Magasinet juni 2019 by NTM Digital Produktion

Nr 6 • 2019 Juni

VÄSTERVIK VIMMERBY HULTSFRED

HULTSFRED

Drömmen blev verklighet VIMMERBY

Äventyr uppe på hög höjd

VÄSTERVIK

Världskänd konstnär på besök

M AG A S I N E T Vä s t e r v i k V i m m e r by H u l t s f re d

JUNI 2019

innehåll juni

06-28 Lokalt 10

Personligt Företagaren i skärgården

Guesthouse med vy över! hamnen

20-21

Aktuellt

Hemester - Magasinet tipsar! Semestertips till dig som vill hålla dig hemmakring i sommar.

29-31

Nöje & kultur

Shoppingpussel

Korsord

Instagram

IONEN

Magasinet

Västervik Vimmerby Hultsfred

TISTIDNIN

Magasinet är en produkt från försäljningsavdelningen på Vimmerby Tidning och Västerviks-Tidningen. ANSVARIG UTGIVARE Christoffer Nielsen Öst Media AB 556663-3045 AFFÄRSOMRÅDESCHEF Christian Ingemarsson REDAKTION Eva Harrysson, tel. 0492-161 49 Åsa Thaberman, tel. 0490-25 86 02 fornamn.efternamn@ostmedia.se ANNONS VIMMERBY HULTSFRED Maria Levin, Marcuz Isaksson, Michael Karlsson, Carina Ström, Robert Svensson, Mats Nilsson fornamn.efternamn@vtkp.se ANNONS VÄSTERVIK Eeva Laine, Eva Wirenfelt, Kristofer Johnsson, Lars Björkman, Joakim Englund fornamn.efternamn@vt.se

Nästa nummer

UPPLAGA 40 000 ex till hushåll i Västervik, Vimmerby, Hultsfreds kommun Upplagan är RS-kontrollerad

27 september Vad vill du läsa om? Tipsa oss! asa.thaberman@ostmedia.se eva.harrysson@ostmedia.se

I juli och augusti tar Magasinet sommarledigt och nästa nummer kommer ut den 27 september. Efter en lång och härlig sommar är vi förhoppningsvis utvilade och sugna på att komma igång med vardagen igen. Vi önskar alla våra läsare en riktigt härlig och solig sommar!

MAGASINET VIMMERBY, HULTSFRED Stångågatan 46, 598 80 Vimmerby Tel. 0492-58 60 90

Tid för ! beachhandboll

MAGASINET VÄSTERVIK Västerviks-Tidningen, 593 82 Västervik Tel. 0490-25 86 00

På återseende i höst!

REA 50% ! N E K I T U B I T L L A Å P Klänningar, byxor, blusar... ja allt från jeans till festkläder Välkomna! e

hriona CChriona Mode i centrum

ÖPPET: Må–fre 10–18 Lö 10–14

Sevedegatan 37 • Vimmerby • Tel. 0492-156 78 • www.chriona.se

Svanenmärkt trycksak, 3041 0174

TRYCKERI Pressgrannar AB

Bli månadsgivare! Bekämpa klimathot och fattigdom nu. Bli månadsgivare på viskogen.se

WWW.GRASPARULLE.SE

FILMPRODUKTION MED EXTRA KRYDDA! Reklamfilm • Webbfilm • Företagsfilm Dokumentärer • Kortfilm • Långfilm www.filmdirekt.eu • matz@filmtime.eu • 070-523 06 09

En av södra Sveriges ledande och mest anlitade juridiska byråer inom: Affärs- & Entreprenadjuridik, LOU, PBL, Familjerätt m.m.

070-249 62 05 | www.radstugan.se

Urban Junhav

Jur. kand & Byggnadsingenjör

30 min fri

telerådgivning

RES MED OSS!

HALLENS

TOSCANA

PORTUGAL

Tillbringa några veckor i november på en plats som är varmare än Sverige, där hotellet har ett härligt läge precis vid stranden!

Vem har inte önskat att få besöka ett av Italiens mest populära områden – Toscana. Vi besöker en matfestival, äter lunch på en svenskägd olivgård och lär oss att laga italiensk mat. Italien förknippas med god mat och fina viner. Hösten bjuder på kastanjer, oliver, tryffel och naturligtvis vin. En nyhet är att vi besöker en matfestival där man kan prova mat som man aldrig provat tidigare eller som man gärna provar igen. Landet består av 20 olika regioner och en av de mest kända är Toscana med städerna Florens och Pisa m.fl. alla kända för något speciellt. Florens som under medeltiden var ett finanscentrum i Europa och som sedan 1982 är upptagen på UNESCO:s arvslista. Pisa med sitt lutande torn på ”Mirakelfältet” är en av de äldsta städerna i hela Italien. Vi bor i Montecatini Terme, en kurort som romarna byggde upp för att vattnet här var bra för människan. Högst uppe på berget ligger romarnas första bosättning, man kan ta sig dit via en bergbana som lär vara världens äldsta som fortfarande är i bruk. En trevlig tur om man vill äta lunch med fantastisk utsikt.

Utflykter

Tillsammans med lokal guide besöker vi Pisa med sitt torn, dopkyrka och katedral. Vi tar tåget in till Florens där vi möter vår guide för att gå en stadspromenad bland vackra byggnader och fantastiska torg. Vi besöker den lilla, ringomgärdade staden Lucca, känd som tonsättaren Puccinis födelseort. Vi tillbringar även tid på matfestivalen i Palaia och besöker en svenskägd gård som har specialiserat sig på oliver. Den stora händelsen under resan är när vi lär oss att laga italiensk mat under ledning av en italiensk kock.

Portugal har under många år varit ett av de mest populära resmålen i Europa, tack vare sin stora variation och det sköna klimatet, dagstemperaturen ligger på ca +18 grader i november. Fisk och skaldjursälskare har kommit helt rätt men också vinälskare, landet har fina vingårdar och goda viner. Orten vi bor på var från början en liten fiskeby som med åren har vuxit till en trevlig turistort.

Utflykter

En tur tillsammans med lokalguide i intressanta huvudstaden Lissabon, som är en blandning mellan gammalt och nytt på ett charmigt sätt, står på programmet. Vi hinner med två vinprovningar inkl. lunch på vingård. Vi gör besök i staden Evora med sina lämningar både från morer och romare liksom bergsstaden Sintra.

2-16/11 – 15 dagar .......................................17.745:-

24-30/10 – 7 dagar ............................... 11.975:-

Monte – 2 pla negro tser k var! Upptä ck v

SPA Tervis, Pärnu

ackra Monte negro m e d oss Läs me ! r på vå r h emsid ha llen a sbuss. se 8d

För 19:e året åker vi på Spa & Hälsoresa för din kropps välbefinnande! Att göra ett avbrott i den stressiga vardagen och åka på spa blir allt mer populärt. Ett mycket prisvärt alternativ är att tillbringa en hel hälsovecka i Estland. För 19.e året erbjuder vi resor till Pärnus mest kända hälsohem Tervis. Här njuter vi av bekvämt boende, det estniska köket, underhållning och proffsiga behandlingar för din kropps välbefinnande. Välkommen med oss på en resa utöver det vanliga!

agar – 13.

595:-

Inkl. buss, båt, hotell halvpension och 3 behandlingar/dygn.

24/8, 21/9, 5/10, 9/11 – 7 dagar ................................ Från 4.995:7/9 – 10 dagar ............................................................................ Från 7.895:-

Se våra hemsidor för mer information, fler avgångar samt massor av andra resor!

Välkomna att resa med oss! Hallens Buss • 0490-83 000

hallensbuss.se

kjellsbuss.se

Kjells Buss • 0490-373 11

M AG A S I N E T Vä s t e r v i k V i m m e r by H u l t s f re d

aktuellt

JUNI 2019

Lokala konstnärer Spännande lokala konstnärer och ett handbyggt hus av halm. Allt finns att beskåda i Vångsunda.

SIMMA LUGNT i sommar

VÄSTERVIK I lilla Vångsunda några kilometer från Törnsfalls kyrka kan man under söndagar besöka Halmhusmagasinet. Det är Lennart och Catharina Brewitz skapelse där de har olika utställningar under sommaren. – Vi försöker värna om lokala konstnärer, det finns oetablerade konstnärer i bygden som gör fantastiska saker, säger Lennart Brewitz. Just i år heter utställningen ”Släkten och vi” och självklart är utställningen bygd på familjens och släktens alster. Här finns brickor som Catharinas farfar har desig-

nat, smide från kusiner, glaskonst och träfigurer från andra släktingar. Lennart säljer egna böcker och här finns även handgjorda skärbrädor till salu. I Halmhuset, alldeles intill, bor Lennart och Catharina själva i huset de byggt mer eller mindre för hand med ekologiska och återvunna material. Väggarna är fyllda av pressad halm och allt i huset har ett miljötänk. – Väldigt många är intresserade av vårt hus, och är man riktigt snäll kan man få en rundvisning i huset, skrattar Lennart Brewitz. Åsa Thaberman asa.thaberman@ostmedia.se

HULTSFRED Regn och rusk och för

kallt för att bada i sjön? Lugn, du kan fortfarande njuta av ett härligt bad i sommar! Mellan den 17 juni och 7 juli är Hagadals simhall öppen måndagar, torsdagar och fredagar. Från den 8 juli till 30 augusti är simhallen öppen måndag till fredag. Tiderna varierar från dag till dag så besök gärna Hagadals hemsida för mer detaljerad information. Tänk på att barn under 12 år ska ha med sig en vuxen!

Foto: Privat

Aktiv fritid även på stranden

Våffelfest i Hultsfred

VIMMERBY Sugen på att aktivera dig på stranden? Då ska du åka till

HULTSFRED Men vet att sommaren har kommit när våffelcafeérna drar igång. Under ett flertal onsdagseftermiddagar kan man bege sig till Kalvkätte och njuta av såväl trädgården som nygräddade våfflor. Finns det plats för ännu mer våfflor i magen kan man också ta sig till Hultsfreds Hembygdspark på söndagarna. Där är det våffelcafé i kaffestugan och man kan titta på den härliga utsikten mot sjön Hulingen samtidigt som man fikar.

Nossen i sommar. Under några veckor kommer nämligen Vimmerby kommuns sport- och fritidsbibliotek finnas på plats vid badplatsen för att se till att badgästerna kan hålla igång. Feriepraktikanterna Theo Lundqvist och Filip Pettersson finns tillgängliga och lånar ut sport- och fritidsutrustning till badgästerna. Allt ifrån olika former av bollar, racketar, boule, plockepinn och krocket till strandtennisset, badminton, frisbee och mycket annat.

Film i SLOTTSRUINEN VÄSTERVIK Förra året i samband

med invigningen av Slottsholmen visades filmen Mamma Mia 2 i Slottsruinen. Det blev en fullträff och i år blir det tre musikfilmer under tre dagar innan ljudanläggningen från Visfestivalen plockas ner. Filmerna som visas är ”Bohemian Rhapsody” om Queen, ”Rocketman” om Elton Johns liv och ”Ted-för kärlekens skull” om Ted Gärdestad. I samband med filmen om Ted Gärdestad kommer Björn Ulvaeus och skaparna av filmen att hålla samtal om filmen och många av Teds låtar kommer att spelas live.

Mer utrymme för blomsterbutiken VIMMERBY Dubbelt så mycket utrymme blir det för Klara Kågefors och hennes blomsterbutik Fiore när flytten går till lokalen som ligger vägg i vägg med nuvarande butik på Storgatan. Det är

lokalerna efter gamla Café & Restaurang Storgatan 48 som Klara tar över. De nya lokalerna ska genomgå en renovering och någon gång efter sommaren

är det tänkt att flytten ska vara klar. Den nya butikslokalen kommer kunna erbjuda nya möjligheter för verksamheten, bland annat när det gäller skyltningen.

JUNI 2019

M AG A S I N E T Vä s t e r v i k V i m m e r by H u l t s f re d

Varje stroke är en kamp mot klockan. Din insats räddar liv. Stöd forskningen på hjarnfonden.se

BEHÖVER DU SJUKGYMNASTIK? Ring 0495-121 34 • ANNA-LENAS SPA & REHAB AB Anna-Lena Lindqvist Leg. Sjukgymnast

INSTALLERAT & KLART**

Sommar i Lindas Trädgård Massor med vackra sommarblommor!

• • • •

Sommarblommor • Grönsaksplantor Kryddor • Bärbuskar Prydnadsbuskar, rosor • Perenner Gödsel, jord, krukor m.m.

18.995:ORD. 19.900:DELBETALA! 11 mån à 1.784:-*

All begränsningsslinga ingår

Vardagar 10-17 Lördag 10-14. V 29-31 måndag-lördag 10-14

Vi fräser ner slingan i gräsmattan Maskininställningar på plats

Gamlebygymnasiet, Växthusen Tel. 0493-340 00 Mer info: www.lindastradgard.com

Genomgång vanliga funktioner Resa inom 50 km från våra butiker

VÄLJ BLAND 100-TALS OLIKA MODELLER HUSQVARNA AUTOMOWER® 310

Marknadsledande robotgräsklippare för områden upp till 1 000 m². Kan även hantera sluttningar med en lutning på 40%. Smart teknik leder automatiskt robotgräsklipparen genom trånga passager. Connect@HOME för att kommunicera med klipparen över Bluetooth med din smartphone.

MOTORSPORTPRIS 14.995:- Ord. 15.900:-, enbart maskin, installationsmaterial tillkommer.

MOTORSPORTPRIS

32.900:-

eller designa din ring tillsammans med oss

ORD. 38.900:DELBETALA! 11 mån à 3.048:-*

Storgatan 24 VÄSTERVIK, 0490-188 74 • Norrtullsgatan 2 VIMMERBY, 0492-102 46 www.herbertsguld.se

HUSQVARNA RIDER 213 C

94 cm Combiaggregat (BioClip®- och bakutkast). Pedalstyrd hydrostatisk transmission. Klippaggregatet kan lätt fällas upp i serviceläge för enkel rengöring. Briggs & Stratton.

KAMPANJ!

4.590:ORD. 5.790:DELBETALA! 11 mån à 475:-*

KAMPANJ!

7.590:ORD. 8.590:DELBETALA! 11 mån à 747:-*

STIHL FS 410 C-EM

STIHL MS 251

Stark bensindriven motorsåg som är både en riktig arbetshäst och multitalang. Perfekt till vedsågning, fällning av mindre träd och byggjobb. Enkel och bekväm efterspänning av kedjan från sidan.

Ett riktigt proffs när det gäller gräsröjning. Avvibrerad, lättstartad och med STIHL M-Tronic som ger max effekt i alla lägen. Komplett med trimmerhuvud, slyklinga, sågklinga och bärsele.

MOTORSPORTPRIS

16.995:ORD. 18.495:DELBETALA! 11 mån à 1.602:-*

CRESCENT ELINA

7-växlad elcykel med 36V 11Ah Li-Ion batteri. 5 effektlägen. Stor och tydlig display. Godkänt lås. Finns i svart, silver, blå, rosa och brun. 3 mån stöldskydd ingår.

VIMMERBY GAMLEBY VÄSTERVIK

MOTORSPORT.SE Gäller lagervaror om inget annat anges. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. *Räntefri delbetalning, uppläggnings- samt månadsavgift inräknat. **Asfalts-, sten- och plattarbeten ingår ej

M AG A S I N E T Vä s t e r v i k V i m m e r by H u l t s f re d

krönika

JUNI 2019

Äntligen semester! Det är konstigt med semester. Varje år så tror man att man knappt kan klara en dag till om man inte får semester snart. Det är som att själva utsikten mot ledigheten får kroppen och hjärnan att ställa in sig på energisparläge. Jag vet inte hur det är med ditt jobb, jag har två med väldigt tydlig stegring innan det är slut. I skolan kan det vara en sakta lunk under terminen, men när juni nalkas blir allt helt galet. Först en massa prov och inlämningar, sen ska allt knytas ihop, en massa betyg ska sättas och dessförinnan kommuniceras. När betygen väl är satta ska eleverna underhållas en vecka fast alla bara vill gå ut på ledighet. I tidningsvärlden är det intervjuer och texter, deadlines som ska hållas, foton som ska redigeras innan man får lämna ifrån sig allt och tidningen är klar. När man är färdig med allt, har satt alla betyg eller korrläst alla texter är det en enorm lättnad som infinner sig, nästan så man svävar hemåt. När jag skriver detta är

det som mest intensivt, men när du läser det ligger jag på en varm strand vid Medelhavet. I det här numret av Magasinet har vi fokus på semester. Ibland behöver man inte åka så långt för att hitta nya spännande platser. Jag började samla lite tips på fina ställen för en ”Hemester” och mina kollegor kläckte det ena stället bättre än det andra, alla i närheten. För mig som bor i Västervik blir en billig hemester att campa någon natt på en ö i skärgården. Det kanske är obekvämt, men ger fler minnen än ett femstjärnigt hotell i längden. Grillad korv eller mat lagad på trangiakök smakar ofta bättre än den bästa restaurangmaten. Bäst är nog ändå att koka kaffe en tidig morgon när allt är tyst och havet ligger spegelblankt. Förra året dök en säl upp alldeles bredvid vår klippa, det blev en lyckokänsla som fortfarande går att få tag i. Nu tar Magasinet semester i juli och augusti, nästa nummer kommer i september. Då är vi alla utvilade och snyggt bruna inför hösten. Ha en underbar semester!

