ཤེེས་བྱའིི་བང་མཛོོད་
འབྲས་སྤུངས་བློོ་གསལ་གླིིང་།
བོོད་རྒྱལ་ལོོ། ༢༡༥༠
ཕྱིི་ལོོ་ ༢༠༢༣
ཤེེས་ཡོོན་ལྷན་ཚོོགས་ཡིིག་ཚང་ནས་རྩོོམ་སྒྲིིག་དང་པར་སྐྲུན་ཞུས།
༄༅། །ས་ཆ་སྐྱིད་ཤོས། །
༄༅། །ཤེེས་བྱའིི་དགའ་ཚལ། །
ཆོས་ཉིད་སྒྲོལ་མས་བརྩམས།
ཁོོས་བྱས་ན་ང་ཡང་སྤང་ལྗོོངས་ཐོོག་རྩེེད་མོོ་རྩེེ་བར་འགྲོོ་ཡིི་ཡིིན་ལབ།
སྦལ་པས། རྩེེད་མོོ་རྩེེ་ས་སྐྱིིད་ཤོོས་དེེ་སྤང་ལྗོོངས་མ་རེེད། དེེར་རྩེེད་མོོ་ རྩེེ་ན་རྩྭ་མཁྲེེགས་པོོ་དེེ་ཚོོ་ཟུག་ཡོོང་ནས་སྐྱིིད་པོོ་གཅིིག་ཀྱང་མིི་འདུག དེེ་ལས་ཆུའིི་ནང་རྩེེད་མོོ་རྩེེ་ན་སྐྱིིད་ཤོོས་རེེད། ཅེེས་ལབ།
རྒན་ལགས་ཉིིན་མོོ།
ལོ་ལྟར་བཙན་བྱོལ་བོད་མིའི་སློབ་གྲྭ་ཁག་གི་ནང་ཕྱི་ཟླ་ ༩ ཚེས་ ༥ ཉིན་ རྒན་ལགས་ཉིན་མོ་ཞེས་སྲུང་བརྩི་ཞུ་ཡི་ཡོད། ཉིན་དེ་ནི་རྒྱ་གར་གྱི་ལྟ་གྲུབ་སྨྲ་བ་དང། རྩོམ་པ་པོ། ཆབ་སྲིད་པ། སློབ་ཁྲིད་ པ། མཁས་པའི་དབང་པོ་སཱར་ཝེ་པལ་ལི། རཱདྷ་ཀྲི ན་མཆོག་གི་འཁྲུངས་ ཚེས་འཁེལ་གྱི་ཡོད་སྟབས། རྒྱ་གར་གཞུང་གིས་རྒྱ་གར་རྒྱལ་ཡོངས་ ཀྱི་རྒན་ལགས་ཚོགས་སྡེར་རེ་སྐུལ་ཞུས་དོན་ལྟར། མཁས་དབང་ཁོང་ གི་འཁྲུངས་ཚེས་ཉིན་རྒན་ལགས་ཉིན་མོར་གཏན་འབེབས་དང་གསལ་ བསྒྲགས་གནང་། དེ་ལྟར་སློབ་གྲྭ་ཁག་ཏུ་རྒན་ལགས་ཉིན་མོ་ཞེས་སྲུང་བརྩི་ ཞུ་བ་བཞིན། རྒྱ་གར་ནང་གི་བཙན་བྱོལ་བོད་མིའི་སློབ་གྲྭ་ཁག་ཏུ་ཡང་ཉིན་ དེར་རྒན་ལགས་ཉིན་མོ་ཞེས་སྲུང་བརྩི་ཞུ་ཡི་ཡོད། ཁོང་གིས་མི་ཁྲི་སྟོང་མང་པོའི་བསམ་བློའི་སྒོ་མོ་འབྱེད་པས་ཕྱི་ ནང་གི་རྒྱལ་ཁབ་དང་མི་སྣ་གྲགས་ཅན་མང་པོས་རྒྱ་གར་གྱི་ལྟ་གྲུབ་ལ་ བརྩི་མཐོང་དང་གུས་བཀུར་རྒྱ་ཆེར་ཐོབ། དེར་བརྟེན་ཁོང་ལ་གུས་ཞབས་ དང་ཆེ་མཐོང་མཚོན་བྱེད་དེ་ལྟའི་ཉིན་ཞིག་ཏུ་སྲུང་ བརྩི་ཞུས་པ་བཞིན། རང་རེའི་སློབ་ཕྲུག་རྣམས་ནས་ ཀྱང་དེ་ཉིན་རང་ཉིད་ཀྱི་མ་རིག་རྨོངས་པ་སེལ་བའི་ དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་རྣམ་པར་གུས་བརྩི་དང་ཆེ་ མཐོང་མཚོན་བྱེད་ཤིས་ཤོག་དང་། ཕྱག་རྟགས། མེ་ ཏོག་སོགས་འབུལ་བ་མ་ཟད། རྒན་ལགས་རྣམ་པར་ གཞས་སྣ་དང་། གཏམ་བརྗོད་སོགས་འཁྲབ་སྟོན་ བྱས་ནས་རང་ཉིད་ཀྱི་ཐུགས་རྗེའི་བསམ་པ་མཚོན་ ཐབས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། མདོར་ན། ཉིན་དེ་ནི་སློབ་ཕྲུག་རྣམ་པས་རང་ཉིད་ལ་ བཀའ་དྲིན་ཅན་གྱི་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་རྣམ་པར་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུའི་ ཉིན་ཞིག་ཡིན།
བོད་ཀྱི་འོང་སྐོར་དུས་སྟོན།
ཕྱེེ་མ་ལེེབ་ཀྱིིས། བྱས་ན་ང་ཡང་ཆུའིི་ནང་རྩེེད་མོོ་རྩེེ་ཡིི་ཡིིན་ལབ།
སྤྱིིའིི་འདོོན་ཐེེངས། ༢༢༥ ཧིིན་སྒོོར། ༨
དབྱར་ཁ་བོད་ཟླ་དྲུག་པའམ་བདུན་པའི་ནང་དུ། དབུས་གཙང་ཁུལ་དུ་འོང་ སྐོར་ཞེས་པའི་དུས་སྟོན་གཞི་རྒྱ་ཆེན་པོ་ཞིག་གཏོང་སྲོལ་ཡོད། དེ་ཡང་། དུས་ཆེན་དེའི་མིང་དོན་ལ་དཔྱད་ན། འོང་ཞེས་པ་ནི། ལྗང་པའི་གནས་སྐབས་ ཀྱི་ཞིང་ལ་འོང་ཁ་དང་། ཞིང་སྲུང་མཁན་ལ་འོང་སྲུང་བ་ཞེས་སོགས་འབོད་ པ་ལྟར། གཙོ་བོ་བཙས་མ་མ་བརྔས་གོང་གི་ཞིང་གི་མིང་ཡིན་ཞིང་། སྐོར་ ནི་དེ་ལ་སྐོར་བ་བྱེད་པའི་དོན་ཡིན། ཡང་ལ་ལས་སྔ་མོ་བོད་རྒྱལ་ཡོངས་ སུ་ལོ་ལྟར་དབྱར་དུས་གཞི་རྒྱ་ཆེ་བའི་དམག་སྦྱོང་བྱེད་སྲོལ་ཡོད་པ་དེ། རིམ་པས་དུས་སྟོན་གྱི་རྣམ་པར་གྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་ཞེས་གསུངས་འདུག་ ཅིང་། འོང་སྐོར་སྐབས་མདའ་རྩེད་སོགས་བྱེད་སྲོལ་ཡོད་པར་གཞིགས་ ན་བདེན་པ་ཡིན་ཡང་སྲིད། འོང་སྐོར་གྱི་མིང་དོན་དང་། དེའི་བྱེད་སྒོའི་ཐོག་ནས་གཙོ་ཆེར་ཞིང་
