁྱོད་གཉིས་ཀྱིས་དབྱུག་པ་དེའི་ ཞེས་ཐབས་ཤེས་བཏོན།
མི་
ཞིག་གི་དཀྱིལ་ལ་
ནས་བཏེགས་ན་མི་ལེགས་སམ་
གསུམ་པ། ཚིག་སྒྲུབ་བཟོས།
རྫིང་བུ། ཐན་པ། མངགས་བཅོལ། བྱིས་པ། སྐྱེས་པ། ཕྱིན་ཆད། བར་སྣང།
བཞི་པ། དྲི་བར་ལན་ཐོབས།
༡. རྫིང་བུའི་ནང་སྡོད་མཁན་སུ་དང་སུ་ཡིན་ནམ། ༢. རྫིང་བུ་དེ་བསྐམས་པའི་རྒྱུ་མཚན་གང་ཡིན།
༣. ངང་པ་དང་རུས་སྦལ་རྫིང་བུ་དེར་སྡོད་མ་ཐུབ་པའི་རྒྱུ་མཚན་ཅི། ༤. ངང་པ་གཉིས་ཀྱིས་རུས་སྦལ་ཇི་ལྟར་ཁྱེར་རམ། 121
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
122
༥. རུས་སྦལ་གཡང་ལ་ལྷུང་བའི་རྒྱུ་མཚན་ཅི།
༦. སློབ་ཚན་འདིའི་བརྗོད་དོན་གཙོ་བོ་གང་ཞིག་ཡིན་ནམ།
ལྔ་པ། ཚིག་ཁ་བསྐངས་ཏེ་ཕན་ཚུན་སྒྲིགས། ནགས་ཚལ་ཞིག་ན་
བྱུང་ནས་
གཉིས་ཡོད།
ངང་པ་གཉིས་ཀྱིས་
གཅིག་དང་
བསྐམས།
ལོོ་ཤས་རིང་
ཁྱེར་ཏེ་
འཕུར་འགྲོ་བའི་ཚེ།
དྲུག་པ། གོང་གི་གཏམ་རྒྱུད་འདིས་བསླབ་བྱ་བཟང་པོར་མ་ཉན་ན་མཇུག་ འབྲས་ངན་པ་ཞིག་འབྱུང་བའི་གནས་ལུགས་བསྟན་ཡོད། གཤམ་གྱི་སྒྲུང་ ཐུང་འདི་བཀླགས་ཏེ་བསླབ་བྱ་བཟང་པོར་ཉན་ན་ཕན་ཐོགས་གང་ཡོད་ རྟོགས་པར་བྱེད་དགོས།
122
123
སློབ་ཚན་བཅོ་ལྔ་པ།
གནའ་སྔ་མོ་མི་ཞིག་ལ་ལུག་ཁྱུ་ཞིག་ཡོད་ཅིང། ཞོགས་པར་ཁོས། ལུག་
ལྷས་ནས་ལུག་འདོན་དུས་གཅིག་ཚང་མེད་པ་ཤེས། དེ་ནི་མཚན་མོ་ལྷས་རའི་ ཁུང་བུ་ནས་སྤྱང་ཀི་འཛུལ་ཏེ་ཁྱེར་བ་རེད།
ཁྱིམ་མཚེས་ཀྱིས་ཁོ་ལ་“ཁུང་བུ་དེ་འཕྲལ་མར་བཀག་ན་ལེགས་”ཞེས་
ཁ་ཏ་བྱས་ཀྱང། ཁོས་“ལུག་བརླགས་ཟིན་པས་ད་ལྷས་རར་ཉམས་གསོ་བྱས་ ནས་ཅིས་ཕན་”ཞེས་བཤད་དེ་ཁུང་བུ་དེ་མ་བཀག དེའི་ཕྱི་ཉིན་ཞོགས་པར་ ལུག་འདོན་པར་འགྲོ་སྐབས་ཡང་ལུག་གཅིག་ཚང་མེད། དེ་ཡང་གོང་ལྟར་ སྤྱང་ཀིས་ཁྱེར་བ་རེད།
མི་དེའི་བསམ་པར་ཁྱིམ་མཚེས་ཀྱི་ཁ་ཏ་ལ་མ་ཉན་པ་དེ་འགྲིགས་མི་
འདུག ད་ཁུང་བུ་དེ་མ་བཀག་ན་ལུག་གཞན་དེ་ཚོའང་བརླག་པ་འདུག་སྙམ་
ནས་ཁུང་བུ་དེ་བཀག་པས། དེ་ནས་བཟུང་ལུག་གཅིག་ཀྱང་མ་བརླགས་སོ། །
123
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
124
༡༦. སྤྲེའུས་ཟས་འཚོལ་བ་ སྤྲེའུ་ཞིག་རི་འདབས་སུ་ཟས་འཚོལ་དུ་ཕྱིན་པ་རེད། ཁོ་སོང་སོང་བ་ ན། མ་རྨོས་ལོ་ཏོག་གི་ཞིང་ཁ་ཞིག་ཏུ་སླེབས། རིང་ཞིང་སྦོམ་པའི་
མ་རྨོས་ལོ་ཏོག་གི་འབྲས་བུ་མཐོང་བ་དང་། སེམས་པ་དགའ་སྟེ། མ་ རྨོས་ལོ་ཏོག་གཅིག་བཅད་དེ་ཁུར་ནས་སོང༌།
125
སློབ་ཚན་བཅུ་དྲུག་པ།
སྤྲེའུ་ཡིས་མ་རྨོས་ལོ་ཏོག་ཁུར་ནས་ཞིང་ར་ཞིག་ཏུ་འབྱོར་ཚེ།
ཁམ་བུའི ་སྡོང་པོ འ་ི ཐོག་དམར་ཞིང་ཟླུམ་པའི ་ ཁམ་བུ་ཡི ས་ཁེངས་
ཡོད་པ་མཐོང་། སེམས་པ་ཤིན་ཏུ་དགའ་སྟེ། ཨ་ཙི་ཙི་... ཟེར་ནས། མ་རྨོས་ལོ་ཏོག་ཕར་གཡུགས་ཏེ། ཁམ་བུ་བཏོགས་པ་རེད།
སྤྲེའུ་ཡིས་ཁམ་བུ་འགའ་ཁྱེར་ནས་འགྲོ་སྐབས།
ཞིང་ཁ་ཞིག་
ཏུ་ལྗང་ཞིང་འཇོང་བའི་ཆུ་ག་གོན་མང་པོ་ཡོད་པ་མཐོང་།
ཡང་ཁོ་
སེམས་པ་ཧ་ཅང་དགའ་སྟེ། ཨ་ཧ་ཧ་... ཟེར་ནས། ཁམ་བུ་བསྐྱུར་ཏེ་ ཆུ་ག་གོན་དེ་བཀོག།
125
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
126
སྤྲེའུ་ཡིས་ཆུ་ག་གོན་གཅིག་བཀྱགས་ཏེ་ནང་དུ་སྐྱོད་པའི་ལམ་
བར་དུ།
དཀར་ཞིང་གཙང་བའི་རི་བོང་ཞིག་ས་མཆོངས་གནམ་
མཆོངས་བྱེད་བཞིན་འགྲོ་བ་མཐོང༌ནས། སེམས་པ་དགའ་ཐག་ཆོད་
དེ། ཨ་ལ་ལ་... འདི་འདྲའི་སྙིང་རྗེ་བ་ལ། ཟེར་ནས། ཆུ་ག་གོན་དོར་ ནས་རི་བོང་གི་རྗེས་སུ་བསྙེགས།
རི་བོང་དཀར་ཆུང་ཤིང་ནགས་ནང་དུ་བྲོས་ནས་མཐོང་རྒྱུ་མེད་
པར་གྱུར། སྐབས་དེར་ཉི་མ་ཡང་ནུབ་པས། སྤྲེའུ་ཡི་མུག་སྟེ་ལག་པ་ སྟོང་པར་ངུ་བཞིན་ཕྱིར་ནང་དུ་ལོག་གོ །
126
127
གཏམ་དཔེ།
གླུ་གཞས།
127
སློབ་ཚན་བཅུ་དྲུག་པ།
128
སེམས་པ་ཤིན་ཏུ་དགའ།
ཨ་ཙི་ཙི་...
