BOZI
MAGAZINE A New York Bozimedia Publication
Special Edition
Célébration de la Journée Internationale de la Femme BOZI Magazine 2014 New York, 8 MarsJuly 2014
FAFI
1
Vous voulez une Édition Spéciale BOZI Mag pour votre association? Obtenez 5 copies pour le prix de 4*
Photo: Gnakouri C.
Appelez Bozimedia 646 667 6301 347 894 1112 sur le net www.Bozimedia.com
*Commandez 100 copies et vous recevez 125 au prix de 100
BOZI Mag
Where the star is you!
2 BOZI Magazine
July 2014
0213-01 Applause Africa Print Ad_8.5x11.pdf
1
2/7/13
9:24 AM
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
 
K
July 2014
BOZI Magazine
3
La Présidente présente son parchemin avec beaucoup de fierté
Mme Yvonne Etienne Mme Magnan Cissé Fofana et Mme Doumbia Toutes membres de la FAFI
Mme Méa Kouablan Marie Représentante de SEM Daouda Diabaté et le couple Sharma en compagnie des membres de la FAFI
4 BOZI Magazine
July 2014
Fédération des Associations des Femmes Ivoiriennes Aux USA
Madame l’Ambassadrice, Son Excellence Cécile Diabaté Mesdames, Mesdemoiselles et Messieurs Chers invités, Bonsoir et bienvenus à la soirée de la Journée Internationale de la Femmes 2014 de la Fédération des Associations des Femmes Ivoiriennes aux USA, la FAFI. En effet, depuis sa création, notre fédération se joint chaque 8 Mars aux autres mouvements de femmes du monde entier pour célébrer la femme dans toute sa dimension. Le thème de célébration de cette année est: La Femme au Travail. Avec ce thème, la FAFI veut exhorter les femmes en général et les Africaines en particulier au travail afin de relever avec courage et détermination les défis du développement de notre cher continent. Comme d’autres, je suis convaincu que la place des femmes dans une société est un authentique marqueur du niveau réel de développement. La femme Africaine, ne doit pas être repliée sur sa qualité africaine. Car l’Afrique ne doit pas être considérée comme un tout fini ou un conservatoire, mais comme une partie d’un monde en mouvement. C’est pourquoi, il convient d’élargir la vision de la femme africaine à une femme vivant dans un monde ouvert sur toutes les problématiques de la femme d’aujourd’hui mais avec sa caractéristique africaine propre. Dans cet ordre d’idées, je vous invite à avoir une pensée pour toutes celles qui souffrent, pour les femmes et jeunes filles confrontées aux affres de la guerre en particulier en Afrique, La FAFI qui se veut une ONG à but non lucrative a pour souci d’oeuvrer pour le bien être de la femme et des enfants. C’est dans cette lignée qu’elle a déjà posé des actes: En occurrence, la prise en charge des soins médicaux d’une famille démunie en Cote d’Ivoire et la construction d’une salle de classe maternelle à l’école Kennedy d’Abobo, une banlieue d’Abidjan. Tout en restant dans cette optique de l’action sociale et de la bienfaisance, votre apport et contribution à la célébration de ce soir va encore faire la différence et nous permettre de venir en aide aux nécessiteux de la diaspora et de notre cher pays la Cote d’Ivoire. Merci à tous et que la fête sois belle.
Rokhaya Bah
Co-Founder and Président FAFI-USA
Rokhaya Bah Co-Founder and President FAFI-USA
July 2014
BOZI Magazine
5
FAFI-USA Historique
C’est un 10 Avril 2011 qu’un groupe de 10 femmes ivoiriennes décide de réunir des responsables d’associations féminines de 10 Etats des Etats Unis d’ Amérique pour une réunion stratégique à New York. Dans le rapport final de cette rencontre, les participantes à l’unaminité décidèrent de la création d’une fédération des associations des Femmes Ivoiriennes. Cette Fédération se voudrait un réseau par lequel les femmes pourraient échanger les savoirs faire afin de s ‘entraider mutuellement entre soeurs ivoiriennes en particulier et Africaines en général. L’ objectif de cette fédération est de développer des stratégies concrète pour faire face aux multiples défis auxquels sont confrontés les femmes et les enfants dans nos communautés. Depuis 2012, notre fédération a été érigée en ONG (Organisation Non-Gouvernementale) pour participer au développement de notre pays la Côte d ‘Ivoire. La FAFI-USA a pour vision un monde où la junte féminine Africaine pourra exploiter les opportunités qui s’offrent à elle; Un monde où elle agira collectivement pour subvenir à ses besoins; Et enfin un monde où la femme Africaine sera respectée, protégée et traitée avec égalité. Si vous êtes une femme Ivoirienne ou Africaine vivant aux Etats Unis d’Amérique, qui partage la même vision que nous, rejoignez la FAFI.
FAFI-USA
Tel: 917 373 5340/ 613 745 9101/ 917 526 8526 Fax: 212 864 2584 Email: fafiusa@yahoo.com www.fafiusa.net
6 BOZI Magazine
July 2014
Mme Ivonne Etienne, Mme Monique Oulai, Mme Yolande Coulibaly
BO ZI Magazine
Le Président Karamoko Fofana de l’UINY fait son entrée dans la salle.
Editor in Chief DAPE DAPE
Editor: Hervé Gogoua
Assistant Editor: Nevrit Dapé Web Editor: T. Bi Gouglin Marketting: Hervé Gogoua
Photography:
BOZIIMAGES Photographers: Yannick Essoh Abealih
Special Contribution BAMS Photo for this Special Edition
Publisher:
Bozimedia
Tel.: 646 667 6301 www.bozimedia.com 51-31 48th street New York 11377 USA
July 2014
BOZI Magazine
7
Mme Anne Marie Ahoussi Mme Liz Cissé Mme Aicha Doumbia de la délégation de l’ARM
Président Lucien Kouassi de l’AINY
Mme Dali Représentante du Chef VBNY
8 BOZI Magazine
July 2014
Mr. Guilaume Siogouni , Président de l’Association des Wês.
July 2014
BOZI Magazine
9
 