པའི་དུས་སྟོན་གལ་ཆེན་ཞིག་ཡིན་པ་སྟོན་གྱི་ཡོད་ཀྱང་། ཉེ་འཁོར་གྱི་འབྲོག་ པ་ཁག་ཀྱང་འོང་སྐོར་དུ་མཉམ་ཞུགས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། འོང་སྐོར་སྐབས་ཐོག་ མར་སྔ་དྲོ་བསང་གསོལ་གཟབ་རྒྱས་བྱེད་པ་དང་། དེ་ནས་ཡ་སོར་གྱིས་སྣ་ དྲངས་ཏེ་རྟ་རྒྱུག་འགྲན་མཁན་གྱི་རྟ་པ་དང་། མང་ཚོགས་ཚོས་རྒྱན་གོས་ བཟང་པོས་བཀླུབས། རྒྱབ་ཏུ་བཀའ་འགྱུར་དང་། བསྟན་འགྱུར། སངས་ རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་པའི་སྐུ་བརྙན། མཆོད་རྟེན་སོགས་རྟེན་བྱིན་ ཅན་འཁུར་ནས་འོང་བར་བསྐོར་བ་སྟེ། ཞིང་ལ་སྐོར་བ་བྱེད་ཅིང་། སྐོར་བ་ བསྐོར་ཟིན་རྗེས། ལོ་ཏོག་གི་ཕུད་སྙེ་མའི་ཆུན་པོ་སོགས་མཆོག་གསུམ་དང་། ཡུལ་ལྷ་གཞི་བདག་ལ་ཕུལ་ནས། ཚིག་བཟང་ཅན་གྱི་གཞས་དང་ཞབས་ བྲོ་འཁྲབ་གཏོང་བྱེད། དེ་རྗེས་རྟ་རྒྱུག་འགྲན་ཡུལ་ས་ཤུར་གྱི་གཡས་གཡོན་ དུ་མི་མང་འཛོམས་རྗེས། ཐོག་མར་ས་བཅག་ཅེས་ཡ་སོར་གྱིས་རྟ་རྒྱུག་ པ་དང་། དེ་ནས་རྟ་པ་གཞན་ཚོས་རྟའི་བང་རྩལ་ཏེ། རྟ་གང་མགྱོགས་པ་ཡོད་ མེད་དང་། དེ་ནས་རྟ་པ་གཞན་ཚོས་རྟའི་བང་རྩལ་ཏེ། རྟ་གང་མགྱོགས་རྒྱུག་ ཞོར་ས་སྟེང་གི་ཁ་བཏགས་དང་། དངུལ། ལ་ལས་ཁབ་ཀྱང་སྒྲུག་གི་ཡོད་ པ་དང་། དེ་བཞིན་འཕེན་རྩལ་ཏེ། རྟ་རྒྱུག་ཞོར་ཅུང་ཐག་རིང་བའི་འབེན་ལ་ མདའ་དང་མེ་མདའ་འཕེན་རྩལ་འགྲན་གྱི་ཡོད་པས་ ལྟད་མོ་ཧ་ཅང་ཆེ། གོང་གསལ་འགྲན་བསྡུར་ནང་ ཨང་རིམ་ཐོབ་མཁན་ཚོར་མང་ཚོགས་ཀྱི་མདུན་ དུ་བྱ་དགའ་གཟེངས་བསྟོད་གནང་གི་ཡོད་པར་མ་ ཟད། འཁྲུང་ཞུ་མ་ཞེས་ཡུལ་ལུང་སོ་སོའི་བུད་མེད་ མཛེས་གྲས་རྒྱན་གོས་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པོ་སྤྲས་པ་ དག་གིས་ལེགས་ཆང་ཞེས། ཆང་འདེགས་ཀྱི་ཡོད། སྤྱིར་བཏང་འགྲན་བསྡུར་གྱི་བྱེད་སྒོ་རྣམས་ཉིན་གུང་ གོང་ལ་ཚར་གྱི་ཡོད་པ་དང་། ཉིན་གུང་ཡོལ་རྗེས་ མང་ཚོགས་རྣམས་གཞས་དང་ཞབས་བྲོར་རོལ་བ་དང་། རང་རང་གི་གུར་ ནང་དུ་གཉེན་ཉེ་མགྲོན་འབོད་བྱེད་པ་སོགས་གང་དགའ་གང་སྐྱིད་ངང་དུས་ འདའ་བ་ཡིན། རྟ་རྒྱུག་འགྲན་བསྡུར་ནང་ཡ་སོོར་ཞེེས་པ་དེེ་རྟ་པའིི་ནང་གིི་གལ་ འགངས་ཆེེ་ཤོོས་ཡིིན་ཞིིང་། ཡ་སོོར་གྱིི་ཆ་ལུགས་ནིི་རྟ་དཀར་མིི་དཀར་ ཞེེས་གཞན་དང་མིི་འདྲ་བར། ངེེས་པར་རྟའིི་མདོོག་དཀར་པོོ་དང་རྟ་པའིི་ཕྱུ་ པ་དཀར་པོོ་ཡིིན་དགོོས། འོོན་ཀྱང་ཡུལ་ལུང་ལ་ལར་མཐའ་གཅིིག་ཏུ་དེེ་ལ་ ངེེས་པ་མེེད། ཡ་སོོར་གྱིིས་རྟ་ཐོོག་མར་རྒྱུག་སྐབས་ཙམ་དུ་མ་ཟད། རྟ་ རྒྱུག་འགྲན་བསྡུར་ཡོོངས་སུ་མཇུག་སྒྲིིལ་བའིི་མཚོོན་དོོན་ལྟ་བུར་མཐའ་ མ་རྟ་རྒྱུག་ཐེེངས་གཅིིག་བྱེེད། འོོང་སྐོོར་སྐབས་བོོད་ཀྱིི་རིི་ཀླུང་ཚང་མར་རྩྭ་དང་རྩིི་བཅུད་འཛོོམས་ ལ། མར་དང་། ཕྱུར་བ། ཤ།ཚལ་རིིགས་སོོགས་ཕུན་སུམ་ཚོོགས་ཤོོས་ཀྱིི་ དུས་སྐབས་ཡིིན་པས། ཧ་ལམ་ལོོ་གསར་ལས་སྐྱིིད་པ་ལྟ་བུ་ཡོོད། ཤེེས་རིིག་ལས་ཁུངས་ནས་འདོོན་སྤེེལ་ཞུས་པའིི་ (བོོད་ཀྱིི་དུས་ཆེེན།) ཞེེས་པ་ལས་དྲངས།
biosphere biol སྐྱེེ་དངོོས་ཁོོར་ཡུག = སྲོོག་ཆགས་དང་རྩིི་ཤིིང་སོོགས་གནས་སའམ། སྐྱེེ་འཕེེལ་གྱིི་ཆ་རྐྱེེན་ཅན་གྱིི་ས་གཞིིའམ་རླུང་ཁམས་
ཀྱིི་ཆ་ཤས།
biotechnology * སྐྱེེ་ལྡན་འཕྲུལ་ལས་རིིག་པ། = བཟོོ་ལས་ཁང་གིི་ལས་རིིགས་ནང་ཕྲ་སྲིིན་དང་ཕྲ་ཕུང་རིིགས་དངོོས་སུ་བེེད་སྤྱོོད་བྱེེད་པ་ཞིིག
ཤོོག་ངོོས་ ༣ པར་གཟིིགས།
bipartite adm ཤོོག་ཁག་གཉིིས་ཀྱིི། = ཆ་ཤས་སམ་ཕྱོོགས་ཁག་གཉིིས་ཡོོད་པའིི། biped * རྐང་གཉིིས་པ། = རྐང་པ་གཉིིས་ཀྱིིས་གོོམ་པ་རྒྱག་པའིི་སྲོོག་ཆགས།
ཁུངས། ཤེས་རིག་ལས་ཁུངས་ནས་པར་སྐྲུན་ཞུས་པའི་<<ཨིན་བོད་ཤན་སྦྱར་གཏན་འབེབས་བརྡ་ཆད།>>དེབ་ཕྲེང་ཁག
༢
ཕ་ཡུལ་ཤེེས་བྱའིི་བང་མཛོོད།
མགོོ་རྙོོག
ལྷུག་རྩོོམ།
སྙིང་གཏམ།
ཆོོས་ཉིིད་སྒྲོོལ་མས་སྒྱུར་སྒྲིིག་ཞུས།
ཤོག ངེད་གཉིས་མྱུར་དུ་མཇལ་བའི་སྨོན་ལམ་ཞུ།
༦༨) ང་ནིི་དྲོོད་ཀྱིི་རང་བཞིིན་ནམ་མཁའིི་དབྱིིངས་སུ་གནས། རྡོ་རྗེ་སྒྲོལ་མ། འཛིན་རིམ་བཅུ་པ། སུ་ཇཱ་བོད་ཁྱིམ། ང་ཡིིས་འོོད་མདངས་མཚེེར་བས་ཐད་ཀར་ལྟ་མིི་ངན།
དགོོང་མོོ་ང་རང་ངལ་གསོོ་རྒྱག་གིི་ཡོོད། བྱས་ན་ང་སུ་ རེེད།
༦༩) ང་ཡིི་ཁ་མདོོག་དམར་ཞིིང་ཁྱེེད་ཀྱིི་ལུས་པོོའི་ི ནང་དུ་ གནས། ངས་ཁྱེེད་ཀྱིི་ཁྲག་རྣམས་རྒྱུགས་པར་ཕན་གྲོོགས་
བྱེེད་ཀྱིི་ཡོོད། ང་ནིི་བརྩེེ་བའིི་རང་བཞིིན་ཡིིན། འོོན་ཀྱང་
མི་ལུས་རིན་ཆེན་སྦྱིན་མཁན་དྲིན་ཆེན་མ། །
༧༠) ང་ནིི་ཟླུམ་གཟུགས་ཡར་མར་གཉིིས་ཀར་འགྲོོ་ཡིི་ཡོོད།
རིན་ཆེན་བཀྲ་ཤིས། འཛིན་རིམ་བཅུ་པ། སུ་ཇཱ་བོད་ཁྱིམ།
ཁྱེད་དང་བྲལ་ནས་མི་ཡུལ་འགྲོ་དགོས་བྱུང་། །
ཁུམ་གྱི་འདུག་པས། མིག་ཆུ་རང་དབང་མེད་པར་ཤོར་གྱི་འདུག གཟའ་ཉི་མ་