Åsa Thaberman asa.thaberman@ostmedia.se

Foto: Ola Pettersson

Privatleasing. Det enklaste sättet att ha en Tiguan.

Tiguan TSI 190 DSG 4MOTION Executive Edition. Vad sägs om en ny Tiguan? Med 4MOTION fyrhjulsdrift tar du dig enkelt fram även när vädret och underlaget är tufft, och många avancerade säkerhetssystem är standard. Med privatleasing blir det ännu enklare. Du betalar ingen kontantinsats, servicen ingår och du får allt på en månadsfaktura. Välkommen in så berättar vi mer.

Kampanjpris från 308 900 kr. Privatleasing från 2 995 kr/mån inkl. service. Dragpaket ingår.*

Bränsleförbrukning blandad körning 8,9 l/100 km, CO2-utsläpp 202 g/km. Skattegrundande CO2-utsläpp från 162 g/km. Miljöklass Euro 6. Volkswagen Privatleasing 36 mån, 3 000 mil, 0 % särskild leasingavgift, garanterat restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (juni 2019). Övermil och onormalt slitage debiteras utöver leasingavgiften. Volkswagen Serviceavtal ingår. Ändringar av körsträcka, ränta, etc. kan påverka månadsbetalningen. Erbjudandet gäller till och med 190831. Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Bilen på bilden är extrautrustad. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. * Gäller endast privatleasing.

Västervik Allén 70 • Tel 0490-660 25 Vimmerby Hultsfredsvägen 11 • Tel 0492-660 11 För aktuella öppettider se engstromsbil.se

I dag startar Sandströms stora...

www.sandstroms.nu

M AG A S I N E T Vä s t e r v i k V i m m e r by H u l t s f re d

En bättre affär. Sedan 1923.

L I N K Ö P I N G i - H U S E T & Tr ä d g å r d s t o r g e t • N O R R K Ö P I N G N : a P r o m e n a d e n & G a l l e r i a D o m i n o • K I S A • M O TA L A • T R A N Å S • V E T L A N D A • V I M M E R B Y • V Ä S T E R V I K

M AG A S I N E T Vä s t e r v i k V i m m e r by H u l t s f re d

JUNI 2019

Bli samhällshjälte i Gamleby Att gå på folkhögskola kan vara ett sätt att ge sig själv en ny chans, att byta yrkesbana eller bara fördjupa sina intressen. Gamleby Folkhögskola lanserar till hösten två nya inriktningar inom Allmän kurs, ”Risk och Säkerhet” och ”Skapande och skrivande”. Båda är förberedande för att kunna gå en utbildning, men är även fokuserade på personlig utveckling. VÄSTERVIK – Många som kommer till oss har negativ erfarenhet av skolsystemet, här får de känna smaken av framgång och även bygga en trampolin för framtiden, säger Jan Carlsson som är biträdande rektor. Inriktningen ”Risk och säkerhet” bygger på både ett behov och ett intresse i vårt land. Många är intresserade av ”samhällshjältar” som brandmän, poliser och sjukvårdspersonal samtidigt som beredskapen vid katastrofer och olyckor är ganska låg. Utbildningen förbereder för ”blåljusyrken” på ett praktiskt sätt , men tar även upp teorier och tankar kring hur människor och samhälle fungerar. – Vi rör oss från det egna jaget till hur samhället fungerar och kommer också att göra en massa studiebesök på räddningstjänst, sjukhus, sjöräddning och hemvärn, bland annat, berättar Magnus Blondin som har hand om de mer teoretiska delarna av kursen. Karin Jaderyd är själv utbildad brandman, men nu lärare på ”Folkan”. – Det är en jättebra utbildning, du lär dig ta hand om dig själv och tro på dig själv, då får du mer civilkurage och vågar gå in och styra

Nora Grimstrup visar böcker som hennes elever skrivit och gett ut.

Nyhet!

Karin Jaderyd, Nora Grimstrup och Magnus Blondin är lärare på Gamleby Folkhögskola. Foto: Åsa Thaberman upp om du hamnar i en situation där människor behöver hjälp. Just att tro på sig själv är genomgående för målet med många kurser på Gamleby Folkhögskola. Klasserna är ofta små och man har mycket tid med läraren. Det förekommer inga prov och mätningar av kunskap, behöver man stanna ett år till kan man göra det. Många går ut grundskolan och gymnasiet utan betyg och med en känsla av misslyckande, men kanske ändå har en dröm om att skriva eller fortsätta studera. – Vi vill skapa lust, säger Nora

Grimstrup som är lärare på inriktningen ”Skapande och skrivande”. – Det finns så många sätt att uttrycka sig, poesi till exempel, där finns inga regler, vilken frihet det blir. För att börja på Allmän linje på Gamleby Folkhögskola behövs oftast inga speciella förkunskaper, men man måste kunna läsa tillräckligt bra för att kunna förstå texter. Man ansöker genom att skriva ett personligt brev och berätta om sig själv. Många som går på skolan utvecklas väl-

digt mycket. – Vi ser underverk, många går vidare till högskolan, berättar Jan Carlsson. Nora Grimstrup plockar fram några böcker som elever på skolan själva skrivit och gett ut. – Kanske blir det du som publicerar en bok om tio år!

Åsa Thaberman asa.thaberman@ostmedia.se

Härlig sommarläsning!

Klockor från

Pris fr

399:Välkommen in! vimmerby bokhandel Stora Torget 6 • 0492-123 10 • www.vimmerbybokhandel.se

F R I T T L E V & M O N T I N O M 2 0 M I L S R A D I E , M E D U N D A N TA G AV E N S TA K A H Ä M T P R I S E R

SOFFGRUPP BOSTON 3-sits + 2 fåtöljer. Klädd i tyg grå. OBS! Med el-recliner på fyra platser. Ytterplatserna i soffan och båda fåtöljerna. (inbyggda fotpallar) Fritt lev & mont

14.995:-

! NYHET

SOMMARTIDER! LÖRDAGAR STÄNGT

SOMMARTIDER!

SOMMARTIDER: Mån-fre 9-18 Lunchstängt 12.30-13.30, Lör Stängt Hämtlagret öppet vard. 9.00-12.30

Erbjudandet är giltigt t.o.m. 18/8 2019

M AG A S I N E T Vä s t e r v i k V i m m e r by H u l t s f re d

Självscanningsvara

Tänkt enkelt. Självscanna. Du vet väl om att vi erbjuder självscanning? Som självscannare får du en smidigare, snabbare och skönare handling.

15k /st

Korvbröd/ Hamburgerbröd

Pågen. 8-pack. Gäller endast vid självscanning.

Våra godaste smaker Till dina matglada sommardagar!

• Manuell chark • Färsk ﬁsk • Delikatesser • Catering • Butiksbakat bröd varje dag För beställning, priser och övriga frågor, mejla: delikatess.gamleby@supermarket.ica.se eller ring: 0493-102 60

Gamleby

Alla dagar 8–21

M AG A S I N E T Vä s t e r v i k V i m m e r by H u l t s f re d

JUNI 2019

personligt Lina Johansson

Det är roligt att jobba med utveckling av skärgården och jag har nog lite svårt att säga nej, säger Lina Johansson. Foto: Åsa Thaberman

VÄSTERVIK

Lina Johansson är företagaren som verkar vara inblandad i mycket som händer i Tjust skärgård. Förutom det egna företaget på Hasselö förekommer hon i en massa andra sammanhang. Möt en ödmjuk entreprenör.

En företagare i skärgården

et är svårt att få till en intervju med Lina Johansson, hon är liksom alltid på språng och redo att serva turister och gäster som besöker Handelsboden eller Sandkornets Servering vid Hasselö Sand. Säsongen på Hasselö börjar gå i full fart, med besökare från Europas alla hörn som vill fika, köpa glass eller hyra en cykel. Lina och hennes mamma Anneth driver tillsammans café, affär, gästhamn, vandrarhem och cykeluthyrning på Hasselö och dygnets timmar verkar inte räcka till sommartid. – Jag tror att det är så här om man job-

bar i besöksnäringen, speciellt på sommaren. Jag försöker vara ledig en dag i veckan och då vill jag ha tid att hänga med mina barn, berättar Lina mellan tyska familjer som köper glass eller danskar som vill hyra en tandemcykel. Lina är inte född på Hasselö, men hennes pappas släkt kommer därifrån. När hon var fem år flyttade familjen ut till ön, som är en av de största i Tjust skärgård. När hon själv blev vuxen bodde hon några år på fastlandet, men hon och maken Johan beslöt för nio år sedan att bosätta sig och bygga upp sin familj på Hasselö. Sedan dess har hon

”Man hänger liksom ihop med alla och det är viktigt att man hjälps åt...”

fått två barn och byggt upp en växande verksamhet på ön. – Det är flera, inte bara jag, protesterar Lina, vi är många som har byggt upp detta tillsammans. Kanske är det samhörigheten med de andra boende på ön som ger mer energi till utveckling. Om man bor på en ö så måste alla hjälpa till. Lina Johansson har sin fars släkt på ön och jobbar tillsammans med dem, men samma sak gäller med grannarna. – Man hänger liksom ihop med alla och det är viktigt att man hjälps åt med att skjutsa och hämta och handla. Kanske fungerar det så på små orter på land också, en på en ö måste man hjälpa varandra. Lina jobbar med företaget på Hasselö sand, men är även inblandad i en del andra projekt, mycket för att utveckla

skärgården. – Jag jobbar tillsammans med Västerviks Museum i ett EU-projekt som heter Baltic Stories, vi försöker utveckla hur man kan använda kulturarv i evenemang, Hasselörodden är ett bra exempel på det. Vi har samarbete och utbyte med Litauen och Polen. Lina arbetar även som frilansskribent och har skrivit i stort sett alla texter till broschyren ”Tjust Skärgård” som delas ut till alla i Västervik med omnejd. Engagemang och energi smittar av sig, fler permanentboende är på väg ut till Hasselö för att starta verksamheter. – Om det börjar hända något inspirerar det nog fler, det ger ringar på vattnet, det är nog det som har hänt här.

Åsa Thaberman asa.thaberman@ostmedia.se

JUNI 2019

M AG A S I N E T Vä s t e r v i k V i m m e r by H u l t s f re d

Familjedag för välgörenhet

Den 7 september blir det fullt ös i Gästgivarehagen i Vimmerby. Då ordnas en familjedag där hela överskottet skänks till forskningen kring Duchennes sjukdom. Mån-fre 11.00-14.00

VIMMERBY Duchennes är en muskelsjukdom som årligen drabbar omkring 10 barn i Sverige. En av dem är 16-årige Marcus Aftelöv i Södra Vi. Varje år uppmärksammas sjukdomen nationellt den 7 september och förra året, när Carita Thörn träffade Marcus i samband med Duchennesdagen, väcktes tanken hos henne att göra något för att samla in pengar till forskning kring sjukdomen. Hon har tidigare Carita Thörn (till vänster) ordnat flera insamlingar till ordnar en familjedag Min Stora Dag. tillsammans med Marcus – Eftersom Duchennes är Aftelöv och hans familj. en väldigt ovanlig diagnos får inte sjukdomen så stor Foto: Ivonne Svahn uppmärksamhet, säger Carita. Det gör i sin tur att det går trögt med forskningen. Genom att arrangera en dag med aktiviteter som passar hela familjen, hoppas Carita få ihop en slant att skänka till forskningen kring sjukdomen. – Jag ser verkligen fram emot den här dagen. Allt som rör barn ligger mig varmt

Lunchbuffé Salladsbuffé Pizzabuffé

95:-

inkl. dryck, bröd, kaffe, kaka Även à la carte: Kött, fisk, pasta, pizza, grill och sallader

om hjärtat. I dagsläget finns inget botemedel mot Duchennes men man hoppas ju att forskningen ska kunna göra livet mer drägligt för de här barnen.

Under dagen kommer det finnas häftiga bilar att titta på, bland annat en dragracing-

NYPREMIÄR FÖR BÅTFÖRSÄLJNING!

Öppettider: mån-tors kl 11-22 fre-lör kl 11-23 sönd kl 12-21

bil. Det blir också lotterier, chokladhjul, pilkastning och mycket annat. – Under eftermiddagen ordnar vi ett ballongsläpp med nedbrytningsbara ballonger, som är snälla mot miljön. Alla som vill vara med får köpa sin egen ballong. Det blir också en hemlig överraskning under dagen. Eva Harrysson eva.harrysson@ostmedia.se

Fullständiga rättigheter

Tel. 0490-121 11 Breviksv. 16, Västervik

www.restaurangrubinen.se Restaurang Rubinen Restaurang Rubinen

ÖPPET ALLA DAGAR! 200 grupper i utställningen.

SPECIALPRISER PÅ BÅTAR

HR 442 cc

HR 460 Fishing

Allulsive

VINTERFÖRVARING

Inc

•

HR 532 cc

Upptagning • Bottentvätt • Förvaring inne eller ute • Pallmaterial ingår • Sjösättning Ring eller besök oss för offert!

•

Rosita soffgrupp.

Belfort hörnsoffa. Finns även i svart.

STÖRRE TILLBEHÖRSBUTIK VINTERFÖRVARING, även i varmhall GÄSTHAMN SJÖMACK VERKSTAD FÖRSÄKRINGSÄRENDEN VI SERVAR ALLA MÄRKEN BRYGGPLATSER Auktoriserad försäljning och service för Mercury och Volvo Penta

•

Omg leverans!

Finns även i färgerna grå och natur.

Hampton soffgrupp

Finns även i grått. Begr. antal 8.995:- (12.995:-)

Omg leverans!

Ninja matgrupp Bord med 4 karmstolar Ø 120, Beige 6.995:- (8.995:-)

Vikelund hörnsoffa.

BARLASTGATAN 3 | VÄSTERVIK | WWW.PAMPASVASTERVIK.SE | 0490-56 67 09 | ORD. ÖPPET MÅND–FRED 07–17

DIN KOMPLETTA MARINA MITT I VÄSTERVIK

ÖPPET: Vardagar 10-18 Lördagar o söndagar 10-15

Omg lev

erans!

Hultarps Inne- & Utemöbler

Hultarp 12, Isåsavägen | Ca 5 km från Nässjö | Tel 0380-720 80 | www.hultarpsutemobler.se

M AG A S I N E T Vä s t e r v i k V i m m e r by H u l t s f re d

JUNI 2019

Martina Wastring, Josefina Ljunqvist och Erika Gustavsson driver Kafé Tre Systrar tillsammans. Foto: Eva Harrysson

Rabarberbullarna är populära. Foto: Eva Harrysson

Systrar startar kafé i Vrånganäs Efter lång tids planering och förberedelser kunde Kafé Tre Systrar äntligen slå upp portarna i söndags. – Det känns jätteroligt och spännande att äntligen vara igång, säger Erika Gustavson som driver verksamheten tillsammans med systrarna Josefina Ljungqvist och Martina Wastring. HULTSFRED Redan för tre år sedan när Erika köpte den gamla skolan i Vrånganäs utanför Järnforsen fanns tankarna om att starta ett kafé i källaren. Platsen

betyder mycket för systrarna, som tillbringade sommarlov opch lediga helger här under barndomen. Deras mamma är född och uppvuxen i byn och gick själv

i skola i den här byggnaden. För bara några dagar sedan öppnade kaféet och tanken är nu att ha öppet torsdag till söndag under sommaren. – Premiären gick jättebra. Vi hade cirka 100 glada gäster, jätteroligt att vi redan fått så fin respons. När ryktet började gå i trakten att ett nytt kafé skulle öppna, hörde folk av sig och undrade när de kunde komma och fika. – Vi känner att det här är efterlängtat, det finns inte så mycket att göra i bygden, så vi tror att det behövs. Skolbyggnaden har varit privatbostad sedan slutet på 1960-talet då skolverksamheten avvecklades. I rummet där kaféet inryms var det förr i tiden träslöjdsal. På senare år har det varit en enrumslägenhet här, så det krävdes en hel del ombyggnad. Idag är det ett charmigt och inbjudande litet kafé som för tankarna till ett klassiskt konditori med lantlig prägel. Porslinet och möblerna är loppisfynd och allt som serveras är hembakat. Här ska man kunna slå sig ner, antingen inomhus eller utomhus, och koppla av i en rofylld miljö. I framtiden är planen att utveckla verksamheten ännu mer med musikaftnar, höns-

bytardagar och andra jippon. Med sjön och smalspåret i närheten finns många möjligheter. Men till att börja med ligger dock fokus på kaféet. Bakom glasdisken finns en massa läckerheter i form av kakor, bullar och smörgåsar. – Vi älskar att baka, och det har vi med oss sedan barndomen. Vår mormor bakade, farmor bakade och likaså vår mamma. Att öppna ett sådant här kafé, det är en stor dröm för oss. Råvarorna hämtas i största möjliga mån från lokala producenter. Och bakningen är ekologisk efter säsong. – Vi har därför inte någon fast meny utan det kan variera från vecka till vecka vad vi har i utbudet, säger Josefina Ljungqvist. Vilka är era specialiteter bland bakverken? – Havrerutan med choklad som är bakad efter mormors recept, den är en riktig favorit. Likaså drömrulltårtan och rabarberbullarna. Eva Harrysson eva.harrysson@ostmedia.se