La Photo de Famille
10 BOZI Magazine
July 2014
 
La Photo de Famille July 2014
BOZI Magazine
11
M. Johnson le gagnant de la tombola Brussels Airline en compagnie de la Présidente Bah et de M. Dave Sharma de Brussels Airlines
M. et Mme Shama entourés des membres de la FAFI
12 BOZI Magazine
July 2014
FAFI-USA, the Federation of Ivorian women organizations in the USA, would like on behalf of women from the African Diaspora, to say thanks to you, Mr. Sharma, for your spontaneous involment and active support brought in recent years to our community in New York. As you are retiring as the Regional Director of Brussels Airlines, North America, after a duty tour filled with outstanding achievements with reference to the Ivorian community in particular and the African community as a whole, May our best wishes be with you and family in all future endeavors.
PHOTO by BAMS
To Mr Dave Sharma Former Regional Director, Brussels Airlines, North America
Rokhaya Bah
 
Co-Founder and President FAFI-USA
July 2014
BOZI Magazine
13
Mme Kady Doumbia et MC Doudou
Mme Assétou Traoré
Mme Djatou Sylla Présidente de AFI
14 BOZI Magazine
July 2014
Mr Muhammed Mukkadas, (Community Education Assistant
Martin Luther Center, Bronxcare)
entouré du leadership de la FAFI présentant un prospectus au public.
Mme Yolande Coulibaly
Mme Thérèse Bah Aidara
July 2014
BOZI Magazine
15
Mme Monique Oulaï
Mme Kady Koné
Mme Diaby Oumou Mme Diaby Matou Mme Alhassan
16 BOZI Magazine
July 2014
Mlle Ina cissé Mme Rokhaya Mme Aïcha Doumbia Mme Fanta Sanoh
July 2014
BOZI Magazine
17
M. Diaby et Mme Selly Meïté VP Groupe Solidarité Adjamé
Mme Marie, M. Adjobi et la Présidente
Mme Sara Camara et Amis
18 BOZI Magazine
July 2014
Mme Doumbia
 
Mme Antoinette Kouassi
July 2014
BOZI Magazine
19
 
Mlle Fatou Diallo
20 BOZI Magazine
July 2014
Mme Assétou Traoré et époux
Mme Asta Fofana
July 2014
BOZI Magazine
21
Mme Etienne, Aïda et la Présidente
22 BOZI Magazine
M. & Mme Fofana
July 2014
Mme Méa Kouablan Marie
Mme Amy Traoré Présidente de l’AFA et l’artiste Moussey
Mme Kouassi
July 2014
BOZI Magazine
23
M. Moumouni Coulibaly
Doyen Bakari Sylla
M. Iss Polo et son épouse
24 BOZI Magazine
July 2014
Mme Bakoro Fanni
Mlle Astou Touré
Mme Matté Cissé
M. Daouda S. Fofana et amie
July 2014
BOZI Magazine
25
 
26 BOZI Magazine
July 2014
 
DJ Watt et DJ Delaroca en concertation. Le show est assurĂŠ!
July 2014
BOZI Magazine
27
l’African American Marlone passe un bon moment.
 