ད་བར་བྱམས་ཀྱིས་སྐྱོང་མཁན་དྲིན་ཆེན་མ། ། འཇིག་རྟེན་གང་དུ་ཕྱིན་ཀྱང་ཁྱེད་ལྷག་མེད། །
ལོ་མང་ཕྱིན་པས་མཇལ་ཐབས་ཨེ་ཡོད་ལགས། ། ཁྱེད་ཀྱི་སློབ་གསོ་གུས་མོས་སྙིང་ལ་བཅངས། ། ནད་མེད་ཚེ་རིང་ཡོང་བར་སྨོན་འདུན་ཞུ། །
ཡུག སྙན་གྲགས་ཀྱི་མི་སྣ་མང་པོ་ལྡན་ཡང་། གུས་མོའི་སེམས་ནང་རྟག་ཏུ་ འཁོར་བཞིན་པ་ནི་ཨ་མ་ལགས་ཁྱེད་ཡིན། ཨ་མ་ལགས། ང་ལ་ལས་དབང་
ལ་འདེམས་ཀ་མེད་ཅེས་པ་དེ་ཅིས་མ་བདེན། གུས་མོར་འདེམས་ཀ་གང་ཡང་
ཁྱེེད་ཀྱིིས་ང་གཡུགས་པ་དང་འཇུས་པ་གང་བྱས་རུང་ མེད་པར་ཁྱེད་དང་ཁ་གྱེས་དགོས་བྱུང་། ཁྱེད་དང་བྲལ་བ་ནས་བཟུང་གུས་ འགྲིིག འོོན་ཀྱང་ང་སྒེེའུ་ཁུང་གིི་ཉེེ་འགྲམ་ལ་སླེེབས་ མོས་ཁེར་རྐྱང་ད་ཕྲུག་དང་མཚུངས་པའི་ཚོར་བ་དྲག་པོ་ཞིག་མྱོང་དགོས་
སྐབས་གཟབ་གཟབ་བྱ་དགོོས་ཀྱིི་ཡོོད། བྱས་ན་ང་ སུ་རེེད་དམ།
ཐག་རིང་གི་ཕ་མ།
མི་ཚེའི་མདུན་ལམ་སྐྲུན་མཁན་དྲིན་ཆེན་མ། །
ཁྱེེད་ཀྱིིས་ང་ལ་གས་ཆགས་མིི་ཡོོང་བ་བྱ་དགོོས། བྱས་ འཇིག་རྟེན་འདིའི་ནང་ཡིད་འོང་གི་ཅ་དངོས་དང་། མཛེས་ཤིང་ཡངས་པའི་ཁོར་ ན་ང་སུ་རེེད།
ཕྱིི་ལོོ། ༢༠༢༣
བྱུང་། ཨ་མ་ལགས། ཁྱེད་ཀྱིས་གསན་གྱི་འདུག་གམ། འདས་དོན་ལ་ཕྱི་
མིག་ཅིག་བལྟ་དུས། ངེད་གཉིས་པོའི་སྤྲོ་སྐྱིད་ཀྱིས་ཁེངས་པའི་ཚོར་བ་དེ་དག་ མིག་ལམ་དུ་འཆར་བས་མིག་ནས་མཆི་མ་རང་དབང་མེད་པར་ཤོར། ཨ་མ་
༧༡) ང་ནིི་འཛམ་གླིིང་འདིིའིི་སྟེེང་སླེེབས་མ་ཐག་པ་ཞིིག་ཡིིན་ ལགས། དུས་ཚོད་དེ་ལྷག་རླུང་གིས་རྡུལ་དུ་འཁྱེར་ཕྱིན་པས་ཁྱེད་ན་ཚོད་
མཚན་མོ་གཉིད་ཉལ་བའི་སྐབས་ཐག་རིང་རྟ་དབང་དུ་ཡོད་པའི་ང་ཡི་བཀའ་
དྲིན་ཆེ་བའི་ཕ་མ་གཉིས་མིག་ལམ་དུ་ཤར་དུས་གཟུགས་པོ་རང་བཞིན་གྱིས་ རྟག་པར་ནང་ནས་ཁ་པར་ག་དུས་སླེབས་ཡོང་བསམས་ཏེ་རེ་སྒུག་བྱས་ནས་
བསྡད་ཀྱང་། ཕ་མ་གཉིས་པོ་ང་ཡི་དོན་དུ་སྐུ་ལས་སྐྱོན་པར་ཕེབས་པས་ང་དང་
མཉམ་དུ་སྐད་ཆ་སྐབས་རེར་མ་གཏོགས་ཤོད་ཐུབ་ཀྱི་མེད། སྐབས་རེར་སོ་སོ་ གཅིག་པུ་ཡིན་དུས་ཕ་མ་མཉམ་དུ་ཡོད་ན་སྐྱིད་པ་ལའང་སྙམ་གྱི་འདུག ངས་ ད་ལྟ་ནས་སློབ་སྦྱོང་ལེགས་པར་སྦྱངས་ནས་མ་འོངས་པར་ཕ་མ་གཉིས་དང་
མཉམ་དུ་དུས་ཚོད་མང་པོ་གཏོང་གི་ཡིན། ངའི་དམིགས་ཡུལ་ཆེ་ཤོས་ནི་ཕ་མ་ གཉིས་དང་མཉམ་དུ་འཛམ་གླིང་གང་སར་འགྲོ་རྒྱུ་དེ་ཡིན། དེ་ལྟ་བུའི་དུས་
ཚོད་དེ་མགྱོགས་ཙམ་སླེབས་པའི་སྨོན་ལམ་འདེབས་ཀྱི་ཡོད་ལ། སློབ་སྦྱོང་ ལའང་བརྩོན་འགྲུས་ཆེན་པོ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ངས་ཐག་རིང་དུ་བཞུགས་པའི་ཕ་ མ་གཉིས་ཀྱི་བཀའ་དྲིན་འཇལ་མ་ཐུབ་ནའང་། ཁོང་གཉིས་ལ་སྡུག་བསྔལ་ རྩ་བ་ནས་མི་བཟོ་བའི་ཆོད་སེམས་བརྟན་པོ་བཅངས་ཡོད།
སློབ་གྲྭའི་མི་ཚེ།
པས། ཡང་ཡང་ངུ་ཡིི་ཡོོད། བྱས་ཙང་ཁྱེེད་ཀྱིིས་བཟོོད་ རྒས་ཤིང་། མཛེས་སྡུག་ལྡན་པའི་པདྨའི་ཞལ་རས་དེ་གཉེར་མས་ཀླུབས་པ་
བསྟན་འཛིན་ལྷ་མོ། འཛིན་རིམ་བཅུ་པ། སུ་ཇཱ་བོད་ཁྱིམ།
མ་སྤྲོོད་རོོགས་གནང་། དེེ་བས་ང་འཛུམ་མདངས་སྟོོན་ པར་དུས་རྟག་ཏུ་སེམས་གཏིང་ནས་དྲན་གྱི་འདུག ཨ་མའི་འགྲམ་ལ་ཡོད་ མཁན་ཁྱེེད་ཀྱིིས་ང་ཡར་འདེེགས་ནས་བྱམས་པོོ་བྱས་ དུས། ཨ་མའི་བཀའ་དྲིན་མ་ཚོར། ད་ཆ་གཞན་ཡུལ་འགྲིམས་དུས། ཨ་མའི་
སྦྱོང་བྱ་བའི་གོ་སྐབས་ཐོབ་ཀྱི་མེད། ཡིན་ནའང་ད་ལྟ་ང་རང་ཚོ་སློབ་གྲྭའི་ཁོར་
སྲན་ཏོོག་ཙམ་གནང་རོོགས་གནང་། ཡང་ན་ང་ལ་འོོ་ ནའང་ཆོོག བྱས་ན་ང་སུ་རེེད་དམ།
༧༢) དུས་རྒྱུན་ངའིི་ཁ་དོོག་ལྗང་ཁུ་དང་ཇ་ཁུ་མདོོག་རེེད། ཆར་
དང་། ནག་ཅིང་སྣུམ་པའི་སྐྲ་ལོ་དེ་དུང་ལྟར་དཀར་པོར་གྱུར་བ་མཐོང་སྐབས་
ངའི་སེམས་པ་ལྗིད་ཏིག་ཏིག་དུ་འགྱུར། གུས་མོས་ཁྱེད་རང་ལན་གཅིག་མིན་ བཀའ་དྲིན་དྲན་བྱུང་། ཞེས་པ་བཞིན་གཞི་ནས་ཨ་མ་ལགས་ཁྱེད་རང་ནོར་ བུ་རིན་ཆེན་ལས་རིན་གོང་ཆེ་བ་ཡིན་པ་རྟོགས་བྱུང་། ཨ་མ་ལགས། ཁྱེད་
ནི་གུས་མོར་སེམས་ཤུགས་སྦྱིན་མཁན་གྱི་དེད་དཔོན་དང་རྟག་ཏུ་བདེ་སྐྱིད་
བཞུད་ཡོོད་ན་འཚོོ་གནས་མང་བ་བྱེེད་ཐུབ་ཀྱིི་ཡོོད། ང་ སྐྲུན་མཁན་གྱི་མི་བཟང་དང་། རླབས་ཆེན་གྱི་ཨ་མ་ལགས། ཁྱེད་མདུན་ལ་ ནིི་བྱ་དང་བྱིིའིི་ཁང་ཁྱིིམ་དང་ཕྲུ་གུ་ཚོོ་ཡིིས་ང་ཡིི་སྟེེང་ མཆིས་པས་གུས་མོའི་ཤེས་ཡོན་གོང་འཕེལ་བྱུང། ཨ་མ་ལགས་ངས་མ་ དུ་འཛེེགས་རྒྱུ་དགའ་པོོ་ཡོོོད། བྱས་ན་ང་སུ་རེེད་དམ།
