Issuu

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS

###*R

Det är i

ANNONS

###*R

östhammar det händer!

ågen

Vågens satsyta

mmar.se

• Framtidsvecka • Kulturfestival

Vågen ska börja och sluta på samma höjd!

• Kurortsdag och badliv • Sagofigursparad

e format

och mycket mycket mer! i samarbete med

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS

ANNONS

2 Det är i ÖSTHAMMAR det händer! ###*R

###*R

Upplev Östhammar tillsammans med oss! I detta jubileumsprogram hittar du aktiviteter för unga och gamla, historieintresserade, musikälskare och idrottfantaster. Med tillbakablick, ”leva-nu-upplevelser” och framåtblick hyllar vi staden som jubilerar i år. Jubileet genomförs tillsammans med lokala företag och föreningar. Stadens aktörer visar upp det bästa av Östhammar och sin verksamhet. Under ett år har vi planerat och förberett för årets firande. Det har varit en lärorik resa med både medoch motgångar. Alla har sin egen bild av hur en stad ska firas och många pusselbitar ska läggas på plats. Från vår sida har det här varit ett tillfälle att skapa nya samarbeten och lyfta fram den lokala kreativitet som finns. Vi bjuder på kalas med tårta och underhållning den 27 maj, men framför allt stöttar vi andras initiativ som görs för att uppmärksamma jubileet. Ett exempel på ett sådant arbete

är Konstvarnings projekt Stenfisk som innebär att 650+ stenar målas av barn i Östhammar. Stenarna ska användas till en fyra meter lång skulpturfisk. Det är ett intressant projekt där professionella konstnärer skapar samtidigt som de ger barnens kreativitet utrymme i en offentlig miljö. Jag vill tacka de personer och organisationer som engagerat sig i detta jubileum. Ni ger Östhammar liv, glädje och ett sammanhang som är väl värt resan till Östhammar i sommar. Stort tack! Lisa Karm Togo, jubileumssamordnare, Östhammars kommun.

Om Östhammars stad Östhammars stad är en av fem tätorter i Östhammars kommun. Runt det charmiga Rådhustorget finns restauranger och små butiker. Nere vid hamnen och i området runt strandlinjen kan du köpa hantverk och äta gott. Sjötorget är en perfekt plats för picknick. Här finns både lekpark och beachvolleyplan, skejtramp, utegym och en

uppmålad plan för schackspel. Camping och bad ligger idylliskt intill och här hittar du också en minigolfbana med några av stadens byggnader i miniatyr. Under perioden 25 mars till 25 september

firas Östhammars stads 650årsjubileum med en rad olika aktiviteter. Om det vill vi berätta mer i den här tidningen…

Beskärning av vågen

Illustration: Port of Roslagen

Vågens satsyta

ÖSTHAMMARS STAD – Min historia i korthet 1368

Jag fick mina stadsprivilegier förnyade av kung Albrekt av Mecklenburg.

1461

Landhöjningen gjorde hamnen otillgänglig.

1491

Jag flyttade till Öregrunds näs.

1521

1620

Jag flyttade tillbaka, då Öregrund bränts ned.

Jag behövde växa och skrev till kungen för att få mera mark.

1719

1730

Ryssarna plund- Ett nytt Ångbåtstrafik radeosthammar.se och brände rådhus förbättrade alla hus, utom byggdes. handel och komVågen ska börja och kyrkan. munikation.

sluta på samma höjd!

En tidning från Visit Roslagen AB, i samarbete med Östhammars kommun som samordnar sommarens jubileumsfirande av Östhammars stad 650 år. Medföljer som bilaga i UNT, i maj 2018. Adress: Visit Roslagen AB Box 69 742 21 Östhammar Vågen i liggande format Hemsida: roslagen.se E-post: info@visitroslagen.se Produktion: Insert Media Form: UNiT

Tryck: Pressgrannar Omslagsfoto: Visit Roslagen

1855

För information om kundtidningar kontakta: Mia Lindh, 072-208 71 75 mia.lindh@unt.se

1900-1910

Mina gator och tomter gjordes i ordning.

1931

En storm drabbade skogarna med omfattande stormfällning.

1967

Jag blir storkommun och till ytan en av landets största städer.

2018

Jag fyller 650 år!

Annonsärenden: Gisela Norén, VD för Visit Roslagen, tel 073-822 51 55. Annette Lindström, turistbyråansvarig Norra Roslagen, tel 070-618 70 13. Redaktionella ärenden: Lisa Karm Togo, evenemangs- och kommunikationsansvarig på Kultur- och fritidsförvaltningen, tel 070-367 75 91. Sara Söderström, kommunikatör på Tillväxtkontoret, 076-147 65 36.

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS

ANNONS 3

Det är i ÖSTHAMMAR det händer! 3 ###*R

###*R

Kom och firsas! med o

Födelsedagskalas på torget!

26–27 maj jubileumshelg 26 & 27 maj – Albrektsmässan I år firas detta med artister som Chris Kläfford, Viktor Odeheim, Lady Singers och Sean Banan. En stor jubileumsmiddag anordnas på lördagskväll. Tid: 10:00-17:00 Arr: Företagarföreningen med stöd av Östhammars kommun Mer info: roslagen.se/262792/Albrektsmassan-2018/

27 maj Födelsedagskalas!

När rådhusets klocka slår tolv slag, den 27 maj, är det dags att fira 650-åringen Östhammars stad med pompa och ståt. Då samlas alla som vill vara med och fira jubilaren på Rådhustorget. – Firandet inleds med sång och tal. Och så välkomnar vi våra inbjudna gäster, Göran Enander, landshövdning i Uppsala län, och Hans-Jürgen Heimsoeth, Tysklands ambassadör i Sverige, som kommer hit för att fira stadens jubileum tillsammans med oss, säger Jacob Spangenberg, kommunstyrelsens ordförande. Han och Margareta Widén-Berggren, förste vice ordförande i kommunstyrelsen, är värdar för besöken. Deltar gör även Jonas Lennström, ordförande i Kultur- och fritidsnämnden. – Det känns roligt att få visa upp Östhammars stad den här dagen, när vi både ska fira jubileet och inviga det nyrenoverade torget, säger Margareta Widén-Berggren.

