Hemse Torsdag 23 november 2017 vecka 47 Nr 7
24 N
OVEM
Handel • Systembolag Restauranger • Bio • Badhus Bibliotek • Apotek Vårdcentral • Bensinstation Gott om fria parkeringsplatser
JULSKYLTNING 3 december
BER
Tel 0498-48 01 07
Tel. 0498-48 02 14
Tel. 0498-48 13 45 Ö
Tel. 0498-48 01 15
�
Tel. 0708-48 06 75
å
Tel. 0498-20 05 55
0498 - 48 00 80
�
0498-48 06 60
mån-fre 7-17
Hemse Tobak
�
lördag 10-14
8-21 alla dagar
Tel. 0498-28 18 50
Tel. 48 00 09
VÄLKOMMEN TILL VÅRT STORA UTBUD PÅ SÖDRA GOTLANDS HJÄRTA!
Tel. 070-630 28 61
Tel: 0498 - 48 01 44
Tel. 0498-21 80 40
Tel 0498-48 00 56 Tomas 0736-73 00 56
Gotlands Skog och Miljö
Tel: 0498 - 48 46 76
Tel. 073-765 81 90
Tel. 0498-28 83 27 Butik: 0498-48 48 33 Verkstad: 29 66 33
Tel 0498-21 86 09 Tel 0498-25 77 88 Färg, kakel, klinker
Tel. 0703-814110
selmasCAFÉ & BAR HEMSES MYSIGA KVARTERSKROG
STORGATAN68 623 50 HEMSE 0498-480068
Tel: 0498 - 48 00 68
Tel 0498-48 03 06
Tel. 0498-48 48 56
Tel 0498-48 09 70
Handelsbanken
Tel. 0498-27 87 79 Tel 0498-48 00 38
Tel. 0498-48 00 84
Tel. 0498-288 277
Bygg och snickeri Tel. 0498-48 45 00
Tel: 0498 - 26 06 90
Tel. 0498-48 00 81
Tel. 0498-24 40 42
Skyltsöndag pa Hemse med Julmarknad och dans kring granen Söndag 3/12 Kl. 12.00 – 16.00 12.00–16.00 Julmarknad på torget! Kaffe och korvförsäljning av Hemse hembygdsförening. Eldtunnor finns på plats. Utställare i marknadstältet under hela dagen.
Reservation för ändringar. Avvikelser kan förekomma.
14.00–15.00 Glada tomtemusikanter underhåller på torget under ledning av Tommy Pettersson . 14.45
Tomten samlar alla småtomtar vid Lucinderellahuset för vidare färd med häst & vagn till granen på torget, där man kan lämna sin önskelista till Tomten.
15.00
Dans runt granen under ledning av Ann-Marie Engdahl.
Ca 16.00
Som traditionen bjuder, godispåsar till alla barn efter dansen.
16.30
Bio Hemsegården PADDINGTON2. Hemseföretagarna bjuder alla barn i målmans sällskap. Rösta på det finaste julskyltningsfönstret! Svar lämnas in till Biblioteket i Hemse.
Välkomna till en stämningsfull skyltsöndag Hemse Företagarna
Julklappstips! 10% på hela sortimentet! Gäller endast Black Friday 24/11!
Storg. 53, Hemse • Tel. 0498-48 01 07
BILAGA FÖR HEMSEFÖRETAGARNA
DY IDEULNHQV VQLFNDUH lU KXYXGDQVYDULJ I|U WLOOYHUNQLQJHQ DY YDUMH HQVNLOG P|EHO RFK VLJQHUDU P|EHOQ QlU GHQ lU IlUGLJ à 9L VNDOO DOGULJ IXVND ,QWH PHG UnPDWHULDOHW RFK LQWH PHG VMlOYD DUEHWHW *$'V P|EOHU VNDOO YDUD DY K|JVWD NYDOLWp RFK NXQQD DQYlQGDV XQGHU P\FNHW OnQJ WLG IUDPKnOOHU .ULVWLDQ (ULNVVRQ RFK EHUlWWDU DWW QlU GHW QnJRQ JnQJ VlOMV HQ EHJDJQDG *$' P|EHO Sn QnJRQ DXNWLRQ lU SULVHW RIWDVW L QLYn PHG SULVHW I|U HQ Q\WLOOYHUNDG 'HW NRVWDU DWW WLOOYHUND P|EOHU VRP *$' J|U RFK SULVHW Sn *$'V P|EOHU lU UHODWLYW K|JW MlPI|UW PHG VHULHWLOOYHUNDGH P|EOHU DY VSnQVNLYRU RFK DQGUD ELOOLJDUH PDWHULDO à 0HQ GHW ¿QQV HQ NXQGNUHWV VRP XSSVNDWWDU K|JNYDOLWDWLYW KDQWYHUNVDUEHWH RFK VRP lU EHUHGG DWW EHWDOD I|U GHW VlJHU .ULVWLDQ (ULNVVRQ RFK WLOOlJJHU DWW KDQ VMlOY W\FNHU GHW lU OLWH PlUNOLJW DWW PlQQLVNRU NDQ OlJJD PLOMRQHU Sn KXV RFK OlJHQKHWHU PHQ VHGDQ VQnOD QlU GHW JlOOHU P|EOHUQD VRP GH DQYlQGHU GDJOLJHQ Text: Gunnar Öberg
GADs ägare Krister Eriksson till höger är också den som ritar möblerna; Stig Arne Pettersson och Tina Siggelin är två av snickarna som tillverkar dem.