༧༣) ང་ནིི་ཁ་མདོོག་འདྲ་མིིན་སྣ་ཚོོགས་དང་ལྡན་པས་ཧ་ཅང་
འོངས་པར་ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་དྲིན་འཇལ་བའི་སླད་དུ་ཆེས་དཀོན་པའི་དུས་ཚོད་ དེ་འཕྲོ་བརླག་མི་གཏོང་བར་བདུད་རྩི་ལྟ་བུའི་ཤེས་ཡོན་རྣམས་སྔར་ལྷག་
སྦྱོང་རྒྱུའི་འབད་བརྩོན་བྱས་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་དྲིན་གསོ་བར་བྱེད་ཀྱི་ཡིན། ཨ་
མཛེེས་པོོ་ཡོོད་ལ་དྲིིི་མ་ཞིིམ་པོོ་ཡང་ལྡན་ཡོོད། ཁྱེེད་རང་ མ་ལགས། བཀའ་དྲིན་ཆེ། ངེད་གཉིས་ཐོག་མར་ཁ་བྲལ་བའི་ལས་ཤིག་ཡོད་ འདོོད་པ་ཡོོད་ན་ང་ཀོོག་ཀྱང་ཆོོག ཁྱེེད་ཀྱིིས་ང་ལ་ཆུ་རྒྱག་ ན་ཡང་མཐའ་མ་འཕྲད་པའི་ལས་ཤིག་ཡོང་ངེས་རེད། སྐབས་དེ་དུས་ངེད་ཚོ་
རྒྱུ་མ་བརྗེེད་ན། ང་དུས་ཡུན་གང་ཙམ་རིིང་སྡོོད་ཐུབ་ ནང་མི་ལྷན་འཛོམས་དང་དགའ་བའི་དུས་ཤིག་ཤར་ཡོང་། ཨ་མ་ལགས། ཁྱེད་ ཀྱིི་ཡོོད། བྱས་ན་ང་སུ་རེེད་དམ།
༧༤) ང་ལ་ཁ་མདོོག་འདྲ་མིིན་སྣ་ཚོོགས་ཡོོད། ང་གྲོོད་པ་
ཀྱིས་སྐུ་གཟུགས་ལ་བདག་གཅེས་གནང་རོགས། ཁྱེད་རང་བདེ་སྐྱིད་ལྡན་པར་
རྒྱགས་པའིི་སྐབས་ཆེེ་རུ་འགྲོོ་ཡིི་ཡོོད། ཁྱེེད་ཀྱིིས་ངའིི་
ཁ་དམ་པོོ་མ་རྒྱག་ན་ང་འཕུར་འགྲོོ་བ་དང་། ཡང་ང་གས་
དངུལ་ཁུག་སྟོང་པ།
ང་ལ་སྒོོ་དང་སྒེེའུ་ཁུང་མང་པོོ་ཡོོད། མགྲོོན་པོོའི་ི ཆེེད་དུ་
ང་རང་གཙང་མ་དང་སྙིིང་རྗེེ་མོོ་ཉར་དགོོས། དེེ་འདྲ་བྱུང་
ན་ངས་རང་སྐྱིིད་པོོར་ཉར་ཐུབ་ཀྱིི་ཡོོད། ཁྱེེད་ཀྱིི་ནང་མིི་ འཕེེལ་ན་ང་བཙོོང་བས་ཆོོག བྱས་ན་ང་སུ་རེེད་དམ། ཕ་ཡུལ་འདོོན་ཐེེངས་ ༢༢༤ ཡིི་གབ་ལན།
ཁ -: ག་རེ་བྱས་ནས།
ཀ -: ངས་དངུལ་ཁུག་ཁ་ཕྱེ་ནས་ག་དུས་བལྟས་ཀྱང་གང་ ཡང་མཐོང་གི་མི་འདུག རྟག་པར་སྟོང་པ་རེད་འདུག
དངུལ་ཁང་བཅོམ་པ།
ཀ -: སྤུན་གྲོགས་ཚོ། ང་ཚོས་དངུལ་ཁང་དེ་བཅོམ་རྒྱུ་ཡིན་ ན། ཏོག་ཙམ་མགྱོགས་པོ་བྱེད་དགོས་ཀྱི་འདུག
ཁ། -: རེད། རེད། ཡིན་ནའང་། ང་ཚོས་དེ་ལ་བརྙན་ལེན་
༥༤) ཤིིང་སྡོོང་། ༥༥) ཨ་རིིའིི་སྲིིད་འཛིིན། ༥༦) འགྲིིམས་འགྲུལ་ དོན་ག་རེ་ཡིན་ནམ།
བརྡ་རྟགས་སྟོོན་བྱེེད་ཀྱིི་གློོག་ཤིངི ་། ༥༧)ཁ་པར། ༥༨) འོོག་རླུང་རྟུབ་ ཀ -: གལ་སྲིད་ཉེན་རྟོག་པ་སླེབས་པ་ཡིན་ན། ང་ཚོས་དེ་རྩེད་མོ་ཡིན་ལབ་དགོས་རེད། ེ ་ཧ་ཅང་བཟང་པོོ་ཞིིག་རེེད་འདུག དྲིི། ༥༩) ཤོོག་བུ། ༦༠) ཟླ་བ། ༦༡) སྒོོ་ང་། ༦༢) མིི་དང་སེེམས་ ཁ། -: དེེ་ཐབས་ཤེས
ཅན་ཚང་མ། ༦༣) སུར་པན། ༦༤) སྣག་སྨྱུག།༦༥) ཐོོ་ཡོོར། ༦༦) ཡང་ལཱ། ༦༧) ལག་ཤུབས།
དེ་སློབ་གྲྭའི་མི་ཚེ་རེད། འཛམ་གླིང་འདིའི་ནང་ཡོད་པའི་ཕྲུ་གུ་ཚང་མར་སློབ་
ཡུག་བཟང་པོ་ཞིག་གི་ནང་སློབ་སྦྱོང་བྱ་རྒྱུའི་གོ་སྐབས་ཐོབ་པ་དེ་སྐལ་པ་བཟང་ པོ་ཞིག་རེད་སྙམ། དེར་བརྟེན་དེ་ལྟའི་གོ་སྐབས་བཟང་པོ་དེ་ཆུད་ཟོས་སུ་མ་
གཏོང་བར་རང་ངོས་ནས་སློབ་སྦྱོང་དང་ཤེས་ཡོན་ཡར་རྒྱས་གཏོང་དགོས་པ་ དང་། དེ་དང་ལྷན་དུ་ཡ་རབས་བཟང་སྤྱོད་དང་ལྡན་པའི་ཐོག་ནས་སློབ་སྦྱོང་
བྱ་རྒྱུ་དེ་གལ་ཆེན་དུ་མཐོང་། གལ་སྲིད་ད་ལྟ་ཐོབ་བཞིན་པའི་སློབ་གྲྭའི་མི་ཚེའི་ ནང་སློབ་སྦྱོང་མ་སྦྱོང་བར་གུང་སེང་དང་རྩེད་མོ་ཤ་སྟག་ལ་སེམས་ཆགས་
བསྡད་པ་ཡིན་ན་དེ་མ་འགྲིག་པ་རེད། ཕྱིས་སུ་སློབ་གྲྭ་ཐོན་རྗེས་མི་ཚོགས་དང་ མཉམ་དུ་འགྲོ་དགོས་དུས་དཀའ་ངལ་དང་སྡུག་བསྔལ་འཕྲད་རྒྱུ་ཡིན་པ་ཤོད་
མི་དགོས། དེ་དུས་སློབ་གྲྭའི་མི་ཚེ་འདི་དྲན་གྱི་རེད་ལ་འགྱོད་པའང་སྐྱེ་ཡི་རེད།
གལ་སྲིད་ད་ལྟ་ནས་སློབ་གྲྭའི་མི་ཚེ་འདི་དོན་དང་ལྡན་པའི་ཐོག་ནས་བེད་སྤྱོད་ གཏོང་མ་ཐུབ་པ་ཡིན་ན། ཕྱིས་སུ་འགྱོད་པ་སྐྱེས་ཀྱང་ཕྱི་དྲགས་པ་རེད། སློབ་ སྦྱོང་ལ་ལེགས་པར་བརྩོན་ན་གྲུབ་འབྲས་ཀྱང་ཡག་པོ་ཐོབ་རྒྱུར་ངེས་པ་རེད།
མཚར་གཏམ།
དུས་སྐད་ཆེེན་པོོ་རྒྱག་གིི་ཡོོད། བྱས་ན་ང་སུ་རེེད་དམ། ཀ། -: གྲོགས་པོ། ང་མིག་བརྟག་དཔྱད་བྱེད་དུ་འགྲོ་དགོས་ཀྱི་འདུག
༧༥) ངའིི་ལུས་པོོ་ནིི་ས་ཕག་དང་ཤིིང་ཡིིས་སྒྲུབ་པ་ཞིིག་རེེད།
སྤྱིར་མི་ཡི་མི་ཚེར་སྙིང་པོ་ཞིག་མེད་ཀྱང་། མིི་ཚེའི་ནང་གི་དུས་ཚོད་བཟང་ཤོས་
རྩོོམ་སྒྲིིག་པས་སྒྱུར་སྒྲིིག་ཞུས།