EVENEMANGSKALENDER

för den som är danssugen bjuder Östhammars Storband på musik vid Rådhustorget.

Rådhustorget har renoverats för att göras mer attraktivt och ny belysning har satts upp på rådhuset. Konstnären Eva Fornåå har bidragit med den kulturella utsmyckningen, som bekostas via testamenterade pengar från Margareta Blomqvist som var dotter till David Blomqvist, tidigare kommunalborgmästare i Östhammar.

Den 27 maj hålls även premiären för Östhammars stads nya digitala ljudpromenad. Med hjälp av en smartphone kan QR-koder scannas vid: Rådhustorget, Storbrunn, Frösåkers hembygdsförening, Nordanviksstenen, Sjötorget, Societetshuset Källör och Tingshuset (nuvarande församlingshemmet). Där kan man höra berättelser från förr och hur det lät på gatorna i Östhammar för 100 år sedan.

Det blir underhållning och sång, bland annat av artisten Mariette, som deltog i årets Melodifestival med låten A Million Years. Underhållning blir det också under promenaden till Sjötorget, där födelsedagstårtan serveras, av blåsorkestern Al Fine och elever från Kulturskolan. Efter tårtan spelar bland annat Sean Banan på Sjötorget och

Senare samma dag arrangeras en föreläsning om Kungarnas och pestens tid – Östhammar i det medeltida Sverige av Lundaprofessorn Dick Harrison, i Equmeniakyrkan. Och parallellt med födelsedagsfirandet pågår Albrektsmässan på Sjötorget, som arrangeras av ortens företagarförening med stöd av Östhammars kommun.

Invigning av Rådhustorget, premiär ljudpromenad, Mariette, Östhammars storband och tårta! Tid: 12:00-15:00 Plats: Rådhustorget Arr: Östhammars kommun

Mariette

Båtveckan arrangeras av ÖRK i samarbete med Strandgruppen Event AB.

28 JULI – 4 AUGUSTI 2018 – Lördag 28 juli –

– Söndag 29 juli –

– Tisdag 31 juli –

– Onsdag 1 augusti –

31 juli, 2 & 4 aug.

HOV1

SAMIR &VIKTOR

ITALO BROTHERS

MELISSA HORN

VM OFFSHORE 3C

– Torsdag 2 augusti –

– Fredag 3 augusti –

– Lördag 4 augusti –

KALIFFA

CHERRIE

ROSLAGSLOPPET

SMALARE ÄN THORD

BOKA BILJETT www.tickster.com

www.batveckan.se

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS

ANNONS

4 Det är i ÖSTHAMMAR det händer! ###*R

###*R 26 – 27 maj Skärgårdsbåten Sunnan kommer på besök M/S Sunnan är ett svenskt K-märkt passagerarfartyg som byggdes på Marimatic i Östhammar 1968 som en av ”Vindbåtarna”. Biljetter Stockholm t.o.r: blidosundsbolaget.se Biljetter Östhammar t.o.r: roslagen.se

26 maj Östhammars cykeläventyr Östhammar cykeläventyr riktar sig till er som gillar cykling och roliga äventyr. Äventyret pågår i fyra timmar där ni tävlar tillsammans i lag för att hitta kontroller angivna på en karta. Mer info: facebook.com/Osthammarscykelaventyr/

Några av eldsjälarna i Bygdegårdsföreningen Källör: Lotte Borgström, Linnea Andersson McConnell, Anita Skallus, Siv Landström, Erik Walldén, Margareta Wingqvist, Ingegärd Nyrén, Ragnhild Sjögren och Mikael Rahm. Foto: Sven Jönsson

Fotomaraton I år firar Östhammars fotoklubb 50 år med ett Fotomaraton. Tid: 10:00-15:30 Plats: Sjötorget Arr: Östhammars fotoklubb Mer info: Mats Sjöborg, 0706-30 44 51, mats.sjoborg@gmail.com

Kurortsdag på

Torghandel på Rådhustorget

Societetshuset Källör Inte bara Öregrund har haft en blomstrande badortstid. Sekelskiftets badgäster hittade även till Östhammar, vilket medlemmarna i Bygdegårdsföreningen Källör tänker uppmärksamma med en kurortsdag. Samtidigt invigs Upplandsmuseets utställning Badlif på kulturhuset Storbrunn. Fotbad, fotmassage, yoga och gympa är några av aktiviteterna i programmet. Afternoon tea och brunnsmusik likaså, när det arrangeras en kurortsdag i Societetshuset Källör den 16 juni. - Vi vill självklart vara med när staden firar sitt 650-årsjubileum. Det är ett fint tillfälle för oss att få visa upp en av stadens fina kulturmiljöer, säger Siv Landström, sekreterare i Bygdegårdsföreningen Källör. Hon är en av eldsjälarna bakom restau-

Vi vill självklart vara med när staden firar sitt 650-årsjubileum. Siv Landström

reringen av det gamla societetshuset, som även fungerat som skola i många år. För tre år sedan tecknade föreningen, som har cirka 460 medlemmar, ett nyttjanderättsavtal med Östhammars kommun och sedan dess har oräkneliga ideella timmar lagts ned för att skapa ett allaktivitetshus. - Tack vare frivilla bidrag, sponsring och ett arbetsmarknadsprojekt har vi kommit i gång bra. Även om mycket arbete återstår har vi lyckats åstadkomma en uppskattad mötesplats, säger Siv Landström. Bakgrunden är en riktig rysare. Huset, som byggdes 1885, var en del av Östhammars Havsbadanstalt innan det blev skola. Efter att undervisningen upphört 2005 bedömdes huset vara i dåligt skick och det talades om rivning. Då bildades Bygdegårdsföreningen Källör som ville annorlunda. I ett medborgarförslag presenterade de sin vision som handlade om att rädda det gamla societetshuset och göra om det till ett allaktivitetshus. En vårdutredning, som gjor-