Alf Pehrsson vid den datorstyrda maskin som tar fram bitarna till GAD-möblerna, sen vidtar det hantverksmässiga färdigställandet. FOTO PRESSBILD
0HQ DWW GHVVD P|EOHU WLOOYHUNDV L HQ DQRQ\P ORNDO Sn LQGXVWULRPUnGHW 7lUQDQ L +HPVH lU GHW LQWH HQV DOOD JRWOlQQLQJDU VRP NlQQHU WLOO à 9L KDU OHJDW OLWH OnJW QlU GHW JlOOHU VMlOYD IDEULNHQ HIWHUVRP YL LQWH KDU P|MOLJKHW DWW WD HPRW EHV|NDUH KlU 9nUD P|EOHU ¿QQV MX DWW VH KRV YnUD EXWLNHU L 9LVE\ RFK 6WRFNKROP RFK KRV HWW WDO nWHUI|UVlOMDUH UXQW RP L ODQGHW RFK lYHQ QnJUD XWRPODQGV VDPW Sn YnU KHPVLGD I|UNODUDU lJDUHQ .ULVWLDQ (ULNVVRQ VRP VMlOY GHVLJQDU P|EOHUQD $WW IDEULNHQ VNXOOH OLJJD Sn *RWODQG YDU GHW DOGULJ QnJRW WYLYHO RP QlU .ULVWLDQ (ULNVVRQ OlPQDGH GDWDEUDQVFKHQ L 6WRFNKROP I|U DWW VDWVD Sn WLOOYHUNQLQJ DY VLQD GHVLJQDGH NYDOLWHWVP|EOHU +DQ KDU YDULW VRPPDUJRWOlQQLQJ VHGDQ KDQ YDU EDUQ à 0HQ DWW IDEULNHQ KDPQDGH MXVW L +HPVH nU EHURGGH Sn DWW GHW IDQQV HQ OHGLJ ORNDO KlU EHUlWWDU .ULVWLDQ (ULNVVRQ , GDJ DUEHWDU HWW GXVVLQWDO SHUVRQHU KRV *$' L +HPVH *$'V P|EOHU WLOOYHUNDV KDQWYHUNVPlVVLJW DY PDVVLYW WUl %M|UN RFK HN +REXUJVPDUPRU WLOO ERUGVVNLYRU RFK JRWOlQGVND ODPPVNLQQ WLOO VWROVVLWVDU 1nJRQ
FOTO GUNNAR ÖBERG
GAD är i dag ett välkänt varumärke för gotländska möbler av högsta kvalité vad gäller såväl design som tillverkning.
FOTO GUNNAR ÖBERG
GAD – högkvalitativt hantverksarbete
BILAGA FÖR HEMSEFÖRETAGARNA
Butik & Verkstad
NYA ÖPPETTIDER FROM 1/12
MÅNDAG – FREDAG BUTIK 8–17 VERKSTAD 7–16 VÄLKOMNA! Erbjudande Black Friday 24/11 Mobil mineralolja
Handla för minst 500:och få en värdekupong till ett värde av 250:att handla för i vår butik. Erbjudandet gäller vid kontant betalning Fredag 24/11 – Lördag 25/11 Värdekupongen är giltig December 2017
Även andra Mobil oljor
50:-
gat
BLACK FRIDAY!