མཚན་ལ་ཉིི་མའིི་ནང་འགྲོོ་ཡིི་ཡིིན།
ཨ་མ། -: བུ། རང་ཆེེན་པོོ་ཆགས་སྐབས་ག་རེེ་བྱེེད་འདོོད་ཡོོད།
བུ། -: ཨ་མ་ལགས། ང་ཆེེན་པོོ་ཆགས་སྐབས་གཟའ་སྐར་ཉིི་མའིི་ནང་འགྲོོ་མཁན་ ཐོོག་མ་དེེ་བྱེེད་འདོོད་ཡོོད།
ཨ་མ། -: ཡིིན་ནའང་། ཉིི་མའིི་ནང་རང་ཕྱིིན་ན་ཚ་དྲོོད་ཀྱིིས་ འཚིིག་གིི་རེེད།
བུ། -: ཨ་མ་ལགས། བྱས་ན་ང་མཚན་ལ་འགྲོོ་ཡིི་ཡིིན། ཞེེས་ ལབ།
ངའིི་ཁ་པར་ཨང་གྲངས་ལག་རྟགས་སུ་སྤྲོོད།
ཀ -: གྲོོགས་པོོ། ངའིི་དགའ་རོོགས་ལ་ལག་རྟགས་ཤིག ི ་སྤྲོོད་
འདོོད་འདུག རང་གིིས་བསམ་ཚུལ་ཞིིག་ཤོད ོ ་དང། ཁ། -: མོོ་གང་འདྲ་ཡོོད་རེེད།
ཀ།-: མོོ་སྙིིང་རྗེེ་མོོ་དང་ཤ་ཚ་པོོ་ཞིིག་ཡོོད་རེེད།
ཁ། -: བྱས་ན་མོོ་ལ་ངའིི་ཁ་པར་ཨང་གྲངས་སྤྲོོད་ཤོག ོ ཅེེས་ལབ།
༣
ཕ་ཡུལ་ཤེེས་བྱའིི་བང་མཛོོད།
ལྷུག་རྩོམ།
སློབ་གྲྭའི་མི་ཚེ།
༄༅། །ས་ཆ་སྐྱིིད་ཤོོས། །
རུང་སྙམ། གནས་སྟངས་དེེ་འདྲའིི་འོོག་ངས་སེེམས་ནང་བདེེ་སྣང་དང་སེེམས་ ཤུགས་གཞན་དང་མིི་འདྲ་བ་ཞིིག་སྐྱེེས་ནས་སློོབ་སྦྱོོང་སྔར་ལྷག་བྱེེད་ཀྱིི་ཡོོད། ཡང་སྐབས་རེེ་གུས་མོོ་རང་ཉིིད་སེེམས་པ་སྐྱོོ་བ་དང་བསོོད་ནམས་མེེད་པའིི་
ཉིི་མ་ཚེེ་རིིང་། འཛིིན་རིིམ་བཅུ་པ། སུ་ཇཱཱ་བོོད་ཁྱིིམ།
ད་ལྟ་ང་རང་སློོབ་ཕྲུག་ཅིིག་ཡིིན་པའིི་ཆ་ནས་སློོབ་གྲྭའིི་མིི་ཚེེ་ཡིི་སྐོོར་ལ་འབེེལ་ བུ་མོོ་ཞིིག་ཡིིན་པ་ལྟ་བུར་ཚོོར་གྱིི་འདུག། གང་ལྟར་ཡ་་ང་ཕ་མའིི་བཀའ་ འབེེལ་ལྷུག་ལྷུག་འབྲིི་རྒྱུ་དང་ཤོོད་རྒྱུ་ཡོོད། མིི་ཡིི་མིི་ཚེེའིི་ནང་སློོབ་གྲྭའིི་མིི་ཚེེ་ དྲིིན་ནིི་རྒྱ་མཚོོ་ལས་གཏིིང་མཐའ་གཟབ། འདིི་སྐྱིིད་ཤོོས་རེེད་དྲན་གྱིི་འདུག སློོབ་གྲྭའིི་ནང་མིི་འདྲ་མིིན་སྣ་ཚོོགས་ཡོོད།
ཕྱིི་ལོོ། ༢༠༢༣
ཆོོས་ཉིིད་སྒྲོོལ་མས་བརྩམས།
རིི་བོོང་གིིས། ཆུའིི་ནང་དབུགས་འགག་ཐེེབས་ནས་རྩེེད་མོོ་རྩེེ་ཐུབ་ ཀྱིི་མིི་འདུག ཕྱེེ་མ་ལེེབ་ཁྱེེད་རང་ཆུའིི་ནང་དིིམ་ན་གཤོོག་པ་རློོན་པ་ ཆགས་ཏེེ་འཕུར་ཐུབ་ཀྱིི་མ་རེེད། ཅེེས་ལབ།
ངའིི་མ་འོོངས་པའིི་དམིིགས་ཡུལ།
དཔེེར་ན་ལྡུམ་རྭའིི་ནང་གིི་མེེ་ཏོོག་བཞིིན། སློོབ་གྲྭའིི་མིི་ཚེེའིི་ནང་དམིིགས་
བསལ་གྱིི་དཀའ་ངལ་དང་སེེམས་ཁྲལ་དེེ་ཙམ་བྱེེད་དགོོས་དོོན་མེེད། ང་
ཚོོའིི་ལས་འགན་གཙོོ་བོོ་ནིི་སློོབ་སྦྱོོང་བྱ་རྒྱུ་དེེ་རེེད། སྐབས་རེེ་ང་ཚོོས་སྣང་ བསྟན་འཛིིན་པདྨ། འཛིིན་རིིམ་བཞིི་པ། མོོན་གྷོོ་སམ་བྷོོ་ཊ། མེེད་ཐོོག་ནོོར་འཁྲུལ་བཟོོ་ཡིི་རེེད། འོོན་ཀྱང་ནོོར་འཁྲུལ་དེེ་དག་བཟོོ་གྱིིན་ ངའིི་མིིང་ལ་བསྟན་འཛིིན་པད་མ་ཟེེར་གྱིི་ཡོོད། ང་ལོོ་དགུ་དང་འཛིིན་གྲྭ་བཞིི་པའིི་ སློོབ་མ་ཞིིག་ཡིིན། ང་མོོན་གྷོོ་སམ་བྷོོ་ཊ་གཞིི་རིིམ་བར་མའིི་ནང་སློོབ་སྦྱོོང་བྱེེད་
བཟོོ་གྱིིན་ཡོོ་བསྲང་བྱེེད་དགོོས།
མདོོར་ན། སློོབ་གྲྭའིི་མིི་ཚེེ་འདིི་གཙོོ་བོོ་རང་ཉིིད་སྒེེར་སོོ་སོོར་རག་ ཀྱིི་ཡོོད། ང་རྩིིས་རྒྱག་རྒྱུ་དང་གྲངས་ཀ་བསྡོོམས་རྒྱུར་ཧ་ཅང་དགའ་པོོ་ཡོོད། ལས་ཡོོད་པ་རེེད། སློོབ་སྦྱོོང་མ་སྦྱངས་གོོང་སེེམས་ནང་ཤེེས་ན་ཡག་པོོ་ཡོོད་ དེེ་འདྲ་སོོང་ཙང་ངའིི་མ་འོོངས་པའིི་དམིིགས་ཡུལ་ནིི་ཨང་རྩིིས་རྒན་ལགས་ རེེད་བསམ་གྱིི་འདུག དེེ་ཡང་ས་སྐྱ་ལེེགས་བཤད་ལས། ཡོོན་ཏན་དང་པོོ་ བཟང་པོོ་ཞིིག་བྱེེད་རྒྱུ་ཡིིན། ངས་ཉིིན་ལྟར་ཨ་མ་ལགས་དང་པ་ལགས་ཀྱིི་
བསླབ་དཀའ་ལ། །ཤེེས་བཞིིན་མེེད་ན་ཉམས་པར་སླ། །མཐར་སློོབ་གྲྭའིི་མིི་ དངུལ་རྩིིས་རྒྱག་རྒྱུར་རོོགས་པ་བྱེེད་ཀྱིི་ཡོོད། ང་རྩིིས་རྒྱག་དུས་དང་བསྡོོམས་ ཚེེ་འདིི་སྐྱིིད་ཤོོས་རེེད། དཀའ་ལས་མེེད་པ། བཟའ་ན་བཟའ་ཆོོག་ཆོོག ཉལ་ དུས་སྐྱིིད་པོོ་ཞེེ་དྲགས་ཚོོར་གྱིི་འདུག ངས་ཨང་རྩིིས་འབྲིི་དེེབ་བདག་པོོ་ཡག་ ན་ཉལ་ཆོོག་ཆོོག ཚང་མ་གྲ་སྒྲིིག་ལེེགས་པོོ་ཡོོད། བྱས་ཙང་འདིི་རྣམས་ངེེས་ པོོ་རྒྱག་པ་དང་གཙང་མ་ཉར་གྱིི་ཡོོད། ངའིི་འབྲིི་དེེབ་ཀྱིི་རྒྱབ་ཤ་ཆ་ཚང་སྙིིང་རྗེེ་ མོོ་ཉར་གྱིི་ཡོོད། ང་ཚོོའིི་སློོབ་གྲྭའིི་ཨང་རྩིིས་རྒན་ལགས་གྱིིས་ཨང་རྩིིས་ཡག་ པར་དུ་ཚོོར་ཐུབ་པ་བྱ་རྒྱུ་ནིི་ཤིིན་ཏུ་གལ་གནད་ཆེེ། པོོ་དང་བྱམས་པོོའི་ི ངང་སློོབ་གནང་གིི་རེེད། ངས་ཨང་རྩིིས་ནང་ལས་དུས་ཐོོག་