མ་རྨོས་ལོ་ཏོག་ཁུར། ཨ་ཧ་ཧ་...
ཁམ་བུ་འགའ་ཁྱེར།
མ་རྨོས་ལོ་ཏོག་བབཅད། ཁམ་བུ་བཏོགས།
སེམས་པ་དགའ།
དམར་ཞིང་ཟླུམ་པ།
ཨ་ལ་ལ་...
ཆུ་ག་གོན་གཅིག་བཀྱགས།
ཆུ་ག་གོན་བཀོག
སེམས་པ་ཧ་ཅང་དགའ་སྟེ།
ལྗང་ཞིང་འཇོང་བ།
སེམས་པ་དགའ་ཐག་ཆོད།
དཀར་ཞིང་གཙང་བ།
སྦྱོང་ཚན།
རིང་ཞིང་སྦོམ་པ།
དང་པོ། ཡང་ཡང་ཀློགས།
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
128
སློབ་ཚན་བཅུ་དྲུག་པ།
129
གཉིས་པ། ཕན་ཚུན་བསྡུར་ནས་དོན་ངེས་པར་གྱིས། ཕྱིན།
སོང་།
འགྲོ།
བཅད།
བཏོགས།
བཀོག
དགའ། ཁུར།
གཡུགས།
སྐྱིད། ཁྱེར།
བསྐྱུར།
དགའ་སྤྲོ།
སྐྱོད།
སྤྲོ་སྐྱིད།
བཀྱགས། དོར།
གསུམ་་པ། ཕན་ཚུན་མཐུད་ནས་ཚིག་སྒྲུབ་བཞི་བཟོས། དཀར་ཞིང་གཙང་བའི་
མ་རྨོས་ལོ་ཏོག་
བཏོགས།
འཇོང་ཞིང་ལྗང་བའི་
རི་བོང་
བཀོག
དམར་ཞིང་ཟླུམ་པའི་ རིང་ཞིང་སྦོམ་པའི་
ཆུ་ག་གོན་ ཁམ་བུ་
བཞི་པ། དྲི་བར་ལན་བྲིས།
1. སྤྲེའུ་རི་འདབས་སུ་ཅི་བྱེད་དུ་ཡོང་བ་རེད།
2. སྤྲེའུས་ཁམ་སྡོང་མཐོང་ཚེ་ཅི་ཞིག་བྱས་སམ། 3. སྤྲེའུ་ཡི་མུག་པའི་རྒྱུ་མཚན་གང་ཡིན་ནམ། 129
བཟུང། བཅད།
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
130
ལྔ་པ། རི་མོར་བལྟས་ནས་འོག་གི་རེའུ་མིག་མཐུན་སྦྱོར་བྱེད་དགོས།
གསོམ་ཤིང།
ད་ཏྲིག
ཏ་ལ། ཨ་མྲའི་སྡོང་པོ།
བེ་ཏ། བེ་ཏའི་ཤིང་གི་ ནེ་ཙོ་
གསོམ་ཤིང་གི་ ད་ཏྲིག་ལ་
ཏ་ལའི་ཤིང་གི་
ཨ་མྲའི་སྡོང་པོའ་ི
སྐོར་བ་བརྒྱབ་ འོག་
ནས་
གསེང་
དུ་
ཁྲོད་
སྟེང་ 130
འཕུར།
བབས།
131
སློབ་ཚན་བཅུ་བདུན་པ།
༡༧. ཞི་མི་ཟོག་པོ་ ཞི་མི་བགྲེས་སོང་ཞིག
ཉིན་མང་པོར་ཟས་མ་རག་པས་གྲོད་ཁོག་
པ་ཞིག་གི་ནང་སླེབས།
ཁང་པ་དེའི་ནང་ཕུག་རོན་མང་པོས་ཚང་
ལྟོགས་པ་དང་ཁ་ཡང་སྐོམ་ནས་ཟས་འཚོལ་དུ་ཕྱིན། ཁོ་ཁང་པ་སྟོང་ བཅས་ནས་ཡོད། ཕུག་རོན་རྣམས་ཀྱིས་ཞི་མི་མཐོང་འཕྲལ། གཅིག་ རྗེས་གཉིས་མཐུད་དུ་འཕུར་ནས་གདུང་མའི་སྟེང་དུ་བབས།
131
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
132
ཞི་མིས་ཕུག་རོན་རྣམས་ལ་མགོ་བསྐོར་ཏེ་ཟ་དགོས་བསམས་
ནས། སྨྲས་པ། ཀྭ་ཡེ་གྲོགས་པོ་ཚོ། ཁྱོད་ཚོ་ང་ལ་ཞེད་སྣང་དེ་འདྲ་
བྱེད་མི་དགོས། སྔར་ངས་བྱ་དང་བྱིའུ་མང་པོ་བསད་པ་ཡིན། འོན་ ཀྱང་ད་ཆ་ངའི་ལུས་ཀྱི་སྟོབས་ཉམས།
སེམས་ཀྱི་དཔའ་ཞུམ། མཆེ་
བ་དང་སྡེར་མོའ་ི རྣོ་ངར་ཡང་ཟད། དེ་ཙམ་དུ་མ་ཟད། ངས་བླ་མའི་ མདུན་ནས་ཆོས་ཞུས་ཏེ། དཀར་ཟས་མ་གཏོགས་དམར་ཟས་སྤངས་ ཚར་བ་ཡིན།
ད་ངས་སེམས་ཅན་གཞན་ལ་གནོད་པ་མི་བྱེད་པར།
རོགས་རམ་གང་ཐུབ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ཅེས་བཤད་དེ། ཞི་མིས་ཁ་ནས་ མ་ཎི་འདོན་བཞིན་མིག་བཙུམ་ནས་བསྡད།
132
133
སློབ་ཚན་བཅུ་བདུན་པ།
ཕུག་རོ ན ་རྣམས་དོ ག ས་པ་ཟ་བཞི ན ་ས་ཐོ ག ་ཏུ་བབས་ནས་
ཚོད་ལྟ་བྱས།
ཞི་མི་ཞི་དུལ་གྱིས་ཚུལ་དུ་བསྡད། དེར་ཕུག་རོན་
རྣམས་ཡིད་ཆེས་ནས་སེམས་ལྷོད་ལྷོད་ངང་རྒུམ་བུ་འཐུ་བཞིན་པའི་ སྐབས། ཞི་མིས་གློ་བུར་དུ་མཆོང་ཐེངས་གཅིག་གིས་ཕུག་རོན་ཞིག་ བཟུང་ནས་བསད་དོ། །
133
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
134
སྦྱོང་ཚན།
དང་པོ། ཡང་ཡང་བཀླགས་ཏེ་ཤོད་རེས་བྱོས། སེམས་ལྷོད་ལྷོད།