Välkommen till kyrkan SOMMARÖPPNA KYRKOR Börstil, 30/6-28/7. Lör kl 11-18. Musik vid helgsmål kl 18. Forsmark, 25/6-10/8. Mån-fre kl 11-16. Barnaktiviteter. Valö, 23/6-19/8. Lör och sön kl 12-16. Öregrund 25/6-10/8 Mån-fre kl 13-17. Konstutställning. Gräsö, tider som Öregrund. Konstvecka för barn 8-15/7. MUSIK I SOMMARKVÄLL Torsdag: Forsmarks kyrka 5/7 , Hargs kyrka 12/7, Östhammars kyrka 19/7. Valö kyrka 26/7. Söndag fr 1/7: Öregrunds kyrka eller Gräsö kyrka. Alltid kl 18.30.

des av Upplandsmuseet, slog fast att societetshuset är en viktig karaktärsbyggnad för Östhammars stad. - Resultatet av utredningen talade för vår sak och efter föreningens engagemang med den fördjupade avsiktsförklaringen ändrade man sig. 2015 skrevs avtalet med Östhammars kommun, berättar Siv Landström. I dag träffas människor i Societetshuset Källör, antingen för att hjälpa till med restaureringen eller för att ta del av något av föreningens evenemang. Här inleddes firandet av Östhammars stads 650-årsjubileum i mars med högtidlig uppläsning av Kung Albrekts förnyade stadsprivilegier och våffelservering. Och här avslutas firandet i september, med en invigning av föreningen Konstvarnings skulptur som ska byggas på Källörsområdet. I Societetshuset Källör har också hållits valborgsfirande, modevisningar och konserter. Kurortsdagen den 16 juni arrangeras i samband med öppnandet av utställningen Badlif, som visas i ny tappning med fokus på Östhammar i kulturhuset Storbrunn. Och den 30 juni huserar även Kulturfestivalen här med konserten Jazz på Pippis vis, en sagofigursparad och andra aktiviteter för stora och små.

På Rådhustorget anordnas marknad med alla möjliga spännande varor. Tid: 10:00-13:00 Plats: Rådhustorget Arr: Torghandelsgruppen i Östhammar Mer info: facebook.com/torghandelsgruppeniosthammar/

Föreläsning med Dick Harrison Lyssna på Dick Harrisons föreläsning om Kungarnas och pestens tid. Östhammar i det medeltida Sverige. Tid: 17:30 Plats: Equmeniakyrkan Arr: Östhammars Litteraturförening i samarbete med Svenska Turistföreningen Norra Roslagen och Frösåkers hembygdsförening Biljetter: Inträde 100 kr för medlemmar 150 kr för icke-medlemmar Mer info: Helmut Müssener, 073-182 29 62

Juni

4 juni – 29 juni Jubileumsutställning Östhammar 650+ I SKBs lokaler visas en utställning om Östhammars fotohistoria 1860 till 1960 och Östhammar Tidning 1886 till 1962. Tid: Vernissage måndag 4 juni 17:0019:00, vardagar 10:00- 15:00 och lördag (marknadsdagen) 16 juni kl. 11:00-14:00 Plats: Norra Tullportsgatan 3 Arr: Frösåkers hembygdsförening

Tack för att du handlar varor och tjänster lokalt!

Entré: 150 kr, frikort för medlemmar i Roslagens norra pastorat. Läs mer på: svenskakyrkan.se/roslagensnorrapastorat www.foretagisamverkan.se

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS

ANNONS

Det är i ÖSTHAMMAR det händer! 5 ###*R

###*R

(marknadsdagen) 16 juni kl. 11:00-14:00 Plats: Norra Tullportsgatan 3 Arr: Frösåkers hembygdsförening

Östhammars stads egen jubileumsbakelse

6 juni Nationaldagen Frösåkers hembygdsförening anordnar firande av Sveriges nationaldag. Tid: 15:00 Plats: Rådhustorget Arr: Frösåkers hembygdsförening Mer info: hembygd.se/aktivitet/id/5255

Trädgårdsluckan För alla trädgårdsintresserade. Tid: 10:00–14:00 Plats: Sjötorget Arr: Norra Roslagens Trädgårdsförening Mer info: Annika W Rennerskog, 070-291 55 80

– Så klart vill jag hänga på och fira Östhammars stad när den fyller 650 år. Det är så kul när det händer något. Angelica Ingemarsson, som driver Angelicas Mat & Bageri på Drottninggatan i Östhammar, är en av ortens företagare som gör det där lilla extra för att bidra till stadens firande. Chokladrulltårta med aprikossylt. Sockerkaka och havtornsmousse med grädde, choklad-, kola- och caramel creme. Och så dekorerad med jubileets eget sigill. Den nya

bakelsen syns i utbudet av exponerade bakverk. Till en början var Angelica Ingemarsson tveksam till lagret med den något syrliga havtornsmoussen, men just det faktum att bakelsen inte bara är söt gör den uppskattad av kunderna. - Den säljer bra. Det är kul att vara delaktig i jubileumsaktiviteterna och att ha hittat ett eget uttryck för att fira Östhammars stad, säger hon.

12 juni Litteraturcafé med Ulrika Amador. Ulrika är en lokal författare som har skrivit boken Femte dagen och skriver på en ny roman. Fri entré. Tid: 18:30 Plats: Equmeniakyrkan, Östhammar Mer info: Ingeborg Sevastik, isevastik@ hotmail.com

Angelica Ingemarsson har komponerat en jubileumsbakelse för Östhammars stad 650 år.

I juni uppmärksammas badortsepoken som blomstrade i Östhammar och Öregrund under sekelskiftet. Upplandsmuseets utställning Badlif visas i en nytappning med fokus på Östhammar. Utställningen visas 18 juni - 4 augusti Tid: 11:00 Invigning av utställningen Badlif på Storbrunn tillsammas med brunnsmusik. Vid 11:30 körs häst och vagn mellan Storbrunn och Källör fram till kl. 14:30 Under dagen kan du även fotograferas i tidsenliga kläder. Plats: Kulturhuset Storbrunns foajé Arr: Östhammars Kommun i samarbete med bygdegårdsföreningen Källör Mer info: Storbrunn.se/badlif

Vi firar 650 år med en jubileumskollektion

#mittösthammar

Fira med Visit Roslagen genom att handla från vår jubileumskollektion. I den ingår bland annat Susanne Walls fina rådhus i keramik, en Östhammarsmugg och Helene Eks jubileumspralin.