ཐག་རིིང་གིི་ཕ་མ།
གླ་བས། གསེེར་ཉ་ཁྱེེད་རང་སྤང་ལྗོོངས་ཐོོག་རྩེེད་མོོ་རྩེེ་ན་ངའིི་རྒྱབ་ ཏུ་འཁུར་ཆོོག ཆུའིི་ནང་རྩེེད་མོོ་རྩེེ་བ་ལས་སྤང་ལྗོོངས་ཐོོག་རྩེེད་མོོ་ རྩེེ་ན་སྐྱིིད་པ་ཡོོད་རེེད། ཅེེས་ལབ།
ཏུ་འབྲིི་ཡིི་ཡོོད་ལ་ཡིིག་ཚད་སྐབས་ལྷག་པར་དུ་བསམ་བློོ་ཡག་པོོ་བཏང་ནས་ འབྲིི་ཡིི་ཡོོད། དེེ་བཞིིན་ཨང་རྩིིས་ཡིིག་ཚད་ལ་བརྒྱ་ཆ་ཡག་པོོ་ལེེན་གྱིི་ཡོོད།
ང་ཆེེན་པོོ་ཆགས་སྐབས་སློོབ་ཕྲུག་ལ་བྱམས་སྐྱོོང་དང་ཡག་པོོ་བྱེེད་ནས་ཡིི་
རྡོོ་རྗེེ་སྒྲོོལ་མ། འཛིིན་རིིམ་བཅུ་པ། སུ་ཇཱཱ་བོོད་ཁྱིིམ།
འཇིིག་རྟེེན་འདིི་ཡིི་སྟེེང་ས་ཕྱོོགས་གང་དུ་ཕྱིིན་ཀྱང་དྲིིན་ཆེེ་བའིི་ཕ་མ་ལྟར་རང་ གེེ་བསླབ་ཀྱིི་ཡིིན། ང་ལ་དུས་ཚོོད་སྟོོང་པ་ཡོོད་ན་འགྱུར་རྩིིས་མན་ངག་གཉིིས་ ཉིིད་ལ་བྱམས་སྐྱོོང་གནང་མཁན་ཤིིན་ཏུ་དཀོོན། རང་ཉིིད་ཆུང་དུས་སྐབས་ཕ་ པ་ནས་དགུ་པ་བར་གང་མང་བྲིིས་ནས་སྦྱོོང་གིི་ཡོོད། མའིི་བཀའ་དྲིིན་མ་བསམས་ཀྱང་། ད་ཆ་ཆེེན་པོོ་ཆགས་དུས་ཕ་མའིི་བཀའ་
ང་ཚོོང་ཁང་ལ་ཕྱིིན་ནས་རྔན་པ་ཉོོ་དུས་གྱོོང་གཅིིག་ཀྱང་རག་གིི་མེེད།
དྲིིན་གྱིིས་བསྐྱངས་པ་རྣམས་ཡིིད་ལ་ལྷང་ལྷང་དུ་འཆར་བྱུང་། རང་ཉིིད་ཆུང་ རྒྱུ་མཚན་ནིི་ང་ཨང་རྩིིས་ལ་དགའ་པོོ་དང་ཡག་པོོ་སྦྱངས་པས་རེེད། གལ་ཏེེ་ དུས་ནས་ཕ་མ་དང་ཁ་བྲལ་བར་བརྟེེན་ད་ཆ་དྲིིན་ལན་འཇལ་འདོོད་ཡོོད་ཀྱང་ ཨང་རྩིིས་ཡག་པོོ་མ་ཤེེས་ན་གྱོོང་རག་གིི་རེེད། དེེར་བརྟེེན་ང་རང་གིི་མ་འོོངས་
ཤིིན་ཏུ་དཀའ་མོོ་རེེད། བྱས་ཙང་གུས་མོོས་ཉིིན་མཚན་མེེད་པར་སློོབ་སྦྱོོང་ལ་ པའིི་དམིིགས་ཡུལ་ཆེེད་དུ་ད་ལྟ་ནས་ཨང་རྩིིས་ཡག་པོོ་སྦྱོོང་གིི་ཡོོད། གལ་སྲིིད་ འབད་བརྩོོན་བྱས་ནས། མ་འོོངས་པར་ཕ་མ་དང་འཕྲད་སྐབས་ཁོོང་གཉིིས་ལ་ ཡག་པོོ་མ་སྦྱངས་ན་མིི་ཚེེའིི་ནང་གྱོོང་རག་གིི་རེེད་ལ་དངུལ་གྲངས་ཀ་ཡང་བརྩིི་ གཏམ་བཟང་ཞིིག་གིིས་སེེམས་ཀྱིི་བདེེ་སྐྱིིད་ཅིིག་སྐྲུན་ཐུབ་ན་སྙམ། དེེ་མིིན་ཚེེ་ ཐུབ་ཀྱིི་མ་རེེད། ཨང་རྩིིས་ཡག་པོོ་ཤེེས་ན་མིི་ཚེེའིི་ནང་གྱོོང་གཅིིག་ཀྱང་རག་ ཕྱིི་མར་སླར་ཡང་འཕྲད་པ་དང་རང་ཉིིད་ཀྱིི་ཕ་མར་བྱོོན་པའིི་སྨོོན་ལམ་འདེེབས་ གིི་མ་རེེད་བསམ་གྱིི་འདུག ངས་ཉིིན་ལྟར་ཕ་མའིི་ཁ་ལ་ཉན་ནས་སློོབ་སྦྱོོང་ལ་ རྒྱུ་ཡིིན། རང་ཉིིད་མིི་བཟང་པོོ་ཞིིག་བྱས་ནས་ཕ་མའིི་བཀའ་སྒྲུབ་པ་བྱ་རྒྱུ་
འབད་བརྩོོན་བྱེེད་ཀྱིི་ཡོོད། སྐབས་རེེ་ང་ཕ་མའིི་མཉམ་དུ་ཁྲོོམ་ལ་ཅ་ལག་ཉོོ་རུ་
གློོ་བུར་དུ་ངང་པ་དཀར་པོོ་ཞིིག་ཡར་རེེ་ཡོོར་རེེའིི་ངང་དེེར་སླེེབས།
ཡིིན། སྐབས་རེེར་སློོབ་གྲྭའིི་ནང་སློོབ་ཕྲུག་གཞན་གྱིི་ཕ་མ་ཚོོས་གཟའ་ཉིི་མར་ འགྲོོ་དུས་དངུལ་ངའིི་ལག་ཏུ་སྤྲད་དེེ་ང་ལ་བེེད་སྤྱོོད་གཏོོང་དུ་འཇུག་གིི་རེེད། དེེ་ ཐུག་འཕྲད་བྱེེད་དུ་སླེེབས་སྐབས། རང་ཉིིད་ཀྱིི་ཕ་མ་གཉིིས་ཀྱང་ཡིིད་ལ་ལྷང་ ནིི་ཁོོང་གིིས་ང་ལ་མིི་ཚེེའིི་ཉམས་མྱོོང་གསོོག་རྒྱུའིི་གོོ་སྐབས་གནང་བ་ཞིིག་ ལྷང་དུ་དྲན་ནས་ཁོོང་གཉིིས་ཀྱང་ཕ་མ་གཞན་ལྟར་འདིིར་ཕེེབས་ཡོོད་ན་ཅིི་མ་ རེེད་བསམ་གྱིི་འདུག
གཏམ་དཔེེ་གཅེེས་བཏུས། ༦༣) བྱ་འཛིིན་ཉ་འཛིིན།
བྱ་བ་གཅིིག་མིི་འགྲུབ་པར་གཉིིས་བརྩམས་ན་གཉིིས་ཀར་འབྲས་བུ་བཟང་པོོ་མིི་ཐོོན་ཟེེར་བའམ། འཆར་གཞིི་དང་གོོ་རིིམ་སོོགས་མེེད་པར་བྱ་བ་གང་ཐེེབས་ཐེེབས་ བྱེེད་པ་ཟེེར་བ་སོོགས་ལ་སྤྱོོད་པ་ཡིིན།
༦༤) དབྱར་མཇུག་གངས་འཁྱོོལ།
ད་ཕན་ཕན་ཚུན་རོོགས་སྐྱོོར་སོོགས་ཡག་པོོ་བྱུང་བ་དེེ་སླད་ཕྱིིན་ཆད་ཀྱང་སྔར་མུས་བཞིིན་མཇུག་འཁྱོོངས་པ་ཞིིག་དགོོས་ཞེེས་པ་ལྟ་བུར་སྤྱོོད་པ་ཡིིན། ༦༥) འབུ་ཆེེས་ཆུང་ཟོོས།
ཉ་ཆུང་གིིས། ངང་པ་ལགས། རྩེེད་མོོ་རྩེེ་སའིི་ས་ཆ་སྐྱིིད་ཤོས ོ ་དེེ་སྤང་ ལྗོོངས་དང་ཆུ་གང་ཞིིག་རེེད་དམ་དྲིིས།
གོོང་ནས་འོོག་བར་རིིམ་པ་གཅིིག་གིིས་གཅིིག་ལ་གཉའ་གནོོན་བཤུ་གཞོོག་བྱེེད་པའིི་ལམ་ལུགས་ངན་པ་དེེར་དམོོད་པའིི་གཏམ་དཔེེ་ཞིིག་ཡིིན། ༦༦) འབྲུག་མགོོ་སྦྲུལ་མཇུག
བྱ་བའམ་གཏམ་བཤད་གང་ཡིིན་ནའང་། འགོོ་བརྩམས་དུས་བརྗིིད་ཉམས་ཧ་ཅང་ཆེེ་ཡང་། རིིམ་བཞིིན་ཇེེ་སྡུག་ཇེེ་ཞན་དུ་གྱུར་མཐར་མཇུག་འགྲིིལ་དུས་ནིི་ཐབས་ རྡུགས་ཡ་ང་བ་ཞིིག་ཆགས་སོོང་ཟེེར་བ་ལྟ་བུར་སྤྱོོད་པ་ཡིིན།