Kady et une amie
28 BOZI Magazine
July 2014
 
July 2014
BOZI Magazine
29
 
Mama
30 BOZI Magazine
July 2014
Mme Awa Diabaté
July 2014
BOZI Magazine
31
Mlle Astou et Mme Magnan
Ina Cissé
Mme Adjobi
Mme Kouassi
32 BOZI Magazine
July 2014
Mme Karamoko
Mme Massa Baradji Mme Fanta Samanké
July 2014
BOZI Magazine
33
Théo le Retro
Mme Karamoko et une Amie
34 BOZI Magazine
July 2014
M. Kotia
 
July 2014
BOZI Magazine
35
 
Pelagie
36 BOZI Magazine
July 2014
Mme Traoré Mme Aïcha Bamba et M. Iss Polo
July 2014
BOZI Magazine
37
Fatim Aïdara
Djamila Koné
38 BOZI Magazine
July 2014
Artistes Beninois en prestation à la fête de la FAFI
July 2014
BOZI Magazine
39
La jeunesse Ivoirienne d’Albany en prestation à la fête de la FAFI
40 BOZI Magazine
July 2014
La jeunesse Ivoirienne d’Albany en prestation.
July 2014
BOZI Magazine
41
 
42 BOZI Magazine
July 2014
La photo de famille avec la présidente
M. Yacou Cissé
July 2014
BOZI Magazine
43
M. Hervé Gogoua Editor BOZI Magazine et Mme Magnan Cissé
M. Saïd Touré
BAMS Photography Pro Photo
pour toutes vos cérémonies: Mariages, Graduations, baptêmes et autres. Un numéro: 347 231 3150
BAMS Photo
44 BOZI Magazine
July 2014
REMERCIEMENTS La FAFI voudrait adresser ses remerciements à tous ceux qui ont participé au succès de sa soirée récréative à l’occasion de la journée Internationale de la femme 2014. Elle voudrait en particulier remercier:
président de l’Association de l’Agneby
-Madame Affoué Méa, 1ère Conseillère d’Ambassade et représentante de son excellence Daouda Diabaté , Ambassadeur de la Côte d ‘Ivoire auprès des Etats Unis.
-Mme Manassée , présidente de l’Association des Femmes de Sédougou et sa suite.
-Mr. Soumaila Kanté, Vice- Président d’Afrique Entente et ses membres. -Mr. Lucien Kouassi, Président de l’Association des Ivoiriens de New York (AINY) et sa suite. -Mr. Guilaume Siogouni, Président de l’Association des Wês et sa suite. -Les représentants de l’Association des Gouros de New York. -Mme Amy Traoré, Présidente de l’Association des Femmes d’Adjamé et sa suite. - Madame Dali, représentante du Village Bété à New York . -Mr. Bertrand Kotia, président de l’Association des Attiés de NY et sa suite. -Mr. Alexis,
- Mr. Francois Wombo, Vice –président de l’Association des Dans Kwado et sa suite. -Mr. Germain Kouassi, représentant de l’ONG PISAW -Les représentants de l’Association de Korhogo-Boundiali de NY. -Madame Sali Meité, Vice-Présidente de l’Association Solidarité des Femmes d’Adjamé. -Mr Doumbia Ibrahim, représentant de l’Association de Nowolo et sa suite. -Mr Fidèle Yao, président de l’Association des Baoulé et Agni (ADEBA) de New York -Mme Mariam Traoré, Présidente des Fidèles de Bouaké et sa suite -Tous nos remerciements vont également à l’endroit de nos sponsors avec une mention particulière pour: -Mr. Dave Sharma de BRUSSELS AIRLINES -Mr. Serge Vallet d’ENOVATIVE- TV -IVOIR’TV.NET -ABIDJANTV.NET -BOZI Magazine -Nos invités Africain-Americains et tous nos frères et soeurs de la communauté ivoirienne de New York et des autres Etats des USA.
-Mr. Karamoko Fofana, Président de l’Union Des Ivoiriens De New York (UINY) et son bureau.
-Les représentants de l’Association des Ressortissants de Marcory.
July 2014
BOZI Magazine
45
 
46 BOZI Magazine
July 2014
 
July 2014
BOZI Magazine
47
Africa is in our nature Abidjan, Banjul, Bujumbura, Conakry, Cotonou, Dakar, Douala, Entebbe, Freetown, Kigali, Kinshasa, Lomé, Luanda, Monrovia, Nairobi, Ouagadougou, Yaoundé.
brusselsairlines.com
48 BOZI Magazine
July 2014