Hemse Torsdag 24 maj 2018 vecka 21 Nr 4
& HÄLSA
Sid
Restauranger • Bio • Badhus Bibliotek • Apotek Vårdcentral • Bensinstation Gott om fria parkeringsplatser
FÖRSOMMARFEST PÅ HEMSE 25-26 MAJ
CILLAS MASSAGE
Handel • Systembolag
3
THAI-
RESTAURANG
I NY LOKAL Sid
7
VÄLKOMMEN TILL VÅRT STORA UTBUD PÅ SÖDRA GOTLANDS HJÄRTA!
! !
! ! !
! !
! !!
! ! !
! !! !
!
! ! !
! ! !
! ! !
! !! ! !!
! !
!
!
! !
! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! !
! ! !
!
!
! ! !
! ! !!
! !!
! ! ! !
! !!
ʗȮȷÅ&#x;ŘŴŴ Å´Ç› ʗŸ
!
! !!
! !
BILAGA FĂ–R HEMSEFĂ–RETAGARNA
BILAGA FĂ–R HEMSEFĂ–RETAGARNA
Cillas Massage & Hälsa
FĂ–RSOMMARFEST PĂ… HEMSE! Fredag 25 och lĂśrdag 26 maj 2018
FÜrsommarfestens bästa erbjudanden 25-26 maj Varma häls ningar frün Hemse
1.000:- rabatt
Ă–ppettider mĂĽn-fre 7-17, lĂśrd 9-13
Skyddssko Denver Monitor 299:-
pĂĽ alla soffgrupper hemma i lager.
10% rabatt
Bosch Elvisp 199:-
pĂĽ hela sortimentet
Gäller pü ord. priser
(Gäller även pü redan nedsatta varor)
20% rabatt pü Blomdahls hudvänliga smycken
Kaffe 3 fĂśr 75:-
Arvid Nordquist 500 g (jfr.pris 5000/kg)
Hemse
Macken
HULTE 01
Bäst pü färg!
8-7
3 3 4 12
23
Boka service pĂĽ fredag och fĂĽ 10% rabatt pĂĽ arbetet
0
30% pĂĽ perfekt plus FACADE
70
06
EKO
Kvalitet och service
0 07
3-
Hemse
GRĂ–NS AKER
Salta pinnar
www.hulte-eko.se
Ă…ret runt Ăśppen gĂĽrdsbutik.
250 g Coop
10:-
à 0DQ À\WHU L JUDGLJW VDOWYDWWHQ GHW NlQQV VRP PDQ YRUH W\QJGO|V RFK VYlYDU L YDWWQHW HQ IDQWDVWLVN DYVODSSQLQJ VRP lU EUD PRW EnGH PXVNHO RFK OHGEHVYlU V|PQEHVYlU RFK GHSUHVVLRQHU 2FK VDOWYDWWQHW lU EUD I|U KXGEH VYlU VRP SVRULDVLV I|UNODUDU &LOOD /LQGTYLVW +RQ lU LQQH Sn IHPWH nUHW VRP PDVVDJHWHUD SHXW PHG HJHQ ¿UPD 7UH GDJDU L YHFNDQ KDU KRQ |SSHW L +HPVH HQ GDJ L 1lU RFK HQ GDJ PDVVHUDU KRQ DQVWlOOGD Sn HQ DUEHWVSODWV L 9LVE\ à (IWHUIUnJDQ Sn PDVVDJH |NDU RFK |NDU VlJHU &LOOD /LQGTYLVW $OOW ÀHU E|UMDU EOL PnQD RP DWW WD KDQG RP VLJ EnGH GH VRP KDU VWLOODVLW WDQGH DUEHWH RFK GH VRP KDU WXQJD NUlYDQGH \UNHQ &LOOD /LQGTYLVW lU HQ ULNWLJ VXGHUJXWH )UnQ DUEHWVORNDOHQ L VDPPD KXV VRP *RWODQGV *XPPLIDEULN L +HPVH NDQ KRQ VH I|UlOGUDJnU GHQ YLG +XOWH VRP L GDJ GULYV DY V\VWHUQ cVD RFK GHQQDV PDQ 0DJQL *XVWDIVVRQ 6MlOY ERU &LOOD /LQGTYLVW L 1lV à -DJ WULYV Sn ODQGHW RFK YLOO LQWH ER L QnQ VWDG GHNODUHUDU KRQ 'HW UlFNWH PHG GHQ WLG KRQ YDU Sn IDVWODQGHW I|U DWW XWELOGD PLJ WLOO PDVVDJH WHUDSHXW )ORDWLQJWDQNHQ KDU KRQ OHDVDW Sn HWW nU 0HQ FKDQVHQ lU QRJ VWRU DWW GHQ EOLU NYDU L +HPVH 7URWV DWW KRQ EDUD YDULW LJnQJ QnJUD PnQDGHU RFK NQDSSW PDUNQDGVI|UW Q\KHWHQ KDU NXQ Cilla Lindqvist visar floatingtanken där GHUQD NRPPLW man svävar som tyngdlÜs i 35-gradigt à 1lU PDQ YlO WHVWDW HQ JnQJ YLOO PDQ JlUQD nWHUNRPPD VlJHU &LOOD /LQGTYLVW 0DQ NDQ saltvatten. Bra mot büde muskel- och ledbesvär, sÜmnbesvär, depressioner NRPPD UHJHOEXQGHW HOOHU QlU PDQ NlQQHU I|U GHW RP PDQ NDQVNH NlQQHU VLJ H[WUD VWUHVVDG och hudbesvär.
