འཛིན་གྲྭ་གསུམ་པའི་རང་བྱུང་ཚན་རིག

Printed and Distributed by:

Sherig Parkhang Trust

R-27 & 28, Ramesh Park

Laxmi Nagar, New Delhi-110092

Ph: +91-11-2245 3672

Email: shepardelhi@gmail.com

Web: www.sherigparkhang.com

www.bodyiglobjong.com

©Department of Education, CTA

First edition funded by Danish International Development Agency (DANIDA) through CICED.

Disclaimer

“Reprinting of this book is made possible by the support of the American People through the United States Agency for International Development (USAID). The contents of this book are the sole responsibility of the Department of Education, Central Tibetan Administration and do not necessarily reflect the views of USAID or the United States Government.”

¹ སབ་ཕྲུག་ཚོའི་དཔྱད་ཞིབ་ཀ

W. Peterson)

༥ ་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་

༦ ་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་

༧ ་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་

༨ ་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་

༩ ་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་

་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་

སྐབས་རེ་ལས་ཀའི་ཛ་དྲག་གི་གནས་སངས་དང་།

ཡང་མི་ཁ་ཤས་གྲུ་གཟིངས་ལ་བསད་ནས་མཚོ་ཐོག་ཏུ་འགྲུལ་བཞུད་བྱེད་ཀ ་ཡོད།

དེའི་ནང་ཡོད་པའི་ཡི་གེ་ཚང་མ་ལྡི་ལིར་འག་མཁན་ཤ་སག་རེད་འདུག

འཁོར་དམར་པོས་ང་ཚོ་ཚང་མ་མེ་འཁོར་འབབ་ཚུགས་སུ་བསྐྱལ་བྱུང་།

ཚུགས་ནས་ང་ཚོ་ཚང་མ་མེ་འཁོར་བརྒྱུད་ཉིན་ཤས་འགྲུལ་བཞུད་བྱས་ཏེ།

མཚོ་མོས་རང་གི་ར་ལགས་ལ་ཁོང་ཆུང་དུས་ལས་ཀ་ག་རེ་བྱས་མིན་སྐད་ཆ་དྲིས་པས།

* ཁྱེད་རང་གནས་སད་བྱེད་སའི་ས་ཁུལ་ནང་གགས་ཅན་ལུས་རལ་བ་ཡོད་དམ། གལ་ཏེ་ཡོད་ཚེ་

ཁྱེད་རང་དགོས་མཁོའི་གངས་ཀ་བཞིན་ས

¹ ཁྱེད་རང་ས ་ཚན་གང་ལ་ཡང་མ་ཚུད་པའི་སྐབས་ཚོར་སང་གང་བྱུང་ངམ།

རྒྱུ་མཚན་གང་རེད།

¹ ཁྱེད་རང་མི་གཞན་དུ་མཉམ་དུ་སད་རྒྱུར་དགའ་པོ་ཡོད་དམ། ¹ མི་སུ་དང་མཉམ་དུ་སད་རྒྱུར་དགའ་པོ་ཡོད་དམ།

¹ ཁྱེད་རང་རག་པར་གཅིག་པུར་སད་དགོས་བྱུང་ན་གང་འདྲ་ཚོར་ས་རེད།

Looking Around,

Environmental Studies, Textbook for Class, III, NCERT, 2006