Ekologiska mjölkprodukter från fyra gårdar i Roslagen.

16 juni Invigning av Upplandsmuseets utställning Badlif på Storbrunn

Vi vill gärna veta vad du tycker är det bästa med Östhammar! Var med och tävla om biljetter till jubileumskonserten den 30 juni genom att ladda upp dina finaste, roligaste och mysigaste bilder på Instagram. Berätta varför du vill vara i Östhammar i sommar och tagga dina inlägg med #mittösthammar. Tävlingen är öppen till och med den 14 juni.

Kurortsdag på Källör Societetshuset Källör bjuder in till en riktig kurortsdag i samband med öppnandet av utställningen Badlif. Kaffeservering hela dagen, Afternoon tea med snittar mm. kl 12:00-15:00. Fri entré. Mellan 11:00-15:00 Prova fotbad och fotmassage. Donationer som går till Källörs restaurering mottages tacksamt. Lyssna på Brukssextetten. Öppet Hus hos Naturläkare Linnéa Andersson-McConnell och visning av GoYogas lokaler. Se visning, guidning och bildspel av Societetshuset Källör. Åka med Allmogebåtsföreningens Kyrkbåt mellan Källör och Sjötorget.

Alldeles invid hamnen och Sjötorget i Östhammar ﬁnner ni Restaurang Sjökrogen med en fantastisk utsikt över Östhammarsfjärden. Sjökrogen har öppet året runt och erbjuder en varierad och säsongsbetonad à la carte samt dagens lunch. Med fokus på råvaran och gästerna erbjuder vi en smakupplevelse i en hemtrevlig och trivsam miljö.

SJÖKROGEN Följ och gilla oss på Facebook

ÖSTHAMMAR

Prästgatan 14, Östhammar 0173-730 770, sjokrogen@live.se

Hjärtligt Välkommen! www.sjokrogen osthammar.com

###*R Prog

###*R

Östhammars Ku

osthammarsku

26 juni–30 juni bjuder Östhammars kommun tillsammans med föreningar, företag, stiftelser och församlingar på en sprudlande kulturfestival med musik, konst, matkultur och ungdomskultur. I år knyter vi an till Östhammars stad 650+ och minns bakåt och drömmer oss framåt. Vissa aktiviteter handlar om att bara vara i nuet och känna att vi är just här och nu.

Utställningar under hela veckan. Gimo Knutmassomuseum, café, konst och hantverk Öppettider: Tis 11:00–16:00, Ons 11:00–18:00, Tor– Fre 11:00–16:00, Lör 11:00–15:00 Fri entré

Plats: Societetshuset, Öregrund Biljetter: roslagen.se resterande vid dörren Arrangör/mer info: bjorntjanst.com

Österbybruk ”I huvudet på...” vernissage konstutställning Utställningen ”I huvudet på...” en samlingsutställning med inbjudna gästutställare från konstnärsföreningen Konstkrafts nätverk. Utställningen pågår t.o.m.19 augusti. Öppettider: Alla dagar 11:00–16:00 Plats: Ånghammaren Österbybruk Arrangör: Konstkraft ”Historisk bild av Orangeriträdgården och fortsatt förädling av trädgården” Utställningen vill med text och bilder visa trädgårdens historia från 1700-talet fram till idag. Plats: Orangeriet, Orangeriträdgården i Österbybruk Period: 26 juni–30 juni Öppettider: Kl. 12:00-16:00 Arrangör: Orangeriträdgården

ONSDAG 27 juni Norrskedika Musikkväll i Norrskedika med orkestern Borgmästarnz Tid: 20:00 Plats: Norrskedika Hotell Biljetter: Fri entré Arrangör: fredrik.ericsson@oregrunden.se Mer info: www.norrskedikahotell.se Öregrund Konsert med Good Morning Blues Claes Janson (sång och gitarr), Jan Wärngren (piano), Björn Sjödin (trummor) och Thomas Lindroth (bas och sång), John Högman (saxofoner), Bosse Broberg (trumpet), Anders Johansson (gitarr) och så Hampus då på tampen. Tid: 19:30

Poolparty Collab art med konstnären Kent Wahlbeck och performanceart i skrotkonst med gästartisten Thabo Pitso som bygger konstverk av skrot. Prova-på Streetdance, delta i Fifa-turnering, testa brottning med sumodräkter och utmana dig själv i olika aktiviteter. Kom och bada, dansa, måla och tävla med oss! Öppet för alla: 14:00–18:00 Disco: 19:00–22:00 OBS! Från 13 år och uppåt. Drogfritt arrangemang DJ: LillaNian Plats: Alundabadet Biljetter: Fritt inträde både dag och kväll Arrangör: Östhammars kommun, Kultur- och fritidsförvaltningen Mer info: osthammar.se/sommarlov2018

Österbybruk Musik och drama Österby spelmän, Dramagänget och en hemlighetsfull gäst. Tid: 12:30 Plats: Sadelmakarlängan Arrangör: Österbybruks herrgårds vänförening Vandring bland växter i äldre folktro Följ med på en vandring med tema ”Växter i äldre folktro”. Du får inblick i vilka växter som i förindustriell tid ansetts ha särskild magisk kraft. Hör om kloka gummor, häxtro och folktroväsen. Sara är utbildad etnolog/folklorist och herbalist. Tid: 13:00 Plats: Orangeriträdgården i Österbybruk Pris: 30 kr Mer info: www.osterbybruk-orangeri.se

Östhammar Utställning med Yvonne Kervinen Yvonne arbetar med Art Ouilt. Hon är en textilartist med flera utställningar både utomlands och i Sverige. Plats: Galleri Fröja, Norra Tullportsgatan, Östhammar Period: 27 juni–5 juli. Öppet varje dag 11:00–17:00 Arrangör: Konstföreningen Fröja

soluppgång. Det uppstår en spricka i tiden och för en stund samexisterar historiska väsens verklighet med vår. Vad letar de efter? Vem kallar de på? Tid: 03:30 OBS! torsdagsmorgon Plats: Vällenbadet Arrangör: Teater Oland Mer info: www.teateroland.se