Den gamla skolbyggnaden är sedan många år tillbaka privatbostad. Nu också med kafé i källaren. Foto: Eva Harrysson

JUNI 2019

M AG A S I N E T Vä s t e r v i k V i m m e r by H u l t s f re d

Allt vi säljer kan vi installera! 13

Tryggt och bekvämt, eller som vi säger, en Comfortabel leverans! WC-stol

3.695:PAKETPRIS

Installerat & Klart

5.895:-* WC-stol Ifö Spira 6260

Köksblandare

1.895:PAKETPRIS

Installerat & Klart

3.445:-* Köksblandare FM Mattsson Siljan med diskmaskinsavstängning. * Priset gäller t.o.m. 2019-08-31 för produkt inkl. installation och ROT-avdrag. Fullständiga villkor för Installerat & Klart på comfort.se

Ny ägare driver Kröngården

Kontakta oss! Västervik, 0490-697 00 | Åtvidaberg, 0120-295 90 | Kisa, 0494-102 96 Rimforsa, 0494-69 91 00 | Linköping, 013-684 00 | www.ternstedtinvent.se

Vi stödjer SOS Barnbyar. Läs mer på comfort.se

Conny Gyllenelg tar över Kröngården och sätter därmed sin egen prägel på verksamheten. Bland annat genom att erbjuda alkoholservering och restaurangmeny. – Jag vill att folk ska kunna komma hit och trivas och umgås, lite som ett vuxendagis. VIMMERBY Inför årets säsong blir det en hel del nyheter eftersom verksamheten har fått en ny ägare - Conny Gyllenelg. Kröngården har därmed också fått ett delvis nytt namn och heter numera Gyllenelgs Kröngården. I menyn finns nu inte längre bara fika, utan anläggningen har numera öl- och vinservering och restaurang med en meny som innehåller flera olika maträtter. Men var inte orolig - den populära räkmackan finns också kvar! Centralt är att råvarorna som används kommer från lokala producenter. – Hit kan man komma för att man vill må bra, gästerna ska känna sig som hemma fast de är borta, säger Conny Gyllenelg. Planen är också att ha lite olika evenemang i sommar, typ trubadurkvällar. Vi smög igång redan den 1 juni då Hultsfredsbandet Recowers spelade här. Jag hoppas det blir mer sådant framöver, på min Facebooksida

Conny Gyllenelg, ny ägare till Kröngården, tillsammans med kollegan Ewa-Lena Eek, ser fram emot en härlig säsong. Foto: Eva Harrysson

uppdaterar jag med vad som är på gång. Conny Gyllenelg slog upp portarna i mitten på maj och första sommaren blir en provotid. – Jag har inga andra mål än att gå runt. Jag har en anställd i nuläget och ett par till är på ingång. Men det är svårt att sätta nivån innan man vet hur mycket folk som kommer. Kröngården har en kyrkolokal som närmsta granne, men de båda verksamheterna är numera helt åtskilda, poängterar Conny. Eva Harrysson eva.harrysson@ostmedia.se

Vi hjälper dig med ditt bolån! Kom in till oss på kontoret. Vi finns här för att göra våra kunders vardag enklare och tryggare, med bekväma banktjänster, trygga bostadsaffärer, nära rådgivning och bra försäkringsskydd. Välkommen till oss!

M AG A S I N E T Vä s t e r v i k V i m m e r by H u l t s f re d

JUNI 2019

Foto: Privat

Jordbruk med flera delägare Att låta passionen för odling bli ett heltidsjobb kan vara en dröm för många. Utmaningen är att få lönsamhet i verksamheten. Genom att starta ett andelsjordbruk har Carolina Dahlberg tryggat sin egen överlevnad samtidigt som hennes kunder får del av närproducerade grönsaker.

HULTSFRED Magasinet gör ett besök hemma hos Carolina på den lilla gården Ulvarp en halvmil utanför Virserum. Här bor Carolina med sin familj och i huset intill finns hennes föräldrar. På gården finns också kor, får, höns och vallhundar. Men framför allt en massa grönsaksland. Carolina odlar bland annat tomater, gurkor, morötter, salladslök, rädisor, persilja, dill, gräslös, kål och rotgrönsaker, allt efter säsong. Pengarna som kommer in från andelarna täcker produktionskostnaderna, vilket ger en trygghet för Carolina och hennes familj. Företaget startade förra året och inledningsvis började Caroline provodla och sålde sina grönsaker via REKO-ring för att testa att odla mer intensivt och i lite större skala. – I år har jag fyrdubblat odlingsytan och kör andelsjordbruk. Det är totalt 40 andelar. Konsumenten betalar en fast summa och får i gengäld färska och nyskördade grönsaker levererade varje vecka från midsommar och fram till slutet av november. Hur mycket grönsaker det blir i varje leverans kan variera från gång till gång.

”Det här är fortfarande ett experiment, men jag har bestämt att jag ska testa i tre år.” – Jag har kalkyler där jag räknat på ungefär hur mycket jag kan skicka ut till varje kund. Sedan kan det bli mer av en vara och mindre av en annan. Därför anger jag inga mängder av varje grönsak utan ger bara exempel på hur en andel kan se ut. Det här är en väldig bra modell för att stötta ett nystartat småskaligt lokalt jordbruk som annars blir väldigt utsatt för prisdumpning och global konkurrens, menar Carolina. – En annan bra sak med att vara an-

dras trädgårdsmästare är att eftersom att jag vet vad jag ska skörda och skicka ut varje vecka så blir det inget svinn. Jag fördelar skörden av alla grönsaker och det som inte är dugligt som mänsklig föda utfodrar jag djuren med, vilket i sin tur ger gödsel till mina odlingar. Så det fungerar som ett kretslopp. En vanlig missuppfattning med andelsjordbruk är att delägarna måste vara med och arbeta på gården. – Det krävs ingen insats alls. Däremot har jag valt att ha besöksdagar där man kan komma och besöka gården, titta på odlingarna, ta en fika och prata lite. En väldigt stark faktor för Caroline är att minska beroendet av transporter och fossila bränslen. Därför väljer Caroline att köra ut varorna till kunderna. – Jag är extremt oroad för miljön och framför allt energikrisen. Det skulle vara direkt kontraproduktivt om alla skulle köra

Visste du att… det finns ett 20-tal andelsjordbruk i Sverige. Ulvåsa är det enda i Kalmar län. Närmast rent geografiskt är jordbruket Livslotten utanför Rimforsa i Kisa samt Nybrukarna i Rottne utanför Växjö.

Foto: Henrik Lindberg

med sin bil hit och hämta sina grönsaker. Då blir ju det nästan ett större transportavtryck än om de skulle köra till affären. Istället prickar jag ut var alla bor på en karta och väljer ut vissa utlämningsplatser. Hur har du lärt dig allt om odling? – Mina föräldrar har alltid haft intresse, de hade växthus och odlade mycket i trädgården när jag var barn. När jag bodde i Göteborg åkte jag hit på helgerna och odlade. Då märkte jag att jag kom ihåg mycket som jag lärt mig som barnt. Men sedan har jag läst mycket böcker och är aktiv i olika communitys med andra yrkesodlare på Facebook. Vilken är din personliga favorit bland grönsakerna? – Om jag bara får välja en så blir det tomater. Där är goda att äta, växer snabbt och ger stor skörd. Eva Harrysson eva.harrysson @ostmedia.se

Så här kan en veckoandel se ut.

Upptäck mer i Djursdala

Lopp för vuxna och barn

VIMMERBY Vill du veta mer om din hembygd? I Djursdala finns möjligheten i sommar. Vid fem tillfällen, med start onsdagen den 3 juli, kan man upptäcka omgivningarna både till fots och med bil. Samling sker vid hembygdsgården och där får man mer information om vad som händer under kvällen. Arrangör är Djursdala Hembygdsförening.

VÄSTERVIK Har du bra kondis och gillar att springa? Då kanske Karhu

Run är något för dig. Det är ett motionslopp och en folkfest som börjar i Västerviks Fiskarhamn, går upp till Kulbacken och sedan tillbaka till Fiskartorget. Gatorna brukar kantas av ivriga påhejare och loppet går att utföra på alla nivåer. Barn har ett eget lopp på 800 meter. Det brukar vara underhållning och gemensam uppvärmning innan loppet drar i gång klockan åtta på kvällen måndagen den 8:e juli.

JUNI 2019

M AG A S I N E T Vä s t e r v i k V i m m e r by H u l t s f re d

STOP PA SEXUELLA KRÄN KNINGAR I SKOL A N Många svenskar riskerar att drabbas av njursjukdom. Stöd forskningen på pg 90 10 30-7

www.njurforbundet.se

Se vad du kan göra! backa.org ÖPPET Vard 11-21 Lörd 11-23 Sönd 11-21

Bokas på telefon 0495-340 60

RING & SERVE TNING M Ä H AV

lle Tillfä

RES 2 - BETALA FÖR 1! BORDER SHOP KRYSSNINGAR MED CINDERELLA

19/8, 16/9, 15/10

Pris från

795:-

SHOPPING, BURG

19-20/10

Vi anpassar oss efter kundens önskemål I över femtio år har vi satt resenären i finsätet.

Bokas på telefon 0495-340 60

Se vårt reseprogram: www.hjalmarssonsbuss.se

Välkomna till vår nya fräscha restaurang! Vår specialitet, kolgrill!

Á la carte - Förrätt - Efterrätt - Kebab - Sallad - Pizza - Vegetariskt Kolgrill - Pasta - Hamburgare - Pitabrödrulle

Dagens lunch 80:-

(sallad, bröd, dricka & kaffe ingår) Serveras vardagar kl 11-14.30 Mässbrogatan 11, Vimmerby Tel: 073-583 33 07

Vi har maskinerna du behöver!

Besök vår hemsida

www.brg.nu

VIMMERBY Tegelbruksgatan 9 | Tel: 0492-122 99 VÄSTERVIK Perugatan 52 | Tel: 0490-342 50 OSKARSHAMN Klämnavägen 7 | Tel: 0491-186 00

Privatleasing. Det enklaste sättet att ha en T-Cross.

T-Cross TSI95.

Nya T-Cross kan du enkelt möblera om – för mer benutrymme eller mer bagageutrymme eller mer plats att lasta långa saker. Något som alltid ryms i den är de avancerade säkerhetssystemen som är standard. Allt för att du enkelt och tryggt ska ta dig genom dagens alla aktiviteter. Med privatleasing blir det ännu enklare. Du betalar ingen kontantinsats, servicen ingår och du får allt på en månadsfaktura. Välkommen in så berättar vi mer.

Kampanjpris från 199 900 kr. Privatleasing från 2 295 kr/månad inkl. service.

Bränsleförbrukning blandad körning 5,9 l/100 km, CO2-utsläpp 131 g/km. Skattegrundande CO2-utsläpp från 112 g/km. Miljöklass Euro 6. Volkswagen Privatleasing 36 mån, 3 000 mil, 0 % särskild leasingavgift,garanteratrestvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (juni 2019). Övermil och onormalt slitage debiteras utöver leasingavgiften. Volkswagen Serviceavtal ingår. Ändringar av körsträcka, ränta, etc. kan påverka månadsbetalningen.Erbjudandet gäller till och med 190831. Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Bilen på bilden är extrautrustad. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser.

Västervik Allén 70 • Tel 0490-660 25 Vimmerby Hultsfredsvägen 11 • Tel 0492-660 11 För aktuella öppettider se engstromsbil.se

M AG A S I N E T Vä s t e r v i k V i m m e r by H u l t s f re d

16 Richard Meijer är aktiv och tränare i Västerviks Handbollsförening, här vid den nya uteplanen. Foto: Åsa Thaberman

JUNI 2019

Ny plan för beachhandboll

Ett försök att få ungdomar att spontanidrotta mer har fått tummen upp. Snart är det officiell invigning av Västerviks första beachhandbollsplan. Västerviks Handbollsförening står bakom initiativet och hoppas på många spontana matcher i sommar. VÄSTERVIK Ungdomar idrottar allt mindre, många sitter framför datorn istället och det innebär negativa konsekvenser för ungdomarnas hälsa. Västerviks Handbollsförening ville göra något åt detta och även utöka säsongen för handboll som ofta räknas som sport man utövar inomhus på vintern. Richard Meijer och Jimmy Winge som båda är aktiva i Handbollsföreningen var och tittade på en beachhandbollsplan i Jönköping förra sommaren och

blev frälsta direkt. – Fasen, en sån här plan måste vi ha hemma i Västervik, tänkte vi, berättar Richard Meijer när vi möts vid planen på baksidan av ”Breviksalpen”. Hemma i Västervik ansökte de om bidrag till en plan hos Tjustbygdens Sparbank och Sparbanksstiftelsen och fick beviljat. Kommunen har gjort grävjobben och några företag har sponsrat ytterligare. Nu finns en fin utomhusplan med

sand av högsta kvalitet. – 16 lastbilar med sand gick det åt, skrattar Richard Meijer, men den här sanden är godkänd av Svenska Handbollsförbundet, så nu kan vi ha officiella tävlingar om vi vill. Syftet med hela banan är att öka barns och ungdomars spontanidrottande och det verkar falla väl ut. När vi sitter vid planen och pratar spelar fyra tonårskillar. Snart får de sällskap av några yngre killar som genast får ingå i spelet. Reglerna är ungefär samma som i vanlig handboll, men det blir ett snabbare spel eftersom man inte kan studsa bollen i sanden. – Det blir ett intensivt och jobbigt spel, mycket publikfrieri och kul att titta på, man kan till och med få extra-

poäng för snygga passningar och mål berättar Richard Meijer. Planen står färdig att använda, man behöver inte boka den, men handbollsföreningen har företräde när de tränar. I slutet på juni blir det officiell invigning, med grillning, musik och mixade lag. – Det blir väl lite klippa band och så har några av våra sponsorer lovat att spela lite också. Beachvolley är ju en lite cool sport, kommer beachhandboll också att bli det? – Vi handbollspelare är ju inte så coola, vi är tuffa, men inte så coola, skrattar Richard Meijer. Kanske blir vi coola nu! Åsa Thaberman asa.thaberman@ostmedia.se

Bad och lek på sommarkollo Årets Stjärnevikskollo har startat. Drygt hundra barn är på plats för att bada, leka och prova på aktiviteter vid Juttern. VIMMERBY Badvett var första programpunkten när Stjärnevikskollot startade förra veckan. Eftersom många av de 281 anmälda barnen uppgav att de kunde simma endast 0-20 meter valde arrangerande Södra Vi IF att införa simkunnighet på agendan. – Det kommer två behöriga simlärare hit för att lära ut simkunskap, berättar Mia Karlsson som är kolloansvarig. – Det är bara ett test men vi kommer att bygga vidare på det för att öka badsäkerheten. Det är en trygghet att alla barn kan röra sig fritt i vattnet. De älskar att bada här. Tjut och skratt förs med vinden kring badplatsen. Av dagens 105 deltagande

barn är det många som ligger i vattnet, skvätter på varandra och snurrar runt i badring. – När det är varmt är det skönt att kunna svalka sig, menar Erik Krantz. – Kanot och bada är det jag sett mest framemot, tillägger vännen Ludvig Ingemarsson. På bryggan står flera feriearbetare med gula tröjor, andra spejar från strandkanten. – Det är alltid fyra badvakter på bryggan och vi vuxenledare går runt och kollar så att det fungerar, berättar Mia och ler när en grupp skattande barn springer förbi. – Det är härligt att se alla ungarna. Det finns ett behov av det här, barn behöver få komma ut och få paus, bad och glädje. Det här är kanske den enda semestern för en del barn. Det är viktigt att de kan komma hit och ha roligt. Elin E Elmström

Visste du att… det ordnas sommaraktiviteter för barn även i Hultsfreds och Västerviks kommuner. I Hultsfred har fritidsgårdarna exempelvis ett program under sommarveckorna där man ordnar allt ifrån resor till Liseberg och Vimmerby Adventure till aktiviteter vid Hesjön. I Västervik erbjuder kommunen tillsammans med föreningar och stiftelser olika sommarlovsaktiviteter. Det finns bland annat konstkollo, klättring och segling samt fotboll.

Oliver Hermansson, Erik Krantz och Luvig Ingemarsson passade på att bada på Stjärnevikskollots första dag. Foto: Elin E Elmström

JUNI 2019

M AG A S I N E T Vä s t e r v i k V i m m e r by H u l t s f re d

shopping

Äntligen sommar och semester! På den här månadens shoppingsida har vi samlat en härlig mix av saker som hör sommaren till. Så ge dig ut och köp prylarna du behöver för den perfekta semesterdagen, sedan är det bara att njuta!