༦༧) སྦྲུལ་མདུད་སྦྲུལ་བཤིིག
རང་གིིས་བཟོོས་པའིི་གྱོོད་གཞིིའམ། བྱས་པའིི་ལས་འཛོོལ་སོོགས་རང་ཉིིས་ཀྱིིས་ཁུངས་སྐྱེེལ་ལམ། དག་འབུད་བྱ་དགོོས་ཟེེར་བ་ལྟ་བུར་སྤྱོོད་པ་དང་། ཡང་ཞུས་ཆོོག་ པ་དང་། བྱེེད་རྒྱུ་ཡིིན་པའིི་ཚིིག་གྲོོགས་སྦྱར་ན་སོོ་སོོས་འགན་འཁུར་རྒྱུ་ཞེེས་པར་ཡང་སྤྱད་ཆོོག
གཏམ་མཛོོད་མེེས་པོོའི ི་ཞལ་རྒྱུན་ལས་དྲངས།
མུ་མཐུད་རྒྱུ་་་་
༄༅། །མིིག་དྲུག།།
ཆོོས་ཉིིད་སྒྲོོལ་མས་བརྩམས།
༄༅། །དགེེ་སློོབ་གླེེང་སྟེེགས། །
ཐོོག་མར་ཁྱེེད་རང་ངོོ་སྤྲོོད་མདོོར་བསྡུས་ཤིིག་གནང་རོོགས།
བློོ་གང་འདྲ་ཞིིག་འཁོོར་གྱིི་འདུག
གཞིིས་ཆགས་ཁོོང་གཏོོགས་ཡིིན་ཡང་ང་རང་སྐྱེེས་ས་དེེ་ཅོོན་ཏ་ར་རེེད། དེེར་
དེེའིི་བརྒྱུད་རིིམ་ནང་དཀའ་ངལ་ཆེེ་ཆུང་མང་པོོ་ཞིིག་འཕྲད་རྒྱུ་ཡིིན་པ་ནིི་ཆོོས་ཉིིད་
ལན། ངའིི་མིིང་ལ་བསྟན་འཛིིན་ཡར་འཕེེལ་ཞུ་ཡིི་ཡོོད། ང་རང་རྩ་བའིི་སྤོོན་ཊ་ བརྟེེན་སྔོོན་འགྲོོ་ནས་འཛིིན་རིིམ་ལྔ་པ་བར་ཅོོན་ཏ་ར་སམ་བྷོོ་ཊ་གཏན་ཉིིན་སློོབ་
གྲྭར་ཕྱིིན་པ་དང་འཛིིན་གྲྭ་དྲུག་པ་ནས་བཅུ་པ་བར་ཅོོན་ཏ་ར་བོོད་ཁྱིིམ་སློོབ་གྲྭར་ མིིག་དྲུག་གིིས། ང་ཡང་ཁ་ལག་འཚོོལ་དུ་ཡོོང་བ་ཡིིན།
གལ་སྲིིད་ཁྱོོད་ཀྱིིས་ང་ལ་བཟའ་རྒྱུ་ཞིིག་སྤྲད་ན་ངས་ཐར་ པར་བཏང་ཆོོག ཅེེས་ལབ།
བསླབས་པ་ཡིིན། དེེ་རྗེེས་འཛིིན་རིིམ་བཅུ་གཅིིག་དང་བཅུ་གཉིིས་གཉིིས་རྡ་སྟེེང་ བོོད་ཁྱིིམ་ནས་བསླབ་པ་མཐར་སོོན་ཏེེ་ད་ཆ་འདིི་ག་ལྡིི་ལིི་ཧིིན་རྡུ་མཐོོ་སློོབ་ཏུ་ འཛུལ་ཞུགས་བྱས་ནས་སློོབ་སྦྱོོང་བྱེེད་མུས་ཡིིན།
ཁྱེེད་ཀྱིིས་དུས་རྒྱུན་སློོབ་སྦྱོོང་བྱེེད་སྐབས་བསམ་བློོ་གང་
ལན། སྤྱིིར་བཏང་མིིའིི་མིི་ཚེེའིི་ནང་བྱ་བ་ཡག་སྡུག་གང་འདྲ་ཞིིག་བྱས་ནའང་
རེེད། མ་ཟད་སློོབ་ཕྲུག་ཅིིག་གིི་མིི་ཚེེའིི་ནང་དེེ་བས་དཀའ་ངལ་ཆེེ་ཕྲ་ཆུང་གསུམ་ འཕྲད་རྒྱུ་ཡིིན་པ་སྨྲོོས་ཅིི་དགོོས། དེེར་བརྟེེན་རང་ཉིིད་ལ་དཀའ་ངལ་འཕྲད་སྐབས་
གཙོོ་བོོ་བཟང་ཕྱོོགས་ནས་བསམ་བློོ་ཅིི་ཐུབ་བཏང་ནས་གདོོང་ལེེན་བྱེེད་ཀྱིི་ཡོོད།
སྐབས་རེེ་ཕན་གྲོོགས་ཆེེ་ཤོོས་གནང་མཁན་ནིི་རང་ཉིིད་ཀྱིི་ཕ་མ་གཉིིས་པོོ་རེེད། ཡང་ སྐབས་རེེ་རང་ཉིིད་ཀྱིི་སློོབ་གྲོོགས་རྣམ་པ་རེེད། བྱས་ཙང་རང་ཉིིད་ཀྱིི་བསམ་བློོའི་ི ནང་། ཨ་ཙིི། ང་ལ་ཕ་མ་བཟང་པོོ་འདིི་འདྲ་དང་གྲོོགས་དམ་ཚིིག་
འདྲ་གཏོོང་གིི་ཡོོད།
ཅན་དང་ལྡན་པ་མང་པོོ་ཞིིག་འདུག་ག་བསམ་ནས་ལུས་སེེམས་
ལན། ངས་དུས་རྒྱུན་དུ་སློོབ་སྦྱོོང་བྱེེད་སྐབས་གཞན་ཆེེན་
གཉིིས་པོོ་བདེེ་ཤིིག་ཤིིག་དང་། སེེམས་པ་གཏིིང་ནས་དགའ་
པོོ་གང་མ་བྱུང་ནའང་༧སྐྱབས་མགོོན་རིིན་པོོ་ཆེེའིི་བཀའ་སློོབ་
ལྷང་ལྷང་གིི་ཚོོར་ཤུགས་དྲག་པོོ་ཞིིག་བྱུང་གིི་འདུག
བཞིིན་སློོབ་སྦྱོོང་བྱས་ཏེེ་མིི་གཤིིས་བཟང་པོོ་གཅིིག་དང་རང་
ཁྱེེད་ལ་གྲུབ་འབྲས་ཆེེན་པོོ་དེེ་ཙམ་ཐོོབ་ཐུབ་པ་དེེ་སུ་དང་སུའིི་
གཞན་གཉིིས་ཕན་གྱིི་བྱ་བ་ཞིིག་བྱེེད་དགོོས་བསམ་པའིི་རེེ་བ་
རོོགས་སྐྱོོར་ལ་བརྟེེན་ནས་བྱུང་བ་ཡིིན་པར་ངོོས་འཛིིན་གནང་
འཆང་གིི་ཡོོད། ཙིི་ཙིིས། ང་ལ་ཁ་ལག་གཅིིག་ཀྱང་མེེད། གལ་སྲིིད་ཡོོད་ ནའང་ཁྱེེད་རང་ལ་སྤྲད་ན་ངའིི་ཕྲུ་གུ་རྣམས་ལྟོོགས་པར་ ལུས་སྟེེ་ཤིི་རྒྱུ་ལས་མེེད། ཅེེས་སེེམས་སྡུག་ཆེེན་པོོས་ བཤད།
གིི་ཡོོད། བྱས་ན་ཁོོང་རྣམ་པར་དྲིིན་གསོོ་བའིི་རྣམ་པ་མཚོོན་
དེེ་བཞིིན་རང་ཉིིད་ལ་མིིག་དཔེེ་ལྟ་སའིི་མིི་སྣ་ཡོོད་དམ། གལ་
ཐབས་ཇིི་ལྟར་བྱེེད་ཀྱིི་ཡོོད་དམ།
སྲིིད་ཡོོད་ན་དེེ་མིིག་དཔེེར་ལྟ་དགོོས་དོོན་གང་ཡིིན།
ལན། གཙོོ་བོོ་སྤྱིི་ནོོར་༸གོོང་ས་༸སྐྱབས་མགོོན་ཆེེན་པོོ་མཆོོག་དང་རྒྱ་གར་
ནའང་། གཙོོ་བོོ་དེེ་ང་རང་ཆུང་དུས་སྐབས་ནས་ད་བར་དུ་ང་རང་གིི་པ་ལགས་ལ་
ཤེེས་ཡོོན་སྦྱིིན་མཁན་གྱིི་དགེེ་བའིི་བཤེེས་གཉེེན་རྣམ་པ། སློོབ་གྲྭའིི་འཛིིན་སྐྱོོང་
ལན། འཛམ་གླིིང་འདིིའིི་ནང་ལ་དཔེེ་བལྟ་འོོས་པའིི་མིི་སྣ་མང་དག་ཅིིག་ཡོོད་
མིིག་དཔེེ་ལྟ་ཡིི་ཡོོད། གང་ལགས་ཟེེར་ན། ཁོོང་ནིི་མིི་བཟང་པོོ་དང་། རང་རྒྱུད་དྲང་