Jernets Fångar Teater med musik och dans, två timmar inklusive paus med servering. I den autentiska miljön i Vallonsmedjan möter vi de människor som levt med och av järnet – arbete och drömmar i sorg och glädje. Tid: 19:00 Plats: Vallonsmedjan Biljetter: via roslagen.se Vuxen 170 kr, vuxen med UNT-kort 140 kr Arrangör: Österbyteatern

Hargshamn Barnteater: Borgmästaren med Lill-Skansenteatern För länge sedan, i en stad långt bort, bor djur och människor i skön harmoni med varandra. Men i staden bor också borgmästaren, som en dag bestämmer att alla djur och insekter måste flytta - till alla invånares väldiga missnöje! Tid: 17:30 Plats: Hargshamns Folkets Hus Biljetter: Fri entré, beställs på tel/sms 070-3802880 Mer info: hargshamn.nu

Musik i sommarkväll Tid: 19:30 Plats: Österbybruks kyrka Arrangör: Dannemorabygdens församling, Svenska kyrkan

TORSDAG 28 juni Alunda Gryningsväsen En performanceföreställning i det magiska ljuset vid

Österbybruk Jakten på järnstämpeln Under stämpeljakten samlar du stämplar vid stopp enligt en karta. Vid varje stopp ska du utföra en uppgift innan du får din stämpel och går vidare till nästa stopp. När du samlat alla stämplar lämnar du in din karta till på Stallcaféet. Om du gjort alla uppgifter och fått alla stämplar blir du bjuden på fika på Stallcaféet. Tid: från kl. 11:00 – 16:00 Arrangör: Stiftelsen Österbybruks Herrgård Mer info: facebook.com/StiftelsenOsterbybruksherrgard/

###*R

gram ###*R

ulturfestival 2018

ulturfestival.se

Sånger till kaffet Dramagänget – Östhammars kommuns dagliga verksamhet bjuder på underhållning Tid: 12:30 Plats: Stallcaféet Österbybruk Arrangör: Stallcaféet och Östhammars kommuns dagliga verksamhet Mer info: stallcafeet.se Middagsbön med (gammal som ny) önskepsalm Tid: 13:30 Plats: Österbybruks kyrka Arrangör: Dannemorabygdens församling Mer info: www.svenskakyrkan.se/dannemorabygden Spökvandring för barn Välkommen in i herrgårdens salonger och ner i de djupa källarvalven. Hör om brukspatroner och sköna damer från förr som än idag besöker herrgården. Törs du? Tid: Kl. 15:00-16:00 är en snäll vandring för de små (5-9 år) Tid: Kl. 17:00-18:00 lite mer kuslig vandring för de lite äldre barnen (10-14 år) Plats: Österbybruks Herrgård Arrangör: Stiftelsen Österbybruks Herrgård Mer info: facebook.com/StiftelsenOsterbybruksherrgard/ Spökvandring för vuxna Vem vandrar i Herrgården och dess omgivning på natten? Österbybruks egna spökhistorier berättas i herrgårdens salar och djupa källarvalv. Hör om brukspatroner och sköna damer från förr som fortfarande kommer på besök. Vågar du gå med? Samling senast 10 minuter innan starttid på herrgårdstrappan. Tid: 18:30-19:30 Pris: 150 kr/person Arrangör: Stiftelsen Österbybruks Herrgård

FREDAG 29 juni Hargshamn Konsert med Kizelo Mleko Ta på dansskorna och rulla hatt till det ösiga balkanbandet Kizelo Mleko! Egenskrivet material med experimentella arrangemang blandat med traditionella balkan- och klezmerlåtar. Förbered er på ett svängigt beat, udda taktarter och riviga melodier!

Tid: Dörrarna öppnas 18:30 och bandet går på scen ca 19:00 Plats: Hargshamn Folkets Hus Biljetter: 150 kr (120 kr för medlemmar) i entré. Servering med rättigheter. Arrangör: Hargshamn Folkets Hus Mer info: hargshamn.nu Österbybruk Samtal under eken Vi samtalar om det som varit och om våra drömmar om framtiden. Tid: 10:00 Plats: Under eken i Orangeriträdgården Arrangör: Svenska kyrkan, Dannemorabygdens församling Fika med 7-650 sorters kakor Internationell kakbuffé Tid: 15:00 Plats: Kyrkans Hus Arrangör: Svenska kyrkan, Dannemorabygdens församling Östhammar Föredrag av Ordpristagaren 2017, författaren, (radio-) journalisten m.m. Stig Unge ”Staden som steg ur havet”. Historia, sägner och berättelser ur Östhammars 650-åriga historia. Tid: 18:00 Plats: Equmeniakyrkan Biljetter: 100 kr för icke-medlemmar; 50 kr för medlemmar. Köps direkt vid dörren. Arrangör: Östhammars Litteraturförening

Tid: 16:00-21:00 Plats: Upplands-Ekeby Bygdegård Arrangör: Stensunda musik- och kulturförening Mer info: stensunda.vpsite.se/lilla-festivalen-2018 Österbybruk Fackelflåset Familjedag på Simbadet med motionslopp både spring och cykling. Modellbåtar visas upp i Oppdammen och Fiskeriföreningen har fisketävling bland annat. Tid: 13:00 Plats: Simbadets camping, Simbadsvägen 12 Arrangör: Österby Simbadsförening/Simbadets camping Vernissage Stina Lindholm, betong, skulptur Tid: 11:00-16:00 Plats: Sadelmakarlängan Arrangör: Sadelmakarlängan Mer info: sadelmakarlangan.se

LÖRDAG 30 juni Alunda Lilla Festivalen Stensunda Teatergrupp - Stadsnyckeln Husbandet John Svensson´s - Rock & Gung LHB Lighthouse Band - Americana Country Lingonben - Visa & blandat Aroír - Irländsk Musik Poeter - Poesi som skrevs för 650 år sedan Susanne Wall - Keramiker Johan Ahlén - Magiker & trollkarl Markus Nyman - Konstnär Ebbot Karlsson - Finurlighetskonstnär Stensunda KnatteOlympiskalekar - Blandade lekar för de yngre Musikhörnan - Ramsor lekar och barnsånger

Jernets Fångar Teater med musik och dans, två timmar inklusive paus med servering. I den autentiska miljön i Vallonsmedjan möter vi de människor som levt med och av järnet – arbete och drömmar i sorg och glädje. Tid: 17:00 Plats: Vallonsmedjan Biljetter: via roslagen.se Vuxen 170 kr, vuxen med UNT-kort 140 kr Arrangör: Österbyteatern

forts.