མིག་ཧྲིག་ཧྲིག
རྣ་བ་ཀྲོང་ཀྲོང་།
ངག་འདར་འདར།
རྐང་པ་འཁུམ་འཁུམ།
གཉའ་ཞུམ་ཞུམ།
སྐེད་པ་སྒུར་སྒུར། ཁ་མུར་མུར།
པུས་མོ་གུམ་གུམ།
གཉིས་པ། ཚིག་སྒྲུབ་བཟོས། གྲོད་པ།
སྟོབས་རྩལ།
ཕུག་རོན།
མགོ་སྐོར།
ཞེད་སྣང་།
ཟོག་པོ།
མགོ་གཡུག་གཡུག
གདུང་མ།
དམར་ཟས།
གསུམ་པ། ཡི་གེ་ནོར་བ་རྣམས་དག་བཅོས་བྱེད་དགོས། སྟོབ་རྩལ། མར་ཟས།
ཕུགས་རོན། ཁང་སྟོངས།
ས་འཐོག
གཏམ་རྙན་པོ། 134
ཡི་ཆས།
སློབ་ཚན་བཅུ་བདུན་པ།
135 བཞི་པ། གཏམ་དཔེ་རྣམས་བློ་ལ་བྱང་བར་གྱིས། གཡོ་ཅན་དྲང་བརྫུས།
ཁ་འཇམ་ཁོག་རྩུབ།
ཁ་དང་ཁོག་པ་དྲང་པོ་གྱིས།
ལུས་དང་ལག་པ་གཙང་མ་གྱིས།
ཁ་བལ་ལས་འཇམ་པ་དང་།
ཁོག་ཚེར་མ་ལས་རྩུབ།
ཁ་བདེ་པོ་མི་ཡི་དཔོན་པོ།
ལག་བདེ་པོ་མི་ཡི་གཡོག་པོ།
ལྔ་པ། གཤམ་གྱི་དྲི་བ་རྣམས་ལ་ལན་བྲིས།
༡ ཞི་མི་དེའི་རང་བཞིན་གང་འདྲ་ཞིག་ཡོད་དམ། ༢ ཞི་མིས་ཕུག་རོན་ཇི་ལྟར་བཟུང་ངམ།
༣ སྒྲུང་དེས་ང་ཚོར་བསླབ་བྱ་གང་བསྟན་གྱི་འདུག་གམ།
དྲུག་པ། འདེམས་སྐོང་གྱིས། ཞི་མིས་ཕུག་རོན་ལ་གཏམ་
ཕུག་རོན་གྱིས་ཞི་མིའི་སྐད་ཆ་
བཤད། གོ
ཕུག་རོན་རྣམས་དོགས་པ་མེད་པར་ 135
(རྩུབ་པོ / སྙན་པོ)
།
(བདེན་པ / རྫུན་མ) (བབས / འཕུར)
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
ཞི་མིས་ཕུག་རོན་ཟིན་ནས་ ཞི་མིས་ཕུག་རོན་ལ་
།
།
136
(བཏང / ཟོས)
(ཕན / གནོད)
བདུན་པ། བྱེད་སྒོ།
(གཤམ་གྱི་ཚིག་དུམ་བེད་སྤྱད་དེ་བརྗོད་པ་རིང་པོ་དྲུག་བྲིས།) གཅིག་རྗེས་གཉིས་མཐུད།
གཅིག་ཕན་གཅིག་གྲོགས།
གཅིག་སེམས་གཅིག་འདྲེས།
གཅིག་རྒྱལ་གཅིག་ཕམ།
གཅིག་རྒྱབ་གཉིས་ལངས།
གཅིག་ལ་གཅིག་བརྟེན།
གླུ་གཞས།
དང་པོ་ཡིན་མདོག་ཁ་པོ། །སྲོག་གཅོད་སྤངས་ཡོད་ཟེར་གྱིས། །
གཉིས་པ་གྲོགས་པོ་བྱས་པས། །བྱ་སྤུས་ནམ་མཁའ་ཁེངས་སོང་། ། ཞི་མི་ཟོག་པོ་དེས་ད་དུང་བྱ་ངན་ཅི་བྱས་ཤེས་འདོད་ན། འཛིན་རིམ་ལྔ་པའི་སློབ་དེབ་ལ་གཟིགས།
136
137
སློབ་ཚན་བཅོ་བརྒྱད་པ།
༡༨ ཁྲོན་པའི་ནང་ནས་ཟླ་བ་ལེན་པ་
སྔོན་ནགས་ཚལ་ཞིག་ན་སྤྲེའུ་ཁྱུ་ཞིག་ཡོད། འགའ་ཤས་ཤིང་སྡོང་སྟེང་དུ་
རྩེད་མོ་རྩེ་བཞིན་པ་དང། ཁ་ཤས་ས་སྟེང་དུ་བབས་ཏེ་དགའ་པོའ་ངང་ ི གནས་ཡོད།
དེ་དང་ཐག་མི་རིང་སར་ཁྲོན་པ་ཞིག་ཡོད་པ་དེར་སྤྲེལ་ཆུང་
ཞིག་རྩེད་མོ་རྩེ་རུ་ཕྱིན། ཁོས་ཁྲོན་པའི་ནང་མིག་ཅིག་བལྟས་པས། ཁྲོན་
པའི་ནང་ཟླ་གཟུགས་ཤར་བ་མཐོང་བས་ཟླ་བ་དངོས་གནས་ཡིན་པར་ བསམས་ཏེ། གློ་བུར་དུ་སྐད་ཤུགས་ཆེན་པོའ་སྒོ ི ་ནས། “ཝ་ཡེ། 137
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
138
གྲོགས་པོ་ཚོ། ལྟོས་དང་། ཟླ་བ་ཁྲོན་པའི་ནང་ལ་ཟགས་འདུག” ཅེས་བོས། སྤྲེའུ་ཆེ་བས་འབོད་སྒྲ་ཐོས་མ་ཐག་གང་མགྱོགས་ཁྲོན་པའི་སར་
འོངས་ཏེ་བལྟས་ཚེ། ཁོ་ཡང་ཡ་མཚན་སྐྱེས་ཏེ། “འོ་ཛི། ད་དཔེ་བསགས་ སོང་། ནམ་མཁའི་ཟླ་བ་ཆུའི་ནང་དུ་ཟགས་འདུག” ཅེས་སྐད་བརྒྱབ།
138
139
དེ་སྤྲེའུ་གཞན་གྱིས་ཐོས་ནས།
སློབ་ཚན་བཅོ་བརྒྱད་པ།
སྤྲེའུ་མང་པོ་ཁྲོན་པའི་འགྲམ་དུ་
བརྒྱུགས་ཡོང། ཁོང་ཚོས། “ད་ཚར་བཞག ངོ་མ་ནམ་མཁའི་ཟླ་བ་ཆུའི་ ནང་དུ་ཟགས་འདུག་”ཅེས་མཉམ་དུ་སྐད་བརྒྱབ།
སྐབས་དེར་སྤྲེལ་རྒན་གྱིས། “སྐད་ཅོར་མ་རྒྱག ང་ཚོས་ཟླ་བ་མྱུར་