Skydda

dig mot

solen

2 4

Plocka själv 8

10 9

1. Boktips till semestern från Erik Hultgrens Bokhandel, Västervik ”alla känner apan” av Varg Gyllander. 2. Skydda dig mot solen med miljövänliga solskyddsprodukter från Bioregena. Finns hos Life i Vimmerby. 3. Bli semesterfin med en ny sommarhatt. Finns i alla möjliga utföranden hos Khanli Kläder i Vimmerby. 4. Sommarens fräckaste Solglasögon från Ur & Penn Västervik. 5. Plocka dina egna jordgubbar hos Axelssons i Aby, Hultsfred. 6. Den perfekta strandväskan ”Flamingo” från Mantica, Västervik. 7. För stranden - Läckra badtofflor ”havaianas” från Så in i Norden” i Västervik. 8. Boosta huden med svalkande Aloe Vera när det har blivit för många timmar i solen. Finns på Life, Västervik. 9. Sjunk ner i trädgårdsmöbler från Hillerstorp, Törnvalls Möbler i Mörlunda. 10. Packa semesterkläderna i en hård resväska i polykarbonat från Downstairs i Vimmerby.

COZY 3,5-SITS

HAGA BYRÅ

-40%

I tyg Seven, Petrol

6.594:-

Ekfanér med detaljer i läder. H100 B85 D35 cm

3.495:-

Ord 10.990:-

-50%

HARLEQUIN MATTA

LAMIN0 FÅTÖLJ MED PALL

239:Ord 395:-

40%

på många av våra mattor

Fårskinn och oljad ek

16.990:Ord 21.990:-

-23%

NOVA 3-SITSSOFFA

Ord 16.990:-

495:-67%

DREAM DELUX

Finns i flera färger

13.990:-

Handgjort. 82x62 cm

Ord 1.495:-

Ord 6.995:-

70x150

EXKLUSIVT FÖRKLÄDE I LÄDER

2x90x200 cm inkl bäddmadrass

-18%

9.980:Ord 14.580:-

Just nu pågår sommarens stora kvalitetsrea

MED UPP TILL 50% RABATT på möbler och mycket annat i vårt varuhus HILLMOND FÖRLÄNGNINGSBORD 100x240-310 cm

-25%

11.245:Ord pris 14.995:-

10.420:Ord pris 13.895:-

100x240-310 cm inkl bord

10.495:-

-25%

25%

på alla lagerlagda dynor till utemöbler Gäller ej till Hammock

Vimmerby/Västervik

Vimmerby Södra industrigatan 17. Västervik Folkparksvägen 60 Tel vxl 0492-177 00. Öppettider Vardagar 07-18 (Västervik 06:30) Lördag 09-14 Söndag 11-14. Vissa lokala avvikelser kan förkomma. Vi reserverar oss för tryckfel och slutförsäljning.

www.materialmannen.se

-25%

Ord pris 13.990:-

CANDBY GRUPP

soffa + 2 fåtöljer + bord

BELFORT SOFFGRUPP

MACKENZIE SOFFGRUPP

Hörnsoffa + bord. Svart

11.195:Ord pris 15.990:-

Byggbar!

-30%

-32%

PERFEKT PLUS FASADFÄRG 10 L

Utevit.

1.995:Ord 2.700:-

-26%

Bruten kulör

DEMIDEKK ULTIMATE FASADFÄRG 10 L

KOMPOSTGALLER

Utevit.

1.995:-

20x700x900 mm

99:-

-26%

Ord 2.700:-

Ord 169:-

TORKVINDA LIFT-O-MATIC

4 armar med 50 alt 60 meter lina

999:Ord 1.399:-

Bruten kulör

2.195:-

ELIT TRÄOLJA 2,7 L

För all slags obehandlad, tryckimpregnerat eller tidigare oljat trä utomhus.

189:-

FALU RÖDFÄRG 10 L

Sveriges mest beprövade slamfärg

499:-

PLASTTAK GOP ESSLON

UTSKJUTSSTEGE 5,7 M 2-DELAD

119:-

1.495:-

Opalvit, trapetsplatta för altantak, uterum eller carport

/KVM

Ord 239:-

Stabil och säker med inbyggd kombimöjlighet

Ord 2.095:-

-50% SKARVSLADD 20 M RÖD/SVART

Komplett med stickpropp och skarvuttag.

259:Ord 329:-

KABELVINDA MED STÄLLNING 4 uttag. 25 m jordad med termosäkring

TRÄBOCKEN STIG Jabo

79:-

549:-

2 FÖR 139:-

Ord 95:-

Ord 699:-

-22%

TRALLSKRUV ESSVE

SKRUVDRAGARE GSR 10,8V

129:- st 459:-

1.395:-

4,5x55 mm. Corrseal, 250 pack

1000

Ord 2.995:-

REGEL 45X95

1595

2095

Tryckimpregnerat. Klass AB

57:-

-27%

inkl 2 st 2 AH batterier

TRALL 28X120

3,6 m

-29%

-54%

Tryckimpregnerat. Klass C14

3,6 m

75:-

REGEL 45X145

Tryckimpregnerat. Klass C24

3150

3,6 m

113:-

-29%

M AG A S I N E T Vä s t e r v i k V i m m e r by H u l t s f re d

JUNI 2019

I Västervik är det alltid nära till havet. Foto: Åsa Thaberman

Magasinet tipsar!

Hemester Semestra i Västervik, Vimmerby och Hultsfreds Kommuner

Det finns massor av trevliga och fina ställen att upptäcka på hemmaplan. Här får du tips på ställen att upptäcka av oss som jobbar med Magasinet.

Vandra på

Kristofer Johnsson säljare

Gör t ex en kanotfärd på fem mil från Ramgärde, Smitterstad i ett vindlande åsystem genom jordbrukslandskapet och sjöarna Långrammen, Kogaren och Långsjön. Bland annat Hallingeberg

och Hummelstad passeras. Mellan Kogaren och Långsjön paddlar man genom en grävd och stensatt kanal med höga sidor som byggdes av Ankarsrums Bruk för att bland annat kunna frakta kol från milor i Gamlebytrakten till masugnarna i Ankarsrum. Vid rastplatsen vid väg 40 vid Långsjön i Ankarsrum kan man avsluta färden eller fortsätta ut mot havet vid Skaftet.

Eva Wirenfelt säljare

Jaaa, åk till Gamleby och gå trollstigen den är fantastisk, man får hela familjen att röra på sig utan att man tänker på det och så kan man avsluta med en god glass på Byfiket eller Linnéas konditori.

klipporna

Man kan ta en tur ut till Flatvarp och vandra på de fantastiska klipporna och få saltstänk över bara ben. Åk till Vråka och besök Lilla återbruket och fika i Magasinet på samma tomt. Ät lunch på Lofta Caffe på vägen. Tälta eller hyr en stuga på Hammarsbadet och svalka dig i lagunen. Min hemmasemester!

Djursdalarundan är en härlig upplevelse med sin vackra natur. Foto: Eva Harrysson

Åsa Thaberman

Henrik Lindberg

copywriter

grafisk formgivare

Ta båten ut till Idö eller Hasselö! På Hasselö kan du hyra cykel och utforska ön. Det finns service som café och restaurang och perfekta picnicställen. På Idö kan man klättra upp i den gamla lotsutkiken, åka på örn och sälsafari eller äta gott på Idö Skärgårdskrog. Väderskär i Tjust norra skärgård är också en upplevelse. Man kan komma dit med båt från Flatvarp och närligggande öar. På Väderskär finns ett gammalt kapell med anor från 1600-talet. På väggarna finns gamla målningar som är välbevarade och fantasieggande. Man kan vandra på en stig från hamnen vid Väderskärs by, till utsidan mot öster. Här finns det härliga klippor och en fantastisk utsikt över havet.

Mysigt och

gemytligt

Djursdalarundan är en fin naturupplevelse, samtidigt som kroppen får en rejäl dos motion då rundan bjuder på kuperad terräng. Ta gärna med fikakorg och stanna längs vägen.

Eeva Laine

säljare

Vill man ge sig iväg på en rolig dagsutflykt så är Kleva gruva ett trevligt förslag. Förutom att man kan gå en guidad tur eller en tur på egen hand i en gammal koppar- och nickelgruva så kan man

roa sig med guldvaskning, skattjakt och klättervägg. Packa inte med en massa extrakläder (gäller speciellt de vuxna) för man får låna stövlar, jacka, hjälm och ficklampa. Till barnen kan man ta med sig deras cykelhjälmar hemifrån. Här kan hela familjen ha roligt en hel dag (kanske inget för de allra minsta). OBS! Ta gärna med kontanter i fall inte det tekniska funkar mitt ute i skogen!

JUNI 2019

M AG A S I N E T Vä s t e r v i k V i m m e r by H u l t s f re d

Sjön Nossen i Vimmerby inbjuder till bad under soliga och varma dagar.

Eva Harrysson

copywriter

Ingebo Hagar är ett perfekt utflyktsmål på sommaren. Oavsett om man är sugen på en promenad i en av vandringslederna eller bara sätta sig ner och ta en kopp kaffe och njuta av de fina omgivningarna. För barnen finns det många djur att titta på! Man kan också hitta smultronställen inne i stan. Varför inte ta en kvällspromenad en ljummen sommarkväll och stanna till på Sommartorget och svalka sig med en glass. En riktigt stekhet dag tar jag gärna med mig familjen till Krön eller Nossen för lite sol och bad! Kvällsutsikt från berget vid Örsjön, Hammarsjöområdet. Foto: Malin Jonsson

Malin Jonsson

genom ängsmarker. Väl på plats är det inte omöjligt att få se örnar. Kikare och matsäck är ett tips!

Ett besök vid Hammarsjöområdet slår aldrig fel, vare sig det handlar om att vandra på skogsstigarna eller att njuta av lugnet vid de olika vattendragen.

Varma dagar kan ett bad i Linden utanför Lönneberga sitta fint. Kul kuriosa är att området i närheten av badplatsen var tänkt som inspelningsplats för Katthult i ”Emil i Lönneberga”-filmen. Om badet blir av en söndagseftermiddag i juli kan du stanna till vid Lönneberga hembygdsgård för att slå till på en nygräddad våffla i hembygdsgillets kaffestuga.

grafisk formgivare

Att cykla dressin på smalspåret är en rolig dagsaktivitet, både för barn och vuxna. I Målilla går det även att svalka sig med ett bad intill spåret.

Mats Nilsson säljare

Astrid Lindgrens Näs är ett härligt utflyktsmål att besöka under sommaren. Trädgårdarna är som en oas, utställningarna och sommarkvällarna med bra underhållning är ett bra andningshål som man så väl behöver.

Foto: Astrid Lindgrens Näs. Pressbild

Sommar i

Hultsfred

För den som gillar att spana in fåglar kan jag rekommendera fågeltornet som gränsar till fågelskyddsområdet i Lönnekullaviken i Järnudda utanför Hultsfred. För att komma dit blir det en promenad

More kastell utanför Virserum/ Mörlunda är en ravin mitt i Småland! Häftigt (och påfrestande) att känna temperaturväxlingarna i branterna. För den höjdrädde kan det vara bra att ha någon eller något att hålla sig i, för det är svindlande högt på sina ställen.

Utomhusmiljön är öppen för besökare, även om själva husen är privatbostäder.

Lars Björkman

försäljningschef

Segersgärde med Örnberget är bra utflyktsmål för den som gillar att vandra. Toppen av Örnberget ger en fantastisk utsikt över området. På Örnberget ligger fornlämningen Habors klint som är en stensättning. Man åker gamla vägen mot Gamleby. Innan Segersgärde så svänger man upp till höger. Det är en parkeringsplats som ligger parallellt med stora vägen.

Robert Svensson

försäljningschef

Katthult och Bullerbyn, eller Gibberyd och Sevedestorp, som gårdarna egentligen heter. Det är platserna där filmerna om Emil och Barnen i Bullerbyn spelades in, riktigt trevliga besöksmål med en härlig atmosfär. Många Vimmerbybor kanske inte tänker på att åka dit, men det är absolut värt ett besök. Man kan ta en fika och barnen kan titta på djur.

M AG A S I N E T Vä s t e r v i k V i m m e r by H u l t s f re d

JUNI 2019

22 Myggskydd Ryobi OBR1800, 18V. Håller mygg borta upp till 20 m². Utan lukt, rök, eld, kladd eller gaspatroner.

599:-

Kurvan pekar spikrakt uppåt för Jimmie Lundberg och hans eventfirma. Kalendern är bokat för ett helt år framåt och några 40-timmars arbetsveckor är det inte att tala om. – Just nu har vi jättemycket att göra och det är verkligen jätteroligt.

Mån-Fre 7-18 Lör 9-13 carlenskogs.se

cet 39:e ra

VIMMERBY DSL Event, som företaget har hetat fram till för ett par veckor sedan, har nu bytt namn till Live Audio Group of Sweden. Själva verksamheten är dock densamma. Företaget består av flera olika grenar. Den största är event och evenemang. Uppdragsgivarna finns främst i Vimmerby och Västervik men arbetsfältet kan vara betydligt bredare. I sommar väntar exempelvis uppdrag vid Visfestivalen i Västervik. Och nyligen skötte man ljud och ljus vid scenen på öltältet i Vimmerby. – Vi löser scen, ljud och ljus, all slags teknik helt enkelt, till olika slags tillställningar, berättar Jimmie. Det kan vara allt ifrån en 40-års fest till en festival.

En av...

SEMESTERRACET

v 28 2019 FART SPÄNNING DRAMATIK

VIMMERBY

SOMMA RENS STORA HÖJDPU NKT

9-13 JULI Vimmerby MS • www.vimmerbyms.com • 0492-134 77

VÄLKOMMEN TILL BENGTSSONS!

www.mzreklam.se • 0495-420 53/MZ

START Tis-Fre. 10.00 • Lör 09.30

• Skeppshultcyklar • Beg. cyklar • Höga roddbåtar • Suzuki båtmotorer Aluminiumkanoter • Klippo • Gräsklippare • Aluminiumkanoter • Motorsågar • Röjsågar • Grästrimmers

Högtryck för eventföretaget ”Det bästa med det här jobbet är när man ser att eventet flyter på.” Att det är hårt arbete som gäller råder det ingen tvekan om. Det blir många arbetstimmar varje vecka, och ofta på obekväm arbetstid. – Hur mycket jag jobbar har jag inte räknat på, men det är mycket. Det blir ett sätt att leva helt enkelt och jag älskar det jag gör. Jimmie är ensam i företaget, men hyr in personal efter behov. Drömmen på sikt är dock att anställa. – Omsättningen har ökat varje år sedan starten 2010. I dagsläget utgår jag hemi-

Att skapa goda relationer med kunderna, vara ödmjuk och se möjligheter istället för problem, är några viktiga framgångsfaktorer för Jimmie. – Med kaxighet kommer man aldrig någonstans. Och varför göra något svårt när man kan göra det enkelt. Eva Harrysson eva.harrysson@ostmedia.se

Jimmie Lundberg har fullt upp med sitt eventföretag, som bara växer och växer. Foto: Eva Harrysson

Missa inte Smålands största fiskebutik!

Allt som sker på scen när det gäller teknik, ljud och ljus fixar Live Audio Group of Sweden. Foto: Privat 0383-201 75 • www.bengtssons.com Öppettider: mån-fre 7-19 (Fiskebutiken 9-19), lör 9-14

från, men mitt mål på sikt är en schysst lokal och tre anställda. Men innan dess behöver jag växa ytterligare lite till.

JUNI 2019

M AG A S I N E T Vä s t e r v i k V i m m e r by H u l t s f re d

recept

VÅRA BRÖST BEHÖVER MER STÖD ÄN BARA EN BH. Swisha en gåva till 900 59 19

Bröstcancerförbundet är Sveriges enda intresseorganisation som enbart fokuserar på bröstcancer. För oss är alla månader rosa.

SOMMAR

Perfekt sommarfrukost när man har lite tid. Foto: Åsa Thaberman

Recept

Gör en god sommarfrukost Visst är det härligt att ha tid att göra en riktigt god frukost till sig själv eller familjen en ledig sommardag! Här får du ett enkelt och nyttigt recept på bananpannkakor. Kanske har du varit i Asien och ätit bananpannkakor. Även om vi inte har tillgång till lika många spännande frukter i Sverige kan man lätt göra riktigt smaskiga bananpannkakor hemma. Det är lätt, det är nyttigt och det är

en frukost som du blir mätt på länge, perfekt en sommarmorgon när man vill äta en lite roligare frukost. Det här receptet ger två pannkakor. Åsa Thaberman asa.thaberman@ostmedia.se

PÅ KLÄDER OCH SKOR

VÄLKOMNA!

Du behöver:

• 1 banan • 2 ägg • 1 krm salt • Smör att steka i • Melon, jordgubbar eller annan frukt

FOOTWEAR

STORA TORGET, VIMMERBY

Gör så här:

Mosa en mogen banan i en bunke. Knäck i två ägg och vispa runt med en gaffel, det ska vara lite klumpig konsistens. Tillsätt ett kryddmått salt.

BEMANNING TVÄTTERI

Smält lite smör i en stekpanna på ganska hög värme. Häll i hälften av smeten och låt den breda ut sig. Sänk värmen till hälften. Stek pannkakan på ena sidan tills ytan har stelnat, då viker du över halva pannkakan och steker en liten stund till. Lägg försiktigt upp på fat. Dekorera med valfria frukter och kanske en klick vaniljkesella.