Östhammars Bokhandel, hela övre plan fylld med böcker. 1200 nya titlar fyller loftet varje år. Medlem i Sveriges bokhandelskedja Ugglan som finns från Kiruna i norr till Malmö i Söder. Östhammars Leksaksbutik 100kvm leksaker med välkända märken så som Lego, Brio, Kärnan och mycket mer. Medlem i Nordens leksakskedja Lekextra med butiker både i Norge och Sverige. Pyssel, Pussel och Spel. Östhammars Teknikbutik med försäljning, service och reparationer av mobiltelefoni, data, I-pads. Fråga efter ”Expresservice” om olyckan varit framme och du behöver hjälp fort. Presenter, Papper & Kontor, Panduro återförsäljare—listan kan göras lång. Ny hemsida startad och Webshop inom snar framtid. Varmt välkommen in till oss—året runt! ”Vid rondellen riksväg 76” * Öppet: Mån-Fre 9:30-18:00 Lör:10-14 Sön: Stängt * Tel 0173-885 80 * www.kontorshuset.nu

8 Det är iÖsthammars ÖSTHAMMAR detKulturfestival händer! ###*R LÖRDAG 30 juni Östhammar Workshop i “Meditativt tecknande inspirerat av zentanglemetoden”. Tid: 10:00-14:00 Plats: Vuxenskolan i Östhammar Antal: 12 deltagare, vid många anmälningar kan vi dubblera kursen Handledare: Anita Westin, Rättvik Förkunskaper: Inga. Några konstnärliga anlag krävs inte Tid: 4 timmar Kostnad: 350 kr (subventionerat pris, material ingår) anmälan till Gerd Vading 0173-215 49 Arrangör: Östhammars Konstnärsförening

2018

14:00 Skattjakt för alla barn i Källörsparken 15:30 Cirkusshow Burning Flakmoppe Arrangör: Källör i samarbete med Östhammars kommun Mer info: osthammar.se/sommarlov2018, kallor.se Mer hos Källör 11:00–16:00: Loppis i parken – ta med eget bord och sälj det du vill, kostnad 50 kr per försäljare, betalas på plats. Korv- och fikaförsäljning. Fiskdamm. Ansiktsmålning. Såpbubblor. Utsmyckning av parken. Lästält.

###*R Aktiviteter under dagen: 9:00 Prova på yoga i GoYogas lokaler. Begränsat antal platser, boka din plats på www.goyoga.se. 13:00 Gymnastik med Karin i parken om vädret tillåter, annars inomhus. Ta med egen matta om du har. 13:30 Qi gong i parken om vädret tillåter, annars inomhus. 14:00 Mindfulness med Lotte i stora salen. Alla aktiviteter är gratis. Arr: Källör med stöd av Östhammars Kommun. Mer info: kallor.se

Östhammars Marknad Det kommer tivoli och knallar från hela Sverige, även från våra grannländer. De har sina bestämda platser och sin handel, med besökare från när och fjärran som förenar nytta med nöje, på Sjötorget. Arr: OK Rodhen - ortens orienteringsklubb Mer info: osthammarsmarknad.se

Familjedag vid havet Plats: Sjötorget & Källör 11:00 Sagofigursparad – Vilken är din favoritsagofigur? Samling vid Sjötorget (skateboardrampen). Kom klädd som din favoritsagofigur Nordcirkus och sagofigurer möter upp alla barn, sedan går vi parad från Sjötorget till Källör

Juli

Allsång onsdagar vecka 27-31 Sittbänkar och kaffe finns. Tid: 19:00 – ca 20:30 Plats: Sjötorget vid Paviljongen Arr: Fokus Östhammar

21 juli Allmogebåtens dag och invigning av Båthuset Tid: 10:00–15:00 Arr: Allmogebåtsföreningen Mer info: roslagen.se

12:00 Jazz på Pippis vis – Konsert i stora salen på Källör rek. ålder 3-7 år 12:00–16:00 Skapa konst på gatan tillsammans med konstnären Kent Wahlbeck och Thabo Pitso vid Sjötorget 12:30–14:30 Workshop med Nordcirkus på Sjötorget 12:00–15:00 Workshop med proffsåkare i sparkcykel. Arr: Woxin

Mer på Sjötorget: 4:e Sjöstridsflottiljen kommer på besök med en spaningsbåt och informerar om deras verksamhet. Dessutom finns Jens Alexandersson på plats och berättar om renoveringen av sin båt, T16 samt demokör motortorpetbåten.

29 juli Hemvändardag med Östhammarshistoria och visning av Vattentornet Frösåkers hembygdsförening och Svensk kärnbränslehantering AB genomför en favorit i repris med visning av vattentornet och massor av Östhammarhistoria. Arr: Frösåker hembygdsförening i samarbete med SKB

Augusti

18 augusti Runstenssafari

Jubileumskonsert med Christer Sjögren, Carola Häggqvist, Markoolio, LaGayla och Lennie Norman. Clabbe ”Rakt över disk” af Geijerstam är konferencier. Tid: 15:30 öppnas dörrarna. Konsert 18:00-20:00 Plats: Krutudden, Östhammar Biljetter: ticster.com Arrangör: Gugges Disco

Finns det runstenar i Östhammar? Javisst! Här finns flera stycken i kommunen och i Östhammars stad. Turen går från Alunda till Östhammar tätort med buss. Vi visar sju sevärda och läsbara runstenar som vi läser och tolkar tillsammans med runvetaren Paul Raab. Tid: 09:00, pågår cirka 6 timmar Pris: Inklusive smörgåsar till lunch: 280 kr./deltagare. I priset ingår omfattande textmaterial om runstenarna. Minst antal deltagare 12; högst 45. Arr: Östhammars Litteraturförening i samarbete med Studieförbundet Vuxenskolan Mer info: roslagen.se/266236/Runstenssafari/

JÄRNBODEN, HARGS BRUK JÄRNBODEN, HARGS BRUK Konstnärer från Nordic Wildlife Art

visar måleri och skulptur. Konstnärer från Vernissage 1 juli. till 5 augusti. Nordic Wildlife ArtPågår Dagligen 11 – 17. visar måleri och skulptur. Vernissage 1 juli. Pågår till 5 augusti. Dagligen 11 – 17.