དུ་ཕྱིར་འདོན་ཐབས་བྱེད་” ཅེས་བཤད། ཁོང་གི་གསུང་ལ་དང་ལེན་ཞུ་ རྒྱུ་དེ་སྤྲེའུ་གཞོན་པ་ཚོའི་འོས་འགན་ཡིན་པས། ཟླ་བ་ཁྲོན་པ་ནས་ཕྱིར་ འདོན་པར་མཉམ་ཞུགས་བྱས།
139
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
140
ཐོག་མར་སྤྲེལ་རྒན་གྱིས་ཁྲོན་པའི་ཉེ་འཁྲིས་ན་ཤིང་སྡོང་ཞིག་ཡོད་
པ་དེའི་ཡལ་གར་འཇུས་ནས་བསྡད། དེ་ནས་སྤྲེའུ་རྣམས་གཅིག་མཇུག་ གཉིས་མཐུད་ཀྱིས་འཐམ་ནས་མགོ་བོ་ཆུ་ལ་མ་རེག་བར་དུ་དེ་ལྟར་བྱ་ དགོས་ཞེས་དང་། སྤྲེལ་ཆུང་ལ་ཁྱོད་ལུས་པོ་ཡང་བས།
འོག་ཏུ་བསྡད་
སྤྲེལ་ཆུང་གིས་ཁྲོན་པའི་ནང་ལག་པ་བསྲིངས་ཏེ།
འོད་འཚེར་
ནས་ལག་པ་བསྲིངས་ན་ཟླ་བ་ལོན་ཐུབ་ཅེས་སྨྲས།
བའི་ཟླ་བ་ལེན་ཐབས་ཇི་ཙམ་བྱས་ཀྱང། ལག་ཏུ་ཆུ་ཐིགས་འགའ་ལས་ མ་ཐོབ། སྤྲེའུ་ཚོས་ཟླ་བ་ལེན་ཆེད་མུ་མཐུད་འབད་བརྩོན་བྱས་ཀྱང། ཟླ་ བ་ལེན་མ་ཐུབ།
140
141
སློབ་ཚན་བཅོ་བརྒྱད་པ།
དེ་ནས་སྤྲེའུ་རྣམས་ཐང་ཆད་དེ་སེམས་ཤུགས་ཆག
སྤྲེའུ་འགའ་
ཤས་ཀྱིས་མགྱོགས་ཙམ་གནང་དང་། ད་དུང་ལེན་མི་ཐུབ་པ་གང་ཡིན་ ནམ། ཟེར། སྤྲེའུ་འགའ་ཤས་ཀྱིས་དཀོན་མཆོག་མཁྱེན། ངོ་ཚ་བ་ལ་ཨང་ ཞེས་འུར་བརྒྱབས།
སྤྲེལ་རྒན་དེ་སྐེད་པ་དང་རྐང་པ་ན་ནས་མགོ་ཡར་བཀྱགས་པ་ན།
ཟླ་བ་མཁའ་ལ་ཡོད་པ་མཐོང།
དེ་མ་ཐག་ཁོས་“ལེན་དགོས་མི་འདུག
ལེན་དགོས་མི་འདུག ཟླ་བ་ནམ་མཁའི་དབྱིངས་སུ་འདུག་ག”
141
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
142
ཞེས་བཤད་པ་ན། སྤྲེའུ་རྣམས་ཧ་ལས་ཏེ། “ཟླ་བ་ནམ་མཁར་ཡོད་ན།
ཁྲོན་པའི་ནང་ཇི་ལྟར་ཟགས་པ་རེད་དམ།” ཟེར་བཞིན་ཚང་མས་མགོ་
བོ་ཡར་བཀྱགས་ཏེ་བལྟས་པས་ཟླ་བ་ནམ་མཁར་སྔར་བཞིན་ཡོད་པ་ མཐོང།
སྤྲེའུ་བླུན་པོ།
མཚོ་ཆེན་པོ་ཞིག་གི་ཉེ་སྐོར་དུ་སྤྲེའུ་ལྔ་བརྒྱ་ཐམ་པ་ཏག་ཏག་ཡོད། འགོ་བྱེད་སྤྲེའུ་བླུན་པོ་བླུན་རྐྱང་ཞིག་ཀྱང་ཡོད་པ་རེད། འགོ་བྱེད་སྤྲེའུ་བླུན་པོ་དེས།
དེ་རྣམས་ཀྱི་
ཆུ་ནང་གི་ཟླ་གཟུགས་མཐོང་བ་ལ་ཟླ་བ་དངོས་
གནས་དྲང་གནས་ཡིན་པར་འཁྲུལ་ཏེ། སྤྲེའུ་རྣམས་ལ་སྨྲས་པ། ནམ་མཁའི་ཟླ་ བ་དེ་ཆུའི་དཀྱིལ་རང་ན་ཟགས་འདུག རང་རེ་རྣམས་ཀྱིས་ཟླ་བ་དེ་ཆུའི་དཀྱིལ་
ནས་ལེན་ཐུབ་ན། སྔར་རྩ་བ་ནས་བྱུང་མ་མྱོང་བའི་སྐད་གྲགས་ཆེ་ཐག་ཆོད་ཅིག་ ཡོང་ངེས་ལབ་རྐྱེན་ཟླ་བ་ལེན་པར་ཁ་འཆམ།
སྤྲེའུ་རྣམས་མཚོ་འགྲམ་དུ་སོང་། སྤྲེའུ་གཅིག་གིས་མཚོ་འགྲམ་གྱི་ཤིང་གི་ཡལ་
ག་ཞིག་ལ་དམ་པོར་འཇུས།
དེ་ནས་སྤྲེའུ་ཚང་མས་གཅིག་གི་ལག་པར་གཅིག་
གིས་འཇུས་ཏེ་རིམ་བཞིན་མཐུད་ནས་མཚོ་ནང་བསྙབས་གྲབས་ཡོད་སྐབས།
སྤྲེའུ་མང་པོའ་ི ལྗིད་ཀྱིས་ཤིང་གི་ཡལ་ག་དེ་ཧྲུག་ཆག་ཏུ་སོང་ནས་སྤྲེའུ་ཚང་མ་ སྡེབ་གཅིག་ལ་མཚོ་ནང་དུ་ལྷུང་ངོ་། །
142
སློབ་ཚན་བཅོ་བརྒྱད་པ།
143 སྦྱོང་ཚན། དང་པོ། ཚིག་གྲོགས་རེ་ཚོལ།
ཁྱུ། ཁྲོན། མཚན། འགྲམ། འོས། མཉམ། འཁྲིས། ཐིགས། འུར། མཁའ། ཧ།
གཉིས་པ། ཚིག་སྒྲུབ་བཟོས། ཟགས། འཐམ།
བོས།
བསྲིངས།
ཐོས།
འབད།
གསུམ་པ། ཡང་ཡང་ཀློག་འདོན་གྱིས།
འདོན།
བཀྱགས།
འཇུས།
གློ་བུར་དུ་འུར་བརྒྱབ།
བྱ་སྤྱོད་ངོ་མས་ར་སྤྲོད་བྱས།
རང་གི་འོས་འགན་བསྒྲུབས།
ལས་ཀར་མཉམ་ཞུགས་བྱས།
སློབ་གྲྭར་མུ་མཐུད་འགྲོ།
ལུས་སེམས་ངལ་ནས་ཐང་ཆད།