པོོ། ཕྱག་ལས་གནང་སྐབས་རང་གིི་གལ་ཆེེའིི་ལས་ཀ་དོོར་ནས་སྤྱིི་དོོན་ལ་སྐར་མ་
གཅིིག་ཀྱང་རྗེེས་ལུས་དང་གཡོོ་ཟོོལ་མེེད་པར་གནང་གིི་རེེད། ཁོོང་ནིི་གཞུང་དྲང་ བ་དང་གཞན་ལ་གནོོད་པའིི་བསམ་པ་རྩ་བ་ཉིིད་ནས་འཆང་གིི་མེེད། དེེ་བཞིིན་ངེེད་ སྤུན་གསུམ་ལ་མིི་གཞན་ལྟར་འགྲོོ་སོོང་ཤུགས་ཆེེར་བཏང་ནས་གསོོ་སྐྱོོང་གནང་
མ་ཐུབ་ནའང་སྒོོ་གསུམ་གྱིི་བྱ་སྤྱོོད་རྣམས་བྱམས་སྙིིང་རྗེེའིི་ལམ་ནས་སྐྱོོང་གནང་ བ་སོོགས་ཡོོན་ཏན་མང་དག་ཅིིག་ལྡན་ཡོོད། ད་རེེས་གུས་པར་ཕུལ་བྱུང་གིི་བྱ་ མིིག་དྲུག་གིིས། ང་ལ་ཡང་ཕྲུ་གུ་མང་པོོ་ཡོོད། གལ་སྲིིད་ བཟའ་རྒྱུ་ཞིིག་མ་རག་ན་ཁྱོོད་རང་གསོོན་པོོར་སྡོོད་རྒྱུར་
དཀའ་ལས་ཁག་པོོ་ཞེེ་དྲགས་རེེད། ཅེེས་སྡིིགས་ར་བསྐུལ།
དགའ་ཐོོབ་ཐུབ་པ་དེེ་ཡང་པ་ལགས་ཁོོ་ནའིི་རྒྱབ་སྐྱོོར་དང་བཀའ་དྲིིན་ལ་བརྟེེན་
ནས་ཐོོབ་པ་ཡིིན། དེེར་བརྟེེན་གུས་པའིི་མིིག་དཔེེར་འོོས་པའིི་མིི་སྣ་དེེ་དྲིིན་ཆེེན་པ་ ལགས་ཁོོང་ཡིིན། མཐའ་མ་དེེར་པ་ལགས་ལ་བཀའ་དྲིིན་ཆེེ་ཞེེས་ཞུ་འདོོད་བྱུང་།
ཁྱེེད་ཀྱིིས་སློོབ་སྦྱོོང་བྱེེད་པའིི་བརྒྱུད་རིིམ་ནང་དཀའ་ངལ་ཆེེ་ཆུང་ཇིི་ཙམ་ འཕྲད་ཀྱང་དེེ་དག་ལ་གདོོང་ལེེན་ཇིི་ལྟར་བྱེེད་ཀྱིི་ཡོོད། དེེ་ལ་ཕན་གྲོོགས་བྱེེད་
མཁན་བྱུང་མྱོོང་ཡོོད་དམ། དེེ་འདྲའིི་ཕན་གྲོོགས་བྱེེད་སྐབས་རང་ཉིིད་ལ་བསམ་
གཞུང་མང་གཉིིས། བཙན་བྱོོལ་བོོད་མིིའིི་སྒྲིིག་འཛུགས། དྲིིན་ཆེེན་ཕ་མ་གཉིིས། དང་ལས་བྱེེད་མཐའ་དག སྙིིང་ཉེེ་སྤུན་མཆེེད་དང་གྲོོགས་པོོ་གྲོོགས་མོོ་ཡོོངས་
ལ་བརྟེེན་ནས་གུས་པར་དེེ་འདྲའིི་གྲུབ་འབྲས་བཟང་པོོ་ཞིིག་ཐོོབ་ཐུབ་པར་ངོོས་ འཛིིན་ཞུ་ཡིི་ཡོོད།
ཁྱེེད་ཀྱིིས་ད་བར་རང་ཉིིད་བོོད་མིི་སྐྱབས་བཅོོལ་བ་ཞིིག་ཡིིན་པ་ཚོོར་མྱོོང་ཡོོད་ དམ། གལ་སྲིིད་ཡོོད་ན་རྒྱུ་མཚན་གང་དག་ཡིིན། མེེད་ན་དེེའིི་རྒྱུ་མཚན་གང་ཡིིན། ལན། ང་རང་སྐྱེེས་ནས་རང་ངོོ་ཤེེས་ཙམ་ནས་བཟུང་ངའིི་ཕ་མ་གཉིིས་ནས་ང་
ཚོོའིི་རང་ཡུལ་ཤོོར་ནས་ད་ཆ་ཡུལ་གྱར་དུ་ཡོོད་པའིི་སྐྱབས་བཅོོལ་བ་ཞིིག་ཡིིན་ པ་ཡང་ཡང་གསུངས་གནང་གིི་ཡོོད། འོོན་ཀྱང་སྐྱབས་བཅོོལ་བ་རྣལ་མ་ཞིིག་
ཡིིན་པའིི་དངོོས་རྟགས་ཆེེ་ཤོོས་དེེ་ང་ཚོོར་སྐྱབས་བཅོོལ་ལག་དེེབ་དང་། དེེ་བཞིིན་ གནས་ཡུལ་མིི་སེེར་གྱིི་ཐོོབ་ཐང་མེེད་པ་དང་། རང་དབང་གིི་ལོོངས་སྤྱོོད་ཆ་ཚང་
མེེད་པ་དེེ་ཡིིན། འོོང་ཀྱང་མཐུན་རྐྱེེན་གྱིི་ཆ་ནས་སྤྱིི་ནོོར་༸གོོང་ས་ཐམས་ཅད་
མཁྱེེན་ཅིིང་གཟིིགས་པ་ཆེེན་པོོ་མཆོོག་གིི་བཀའ་དྲིིན་ལ་བརྟེེན་ནས་ང་རང་སྐྱབས་ བཅོོལ་བ་ཞིིག་ཡིིན་པའིི་ཚོོར་སྣང་སྐྱེེ་མྱོོང་མེེད།
རི་མོའི་གླིང་ཁ། ཙིི་ཙིིས། བྱས་ན་ངས་ཁྱེེད་ལ་ཁ་ལག་འཚོོལ་རོོགས་བྱས་
སྤྱིི་ཁྱབ་འགན་འཛིིན།
བཤད་དེེ་མཉམ་དུ་ཟས་འཚོོལ་བར་ཕྱིིན།
བསྟན་འཛིིན་པདྨ།
རྩོོམ་སྒྲིིག་འགན་འཁུར་བ། ངག་དབང་བསྟན་འཛིིན།
ཆོོག ང་གཉིིས་མཉམ་དུ་ཁ་ལག་འཚོོལ་དུ་འགྲོོ། ཞེེས་
རྩོོམ་སྒྲིིག་པ། རིི་མོོ་བ།
ཇུས་འགོོད་པ།
ཆོོས་ཉིིད་སྒྲོོལ་མ། ངག་དབང་རྡོོ་རྗེེ།
བསོོད་ནམས་དབང་ཕྱུག
ཆོོས་ཉིིད་སྒྲོོལ་མ།
རྩོོམ་དང་རིི་མོོ་སོོགས་བསྐུར་སའིི་ཁ་བྱང་། ཀརྨ་ཕུན་ཚོོགས། འཛིིན་རིིམ་ལྔ་པ། ཀེེ་ལ་ཤ་པུར་སམ་བྷོོ་ཊ།
ཀུན་བཟང་མཚོོ། འཛིིན་རིིམ་ལྔ་པ། ཀེེ་ལ་ཤ་པུར་སམ་བྷོོ་ཊ།
The Editor Department of Education (CTA) Gangchen Kyishong Dharamsala-176215 Distt. Kangra (H.P.) India
གློོག་འཕྲིིན།:། phayulshezod@tibet.net
འདོོན་ཐེེངས་སྔོོན་མ་རྣམས་ www.bodyiglobjong.com དྲྭ་ཚིིགས་སྟེེང་ནས་གཟིིགས་ཐུབ།
བརྙན་དེེབ་མངགས་ཉོོ་གནང་སའིི་ཁ་བྱང་།
ཁོོ་གཉིིས་ལམ་དུ་འགྲོོ་བཞིིན་པའིི་སྐབས་ལམ་ཟུར་ཞིིག་
Sherig Parkhang Trust R-28 Ramesh Park, Laxmi Nagar New Delhi 110092 གློོག་འཕྲིིན།:། shepardelhi@gmail.com
ནས་བྱ་མོོ་ཞིིག་དང་འཕྲད། བྱ་མོོས་མིིག་དྲུག་མཐོོང་མ་ ཐག་ཞེེད་ཐག་ཆོོད་ནས་བྲོོས།
མུ་མཐུད་རྒྱུ་་་
བསྟན་འཛིིན་ཞེེན་བཟང་། འཛིིན་རིིམ་བཞིི་པ། ཀེེ་ལ་ཤ་པུར་སམ་བྷོོ་ཊ།
ངག་དབང་དཔལ་ལྡན། འཛིིན་རིིམ་ལྔ་པ། མེེན་སྤཌ་སམ་བྷོོ་ཊ།