Diggiloo kommer tillbaka till Västervik VÄSTERVIK Diggiloo är ute på Sverige-

Foto: Kristofer Sandberg

REA

turné och kommer till Västervik i slutet på juli. Återigen förvandlas Bökensved till en familjevänlig endagsfestival med nya och gamla artister. Svenska schlagervinnaren John Lundvik, men också veteraner som Arvingarna, Brolle och Jessica Andersson är med och bidrar till en trevlig kväll.

NYTT TVÄTTERI FÖR DIG SOM PRIVATPERSON MEN ÄVEN FÖRETAG!! Vi åtar oss tvätt av täcken, kuddar, sängkläder, arbetskläder, dukar, gardiner, handdukar, badlakan, mm Vi erbjuder även mangling upp till 2 m bredd. I görligaste mån använder vi miljövänliga tvättmedel från bla Ecover FOLKPARKSVÄGEN 50 • Tel. 0490-321 00 Obs ej kemtvätt

Öppettider mån-fred 7-13

Övriga tider efter överenskommelse

M AG A S I N E T Vä s t e r v i k V i m m e r by H u l t s f re d

JUNI 2019

50 år i Aspagården Tycker du att du har jobbat länge på samma ställe? Det kommer ändå att bli svårt att mäta sig med Kerstin Svensson-Åhlin, hon har nämligen varit verksam som keramiker på Aspagården i Västervik i 50 år i sommar. Från ett öde gammalt hus till en välbesökt turistmål. VÄSTERVIK I slutet av 1960-talet flyttade en ung kvinna till Västervik. Hon var utbildad florist och keramiker. I början arbetade hon som florist och hade kurser i keramik på kvällstid. Ibland hoppade hon in som teckningslärare också. Helst av allt hade hon velat ha en liten lokal där hon kunde utveckla sitt stora intresse, keramik. – Tänk om man kunde hitta ett litet hus att vara i. Jag gick runt och tittade och fick ögonen på Aspagården som då stod tomt och övergivet, berättar Kerstin Åhlin, nu 50 år senare. Med en stor dos envishet och bra övertalningsförmåga lyckades hon får kommunen att hyra ut det gamla huset till henne, men först genomgick det en välbehövlig reparation. – Det fanns inte el och inte vatten indraget och ingen toalett heller. Runt midsommar 1969 var renoveringen klar och Kerstin flyttade in. Här på Aspa har hon skapat mängder med

brukskeramik, tunna muggar i stengods, skålar med fantastiska glasyrer, ofta lite tillknycklade och gärna skurna detaljer. Föremålen blir mer levande och personliga så. Det har under åren också blivit en stor mängd offentliga utsmyckningar, något som Kerstin sett som en rolig utmaning och stimulans. – Jag brukar ta in platsens historia och tänka på de männislkor som ska vistas där när jag gör förslag till utsmyckningar. Varför det överhuvudtaget blev lera är inte riktigt utrett. Kanske var det en inspirerande lärare på floristutbildningen, men influenserna har som alltid kommit från flera håll. – Jag tänkte att det här kan jag ju hålla på med ett tag. Arbete med keramik tar ju aldrig stopp, det går att utveckla hur mycket som helst. Det räcker faktiskt inte med 50 år.

Kerstin Åhlin har hållit Aspagården öppen i 50 år och gjort det till ett stort besöksmål i Västervik.

Åsa Thaberman asa.thaberman@ostmedia.se

Foto: Åsa Thaberman

Rio Hörnsoffa ord.pris 15.990:-

Zeus3+1+1 ord. pris 14.990:-

20%

VI FIRAR

9-ÅRSJUBILEUM med soffdagar och bjuder på fika och godis hela helgen

Rio soffgrupp 3+1+1 ord.pris 15.990:-

20%

700KVM

MED ENBART UTEMÖBLER

20%

10-30% PÅ ALLA SOFFGRUPPER Gäller 27/6-5/7

KALMAR LÄNS BREDASTE SORTIMENT

Brazilien Hörnsoffa ord.pris 12.990:-

Brazilien soffgrupp 3+1+1 ord. pris 14.995:-

20% Därför väljer du Möbelbröderna: Brett sortiment • Bra priser • God service Kvalité • Snabba leveranser I samarbete med

Florens Hörnsoffa ord.pris 12.990:-

20% Delbetalning med

Du kan betala med

10% Vi specialiserar oss på utemöbler

Lysingsvägen 18, Västervik

070-330 55 41 Mån-Fre 11-18 | Lör-Sön 11-15 Se fler produkter på vår facebooksida

mobelbroderna.se

JUNI 2019

M AG A S I N E T Vä s t e r v i k V i m m e r by H u l t s f re d

Smidigare för kunderna Ica Kvantum i Vimmerby bygger ut för att kunna erbjuda utlämning av färdiga matkassar. Systemet ska vara igång till hösten. VIMMERBY Nyligen byggde Ica Kvantum i Vimmerby ut sitt café och gjorde om i förbutiken. Nästa steg i satsningen är en separat lokal för utlämning av färdiga matkassar. – Vi har snart använt varje kvadratmeter som går att utveckla och investeringen de senaste projekten landar på

runt en miljon kronor. Den nya delen ger även en lösning som kommer att underlätta arbetet på lagret, säger Pelle Lindqvist som driver butiken. Enligt en rapport från Svensk Digital Handel har den digitala mathandeln ökat från att omsätta en miljard kronor

2012 till över fem miljarder kronor 2018. – Vi har redan kunder som abonnerar på färdiga matkassar som vi får levererade och lämnar ut i förbutiken. Dessa ska i fortsättningen kunna hämtas smidigt på baksidan i den nya lokalen. Sedan är det meningen att vi ska börja erbjuda en onlinelösning där man kan beställa varor via hemsidan och sedan hämta ut en färdig kasse snabbt och smidigt, säger Pelle Lindqvist. Finns det en efterfrågan i Vimmerby att handla mat på nätet? – Efterfrågan är nog högre i de större städerna där man lever under en annan tidspress, men utvecklingen går framåt och jag tror att tjänsten kan bli efterfrågad här också. Våra kundundersökningar tyder på det, säger Pelle Lindqvist. Hur ser tidsplanen för projektet ut? – Bygget pågår för fullt nu. Sedan måste vi bygga upp ett system för att få allt att fungera bakom kulisserna, men någon gång under den tidiga hösten borde vi vara klara att köra igång, säger Pelle Lindqvist. Magnus Strömsten Ica Kvantum i Vimmerby bygger ut och ska erbjuda handel via nätet till hösten. Foto: Eva Harrysson

Rider 25 mil för HJÄRTEBARN

VIMMERBY För femte gången gör

Erica Svensson och Sofia Larsson en tiodagarsritt då de ska ta sig 25 mil från Djursdala hem till Örebrotrakten på sadeln. Syftet med den långa ridturen är att göra en insamling till Hjärtebarnsfonden och tjejernas mål är att matcha fjolårets summa på 53 106 kronor.

Sverige Dansar på Västervik Resort VÄSTERVIK För elfte året i rad förvandlas Västervik Resort till en enda stor dansfestival Under tre dagar samlas danssugna för att lära sig nytt, gå på workshops, vässa stegen eller bara ha roligt tillsammans. Dansfestivalen har fokus på moderna pardanser som salsa, bugg, bachata och fox och har utmaningar för både nybörjare och rutinerade dansare. Så dra på dig dansskorna och sväva iväg!

FÖLJ DIN INRE GPS. Kodiaq är en banbrytande sjusitsig SUV med avancerad fyrhjulsdrift och generös utrustning, även i standardutförande. En bil som kan ta dig precis dit du vill, vart din inre kompass än pekar. Välkommen in och provkör.

ŠKODA KODIAQ Adventure Edition TDI190 DSG 4x4 fr. 348 000 kr ŠKODA KODIAQ Adventure Edition TSI190 DSG 4x4 fr. 345 900 kr > Canton Soundsystem > Elbaklucka > Backkamera > Takräcke aluminium > Läderklädsel > Appstyrd bränslevärmare > 3-zons Climatronic > Dragkrok > Mörktonade rutor Bränsleförbrukning blandad körning 6,7–9,0 l/100 km, CO2-utsläpp 177–203 g/km (NEDC 145–158 g/km).**

ŠKODA CONNECT

APPLE CARPLAY

Miljöklass EU6. *Extrautrustning kan påverka förbrukning och CO2 WLTP. Erbjudandet gäller t.o.m. 2019-09-30 och kan inte kombineras med andra rabatter och avtal. Bilen på bilden kan vara extrautrustad.

Västervik Allén 70 • Tel 0490-660 25 Vimmerby Hultsfredsvägen 11 • Tel 0492-660 11 För aktuella öppettider se engstromsbil.se

M AG A S I N E T Vä s t e r v i k V i m m e r by H u l t s f re d

JUNI 2019

Traktorrace firar tio år

Fart och fläkt. Traktorerna och deras förarna bjuder på många galna upptåg i de olika tävlingarna.

Speedwaycyklarna får flytta på sig - nu i helgen intar traktorerna G&B Arena i Målilla! HULTSFRED Det blir tre riktigt fartfyllda dagar i Målilla. Dock inte i form av speedway utan nu handlar det om traktorer av alla dess slag. Det är nämligen dags för årets upplaga av Målilla Traktor Power Meeting. Helgen bjuder på ett fullspäckat program under tre da-

gar. Allt ifrån epatraktorer till nya värstingmodeller och gamla veteraner deltar i tävlingen, som i år dessutom firar 10-års jubileum. – Nytt för i år är att vi kommer köra traktordragracing på tractorpulling banan på fredagskvällen. Vi har även Eurochallenge på lördagskvällen där det kommer traktorer ifrån Europa och tävlar, säger Christian Rudén, som håller i tävlingen. Portarna slås upp på fredagseftermiddagen och inleds med det så kallade ”surhålet”, ett gyttjehål som traktorerna ska ta sig igenom efter bästa förmåga. Inte sällan slutar det med att föraren får ta ett bad i gyttjan, vilket brukar

uppskattas av publiken. Senare blir det traktorparad, traktordragracing och traktorpulling. På lördagen bjuder på bland annat traktorrace, surhålskörning, traktorfotboll och traktorcross. Kvällens höjdpunkt blir superpull med bland annat nya Eurochallenge. Under söndagen kan publiken roa sig med gardenpulling, som riktar sig till barn, och finalen i traktorfotboll, bland mycket annat. Att traktorracedsagarna i Målilla är populära råder det ingen

tvekan om. Arrangemanget lockar såväl unga som gamla. – Vi hade 16 500 besökare på tre dagar förra året och vi hoppas på samma i år. Vi hade nästan 800 campingekipage på plats förra året och det verkar vara ännu fler på väg denna gång. Eva Harrysson eva.harrysson@ostmedia.se

Målilla Traktor Power Weekend är en riktig folkfest som lockar drygt 16 000 personer under tre dagar. Foto: Traktor Power

Nytt Guesthouse öppnar i sommar I sommar slår ett nytt boendealternativ upp dörrarna i Västervik. På Grönsakstorget, med ett lugnt men centralt läge öppnar Västerviks Guesthouse, ett familjevänligt alternativ som dessutom kommer att driva glasscafé på torget. VÄSTERVIK Ett stort hus med stans bästa läge fanns plötsligt till salu. För Michael Carlsson och Pernilla Eriksson som länge drivit Kust Camp i Gamleby och på Ekön utanför Valdemarsvik, fanns ingen tvekan, det vara bara att slå till. I sommar slår Västervik Guesthouse upp dörrarna mot Grönsakstorget och Fiskehamnen. – Välj ett hus i Västervik som har ett kuligare läge, man måste ju låta människor vara här, säger Michael Carlsson och blickar ut över torget med utsikten mot Gamlebyviken och Slottsholmen. Sagt och gjort, det gamla huset med anor från 1700-talet genomgår just nu en ordentlig uppfräschning. Länge låg Stadsbiblioteket i huset och innan dess bodde Stadsläkaren här. På senare tid har huset varit hem för bland annat Visskolan. I juli öppnar Västervik Guesthouse, en blandning mellan hotell och vandrarhem.

– Vi är familjeorienterade, vi har flera familjerum där fyra eller fem personer kan bo, det är något som saknas i Västervik nu, säger Michael Carlsson. Sammanlagt kommer det att finnas 20 rum, alla lite olika i storlek och utförande. Alla rum har egen dusch och toalett, ofta finns en mindre dubbelsäng och en uppfällbar enkelsäng. Frukost kommer att serveras till gästerna, men det finns också tillgång till pentry och ett gemensamt vardagsrum med en stor balkong på andra våningen. Till skillnad från vanliga hotell kommer rummen inte att städas varje dag och byte av handdukar görs inte om man inte ber om det. Receptionen är inte bemannad dygnet runt och om man checkar in sent kan man få tillgång till sitt rum med en kod man knappar in. – Dagtid kommer vi att öppna ett glasscafé på nedre plan, det kommer att finnas en meny med olika lite finare

Anna Carlström blir hotellchef, Pernilla Eriksson och Michael Carlsson äger Västervik Guesthouse.Foto: Åsa Thaberman glassar att välja på. Vi bygger en uteservering på Grönsakstorget, här kan föräldrar slappna av och barnen busa lite, hoppas Michael Carlsson. Västervik Guesthouse kommer att var öppet hela året och räknar med att kunna erbjuda olika typer av paket i samarbete med andra aktörer i stan. – Vintersäsongen är helt ny för oss, vi

har ju drivit camping förut, men vi hoppas kunna leverera ett prisvärt boende året runt. Nu tänker vi kunna erbjuda SPA-paket och erbjudanden med olika restauranger under hösten. Det här känns jättekul och spännande! Åsa Thaberman asa.thaberman@ostmedia.se

JUNI 2019

M AG A S I N E T Vä s t e r v i k V i m m e r by H u l t s f re d

Ny restaurang öppnade i Vimmerby VIMMERBY Lagom till turistsäsongen

har ett nytt matställe slagit upp portarna i Vimmerby. I förra veckan öppnade Mammas Restaurang och Pizzeria på Södra Industrigatan. Det är Zaher Shamme som äger restaurangen tillsammans med

Jowan Hussein. Ägarna har för avsikt att erbjuda en bredd i menyn med många olika rätter, inte bara traditionell mat och pizza, utan även pasta och andra a la carte. Sex till sju personer kommer att arbeta i restaurangen.

Allt för den äventyrslystne Åk linbana i svindlande fart, klättra dig fram längs en höghöjdsbana och hoppa tio meter rakt ner mot marken. Vimmerby Adventure Park är platsen för den som söker lite spänning i tillvaron. VIMMERBY Äventyrsparken som ligger utanför Södra Vi nyöppnar om en vecka. Den som har varit här förut minns kanske parken som Nils Holgerssons Värld, med ett Sverige i miniatyr. Men från och med i år har ägaren PeterAnner Hendrix bestämt sig för att satsa på ett nytt koncept. Han satsar lite drygt 12 miljoner på parken i år och tanken är att satsningen ska fortsätta under kommande år. Målet är att bli den största klätterparken i Sverige. – Sverigebyn bör-

jade kännas lite gammeldags och lockade inte längre så mycket besökare. Det fanns sedan tidigare en linbana här, så jag har valt att spinna vidare på det temat. Under försommaren startade byggnationen av en 18 meter hög klätterbana i trä. Banan blir en av de största höghöjdsbanorna i Sverige. Den första juli öppnar parken för besökare. – Det här är ett besöksmål för hela familjen,

vi brukar säga från tre år och uppåt. Man väljer själv vilken höjd och svårighetsgrad man vill klättra på. Säkerheten är naturligtvis a och o och på plats finns personal som är certifierade instruktörer. Nils Holgerssons Värld med alla små hus får stå kvar tills vidare. – Linbanan går ju över den så man kan fortfarande flyga över hela Sverige här, säger Peter-Anner.

Eva Harrysson eva.harrysson@ostmedia.se

Inget för den höjdrädda. Foto: Van Riswick

Peter-Anner Hendrix ser fram emot att nyöppna äventyrsparken inom kort. Foto: Eva Harrysson

Ett hantverk värt att åka för

Kvalitetsinramning av konst, foto, broderier, objekt m m

OBS! Sommartider 15/7 - 4/8 måndag-fredag öppet kl 11-13 Ordinarie öppettider: Månd - fred kl 9.30-17.00. Övriga tider efter överenskommelse.

Välkomna hälsar Mia och Annika!