Cillas Massage & Hälsa i Hemse erbjuder olika massage-behandlingar. Bland annat triggerpunktsbehandling, Hot Stone med varma lavastenar och Üronakupunktur. Och frün ürsskiftet även �floating�.
Cilla Lindqvist driver Cillas Massage & Hälsa som erbjuder olika massagebehandlingar i Hemse. HOOHU L I|UHE\JJDQGH V\IWH 6ND PDQ EHKDQGOD GHSUHVVLRQ Vn I|OMV HWW SURJUDP PHG JnQJHU XQGHU VMX YHFNRU )ORDWLQJWDQNHQ lU I\OOG PHG OLWHU YDWWHQ RFK NLOR (SVRP VDOW PDJQHVLXPVXOIDW 9DWWHQGMXSHW L GHQ VWRUD WDQNHQ lU FHQWLPH WHU RFK EHKDQGOLQJHQ SnJnU L PLQXWHU )|UVW lU GHW KHOW W\VW L nWWD PLQXWHU VHGDQ VSHODV
PXVLN HQ KDOYWLPPH LQQDQ GHW EOLU W\VW LJHQ UHVWHQ DY WLGHQ Ă 'n lU GHW VRP PDQ I|UORUDU XSSIDWWQLQJHQ RP EnGH WLG RFK UXP DYVODSSQLQJHQ lU WRWDO I|UNODUDU &LOOD /LQGTYLVW
7H[W IRWR *XQQDU gEHUJ
Med reservation fÜr feltryck och slutfÜrsäljning
FĂ–RSOMMARFEST I HEMSE! Ugnsform m med ed llock ock
10k
/st
MUFFINS Coop
3-PACK
10k SMAKIS Krav 3-pack
5% pĂĽ allt man handlar
Gäller ej tobak, lotter och läkemedel.
Mellan 11-13 kommer vürt ägarombud Helena Hjort bjuda pü nütt gott och visa er medlemspunkten.
8-PACK
10k/st
20k
/st
KORV OCH HAMBURGERBRĂ–D
8-pack PĂĽgen
GRILLKORV OCH KYCKLINGKORV Coop
VĂ„LKOMMEN!
99:-
Handla lokalt fĂśr en levande landsbygd!
Tel 48 00 81 | Storgatan 66B, HEMSE
FĂ–RSOMMARFEST 25/5 BUTIKEN BU ERBJUDER:
VERKSTADEN ERBJUDER:
995:-
BOKA SERVICE endast fredag 25/5 fĂĽ 10% rabatt pĂĽ arbetet
Fritidsbatteri 12v 80Ah
ord.pris 1216:6:-
Även dü kommer Coopräven Cooper, ge en sommarpüse till alla barn.
#coopärcoolt
FR
/st
LĂ–RDAG DEN 26/5 MEDLEMSDAG Alla medlemmar
HALVA PRISET
SolglasĂśgon
Kom in och svalka dig. Vi har kylda drycker och glass mm. Priserna gäller tom 25/5-27/5
Vi reserverar oss fÜr leveransfÜrseningar, korrekturfel samt fÜr eventuell slutfÜrsäljning.
Öppettider: mün-fre 8-17 Välkomna!
Tel.
48 48 33
Storgatan 48, Hemse Hemse
Macken
Kvalitet & Service Öppettider: mün-fre 7-16 Välkomna!
! g r ä f ü p t s ä B Färghuset Hemse Tel 0498-48 48 56 www.nordsjoidedesign.se
BILAGA FÖR HEMSEFÖRETAGARNA
Försommarfest! 1000 kr rabatt
Afrikanska djur
Möbelgrupp
Målad furu
på våra soffgrupper i lager.
Bord + 4 stolar Ord.pris: 3.495:-
Sågpaket
Sol och vackert väder firas med
rabatt på alla kläder!