ཞེད་ཐག་ཆོད་ནས་སྐད་ཅོར་ཤོར།
ཅི་གསུངས་དང་ལེན་བྱེད།
སློབ་གྲྭར་ཐོག་མར་འབྱོར། དེ་མ་ཐག་ནང་ལ་འབྱོར།
འོད་དུ་འཚེར་བའི་ཟླ་བ།
143
ནམ་མཁའི་དབྱིངས་སུ་ཟླ་བ་ཤར།
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
144
བཞི་པ། ཡི་གེ་ཚོན་མདོག་ལྗང་ཁུ་ཅན་རྣམས་ཀྱིས་དོན་སྟོན་སྟངས་ལ་ ཉམས་སུ་མྱོང་དགོས།
• སྤྲེའུ་ལྔ་བརྒྱ་ཐམ་པ་ཏག་ཏག་ཡོད།
• འགོ་བྱེད་སྤྲེའུ་བླུན་པོ་བླུན་རྐྱང་ཞིག་ཀྱང་ཡོད།
• ཟླ་གཟུགས་མཐོང་བ་ལ་ཟླ་བ་དངོས་གནས་དྲང་གནས་ཡིན་པར་འཁྲུལ། • ནམ་མཁའི་ཟླ་བ་དེ་ཆུའི་དཀྱིལ་རང་ན་ཟགས་འདུག • སྔར་རྩ་བ་ནས་བྱུང་མ་མྱོང་བའི་སྐད་གྲགས། • སྐད་གྲགས་ཆེ་ཐག་ཆོད་ཅིག་ཡོང་ངེས། • ཡལ་ག་ཞིག་ལ་དམ་པོར་འཇུས།
• ཤིང་གི་ཡལ་ག་དེ་ཧྲུག་ཆག་ཏུ་སོང།
• སྤྲེའུ་ཚང་མ་སྡེབ་གཅིག་ལ་མཚོ་ནང་དུ་ལྷུང།
ལྔ་པ། མཚུངས་བསྡུར་བྱེད་དགོས། 144
ཁྲོམ་པའི་ནང་ནས་ཟླ་བ་ལེན་པ།
སློབ་ཚན་བཅོ་བརྒྱད་པ།
145
སྤྲེའུ་བླུན་པོ།
སྔོན་ནགས་ཚལ་ཞིག་ན་སྤྲེའུ་ཁྱུ་ཞིག་ཡོད། མཚོ་ཆེན་པོ་ཞིག་གི་ཉེ་སྐོར་དུ་སྤྲེའུ་ལྔ་ བརྒྱ་ཐམ་པ་ཏག་ཏག་ཡོད།
ཁྲོན་པའི་ནང་ཟླ་གཟུགས་ཤར་བ་མཐོང་
ཆུ་ནང་གི་ཟླ་གཟུགས་མཐོང་བ་ལ་ཟླ་བ་
བསམས་ཏེ།
ཏེ།
བས་ཟླ་བ་དངོས་གནས་ཡིན་པར་
དངོས་གནས་དྲང་གནས་ཡིན་པར་འཁྲུལ་
ཁྲོན་པའི་ནང་ན་ཟླ་བ་ཟགས་འདུག
ནམ་མཁའི་ཟླ་བ་དེ་ཆུའི་དཀྱིལ་རང་ན་ ཟགས་འདུག
ཐོག་མར་སྤྲེལ་རྒན་རང་ཉིད་ཀྱིས་ཁྲོན་
སྤྲེའུ་གཅིག་གིས་མཚོ་འགྲམ་གྱི་ཤིང་གི་
པའི་ཉེ་འཁྲིས་ན་ཤིང་སྡོང་ཞིག་ཡོད་པ་
ཡལ་ག་ཞིག་ལ་དམ་པོར་འཇུས།
དེའི་ཡལ་གར་འཇུས།
སྤྲེའུ་རྣམས་གཅིག་མཇུག་གཉིས་མཐུད་ བྱས།
རིམ་བཞིན་མཐུད་ནས་མཚོ་ནང་བསྙབས་ 145
གྲབས་བྱས།
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
146
༡༩. རྟེའུ་ཆུ་བརྒལ་བ་
བརྒལ།
སྐྱོལ།
རས་ཕད།
ཆུ་འཐག
བརྐྱངས།
སྤོས།
གཏིང།
རྟ་ར།
དངངས་འཚབ།
146
ནུབ།
ཁུར།
ཚོད་ལྟ།
གོམ་པ།
རྒོད་མ།
147
སློབ་ཚན་བཅུ་དགུ་པ།
རྟ་རའི་ནང་རྟེའུ་ཞིག་དང། རྒོད་མ་ཞིག་སྡོད་ཀྱི་ཡོད། ཉིན་ཞིག རྒོད་མས་རྟེའུ་ལ། ཁྱོད་ཆེན་པོ་ཆགས་ཡོད་པས། ཨ་མར་རོགས་ པ་བྱ་བའི་དུས་ལ་སླེབས་པ་རེད། སྲན་མ་རས་ཕད་ཕྱེད་ཀ་འདི་ ཆུ་འཐག་ལ་སྐྱོལ་དང། ཞེས་བཤད། རྟེའུ་ཡིས་རས་ཕད་སྒལ་
པར་ཁུར་ནས། བྱ་འཕུར་བ་ལྟར་ཆུ་འཐག་གི་ཕྱོགས་སུ་བརྒྱུགས།
མདུན་དུ་ཆུ་བོ་ཞིག་གིས་འགྲོ་ལམ་བཅད་ཡོད་པས། རྟེའུའི་
བསམ་པར།
འཁྲིས་ལ་མེད།
ཆུ་བོ་འདི་ངས་བརྒལ་ཐུབ་བམ། ད་ཅི་དྲག་བསམ་པའི་སྐབས།
ད་ལྟ་ཨ་མ་ནི་
གླང་རྒན་ཞིག་
གིས་ཆུའི་འགྲམ་དུ་རྩྭ་ཟ་བཞིན་ཡོད་པ་མཐོང། རྟེའུ་ན་རེ། ཨ་ ཁུ་གླང་རྒན་ལགས། ཆུ་བོ་འདིར་བརྒལ་ཐུབ་བམ་ཞེས་དྲིས་པས།
147
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
148
གླང་རྒན་གྱིས། ང་ད་ལྟ་ཆུུའི་ཕར་ཕྱོགས་ནས་ཚུར་ཡོང་བ་ཡིན། ཆུུ་ གཏིང་རིང་པོ་མི་འདུག བརྒལ་ཐུབ་ཀྱི་འདུག ཅེས་བཤད།
དེ་ནས་རྟེའུས་ཆུ་བོར་བརྒལ་རྩིས་བྱེད་སྐབས། ནགས་བྱི་
ཞིག་གིས་སྐད་ཆེན་པོས། རྟེའུ་ལགས། རྟེའུ་ལགས། ཆུ་གཏིང་ཧ་
ཅང་ཟབ་པས་མ་བརྒལ། ཁ་སང་ངའི་རོགས་པ་ཞིག་ཆུ་འདིས་ཁྱེར་ ནས་ཤི་སོང། ཞེས་བཤད་པས།