Tel 0493-910 97, 070-366 06 71 www.rambutik.se

––BEGAGNAT ANTIKT––––– ––––KURIOSA

• Möbler • Mycket vinyl • Radio-Stereo • Glas och Porslin • Lampor m.m. m.m.

magazin 13 Nyinkommet vinylskivor! Överum

Almborgshuset – Dalhemsväg 1 Fredag 14–18 • Lördag–söndag 12–15 070-733 13 83 • 0493-311 32

Vi köper:

hela hem, dödsbon, ﬂyttbohag, del av hem

M AG A S I N E T Vä s t e r v i k V i m m e r by H u l t s f re d

JUNI 2019

Världskänd konstnär höll kurs i Odensvi

Moy Mackays tavlor blir färgsprakande och lite drömlika. Foto: Åsa Thaberman

I början av juni var en världskänd textilkonstnär och höll en workshop i Odensvi under tre dagar. Det är skotska Moy Mac Kay som skapar poetiska och lätt drömlika landskap och stilleben av fårull. VÄSTERVIK 13 kvinnor lade gladeligen en hel solig helg för att lära sig att bygga upp textila konstverk av fårull. Det är Jorid Pedersen från Smitterstad som för några år sedan gick en kurs för Moy Mackay i Norge, sedan har hon arbetat som assistent till Moy i Skottland och nu lyckats få hit henne för att hålla en kurs. Moy har gett ut tre böcker om konsten att bygga upp tavlor av ull och är eftertraktad att hålla kurser och workshops i hela världen. – Jag är konstnär och driver ett galleri hemma i Skottland. Jag ville hitta ett alternativ till måleri och har utvecklad den här tekniken, berättar Moy som har fått flera internationella priser för sin konst.

tavlor med lyster, ullen ger en suddighet som skapar en poetisk och lite drömlik känsla. Kerstin Hörsell från Solstadström och hennes syster Cecilia Danielsson har deltagit i kursen hela helgen. De har haft får själva och tycker att det vore kul att göra något av ullen, det är lätt

att den annars slängs. – Det är jätteroligt att få jobba med detta tre dagar på heltid, det gör man ju inte annars, säger de båda systrarna och fortsätter att nålfilta varsin tavla med får i ett landskap. Moy ska ut och hålla fler kurser i världen, nästa anhalt är Gotland, sedan

Danmark. Men kanske har hon sått ett frö i trakten, eventuellt blir det utställning nästa sommar och redan nu har Västerviks Bibliotek lovat att köpa in hennes böcker.

Moy lägger sista handen vid ett konstverk, kursdeltagarna lär sig något nytt. Foto: Åsa Thaberman

Massor av merinoull i alla regnbågens färger hänger från en klädställning. Deltagarna på kursen har fått foton av vackra landskap att avbilda. Lager på lager bygger de upp bilden med små bitar av ull som kan kombineras för att få fram olika effekter. Det fina är att man kan prova och sedan ändra om det inte blev som man tänkt. – När man är nöjd lägger man på ett tyg och gnuggar med såpa ett par minuter, när man tar bort tyget har ullen krympt lite och gått ihop, det är magiskt, berättar Moy på klingande skotska och glittrande ögon. För att ge extra textur till tavlan drar man sedan med en nål upp och ner i motivet, man filtar, sedan kan man förstärka detaljer med symaskin eller handbroderi. Resultatet blir färgstarka

Ny utställning i Lofta

Aktiviteter för unga i sommar

VÄSTERVIK Lofta Caffé har flera konstutställningar under sommarsäsongen, nu är det dags för en ny. I helgen kommer Mika Liffner och Frida Knape och visar sina verk. Mika visar måleri och Frida knape arbetar med keramik och betong. Båda bor och arbetar i Valdemarsvik. Lofta Caffé har öppet fredag till söndag.

VIMMERBY Äntligen sommarlov! Men ingenting att göra? Lugn, i Vimmerby kommun finns det massor av aktiviteter för barn- och ungdomar. Många föreningar ordnar aktiviteter under sommarveckorna. Allt ifrån dans, ridning, fiske, cross, sommarsimskola och fotboll till att leta efter kyrkmöss i Djursdala kyrka! Eller varför inte packa ner kudde och sovsäck och åka till Stjärnevik för tältövernattning? För mer information om datum och tider för de olika aktiviteterna, gå in på kommunens hemsida, www.vimmerby.se.

Åsa Thaberman asa.thaberman@ostmedia.se

JUNI 2019

M AG A S I N E T Vä s t e r v i k V i m m e r by H u l t s f re d

nöje & kultur

Foto: Privat

Musikfest i Storebro Om bara några veckor är det dags för sommarens stora höjdpunkt i Storebo - allsångskvällen! VIMMERBY Stjärnskottet Theoz från Linköping blir det stora dragplåstret vid årets allsångskväll i Storebro. Scenen gästas också av Kicki Danielsson och Hasse ”Kvinnaböske” Andersson. I den klassiska Storebroparken har många kända artister uppträtt genom åren. Vad sägs om Hep Stars som gjorde tjejerna knäsvaga på 60-talet eller ABBA som stod på scen här under 70-talet. Och 1980 hade Gyllene Tider Storebro på sitt turnéschema. Varje år mitt i högsommaren ordnas nu sedan 14 år tillbaka en allsångskväll i Storebroparken. I år är inget

undantag. Onsdagen den 24 juli ska parken fyllas av musik och sång och publiken har en riktig kanonkväll att se fram emot. Theoz är 14 år och kommer från Linköping och har slagit igenom med sin musik på nätet. I sommar är han på turné runt om i Sverige och spelar på ett 30-tal platser. Hans mest populära låt ”Het” har över åtta miljoner visningar på Youtube. Lokala inslag finns också på programmet. Per-Melkerz med Per Sohlberg på fiol och Melker Djurstedt på gitarr och sång har förmågan att få med sig publiken. Kören Joyvoice var med ifjol och kommer igen i år med 40-

Kicki Danielsson är en folkkär artist som gärna bjuder på humor från scen. Foto: Peter Knutson ...precis som Hasse Andersson. Foto: Bertil Hagberg

50 glada sångare från Vimmerbytrakten. Liksom förra året är Fredrik Thalin anlitad som allsångsledare. – Vi har fått ihop ett riktigt bra program i år med folkkära artister som tilltalar olika åldrar, säger Eva Kindstrand, ordförande i arrangerande Storebro IF. Eva Harrysson eva.harrysson@ostmedia.se

Theoz lär bli ett populärt inslag hos framför allt den yngre. Foto: Johnny Gustavsson

Snart dags för ”Pang på rödbetan” Kommer stockholmarna någonsin att komma till Lysingsbadet? Kommer ornitologen hitta annat än knäppgökar på campingen? Frågorna hopar sig inför ”Pang på rödbetan” på Kulbacken.

Samspelet mellan Annika Evergren Oskarsson och Roger Oskarsson känns roligt och stabilt. Regisörren Sandra Johannesson fyller i där det minnet tappat text. Foto: Andreas Johansson

Farsens nestor P-O Ilhammar är inne på 20 år som manusförfattare. Han ser fram emot årets premiär. - En del grejer har jag faktist sålt, de spelas i Dalarna, berättar han. Foto: Andreas Johansson

Målilla

Traktor power weekend 28-30 juni

VÄSTERVIK Folklustspel är en tradition på Kulbacken så här års. I år är inget undantag och för manus står som vanligt P-O Ilhammar som i 20 år har ordnat så att fars, buskis och folklustspel blivit en del av sommaren. I år är ensemblen utökad med nya förmågor. ”Nyast” är Celine Jeanlo. Hon är 12 år och är med för första gången. – Det är kul! Jag gillar verkligen teater och vill hålla på med det mer, säger hon innan det är dags att ta plats för repetition. Det hela utspelar sig på Verkebo Camping, en anläggning på dekis som har svårt att konkurera med dragplåstret Lysingsbadet. I centrum står Olga som tillsammans med sina två odågor till söner försöker få det hela att gå runt. Och så springer Ulf Göthberg förbi, en

kändis när det kommer till revy men han är ny i de här sammanhangen. – Jag har inte ångrat att jag slog till, det här är lattjo, säger han innan han greppar insektshåven. För andra året är det Sandra Johannesson som står för regi. – Vi har repat sedan februari/mars. Det är så klart lite nervöst än så länge, men det börja sitta. Nio föreställningar ska det bli, med premiär den 27 juni. Författaren är nöjd. – Det är väl en typisk Ilhammar men det här året med lite mindre ”under bältet”. Vi får se hur publiken vill ha det. –Vi kan varandra nu, jag skriver för skådespelarna och har en i åtanke för varje roll. Det ska bli himla roligt att se resultatet, konstaterar P-O Ilhammar. Andreas Johansson

PARKINSON - GE LIVET ÅTER! Stöd forskningen i kampen att lösa Parkinsons gåta. pg 90 07 94–9

- TRAKTOR DRAGRACING - EURO CHALLANGE - TRAKTOR SPEEDWAY

www.målillatraktorpowerweekend.se

ParkinsonFonden, tel 08–666 20 78. Svensk insamlingskontroll kontrollerar att de insamlade pengarna används på rätt sätt.

www.parkinsonfonden.se

MAGASINET Väster vik Vimmerby Hultsfred

JUNI 2019

nöje & kultur

Det blir många konserter varje sommar för Hultsfreds Sommarorkester. Den här bilden är tagen vid en spelning i Västervik. Foto: Privat

25 år för sommarorkestern Det har gått 25 år sedan Hultsfreds Sommarorkester tog ton för första gången. Sedan dess har det blivit otaliga konserter för den populära orkestern. HULTSFRED – De här 25 åren har gått väldigt fort, konstaterar Thomas Åstrand, orkesterledare som varit med sedan starten 1994. Men jag kunde aldrig tro att det skulle bli så här långvarit. Han kan se tillbaka på många fantastiska år med Hultsfreds Sommarorkester, som egentligen bildades av en ren slump. Konceptet växte fram ur en spontan idé. – Vi tyckte att det vore kul att åka ut och lira på sommaren med ungdomar, vi hade tidigare läst artiklar om liknande upplägg på bland annat Skansen i Stockholm och på Gotland. Genom att ansöka om ekonomiskt bidrag blev det möjligt att hyra en buss och ge sig ut och spela. – En av våra första spelningar var på invigningen av Hultsfredsfestivalen. Första sommaren blev riktigt lyckad och efter det har det bara fortsatt. Hultsfreds Sommarorkester glädjer och underhåller turister och kommuninvånare, såväl gamla som unga, med sin musik. – Äldreboenden är fasta spelplatser

Foto: Privat

varje sommar, liksom Virserums Musikdagar där vi också har förlagt vårt jubileum i år när vi firar 25 år. Idag har orkestern tre ledare plus ett antal ungdomsledare. Åldersspannet är från tolv år upp till 61. Vissa har varit med flera år, andra är nya. – De äldre lär de yngre, både socialt

”Vi jobbar som en professionell yrkesorkester, med en bred repertoar.”

och musikaliskt. Det blir riktigt härlig stämning. Tvärtemot de flesta andra orkestrar, som brottas med problem att rekrytera musiker, har Hultsfreds Sommarorkester blivit större och större under de senaste åren. – Vi var nere på 19-20 personer som lägst under 2000-talet. Men sedan har vi lagt mycket krut på att rekrytera och i år är vi 38 personer, vilket är fantastiskt bra, jättekul!

freds vänort Rumia. Vi är på Gotland i samband med Almedalsveckan. Danmark, Skåne och Åland är andra orter där vi spelat. Hur kommer ni uppmärksamma 25-årsdagen? – Det blir en stor lunchkonsert i Virserums kyrka den 29 juni. Men vi kommer även hålla flera mindre konserter under festivalveckan, bland annat som förband till kvällskonserter och vid invigningen.

Varje sommar är orkestern ute i fyra veckor och det brukar bli runt 50 spelningar totalt. De spelar framför allt lokalt, men ibland blir det längre resor än så. – Vi har exempelvis spelat i Polen ett antal gånger, i Hults-

Eva Harrysson eva.harrysson@ostmedia.se

Underhållning på

Klippan HULTSFRED

Fiestival på Bökensved VÄSTERVIK Ingen i Västervik kan väl ha missat att det blir Fiestival i slutet av juni! Stan är nerlusad av stora affischer för det nya konceptet. Under två dagar blir det fullt ös på Bökensveds idrottsplats, nationella storheter som Petter, Tjuvjakt, Pernilla Wahlgren, Samir &Viktor och E-Type spelar i Västervik, en musikalisk blandning som ska passa all åldrar. Som upplagt för en riktig härlig musikhelg!

e 1 3 JULI Bygdedag i Dalhem FÖR HORNMARKEN BYGDEDAG I DALHEM RESERVERA

Ditt bidrag behövs för att hålla Sverige rent. Swisha till 90 02 817. PlusGiro: 90 02 81-7.

20 JULI 2019 KL. 10-15 VID DALHEMS KYRKA

24-25 AUGUSTI Ateljéerna är öppna kl.11-17

Konstrundans samlingsutställning hittar du på Hotell Post från 23/8 till 8/9 Vernissage 23/8 kl.17.00 på Hotell Post, Oskarshamn med Rörelse tema! Samlingsutställningen på Hotell Post pågår fram till 8/9. Broschyren med kartan finns på Stadshuset servicecenter, Kulturhuset, Turistinformationen och andra offentliga platser. www.solkustenskonstrunda.se

Post, oskarshamn

Solkustens konstrunda

Sång och musik blir det på Sommargården Klippan i Virserum i sommar. Första tillfället var den 15 juni och nu på lördag, den 29 juni, är det dags igen. Det är då Lenette Ahnstedt och LarsGunnar Jonsson som svarar för underhållning. Den 13 juli gästar Kenneth Nilsson Klippan. Näst på tur den 27 juli är PRO-kören som kommer att bjuda på sång och den 10 augusti kommer Irene Jonsson. Sist ut för den här sommaren är Carl-Olov Hultby den 17 augusti.

Dans på utedansbanan BLACKSTAD BYGDEGÅRD PUB

10 JULI 2019 kl 20

under 18 år i målsmans sällskap

Vid regn flyttar vi in i Bygdegården Entré 100:- OBS! Betala med kontanter eller Swish Arr: Blackstad Bygdegårdsförening

Linn Svensson spelar i kyrkan, Lasse Johansson visar sin träkonst, Släktforskarföreningen, Höbärgning, Körning av gamla maskiner, Utställningar, Hantverk, Servering m.m. Mer info på hemsidan www.hembygd.se/dalhem www.hembygd.se/dalhem ENTRÉ 50:- Barn gratis Vi tar swish eller gratis kontanter, ENTRE: 40:- Barn - Vi ej tarkort swish

i j VÄLKOMNA

JUNI 2019

M AG A S I N E T Vä s t e r v i k V i m m e r by H u l t s f re d

Countryfest för hela familjen Festivalen Country mot Cancer ordnas för tredje året i rad i Södra Vi. VIMMERBY Country mot Cancer hålls även i år på Nöjespumpen i Södra Vi söndagen den 1 september. Första året var man under bar himmel i Brunnsparken. Men vädergudarna var inte på festivalens sida, och ett ovä-

der med både regn- och hagel ställde till med bekymmer. För att slippa vara väderberoende valde man därför att flytta inomhus. – På Nöjespumpen har vi dessutom tillgång till två olika scener, vilket gör att vi kan rigga på den ena scenen medan det är spelning på den andra. Och publiken kan gå emellan, säger Lars Thell, ordförande i Smålands Country Club, som håller i arrangemanget.

Bland artisterna som står på scen i år finns Inger Nordström, The Original Five, Halm och Alligator Gumbo, för att nämna några. – I år är det genomgående svenska artister och jag måste säga att vi har en riktigt bra line-up. Syftet med Country mot Cancer, är som namnet antyder inte enbart att bjuda på trevlig musikunderhållning. Utan också att samla in pengar till Barncancerfonden. Inträdet till

festivalen är gratis, men de flesta väljer att lägga en frivillig summa. Det i kombination med sponsorbidrag från företag i kommunen, har gjort att man har kunnat skänka ett par rejäla summor under föregående år. Festivalen vänder sig till hela familjen och är helt alkoholfri. Eva Harrysson eva.harrysson@ostmedia.se

Lars Thell ser fram emot årets arrangemang i Södra Vi.

The Orignal Five är ett av banden som spelar . Foto: Pressbild

Kyrkguiden Här hittar du kyrkor, samfund, predikoturer och kyrkliga evenemang

www.vt.se/guider

Scanna QR-koden ovan för att komma till kyrkguiden

Frälsningsarmén Västervik Tillsammans med BILDA

SÖDRA TJUSTS PASTORAT

Hallströmsgatan 8 VÄSTERVIK www.fralsningsarmen.se/vastervik

Gladhammar-Västrum • Törnsfall Hallingeberg-Blackstad Hjorted • Misterhult • Västervik Besök gärna vår hemsida www.svenskakyrkan.se/sodratjust

MARIEBORGSKYRKAN

Ängalundsgatan 8, Västervik www.marieborgskyrkan.se

Magasinets

Annonspussel Kolla annonserna lite extra så kan du göra riktiga fynd och även ha chans att vinna fina priser om du löser vårt knepiga annonspussel. Hitta de urklippta bitarna i annonserna, fyll sedan i vilken annonsör som bitarna tillhör. (Bitarna kan vara uppförstorade och vridna.)

g1.sommarläsning!

1:a pris

1000:- presentkort 500:- presentkort 100:- presentkort

2:a pris 3-10:e pris

REA 2.

REA 50

PÅ KLÄDER OCH SKOR

VÄLKOMNA!

ÖPPET ALLA DAGAR! Välkommen in! 200 grupper i utställningen.

! PÅ ALLT I BUTIKEN

Klänningar, byxor, blusar ja allt från jeans till festkläder Välkomna!

Upptagning • Bottentvätt • Förvaring inne eller ute 6. ingår • Sjösättning • Pallmaterial Ring eller besök oss för offert!