Från
88:48,
Hemse
Macken Kvalitet & Service
Storgatan 48, Hemse • Tel. 48 48 33
VI SERVAR DOM FLESTA BILMODELLERNA
HEMSE • Tel. 48 00 09 Mån-fre 7-17, lör 10-14
r a k s n ö a n r a g a t e r Hemsefö
d la g t ig t ik r n e första advent!
BILAGA FĂ–R HEMSEFĂ–RETAGARNA
Salong Vackra Du
�Salong Vackra Du� är det nya namnet pü den tidigare frisersalongen i Storgatan 66 i Hemse.
I|UOlQJQLQJ QDJHOI|UVWlUNQLQJ QDJHOI|UOlQJQLQJ RFK DQQDQ PDQLN\U VDPW KnUERUWWDJQLQJ JHQRP YD[QLQJ
EOHP MXVW QX lU DWW KLWWD WYn Q\D IULV|UHU Gn WYn DY GH QXYDUDQGH JnU L SHQVLRQ YLG nUVVNLIWHW
à 1X lU YL HQ VN|QKHWVVDORQJ PHG ÀHUD ROLND YHUNVDPKHWHU I|UNODUDU GHQ Q\D LQQHKDYDUHQ /LQGD 0DJQXVVRQ
Ă -DJ WRJ |YHU PLWW L VRPPDUHQ RFK GHW JnU P\FNHW EUD PHG PnQJD NXQGHU EHUlWWDU /LQGD 0DJQXVVRQ YDUV VW|UVWD SUR-
Text och foto: Gunnar Ă–berg
)|UXWRP I\UD IULV|UHU DUEHWDU QXPHUD lYHQ HQ IRWYnUGDUH L ORNDOHQ VDPW /LQGD 0DJQXVVRQ VRP VYDUDU I|U |JRQIUDQV-
Linda Magnusson som driver Salong Vackra Du i Hemse arbetar med en kunds naglar.
PĂ… H 24 N
OVEM
BER
EMS
E
Anna StrÜm, Levide, für hüret klippt av Kattis Gardell som är en av salongens fyra frisÜrer.
JULSKYLTNING 3 december
BILAGA FÖR HEMSEFÖRETAGARNA
BLACK FRIDAY
Fredag 24/11 & Lördag 25/11
30% på pussel och spel! NU ÄR VÅR JULKATALOG UTE! Massor av bra julklappstips
Kom in och hämta julkatalogen i butiken eller på: www.leksakskedjan.se
BLACKFRIDAY ERBJUDANDE
20%
SKYLTSÖNDAG kl 12-17
• Extra fina erbjudanden • Jultextiler och julpynt • Tävling i butiken: Vinn presentkort! Vi bjuder på glögg o pepparkaka.
på en valfri vara
Ta med kupongen!
Gäller bara den dagen.
Second hand & Mötesplats • Öppet 12-16 Kaffe med dopp till förmån för Julinsamlingen
Musik av Stäure u sma
REA 50% på varor i butiken Storgatan 56 • Tel 48 00 38 Hjärtligt välkomna på
Julmarknad!
Tel 0498-28 83 27
Storgatan 68, Hemse
Utställare se hit!
Lucindarellahuset, Fardhemsvägen 4, Hemse
Boka din utställarplats till skyltsöndagen i Hemse den 3/12. Anmälan senast 28/11.
Här Hä vankas vank julklappsförsäljning från lokala utställare och h servering se av varma drycker och julsmörgås.
För mer info och bokning: info@hemseguld.se Tel. 0498 - 480081
3 december kl 11–16
Stämningsfull
julkonsert 12.30 med Taivas
Gratis inträde! och glögg & pepparkakor!
Luciatåg kl 13.00 Fardhemsvägen 4, Hemse. www.lucindarella.se
15% RABATT PÅ KONTANT HANDEL PÅ HELA SORTIMENTET! Gäller endast fredag 24/11.
Öppet: vard 7-17, lörd 9-13 Hemse Tel. 20 05 55
Nästa Hemsebilaga kommer ut 18/12!
Gäller endast
Black Friday 24/11!
Handla för: 500:1.000:2.000:3.000:-
eller mer så får du eller mer så får du eller mer så får du eller mer så får du
Gäller ej presentkort och beställningar.
Välkomna!
10% rabatt 15% rabatt 20% rabatt 30% rabatt Tel 48 00 81 Storgatan 66B, HEMSE