Högtryckstvätt
Spara 2500:-
Kap- och gersåg GCM 8SJL och GTA 3800 såg sågbord ågbord. åg
Ord pris: 7.790:-
NU 2.495:-
NU 5.290:-
C125.7.6 PCAD X-TRA, Tryck 125 bar, 1700 W. Patio terasstvätt, borste och röroch avloppsrensare (8 m) följer med som standard.
Ord.pris: 2.495:-
NU 1.495:-
GSR 12V-15
Kompakt borrskruvdragare med laddare och 2 st batterier. Bits och borrsats ingår.
Ord pris: 2.195:-
NU 1.195:-
$IULNDQVND GMXU KDU HOHYHU YLG +|JE\VNRODQV nUVNXUV DUEHWDW PHG L WH[WLOVO|MGHQ 8QGHU PDM PnQDG YLVDGV GHUDV DOVWHU Sn ELEOLRWHNHW L +HPVH )|UXWRP WH[WLOD GMXU L ROLND VWRUOHNDU ¿QQV lYHQ VPn LQIRUPDWLRQVVN\OWDU PHG IDNWD RP GH GMXUHQ 7H[W IRWR *XQQDU gEHUJ
HEMSE • Tel 48 00 09 Mån–fre 7–17, lö 10–14
Bara 2 km från Hemse samhälle, mot Ronehamn ligger den!
ÅRET-RUNT-ÖPPNA GÅRDSBUTIKEN N HULT E
Åsa & Magni Gustafsson
70 8
6
VARMT VÄLKOMNA! -73 34 12
30 10
Fina försommarpriser
0
i v r a n m ä l 5 / 6 2 g a d r ö l h c o 5 / 5 2 g a d Fre ! t e t n e m i t r o s a l e h å p t t a
Med rotsaker odlade på åkrarna du ser på väg hit
070
2 3-
EK GRÖN O S
AKER
www.hulte-eko.se
www.hulte-e
ko.se
10% rab
HÄR KOMMER SOMMAREN!
aror) v a t t a s d e n n å reda p n e v ä r e ll ä (G
VIT
17 5:-
Priset gäller endast
/5–2/6
Rek. pris från 2479:-
4:R8744:DUSSPPAARRAA6
Hemsedagen 30 Juni Vill du vara med och sälja produkter såsom hantverk, hembakat, grönsaker och växter denna dag och bidra till att Hemse sprudlar av liv och rörelse? Anmäl dig till Åsa Gustafsson på 070-873 34 12 (smsa gärna) eller asagasa72@hotmail.com.
% 7% 3 20 abbaatttt RRa
Kostnad: Gratis, medtag eget bord.
Storgatan 53, Hemse • Tel: 48 01 07
(Även eventuella Food trucks anmäler sig) HAPPY HOMES
Välkomna till Hemse önskar företagarföreningen
TEL. 0 MÅN–FRE 0 – , LÖR–SÖN 0 WWW.HAPPYHOMES.SE
BILAGA FÖR HEMSEFÖRETAGARNA
Thai-restaurang i större lokal Blomsterhandelns lokaler i Hemse har blivit thai-restaurang.
Hemse
± )RON KlU W\FNHU Vn P\FNHW RP PLQ PDW DWW MDJ PnVWH VND൵D VW|UUH RFK WUHYOLJDUH ORNDO VlJHU -LGDSKD 6LQJQRN VRP N|SW EORPVWHUKDQ GHOV IDVWLJKHW YLG 6WRUJDWDQ PDM |SSQDGH KRQ HIWHU DWW KD OnWLW E\JJD RP D൵lUVORNDOHQ WLOO UHVWDXUDQJ 9nUHQ E|UMDGH -LGDSKD 6LQJQRN VlOMD WKDL PDW IUnQ HQ JDWXYDJQ L +HPVH , GHFHP EHU VDPPD nU EOHY JDWXN|NHW UHVWDXUDQJ Gn YHUNVDPKHWHQ À\WWDGH WLOO 'XVH KXVHW 2FK QX XWYLGJDV YHUNVDPKHWHQ WLOO HQ VW|UUH ORNDO
3 för
75ª
Öppet alla dagar 8–21
Skäm bort alla mammor!