•

hrion CChrion

8. Självscanningsvara

•

VINTERFÖRVARING, även i varmhall GÄSTHAMN FÖRSÄKRINGSÄRENDEN VI SERVAR ALLA Auktoriserad försäljning och service för Mercury och Volvo Penta

•

Dans på utedansbanan

Grattis!

till vinnarna av annonspusslet maj 2019 1:a pris 1000:- Marie-Louise Gustavsson, Västervik 2:a pris 500:- Marina Karlsson, Västervik



1. .......................................................................................................... 5. ........................................................................................................ 2. ......................................................................................................... 6. ........................................................................................................ 3. ......................................................................................................... 7. .......................................................................................................... 4. ........................................................................................................ 8. ........................................................................................................

3:e–10:e pris 100:Janne Rask, Storebro Kerstin Folkesson, Virserum Birgit Söderberg, Västervik Nore Norrbin, Gunnebo

Barbro Nilsson, Hultsfred Inga-Lill Karlsson, Västervik Bengt Andreasson, Vimmerby Birgitta Kanth, Vimmerby

Namn: ..........................................................................................................

Om jag vinner, önskar jag presentkort från: Västerviks Handel

Tel. ..................................................................................................................

Vimmerby Handel

Adress:

Hultsfreds Handel

........................................................................................................

Vinnarna meddelas per telefon eller post

Skicka din lösning till: Vimmerby Tidning ”Annonspussel”, 598 80 Vimmerby eller Västerviks-Tidningen ”Annonspussel”, Stora Torget 2, 593 82 Västervik Du kan även maila in ditt svar till tavling@vtkp.se Glöm ej att skriva ditt namn, adress och vilket presentkort du önskar (se ovan). Av de rätta svaren drar vi tio vinnare som meddelas per post. Vi behöver ditt svar senast 26 juli 2019.

Stolta och glada. Men inte klara.

SKI:s undersökning 2019 visar att vi har Sveriges mest nöjda kunder. Stort tack för förtroendet!

Ulf Sjöholm

Anette Eliasson Adam Ingmarsson

Björn Stenberg

Låt mäklaren med Sveriges nöjdaste kunder hjälpa dig med din bostadsaffär Funderar du på att flytta eller vill veta vad din bostad är värd eller hur du kan påverka värdet? Vi bjuder på rådgivning och en värdering så du kan bolla dina frågor med oss! För fjärde året i rad har vi vunnit mätningen i Svenskt Kvalitetsindex och nu satsar vi allt för att fortsätta få fler nöjda kunder.

Vi är inte störst, men bäst enligt våra kunder. Länsförsäkringar Fastighetsförmeling Storgatan 10, Västervik 0490-565610

SAKNAS EJ PÅ SMÖRGÅSBORD?

E L D

SALVA I KRIG

KAN STÅ FÖR FADERN

ÄR DIN OCH BILDER I TIDNING DIN UPPGIFT

”Inkomsten” i en cykelaffär

Bostadsutsmyckning i Sala av Bo-Åke Adamsson

BLEV MAN FÖRR MED KNIV

FINNS

ÄR VISSA LÄSARE

S A N G R I A

TÅG PÅ SEGELBÅT HÖJT C

GREVAR, BARONER HÖLL LÅDA

KAN RÄKNAS I KM LAND

KAN SÅR LÄTTARE MED SALVA

MÅ BARN PÅ DAGIS

GRÖNT OMRÅDE FYRBENTA TRANSPORTENHETER F GÖRS L CIRKLAR O MED D REDO

KALL SAK STRIDBAR DALSTRÖM FLIT, ARBETE GÖR HOPPARE

PROFET 5 I GT 1 SAKNAR KRAFT

TOG TILL HUSTRU

PINA

VACKER BUSKE

TRANSPORTERAR FOLK I LUFTEN

MYNT EN ANMASSA FORDON MODADES ARTIGT

KÄNNS SOM DRAG

SLOVAKIEN

D J U R I S A K

HYRA IN STRANDNÄRA INSJÖAR

KINESISK STAD SOM FASTLAGD BÅDE MARCO POLO BREVOCH SVEN HEDIN AVGIFT BESÖKTE HONUNGE

S R Å K S R A S T R S K O O C H F L I G I Ö L SA L L S R MO L AM I SB K A I D A N S P P AS P A R A O C K S K H ÄM L Ä K A S T R S T A T A D E O R E R

L E G Ä R

LÄTT, ÄR SPANSK FOSFOR, FICK LÄTTSAM, BEST- DRYCK POND MÅNGEN I DUELL LÄTTIALISK MED VIN OCH VINDIG HANDLING O. FRUKT PERIOD ISSPRICKA

B B I L L A F F Ä R

GÖRS MED SAAB?

L A

VÄTE FÖR KEMIST NATTADE

SISTA ÅRET OCH FEJSET

A N S T Å T T

STORK HAR DET SOM FÅTT VÄNTA

I T

KNÅP MED ORD OCH BILD RÖR DATORER

P O R T O S A T S

KAN BEHÖVAS TILL MUGGEN

USAGÅRD

ORSAK TILL NAGELBITANDE?

TUNISIEN POSTALT; SES MITT I ETNA

TAR EJ INITIATIV DANSKT OMRÅDE

SOLKIG UTGÅR FRÅN CENTRUM

SKALAS OCH ÄTS KAN MAN MED MUN

STJÄRNSTUDIER

LYXÅK

TIMJAN ÄR EN KÄNNS I NÄSAN

GILLAR SOLBADARE

STARKT OCH ÄGG

DET ÄR SAGOLIKT FULT

EN ALLTI.... BISTÅR RHENBIFLOD

BEHÖVS IBLAND I KÖKET

HAN BEHÄRSKAR ORDEN KEJSARE I ROM

VASSA BLAD

S M A E R A O R RM A G D Ö I O R E S R E B T A A R MA R T S T N A R E O R F O R Y A S N I A C K A H R L E D E

TYSKT GRÄNSOMRÅDE MAINE LÅTSAT PÅ BREV PATOS

ROANDE INITIALER VAR OFTA GATA

ROMERSKA ÄMBETSMÄN FRUKT I BALJA

STADGAR OM STRAFF M.M. GREK; SKADLIG DATAKOD OVÄDER

T R U L A R

RÖR MAN OM MED GÖR TRUMPEN

N T

ÄR AVSEDD ATT ROA BIBELDEL

O S

SPEL

FÖLJER ALLA MED NÖJE? LISTIGT DRAG

KAN NÖT

K A L V A

LASSE, ROLIG KONSTNÄR TRÄD

FAR SKIDÅKARE HIT OCH DIT PÅ

K L Å D A

MYGGVERK

FISK I EMÅN

ÄR JU DEN SOM ÄR PÅ SPRÅNG

SMÄLL PÅ KÄFTEN LETT

S A L D E R AS R T E E N U S F A R A B T A L T O RM K A A L N E Ä K R A T R

HAR SMAKSATT?

S T A L L E N

GÖRA HÄRI ETT HÅLLS UTKAST DRAGARE

FYLLS PÅ

TRÅNGSYNTA FLOD I IRAK

G Ö R O F T A K A S S Ö R

BARA POLEN PÅ BIL

STAD I YEMEN TORGSKRÄCK

JERSEY ÄR EN MILJÖFORDON

BOSNISK STAD

VASSBÅT

P A N S A R V A P E N

TRÄNGER GENOM HÅRDA YTOR

P A S S E T

HAR DET KANSKE I KRUKAN

RÄTTESNÖRE

E R O D E R A N D O R RM Ö RG E R L O S T E T

UPPLÖST AV VIND OCH VATTEN

O R D

KAN ADKAN HAMNA I VOKAT OCH MADRASS VRIDA VÄNDA

S A T S A D E

GENOMÄR OFTA FARTEN HÅRBELADE I VÄXT POTTEN

S K A L L S E K N A T F A ÖG R E S L T ÅS A A R GA O J R E A V F O O B E I L B P I L L

I N T E

ORD SOM UPPHÄVER

”Inkomsten” i en cykelaffär

DET ÄR SAGOLIKT FULT

KAN BEHÖVAS TILL MUGGEN

SKALAS OCH ÄTS KAN MAN MED MUN

GREVAR, BARONER HÖLL LÅDA

VÄTE FÖR KEMIST NATTADE

ROMERSKA ÄMBETSMÄN FRUKT I BALJA

SISTA ÅRET OCH FEJSET EN ALLTI.... BISTÅR RHENBIFLOD

KAN SÅR LÄTTARE MED SALVA

KAN RÄKNAS I KM LAND USAGÅRD

1 VACKER BUSKE PINA

3 ORSAK TILL NAGELBITANDE? STADGAR OM STRAFF M.M. GREK; SKADLIG DATAKOD OVÄDER

5 TOG TILL HUSTRU TUNISIEN POSTALT; SES MITT I ETNA HAN BEHÄRSKAR ORDEN KEJSARE I ROM

6 TRANSPORTERAR FOLK I LUFTEN LYXÅK

MÅ BARN PÅ DAGIS STORK HAR DET SOM FÅTT VÄNTA STJÄRNSTUDIER

F L O D GRÖNT OMRÅDE FYRBENTA TRANSPORTENHETER GÖRS CIRKLAR MED REDO TAR EJ INITIATIV DANSKT OMRÅDE

KALL SAK STRIDBAR DALSTRÖM FLIT, ARBETE GÖR HOPPARE VASSA BLAD

Bostadsutsmyckning i Sala av Bo-Åke Adamsson KNÅP MED ORD OCH BILD RÖR DATORER

TRÅNGSYNTA FLOD I IRAK

PROFET 5 I GT 1 SAKNAR KRAFT MYNT EN ANMASSA MODADES FORDON ARTIGT

KAN STÅ FÖR FADERN TIMJAN ÄR EN KÄNNS I NÄSAN

SAKNAS EJ PÅ SMÖRGÅSBORD?

ÄR VISSA LÄSARE

9 GILLAR SOLBADARE

C ÄR EN LIKSOM D

KÄNNS SOM DRAG ROANDE INITIALER VAR OFTA GATA

BLEV MAN FÖRR MED KNIV

SOLKIG UTGÅR FRÅN CENTRUM

FINNS TÅG PÅ SEGELBÅT HÖJT C

SALVA I KRIG

BEKVÄM

STARKT OCH ÄGG

SLOVAKIEN

ÄR DIN OCH BILDER I TIDNING DIN UPPGIFT

HYRA IN STRANDNÄRA INSJÖAR KINESISK STAD SOM FASTLAGD BÅDE MARCO POLO BREVAVGIFT OCH SVEN HEDIN BESÖKTE HONUNGE GÖRA HÄRI ETT HÅLLS UTKAST DRAGARE

G Ö R O F T A K A S S Ö R

FICK LÄTT, ÄR SPANSK FOSFOR, LÄTTSAM, BESTDRYCK POND MÅNGEN I DUELL LÄTTIALISK MED VIN OCH VINDIG HANDLING O. FRUKT PERIOD ISSPRICKA

BEKVÄM

GÖRS MED SAAB?

C ÄR EN LIKSOM D

M AG A S I N E T Vä s t e r v i k V i m m e r by H u l t s f re d JUNI 2019

korsord

KAN NÖT ORD SOM UPPHÄVER

RÖR MAN OM MED GÖR TRUMPEN

SMÄLL PÅ KÄFTEN LETT

LASSE, ROLIG KONSTNÄR TRÄD

ÄR OFTA HÅRBEVÄXT GENOMFARTEN LADE I POTTEN

FYLLS PÅ

HAR SMAKSATT?

TYSKT GRÄNSOMRÅDE MAINE LÅTSAT PÅ BREV PATOS

FÖLJER ALLA MED NÖJE? LISTIGT DRAG TRÄNGER GENOM HÅRDA YTOR

SPEL KAN ADKAN HAMNA I VOKAT OCH MADRASS VRIDA VÄNDA

ÄR AVSEDD ATT ROA BIBELDEL

UPPLÖST AV VIND OCH VATTEN

VASSBÅT BOSNISK STAD

STAD I YEMEN TORGSKRÄCK

RÄTTESNÖRE

ÄR JU DEN SOM ÄR PÅ SPRÅNG

FISK I EMÅN

MYGGVERK

BEHÖVS IBLAND I KÖKET

JERSEY ÄR EN MILJÖFORDON HAR DET KANSKE I KRUKAN

BARA POLEN PÅ BIL

FAR SKIDÅKARE HIT OCH DIT PÅ

Sudoku Gör så här: Fyll i tomma rutor. Siffrorna 1-9 ska finnas med i varje vågrät och lodrät rad samt i varje markerad låda (3x3 rutor). Samma siffra får bara förekomma en gång per rad eller låda. Lösning, se nedan.

Kisa

Vimmerby

Mjällerum Björkdala

Vrångatorp 332

En unik och charmig sekelskiftesvilla Anno 1912 med stort arkitektoniskt arv med sin karaktäristiska punchveranda, nylagt falsat plåttak och de smyckande halvmånefönstren i vindsvåningsplanet. Invändigt finns flertalet eldningsbara kakelugnar, höga golvlister, vackra spegeldörrar i original samt framtagna brädgolv och en mycket generös takhöjd. Grönskande trädgård med stort Magnoliaträd, Jasmin, snöbollsträd, körsbär och äppleträd. Lantligt läge på lugn återvändsgata, men på samma gång mitt i samhället med endast en kort promenad till tre mataffär och torghandel på fredagarna.

En sommaridyll med underbart läge vid sjön Nyn bara 5 km från Vimmerby. Liten grusväg tar dig in till detta paradis med lugnt och fridfullt läge med bara en granne. Från såväl trädgården som inne i stugan har du en fantastisk vy över vattenspegeln. Nere vid sjökanten ligger den egna bryggan, som gjort för lata sommardagar. När kvällsluften smyger sig på blir den inglasade altanen den perfekta sittplatsen. Stugan är liten och enkel men trivsam. Öppen spis och vedspis ger möjligheten att njuta av brasans sprakande värme om det blir svala sommarkvällar. Uthus med förråd, utedass och gästrum.

PRIS 1 795 000 KR/BUD TOMT 1 808M²

PRIS 875 000 KR/BUD TOMT 4 000 M²

BOYTA 120 M² VISNING 30/6 & 2/7

MÄKLARE BJÖRN STRIDH TELEFON 076-510 04 92

Vimmerby

BOYTA ca 30 M² VISNING 2/7 & 7/7

MÄKLARE SUSANNE GUSTAFSSON TELEFON 076-510 04 91

Vimmerby

Snokebovägen 9a och 9b

Snokebovägen 11

Välskött parhus med två fina lägenheter om 3 rum och kök samt källare med gillestuga. Altaner på skyddad baksida och uteplats med markis vid entréerna på framsidan. Bra läge i kanten av stan med närhet till både centrum och med naturen inpå knuten. Fina motionsspår i omgivningarna. Carport med förrådsdel, asfalterad uppfart med parkering och en trädgård med lättskötta gräsytor. Båda lägenheterna är uthyrda.

Pampig villa med bra läge i kanten av stan, närhet både till centrum och skogslivet med nära tillgång till fina motionsspår. Väldisponerade ytor och generösa ljusinsläpp i bostadsplanet som har väl tilltagna sällskapsytor. Hel källare med bl a gillestuga och sovrum. ”Lilla lägenheten” med separat ingång passande för egen verksamhet, nås även via övriga rum så den går även utmärkt att integrera i egna boendet. Dubbelgarage med elportar och stor asfalterad uppfart.

PRIS 2 200 000 KR/BUD TOMT 1 553 M²

PRIS 2 900 000 KR/BUD TOMT 1 643 M²

BOYTA 166 M² VISNING 4/7 & 8/7

MÄKLARE SUSANNE GUSTAFSSON TELEFON 076-510 04 91

BOYTA 170 M² VISNING 4/7 & 8/7

MÄKLARE SUSANNE GUSTAFSSON TELEFON 076-510 04 91

Sveriges mest nöjda kunder för fjärde året i rad! Enligt Svenskt Kvalitetsindex 2019 Vimmerby Sevedegatan 34, 0492-696 00, vimmerby@lansfast.se Hultsfred Bryggerigatan 6, 0495-410 20, hultsfred@lansfast.se

Du får en ökad trygghet med Länsdeklarerat Plus. Huset är besiktat för försäljning och försäkrad mot dolda fel.

lansfast.se/vimmerby lansfast.se/hultsfred

M AG A S I N E T Vä s t e r v i k V i m m e r by H u l t s f re d

JUNI 2019

instagram

Har du privat konto? Följ oss så följer vi dig.

@malin.stromer För alltid, Team Strömer #magasinetvästervik

@runwayanna We ran away from reality for one day and went to Astrid Lindgrens Varld #magasinetvimmerby

@helenaglade En kossa med sina kalvar känner sig trygga med varandra #magasinethultsfred

Tagga dina lokala instagrambilder – publiceras i Magasinet Dela med dig av dina fotografier! Tagga dina lokala instagrambilder med #magasinetvästervik #magasinetvimmerby eller #magasinethultsfred så kanske din bild syns här i nästa nummer. Glöm inte att följa oss på @magasinet_vvh

Magasinet

BEGAGNADE BILAR FÖR OMGÅENDE LEVERANS

Auris 1.8 Hybrid -18 TS, RAV 4 HSD AWD -17 Hyundai Ionio HSD -17 Active, backka. 189.500:- Active .............. 259.500:- Premium Plus . 199.500:-

MB C 250 Kombi 4M -15 Nissan Navara DH aut -11 MB Citan 1.5 Cdi -15 Fullutr, drag, aut 289.500:- Kåpa m m 99.000:- +moms Skåp, båge m m 79.500:-

TOYOTA C-HR NEON LIME. DRIVE UNPLUGGED och vinn biljetter till en exklusiv spelning, arrangerad av Spotify, i höst.