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS

ANNONS

Det är i ÖSTHAMMAR det händer! 9 ###*R

###*R

Sagofigursparaden – ett tillfälle att fira sagans värld Den 30 juni bjuds alla barn som gillar maskerad möjligheten att klä ut sig till sin favoritsagofigur och delta i en sagofigursparad och en familjedag i Östhammar. I kommunen finns en stark tradition att klä ut sig. Det handlar om knutmassofirandet som varje år vid tjugondedag jul lockar tusentals besökare till Gimo.

18–19 augusti Cup of Scandinavia i kettlebells Även idrotten samlas kring jubileet och det blir en internationell touch. Cup of Scandinavia är ett Nordiskt mästerskap men det kommer också lyftare från andra delar av världen. Samtidigt avgörs SM i Longcycle. Den 19 augusti fortsätter vi tävlandet med Strongsport och maratongrenar inom kettlebells. Tid 18 aug: 10:00 Tid 19 aug: 10:00 Plats: Frösåkershallen Biljetter: Fri entré Arr: Duderö IF Mer info: facebook.com/cupofscandinavia

Knutmassofirande sker på varje ort i Östhammars kommun, men firandet i Gimo är stort.

September

Min mormor var kökschef på Gimo herrgård, där knutmassodansen brukade hållas.

1 sep Invigning av Kulturhuset Storbrunn 13.00 invigs det nya kulturhuset med gäster som Jan Guillou och Johan Ståhl, hela huset fylls med aktiviteter. Mer info: storbrunn.se

Pär Gustavsson

apostel.se Foto: Birgitta Nyman

Pär Gustavsson från Gimo är uppväxt med traditionen och veteran i sammanhanget. Varje år bygger han och kompisarna i Gugges gäng nya masker och hemlighetsmakeriet kring det valda temat är stort. – Min mormor var kökschef på Gimo herrgård, där knutmassodansen brukade hållas. Jag minns hur spännande jag tyckte det var som barn att titta på och ta del av firandet, berättar han. Som tolvåring byggde han med hjälp av sin pappa sitt allra första maskbygge – Kronblom. Och det har kommit att följas av fler. Gugges gäng är flitiga på prispallen när ortens företagarförening varje år utser bästa bygge. I samband med Östhammars Kulturfestival bjuds nu ytterligare ett tillfälle för alla

utklädningslystna, då det lördagen den 30 juni arrangeras en sagofigursparad i Östhammar. Tanken är att uppmana barn att klä ut sig till sin favoritsagofigur. Sagofigurer från tidigare års knutmassofirande kommer också att delta. Alla barn är välkomna att möta upp gästande Nordcirkus på Sjötorget och delta i sagofigursparaden till Källörsområdet. Där väntar en rad aktiviteter för barn, till exempel konsert, skattjakt och cirkusshow.

#mittösthammar

Det som en gång tog sin början i att fattiga människor gick runt i gårdarna för att tigga mat är numera en folkfest utan like.

I Österbybruk ﬁnns världens enda bevarade vallonsmedja Upplands vallonbruk skapade Sveriges välstånd

Guidningar, spökvandringar, orangeriträdgård, hantverk, an�kviteter, utställningar, mat & dryck, överna�ning, camping. Se öppe�der på webben.

Telefon: 0295–200 72 www.osterbybruksherrgard.se

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS

ANNONS

10 Det är i ÖSTHAMMAR det händer! ###*R

###*R 17-23 september Framtidsveckan på Storbrunn Vi ställer oss frågor som: Hur ska Östhammars tätort se ut om 10 år eller 100 år? Vilken utbildning kommer att behövas och vilka är framtidens jobb? Konsten och filmen har alltid reflekterat kring framtida scenarion och då passar vi på att visa både sci-fi och samhällsreflektion genom konstnärlig gestaltning. Framtidsveckan vänder sig till skola, näringsliv, boende och alla som är intresserade av framtidsspaningar. Här visas också en utställning om barns tankar om framtiden av medverkande barn från Östhammars förskolor Logården, Marieberg och Tomtberga. Plats: Storbrunn Arr: Östhammars kommun m.fl. Mer info: storbrunn.se/framtidsveckan

25 september Invigning av Stenfiskskulpturen vid Källör Foto: Duderö IF

Lyftare gör upp i Östhammar Det är inte enbart styrka som krävs för att vinna en tävling i sporten kettlebell. Världsmästare Rickard Garbell är en av kommunens utövare som deltar i den internationella tävlingen Cup of Scandinavia som anordnas i Östhammar i sommar. I träningslokalen fokuserar Rickard Garbell på teknik, rörlighet och kondition under sin uppladdning inför kommande tävlingar. Däribland Cup of Scandinavia som arrangeras 18 augusti i Frösåkershallen i Östhammar. ”Världseliten” från flera länder förväntas delta, för publik

som till komma och titta är det fri entré. − Det kan skilja en repetition mellan första och andra plats. Målet är att göra så många repetitioner som möjligt med tyngden i tio minuter, säger Rickard. Deltagarna tar ut sig totalt för att få flest poäng och därigenom vinna. − Det kan bli riktigt spännande. För att ta hem vinsten på en högre nivå behöver utövaren lära sig grunderna från början. Styrka är inte det viktigaste utan teknik, avslutar Rickard.