རྟེའུ་དངངས་འཚབ་ཆེན་པོས་ཕྱིར་རྒོད་མའི་སར་སོང་ནས།
148
149
སློབ་ཚན་བཅུ་དགུ་པ།
ཨ་མ་ལགས། ཆུ་བོ་ཞིག་གིས་འགྲོ་ལམ་བཀག་འདུག་པས། ངས་
བརྒལ་ཐུབ་ཀྱི་མི་འདུག ཅེས་བཤད། ཨ་མས་ཆུ་བོ་དེ་གཏིང་ཟབ་ ལོས་ཅི་ཙམ་འདུག་ཅེས་དྲིས་པར། རྟེའུ་ཡིས། ངས་ཤེས་མ་སོང།
ཨ་ཁུ་གླང་རྒན་གྱིས་ཆུ་གཏིང་ཟབ་པོ་མ་རེད་གསུངས་བྱུང། འོན་
ཀྱང། ནགས་བྱི་ཡིས་ཧ་ཅང་གཏིང་ཟབ་པོ་འདུག་ཟེར། གཉིས་ཀ་ ལ་རྒྱུ་མཚན་འདུག ཅེས་ལན་བཏབ།
རྒོད་མས་རྟེའུ་ལ། ཨ་ཙི། རང་ཉིད་ཀྱིས་བསམ་བློ་བཏང་
ནས་ཚོད་ལྟ་མི་བྱེད་པར། གཞན་གྱིས་བཤད་པ་ཁོ་ནར་ཉན་པ་ནི་ མ་འགྲིག་པ་རེད། ཁྱོད་ཀྱིས་ཚོད་ལྟ་བྱས་ན་ཤེས་ཀྱི་རེད། ཅེས་ གསུངས།
149
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
150
རྟེའུས་ཨ་མའི་གཏམ་དེ་བདེན་པར་གོ་ནས་ཆུ་ཁར་སོང།
ཁོས་གཟབ་ནན་ངང་ལག་པ་སྔོན་ལ་བརྐྱངས་ནས་ཆུ་གཏིང་ཟབ་ ལོས་ལ་བལྟས། དེ་རྗེས་གོོམ་པ་རེ་རེ་སྤོས་ནས་ག་ལེར་ཆུའི་ཕ་ རོལ་ཏུ་སླེབས།
རྟེའུ་དགའ་ནས་ཆུ་བོ་འདི་གླང་རྒན་གྱིས་བཤད་པ་བཞིན་
ཆུ་གཏིང་ཐུང་ཐུང་ཞིག་མ་རེད་ལ། ནགས་བྱི་ཡིས་བཤད་པ་ལྟར་ གཏིིང་རིང་པོ་ཞིག་ཀྱང་རེད་མི་འདུག ཅེས་བཤད་དེ་སོང་ངོ་། །
150
སློབ་ཚན་བཅུ་དགུ་པ།
151 སྦྱོང་ཚན།
དང་པོ། སྐད་ཆ་རྣམས་སུས་བཤད་ཡོད་པ་བཞིན་རེའུ་མིག་ནང་བྲིས། ང་ད་ལྟ་ཆུུའི་ཕར་ཕྱོགས་ནས་ཚུར་ཡོང་བ་ཡིན། / གཞན་གྱིས་བཤད་པ་ཁོ་
ནར་ཉན་པ་ནི་མ་འགྲིག་པ་རེད། / ཆུ་བོ་ཞིག་གིས་འགྲོ་ལམ་བཀག་འདུག /
ཆུུ་གཏིང་རིང་པོ་མི་འདུག བརྒལ་ཐུབ་ཀྱི་འདུག / ཆུ་གཏིང་ཧ་ཅང་ཟབ་པས་ མ་བརྒལ། / གཉིས་ཀ་ལ་རྒྱུ་མཚན་འདུག / ཁ་སང་ངའི་རོགས་པ་ཞིག་ཆུ་
འདིས་ཁྱེར་ནས་ཤི་སོང། / སྲན་མ་རས་ཕད་ཕྱེད་ཀ་འདི་ཆུ་འཐག་ལ་སྐྱོལ་ དང།
རྒོད་མ།
རྟེའུ།
གླང་རྒན།
151
ནགས་བྱི།
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
152
གཉིས་པ། ཡང་ཡང་ཀློག་འདོན་གྱིས།
བྱ་འཕུར་བ་ལྟར་ཆུ་འཐག་གི་ཕྱོགས་སུ་བརྒྱུགས། / ཆུ་བོར་བརྒལ་རྩིས་བྱེད་
སྐབས། / སྐད་ཆེན་པོས། རྟེའུ་ལགས། / དངངས་འཚབ་ཆེན་པོས་ཕྱིར་རྒོད་མའི་ སར་སོང། / གོོམ་པ་རེ་རེ་སྤོས་ནས་ཆུའི་ཕ་རོལ་ཏུ་སླེབས།
གསུམ་པ། དྲི་བར་ལན་ཐོབས།
༡. རྟེའུ་ཡིས་སྲན་མ་རས་ཕད་སྒལ་པར་ཁུར་ནས་གང་དུ་སོང་ངམ། ༢. རྒོད་མས་རྟེའུ་ལ་ལས་ཀ་གང་ཞིག་བསྐུལ་ཡོད་དམ།
༣. གླང་རྒན་དེས་ཆུ་བོའ་ི འགྲམ་དུ་ཅི་ཞིག་བྱེད་བཞིན་ཡོད་དམ། ༤. ནགས་བྱི་ཡིས་རྟེའུ་ལ་རྫུན་བཤད་པ་རེད་དམ།
༥. ཨ་མས་རྟེའུ་ལ་བསླབ་བྱ་ཅི་ཞིག་གནང་ཡོད་དམ།
152
153
སློབ་ཚན་བཅུ་དགུ་པ།
བཞི་པ། བསམ་གཞིག་བྱས་ནས་དྲི་བར་ལན་ཐོབས།
༡. ཨ་ཁུ་གླང་རྒན་གྱིས་ཆུ་གཏིང་ཟབ་པོ་མ་རེད་ཅེས་བཤད་པ་དེ་བདེན་ནམ། ཅིའི་ཕྱིར།
༢. ནགས་བྱི་ཞིག་གིས་ཆུ་གཏིང་ཧ་ཅང་ཟབ་པས་མ་བརྒལ་ཞེས་བཤད་པ་དེ་ བདེན་ནམ། ཅིའི་ཕྱིར།
༣. རྟེའུས་གཏིང་ཐུང་ཐུང་ཞིག་མ་རེད་ལ། རིང་པོ་ཞིག་ཀྱང་མ་རེད་ཅེས་བཤད་ པ་དེ་བདེན་ནམ། ཅིའི་ཕྱིར།
ལྔ་པ། ཤར་མར་བཀླགས་ཏེ་ངག་རྩལ་སྦྱོངས།
ཨ་མེད། མེད་དགུ།
ནམ་མཁའི་བྱ་ལ་གློ་བ་མེད། །
འདོ་རིགས་རྟ་ལ་རྭ་ཅོ་མེད། །
རི་བོོོང་ཁ་ཤོོར་མཚེར་བ་མེེད། །
ཁྱུང་དཀར་མཛོ་ལ་ཡ་སོ་མེད། ། ནག་པོ་ཁྱི་ལ་ཕྱི་རྟིིང་མེད། །