Kom in till oss så berättar vi mer! Låg bränsleförbrukning 3,8l/100km* och en fordonsskatt från 0 kr **. C-HR Neon Lime hybrid, Flex Privatleasing från 4.095 kr/mån. 0 kr i kontantinsats • Service ingår • Fast månadskostnad NEDC*

WLTP*

3,8 l/100km 4,9 l/100km

CO 2 NEDC*

86 g/km

CO 2 WLTP*

110-111 g/ km

Just nu har vi erbjudande på C-HR i flera olika utrustningsnivåer. *Vid blandad körning. Finansiering via Toyota Financial Services: exempel med Flex Privatleasing, månadskostnad inkl. service, baserad på fast ränta, 36 månader, 4500 mil, och garanterat restvärde. Övermil (10 kr/mil) och skador utöver normalt slitage debiteras vid återlämning av bilen. Uppläggnings- och aviavgift samt skatt och avgifter från Transportstyrelsen tillkommer. Erbjudandet giltigt tom 30 sept 2019. Miljöklass Euro 6.2. **Grundavgift fordonsskatt på 360 kr tillkommer. Med reservation för avvikelser, prisändringar och tryckfel. Bilen på bilden kan vara extrautrustad med tillval som inte finns i Sverige.

Auris 1.8 Hybrid -18 Active. Gråmet. ...................................................... 189.500:Corolla 1.6 Kombi -06 Silvermet. ............................................................... 29.500:RAV 4 HSD AWD -17 Executive, drag, extraljusramp. Svartmet. ....... 299.500:RAV 4 HSD AWD -17 Executive, drag, Navi, fullutrustad. Mblåmet. . 319.500:RAV 4 HSD AWD -16 Executive, drag, Navi. Svartmet. ........................ 279.500:RAV 4 HSD AWD -18 X-Edition, drag. Svartmet. .................................. 299.500:RAV 4 HSD AWD -17 Active Plus, LED-ramp, bel. insteg . Svartmet. 295.500:Opel Astra 1.6 Kombi -08 AC. Silvermet. .............................................. 39.500:Vi menar allvar med våra tankar om kvalitet. Därför lämnar vi branschens bästa garantier på begagnat. TKG, Toyotas Kvalitets Garanti, innebär att din begagnade Toyota är försäkrad upp till 8 år eller 15 000 mil om du köper den hos en Toyotahandlare. Försäkringen fungerar som en förlängd nybilsgaranti och gäller för en stor grupp skador och fel.

Folkparksv 48 • Västervik Tel. 0490-169 30

Öppet: Månd-fre 9–17, lörd stängt

Se begagnade bilar på www.claesensbil.se

FRÅN KALMAR I VÅR & SOMMAR

Mallorca Kreta Turkiet Rhodos Flyg direkt från Kalmar på tisdagar 16 APR-24 SEP.

Flyg direkt från Kalmar på torsdagar 16 MAJ-10 OKT.

Flyg direkt från Kalmar på lördagar 24 AUG-28 SEP.

Flyg direkt från Kalmar på söndagar 11 AUG-6 OKT.

" KOMMER DU LÅNGVÄGA IFRÅN? VI BJUDER PÅ PARKERING! Om du bokar en charterresa och flyger från Kalmar Öland Airport under perioden 1 juli t o m 31 augusti, så bjuder flygplatsen på parkeringen under en vecka (ordinarie pris fr. 400kr). Vid ankomst till flygplatsparkeringen, område B eller C, tryck för biljett vid infartsbommen (använd inte kort). Klipp ur och ta med dig den här annonsen och visa upp den tillsammans med din infartsbiljett och resedokumentation i Informationen, så får du en utfartsbiljett som du kan använda vid hemkomst.

Se alla resmål på semester.kalmarolandairport.se ENKELT UT, NÄRA HEM!

M AG A S I N E T Vä s t e r v i k V i m m e r by H u l t s f re d

JUNI 2019

YRKESHJÄLP

HÖRT & HÄNT

Bilnyheter från världens alla hörn!

Tilläggsisolera med lösull

Geriatriska fonden

Bygger Isolerar Renoverar

FORSKNING

FÖR FRISKT ÅLDRANDE

pg 90 04 95-3 • www.geriatriskafonden.se 0495-206 91 070-207 52 56 072-521 75 86

Järnforsens Auktionshall Vi tar emot gods från sterbhus eller delar därav till kommande auktion. Varje måndag visning i hallen kl14–18. Mobil 073-181 10 57 • www.jadera.se

www.thuressons.se

Monterat och klart er inkl plåtarbete och lister

efter rotav drag

Prisexempel Villa 10 fönster och 1 fönsterdörr Underhållsfria energifönster 3-glas.

007 med rätt att sälja Världens mest kända filmbil kommer att gå under klubban på en av RM Sotheby´s auktioner. Det rör sig om James Bonds legendariska Aston Martin DB5 som användes under inspelningen av ”Åskbollen” och skönheten är ett av blott två överlevande exemplar. Tjänstebilen säljs komplett med samtliga finesser från biorullen - exempelvis katapultstol, kulspruta och röksystem. Auktionen äger rum i Monterey den 15 augusti och Agent 007:s DB5:a förväntas klubbas för runt 40 miljoner kronor.

59.900:-

Exkl spröjs

Vi bjuder på en valfri ytterdörr

av våra kampanjdörrar (värde 7000:-) Exkl montage. Gäller vid köp över 59.900:-

0470-70 17 40

MOTOR

Gör ett klipp med Honda Vem har sagt att trädgårdsskötsel behöver vara tidskrävande? Med Hondas trimmade åkgräsklippare Mean Mower V2 går jobbet i rekordfart. Japanen kan nämligen titulera sig världens snabbaste efter att ha slagit ett nytt Guiness Rekord. Klipparen gör 0-160 på 6,29 sekunder samtidigt som maskinen toppar 243 km/h. Det innebär således att gräsklipparen accelererar snabbare än supersportbilar som exempelvis Audi R8 och Porsche 911. Hondan är med andra ord som klippt och skuren för snabba trädgårdsuppdrag.

JOBBPLUS

NÄR VÄRLDEN UTVECKLAS, VAD VÄLJER DU? NYA COROLLA. Lanseringserbjudande på 1,2l bensin: Fri uppgradering från Active till Style (värde 18.000 kr). Pris från 208.900 kr.

De ﬂesta ser ett bord. Du ser produktionen bakom. Till IKEA Industry Hultsfred, div Boards söker vi: Produktionsoperatör Press Läs mer och ansök på www.IKEA.se/jobb (sök på orten Hultsfred) Sista ansökningsdatum är tisdag 16 juli.

Vill du synas ännu mer?

Köp till galleriet 5 dagar för 20 kr på Lokus.se

Flex Privatleasing från 2.895 kr/mån.

NEDC* 5,1-5,8 l /100km

WLTP* 6,2-6,9 l /100km

CO 2 NEDC* CO 2 WLTP* 116-132 g 141-155 g /km /km

Finansiering via Toyota Financial Services: exempel med Flex Privatleasing, månadskostnad inkl. service, baserad på fast ränta, 36 månader, 4500 mil, och garanterat restvärde. Övermil (10 kr/mil) och skador utöver normalt slitage debiteras vid återlämning av bilen. Uppläggningsoch aviavgift samt skatt och avgifter från Transportstyrelsen tillkommer. Erbjudandet giltigt t o m 30 juni 2019. *Bränsleförbrukning och CO2-utsläpp vid blandad körning. Uppgraderingserbjudandet gäller Corolla 1,2l bensin och kan inte kombineras med Flex Privatleasing. Erbjudandet gäller endast privatkunder och är giltigt t o m 30 juni 2019. Priserna är rek. ca-pris från generalagent, lokala avvikelser kan förekomma. Med reservation för avvikelser, prisändringar och tryckfel. Bilarna på bilderna kan vara extrautrustade med tillval som inte finns i Sverige.

ÖPPETTIDER MÅN-TOR FREDAG

9 - 18 9 - 17

TOYOTA VIMMERBY – en del av Nilssons Bilhall Adress: Lundgatan 5, Vimmerby • Tel 0492-797 90 info@toyotavimmerby.se • www.toyotavimmerby.se

JUNI 2019

M AG A S I N E T Vä s t e r v i k V i m m e r by H u l t s f re d

MOTOR

Subaru Legacy Combi Automat Årsmodell: 2013 Miltal: 9400 Ort: Kisa

119000 kr

Subaru Forester 2.0i X 4wd Aut Dragkrok Subaru Forester 2.0D XS Årsmodell: 2016 Miltal: 4500 Ort: Kisa 224900 kr Årsmodell: 2012 Miltal: 9600 Ort: Kisa

Opel Astra Combi Sport 1,7Cdti Dragkrok 139900 kr Årsmodell: 2013 Miltal: 10800 Ort: Kisa 79000 kr

Opel Crossland X DYNAMIC 1.2T 110HK Porsche Cayenne 3.2l 250hk Aut. Nav. Fiat 500X 2,0 AWD CrossPlus Dragkrok Opel Astra K Dynamic 5-dörrars 150 hk 155000 kr Årsmodell: 2017 Miltal: 1800 Ort: Kisa 189000 kr Årsmodell: 2005 Miltal: 18300 Ort: Kisa 79900 kr Årsmodell: 2015 Miltal: 10000 Ort: Kisa 129000 kr

Årsmodell: 2016 Miltal: 4300 Ort: Kisa

Suzuki Vitara 2.4 4WD 167Hkr

Årsmodell: 2009 Miltal: 18900 Ort: Kisa 69000 kr

Volvo V60 Cross Country D3

Årsmodell: 2017 Miltal: 13700 Ort: Kisa 189000 kr

Opel Meriva 1.4 Enjoy

Årsmodell: 2011 Miltal: 11400 Ort: Kisa 59900 kr

Mitsubishi Outlander 2.4 Automat 4Wd Årsmodell: 2004 Miltal: 19700 Ort: Kisa 39000 kr

KISA 0494-79310 TRANÅS 0140-18095 Öppet mån-fre 9-18 lör 10-13

grahnsbilar.se

BRYT NORMERNA MED NYA ŠKODA SCALA. Nya ŠKODA SCALA bryter mot rådande normer med ett imponerande utrymme i kupén och klassens största bagageutrymme på 467 liter. Smarta säkerhetslösningaroch ny teknik bjuder på en enastående körupplevelse. Njut av bekväma och säkra resor tack vare autobroms med fotgängarskydd, full LED-strålkastare med helljusassistans och en 8” touchskärm med SmartLink Plus-uppkoppling. Välkommen!

ŠKODA SCALA Style TSI 115 fr. 204 900 kr Bränsleförbrukning blandad körning från 5,7/100 km, CO2-utsläpp 130 g/km (NEDC 113 g/km).*

Miljöklass EU6. *Extrautrustning kan påverka förbrukning och CO2 WLTP. Erbjudandet kan inte kombineras med andra rabatter och avtal. Bilen på bilden kan vara extrautrustad.

ŠKODA CONNECT

APPLE CARPLAY

Västervik Allén 70 • Tel 0490-660 25 Vimmerby Hultsfredsvägen 11 • Tel 0492-660 11 För aktuella öppettider se engstromsbil.se

Renault ZOE

Nu kan fler välja 100% el.

Sommarens all inclusive! Få 20 000 kr i nybilsbonus, 3 års fri service och 1 år fri försäkring när du köper en Renault KADJAR. Totalt värde upp till 31 300 kr.* Och självklart ingår 5 års garanti.

Just nu från

225 990 kr

(exkl. batterihyra)

Efter klimatbonus från 165 990 kr**

Renault KADJAR Zen TCe 140 GPF Pris från

225 900 kr

Inkluderar

+ 27 000 kr nybilsbonus + 10 000 kr i extra inbytesbonus + 3 års fri service + Dubbelgolv med kabelförvaring + FlexiCharge-kabel (230V)

(ord pris 245 900 kr)* Privatleasing från

3 210 kr/mån** *Erbj. består av nybilsrabatt 20 000 kr, 1 års fri försäkring (3 500 kr) och 3 års fri service (7 800 kr). Tot. värde 31 300 kr. Serviceavtal gäller för 15 000 km/år max 45 000 km eller 36 mån. 1 års fri försäkring via Renault Försäkring. **Finansiering med Renault Relax Privatleasing inkl. 3 års fri service och 1 års fri försäkring: 0 kr kontant, 36 mån, rörlig ränta, garanterat restvärde. Inga uppläggnings- eller aviavgifter. Körsträcka 15 000 km/år inkl. service. Erbj. gäller vid ordertecknande av ny Renault Kadjar senast 30/9 2019. Angivna priser är inkl. moms. Kan ej kombineras med andra erbj. eller företagsstöd. Bränsleförbr. bl. körn, Renault Kadjar Zen TCe 140 GPF: NEDC 5,9 l/100km, WLTP 6,8 l/100km. CO2 -utsläpp: NEDC 137 g/km, WLTP 153 gram/km. Extrautrustning kan påverka förbrukn. och CO2. Med reserv. för ev. felskrivningar. Bilen på bilden är extrautrustad.

*Erbj. består av nybilsbonus på 27 000 kr från Renault, 3 års fri service (6 130 kr), dubbelgolv med kabelförvaring (2 290 kr), en FlexiCharge kabel 230V (värde 4 990 kr) och 10 000 kr extra i inbytesbonus när du gör ett inbyte av din gamla bil. Totalt värde 50 410 kr. Kan inte kombineras med andra erbjudande. Gäller vid köp av ny Renault ZOE senast 30/6-2019. Serviceavtal gäller för 15 000 km/år max 45 000 km eller 36 mån. Batterihyran tillkommer. Bilen på bilden är extrautrustad. **Renault ZOE kvalificerar sig som en klimatbonusbil och är således berättigad till den vid 1/7-2018 gällande statliga klimatbonus på 60 000 kr så länge anslag finns. Bonus till klimatbonusbilar är ett statligt incitament som är oberoende från Renault och med förbehåll för begränsningar och villkor som bestäms av transportstyrelsen. Läs mer på www.transportstyrelsen.se. Elförbrukn. bl. körn. Wh/km: 177. CO2-utsläpp renault.se gram/km: 0. Räckvidden påverkas bl a av väder, körstil, hastighet m.m. Med reserv. för ev. felskrivningar.

renault.se

VOLVO V90 TILL KAMPANJPRIS ADVANCED SPECIAL EDITION

ADVANCED SPECIAL EDITION

Volvo V90 är välutrustad redan i sitt standardutförande. Med V90 Advanced Special Edition får du mångsidiga Volvo On Call med klimatpaket, automat, 12-tums förardisplay, elmanövrerad baklucka, Keyless Entry & Start, komfortstolar samt parkeringssensorer fram och bak. Perfekta tillval för dig som spenderar mycket tid i bilen. Välkommen på en provkörning!

Prisexempel

Kampanjpris

Privatleasing*

Inclusive Billån**

Volvo V90 D4 Advanced Special Edition

389 900:-

4 815:-/mån

4 340:-/mån

Volvo V90 D4 AWD Advanced Special Edition

399 900:-

4 930:-/mån

4 440:-/mån

Erbjudandet gäller t.o.m. 31 dec 2019. Volvo V90: Förbr. l/100 km bl. körn (prel). WLTP: 1,7–9,5. NEDC korr: 1,9–7,8. CO2, g/km. WLTP: 40–216. NEDC korr: 43–181. (T8 aut–T6 AWD aut). Miljöklass Euro 6DTemp. WLTP-värden avser EU-marknader. Marknadsspecifika avvikelser kan förekomma beroende på bilens specifikation. Bilen på bilden är extrautrustad. Inclusive Privatleasing: Volvia försäkring, 36 mån leasing via Volvofinans Bank, Volvo Serviceavtal. Prisexempel beräknas på körsträcka 1500 mil/år och 10% kontant. Transportstyrelsens avgifter tillkommer. Inclusive Billån: Volvia försäkring och Volvo Serviceavtal ingår i 36 mån. Inga uppläggnings- eller administrationsavgifter, låna max 80 % av bilens värde, minsta lånebelopp är 50 000 kr. Prisexempel beräknas på 20% kontant, ränta 4,45% (eff.rta 4,54%). Med reservation för eventuella felskrivningar. Läs mer på volvocars.se

www.skobes.se

VIMMERBY Maskingatan 5 Tel: Jonas 0492-662 02, Jörgen 662 03, Daniel 662 04 Sommaröppettider: Mån-fre 9-18

VÄSTERVIK Breviksvägen 70 Tel: Helena 0490-695 23, Christoffer 695 27, Niklas 695 36 Sommaröppettider: Mån-tor 9-18 • fre 9-17