Några internationella tävlingar som arrangeras i Östhammars kommun under sommaren: • Marathongrenar och SM-deltävling i kettlebell – Östhammar – 19 augusti. • VM i fotbollsgolf – Alunda – 18-21 juli. • VM i Offshore 3C – Öregrund – 31 juli, 2 och 4 augusti.

When history returns. Secrets are revealed. Kliv rakt in i 1600-talets Öregrund och träffa Louis de Geer. Upplev Öregrunds sjöfartstid då handeln, järnet och bruken blomstrade, då Öregrund var en levande handelsstad som konkurrerade med Stockholm. Året är 1626 och holländaren Louis, på senare tid kallad den svenska industrins fader, lägger till med sitt skepp i hamnen. På sin resa har han mött många jakter, espingar och krejare . Plötsligt står du där. Välkommen på en tidsresa baserad på fakta om Öregrunds äldre historia.

Den historiska appen är framtagen i ett samarbete mellan Region Uppsala, länets kommuner och destinationsbolag, samt privata bolag inom programmering och 3D-grafik. Arkeologer och sakkunniga från Uppsala universitet och Upplandsmuseet står för det vetenskapliga innehållet. Syftet är att skapa lustfyllda och lärande upplevelser kring länets historiska platser och kulturarv. Ladda ner appen gratis och håll utkik efter uppdateringar med fler spännande miljöer inom kort.

Under jubileumsperioden har barn från Östhammar fått måla över 650+ stenar som tillsammans ska anordnas till en stenfiskskulptur. Mer info: kallor.se

Vi reserverar oss för eventuella förändringar i programmet. Om möjligt titta alltid på arrangörens egen information. Följ jubileet på www.osthammar. se/650.

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS

ANNONS

Det är i ÖSTHAMMAR det händer! 11 ###*R

###*R

Med sikte på framtiden

Ett bestående verk för framtiden

Hur ska Östhammars tätort se ut om 10 år eller 100 år? Vilken utbildning kommer att behövas och vilka är framtidens jobb? Östhammars 650-årsfirande avslutas med en Framtidsvecka i kulturhuset Storbrunn den 17-23 september. Framtidsveckan vänder sig till skola, näringsliv, boende och alla som är intresserade av framtidsspaningar. Syftet är att fokusera på hur vi som bor och verkar här tillsammans kan göra Östhammar så bra som möjligt i framtiden.

Konstvarning är en av flera lokala föreningar som aktivt deltar i firandet av Östhammars stads 650-årsjubileum. Tillsammans med barn skapar de en skulptur, med 650 motivmålade stenar, som ska byggas på Källörsområdet i Östhammar. Ur ett lass med två ton sten har konstnären Camilla Holewa sorterat, tvättat och grundmålat 650 stenar som nu ska motivmålas av förskole- och skolbarn från Edsskolan, Kristinelundskolan och Snesslinge skola. – Det här är ett sätt att skapa delaktighet i jubileet. Vi vill att barn och unga ska ges möjlighet att få bidra med sitt uttryck i det offentliga rummet, säger Camilla Holewa. Tillsammans med konstnärskollegan Kristina Jansson driver hon projektet som möjliggjorts med hjälp av ekonomiskt stöd från Kultur- och fritidsförvaltningen och Föreningslyftet. När alla stenar målats ska skulpturen, före-

Camilla Holewa och Kristina Jansson driver projektet.

ställande en 4x1 meter stor fisk, byggas på Källörsområdet. Uppdraget till barnen är att de ska måla en stad eller ett hus på stenarna, som sedan lackeras för att färgen ska bestå en längre tid. Fisken anknyter till Östhammars stadsvapen

och skulpturen kommer förhoppningsvis att både vara en sevärdhet och besöksmål. – Förhoppningen är att skulpturen är den första av flera. Jag har en vision om en skulpturpark längs strandpromenaden vid Källörsområdet, säger Camilla Holewa. Stenskulpturen kommer att invigas den 25 september, i samband med att årets jubileumsfirande avrundas.

På plats i kulturhuset Storbrunn kommer olika verksamheter från Östhammars kommun att finnas för att berätta om arbetet som görs med bland annat översiktsplanering samt miljö- och hållbarhetarbete. Under veckan kommer det även att finnas möjlighet att inspireras av hur man kan återvinna leksaker, prova modern datorspelsteknik, provsmaka framtidsmat och titta på konst samt att lyssna på olika seminarier med framtid som gemensamt tema. Genom att lyssna, diskutera och reflektera kan du själv även bidra, då det kommer att finnas möjlighet till biovisning med efterföljande diskussion. Ett mer utförligt schema över veckans aktiviteter hittar du på www. storbrunn.se

Grattis Östhammar! FIRA MED EN DAG TILL HAVS

Från Östhammar kan ni åka smidigt till Åland över dagen. Eller varför inte stanna ett tag? Läs mer på webben om våra dagskryssningar och resepaket till Åland. Den trivsamma båtresan med M/S Eckerö från Grisslehamn till Åland tar endast två timmar. Njut av god mat, koppla av med underhållning och shopping till glada sjöpriser.

Välkommen ombord! www.eckerolinjen.se • Tel. 0175-258 00

25 Juni Kyrkogatan 4 Juni Östhammar Kyrkogatan 4 070-361 88 17

johanssonsgardshotell.se Östhammar

070-361 88 17

johanssonsgardshotell.se

Öppnar vi Öppnar vi Cafet - Delikatessbutiken

Öppet alla dagar 10 - 16 t Öppet om 11 aug alla dagar 10 - 16

Cafet - Delikatessbutiken Presentshopen - Loppisen i stallet Presentshopen - Loppisen i stallet t om 11 aug

Gårdshotell i Roslagen Östhammar

###*R

Gugges Disco presenterar

Jubileumskonsert för hela familjen Carola – Christer Sjögren – LaGaylia Markoolio – Clabbe – Lennie Norman

30 juni kl 15.30–20.00 Krutudden Östhammar

Obs! Endast förköp av biljetter på Tickster.com Mer info på GuggesDisco.se Sponsr as av Östhammars kommun