Kaffe
Classic. 500 g. Gäller ej Hela bönor, Ekologiskt, Rättvisemärkt och Selection. Jfr pris 50:00/kg
5HVWDXUDQJHQ |SSQDU WLOO OXQFK Gn GHW VHU YHUDV EX൵p PHG WKDLOlQGVND UlWWHU RFK KDU VHGDQ |SSHW KHOD GDJHQ WLOO IUDP Sn NYlOOHQ 3n JnUGHQ KDGH EORPVWHUKDQGHOQ HWW Yl[WKXV 'lU KDU -LGDSKD 6LQJQRN QX E|UMDW RGOD WKDLOlQGVND JU|QVDNHU RFK NU\GGRU VRP KRQ DQYlQGHU L N|NHW )|UXWRP -LGDSKD 6LQJQRN DUEHWDU I|U QlUYD UDQGH \WWHUOLJDUH HQ SHUVRQ L UHVWDXUDQJHQ 3n IUnJDQ KXU KRQ KLQQHU PHG I|NODUDU KRQ VNUDWWDQGH DWW KRQ lU YDQ DWW DUEHWD P\FNHW -LGDSKD 6LQJQRN KDU WLGLJDUH GULYLW WKDL UHVWDXUDQJ RFK WDNHDZD\ L 1RUUWlOMH LQQDQ KRQ À\WWDGH WLOO *RWODQG 7H[W IRWR *XQQDU gEHUJ
Handla andra varor för köpa... minst 200 kr så får du
29
90
15ª
/st
Nötfärs tf ICA. Ursprung Sverige.
500 g. Max 12 % fett. Jfr pris 59:80/kg
Max 4 köp/hushåll
Gäller ej spel tobak, lotter och receptfria varor.
Vispgrädde ICA. 5 dl. 40 %.
Jfr pris 30:00/liter. Max 2 köp/hushåll
29
90
/st
Sommarplantor Rydells. 10-pack. pack ck.
Ord pris 49:90/st
/st
– Det räcker med Tatar, säger restaurangens enda anställda när vi frågar om namnet.
FÖRSOMMARFEST
DET SKALL VI FIRA! 199:-
Nu har vi även butik på nätet.
Thailändsk sallad som smakar senap är en av de växter som Jidapha Singnok odlar i växthuset.
Vi bjuder på glass!
1.290:-
Ord. pris 399:-
Ord. pris 1.490:-
VID BYGGMAN PA HEMSE!
Högtryckstvätt KÄRCHER
2.990:-
299:-
Ord. pris 4.580:-
Ord. pris 499:-
TKap- & Geringssåg med arbetsbord
Använd koden ICAHEMSE och få 20 % rabatt på ditt första onlineköp.
149:-
Trädgårdskärra PARK & GARDEN 85L
Skyddsko
MONITOR DENVER
199:Ord. pris 399:-
99:Ord. pris 259:-
499:Ord. pris 799:-
Välkommen in på icahemse.se
MASKINUTHYRNING
Trallskruv
EJOT 4,5 X57 MM 500ST
Hemse
Kinesisk k träolja l HAGMANS 3L
Träolja
HAGMANS 3L
ÖPPET: vard 7-17, lörd 9-13 Hemse Tel. 20 05 55
Hantverksbyxa JOBMAN 2200 100% BOMULL
För mer info: www.hyrmaskinerhemse.se info@hyrmaskinerhemse.se Tel. 0498 - 20 05 55 Välkomna!
Hyr
M askiner
HE
SE
! P P I L K R A M M O S A G I L R Ä H Huawei P20 Lite 64GB
Huawei P20 128GB
P20 är en av Huaweis toppmodeller för 2018, som kombinerar hög prestanda med en riktigt bra mobilkameraduo. På baksidan sitter en Leica Dual-kamera på 20 + 12 megapixel som testar gränserna för hur du kan fotografera med en mobilkamera.
med s l a e d a Grymm
Plånboksfodral på köpet när du köper Huawei p20 / p20 lite
Med en 16 MP kamera på både fram- och baksida och 3D-retucheringsfunktion kan du ta perfekta selfies med denna prisvärda nyhet som tack vara sin slimmade design ligger perfekt i handen.
Månadskostnad 162:-
Månadskostnad 270:-
DISKMASKIN
KYL/FRYS
SPIS MED INDUKTION
4995:-
8995:-
WHIRLPOOL WUC 3C26. diskmaskin i vit design för underbyggnad. Den är mycket energieffektiv med energiklass A++ och har en kolborstfri pumpmotor för tystare gång och längre livslängd.
TVÄTTMASKIN
4995:-
Samsung RB29HSR2DWW. Skåpet har en nettovolym på 213 respektive 76 liter. Dörrarna är högerhängda men går att hänga om för att passa in i ditt kök på bästa sätt. Höjd 1780mm
SIB 5262 KV RF från Cylinda är en induktionsspis med varmluftsugn. Med hjälp av induktionshällen får du en snabb och säker uppkokning. Du styr spisen via vred.
DAMMSUGARE
Canvac Q Clean V570. mycket tystgående och effektiv dammsugare i modern design.
5495:-
999:-
Cylinda Jubileumstvätt FT5274i är en frontmatad tvättmaskin med kapacitet för 7 kg tvätt. Den är mycket energisnål med energiklass A+++.
Reservation för slutförsäljning, priserna gäller från 24/5 till och med 27/5 - 2018