མགོ་ནག་མི་ལ་རྔ་མ་མེད། །
སྐྱ་ཀ་ཁྲ་མོར་མཁལ་མ་མེད། །
གཡང་དཀར་ལུག་ལ་ཁལ་འགེལ་མེེད། ། ཚེ་ཚེ་ར་ལ་མགོ་འཛིན་མེེེད། ། 153
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་
154
དྲུག་པ། དག་བཅོས་བྱོས།
hh རྟ་རའི་ནང་སྟེའུ་ཞིག་སྡོད་ཀྱི་ཡོད། hh རྟེའུ་ཡིས་རས་ཕད་རྒལ་པར་ཁུར།
hh བྱ་འཕུར་བ་ལྟར་ཆུ་འཐག་གི་ཁྱོགས་སུ་བརྒྱུགས། hh མདུན་དུ་ཆུ་བོ་ཞིག་གིས་འགྲོ་ལམ་བཅད་ཡོད། hh ད་ལྟ་ཨ་མ་ནི་འཕྲིས་ལ་མེད།
hh གླང་རྒན་ཞིག་གིས་ཆུའི་འགྲམ་དུ་རྩྭ་ཟ་བཞིན་ཡོད། hh ཆུུ་སྟིང་རིང་པོ་མི་འདུག་བརྒལ་ཐུབ་ཀྱི་འདུག
hh ནགས་བྱི་ཞིག་གིས་རྐད་ཆེན་པོས་རྟེའུ་ལ་སྐད་བཏང། hh ཆུ་གཏིང་ཧ་ཅང་གཟབ་པས་བརྒལ་མ་ཐུབ། hh ཆུ་བོ་ཞིག་གིས་མགྲོ་ལམ་སྐག་འདུག་པས།
154
༄༅། །དག་པར་བྱེད་པ་སྡེབ་སྦྱོར་རིན་ཆེན་རྒྱ་མཚོ་ རྒྱས་པ་བཞུགས་སོ། ། (1)
ཀ་ར་ཀུ་ཤུའི་ཞལ་ཟས་དང༌། །ཀ་བ་ཀོ་བ་ཀ་རྐྱང་ཡིན། །སྐོར་བ་སྐོར་དང་སྐོར་མཛོད་དང༌། །ས་ མཐར་སྐོར་བ་ས་སྐོར་ཡིན། །རྒྱལ་བའི་སྐུ་ནི་ས་སྐུ་ལ། །རྐུན་མ་དག་ནི་ར་རྐུ་ཡིན། །ཀུ་ཅོ་བྱེད་པ་
ཀུ་རྐྱང་ལ། །ལྐུགས་པ་དག་ནི་ལ་ལྐུགས་ཡིན། །བཀྲ་ཤིས་ཚོན་བཀྲ་བ་བཀྲ་ལ། །མགོ་བོའ་ི སྐྲ་ནི་ས་ སྐྲ་ཡིན། །མགོ་མཇུག་མགོ་ནི་མ་མགོ་ལ། །ནད་སོགས་འགོ་བ་འ་འགོ་ཡིན། །དུས་ཚོད་སྔ་བ་ས་སྔ་
ལ། །ཐུགས་ལ་མངའ་བ་མ་མངའ་ཡིན། །བརྡུང་བྱའི་རྔ་ནི་ར་རྔ་ལ། །གྲངས་ཀྱི་ལྔ་ནི་ལ་ལྔ་ཡིན། །གོང་ མས་མངག་པ་མ་མངག་ལ། །སྔགས་འདྲེན་པ་དང་སྔགས་པ་རྣམས། །ས་སྔགས་ཡིན་པས་ཤེས་པར་ བྱ། །གོང་མའི་དྲུང་ནི་ད་དྲུང་ལ། །སྤྱང་གྲུང་འཛོམས་པ་ག་གྲུང་ཡིན། །དྲུང་དུ་མཇལ་བ་མ་མཇལ་ལ།
།བུ་ལོན་འཇལ་བ་འ་འཇལ་ཡིན། །འབྲུ་ཡི་གྲོ་ནི་ག་གྲོ་ལ། །མེ་དང་ཉི་མ་ད་དྲོ་ཡིན། །ཤིང་གི་འཁན་ པ་འ་འཁན་ལ། །མཁན་པོ་མཁས་པའི་དབང་པོ་དང༌། །མཁར་གྱང་ལ་སོགས་མ་ཡིས་འཕུལ། །དུས་ ལས་འདའ་བ་འ་འདའ་ལ། །ལུང་པའི་མདའ་དང་འཕེན་པའི་མདའ། །མ་མདའ་ཡིན་པས་ཤེས་པར་ བྱ། །གནམ་གྱི་ཟླ་བ་གྲོགས་ཀྱི་ཟླ། །ཟློག་པ་ཟླུམ་པོ་ཟློ་བ་དང༌། །ཟློས་གར་ལ་སོགས་ཟ་ལ་འདོགས། །གངྒཱའི་ཀླུང་དང་ཆུ་ཀླུང་སོགས།
།ཀ་ཀླུང་ཡིན་པས་ཤེས་པར་བྱ།
།ས་བདག་ཀླུ་ནི་ཀ་གཡེལ་ལ།
།ལེན་པའི་གླུ་ནི་ག་གླུ་ཡིན། །བློན་པོ་དག་ནི་བ་བློན་ལ། །ངན་པས་སླུ་བ་ས་སླུ་ཡིན། །འབྱུང་བའི་ རླུང་ནི་ར་རླུང་ལ། །ཡི་གེ་ཀློག་པ་ཀ་ཀློག་ཡིན། །གོན་པའི་སློག་པ་ས་སློག་ལ༑ ༑བློ་གྲོས་བློ་ལྡན་བ་ བློ་ཡིན། །ལུས་ཀྱི་གློ་བ་ལེབ་མོར་གླེབ། །གླེགས་བམ་གླེགས་ཤིང་གླེགས་ཐག་དང། །གླིང་བུ་གླེན་པ་ གློག་དམར་དང། །གླ་བ་གླང་མ་གླིང་བཞི་སོགས། །ག་ལ་ལ་འདོགས་ཤེས་པར་བྱ།། །།
ལེགས་བཤད་ལྗོན་དབང།
དབྱངས་ཅན་གྲུབ་པའི་རྡོ་རྗེ།
༄༅། །ན་མོ་གུ་རུ་མཉྫུ་གྷོ་ཥཱ་ཡ། བླ་མ་མཆོག་དང་དབྱེར་མེད་པའི། །འཇམ་པའི་དབྱངས་ལ་གུས་
བཏུད་ནས། །ཐོན་མིའི་ལེགས་བཤད་སུམ་ཅུ་པའི། །སྙིང་པོ་མདོར་བསྡུས་བཤད་པར་བྱ། །དབྱངས་ ཀྱི་བྱ་བ་གསལ་པོ་རུ། །བྱེད་པ་ཨི་ཨུ་ཨེ་ཨོ་བཞི།
།གསལ་བྱེད་ཀ་སོགས་སུམ་ཅུ་ཡིན།
།ག་ང་ད་
ན་བ་མ་འ། །ར་ལ་ས་རྣམས་རྗེས་འཇུག་བཅུ། །ད་དང་ས་གཉིས་ཡང་འཇུག་སྟེ། །ད་ནི་ན་ར་ལ་
གསུམ་དང༌། །ས་ནི་ག་ང་བ་མར་འཐོབ། །ག་ད་བ་མ་འ་སྔོན་འཇུག །གོ་ངོ་དོ་ནོ་བོ་མོ་འོ༑ ༑རོ་ལོ་
སོ་ཏོ་སླར་བསྡུ་སྟེ། །རྫོགས་ཚིག་ཟླ་སྡུད་ཅེས་ཀྱང་བྱ། །དྲག་ཡོད་ཏོ་དང་མཐའ་མེད་འོ། །གཞན་ རྣམས་མིང་མཐའི་རྗེས་མཐུན་སྦྱར། །སུ་ར་རུ་དུ་ན་ལ་ཏུ། །ལ་དོན་རྣམ་པ་བདུན་ཡིན་ཏེ། །རྣམ་
དབྱེ་གཉིས་བཞི་བདུན་པ་དང༌། །དེ་ཉིད་ཚེ་སྐབས་རྣམས་ལ་འཇུག །ས་སུ་ག་བ་དྲག་མཐར་ཏུ། །ང་ ད་ན་མ་ར་ལ་དུ། །འ་དང་མཐའ་མེད་ར་དང་རུ། །གི་ཀྱི་གྱི་འི་ཡི་ལྔ་པོ། །རྣམ་དབྱེ་དྲུག་པ་འབྲེལ་ སྒྲ་དང༌། །དེ་རྣམས་ས་མཐའ་ཅན་ལྔ་ནི། །རྣམ་དབྱེ་གསུམ་པ་བྱེད་སྒྲ་སྟེ། །སྦྱོར་ཚུལ་ན་མ་ར་ལ་
གྱི༑ ༑ད་བ་ས་ཀྱི་ག་ང་གི །འ་དང་མཐའ་མེད་འི་དང་ཡི། །ཀྱང་ཡང་འང་གསུམ་རྒྱན་སྡུད་དེ། །ག་ ད་བ་ས་དྲག་མཐར་ཀྱང༌། །ང་ན་མ་ར་ལ་མཐར་ཡང༌། །འ་དང་མཐའ་མེད་འང་དང་ཡང༌། །ཏེ་དེ་
སྟེ་གསུམ་ལྷག་བཅས་ཏེ། །ན་ར་ལ་ས་དྲག་མཐར་ཏེ། །ད་དེ་ག་ང་བ་མ་འ། །མཐའ་མེད་རྣམས་ལ་ ས་སྟེ་འཐོབ། །གམ་ངམ་དམ་ནམ་བམ་མམ་འམ། །རམ་ལམ་སམ་ཏམ་འབྱེད་སྡུད་དེ །སྦྱོར་ཚུལ་
སླར་བསྡུའི་སྐབས་དང་མཚུངས། །ར་རུ་འི་ཡི་འང་ཡང་རྣམས། །རྐང་པ་མི་སྐོང་སྐོང་བའི་ཁྱད། །འོ་ འུ་འམ་གྱི་གོང་དུ་ཚེག །མེད་དང་ཡོད་པའང་དེ་བཞིན་ཡིན། །ནས་ལས་འབྱུང་ཁུངས་དགར་སྡུད་
དེ༑ ༑འབྱུང་ཁུངས་དངོས་ལ་གང་སྦྱར་འཐུས། །རིགས་མཐུན་དགར་ནས་མི་མཐུན་ལས། །སྡུད་ལ་
ནས་སྒྲ་ཁོ་ན་འཇུག། །ཀྱེ་དང་ཀྭ་ཡེ་བོད་སྒྲ་སྟེ། །ཕལ་ཆེར་མིང་གི་ཐོག་མར་སྦྱོར། །ནི་ནི་དགར་དང་ བརྣན་པའི་སྒྲ། །དང་ནི་སྡུད་འབྱེད་རྒྱུ་མཚན་དང༌། །ཚེ་སྐབས་གདམས་ངག་ལྔ་ལ་འཇུག །མིང་གི་
ཐོག་མའི་དེ་སྒྲ་ནི། །ཐ་སྙད་འདས་མ་ཐག་པ་དང༌། །རྣམ་གྲངས་གཞན་ཅན་གཉིས་ལ་འཇུག །ཅི་ ཇི་སུ་གང་སྤྱི་སྒྲ་སྟེ། །ཞིག་སྟེ་སླད་འདྲ་ཕྱིར་ལ་ཅི། །སྙེད་སྲིད་ལྟར་བཞིན་སྐད་ལ་ཇི། །སུ་ནི་གང་
ཟག་གང་ཀུན་ལའོ། །ན་རོ་ཡོད་མེད་པ་བ་མ། །བདག་པོའ་ི སྒྲ་སྟེ་ག་ད་ན། །བ་མ་ས་དང་དྲག་ མཐར་པ།
།ང་འ་ར་ལ་མཐའ་མེད་ལ༑
༑བདག་སྒྲ་ཡར་གྱུར་བ་དང་ནི།
།ཆ་ལ་པ་ཉིད་སྦྱོར་བ་
ལེགས། །མིང་མཐའི་པ་བའང་ཕལ་ཆེར་འདྲ། །མ་ནི་ངེས་མེད་སྐབས་དང་སྦྱར། །མ་མི་མིན་མེད་
དགག་སྒྲ་སྟེ། །མ་མི་ཐོག་མ་མིན་མེད་མཇུག །མ་ནི་བར་གྱི་གསལ་བྱེད་ལའང༌། །ཚིག་ཕྲད་ཞིང་ སོགས་ང་ན་མ། །འ་དང་ར་ལ་མཐའ་མེད་མཐར། །ཞིང་ཞེས་ཞེ་འོ་ཞེ་ན་ཞིག །ག་ད་བ་དང་ད་དྲག་
མཐར། །ཅིང་ཅེས་ཅེ་འོ་ཅེ་ན་ཅིག །ས་མཐར་དམིགས་བསལ་ཞེས་མ་གཏོགས། །ཤིང་ཤིག་ཤེ་འོ་ཤེ་ ན་འཐོབ། །འོན་ཀྱང་ཁ་ཅིག་ལྷན་ཅིག་སོགས། །མིང་གི་ཆ་དང་མ་ནོར་གཅེས། །རྐྱང་པ་འཕུལ་ལ་ འ་མཐའ་དགོས། །གུག་ཀྱེད་བརྩེགས་འདོགས་ཅན་ལ་སྤང༌། །ལྷུག་པའི་དོན་མང་མིང་མཚམས་
དང༌། །དོན་འབྲིང་འབྱེད་དང་དོན་ཉུང་རྫོགས། །ཚིགས་བཅད་ག་མཐར་ཆིག་ཤད་བྱ། །རྫོགས་ཚིག་ མཐའ་ཅན་ལྷུག་པ་དང༌། །ཚིགས་བཅད་རྐང་མཐར་ཉིས་ཤད་འཐོབ། །དོན་ཚན་ཆེན་མོ་རྫོགས་པ་
དང༌། །ལེ་འུའི་མཚམས་སུ་བཞི་ཤད་དགོས། །ང་ཡིག་མ་གཏོགས་ཡིག་ཤད་དབར། །ཚེག་མེད་དེ་ སོགས་ཞིབ་ཏུ་འབད། །ཚིག་གི་ལོ་མས་མ་བསྒྲིབས་ཤིང༌། །དོན་གྱི་འབྲས་བུ་གཡུར་ཟ་བའི། །ལེགས་ བཤད་ལྗོན་པའི་དབང་པོ་འདི། །དབྱངས་ཅན་གྲུབ་པའི་རྡོ་རྗེས་སྤེལ།། །།